6 6948 E049483c PDF

LE SNAT PLANCHE SUR 4 AUTRES PROJETS DE TEXTE
DANS UNE TUDE TRANSMISE AU PRE
Loi sur les violences faites

aux femmes: le blocage
confirm P.4
Le ministre du Com
accable les concessionnaires
tricheurs P.7
FIN DU PROCS KHALIFA

BANK: VERDICT LE 23 JUIN
PROCHAIN
Moumen
Khelifa :Je
nai p
pas encore
compris
p ce q
quon
me reproche P.8
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER
TRAMWAY DALGER : LA LIGNE

RUISSEAU-DERGANA MISE
EN SERVICE
Haro sur les

resquilleurs
P.11
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6948 LUNDI 15 JUIN 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290
CLTURE DU CONGRS CONSTITUTIF

DU PARTI LES AVANT-GARDES DES LIBERTS
POSSESSION DE BALLE,
MOUVEMENT ET AGRESSIVIT
DANS LES DUELS
Libert
Benflis,
la nouvelle
donne?
projet
de jeu
de Gourcuff
la loupe
Zehani Archives/Libert
LES CHEFS DU FLN ET DU RND AFFICHENT LEURS DIVERGENCES
Sadani-Ouyahia
y
: deux feuilles de route
pour une succession P.2
Supplment Sport
CHRISTIAN GOURCUFF
La fluidit de
notre jjeu a fait la
diffrence!
HACHOUD ET BENAYADA NONT, FINALEMENT, PAS CONVAINCU
Les locaux comptent

pour du beurre!P.15 19
Publicit
AF
Lundi 15 juin 2015
2 Lactualit en question
LIBERTE
LES CHEFS DU FLN ET DU RND AFFICHENT LEURS DIVERGENCES
Sadani-Ouyahia: deux feuilles

de route pour une succession
Au moment de sa bravade, Sadani tait assur de ne pas subir les ricochets du DRS via quelques formations
politiques loges, elles aussi, dans la priphrie du pouvoir. Au fil du temps, il devenait quasi impratif
de soumettre le secrtaire gnral du FLN la rivalit dun homme qui sait, lui aussi, aller au charbon.
ercredi dernier, Ahmed
Ouyahia qui venait tout
juste dtre fait secrtaire
gnral par intrim du
Rassemblement national
dmocratique (RND), dcline son agenda politique, en proposant un
mnage partisan quatre (RND, FLN, MPA
et TAJ) pour la relance de lalliance prsidentielle. Trois jours plus tard, le secrtaire gnral du Front de libration nationale (FLN),
Amar Sadani, tout ragaillardi par la russite
du Xe congrs de son parti et lappui et la considration que lui ont tmoigns, tour tour, le
prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, et le chef dtat-major de larme, le gnral de corps darme, Ahmed Gad Salah, exprime un refus poli mais ferme, dvoilant, du
coup, la dmarche laquelle il entend se
rendre pour sa part.
Le dsintrt que lhomme fort du FLN a affich lendroit de loffre du revenant patron du
RND nest pas lexpression saillante dune rivalit entre deux hommes qui, au demeurant,
ne sapprcient gure. Il ne se peut ce niveau
de la responsabilit politique. Le refus dAmar
Ahmed Ouyahia, patron du RND, affiche clairement sa divergence politique avec Amar Sadani.
Sadani denfourcher la perspective quAhmed
Ouyahia a propose donne supposer que tence de deux clans qui ferraillent peser sur dont on saisit un peu mieux le pourquoi de son
deux feuilles de route politiques sont en la dcision lorsquarrivera le moment dacter rappel la tte du parti, a mis en avant lide
concurrence au sommet de ltat, voire lexis- la succession Bouteflika. Ahmed Ouyahia, dune alliance quadripartie horizontale, dans
laquelle son parti est assur davoir une certaine autorit grce notamment au soutien, qui
Publicit
a t dailleurs prompt, du MPA et de TAJ.
Lide, qui pouvait paratre gnreuse, a manqu demballer le responsable du FLN qui
semble y avoir devin une ruse cache.
Le secrtaire gnral du FLN a fait savoir quil
travaille, lui, un front le plus large possible
et dans lequel son parti aura le rle non ngociable de locomotive.
Une sorte de constellation, donc, qui accrochera y compris les organisations de la socit civile lesquelles volueront en orbite autour dun
astre central qui serait le FLN. Le FLN appel-
Archives Libert
le la constitution dun front national largi

tous les partis et toutes les organisations de la
socit civile ayant soutenu le prsident de la Rpublique pour son quatrime mandat, a affirm, samedi, Amar Sadani, aprs avoir jug
prmature loffre dOuyahia.
Amar Sadani a dvoil par son propos ce qui
sapparente un projet de reconstruction
dun parti-tat, limage de ce que fut le FLN
parti unique.
Dailleurs, il nest pas superflu de supposer que
la promotion de Sadani en leader du FLN, suite au coup de force qui cota son poste Belkhadem en 2013, poursuivait cet objectif.
Faut-il dailleurs rappeler que ds sa prise de
fonction la tte du parti, Amar Sadani, comme instruit prioritairement de cette mission,
a ouvert le front avec le dpartement du renseignement et de la scurit (DRS) quil invita, en des termes crus, on se le rappelle, ne
plus simmiscer dans les affaires politiques? Au
moment de sa bravade, Sadani tait assur de
ne pas subir les ricochets du DRS via quelques
formations politiques loges, elles aussi, dans
la priphrie du pouvoir.
Abdelkader Bensalah, alors secrtaire gnral
du RND, ne rpond pas du profil de quelquun
qui tiendrait tte un Sadani par trop fonceur
doubl dun polmiste prouv.
Au fil du temps, il devenait quasi impratif de
soumettre le secrtaire gnral du FLN la rivalit dun homme qui sait lui aussi aller au
charbon. Cet homme semble tre Ahmed
Ouyahia qui, sitt remis en selle, entreprend
de gner les plans suffisamment avancs de
Sadani.
Et il a russi dune certaine faon, puisque le
ralliement sa cause des deux partis que
sont le MPA et le TAJ rduit forcment le
cercle des ventuels adeptes du front national auquel travaille le patron du FLN qui a vite
fait de savoir quil ne se laissera pas doubler
SOFIANE AT IFLIS
ON Y RETROUVE SES PLUS FIDLES LIEUTENANTS
Ouyahia forme son bureau national

Le secrtaire gnral par intrim du Rassemblement national dmocratique a procd,
samedi, linstallation de son bureau national, en spcifiant les charges de chaque membre.
Le fait marquant est le retour en force du dput et coordinateur des structures dAlger,
Chiheb Seddik. Ce dernier est dsign porte-parole du parti, une fonction assume pendant
de longues annes par Miloud Chorfi, actuellement prsident de lAutorit de rgulation de
laudiovisuel, puis par Nouara Djafar. Cette ancienne ministre de la Famille reprend, dans
linstance organique, le segment de la femme et de la famille. Abdessalem Bouchouareb,
ministre de lIndustrie et des Mines, qui tait directeur de cabinet dAhmed Ouyahia avant sa
dmission en janvier 2013, est affect aux relations extrieures et la communaut
algrienne ltranger. Boumediene Khaldi est mis la prsidence de la commission de
discipline, tandis que Mohamed Guidji, Ali Rezgui, Azzedine Mihoubi sont respectivement
en charge des lus locaux, des relations avec les partis politiques et de la culture. Au bureau
politique, Ahmed Ouyahia sest entour de ses collaborateurs traditionnels, ceux-l mmes
qui ont t les victimes collatrales de son clipse de deux ans et demi. Des frondeurs de
2013, un seul rescap: Tayeb Zitouni, lancien maire dAlger-Centre, qui soccupera des
questions conomiques, en attendant le congrs extraordinaire prvu pour le mois de mai
2016.
S. H.
Prcisions du PT
AF
Dans le souci de clart, je vous prie de bien

vouloir insrer cette prcision dans votre prochaine dition.
Le compte-rendu de la confrence de presse,
anime par Mme Louisa Hanoune, secrtaire
gnrale du PT, le vendredi 12 juin 2015
Guelma, paru dans votre quotidien Libert du
14 juin 2015, a dform les propos tenus par la
secrtaire gnrale du PT.
En effet, dans sa dclaration liminaire (faite
en arabe), elle avait expressment rejet la
politique daustrit annonce par les pouvoirs publics, notamment, la dcision de sus-
pension de plusieurs projets de dveloppement et le non-remplacement de 2 fonctionnaires sur 3 partant en retraite.

Devant une telle politique, la secrtaire gnrale du PT sest interroge sur lutilit dun
dcoupage administratif sans pojet de dveloppement et sans cration demplois.
Le PT a toujours milit pour un vrai dcoupage administratif et la multiplication de vraies
wilayas et de vraies communes.
LE RESPONSABLE DE LA COMMUNICATION
ET DES RELATIONS EXTRIEURES :
M. DJELLOUL DJOUDI
LIBERTE
Lundi 15 juin 2015
Lactualit en question
CLTURE DU CONGRS CONSTITUTIF DU PARTI LES AVANT-GARDES DES LIBERTS
Benflis, la nouvelle donne?

Lancien chef de gouvernement et dsormais prsident du parti Les Avant-gardes des Liberts a rejoint,
officiellement et depuis hier, larne de la bataille politique nationale en cours en tant que leader partisan.
a clture du congrs
constitutif du parti Les
Avant-gardes des Liberts naura pas t un
exercice facile pour Ali
Benflis. Lancien chef de
gouvernement a laiss le soin aux
diffrentes wilayas dlire leurs reprsentants au comit central du
parti. Le bureau politique a t dsign par lui-mme, privilgiant la
jeunesse et la reprsentativit fminine.
Une grande concurrence stait, en
effet, installe, hier, entre les congressistes des 48 wilayas du pays pour lire les 390 membres du comit central du parti.
16h passes, la liste ntait pas encore finalise et des sources proches
de la direction du parti affirmaient
quAli Benflis ne voulait pas intervenir pour imposer tel ou tel autre
congressiste. Tout son honneur.
Dans la matine, les 2 000 congressistes avaient dj adopt les huit rsolutions ouvertes la veille, soit le
premier jour du congrs, en travaux
dateliers.
Il sagit, en effet, du programme du
parti, avec, entre autres, linscription
de tamazight comme langue officielle, le soutien inconditionnel de la
lutte antiterroriste, la stratgie nergtique mener, la rforme du systme de lducation nationale et les
questions organiques et lies aux statuts particuliers des Avant-gardes
des Liberts. Ce nest finalement
Zehani/Archives Libert
Beaucoup de militants venus du FLN et du RND ont rejoint le parti dAli Benflis.
qu 18h passes qua t prsente,

puis adopte la liste des 390
membres du comit central. Aprs
quoi Ali Benflis a pris la parole
pour la dclaration finale clturant
le congrs constitutif du parti et a annonc les 31 membres du bureau politique quil a nomms, conformment aux statuts adopts du parti.
Cela dit, la liste a t tout de mme
soumise lapprobation du comit

central. Il sagit, entre autres, dAhmed Attaf, diplomate et ministre des
Affaires trangres, mais aussi
membre fondateur du RND, dsign
comme secrtaire gnral du bureau
politique, de lhomme de droit, Ahmed Hardi, nomm charg de la
communication, alors que le colonel
la retraite Ahmed Adimi a t
confirm dans ses fonctions de porte-parole du parti.
Lautre personnalit, ex-cadre du
FLN et nanmoins ancien ministre
DISCOURS DE CLTURE DU CONGRS

CONSTITUTIF
Le consensus
version Benflis
e discours dAli Benflis clturant le
congrs constitutif de
son parti et dont il est dsormais prsident a t fait
dun constat amer qui prvaut sur lavenir de lAlgrie mais aussi dune solution
de rechange qui incarne
lespoir et la volont de
trouver une issue. Cela dit,
si lancien chef de gouvernement a parl de changement, il na pas exclu loption de consensus : Ce message contient lide du changement tel que voulu, conu
et ralis par les Algriennes
et les Algriens eux-mmes ; un changement volutif dont les objectifs, le
contenu et les instruments feront
lobjet dun consensus ou dune entente nationale la plus large ; un
changement graduel qui pargnera au
pays les chocs de la prcipitation et les
piges des solutions faciles et non mries. Un changement quil veut ordonn qui, dans sa vision, ne substituera pas une preuve, une autre
preuve plus grande et qui creuserait
les fosss au lieu de les combler et qui
entretiendrait les dchirements au
lieu dy remdier.
Il persiste et signe : Voil le changement et voil le renouveau que
contient notre grand message notre
dlgu Abdelkader Sallat fait aussi partie du bureau politique, en plus

de Saliha Lardjane qui a claqu les
portes du comit central de lex-parti unique quelque temps aprs la rlection dAbdelaziz Bouteflika pour
un quatrime mandat.
Des sources proches du parti Les
Avant-gardes des Liberts affirment
que mme si Ali Benflis a eu du mal
faire lquilibre entre les anciens du
FLN et du RND qui ont rejoint son
parti, il a tout de mme privilgi
quatre aspects. Il sagit du facteur de
LDITO
la jeunesse, celui de la reprsentativit fminine mais aussi ceux de lexprience politique et lquilibre rgional.
Les 31 membres du bureau politique
du parti Les Avant-gardes des Liberts comptent ainsi sept jeunes
membres, en plus de deux autres
supplants, ainsi que sept autres
membres fminines, avec deux galement des supplantes. Le reste se
compose de personnalits au background politique connu.
MEHDI MEHENNI
PAR DJILALI B.
Baptme du feu
asser du camp qui la adoub et adopt vers le camp oppos et adverse aura t un dfi difficile relever. De ce point
de vue, Ali Benflis a russi son pari. Son clipse, aprs son chec
de 2004, aura galement servi, semble-t-il, conforter sa nouvelle
posture dopposant. Opposant farouche au systme dont les
ambitions paraissent la fois dmesures et franchement crdules.
Ce qui explique ses aventures-msaventures lectorales. Cela, quand
bien mme il aurait labor un discours porteur. Ce qui lui a
dailleurs valu sitt un impitoyable acharnement et des attaques
acerbes et souvent gratuites des partis du pouvoir. Sa nouvelle casquette et ltendue de son ratissage ont d crer quelque frayeur,
notamment au FLN o il a gard un capital de sympathie et de soutien,notamment chez les partisans qui se sont ouvertement exprims lors de la campagne pour la prsidentielle de 2014.
Lorsquil se place dans le bloc de lopposition o sige dj un autre
acteur important, le MSP, qui venait de changer de main et de position, il est naturel que le pouvoir ait senti par o pourrait venir
le danger. Et de multiplier les manuvres et les poses de haies devant lAvant-garde des liberts. Mais en vain. Parce que lhomme
tait sr de lui, convaincu de sa dmarche avec un courage qui na
jamais flanch. Lhomme a pris de la hauteur et de lpaisseur et
indniablement une place importante dans lIcso laquelle il pourra apporter le plus dans la construction dun rapport de force, maintenant quil sest libr de lengrenage bureaucratique et a achev ldifice de Talaie El-Houriet.
Dsormais, le premier pas est franchi avec la construction du parti et la nouvelle stature de lhomme qui la porte. Une stature qui
peut, cependant, le trahir la moindre lzarde dans le camp de lopposition o la bataille de leadership peut surgir tout instant en
raison des clivages idologiques tus pour linstant. Le dfi est maintenant lpreuve du terrain et la capacit se maintenir intact et
impermable aux tentations de phagocytage de lIcso.
P
peuple ; dsormais, la rponse ce

message est de son seul ressort et cest
lui quelle revient. Le jugement
quil portera sur ce message est son
droit. Encore, il faut prciser quAli
Benflis veut que le sommet de la sagesse (soit) dans la bonne rponse apporte lappel dun peuple et
lambition dune nation. Enfin et
pour conclure, le prsident des
Avant-gardes des liberts lance celui qui veut lentendre : Nous avons
tent de rpondre cet appel de
notre peuple et de proposer une ambition nouvelle notre nation. Il y a
l un engagement dont nous ne dvierons pas et une promesse que
nous honorerons sans faillir.
MEHDI M.
Lhomme a pris de
la hauteur et de
lpaisseur et indniablement une place importante dans lIcso laquelle il
pourra apporter le plus dans
la construction dun rapport
de force, maintenant quil
sest libr de lengrenage
bureaucratique et a achev
ldifice de Talaie El-Houriet.
Lundi 15 juin 2015
LIBERTE
LE SNAT PLANCHE SUR 4 AUTRES PROJETS DE TEXTE
Loi sur les violences faites

aux femmes: le blocage confirm
Chahut et dnonc par les islamistes qui lont jug non conforme la charia, le projet de loi relatif aux violences
faites aux femmes est toujours bloqu dans les tiroirs du Snat, alors quil a t vot par lAPN en mars dernier.
e Conseil de la nation a
repris, hier, ses plnires
avec quatre projets de loi
au menu, savoir le projet de loi relatif la protection de lenfant, ainsi que trois autres instaurant des distinctions militaires. Il convient,
nanmoins, de souligner que le projet de loi relatif aux violences faites
aux femmes reste bloqu. Et ce, en
dpit de son antriorit ces quatre
projets de loi qui ont t dbattus et
vots par lAssemble populaire nationale (APN) bien aprs. Cette loi,
qui se veut une garantie contre la dislocation de la famille, vient ainsi
dtre lague de lagenda du Conseil
de la nation sans aucune justification.
En effet, ce projet de loi adopt par
lAPN, le 3 mars dernier, aprs un
dbat marqu par une violence verbale entre progressistes et conservateurs, est gard dans les tiroirs de
la Chambre haute du Parlement
jusqu nouvel ordre.
APS
L
Tahar Khaoua, ministre des Relations avec le Parlement.
Le projet de loi compltant le code

pnal introduit, en effet, les notions
de harclement dans les lieux publics et de harclement moral
conjugal et de lourdes sanctions
pour rprimer les abus. Des sanctions allant jusqu 20 ans pour les
coups et blessures volontaires ports par le conjoint sur son pouse.
Dautres sanctions ont t galement prvues contre les contraintes
exerces sur les femmes par les maris afin de disposer de leurs ressources financires, elles oscillent
entre six mois et un an de prison. Ces
amendements ont t jugs
contraires aux valeurs de lislam et
de la socit algrienne par les dputs des partis islamistes reprsents lAPN, lesquels y voient un
encouragement des femmes se rebeller contre leur mari. Ils sont alls jusqu accuser les initiateurs de
cette loi de vouloir dtruire la famille
algrienne. Forc alors sexpliquer,
le ministre de la Justice, garde des
Sceaux, Tayeb Louh, a recouru au

mme langage religieux pour soutenir sa dmarche, usant de versets
coraniques qui font honneur la
femme, pour rendre la pareille aux
islamistes. Mais en dfinitive, ltat
semble avoir cd devant le forcing
islamiste. Car sinon, comment expliquer que le texte en question soit
bloqu au Snat o sigent en majorit, outre le tiers prsidentiel, les
lus du FLN et du RND ? La plnire
dhier a t marque par lexpos du
ministre charg des Relations avec le
Parlement, Tahar Khaoua, de
lavant-projet de loi relatif la protection de lenfant. Un projet de
loi, a-t-il soulign, qui complte le
dispositif mis en place et qui vient
dtre renforc par la loi relative la
cration du fonds de la pension alimentaire, lequel, a-t-il ajout, reprsente une garantie pour la protection morale et matrielle des enfants en dtresse.
L. H.
CONFRENCE INTERNATIONALE DES FEMMES PARLEMENTAIRES ALGER
Vers la cration dun forum international en Afrique

a capitale algrienne abrite, depuis hier,
une confrence internationale des
femmes parlementaires sur lchange
des expriences de pays, asiatiques, europens, africains et latino-amricains, en matire de forum/causus de femmes parlementaires, organise conjointement par lAPN et
le Pnud, qui devrait dboucher sur la cration
dun forum international en Afrique et dans
la rgion Mena, dont le secrtariat serait Alger. Cette rencontre sinscrit, en fait, dans la
continuit de la confrence internationale de
2013 sur leffectivit et la durabilit de la participation politique des femmes dans les assembles lues, et fait suite aux recommandations de la Dclaration dAlger.
Mais, il faut aussi savoir que cette manifestation de deux jours se tient en prvision de la
prochaine runion de lAG de lONU,
qui adoptera en septembre 2015 les objectifs
de dveloppement durable pour les 15 annes

venir, dont lun deux est ddi la ralisation de lgalit des sexes et lautonomisation
des femmes.
Dans son intervention, Cristina Amaral, reprsentante du Pnud et coordinatrice rsidente
du systme des Nations unies en Algrie, a
beaucoup insist sur limportance de lgalit entre les sexes tous les niveaux de dcision, notant que si la moyenne mondiale de
la reprsentation fminine au Parlement est de
21,3%, elle est loin datteindre les 30% proposs, il y a dj 20 ans, Beijing. Seuls 32 pays
(17%) ont plus de 30 40% de femmes au Parlement, 156 pays (83%) ont moins de 30% et
seulement 2 pays travers le monde ont plus
de 50% de femmes au Parlement, a-t-elle signal, citant le Rwanda et lAndorre.
Mme Amaral a, en outre, rvl que sur les
32 pays voqus, 26 ayant entre 30 et 40% de
reprsentation fminine recourent aux systmes des quotas et dautres mesures spciales. Plus loin, la responsable du Pnud a dclar quavec un taux de 31,6% de reprsentation de femmes lAPN, lAlgrie, place
la 26e place dans la classification mondiale de
lUnion interparlementaire (UIP), devance
tous les autres pays de la rgion Mena et reprsente la plus forte reprsentation dans la
rgion arabe.
De son ct, la reprsentante de la ministre de
la Solidarit nationale a annonc que le code
de la famille sera revu selon les instructions
du chef de ltat.
Jespre que cette rvision construira davantage les rapports galitaires entre la femme et
lhomme, nous a confi Nadia At Za, directrice du Ciddef, en marge des travaux.
Convaincue que ce code est la premire violence constitutionnelle et persuade que sa r-
vision a t suscite par le nombre de divorces,

la juriste a affirm que si, par malheur, on venait supprimer le khol (divorce de la femme sans laccord du conjoint, en versant une
somme titre de rparation, ndlr), il faudrait
supprimer la rpudiation qui fait plus de mal
la famille et dont le nombre est plus lev que
celui du khol.
Elle a galement rappel une proposition faite en 1996 par le mouvement associatif, suggrant dajouter dans larticle 48 que lhomme et la femme peuvent demander le divorce
sans motif. Au cours de la rencontre, des participantes ont dplor les discours un peu standards car, selon elles, ils minimisent tout le
travail de fond ralis par la socit civile, pour
lavancement des droits des femmes, rfrence faite aux plaidoyers, au travail de sensibilisation.
HAFIDA AMEYAR
RUNION DES DIRECTEURS DE LA CULTURE
Azzedine Mihoubi appelle

la rationalisation des dpenses
l'impratif de revoir le planning des

festivals et projets culturels futurs en
vue dune conception rationnelle
conformment aux directives du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, sur la rduction des dpenses
dans tous les domaines, a-t-il dit.
Il a, par ailleurs, exhort les directeurs de la culture hisser le niveau
de coopration et d'changes culturels entre wilayas tout en dveloppant de bonnes relations avec lensemble des artistes, associations et
organisations agres de la socit civile soulignant par l mme la ncessaire promotion du service public
dans le secteur de la culture.
Insistant sur la relance du secteur de
la culture aux niveaux national et local, M. Mihoubi a prconis une ouverture de l'Onda sur les wilayas,
l'tablissement d'un partenariat entre
l'Onci et les Directions de la culture et l'enrichissement des semaines

culturelles.
Le ministre de la Culture a, en outre,
mis l'accent sur l'importance de
prospecter les opportunits d'investissement dans le domaine culturel
afin de faire de la culture une ressource financire et conomique et
difier un systme culturel national
en plus du soutien du Conseil national des arts et des lettres.
La rencontre a t marque par l'intervention des directeurs de la culture qui ont fait part M. Mihoubi
de leurs proccupations relatives
notamment la promotion du livre,
la protection des vestiges archologiques, l'exploitation des bibliothques communales et la possibilit de relancer des anciens festivals.
APS
e ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a appel hier

Alger les directeurs de la
culture des wilayas rationaliser les
dpenses dans le cadre des festivals
et projets culturels. Lors d'une runion de coordination avec les directeurs de la culture des wilayas
la Bibliothque nationale, en prsence de directeurs des tablissements culturels nationaux, M. Mihoubi a estim que dimportantes
dpenses ont t engages pour le financement de certains vnements
culturels notamment les festivals
mais les rsultats et l'organisation
sont mdiocres, appelant dans ce
sens minimiser les cots et espacer l'organisation de certains de ces
vnements afin d'en faire des rendez-vous biennaux.
Le ministre de la Culture a soulign
LIBERTE
Lundi 15 juin 2015
LE RADAR
DE LIBERT
PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com
DES REPORTERS DE THALASSA PARLENT

DU DOCUMENTAIRE SUR LALGRIE
LOUISA HANOUNE LA DUREMENT TACL
Nous avons film des plages nettoyes,

avec des autorisations de 8 ministres
Sadani doit aller

sinstruire
LA GRVE
DES PROPRITAIRES
DE BOVINS
Menace de
fermeture
des units
de
produits
laitiers
Des remous dans la rdaction de Thalassa
ont dli les langues des reporters des collectifs. Parmi les rvlations fracassantes
rapportes par Mediapart dans son dition
du 13 juin, une particulirement difiante
sur le reportage sur lAlgrie, diffus dernirement sur France 3 et dans plusieurs cinmathques du pays. Lidal, en haut lieu,
cest dsormais des balades aux allures de
cartes postales. La Nouvelle-Caldonie en eldorado touristique sans quapparaisse un
Kanak. Une Algrie mensongre, aux plages
immacules nettoyes avant chaque prise
de vue , filme en vertu dautorisations dlivres par huit ministres sans qu'on le
mentionne l'antenne, sest indign un
grand reporter. Ce tmoignage trouve un
sens devant le contenu du documentaire
LAlgrie, une mer retrouve, qui a constern les Algriens qui lont visionn.
Des sites paradisiaques, des sports dt, une
harmonie de vie sans faille
On avait limpression de dcouvrir les
ctes dun pays tranger, pas les plages jonches dordures que le commun des citoyens
frquente.
QUOTES-PARTS SUR LE CONTRAT DE NAMING ET DROIT TV
La LFP donne 5 milliards de centimes

chaque club de Ligue 1
Entre les droits de retransmission des matchs de football professionnel, dtenus exclusivement par lENTV, et les quotes-parts sur les accords de naming (sponsoring du
championnat par Mobilis), la Ligue du football professionnel (LFP), prside par Mahfoud Kerbadj, accorde, cette saison, 5 milliards de centimes chaque club voluant en
premire division. Une partie infime de la manne est rserve aux quipes de Ligue 2.
La grve des
propritaires de bovins
commence avoir de
srieuses
rpercussions sur la
collecte de lait, surtout
dans les wilayas de Tizi
Ouzou et Bjaa. En
effet, certaines units
de production de
produits laitiers
(yaourts et divers
fromages) ressentent le
coup si bien que
certaines envisagent
de mettre en cong
technique leur
personnel. Il est
rappeler que les
propritaires de
cheptel se plaignent de
la chert du fourrage et
demandent ltat
dintervenir.
En marge du meeting
quelle a anim samedi dernier, la secrtaire gnrale
du PT, Louisa Hanoune, a eu
les mots durs pour les relais
du pouvoir, du moins les
hommes politiques, qui ont
actuellement le vent en poupe. Elle a particulirement
pris pour cible le secrtaire
gnral du FLN, Amar Sadani, lui conseillant de sinstruire avant de raconter
nimporte quoi sur les par-
tis politiques. Cest l la rponse du berger la bergre.

Le patron du FLN avait affirm, dans une dclaration publique quaussi bien le Parti
des travailleurs que les syndicalistes sont illgaux. Prenant tmoin la presse locale, Mme Hanoune a estim
absurde une telle assertion.
Elle a rtorqu que les travailleurs sont lavant-garde
du peuple et que son parti ne
peut tre oligarchique.
UN JEUNE SE SUICIDE DSESPR

PAR LE REJET DE SON DOSSIER ANSEJ
Le crdit lui fut finalement

accord le jour
de son enterrement
Le jeune Bameur Sofiane, natif de Tiaret, sest immol
la semaine dernire au paroxysme du dsespoir aprs
avoir reu une notification de refus son dossier de lAnsej. Il voulait ouvrir une boulangerie. Il a rendu lme
laube de samedi dernier au Centre des grands brls
de Doura, succombant des brlures au troisime degr. Le comble de lironie, les responsables de lAnsej ont
contact sa famille, juste aprs son enterrement, pour
les informer que finalement sa demande de crdit est accepte. Linsolite ne tue jamais, disait-on. Une erreur de
le croire, eu gard au destin tragique de ce jeune homme.
ILS ONT T PRIS EN FLAGRANT DLIT DE FRAUDE
Onze candidatsl'examen
dubaccalauratexclusSkikda
Onze candidats aux preuves du baccalaurat dans la wilaya de Skikda ont t exclus aprs avoir t surpris en flagrant dlit
de tricherie aux preuves.
Les mis en cause ont utilis leur tlphone
mobile en salle dexamen ainsi que dans les
toilettes, pour communiquer entre eux des rponses aux questions, notamment dans les
matires programmes lors de la troisime
journe des preuves. Pourtant, ils savaient

quils navaient strictement pas le droit de garder un tlphone portable au centre dexamen, encore moins lutiliser.
Lun des candidats a tent dagresser le chef
du centre qui la pingl avec ses camarades, au lieu de faire amende honorable et
essayer dobtenir la clmence et pouvoir
poursuivre lexamen.
AUTORAIL EL-AFFROUN - KHEMIS-MILIANA
Des contraintes du foncier freinent le projet

La concrtisation du mgaprojet de la nouvelle voie ferroviaire assurant la liaison ElAffroun - Khemis-Miliana sur
une distance linaire de 65 km
se heurte au problme foncier
au niveau des douars Nessissa
et Hamoul relevant de la commune de Boumedfa dans la
wilaya de An Defla, a indiqu
une source locale. La SNCFA
est toujours en attente du dplacement des habitants des
deux douars dans le cadre de
lopration de lexpropriation
par la commune et la dara de
Boumedfa afin de finaliser le
projet gant qui pourrait sortir les communes enclaves de Hoceinia, Benall, An
Torki (An Defla) de leur isolement. Pour
information, un train na pas siffl dans ces
localits depuis plus de 20 ans. Les travaux du
grand tunnel sur une distance de 2 900 m,
dot de deux voies express, a t achev par
une socit chinoise travers lequel le train

peut atteindre une vitesse de 160 km/h, soit
deux fois la vitesse actuelle des trains assurant
Alger-Oran. Sur le deuxime tunnel (distance
de 7 300 m en deux voies parallles du
mme trac, le chantier a atteint 60% davancement. Ladite liaison devrait tre ouverteen
2018, a prcis la mme source.
Lundi 15 juin 2015
LIBERTE
SECONDE VISITE DU PRSIDENT FRANAIS EN ALGRIE
Hollande Alger : ce quen

pensent les Algriens
Aujourdhui 15 juin 2015, le prsident franais, Franois
Hollande, sera lhte de lAlgrie. Cest sa seconde visite
du genre en 30 mois, la dernire remontant dcembre
2012. Quelles sont les opinions des Algriens sur cette
visite ? Dans quels domaines ces derniers souhaiteraient-ils que la coopration algro-franaise se dveloppe ? Comment envisagent-ils lvolution des rela-
tions entre Alger et Paris dans les prochaines annes ?

Linstitut de sondage Okba Com a ralis une enqute
exclusive pour le quotidien Libert en interrogeant un
chantillon reprsentatif de 1 453 Algriens, rpartis
sur 14 wilayas (Tlemcen, Oran, Sidi Bel-Abbs, Chlef,
Blida, Alger, Mda, Boumerds, Msila, Bjaa, Stif,
Batna, Constantine et Stif).
CHANTILLON ENQUT
LES ALGRIENS ET LVNEMENT DE LA VISITE
FICHE TECHNIQUE
Enqute ralise par Okba Com Institut

Pour le journal
LIBERTE
CHANTILLON :
Question n 1 : Considrez-vous que cette seconde visite du prsident

de la Rpublique franaise Mr Franois Hollande est un vnement ?
chantillon de 1 453 personnes, reprsentatif de la population algrienne ge de 18 ans

et plus.
La reprsentativit de lchantillon a t assure par la mthode des quotas (sexe, ge, profession de la personne interroge) aprs stratification par rgion
MODE DE RECUEIL :
Les interviews ont eu lieu par questionnaire en face face dans 15 wilayas.
Sexe
Tres important
Hommes
13%
Femmes
15%
Total
14%
ge
Important Un non-evenement Sans opinion

39%
32%
15%
37%
31%
17%
38%
31%
16%
Tres important
Important
Un non-evenement
Total
100%
100%
100%
Sans opinion
Total
17%
100%
37%
7%
100%
23%
22%
100%
41%
32%
16%
100%
18%
42%
31%
100%
38%
31%
16%
100%
18-29 ans
15%
39%
28%
30-39 ans
12%
44%
40-49 ans
21%
33%
50-59 ans
12%
Plus de 60 ans
8%
Total
14%
LES ALGRIENS ET LA RELATION AVEC LA FRANCE

Question n 2 : Depuis llection du prsident Franois Hollande, les relations entre
lAlgrie et la France se sont amliores, dtriores, ou nont pas chang ?
LES RELATIONS ALGRO-FRANAISES LAVENIR

Question n3 : Comment envisagez-vous lvolution des relations algro-franaises
dans les annes venir ?
LIBERTE
Lundi 15 juin 2015
DANS UNE TUDE TRANSMISE AU PREMIER MINISTRE
Le ministre du Commerce accable

les concessionnaires tricheurs
Pour parer leurs manuvres frauduleuses, un comit intersectoriel va valuer les besoins rels
du march algrien pour passer au systme des licences dimportation afin de limiter les quotas, l'instar
de ce qui se pratique en Tunisie et au Maroc, recommande cette enqute.
e graves irrgularits ont t releves
par une tude
transmise par le ministre du Commerce au Premier
ministre portant sur lactivit des
concessionnaires durant les exercices
2013-2014, actualisant celle dj
ralise pour la priode 2010-2012.
Ce document, par ailleurs, bas sur
des donnes douanires et celle du
Centre national du registre du commerce, rvle que si le gain global est
de 18 milliards de dinars en 2013,
huit concessionnaires ont enregistr,
toutefois, des dficits importants
allant jusqu 742 millions de dinars
pour un concessionnaire dune
marque franaise que le rapport ne
cite pas. Il sagit, selon cette enqute, de certaines pratiques financires
utilises par les concessionnaires
visant transfrer plus de capitaux
vers ltranger, augmenter les
charges et quilibrer leur comptabilit pour chapper au contrle financier et fiscal du pays.
Accablant, ce document rvle que
les importations en 2014 ont intgr
une hausse des prix limportation
de prs de 9%, faisant apparatre un
rajustement des prix moyens uni-
Newpress
Amara Benyouns, ministre du Commerce.
taires des vhicules, passant de

955 165 DA en 2013 1,054 million
de dinars en 2014 alors que le taux
de change nominal dollar/dinar ne
sest dprci que de 1,1% entre
2013-2014.
Recommandant une opration de
vrification des dclarations doua-
nires (prix, factures dclares, origine du produit...), ltude explique

comment les concessionnaires ont
provoqu linflation travers des
ajustements tarifaires, dautant que
la baisse des ventes dans le monde
devait se traduire par une baisse des
prix limportation! Autre irrgu-
larit flagrante, les trois premiers importateurs de vhicules (deux

marques europennes et une asiatique) mobilisent eux seuls 2,5 milliards de dollars, soit prs de 50% de
la totalit des importations en 2014,
tel point quun concessionnaire
pourrait gnrer un gain dun mil-
liard de dollars. Au plan des parts de

march, il a t constat une dgradation prononce de la participation
des filiales trangres dans le rsultat global de filire.
En ce sens, si les parts de march dtenues par les filiales trangres en
2014 ont t de 52%, ce montant a
particip hauteur de 25% du bnfice global de la filire, alors que
les entreprises, dont lactionnariat est
algrien, ont dtenu 48% de parts de
march mais avec une participation
au bnfice global de la filire
hauteur de 75%, soit le triple des filiales trangres. Aussi, le secteur a
enregistr, en 2013, un volume daffaires de 714 milliards de dinars, soit
une hausse annuelle de 4% contre
54% en 2012! Une premire dans ce
march qui a, pourtant, en 2013, atteint un pic de 6,17 milliards de dollars, en 2014, 5,2 milliards, soit 9%
des importations globales du pays.
Enfin, rvle ltude, en labsence
dinstrument de rgulation et danalyse prospective, le pays sest transform en un vaste espace de stockage, gnrant ainsi pour les concessionnaires des cots supplmentaires,
ce qui est de nature renchrir davantage les prix des vhicules.
FARID BELGACEM
LE NOUVEAU DG DES DOUANES, KADDOUR BENTAHAR, LA RVL
180 douaniers rvoqus pour corruption

ent quatre-vingts membres des
douanes, tous grades confondus, ont
t rvoqus et une vingtaine de dossiers sont en cours de traitement par ladministration pour leur implication dans des affaires de corruption. Tel est le chiffre rvl
hier par le nouveau directeur gnral des
Douanes, Kaddour Bentahar, qui qualifie
nanmoins de cas isols ce phnomne qui
gangrne son administration.
Le DG des Douanes, invit hier de la rdaction de la Chane III de la Radio nationale, a,
en outre, mis laccent sur le rle des douanes
dans la lutte contre les transferts illicites de ca-
pitaux, en affirmant que des efforts consquents sont en train dtre entrepris contre ce
flau qui devient multidimensionnel et en signalant au passage quen quelques annes, ces
transferts sont passs de 30 150 milliards
quivalent en dinars, soit un ratio de 400%.
En voquant principalement les nouvelles
missions imparties son institution, le DG des
Douanes a fait tat dun nouveau plan de modernisation et de rorganisation en cours
dtude au sein des Douanes algriennes, lequel plan est destin simplifier et acclrer le traitement des marchandises, rduire
les dlais de ddouanement des produits im-
ports, revoir les procdures de contrle et

amliorer lcoute des services douaniers avec
leur environnement conomique.
Les douanes sont appeles sintgrer au programme du gouvernement adaptant leur organisation aux nouvelles exigences conomiques, notamment par lappui linvestissement productif, la promotion des exportations et la rationalisation des dpenses publiques, a-t-il dclar. M. Bentahar a fait tat
dun ramnagement de lorganisation pour
ladapter aux nouvelles exigences conomiques aussi bien nationales quinternationales, notamment dans la perspective dad-
hsion du pays lOrganisation mondiale du

commerce (OMC) et la mise en uvre des pratiques recommandes par lOrganisation
mondiale des douanes.
Le DG des Douanes a, en outre, insist sur
limpratif de revoir les procdures douanires
et la mise en uvre dun systme tarifaire intgr qui permet la spcialisation de la production nationale. Il a, en outre, annonc que
le nouveau code des douanes sera soumis prochainement au ministre des Finances avant
sa prsentation au gouvernement.
R. N.
IL OUVRIRA SES PORTES APRS LE MOIS DE RAMADHAN
Recrutement Uno Stif
fera surplace, dira notre interlocutrice.

Press douvrir la premire grande surface dans la rgion, le directeur dUno Stif
a indiqu, lors dune confrence de presse anime en marge du forum,que lhypermarch de Stif compte atteindre lobjectif de 7 000 visiteurs les week-ends
avec un panier de 1 500 2 000 DA par
personne et sest fix comme objectif de dtrner lhypermarch de Bab-Ezzouar,
jusqu prsent le premier du pays.
Je suis trs fier dtre la tte dUno Stif.
Les rsultats raliss dans les quatre hypermarchs Uno du pays nous encouragent
travailler davantage. Personnellement, je
me suis fix lobjectif que Uno Stif doit tre
le meilleur de tous. Cest pour cela quen
troite collaboration avec les chargs du recrutement, je veillerai au grain pour que le
personnel qui maidera relever ce dfi, soit
disponible et comptent, dira Lotfi At
Ouali qui a t la tte dUno Bouira.
Par ailleurs, nous avons appris que le

taux davancement des travaux damnagement du centre qui ouvrira ses portes au
Parc Mall de Stif aprs le mois de Ramadhan, a atteint plus de 80%.
En effet, le principal locataire du Parc Mall,
construit par le groupe Prom Bti appartenant linvestisseur Rachid Khenfri,
renflouera les caisses de lAPC du chef-lieu
de la wilaya et du coup crera des centaines
demplois directs et indirects.
souligner, enfin, que la directrice de
lagence de wilaya de lemploi de Stif,
Mme Alem, a indiqu Libert que son organisme et sur instruction du premier responsable mettra la disponibilit des recruteurs du Groupe Cevital un bureau
lagence pour recevoir les demandeurs
demploi et effectuer les entretiens. Un geste trs apprci par les responsables du
groupe.
F. SENOUSSAOUI
D. R;
n prvision de louverture de son

cinquime hypermarch en Algrie,
Numidis SPA, filiale de la grande
distribution du Groupe Cevital, communment connue sous lenseigne Uno, a entam, depuis hier, un forum pour le recrutement de pas moins de 300 personnes.
est la Maison de la culture que les chercheurs demploi ont t convis pour un
entretien encadr par des spcialistes et des
cadres du leader de la grande distribution
du pays.
Les nouveaux collaborateurs des marchs
Uno seront choisis selon plusieurs critres
arrts par la filiale et sous lil attentif de
la responsable du recrutement Numidis,
Mme Imne Tibaoui. Tous les candidats seront reus et pourront passer un pr-entretien avec une quipe de 15 responsables
de la filiale et de lquipe directionnelle de
lhypermarch de Stif. Aprs la tenue du
forum, une prslection des candidatures se
Uno va ouvrir ses portes prochainement Stif.
Lundi 15 juin 2015
LIBERTE
FIN DU PROCS KHALIFA BANK: VERDICT LE 23 JUIN PROCHAIN
Moumen Khelifa :
Je nai pas encore compris
ce quon me reproche
Dans sa plaidoirie, lavocat de Moumen Khelifa, Me Lezzar, a estim quon a constitu un dossier criminel
avec des lments fictifs et parfois prfabriqus. Car, a-t-il expliqu, pour dclarer la faillite dune banque,
il faut que lactif soit infrieur au passif. Ce qui ntait pas le cas.
nvit par le prsident daudience
dire le dernier mot dans un procs
qui aura dur un mois et dix jours,
lex-P-DG de Khalifa Bank a dclar: Ctait un long procs. Je ne sais
pas par o commencer. Je nai pas encore compris ce quon me reproche. Jai t compar Wad Sadek, or une banque est ouverte tous les jours. Je suis innocent. Tout ce qui
t dit, ce ne sont que de simples paroles. Aprs
avoir permis aux 75 inculps de sexprimer, le
tribunal criminel sest retir pour dlibrer. Le
verdict, dans cette affaire, est annonc pour le
23 juin prochain. Le tribunal devra rpondre
14000 questions.
Auparavant ctait au tour de son avocat,
Lezzar Nesrredine de plaider pour le deuxime jour conscutif. Il a estim queKhelifa
Moumen nest pas laccus principal, mais la victime principale dune piraterie internationale.
Le Franco-Libanais, Ragheb Chema, comme
la si bien dit le liquidateur, avait un rle dans
toutes les transactions suspectes, pourquoi la justice algrienne na pas mis la main sur lui ? Ragheb Chama a jou un rle dans lacquisition
des stations de dessalement, le dmantlement
des avions et aussi lachat des hlicoptres, mais
la justice algrienne est reste mi-parcours focalisant tous ses efforts sur Khelifa que je
considre comme un mouton de sacrifice. Un
jour, un chef de gouvernement a affirm quon
a mis en prison des gens et on a oubli le dossier. On a, en ralit, fabriqu une affaire criminelle et oubli les intrts du groupe Khalifa et ceux de ltat algrien.
Le retrait dagrment de la banque Khalifa en
avril 2003 est, selon lui, la consquence de plusieurs actions prparatoires. Le premier acte
tait le gel du commerce extrieur des agences
de Khalifa. Cest l quont commenc la politique dentraves et la campagne mdiatique provoque par des fuites organises rapportant que
la banque tait en voie de dissolution aprs le
retrait dagrment. Cette rumeur a dtruit
Khalifa Bank. Me Lezzar pense quaucune
banque naurait rsist un tel rouleau compresseur. Il ajoute: Cest une banque qui a t
liquide par une campagne froce et, malgr
cela, elle a pu rsister cinq mois en continuant
assurer les paiements, ce qui dnotait de sa solidit.
a pris une lourde responsabilit en arrtant

Khalifa Airways. Cette dcision a profit aux
industriels de laronautique.
Touati a sonn le glas

de Khalifa Bank
Archives Libert
Lnigmatique coup de fil

donn au liquidateur
propos de la mission du liquidateur,

Me Lezzar commente:Il a reu un coup de
fil, un de ces jours, pour soccuper de la liquidation. Il na pas voulu dire de qui le coup de
fil manait. Je suppose que ce ntait pas de la
part de la Banque dAlgrie. Je vous demande dinterprter ce silence comme il le faut.
Lavocat soutient que la faillite frauduleuse na
t aucun moment prouve dans le dossier
judiciaire. On a constitu un dossier criminel avec des lments fictifs et parfois prfabriqus. Pour dclarer la faillite dune banque, il
faut que lactif soit infrieur au passif. Ce qui
ntait pas le cas. Ladministrateur provisoire a lui-mme soutenu que Khalifa Bank
ntait pas confronte une cessation de
paiement et quil navait enregistr aucun incident de paiement dans les agences. Dans son
rapport numro 1, sur les pages 9 et 11, il indique seulement que si la situation perdurait
la banque serait en cessation de paiement.
Ctait une simple hypothse. Mais il a pris la
dcision du gel des actions des grands crditeurs

et la libration des petits dposants. On a dtruit une banque qui faisait encore face ces
crances. Me Lezzar rappelle que les membres
de la commission bancaire, eux aussi, nont
pas certifi la situation de cessation de paiement, mais voqu cette hypothse. On en
dduit alors que le retrait de lagrment tait
une dcision disciplinaire ne reposant sur
aucun argument financier. Car, contrairement
ce quavance la commission bancaire, le nonrespect du ratio de solvabilit est une question
relative. Tous les actifs des filiales auraient pu
tre rattribus la banque Khalifa et rquilibrer son ratio. Ce sont des crdits bancaires
qui ont alourdi le ratio de solvabilit. Plus de
50% des actifs de Khalifa Airways manaient
de Khalifa Bank. Mais la proposition de
Moumen Khelifa de recapitaliser la banque par
la vente des avions de Khalifa Airways a t
refuse pour des raisons inexpliques. Il
poursuit: Comment une compagnie arienne, qui a pay 40% de sa flotte en trois ans,
narrive pas payer le reste des 60%. Djellab
Il affirme que le compte rebours pour Khalifa Bank a commenc quand Khelifa Moumen
a annonc son intention dacheter une banque
en Allemagne. Le vice-gouverneur de la
Banque dAlgrie a, dit-il, vite dduit quil allait le faire en utilisant les fonds de sa banque
algrienne. Il ne voulait pas recevoir Moumen
Khelifa mme sur instruction du gouverneur.
Il a oppos son veto contre Moumen Khelifa.
Cest indigne dun commis de ltat. Je reste
convaincu que si Touati navait pas agi de cette manire, le groupe aurait t sauv.
Me Lezzar affirme quil y a eu deux phases obscures dans laffaire Khalifa Bank. Celle qui spare le dpart de Moumen Khelifa et la nomination dun administrateur provisoire.Priode au cours de laquelle beaucoup doprations
ont t effectues et dont Khalifa na aucune responsabilit. Il y a aussi la priode de ladministrateur provisoire qui na pas livr tous ses secrets. Badsi a pris les rnes de la banque Khalifa aprs deux hiatus au cours desquels on ne
sait pas exactement ce qui sest pass. Lavocat de Moumen Khelifa considre quon ne
peut pas dduire aprs trois mois dadministration provisoire que la banque tait irrcuprable. Pour lui, cette liquidation laisse
quelques interrogations sur la priode de
labsence de Moumen Khelifa et celle de ladministration provisoire. Il faut quon sache ce
qui sest pass. Me Lezzar reproche au liquidateur Badsi de ne pas avoir entrepris suffisamment dactions pour rcuprer les biens du
groupe Khalifa et mme davoir offert un simulateur de vol un institut daronautique
de Blida et une imprimerie la Prsidence. On
ne liquide pas une compagnie arienne comme
de la quincaillerie. Cest une destruction sans
tat dme.
Il se demande galement pourquoi le liquidateur na pas eu recours larbitrage international pour le remboursement des trois stations
de dessalement non livres par la socit
saoudienne.
NISSA HAMMADI
LE NOTAIRE RAHAL TIR DE SON LIT DHPITAL SUR ORDRE DU MAGISTRAT
La scne a fait pleurer avocats et accuss

ur ordre du tribunal criminel
prs la cour de Blida, le notaire Omar Rahal, qui tait en
soins intensifs lhpital Frantz-Fanon depuis quelques jours, sest
prsent, hier, sur une chaise roulante la barre. Ctait un grand moment dmotion dans la salle.
Rahal approchant les 90 ans, visiblement trs faible, tremblant et pouvant peine prononcer quelques
mots dune voix inaudible, a fait
pleurer avocats et accuss, dont Me
Nacra Ouali, Me Brahimi Miloud,
Ighil Mziane, ex-entraneur du
NAHD, et Amghar, ancien DG de
Khalifa Rent. Le prsident daudience a notifi au notaire la peine de
15 ans de prison ferme requise par
le procureur, avant de lautoriser
quitter la salle pour le confiner dans

une pice attenante.
Ne pouvant contenir ses larmes, Me
Miloud Brahimi sest adress au
prsident daudience: Cest le dernier procs Khalifa, il ny en aura pas
dautres. Je vous demande de bien rflchir avant de prononcer le verdict.
Il y a des gens ici qui ont chrement
pay. Le magistrat fait venir dans la
salle daudience une deuxime fois
le notaire Rahal la fin de la plaidoirie de son avocat, pour le dernier
mot. Le notaire Rahal rpte plusieurs fois: Je suis innocent.
Sa dfense a rappel que son mandant nest pas poursuivi pour les
actes dhypothque, ce qui ne lempche pas de penser que ni Issir Iddir, ex-cadre de la BDL de Staouli,
ni Khelifa Moumen, ni son chef de

cabinet, Djamel Guelimi, ntaient
initialement viss par la confection
de ses faux actes. Ctait le notaire
qui tait cibl, mais comme au final,
on ne pouvait pas lui coller une accusation dans ce cadre, on lui a sorti
autre chose. Lavocat soutient que
ces actes dhypothque ont t fabriqus en dehors du bureau du notaire Rahal.Bien mieux, je ne pense pas
que ces actes aient t rdigs par
Guelimi, sinon il naurait pas commis
les erreurs dans la description des
biens.
Une expertise a, en effet, authentifi
la signature appose sur ces deux
actes dhypothque supposs de
biens de Khelifa comme ntant pas
celle de Omar Rahal. Mais la justice
lui reproche davoir donn les statuts

de la Banque aux actionnaires avant
leur enregistrement. Son avocat Ben
Ras rectifie:Le notaire a remis aux
actionnaires le projet de statut pour
leur permettre dobtenir lagrment et
la constitution dune banque
conformment aux rglements bancaires.
Concernant la libration du capital
de la banque, la dfense du notaire
rappelle quun quart du capital devait tre libr dans un dlai ne dpassant pas 5 ans. Or, en 2004,
quand Omar Rahal a t auditionn,
le capital de la banque Khalifa tait
entirement libr. Dans cette affaire, le notaire a t emport par les vnements. Il na pas su comment parler durant la phase de linstruction
parce quil navait pas tous les lments et il a t poursuivi pour cela.
Elle a cit aussi le liquidateur qui a
attest du versement de la totalit du
capital exig par la loi.
Sagissant du chef dinculpation de
falsification de documents officiels,
lavocat met en avant labsence de
plainte de la part des victimes ou des
parties civiles contre le notaire. Ben
Ras conclut:Il ny a aucun complot
dans cette affaire du notaire. Il na fait
que son travail et na bnfici pour
cela daucun privilge. Ctait un
notaire connu Chraga, cumulant
35 ans dexprience. Cest pour cela
que Khalifa la sollicit, et non pour
une autre raison.
N. H.
LIBERTE
Lundi 15 juin 2015
MARCH DES FRUITS ET LGUMES
Ramadhan: une offre suffisante

en produits agricoles
Une stabilit des prix passe imprativement par une parfaite organisation des circuits de distribution en sollicitant
lapport considrable des mandataires professionnels.
la veille du mois de
Ramadhan, les marchs de gros sont suffisamment approvisionns en fruits et
lgumes. La quasimajorit des produits agricoles est,
avouent les mandataires, disponible
en quantits suffisantes dans ces espaces commerciaux agrs par les autorits. Cette offre luxuriante doit, en
principe, rassrner le consommateur qui, lapproche du mois sacr,
est souvent victime dune frnsie
dachat. chaud par les pnuries ramadhanesques des dernires annes, le citoyen prfre constituer des
stocks de marchandises chez lui afin
de faire face, estime-t-il, toute
ventuelle raret dun produit. Avec
une telle disponibilit, confirme
du reste par tous les acteurs du march, il devrait tre normalement
vaccin contre cette fivre acheteuse qui sempare de lui avant chaque
mois de jene. Les mnages ne doivent aucunement saffoler dautant
plus que les fruits et lgumes ainsi
que les produits alimentaires remplissent pleinement les tals.
La chance pour le consommateur est
que le Ramadhan concide cette anne avec une production issue de la
culture sous-serre qui tire sa fin et
larrive, dans le mme temps, des
Yahia/Archives Libert
Durant le mois sacr, le march sera inond de fruits et lgumes des prix accessibles toutes les bourses.
produits marachers cultivs ailleurs.

Mieux, dans quelques jours arrivera celle des Hauts-Plateaux qui viendra renforcer loffre existante.
Ce qui pousse Mohamed Medjber,
prsident de lAssociation nationale des mandataires en fruits et lgumes, dire que les prix seront
abordables pour toutes les bourses
durant le mois sacr. Lon sattend,

certes, la coutumire lgre flambe des prix de tous les produits lors
de la premire semaine du mois de
jene, mais tout reviendra la normale juste aprs, indiquent les observateurs du march. Cela dit, une
stabilit des prix passe imprativement, souligne M. Medjber, par une
parfaite organisation des circuits de

distribution en sollicitant lapport
considrable des mandataires professionnels. Ce qui garantira, selon
lui, plus de transparence et une rgulation du march contre toute
spculation et dysfonctionnement
lorigine de la hausse des prix. Par
ailleurs, le ministre du Commerce
prpare une offre consquente en

produits alimentaires mme de
couvrir la demande souvent pressante en cette priode de lanne.
Le dpartement dAmara Benyouns
a dcid de constituer dimportants
stocks de denres alimentaires de
base qui commencent dores et dj
tre mis en vente. La mission est
confie aux offices de rgulation tels
que lOAIC, lOnil, lOnilev, Giplait,
Eriad et aux units de production
avec lesquels la tutelle a tenu des runions ces derniers jours. LOffice algrien interprofessionnel des crales (OAIC) dispose dun stock de
prs d'un million de tonnes de bl
tendre, destin notamment la fabrication du pain et de la ptisserie.
LOffice national interprofessionnel du lait (Onil) a, lui aussi, renforc
ses stocks pour satisfaire la demande en lait pasteuris. La mme mesure est prise par lOffice national interprofessionnel des lgumes et
viandes (Onilev) qui mettra sur le
march 10 000 tonnes de poulet
congel. Autre action prvue, lamnagement des espaces de vente ddis la commercialisation des produits locaux pour prserver le pouvoir d'achat du consommateur et assurer un approvisionnement permanent.
B. K.
TOUFIK KHELLADI, DG DE LEPTV, LA RECONNU HIER
Nous avons un problme de financement lENTV

est lors dune confrence de presse tenue, hier, pour
prsenter la grille des programmes du mois de Ramadhan, que Toufik Khelladi a reconnu que lEntreprise publique de tlvision (EPTV), dont il est le DG, peine financer ses cinq chanes. Oui, nous avons un problme
de financement, a-t-il dit, ajoutant quil est difficile de financer cinq chanes. La rvlation de M. Khelladi venait en rponse
une question relative au non-paiement de certaines productions achetes par lEPTV et dont les ralisateurs ont dnonc cet tat de fait.
M. Khelladi a rpondu que cela relve de questions internes
lentreprise et que les informations distilles dans la presse
ne sont pas toutes vraies. Le DG de lEPTV a estim que la
question se pose, mais elle concerne quune infime minorit
de ralisateurs. Concernant le programme du mois de Ramadhan, M. Khelladi a rvl quelques grandes lignes aux tlspectateurs, mettant laccent sur le fait que le programme a
t conu selon une dmarche synergique et complmentaire,
qui a pris en compte les expriences passes et aussi la ralit du paysage audiovisuel national et rgional, avec comme
objectif doffrir au public une palette varie de contenus de bonne facture et artistique et produits localement pour une large
part. Pour cette anne, la direction de la tlvision publique
a dcid de donner plus de chance la production locale.
La part de la production nationale est de 90%, a-t-il dit, prcisant que le programme rpondra aux besoins spcifiques de
cette priode de lanne, comme le divertissement, la culture, la
nostalgie, mais aussi les programmes qui font la promotion des
RAMADHAN SUR DZAR TV
MOHAMED MOULOUDJ
KBC, TLVISION DEL-KHABAR
Rpondre aux attentes

des tlspectateurs
zar TV ne sera pas en rade durant le mois

de Ramadhan. Mohamed Hakem, DG du
groupe de presse Temps nouveau, dont fait
partie Dzar TV, a fait savoir quun programme spcial est concoct pour cette priode. Il est vari et
nous avons mis sur la cohrence dans la programmationavec une grille tudie, a-t-il indiqu. La plage horaire rserve ce programme spcial ira de
18h jusqu minuit.
Des surprises, assure-t-il, sont attendues pour ce
mois. Il a prcis que la grille du mois de Ramadhan est faite dmissions religieuses, dont une en kabyle, 3 autres pour lart culinaire, du divertissement,
saints prceptes de lislam de nos aeuls et des valeurs de notre

socit, excluant ainsi les courants extrmistes et wahhabites
dans le volet religieux des programmes. M. Khelladi a ajout
quun feuilleton en chenoui sera diffus sur TV4 et un autre
avec toutes les variantes de la langue amazighe sera aussi diffus.
Le JT est programm 19h et la plage horaire du programme
dbutera 18h jusqu 22h.
Interrog sur le maintien de lintrimaire la tte de TV 4 depuis trois annes, il a soulign quun travail de rflexion est engag dans lentreprise o une restructuration des 5 chanes est
attendue pour septembre. Ce cas prcis relve, a-t-il dit, de questions internes lentreprise. La cration dune chane dinformations serait envisage.
Une grille pour tout le monde
une camra cache, 2 sitcoms, un feuilleton algrien

et une srie gyptienne. Mme Lynda Khalfa-Chaeb,
directrice marketing et commercial au sein du
groupe, a prcis, quant elle, que le programme est
conu pour rpondre aux attentes des tlspectateurs. Elle a rvl que les produits achets sont les
meilleurs sur le march.Alf layla oua layla (les mille et une nuits), une srie gyptienne dont les effets
spciaux ont t raliss par une bote amricaine
qui a ralis le Titanic sera diffuse en exclusivit sur
Dzar TV. Cette srie de 30 pisodes, rpartis sur
deux parties, est le gros investissement de la chane pour le Ramadhan. Dzar TV compte aussi diffuser Scne de mnage, en version algrienne. Mme
Khalfa-Chaeb a expliqu que les droits ont t achets et que le texte a t adapt par Cherchalli et Ben
Hassine. Elle a inform quune quipe de spcialistes franco-algriens a assist la ralisation.
M. M.
KBC, la tlvision dEl-Khabar, a aussi finalis

son programme spcial pour le mois de
Ramadhan. Selon Abderrahmane Djad,
directeur de la programmation et de la
production la chane, la grille comporte
4 tranches. La premire est destine la
mnagre, a-t-il dit, prcisant que des missions
culinaires et des feuilletons seront diffuss de
13h 17h. La seconde a prvu des sitcoms et du
divertissement. Aprs la rupture du jene, soit la
3e tranche du programme, Djernane El-Gosto sera
diffus, ainsi quune camra cache. Sensuivra,
partir de 22h, la dernire tranche o des
missions avec les artistes et autres personnalits sont prvues. Yasmine Farah et
Mourad Boutadjine animeront, chacun de son ct, une mission durant le mois
de Ramadhan sur KBC. Une srie syrienne sera diffuse, a inform M. Djad,
durant ce mois. Elle sera en exclusivit sur KBC. Tous les produits sont en arabe
algrien, a-t-il assur, ajoutant que le programme est destin tout le monde.
La grille de KBC est une nouvelle conception qui a pris en compte lge des
tlspectateurs car chacun trouvera ce qui lui sied, a ajout M. Djad. Quant aux
missions religieuses, il a rvl quun programme pour les enfants en 3D sera
diffus.
M. M.
Lundi 15 juin 2015
10 Publicit
SOCIT DE GESTION DES PARTICIPATIONS DE LTAT
TOURISME ET HTELLERIE
GESTOUR
ENTREPRISE DE GESTION TOURISTIQUE DE BISKRA
835.400.000 DA
BP 28, STAR MELOUK, BISKRA
TL. : 033 75 91 16 - FAX : 033 75 92 82
NIF : 098307010005043
SPA AU CAPITAL DE
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL

ET INTERNATIONAL RESTREINT N02/2015
LEGTBiskra lance un appel doffres national et international restreint pour la slection dune entreprise de
ralisation ou dun groupement dentreprises leffet de raliser les travaux de modernisation des htels suivants :
HTEL EL KALAA - MSILA HTEL SOUF - OUED SOUF
Sont admises soumissionner les entreprises nationales et internationales ayant une activit principale en
Btiment TCE et un certificat de qualification catgorie 05 et plus qualifies, agres, pluridisciplinaires et
disposant de rfrences dans le domaine de la rhabilitation et de la modernisation de structures htelires
ou de projets quivalents.
En cas de groupement dentreprises nationales et trangres, le chef de file doit tre une entreprise de droit
algrien.
Les soumissionnaires, dans le cadre dun groupement dentreprises, doivent intervenir sous la forme dun
groupement solidaire ou dun groupement conjoint, conformment larticle 59 du dcret prsidentiel 10236, complt et modifi par larticle 8 du dcret prsidentiel 12-23 du 18 janvier 2012.
Les entreprises intresses par le prsent appel doffres sont invites retirer le cahier des charges auprs
de la Direction gnrale de lEGTBiskra, sise au Complexe thermal Hammam Salihine, Biskra, et du Bureau
dtudes darchitecture N.Chabani BENC, sis au Lotissement Chabani (en face AADL), 56 Logements, Bloc
B4, local 9, Sad Hamdine, Alger. Tl. : 021 56 59 18 - Mob : 0561 61 60 96 du dimanche au jeudi, de 8h30
16h30, contre paiement de la somme de 10 000 DA ou 100 euros en espces pour chaque htel. Un accus de rception leur sera dlivr.
* Les entreprises intresses peuvent soumissionner pour un ou deux htels. Par ailleurs, il est
prciser que les soumissionnaires peuvent tre retenus pour un ou lensemble des htels.
Le cahier des charges peut tre retir partir de la date de la premire publication du prsent appel
doffres dans la presse ou le Bomop.
La dure de prparation des offres est fixe quatre-vingt-dix (90) jours calendaires compter de la date
de la premire publication du prsent appel doffres dans la presse ou le Bomop.
Le dpt des soumissions doit tre effectu le dernier jour correspondant la dure de prparation des offres
de 8h30 12h. Si ce jour concide avec un jour fri ou de repos lgal, le dpt des offres est prorog au
jour ouvrable suivant.
Les soumissions seront dposes au sige de lentreprise selon les formes ci-aprs prsentes. Un accus
de rception portant la date et le numro de lenregistrement de loffre leur sera remis.
Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financire reprenant chacune les documents
requis par le cahier des charges.Chaque offre avec mention de nom de lhtel (en 03 exemplaires chacune,
soit un original et 02 copies) est insre dans une enveloppe ferme et cachete indiquant la rfrence et
lobjet de lappel doffres ainsi que la mention technique ou financire, selon le cas et pour chaque
htel. Les deux enveloppes respectives de chaque htel (soumission pour un ou ensemble des htels) sont
mises dans une autre et unique enveloppe anonyme, comportant la mention :
NE PAS OUVRIR
APPEL DOFFRES N02/2015 MODERNISATION DES HTELS KALAA ET SOUF DE LEGT BISKRA
Les enveloppes non fermes ou comportant des critures ou signes autres que ceux prvus ci-dessus feront
lobjet dun rejet systmatique. Toute soumission dpose aprs lheure et la date limite de dpt des offres
sera rejete et considre comme nulle et non avenue.
Louverture des plis technique et financire se tiendra le dernier jour de dpt des offres partir
de 14h en sance publique, ouverte aux soumissionnaires ou leurs reprsentants au sige de la
Direction gnrale de lEGTBiskra. Les soumissionnaires restent lis par leurs soumissions durant une
priode de cent vingt (180) jours calendaires, compter de la date douverture des plis.
EPE
LIBERTE
- AL.RE.C.C - SPA
ALGRIENNE DES RALISATIONS ET CONSTRUCTION DU CENTRE
Capital social : 8.021.765.000,00 DA

Entit Economique AL.RE.C.C/EBA
Sige : 01, Route Nationale, Bir Mourad Ras, Alger
AVIS DANNULATION DAPPEL DOFFRES

NATIONAL OUVERT N02/2015
Lensemble des soumissionnaires ayant particip
lappel doffres national ouvert n02/2015 relatif
la fourniture des aciers rond bton haute
adhrence compos comme suit :
LOT N01/ROND BTON T8
: 1 190 TONNES
: 335 TONNES
: 646 TONNES
: 600 TONNES
: 598 TONNES
: 515 TONNES
:
80 TONNES
paru dans les quotidiens El Chourouk le 30/03/2015

et Libert le 29/03/2015 sont informs par
Entit Economique AL.RE.C.C/EX.EBA
quil est annul.
ANEP n 207 454 Libert du 15/06/2015
ANEP n 207 442 Libert du 15/06/2015
DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD
AVIS DE COUPURE PROGRAMME
Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure de

lalimentation est programme le 17/06/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dEl Annasser et touchera les quartier suivants :

Cette coupure concernera la commune de Kouba et touchera les quartiers suivants :
RUE MED DOUAR DU N02 AU N21

IMPASSE DU N174 AU N176 MED BELOUIZDAD
MUSE EN FACE
ESCALIERS SAID SELLAMI
RUE BENZINEB
RUE NASSIRA NOUNOU BELCOURT
PARC BEN OMAR KOUBA

LOTISSEMENT BEN OMAR
LES IMMEUBLES CIT 400 LOGTS BEN OMAR
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :

021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

ANEP n329 281 Libert du 15/06/2015
ANEP n329 284 Libert du 15/06/2015

Cette coupure concernera la commune de Hydra et touchera les quartiers suivants :
RUE ABOU NOUAS HYDRA

CONSEIL CONSTITUTIONNEL 09, RUE ABOU NOUAS
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80

ANEP n330 603 Libert du 15/06/2015
AVIS DE PROROGATION DU DLAI DE LAVIS

DAPPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL
RESTREINT N04/DGASF/2015
LEPE ASFERTRADE SPA informe tous les soumissionnaires intresss par lavis dappel doffres national et international restreint
n04/DGASF/2015, relatif ltude et la fourniture dune unit de
dchargement et de transfert des engrais vrac en deux variantes distinctes
et la fourniture et linstallation dune unit mobile densachage des
engrais (50 T/H), que la date limite de dpt des offres prvue initialement pour le 12 juin 2015 est proroge jusquau 20 juillet 2015.
ANEPN233 00360 Libert du 15/06/2015
LIBERTE
Lundi 15 juin 2015
Lactualit en question 11
TRAMWAY DALGER : LA LIGNE RUISSEAU-DERGANA MISE EN SERVICE
Haro sur les resquilleurs

Le systme de contrle mis en place par la Socit dexploitation du tramway (Setram)
est anim par 190 agents pour dissuader les ventuels fraudeurs.
vec linauguration hier du dernier tronon Qahouet Chergui
vers Dergana, la premire ligne
du tramway d'Alger reliant le
Ruisseau Dergana est totalement mise en service. Les
38 stations sur un trajet de 23,2 km sont entirement oprationnelles, soit quatre ans
aprs lentre en service du premier tronon
de cette ligne (Bordj El-Kiffan-Mokhtar-Zerhouni, soit une distance de 7,3 km en 2011.
Le tronon, ouvert officiellement hier, permettra du coup aux habitants dAlger rpute
pour tre trs embouteille, dtre enfin libre sur cette zone forte densit humaine. Le
ministre des Transports a prsid ainsi depuis
le terminus de Dergana la crmonie de lancement de cette ligne jusqu Bordj El-Kiffan
sur un trajet de 6,9 km et qui compte 8 stations.
Ce nouveau tronon dessert les quartiers
Benzerga, cit Fazi, Bni Merad, Qahouet
Chergui et enfin Dergana.
Le directeur gnral de la Socit dexploitation du tramway (Setram), Garret Pascal, a indiqu, lors dun point de presse, que le prolongement de ce mode de transport vers Dergana signe lachvement de la premire ligne
du tramway algrois. Les exercices dessai se
sont bien drouls. Les conditions de scurit
sont optimales. Beaucoup de nouveauts en matire de tarification sont attendues pour la prochaine rentre universitaire ainsi que de nouveaux abonnements en direction des tudiants. Et de poursuivre : Avec ce nouveau
APS
Lextension de la ligne du mtro jusqu El-Harrach a t inspecte hier par le ministre des Transports.
tronon, la Setram atteindra les 100 000 voyageurs par jour, au lieu de 70 000 prsent. Cette augmentation de capacit daccueil des
trains de la Setram optimisera la rentabilit. Interrog par Libert sur le systme de contrle pour dissuader les resquilleurs, le patron de
la Setram ny est pas all avec le dos de la cuillre pour souligner que la socit a mis les bouches doubles pour juguler ce phnomne qui
a pris des proportions alarmantes et traquer
les tricheurs.
La prsence des contrleurs et des inspecteurs

de la Setram sest nettement renforce. On
compte prsent 190 agents au total. Ce qui a
permis dailleurs de doubler nos recettes et datteindre les quilibres budgtaires, a encore lch Garret Pascal.
Dans la matine, la dlgation ministrielle a
assist aux essais techniques blanc de la ligne
extension du mtro ha El-Badr-El-Harrach
qui sera officiellement ouverte au public le
5 juillet prochain.
Les membres de la dlgation ont pris le mtro blanc depuis la station dEl-Harrach jusqu la station de lex-lotissement Michel, sur
une longueur de 4 km. Cette extension compte quatre stations, Bachdjerrah au lieudit
Tennis, Bachdjerrah, El-Harrach gare et ElHarrach Centre. Contrairement aux stations
livres jusque-l, ces nouvelles stations de mtro sont conues dune manire adapte aux
personnes aux besoins spcifiques. Elles sont
galement dotes dascenseurs. cette occasion, le directeur gnral de lEntreprise du mtro dAlger, Hadbi Omar a fait le point sur les
extensions qui sont en cours de ralisation. Les
travaux de gnie civil dextension de la ligne
ha El-Badr-An Nadja dote de 3 stations sur
un tronon de 3 km sont achevs. Les quipements seront entams durant le 3e trimestre de lanne en cours. La ligne sera
mise en service en 2017.
Lextension Tafourah-place des Martyrs sur un
trajet de 1,6 km sera galement rceptionne
dans deux annes. Parmi dautres extensions,
figurent les lignes El-Harrach-aroport Houari-Boumediene sur un trajet de 9 km, An
Nadja-Baraki sur un trajet de 6 km et enfin
place des Martyrs-Chevalley sur un tronon
de 8 km. Toutes ces extensions seront mises
en service en 2020, ce qui permettra datteindre
40 km de mtro dans la capitale. Les Algrois
pourraient quand mme attendre encore,
puisquils ont dj pris leur mal en patience
pendant 30 ans.
HANAFI H.
NOURIA BENGHEBRIT MENACE DE SVIR
Il nest pas question de ne pas faire payer ceux

qui veulent nous dstabiliser
a ministre de lducation nationale, Nouria Benghebrit, a donn, hier, partir de Jijel, le coup denvoi officiel des preuves de lexamen du BEM.Louverture des plis comportant les sujets de la langue
arabe a t effectue par deux candidats devant la
ministre, le wali, le directeur de lducation et les
autorits civiles et militaires.
Il faut savoir que la wilaya de Jijel compte 10294 candidats inscrits au BEM, dont 40 candidats libres, 29 issus des coles prives et 92 issus des tablissements de rducation. La Direction de lducation a mobilis 1 985 encadreurs qui travailleront durant trois jours dans les 39 centres dexamen, a-t-on
appris sur les lieux.La ministre de lducation, qui sest enquise des nouvelles infrastructures relevant de son secteur, a,
par ailleurs, anim une confrence de presse o elle a voqu,
entre autres sujets d'actualit,lerreur survenue dans le sujet
de langue arabe lpreuve du baccalaurat la qualifiant dinacceptable.

Ceux qui ont commis cette erreur nauront plus le droit de proposer les sujets dexamen et ils seront pour un premier temps placssur la liste noire, en attendant les rsultats de lenqute,at-elle affirm. Concernant la fuite des sujets des examens du
BEM, la ministre de lducation a dmenti l'information.
Je le dis et je le rpte, ce nest pas une fuite, les sujets ont t
publis sur le Net aprs les avoir distribus aux candidats, at-elle indiqu. Concernant les sujets du bac et du BEM
publis sur les rseaux sociaux, Mme Benghebrit a indiqu quil
nest pas question de ne pas faire payer ceux qui ont une volont
de nous dstabiliser, nous avons dj port plainte contre X.
Elle ajoutera quenous irons jusquau bout et nous allons suivre
de trs prs les internautes qui ont publi le sujet et les administrateurs des pages concernes. La ministre assurera, en outre,
RETARD DANS LA LIVRAISON DU CONTOURNEMENT DE DJEBEL EL-OUAHCH
que les examens de l'anne prochaine seront plus troitement

surveills. Je vous garantis que pour les examens de lanne 2016,
nous aurons encore plus de moyens pour empcher llve de tricher, notamment aprs avoir su que tout le monde est impliqu
dans cette fraude, en loccurrence les parents, les enseignants et
mme quelques surveillants,dira-t-elle dun air menaant, tout
en indiquant que les sanctions seront plus svres. ce sujet,nous apprendrons que 456 cas de fraude lexamen du baccalaurat ont t enregistrs au niveau national, dont 293 ont
t commis par des candidats libres.
Pour conclure, Nouria Benghebrit pointera du doigt les parties qui veulent la dstabiliser. Ils ont tout essay, commencer
par le piratage du site de lOffice national des examens et des
concours (Onec), ainsi que la tentative de fraude, leur objectif,
cest la dstabilisation, mais ils ont chou,dira la ministre.
MOULOUD SAOU
Mobilis, partenaire du COA
Abdelkader Ouali limoge le DTP de Constantine pour les Cours pilotes

e directeur des travaux publics de la wilaya de core lanc. Et d'exiger plus defforts aux entreprises qui
Constantine a t limog, hier, par le ministre de

tutelle, l'issue d'une visite d'inspection quil a
effectue au projet du contournement de Djebel
El-Ouachsur un linaire de 13 kilomtres et dont le taux
davancement des travaux est de 23%, tous ouvrages
confondus, savoir dblai, remblai et porte-chausse. En
effet, le projet en question devait tre livr au mois
dejuillet. Ce nest pas avec la performance daujourdhui
que vous auriez t au rendez-vous,a lanc le ministre,
tout en exprimant son mcontentement. La crdibilit de ltat est engage dans ce projet, vous avez intrt
rhabiliter cette crdibilit, prcise-t-il aux reprsentants des quatre entreprises nationales auxquelles le projet a t confi aprs la rsiliation du contrat avec le
consortium japonais Cojaal, savoir ENGOA, EPTTRS,
SATRPB, ETP Chenini, ainsi qu'au matre douvrage de
lAgence nationale des autoroutes. Mon prdcesseur a
visit le chantier 11 fois et vous navez pas demand de
temps supplmentaire, alors que vous saviez pertinemment que vous ne serez jamais dans les dlais, a-t-il en-
doivent sorganiser en 2x10 heures de travail et renforcer lorganisation en matire de moyens humains, matriels et, surtout, en matire de contrle, de suivi, de prsence et de conviction, pour achever ce contournement
dans les nouveaux dlais, savoir fin septembre ou au
plus tard la premire semaine du mois doctobre. Aussi, le ministre menacera de les remplacer par des entreprises trangres. Par ailleurs, lors de cette visite,le
premier responsable du secteur a galementsanctionn le matre douvrage de lANA, responsable du
contournement, en le mutant Relizane, tout en soulignant quun matre douvrage doit tre incontournable
dans les dcisions et quil doit tre l pour respecter nos
dcisions. Notons que cette voie dvitement adopte
la suite de leffondrement du tunnel 1 de Djebel ElOuahch, en janvier 2014, a ncessit un investissement
public de 5 milliards de dinars. Elle permettra de
dsengorger la circulation Constantine-Ville en canalisant le dplacement, notamment, des poids lourds.
HOUDA CHIED
sur lducation olympique

Mobilis, partenaire officiel du Comit olympique et sportif algrien,
accompagne lopration Cours pdagogique sur les valeurs olympiques,
lance par le COA en partenariat avec le ministre de lducation
nationale et le ministre de la Culture, dispens le lundi 15 juin 2015,
partir de 14h, la salle El-Chabab (ex-cinma Casino), sis au 9, rue LarbiBen-Mhidi Alger.
Destin aux coliers du premier palier scolaire, ce cours pdagogique
exprimental, qui est appel tre intgr dans les programmes scolaires
partir de la prochaine rentre scolaire 2015/2016, vise vulgariser les
valeurs olympiques en milieu ducatif et en faire des lments
denracinement du paysage scolaire national et de dynamique sociale.
Aussi, sera prsent ce cours Lord Sbastien (double champion
olympique du 1 500 m), membre du CEO et prsident du Comit
olympique britannique, en visite de travail en Algrie, en sa qualit de
membre de lassociation des Comits nationaux olympiques charg de la
promotion des activits sportives en milieu juvnile.
Mobilis, partenaire officiel du sport en Algrie, confirme son statut
dentreprise citoyenne et son engagement dans la promotion du sport
dans le milieu scolaire par lducation du corps et de lesprit par le sport.
Lundi 15 juin 2015
12 LAlgrie profonde
LA CARAVANE DANIMATION DEVRA DURER JUSQUAU 26 SEPTEMBRE PROCHAIN
BRVES du Centre
Les enfants du Grand-Alger

lheure de la proximit
TIZI OUZOU
Le terroriste abattu
Dra El-Mizan
tait un mir
K. TIGHILT
TIZI GHENIFF (TIZIOUZOU)
Quatre blesss
dans un accident
de la circulation
Vendredi, aux environs de 16h,

un vhicule de marque Citron a
chut dans un ravin sur le CW48
reliant Tizi Gheniff Kadiria au
niveau du village de Beggas
relevant de la commune de Tizi
Gheniff (50 km au sud de Tizi
Ouzou). Sur les quatre occupants
du vhicule, trois d'entre eux ont
subi des blessures lgres, mais
le quatrime se trouve dans un
tat grave. Les victimes ont t
vacues la polyclinique de
Tizi Gheniff o elles ont t
prises en charge. Ce vhicule
faisait partie d'un cortge
nuptial qui revenait de Kadiria
(Bouira) en direction de Chabet
El-Ameur (Boumerds). Une
enqute a t ouverte pour
dterminer les causes exactes de
cet accident.
O. GHILS
Le patron de la Ceap de Draria, Farid Nissas, a indiqu que lobjectif est dassurer une prsence
en continu sur le terrain, doccuper au maximum les espaces publics au bnfice des enfants
qui entrent en priode de grandes vacances et damliorer les prestations de proximit.
ette manifestation, qui
intervient en priode
des grandes vacances,
est ddie aux enfants.
Elle sera prolonge
aux 13 wilayas dlgues de la capitale. Lvnement
valait vraiment le dtour. Pour cause, pas moins de 2 000 enfants, accompagns de leurs parents, sen
sont donnes cur joie, et ce, pendant trois jours la placette du 1erMai (ex-placette Yasmine) de Draria,
sur les hauteurs dAlger. La louable
initiative, par ailleurs supervise par
le chef de Sret de dara (SD) de
Draria, Ramdane Louni, a t parraine par le ministre de la Jeunesse et des Sports, le wali dAlger, la DJS
dAlger, en coordination avec lAssociation dactivits des jeunes de
Doura, sans oublier lapport actif de
la Cellule dcoute et de laction prventive (Ceap), relevant de la SD de
Draria et sous lgide de la Sret de
wilaya dAlger. Place sous le slogan
Ensemble pour une activit de proximit, cette manifestation a galement drain une foule nombreuse,
dautant que ladite placette a accueilli 10 ateliers en plein air, dont les
jeux dchec, deux circuits de conduite (vlo et automobile) pour enfant,
le dessin, le saut sur le toboggan, les
jeux de prcisionsetc. Il faut noter
que cet vnement, qui stale jusquau 26 septembre, touche actuellement les localits de Draria, Kheracia, Baba Hassan, Doura et ElAchour, et devra tre prolong aux 13
wilayas dlgues du grand Alger. Interrog ce propos, le patron de la
Ceap de Draria, Farid Nissas, a indi-
Libert
Le terroriste abattu, jeudi soir

vers 23h, dans une embuscade
tendue par un dtachement de
lArme nationale populaire
(ANP) relevant du secteur
oprationnel de Tizi Ouzou, prs
de la commune de Dra ElMizan, au sud-ouest du chef lieu
de wilaya, a t identifi hier. Il
sagit, selon des sources
scuritaires, de Djouahra
Sofiane, alias Abou Ali, mir de
la seriat de Dra El-Mizan. Pour
rappel, le ministre de la
Dfense (MDN) a indiqu,
vendredi, dans un communiqu,
que lopration a permis de
rcuprer 1 fusil-mitrailleur de
type kalachnikov, 3 chargeurs
garnis, 1 grenade artisanale, 1
paire de jumelles et 4 tlphones
portables.
LIBERTE
Lobjectif premier de cette manifestation est de sensibiliser les enfants contre les accidents de la route.
qu que lobjectif est dassurer une

prsence continue sur le terrain, doccuper au maximum les espaces publics
au bnfice des enfants qui entrent en
priode de grandes vacances et damliorer les prestations de proximit. De
notre ct, la Ceap de Draria, lobjectif est dorganiser des campagnes de
sensibilisation contre les accidents de
la route, des concours sur circuits, suivis de remise de permis de conduire
pour enfants, mais surtout dassurer

des compagnes de sensibilisation en direction des parents pour une prise de
conscience effective dans la prise en
charge des enfants. Interrog sur la
violence faite aux enfants, lofficier
Nissas a indiqu quun programme
annuel est assur par la Ceap de
Draria, sous lgide de la DGSN et de
la Sret de wilaya dAlger pour aller
vers ces enfants que ce soit dans les
coles ou dans les quartiers. Nous ne

lsinons sur aucun moyen quand il
sagit des droits de lenfant, de son environnement et de son panouissement. Signalons que des cadeaux
symboliques ont t remis aux enfants, en sus dune grande tombola
que les organisateurs avaient prvue
pour le succs de cet vnement
rditer.
FARID BELGACEM
IMANDNE (M'KIRA)
Une journe d'information

sur le jene et la sant au Ramadhan
ur l'initiative du comit religieux de la
mosque d'Imandne dans la priphrie du chef-lieu communal de M'kira, Tighilt Bougueni, une soixantaine de kilomtres
l'extrme sud de Tizi Ouzou, en collaboration avec l'association culturelle Tikti du
mme village, des mdecins, un pharmacien
et d'autres animateurs ont organis, vendredi, une journe d'information et de sensibilisation autour du thme Le jene et la sant et ce quelques jours du dbut du mois de
Ramadhan. Durant toute la matine, une
grande exposition a t programme dans la
cour de l'cole primaire du village et les nombreux visiteurs ont eu l'occasion d'avoir un
aperu sur de nombreuses maladies telles
que le diabte, l'hypertension artrielle et
autres pathologies, mais aussi de connatre
quelques bienfaits de nombreuses plantes
mdicinales qui ont t exposes. L'aprs-midi
a t consacr des confrences-dbats fort intressantes. Cest ainsi que le docteur Foual
Hamid, un nphrologue, a prsent un expos
sur Le jene et la sant. Il reviendra sur les
tudes faites par des spcialistes dans ce domaine en donnant des conseils surtout sur la
chrono-nutrition c'est--dire la rpartition des

repas durant le mois sacr tout en indiquant
les aliments viter et ceux consommer de
prfrence. Pour cela, il se servira des vidos
de squences tlvises ralises par le docteur
Alain Delabois se rapportant au thme de sa
confrence. Ensuite, c'est l'imam du village qui
est intervenu pour donner le point de vue des
religieux ce sujet en se basant surtout sur des
hadiths du Prophte Mohamed ( QSSSL)
notamment Soumou Tassihou, en d'autres
termes Jenez et vous serez en bonne sant.
Puis, tour tour, le pharmacien Abderahma-
ne Chrifi, prsident du comit religieux de la

mosque, le docteur Mouloud Bouhadjar ( mdecin-pdiatre) et Rakem Amar ( technicien
suprieur de la sant) iront dans le mme sens
en ajoutant quelques conseils aux jeneurs notamment ceux atteints de maladies chroniques entre autres le diabte et l'hypertension
artrielle tout en leur indiquant la conduite
prendre durant ce mois de carme. Au terme
des diffrentes communications donnes par
les confrenciers, il s'en est suivi un dbat trs
riche qui aura combl la nombreuse assistance.
O. GHILS
EXAMEN DE FIN DE CYCLE MOYEN
Plus de 3800 candidats Tamanrasset
uelque 3805 candidats, dont

7 handicaps auditifs, ont
pass hier lexamen de fin de
cycle moyen Tamanrasset.
La direction de lducation de la wilaya assure que les moyens garantissant la russite de cet vnement
scolaire ont t mis en place dans 21
centres concerns par ce rendezvous. Des orientations ont t don-
nes aux chefs de centre pour que les

preuves se droulent dans un climat
serein et favorable, affirme le premier responsable du secteur dans la
wilaya, Benhaoued Abdelkader.
Ce dernier a tenu rappeler quavant
lexamen du brevet denseignement
moyen, une runion de coordination, linstar des autres examens de
fin de cycle, stait tenue avec le staff
de lencadrement dans le but de

donner les orientations ncessaires
et de remettre les pendules lheure pour que les candidats soient
dans un tat de confort physique et
psychique.
Laspect psychologique des lves a
t ainsi mis en relief. Selon le M.
Benhaoued, 17 conseillers de lducation ont t mobiliss pour mener
bien cette opration pour laquelle 1737 encadreurs et dautres psychologues relevant particulirement
de la direction de laction sociale et
de solidarit de la wilaya (DASS), de
la police, de la direction de la sant
et de la population (DSP) et de
lAgence de dveloppement social
(ADS) ont t rquisitionns. Le
transport et la restauration des can-
didats ont galement t pris en

charge en collaboration avec les
services communaux, indique notre
interlocuteur, en ajoutant, au passage, que les lves habitant dans les
localits loignes auront le choix de
rester linternat ou de repartir
chez eux.
RABAH KARECHE
Lundi 15 juin 2015
12 LAlgrie profonde
LIBERTE
CR IL Y A MOINS DUNE ANNE SOUK-AHRAS
BRVES de lEst
Le club de tir sportif

a bien grandi
FESTIVAL NATIONAL
DES SPORTS NAUTIQUES
MILA
Plus de 130
participants se
disputent la palme
KAMEL BOUABDELLAH
LINITIATIVE DU PARTI
EL KHAT EL ACIL
Journe de solidarit
avec le peuple
sahraoui Oum
El Bouaghi
Organise par le parti El Khat El

Acil,la journe de solidarit avec le
peuple sahraoui s'est droule
samedi, au niveau de la maison de
la culture Nouar-Boubakeur, en
prsence du SG du parti
Abderrahmane Sellam, du consul
gnral de la RASD Alger,
Mohamed Lamine Salama, et d'un
public nombreux dont des
tudiants sahraouis. Prenant la
parole, le consul a rappel les
relations de fraternit qui lient les
deux peuples avant de revenir sur la
cause sahraouie. Le peuple
sahraoui aspire la libert et lutte
aujourd'hui avec les moyens
pacifiques sachant qu'il ny a de vie
digne que dans son pays libre et
indpendant. De son ct, le SG du
parti expliquera les manuvres du
Makhzen et les accords qu'il signe
chaque jour pour l'exploitation des
richesses du peuple sahraoui. Pour
lui, le dossier du Sahara occidental
ne sera rgl que par
l'autodtermination.
B. NACER
La wilaya a accept de subventionner ce club au vu de son bilan dactivits et de

lengouement de ses adhrents.
e club de
tir sportif
de
la
wilaya de
S o u k Ahras,
dont la rputation
nest plus faire au
niveau national, est
parvenu se faire
connatre en un temps
relativement court
un niveau international, en Tunisie, o il a
tiss des liens trs forts
avec des clubs de tir de
renom de ce pays. Ceci
telle enseigne que les
chasseurs et autres
amateurs affilis auxdits clubs tunisiens
nhsitent pas faire
de longs et fastidieux
trajets pour venir se
mesurer leurs homologues
algriens.
Nous
organisons
autant de fois que nous
pouvons des rencontres
avec nos amis chasseurs
des gouvernorats de lextrme ouest tunisien et ceux-ci ont
toujours rpondu favorablement
chacune de nos invitations. Mieux
encore, ces derniers ont lamabilit
de ramener avec eux les quipements ncessaires la comptition,
savoir les lanceurs de plateaux
dargile, sachant que nous nen disposons pas encore. Nous leur en
sommes trs reconnaissants, bien
videmment, surtout quil sagit l
dun matriel plutt volumineux et
quil faut en plus le faire passer en
douane laller comme au retour,
se rjouit Mourad, lun des
membres fondateurs du club de tir
sportif de Souk-Ahras. Ce dernier
nen sera pas moins logieux len-
B. Badis
Plus de 130 sportifs spcialiss

dans les diffrents sports nautiques
se sont rendus, ce samedi, au lac du
barrage de Beni Haroun, dans la
wilaya de Mila, qui a abrit les
joutes de la deuxime dition du
Festival national daviron et de
cano-kayak. Des clubs spcialiss
en sports nautiques dAlger, Tizi
Ouzou, Jijel, Mascara, Mila et
Annaba, et une quipe de la Marine
nationale ont, en effet, effectu le
dplacement au barrage de Beni
Haroun. Au total, 132 sportifs des
deux sexes se sont disput les trois
titres mis en jeu pour les preuves
daviron, de cano-kayak et de nage
libre. Ainsi, en aviron, preuve
dispute sur une longueur de 500
mtres, le trophe est revenu aux
reprsentants de la wilaya de
Annaba dans les deux catgories
masculine et fminine. En effet, la
premire place chez les garons a
t occupe par Hammouda
Mohamed de Hamra Annaba et
chez les dames, la premire place du
podium est revenue Driess Nada,
du mme club. Les deuximes
places de lpreuve ont t occupes
par Belhamri Aymen dAlger et
Berkani Filili de Tizi Ouzou. En
kayak, preuve dispute sur un
itinraire de 200 mtres, le dernier
mot est revenu Sadat Rami de la
wilaya dAlger; alors que la 2e et la 3e
places ont t adjuges aux Annabis
Fadla Chawki et Mahjoub Fares,
dans lordre. En nage libre, le
trophe a t remport par
Benmakhlouf Lokmane de Mila,
suivi par Makhlouf Ishak et Zadi
Mohamed Tahar de Jijel. Sagissant
des objectifs de ce festival, le DJS de
Mila, Abdelkrim Boutamine, nous
dira: Notre objectif est de
vulgariser et dvelopper les sports
nautiques dans la
wilaya. Signalons que lpreuve de
plonge acrobatique, initialement
prvue dans le programme du
festival, a t annule la dernire
minute cause du vent qui a souffl
sur le plan deau.
Le jeune champion Hamza Khattab (au centre), g d peine 13 ans, a bloui tous les participants la comptition par son adresseet sa prcocit.
droit des associations de tir des

wilayas de Constantine, Annaba,
Batna, Khenchela ou encore An
Beda, qui ont grandement contribu, par la prsence massive de
leurs meilleurs tireurs, au succs
des quatre concours que ses amis
et lui-mme ont mis sur pied en
2014 et cette anne. La comptition que nous avons organise
loccasion de la commmoration, le
26 avril pass, de la grande bataille
dOued Echouk a consacr plusieurs
tireurs de talent et particulirement
le jeune champion Hamza Khattab,
un adolescent d peine 13 ans, qui
a bloui tous les participants la
comptition par son adresse et sa
prcocit, poursuit notre interlo-
cuteur. Et dannoncer que le succs

rencontr par ces rencontres a valu
au club de tir sportif, lequel a t
officiellement agr le 12 septembre 2014, la reconnaissance du
wali de Souk-Ahras qui a accept
de subventionner lachat dau
moins trois lanceurs de plateaux,
aprs avoir pris connaissance du
bilan annuel dactivits de lassociation. Lacquisition dun matriel spcifique et de qualit nous
permettra de parfaire nos performances et de porter un niveau
respectable nos adhrents, car nous
fonctionnions jusquici sur fonds
propres, ne comptant que sur le
bnvolat, explique Mourad en
insistant pour adresser ses vifs
remerciements au chef de lexcutif pour son assistance. Avant de

conclure, il rappellera que c'est au
dbut de lanne 2014, grce la
passion de quelques amateurs passionns de chasse et de battues,
que le club de tir sportif a vu le jour
et quil a commenc activer, avec
les moyens du bord. Si les 68 chasseurs structurs et dment assurs
constituent la rserve potentielle la
plus importante de cette association, les amateurs sont galement
nombreux dans la pratique de ce
sport spectaculaire quest le tir aux
plateaux, communment appel tir
au ball-trap.
B. BADIS
POUR UNE MEILLEURE IMPLICATION DES SALARIS DANS LENTREPRISE
Des responsables dentreprises

conomiques en formation Stif
es locaux de lcole de management et
administration dentreprise (EMAE) de
Stif. nouvellement cre, abritent depuis
samedi le premier cycle de formation ddi aux
directeurs et grants dentreprises, directeurs
des ressources humaines et managers des diffrentes entreprises conomiques et administrations publiques de la rgion. Le thme retenu
pour cette formation qui concide avec la crmonie inaugurale de lcole est valuation de
limplication des salaris, anime par un
expert institutionnel du dveloppement conomique, Jean-Marc Hamm. Le choix du thme
nest pas fortuit car nous estimons que limplication des salaris est la pierre angulaire du dveloppement de lentreprise, cependant nous avons
constat quun manque criant dans la formation
et la qualificationdans ce domaine entrave cette
opration et peut compromettre la ralisation de
rsultats probants pour lentreprise. Cest pour
rpondre la demande de plusieurs managers
que nous avons fait appel un expert en mana-
gement et accompagnement du changement,

dira la directrice gnrale de lcoleMme Lynda
Yaici. Et dajouter:Les participants aux diffrentes oprations de formation que nous organisons ont pour objectif de relever les nouveaux
dfis du management actuel et accompagner les
entreprises dans le changement en renforant les
talents du manager. cet effet, plusieurs
thmes sont prvus par le comit scientifique de
lcole qui travaille en troite collaboration avec
des experts et chercheurs trangers.Les managers actuels ont une formation universitaire
gnrale, cependant pour amliorer, voire pour
affiner la gestion des entreprises il faut quils
soient forms davantage, notamment dans les
domaines de techniques de recrutement, la dfinition des rles du manager, lvaluation du
taux dimplication des salaris, le processus de
prise de dcisions, la gestion du temps de stress,
le management de la relation et communication
interpersonnelle, le management du changement
et autres thmes intressants pour permettre aux
entreprises dmerger et du coup concurrencer les

socits trangres. Jean-Marc Hamm, lexpert
qui a encadrcette premire opration de formation du 13 au 15 juin la salle le Phnix, a
t bombard de questions qui taraudent lesprit de plusieurs responsables et grants dentreprises. Linteractivit a fait apparatre le
talentet le savoir-faire du formateur etlintrt accord la formation par plusieurs participants qui ont eu le droit dassouvir leur soif en
matire de formation dans ce domaine. Il est
noter que la premire responsable de lcole a
indiqu que toutes les formations dEMAE
seront assures, hauteur de pas moins de 70%,
par des experts trangers.Dans une dclaration
Libert, Madame Yaci a soulign que le
contexte conomique et commercial dans notre
pays ncessite le dploiement de tous les efforts
afin dassurer une formation professionnelle de
qualit qui permettra daccompagner les cadres
et, du coup, les entreprises algriennes pour
llvation de leur comptitivit.
FAOUZI SENOUSSAOUI
12 LAlgrie profonde
Lundi 15 juin 2015
LIBERTE
MASCARA
BRVES de louest
Le spectre
dune pnurie deau
TIARET
Le jeune immol de Mahdia

a rendu l'me
Aprs cinq journes dhospitalisation, le jeune B.
Sofiane, g de 27 ans, qui sest immol en
saspergeant dessence en fin de journe de lundi
dernier Mahdia, lest de Tiaret, a rendu lme
laube de ce samedi au centre des grands brls de
Doura. Pour revenir aux causes du drame, et selon
ses proches, la victime aurait t frustre par la
rtraction des responsables de lAnsej de lui accorder
un crdit pour la cration dune boulangerie alors
quelle avait, auparavant, eu laval de cette
institution pour la concrtisation de son projet.
Ainsi, le jeune Sofiane avait finalement consomm
inutilement ses conomies pour lamnagement de
son local avant dtre gagn par son abattement qui
la conduit commettre lirrparable.
R. SALEM
BCHAR
Un jeune homme
se donne la mort
Un jeune clibataire (M. A.), g de 32 ans sest
donn la mort, en fin de semaine, par pendaison, au
Mto de Bchar. Le suicid a t dcouvert pendu
l'aide d'une corde dans son garage, indique-t-on la
Protection civile. Selon notre source, les parents qui
ont dcouvert le corps de la victime, ce mardi vers
14h45 avaient alert les agents de la Protection civile
qui se sont rendus sur les lieux pour constater les
faits et procder l'vacuation de la dpouille vers
la morgue de l'hpital Tourabi-Boudjema. La
nouvelle a vite fait, hier, le tour de la rgion et a mu
toute la population. Une enqute a t ouverte par
les services de la PJ pour dterminer les causes de ce
suicide.
R. R.
SADA
Un faux-monnayeur a t arrt Sada et une
somme de prs de 23 millions de centimes en
fausses coupures de 2 000 dinars a t saisie, a-t-on
appris auprs d'une source bien informe. Les
lments de la BRI ont pu mener bien cette
opration, qui a abouti l'arrestation du mis en
cause grce des informations parvenues la Sret
de wilaya, a prcis la mme source. Lge du fauxmonnayeur apprhend la fin de semaine dernire
est de 51 ans, a ajout la mme source.
F. ZAAF
SIDI BEL-ABBS
Un mort dans un accident

de la circulation
Une personne a trouv la mort dans un accident
de la circulation, survenu hier la priphrie nord
de Sidi Bel-Abbs, proximit de la cit les Palmiers,
a indiqu la cellule de communication de la
Protection civile. La victime, ge de 35 ans qui
circulait bord dune charrette hippomobile est
morte sur le coup aprs avoir t percute de plein
fouet par une camionnette de marque JAK
immatricule Oran. Le corps sans vie a t dpos
la morgue par les services de la Protection civile.
Une enqute a t ouverte pour dterminer les
causes et les circonstances de cet accident.
A. BOUSMAHA
AN TMOUCHENT
42 000 retraits peuvent retirer

leurs pensions des banques
Les partenaires de la Caisse nationale de retraite
(CNR) ainsi que les reprsentants des diffrents
employeurs ont dbattu, lors dune journe dtude
tenue tout rcemment au Centre rgional des
archives de lOuest relevant de la CNR et implant
An Tmouchent, les mesures oprationnelles prises
dernirement donnant droit aux pensions de
retraite ainsi que les conditions fixes par les rgles
dengagement notamment celles relatives aux
prestations sociales fournies par la CNR travers le
territoire national et ignores jusqu prsent par
une bonne majorit des retraits. M. Kada Bakour
directeur de la CNR de An Tmouchent a saisi cette
occasion pour axer son intervention sur les
dernires mesures prises par les pouvoirs publics
dont celle donnant le choix au retrait de choisir le
mode de paiement ou de virement qui lui permettra
de percevoir sa pension, et ce, en dehors des CCP.
M. LARADJ
lapproche de
chaque saison
estivale,
le
spectre de la
pnurie deau
Mascara gagne
les populations des quartiers
et
particulirement
les
mnages occupant des logements situs sur les hauteurs.
Le cauchemar des longues
attentes de larrive du prcieux liquide dans les robinets
ne fait que ressusciter les mauvais souvenirs. En effet, dans
lattente de la mise en uvre
de la nouvelle politique de
leau, base sur le dessalement
de leau de mer, qui vise
contribuer sensiblement
lamlioration de lalimentation en eau potable (AEP)
dans la wilaya de Mascara, la
situation pour une bonne partie des mnages reste cauchemardesque. lment vital
pour tous les travaux mnagers, leau manque cruellement au chef-lieu, incitant les
chefs de famille recourir
lachat de ce liquide auprs des
revendeurs lesquels mettent
profit cette opportunit pour
imposer leur diktat fixant
1000 DA le prix de la citerne.
Certains rsidents imputent
cette situation la mauvaise
gestion des fontainiers auxquels ils reprochent de procder la programmation des
lchers selon leur bon vouloir
et instaurer les plages horaires
D. R.
Un faux-monnayeur arrt
lment vital pour tous les travaux mnagers, leau manque cruellement au
chef-lieu, incitant les chefs de famille recourir lachat de ce liquide auprs
des revendeurs lesquels mettent profit cette opportunit pour imposer leur
diktat fixant 1000 DA le prix de la citerne.
Privs du liquide vital, les habitants subissent le calvaire.
et les dbits des distributions

de cette eau qui leur conviennent. Dans ce contexte, plusieurs personnes ont saisi les
services de lAlgrienne des
Eaux leffet de trouver une
solution mme de mettre un
terme leur calvaire, mais
leurs dolances nont pas eu de
suite. De ce fait, elles interpellent les autorits locales pour
une intervention approprie
CHLEF
niveau motiv par des

priodes de scheresse. Dans
le but vident deffacer leur
doute, les rsidents touchs
par cet pineux problme particulirement les locataires des
logements situs au dernier
tage des cits des ZHUN 8, 9,
10, et 12 multiplient les
requtes pour une distribution
rgulire de leau potable.
A. BENMECHTA
ORAN
La Gendarmerie
nationale souvre
aux jeunes
ans le but de faire
connatre au grand
public ses activits quil
mne tous les niveaux et sur
tous les fronts, le groupement
de la Gendarmerie nationale
de Chlef a organis, cette
semaine, trois journes portes
ouvertes la salle des sports
Mohamed-Naceri. Une fois la
crmonie inaugurale laquelle ont assist les autorits
locales civiles et militaires de la
wilaya acheve, ctait autour
du grand public de dcouvrir
et de prendre connaissance du
rle que joue ce corps de scurit dans le cadre du maintien
de lordre, de la protection des
biens et des personnes, mais
surtout de la lutte contre la criminalit sous toutes ses
formes. Le public qui tait
nombreux et compos en
majorit de jeunes qui souhai-
susceptible de rsoudre ce
problme. Pourtant Mascara
reste une wilaya vocation
agricole et la rgion est, par
ricochet, une rgion riche en
ressources hydriques, ce qui
devrait en principe exclure de
telles situations de dsolation,
et ce, mme si les nappes
phratiques
enregistrent
depuis quelques annes un
rabattement inquitant de leur
tent intgrer ce corps, a eu

droit durant toutes les trois
journes de larges explications de la part des gendarmes
au sujet de leurs activits au
quotidien. Le matriel et les
quipements utiliss dans le
travail des gendarmes, notamment dans le cadre de linvestigation, de la scurit routire
et de la police scientifique ont
beaucoup suscit lintrt et
lattention des visiteurs qui ont
assailli les organisateurs par
leurs questions. Nombreux
sont des jeunes qui ont affich,
loccasion de ces journes
dinformation, le vu de faire
carrire dans la Gendarmerie
nationale. Cest pourquoi, des
documents et des prospectus
comportant toutes les conditions de recrutement ont t
mises leur disposition.
AHMED CHENAOUI
Le gang de Sidi El-Bachir

dans les filets de la gendarmerie
La bourgade de Sidi El-Bachir situe dans la dara de Bir ElDjir a t secoue dans la soire de vendredi par un climat de
terreur gnr par une bande de malfaiteurs compose de 5
membres qui semaient la terreur parmi la population de
cette imposante agglomration 5 minutes du centre-ville
dOran. Selon les premiers lments de lenqute de la
Gendarmerie nationale, corrobors samedi par un
communiqu manant du wali dOran, il a t procd la
localisation puis au dmantlement dune bande criminelle
qui chapeautait ses activits depuis ce hameau lest de la
ville. Une opration mene par la Gendarmerie nationale a
permis larrestation dun dangereux malfaiteur ha
Bendaoud relevant de la dara de Bir El-Djir. Lindividu en
question, qui faisait lobjet dun mandat darrt, tait sous le
coup dune condamnation de 20 ans de prison ferme. Il
prsidait aux activits criminelles des malfaiteurs, des repris
de justice notoires et des voleurs patents dans plusieurs
quartiers de la ville dOran. Les investigations menes par les
gendarmes ont abouti larrestation de 4 membres de ce
gang alors que leur comparse demeure activement
recherch. lissue de cette opration de grande envergure,
les services de scurit ont saisi 8 grandes bombes
lacrymognes, 30 autres de petit format, 2 boucliers en inox,
une parabole utilise comme bouclier, 7 pes, 2 haches ainsi
quune importante quantit de carburant. En fin daprsmidi dhier, les lments du groupement de la Gendarmerie
nationale en collaboration avec la brigade de Sidi El-Bachir,
ont lanc une opration coup-de-poing leffet de mettre la
main sur dautres malfaiteurs recherchs dans le cadre de
plusieurs affaires lies aux agressions, squestrations, vols et
attaques sous la menace darmes blanches.
K. REGUIEG-ISSAAD
LIBERTE
Lundi 15 juin 2015
Publicit 13
AF
ANEP n207 375 Libert du 15/06/2015
14 Publicit
Lundi 15 juin 2015
LIBERTE
ANEP n328 938 Libert du 15/06/2015
LIBERTE
Supplment Sport 15
Lundi 15 juin 2015
POSSESSION DE BALLE, MOUVEMENT ET AGRESSIVIT DANS LES DUELS
Le projet de jeu
de Gourcuff la loupe
CAF
Hayatou assure ses arrires
football africain dcide de renouveler laccord

de partenariat entre la Confdration africaine
de football et la socit de marketing Sport
Five jusqu'en 2028. Sport Five va continuer
commercialiser les droits mdia et marketing de
la CAF pour toutes les ditions de ses comptitions majeures en Afrique, notamment la Coupe
d'Afrique des nations, le championnat d'Afrique
des nations et la Ligue des champions CAF, annonce la confdration continentale.
Du coup, les observateurs sinterrogent sur
lopportunit dune telle prolongation de
contrat, surtout pour une dure aussi longue,

sachant quIssa Hayatou, dont les accointances
avec Sport Five sont aujourdhui avres, doit
justement remettre son mandat en jeu en 2017,
en marge de la Coupe dAfrique des nations.
Aprs avoir assur pour les besoins vidents de
Sport Five, trois ditions de la CAN (2017, 2019
et 2021) en Afrique centrale, Hayatou met son
ventuel successeur devant le fait accompli et
sassure surtout de la manne de sa rlection.
Naurait-il pas t plus judicieux de reporter les
discussions ce sujet jusquaux prochaines
lections de la CAF afin de couper court des

spculations naissantes et de plus en plus persistantes, quelques jours seulement aprs avoir
t cit parmi les personnes dans le collimateur de la justice amricaine pour les votes
suspects des Mondiaux 2018 et 2022 ? Lhomme
qui dit navoir t ni inquit ni entendu dans
le cadre de lenqute du scandale de la Fifa aurait d sviter une nouvelle polmique, quitte
froisser ses sponsors. n
Libert
u moment o les accusations de corruption tous azimuts pourrissent la

vie du prsident de la Fifa, Joseph
Blatter, au point de le pousser jeter
lponge, trois jours seulement pourtant aprs
avoir t rlu
Par : SAMIR LAMARI par le congrs
de la puissante
confdration mondiale, le prsident de la CAF,
Issa Hayatou, ne se soucie gure des soupons
qui psent pourtant galement sur lui. Au milieu de la tempte de la Fifa, le patriarche du
16 Supplment Sport
Lundi 15 juin 2015 LIBERTE
DOSSIER
CHRISTIAN GOURCUFF
La fluidit de notre jeu

a fait la diffrence!
e slectionneur national, Christian
Gourcuff, sest montr assez satisfait de la prestation de son quipe face aux Seychelles (4 0)
pour le compte de la 1re journe
des liminatoires de la CAN-2017,
ntait le nombre incalculable des occasions rates de la part des Soudani and Co. Nous
avons abord ce
Par : AHMED IFTICEN match
avec
beaucoup de srieux, le seul regret quon peut avoir, ce sont
toutesles occasions rates, ce qui aurait pu donner un score beaucoup plus large, surtout lors
des 20 premires minutes, car on sest mis mme
douter un peu avant louverture du score, cest
pratiquement mon seul regret en premire
mi-temps. En seconde priode nous avons bien
gr,et avec un peu plus de vitesse dans le jeu
, a dclar le driver national en confrence de
presse daprs-match, et le plus intressant, selon Gourcuff, tait la fluidit et lorganisation
qui tait respectes avec une adaptation par rapport au systme de jeu de lquipe des Seychelles.
Sur le plan de jeu, il y avait du srieux et nous
avons respect notre adversaire, le seul regret
est de ne pas avoir un score plus large, vu le
nombre doccasions que nous avons gches,
dira-t-il. Et dajouter : Quand on rate des occasions, cela ne veut pas dire quon a sous-estim notre adversaire, je dirais plutt que
cest un manque de lucidit devant les buts.
Heureusement, nous avons russi faire la diffrence au bout de 20 minutes de jeu. Le dplacement en Afrique du Sud de lex-entraneur de Lorient il y a quelques semaines
pour superviser son adversaire seychellois
sest avr concluant:Nous avons bien tudi nos adversaires, je les ai vus en Afrique du
Sud avec un groupe trs bas et cest ce qui sest
pass contre nous. Sur le plan offensif, ils ne reprsentaient pas beaucoup de danger. Face
nous, il y avait tout de mme un groupe de 8
joueurs au minimum dans les 25 mtres, donc
il fallait insister pour trouver les ouvertures, et
les empcher de prendre souffle, cest ce que nous
avons fait avec un pressing trs haut ,expliquet-il. Gourcuff est revenu galement sur son
schma tactique 4-4-2 quil a d adapter au sys-
CAN. Je ne lai pas non plus cart. Au tournoi du Qatar il tait bless et l il revient le plus
normalement du monde. Le choix dassocier Hilal Slimani tait plus tactique pour peser sur
la dfense adverse. Cest un choix qui a t fait
au dtriment de Belfodil qui a fait son entre
un peu plus tard analyse Gourcuff tout en appelant le milieu de terrain de Newcastle Mehdi Abeid de trouver rapidement un club qui
lui permette de jouer plus souvent: Il fallait
faire un choix par rapport Abeid, je sais que
cest un garon de qualit, mais cest un joueur
qui na pas beaucoup jou ces derniers temps,
il faut quil trouve un club, qui lui permette de
jouer et trouver le rythme, cest un jouer trs intressant pour la slection. Je profite pour parler aussi de Chenihi, et je trouve que cest un lment sur qui je compte beaucoup lavenir.
A. I.
15 buts pour Soudani

avec la slection
D. R.
tme de jeu de son adversaire:Concernant

le systme de 4-4-2 habituel, je dirais que
ctait un peu particulier pour cette rencontre
face aux Seychelles, par ce que cest une adaptation lorganisation de ladversaire qui tait
trs bas, nous avons fait un pressing la perte de balle que nous avons travaill pour pousser avec les deux latraux qui taient un cran
plus haut. Comme je lai toujours dit, le 4-4-2
reste pour nous la base, qui sadapte et change en fonction de lvolution et du systme de
jeu de ladversaire.
Un 4-4-2 adapt
Je suis plutt content de pouvoir concrtiser positivement ce que nous avons travaill durant
la semaine, prcise Gourcuff. Et denchaner:
Cest devenu rare de voir des quipes dfendre
aussi bas, cest pour cela que nous avons dbut
avec deux attaquants et les faire craquer sur
la dure.
Mais on tait affront vraiment au scnario auquel on sattendait, donc on sest bien prpar
pour ce match.
Retour satisfaisant de Boudebouz,

Soudani et autres
Labsence de certains cadres, Brahimi, Feghouli et Lacen entre autres a permis a

dautres lments de faire leur apparition loccasion de cette confrontation face aux Seychelles, les Boudebouz, Soudani, Abeid, Chenihi ont tout de mme laiss des satisfactions aux yeux du coach national:Il y a des
satisfactions sur le plan individuel. Ce match
nous permis de voir des retours intressants
comme celui de Ryad Boudebouz. Cest la
premire fois que je fais jouer ce dernier, il a t
trs intressant techniquement parce quil est
capable de crer la diffrence et de faire des
gestes de classe. Il sintgre compltement dans
le collectif, il se retrouve dans ce que nous proposons. Je prcise que Boudebouz est un
joueur que nous navons jamais oubli, lors de
la dernire CAN il tait dans une priode plus
difficile avec Bastia, avant il tait bless, cest
pour dire quil na jamais t exclu du groupe.
Et je suis content de son retour en slection. Soudani tait tout de mme avec nous la dernire
Associ en attaque, les deux buteurs des

Verts, Islam Slimani et Larbi Hilel Soudani
se sont partag les trois des 4 buts face aux
Seychelles. Slimani et Soudani ont port
15 leur nombre de buts en slection. Vu le
nombre des occasions rates, Soudani
pourrait avoir plus de buts son compte.
Le mrite revient tous mes coquipiers. Je
ne parle pas de moi, mais pour lquipe, le
score pouvait tre plus lourd si nous avons
russi concrtiser toutes les occasion que
nous nous sommes procures.
Malheureusement sur certains cas, il y avait
un peu de prcipitation qui a fait que nous
loupions plusieurs autres occasions, dira
Soudani la fin de la rencontre. Pour
lattaquant de Dynamo Zagreb,le plus
important tait de remporter les trois points
et dbuter comme il se doit nos
liminatoires. Le match ntait pas facile,
mais cest plutt avec notre efficacit dans le
jeu que nous lavons rendu facile.
Maintenant, il faut penser au match
prochain. Nous aurons un peu plus de temps
pour prparer notre prochain match face au
Lesotho au mois de septembre, dira-t-il.
A. I.
RYAD BOUDEBOUZ LIBERT
Cest un bon dbut, il faudra rester sur cette lance

Libert : Vous avez russi une belle entame dans
ces liminatoires de la CAN 2017, comment analysez-vous cette partie?
Ryad Boudebouz : Ctait un match difficile au
dpart, parce que lquipe des Seychelles tait
bien regroupe
Entretien ralis par : derrire. Aprs, on
SOFIANE MEHENNI a fait le travail, on a
su trouver les solutions pour contrer cette quipe. Cest dommage
quon nait pas pu mettre six ou sept buts car il
y avait matire de le faire, mais malheureusement, on a rat un nombre incalculables doccasions. Mais je pense que le plus important a t
fait. Dans ce genre de comptitions, seuls les trois
points comptent.
Comment avez-vous trouv lquipe des Seychelles, surtout quon avait limpression que
lEN lui tait trs suprieure?
Certes on tait suprieurs, mais comme je vous
ai dit, ladversaire tait bien regroup en dbut
de match, ce qui nous a empchs de dvelopper notre jeu habituel. Le gardien a mis en
confiance sa dfense en faisant deux ou trois parades, mais juste aprs louverture du score, on
a contrl le match, et la suite tait favorable pour
nous. Nous avons mis quatre buts.
Vous avez ralis une belle partie, on peut dire

que votre retour avec les Verts a t des plus
russis?
Vous ne pouvez pas imaginer combien je suis fier
de porter ce maillot. a ma fait chaud au cur
de retrouver le stade Tchaker. Cest vrai que jai
fait marquer mes coquipiers en distillant plusieurs passes dcisives, mais aujourdhui le plus
important tait la victoire. Jai jou la totalit du
match, je suis trs satisfait de mon rendement,
pourvu que a dure.
Vous avez jou sur toute la ligne offensive, tantt droite tantt gauche ou carrment derrire les attaquants, comment vous tes-vous
senti?
Ben, comme je suis habitu jouer tous les

postes en milieu de terrain, je nai pas trouv de
difficults changer de poste face aux Seychelles. Je joue l o le coach me demande de le
faire et mme si un jour, il me demande de jouer
en milieu dfensif, je le ferai avec plaisir.
Sur le ct droit, vous avez fait plusieurs combinaison avecZeffane, comment avez-vous
trouv ce joueur face aux Seychelles?
Cest un joueur qui monte beaucoup et qui me
libre du coup le couloir, il me permet de rentrer
avec le ballon. Franchement il fait beaucoup defforts, il a le profil dun latral droitmoderne. a
fait plaisir de jouer avec des joueurs de sa trempe. Je lui souhaite tous le bonheur et la russite
avec lquipe nationale.
LAlgrie pourra-t-elle gagner la prochaine
Coupe dAfrique au Gabon?
On nen est pas encore l, le chemin est encore
long, on doit dabord se qualifier et ce nest
quaprs quon va penser la CAN 2017.
titre personnel, quen est-il de votre avenir
avec Bastia?
Pour linstant je nai encore rien dcid, peut- tre
quil yaura du nouveau dans les prochains jours
mme si javoue que je me sens bien Bastia.
S. M.
Libert
Nest-ce pas que lEN tait dans lobligation de
ragir notamment aprs la dfaite inattendue

face au Qatar en amical?
Mme si on sest rachet quelques jours aprs face
Oman, la dfaite du Qatar nous est reste en
travers de la gorge, cest pour cette raison quon
voulait se rassurer aujourdhui face aux Seychelles
et surtout gagner avec lart et la manire, ce qui
a t fait, el hamdoullah. Avec cette victoire on
entrevoit la suite de notre parcourt avec plus de
srnit. Nous sommes leader du groupe, on doit
rester sur cette lance pour composter rapidement un ticket pour la phase finale de la CAN
2017.
LIBERTE
Supplment Sport 17
Lundi 15 juin 2015
DOSSIER
GOURCUFF ENTAME ENFIN SON CHANTIER TACTIQUE
Possession et mouvement
le tout une touche de balle!
genre doffensives ncessite une

dbauche dnergie certaine avec
des joueurs en mouvement perptuel, des joueurs qui se dmarquent et qui dcrochent en permanence pour offrir des solutions au
porteur du ballon et surtout pour
dstabiliser la dfense adverse.
ce jeu-l, lquipe des Seychelles a
pris eau de toutes parts et ntaient
les nombreuse occasions rates,
elle serait repartie sans doute
dAlgrie avec une note autrement
plus sale. Cest l que rside du
reste les regrets de Gourcuff avec
une srie de buts rats, ce qui laisse supposer que le coach franais a
encore du travail faire sur le plan
de lefficacit offensive. Gourcuff a
fait subir aussi son adversaire du
jour un impact physique considrable, Bentaleb et Tader, deux
pices matresses dans son chiquier, vont au charbon chaque
duel, laminant les Seychellois alors
que la paire centrale MedjaniMandi effectue un pressing haut,
mais contre des quipes plus exprimentes labsence dune sentinelle entre ces deux dfenseurs peut
crer des brches comme ce fut le
cas contre le Ghana ou le Cte
dIvoire lors de la CAN-2015.
Avec un systme en 4-4-2,
Gourcuff impose son vis--vis
une pression haute et agressive, ce
qui a priv les Seychellois de ballon. Lbauche de son plan tactique
a bien fonctionn, mais quen sera-
On savait qu'il est difficile

d'affronter un adversaire de ce calibre.
On a jou en dfense pour limiter les
dgts. Nous sommes en train de
mettre en place une stratgie pour
btir une quipe d'avenir. Il est
intressant de jouer face des quipes
de telle valeur.
Carl Medjani:
On doit faire mieux devant un

adversaire d'un autre calibre que les
Seychelles. L'essentiel c'est d'avoir
gagn largement. L'adversaire ne nous
a pas inquits. Nous allons nous
reposer pour mieux reprendre
les liminatoires de la CAN-2017 en
septembre prochain.
Assa Mandi:
Hilal Larbi Soudani:
Nous avons gagn devant une

quipe respectable, mais qui s'est
contente de jouer en dfense. Nous
avons eu beaucoup d'occasions que
nous n'avons pas su exploiter.
Concernant, notre groupe, ce ne sera
pas facile contrairement ce que
pensent certains. Certes, nous sommes
les favoris, mais il faut le dmontrer
sur le terrain.
des rponses des inquitudes

aussi lgitimes, il faudra sans
doute attendre les prochaines sorties des Verts, notamment lors des
deux matches amicaux contre le
Burkina Fasso et le Sngal, deux
quipes plus srieuses et plus
combatives mme de tester la fiabilit du plan tactique de Gourcuff.
On doit faire mieux devant un

adversaire d'un autre calibre que
les Seychelles. L'essentiel c'est
d'avoir
gagn
largement.
L'adversaire ne nous a pas inquits, avertit dj le capitaine
Medjani!
S. L.
Les locaux comptent pour du beurre!

es spculations, analyses et affirmations
dune bonne partie de la presse sportive
nationale qui se faisait lcho officiel du
droulement quotidien du stage des Verts au
Centre technique national de Sidi Moussa se
sont, finalement, avres
Par : RACHID toutes fausses. Du moins,
BELARBI
pour ce qui tait relatif
aux apprciations du
slectionneur, Christian Gourcuff, propos
de Abderrahmane Hachoud et de Hocine
Benayada.Pour les avoir retenus parmi le
groupe des vingt-trois joueurs concerns par
cette confrontation face la slection des
Seychelles, beaucoup staient prcipits en
affirmant que Gourcuff tait convaincu par
les qualits intrinsques de Benayada et quil
songeait le titulariser sur le flanc droit pour
permettre Assa Mandi dpauler Carl
Medjani dans laxe. Des sources mdiatiques
avaient mmes lanc lide dun possible alignement gauche en lieu et place dun Fawzi
Ghoulam quon annonait incertain. Il nen
fut finalement rien. Si Mandi a bien tenu sa
place en charnire centrale et que Ghoulam
a, comme dhabitude, anim le couloir
gauche en alternance avec Mahrez, ni
Benayada, ni Hachoud nont eu droit, ne
serait-ce, qu une poigne de minutes samedi soir Tchaker face la faible quipe des
Seychelles.Christian Gourcuff leur a prfr
le socitaire de lOlympique de Lyon, Mehdi
Zeffane. Pourtant, le dernier nomm narrivait pas au CTN de Sidi Moussa avec les
meilleures garanties, encore moins dans la
peau dun titulaire. Surtout aprs sa saison
blanche Lyon o il a pass plus de temps
dans les tribunes du stade Gerland regarder
les coquipiers de Lacazette jouer que sur les
vertes pelouses de la Ligue 1 franaise. Avec

seulement quatre matches jous en championnat, dont une seule et unique titularisation pour un total insignifiant de 204
minutes, Mehdi Zeffane navait, franchement, pas les statistiques pour dbuter sur le
flanc droit dun onze mondialiste.
Juste une question de quota?
Pourquoi Gourcuff na-t-il pas alors lanc

dans le bain le prometteur Hocine Benayada
qui est devenu, aprs une seule saison en L1
sous le maillot vert et blanc de lASM Oran, la
principale attraction du march des transferts en Algrie que les grands clubs sarrachent pour plus de 220 millions/mois ?
Pourquoi lancien coach attitr des Merlus de
Lorient na-t-il pas accord sa confiance au
capitaine, buteur et tireur dlite du
Mouloudia
dAlger,
Abderrahmane
Hachoud, qui a dj son avantage une petite exprience dans ce couloir droit acquise
sous lautorit de Vahid Halilhodzic ? Des
interrogations, somme toute, logiques et lgitimes que linexistant niveau international de
la slection seychelloise imposent de luimme. Pourquoi, donc, Christian Gourcuff
a-t-il retenu dans son groupe ces deux dfenseurs arrires droits trs typs pour, finalement, ne pas leur accorder une minute de
temps de jeu, leur prfrant un Zeffane
essouffl par sa saison sur le banc de lOL? Si,
face un aussi faible sans-grade du continent
comme la t ladversaire seychellois, le staff
technique national ne teste pas ses
locaux, notamment lorsque le match tait
pli, quen sera-t-il face un gros calibre africain ?Quelles que soient, de fait, les arguments quil prsentera, le patron technique
Zehani/Libert
C'est une victoire rassurante pour

nos dbuts mme si l'adversaire n'est
pas un foudre de guerre. Je suis
content d'avoir
volu dans l'axe de la dfense, mon
poste de prdilection. De toute faon,
je reste la disposition du
slectionneur.
t-il face des quipes plus huppes

et intelligemment regroupe derrire fermant les espaces limage
de ce qui sest pass contre la Cte
dIvoire? Autrement dit comment
faire pour que cette possession du
ballon ne verse pas dans strilit et
nexpose pas surtout lquipe des
contres meurtriers ? Pour avoir
HACHOUD ET BENAYADA NONT, FINALEMENT, PAS CONVAINCU
Dclarations:
Jemmy Adela (entraneur adjoint
des Seychelles) :
Libert
asse lurgence de la
CAN-2015 et la ncessit de surfer sur lre
Halilhodzic afin de ne
pas chambouler les
orientations tactiques
des Verts, Christian Gourcuff
entame enfin le chantier pour
lequel il a t recrut, c'est--dire
doter lquipe
Par : SAMIR n a t i o n a l e
LAMARI
dAlgrie dun
vritable plan
de jeu. Adepte dun football offensif, le technicien franais veut
dsormais consacrer sa philosophie base sur la possession du
ballon. Pour ce faire, deux cls de
jeu sont ncessaires: la fluidit du
ballon et la matrise technique des
joueurs. Contre les Seychelles,
Gourcuff a, en fait, esquiss le football des Verts de demain. Tout au
long de la semaine qui a prcd le
match, il a insist sur le jeu alerte
une touche de balle, soit une succession de passes courtes, mme
de dstabiliser ladversaire comme
ce fut le cas pour le troisime but
de Soudani et le quatrime de
Bentaleb. Face un bloc adverse
fortement recroquevill, Gourcuff
propose dutiliser la largeur du terrain afin dtirer au maximum
ladversaire et crer des espaces
limage du premier but de Slimani
suite un joli de travail sur le flanc
droit du duo BoudebouzeGhoulam. La rptition de ce
de lEN a encore une fois dmontr sa

mfiance vis--vis du produit local dont les
reprsentants sur la listes des vingt-trois
semblait juste justifier une question de
quota.On pourrait illustrer cette amre vrit
par le non-alignement de Hichem Belkaroui
qui aurait facilement pu remplacer dans
lidal contexte du match de samedi un Assa
Mandi qui sort dune saison pleine avec
Reims, mais servirait seulement illustrer ce
qui est dj bien clair.
R. B.
18 Supplment Sport
Lundi 15 Juin 2015
LIBERTE
OMNISPORTS
RALLYE
COUPES DALGRIE DE JUDO
Le GSP Alger rafle la mise

chez les sniors
3e DITION DU RALLYE FMININ

DE BJAA
Le club CRM Birkhadem

rafle la premire place
H. KABIR
loccasion des traditionnelles

finales de Coupe dAlgrie de
judo, la salle omnisports
Sad-Tazrout de Tizi Ouzou
aura vibr durant deux jours
comme aux plus belles
heures du judo algrien surtout que prs de
1 000 judokas, garons et filles, reprsentant
une trentaine de clubs venus de plusieurs
rgions du pays, ont
Par : MOHAMED pris part cette comptition. Et si le GSP
HAOUCHINE
Alger, qui renferme
pratiquement les meilleurs judokas des
quipes nationales, sest impos aisment en
sniors filles face lAS Sret nationale,
puis en sniors garons face la surprenante formation du WRB Meftah, la bataille a
t rude dans les jeunes catgories pour
dcrocher les trophes tant convoits.
Cest ainsi quen minimes garons, lIRB
Mouzaa a battu en finale le JC El-Harrach,
et en minimes filles, le CR Ras-Hamidou la
emport face au CO El-Harrach.
Chez les cadets, le Rama sest adjug le trophe aux dpens du JC Bordj El-Kiffan,
alors que la finale des cadettes a oppos deux
quipes de la ligue de Tizi Ouzou, en loccurrence le JC Ouadhias qui la emport face
la coriace formation de lAS At-Mesbah
(Bni-Douala) qui na pas dmrit alors
que le JCTizi Tlta (Ouadhias) a rafl la
mdaille de bronze pour confirmer la bonne
sant du judo fminin en Kabylie.
En juniors filles, cest une bonne quipe de
lUSM Alger qui la emport face la sympathique quipe de lEJ Kabylie alors quen
NATATION
RUGBY
CRESCENT CUP
LAlgrie sincline en finale

n Le XV nnational et pour son premier tournoi officiel
a russi atteindre la finale de Crescent Cup en
disposant notamment du Kazakhstan et de lIran.
Nanmoins, les joueurs de Salim Tebani se sont
inclins, hier, en finale face lquipe hte, la Malaisie.
Daprs la page de la Fdration algrienne de Rugby, la
partie a t arrte suite aux contestations des
Algriens auprs de larbitre qui a favoris les
Malaisiens dans cette finale.
S. M.
juniors garons, cest lASSN qui a pris le

dessus sur le GSPA lissue dune finale trs
dispute. Et pour couronner cette grande
fte, toute la grande famille du judo algrien
a tenu honorer de sa prsence le grand
jubil organis en lhonneur de Sad
Lahcne, ancien champion dAfrique et du
Maghreb sous les couleurs de lEN et de la
JSK dans les annes 1970/1980. En prsence
du wali de Tizi Ouzou, Abdelkader
Bouazghi, de lex-ministre et ex-prsident
BASKETBALL
M. H.
Ins Ibbou Wimbledon

du 4 au 12 juillet
Les Ptroliers sadjugent

le doubl
es Ptroliers nont pas fait dans
le dtail en prenant le dessus
sur lquipe du CRBDB Dar El
Beida en finale de Coupe dAlgrie
sur le score de 76 66. Les supporters des Rouge et Blanc venus en
masse la salle Harcha Hacne pour
soutenir leur quipe sont rentrs
bredouille. Ils taient trs dus du
rsultat final, surtout que leur quipe
avait bien entam le match en faisant
jeu gal avec lexprimente quipe
du GSP. Mais en fin de partie le
mtier des coquipiers de Benzegala
a fait la diffrence. Ainsi, aprs ce
titre, le GSP termine la saison avec
un
doubl
(CoupeChampionnat). Lentraneur des
Ptroliers, Faid Billel tait trs satisfait du rsultat final :C'est une joie
immense pour nous, car nous venons
de russir le doubl. Notre fiert est
d'autant plus grande que nous avons
russi cette performance face une
coriace quipe du CRBDB, qui a fait
un bon match dans l'ensemble et qui,
comme nous, aurait pu prtendre la
victoire. Mes joueurs se sont tous
donn fond, mais je tiens fliciter
particulirement Mounir Benzegala,
car il a su se montrer dcisif un
moment crucial de cette finale. Donc,
si nous avons russi l'emporter, c'est
de la FAJ, Sid-Ali Lebib, de Messaoud Mati,

actuel prsident de la FAJ, du P/APC de Tizi
Ouzou Ouahab At-Menguellet, lui-mme
ancien judoka, et de nombreux anciens
internationaux de la belle poque qui ont
emball la nombreuse assistance par de
belles exhibitions.
Sad Lahcne aura eu droit un hommage
mmorable, et tait visiblement mu par
tant de considration et de gratitude.
TENNIS
COUPE D'ALGRIE DE BASKETBALL

CRBDB-GSP (66-76)
Hommage Mustapha Khellafa

n La piscine semi-olympique Baha-Mhamed de Bab
Ezzouar a abrit des comptitions de natation o 294
nageurs des catgories minimes, benjamins et coles,
adhrents dans 21 clubs de la Ligue algroise de natation
et 8 nageurs de la catgorie handisport y ontpris part.
Cest linitiative de la direction du club delUnion
sportive de Dergana, sous le patronage du prsident de
lAPC de Bordj El-Kiffan et avec la collaboration de la
socit Ramy boissons, que ce challenge est ddi la
mmoire du dfunt Mustapha Khellafa (ancien cadre de
la DJS, ancien professeur dducation physique et
sportive, et membre fondateur du club) dcd il y a 4
ans, enterr aux Lieux saints de lislam, alors quil
accomplissait sa omra. Les membres de la famille et
plusieurs amis du dfunt ont rpondu linvitation en
honorant de leur prsence. Dans sondiscours
douverture des comptitions, M. Foudil Abdelkader (
prsident du club) a eu la gorge noue et des larmes aux
yeux lorsquil a cit le nom du dfunt,ce qui tmoigne de
lamiti qui liait les deux hommes. Dans une ambiance
bon enfant,la comptition a runi beaucoup dathltes
sur fond de rivalit saine. Desmdailles, diplmes et
cadeaux symboliques ont t remis aux vainqueurs. Cest
20h30 que la manifestation sportive sest clture avec
un sentiment du devoir accompli, disait M. Foudil
Abdelkader. Mustapha aimait la fte et a t
commmor sous un air de fte.
D.R.
n Des dizaines de femmes passionnes de

courses autos-motos taient au rendez-vous,
vendredi, pour la 3e dition du rallye fminin
Les roses de la Soummam, organise par la
Ligue des sports mcaniques de la wilaya de
Bjaa (LSMWB).Le coup denvoi a t donn
la matine au chef-lieu de wilaya en prsence
des autorits locales et de la prsidente de la
LSMWB, Dalila Bouktit. Plusieurs dizaines de
motards et une vingtaine dquipages
fminins issus des clubs de Bjaa, dIllizi,
Bouzrah, Alger, ont pris part
lvnement.
Aprs le coup de starter au chef-lieu de
wilaya, les participants ont sillonn plusieurs
localits dont Oued Ghir, El-kseur, Amizour,
Iryahene et ont long la cte Est jusqu
Darguina en passant par Tichy et Souk ElTnine. Comme chaque rendez-vous sportif
organis par la LSMWB, le volet
sensibilisation na pas t en reste puisque
des associations ont saisi loccasion pour
sensibiliser sur les accidents de la route et
lenvironnement. SOS protgeons notre
environnement et Tous ensemble pour
scuriser nos routes, ont t les slogans
ports respectivement par les associations
Nemla et Salama Touroukia lors de ces
campagnes menes en parallle
lvnement. lissue de cette course haute
en couleur laquelle na pas manqu de ravir
les frus de course autos-motos Bjaa, les
deux pilotes, Benali Fatma-Zohra et Kheddam
Djazia du club CRM Birkhadem sadjugent la
premire place. Elles ont t suivies par ElHadifi Sana et Berrechid Rafika du club RND
Illizi. Belamiri Salima et Rassouli Nadjah du
club US Bouzrah se sont contentes de la
troisime place. Le ct festif na pas t
ignor lors de cette manifestation, puisque
aprs une crmonie de remise des prix, une
soire artistique a t anime par lorchestre
Neghma en lhonneur des participants.
en grande partie grce lui.Pour ce

qui est du meilleur marqueur de
cette finale, en loccurrence Mounir
Bouzegalla (21buts):C'est la victoire
de tout le groupe, car sans l'aide de
mes coquipiers, je n'aurais probablement jamais russi marquer autant
de points. Mes coquipiers se sont
arrang pour me mettre en position
favorable pour russir les shoots
trois points et la chance a fait le reste.
Le match a t difficile, avec beaucoup d'engagement physique, mais
nous avons su garder notre sangfroid, et surtout, bien grer les
moments forts de cette rencontre, ce
qui nous permet de terminer la saison
sur une bonne note.Ce doubl
(Coupe/Championnat, ndlr) rcompense bien nos efforts et nous en
sommes trs heureux. noter que le
CRBDB s'est dj inclin trois
reprises contre le GSP ce stade de la
comptition en 2005 (108-68), 2011
(89-46) et 2012 (89-68) et cette fois
encore, le dernier mot est revenu aux
Ptroliers (76-66), mi-temps (3530). Il s'agit du 16e trophe de Coupe
d'Algrie pour les Ptroliers,
incluant les trophes remports sous
l'appellation de l'ex-MC Alger.
SOFIANE M.
n La joueuse de tennis, Ins Ibbou,

participera au tournoi de Wimbledon,
prvu du 4 au 12 juillet en Grande-Bretagne,
a-t-on appris, hier, auprs de la Fdration
algrienne. Ce tournoi de grade A, sur gazon
naturel, intervient aprs ceux de Citta Di
Prato, Citta Di Sonta Corce, Milan et Roland
Garros, auxquels a pris part la championne
algrienne au cours des six dernires
semaines. Ibbou (16 ans) avait remport le
premier tournoi (Citta Di Prato, ndlr)
disput prs de Florence (Italie) et cette
performance lui vaut une belle ascension au
classement mondial des juniors. Depuis son
sacre continental, le 10 avril en gypte, la
jeune Algrienne n'a cess, en effet,
d'amliorer son classement mondial,
passant de la 152e la 43e place. Ibbou,
prcocement limine Milan et Roland
Garros, a nanmoins perdu trois places dans
ce classement mondial juniors, se
contentant actuellement du 46e rang.
CHAMPIONNAT D'AFRIQUE U14

PAR QUIPES
Algrie bat lAfrique du Sud 2-1
n La slection algrienne U14 de tennis a
battu son homologue sud-africaine (2-1)
en match disput, samedi, pour le compte
de la 3e journe des championnats
d'Afrique 2015 par quipes, organiss du 8
au 13 juin au Caire (gypte). Youcef
Rihane, Mohamed Abibsi et Mohamed
Racim Rahim sont les trois athltes qui
composent la slection algrienne,
conduite par le capitaine Abdelaziz
Rihane. L'Algrie avait dmarr la
comptition par une dfaite (3-0) contre
l'gypte (pays organisateur) avant de se
ressaisir contre la Tunisie (3-0) et
d'enchaner par un 2e succs conscutif
contre l'Afrique du Sud (2-1).
LIBERTE
Supplment Sport 19
Lundi 15 juin 2015
ACTUALIT
COPA AMERICA 2015
CAN-2017
Victoire de l'thiopie
devant le Lesotho (2-1)
Argentine : coupable dexcs

de confiance
rop sre d'elle, l'quipe du
meilleur joueur du monde, l'Argentine de Lionel Messi, tenue en
chec par le Paraguay samedi
pour ses dbuts dans la Copa
America (2-2), n'a dj plus le
choix si elle veut rester favorite : elle devra
battre l'Uruguay demain. Mener 2 0 et finir
la rencontre avec un nul me met en colre, a
pest Messi, auteur du deuxime but argentin,
le 46e de sa carrire en 98 slections, sur penalty,
la 36e minute. Il faut penser la suite,
l'Uruguay, un match qu'il faut absolument gagner, a lch la Pulga, visiblement contrari. Lionel Messi est capable de beaucoup de
choses sur un terrain de football, mais pas (encore ?) d'empcher ses coquipiers de sombrer
dans la facilit. C'est ce qui s'est pass au stade La Portada de La Serena samedi, lorsque
l'Argentine, qui matrisait sans mal le Paraguay,
a ensuite perdu pied physiquement face aux finalistes malheureux de la Copa America 2011.
Demain contre l'Uruguay, tenant du titre et leader du groupe B aprs son court succs face
la Jamaque (1-0), l'Argentine ne pourra pas se
permettre de montrer deux visages. En premire priode, on contrlait la rencontre, on s'est
cr des occasions, on a marqu, puis tout a
chang durant la 2e mi-temps : ils se sont mis
mieux jouer, a analys Messi. Avoir dans ses
rangs le meilleur joueur du monde, tout juste aurol de sa troisime Ligue des champions
avec le FC Barcelone, est, certes, une bndiction, mais cela peut donner un sentiment
trompeur de supriorit.
La slection thiopienne de football a

battu son homologue du Lesotho sur le
score de 2-1 en match comptant pour la
1re journe de la Coupe d'Afrique des
nations CAN-2017 (Groupe J), disput
hier Addis-Abeba. Mens la mitemps (0-1), les thiopiens ont attendu
la 2e priode pour niveler le score par
Gatoch Panom (68) avant de prendre
l'avantage par Saladin Sad dix minutes
plus tard (78).
Grce cette victoire, l'thiopie rejoint
la 1re place avec 3 points, l'Algrie
victorieuse, samedi, des Seychelles (40), alors que le Lesotho et les Seychelles
se partagent la 3e place avec zro point.
La 2e journe des liminatoires de la
CAN-2017, prvue les 4, 5 et 6
septembre, mettra aux prises le Lesotho
l'Algrie, d'une part, et les Seychelles
l'thiopie, d'autre part.
Rien changer
Quand Messi, bien paul jusque-l par Ser-
D. R.
Rsultats
gio Agero, auteur du premier but, Javier Mascherano et Angel di Maria, a commenc
l'heure de jeu montrer des signes de fatigue,
ses coquipiers n'ont pas russi teindre la rbellion paraguayenne. Les Guaranis,
modestes 81es au classement mondial, ont
expos la fragilit de la dfense argentine, prise de vitesse et domine dans les duels lors des
30 dernires minutes.
La dcision surprenante de Gerardo Martino
de faire entrer Gonzalo Higuain et Carlos Tevez pour le dernier quart d'heure, plutt que
de muscler son milieu de terrain, est venue le
hanter la 90e minute lorsque Lucas Barrios
a galis et cr la premire surprise de la 44e
dition de la Copa America. Il aurait fallu
qu'on mette plus le pied sur le ballon, a regrett
Messi. Le slectionneur argentin s'est refus

rentrer dans cette discussion. On a perdu le
contrle du match, c'est tout, mais on aurait d
le gagner 5-2, a soulign Tata Martino qui
avait conduit le Paraguay en quart de finale de
la Coupe du monde 2010 puis en finale de la
Copa America 2011 avant de quitter son poste. Il n'y a rien changer dans notre football,
celui qu'on a dvelopp en premire priode,
notre football, nous a permis de dominer notre
adversaire, a-t-il insist. Et si cet avertissement
d'entre tait au final une chance pour l'Argentine qui court aprs son premier titre majeur depuis 1993 ? Messi et les siens l'esprent,
un an aprs leur finale du Mondial perdue
contre l'Allemagne.
LESS affrontera le Real Madrid Castilla en dcembre
dAfrique en titre. Selon une source bien informe, les Stifiens auront comme adversaire le Real
Madrid Castilla, qui nest autre
que lquipe rserve des Merengues entrane, comme tout le
monde le sait, par lex-star du
football franais et du Real, Zinedine Zidane. Notre source ajoute
que ladite rencontre, dont le lieu
na pas encore t dsign, se

jouera en dcembre prochain,
c'est--dire au courant du stage hivernal queffectueront les partenaires de Mourad Delhoum
Alicante.
Par ailleurs, outre le libero franco-algrien cibl par les dirigeants
stifiens pour suppler le dpart de
Demou, nous avons appris quun
autre nom vient de sajouter la

liste des joueurs susceptibles de
renfoncer les rangs de leffectif ententiste du jeune dfenseur du
MCO, Zakaria Bencha, un international junior dont on dit
beaucoup de bien et qui est proche
de signer avec le club stifien.
sentente avec ses dirigeants, monnayer son talent du ct du MCEE. rappeler que les Vert
et Noir reprendront le chemin des entranements, le 22 du mois en cours.
A. HAMMOUCHE
MOB
Daf (ASO) signe pour deux annes
Le dsormais ex-gardien de lASO, Amara Daf,

a paraph, hier soir, un contrat de deux ans au
profit du MO Bjaa. Il est, de ce fait, la troisime
recrue des Crabes aprs Mebarki et Hadji.
A. H.
TANDIS QUE BENAYADA SLOIGNE DU MOULOUDIA
Haddouche et Mekki proposs

une source bien informe, on croit savoir que
deux attaquants ont t
proposs au Mouloudia hier. Il
sagit de Zaki Haddouche, un
jeune international olympien de
23 ans qui joue lASO, et un
avant-centre qui rpond au nom
de Moussa Mekki.
Il volue en Angleterre, plus prcisment lAFC Wimbledon,
un club de D3 anglaise. Il a inscrit
huit buts avec son club cette sai-
son. Cest un secret de polichinelle, le Mouloudia dAlger veut

renforcer sa ligne offensive. Et les
responsables mouloudens ratissent large pour dnicher ces oiseaux rares.
Cest pour cette raison quil voulaient cibler, dans un premier
temps, Derardja, Chenihi ou Aoudia, mais comme ces derniers
sont lis avec leurs clubs respectifs, le MCEE et Francfort, les dirigeants du MCA essayent de
chercher ailleurs peut-tre une

piste africaine ou des joueurs algriens qui voluent dans les
championnat europenne, comme
ce fut le cas de Mekki (28 ans) qui
a dj volu auparavant BelAbbs, avant de tenter une exprience professionnelle en Tunisie
avec le Club Africain et datterrir
au Royaume-Uni o il a opt
pour un club de la D3, AFC Wimbledon. En outre, concernant le
dfenseur international de lAS-
3e journe (23/24/25/26 mars 2016) :

Seychelles - Lesotho
Algrie - thiopie
5e journe (3/4/5 juin 2016) :

Seychelles - Algrie
Lesotho - thiopie
6e et dernire journe (2/3/4 septembre
2016) :
Algrie - Lesotho
thiopie - Seychelles
MONDIAL U20
Alain Geiger, nouvel entraneur du MOB

nouveau coach des Crabes aprs avoir paraph son bail avec le club de la ville des Hammadites. Ct effectif, Hadji (ex-CSC) a galement paraph son contrat qui le liera dsormais aux Vert et Noir de la Soummam.
signaler que le milieu de terrain Sad Tedjar
(ASO Chlef) a entam, hier, son tour, des ngociations avec les dirigeants du MO Bjaa .Il
sera vraisemblablement la troisime recrue
mobiste lors de ce mercato estival.
Par ailleurs, le MOB a perdu son capitaine,
Nassim Dehouche, qui est parti, aprs m-
Reste jouer :
2e journe (4/5/6 septembre 2015) :
Lesotho - Algrie
Seychelles - thiopie
F. R.
ALORS QUE SAD TEDJAR A NGOCI, HIER,SA VENUE BJAA

e Suisse Alain Geiger, ex-entraneur de
lESS et de la JSK, est le nouvel entraneur
du MO Bjaa. En effet, comme nous
lavons dj rapport, Geiger a sign, hier, un
contrat dune anne au profit du dtenteur de
la Coupe dAlgrie 2015, et succde, ainsi,
Abdelkader Amrani qui a quitt le navire des
Crabes la fin du championnat pour aller
continuer sa carrire du ct du Raed Essaoudi.
Je suis content de finaliser avec le MOB qui a
fait une saison pleine. C'est un nouveau challenge et nous ferons tout pour russir, dira le
Classement Pts J G N P BP BC Dif.

1. Algrie
3 11 0 040 +4
-. thiopie3 1 1 0 02 1+1
3. Lesotho0 100 11 2 -1
-. Seychelles010 010 4 -4
4e journe (26/27/28/29 mars 2016) :

Lesotho - Seychelles
thiopie - Algrie
LE SOCITAIRE DU MCO, ZAKARIA BENCHA, DANS LE VISEUR

omme annonc dans lune
de nos prcdentes ditions, le nouveau contrat
que le prsident Hamar et lquipementier Joma ont sign rcemment comporte plusieurs
avantages comme lorganisation
dun match de gala en Espagne
dont une partie des recettes reviendra au club champion
Samedi : Algrie - Seychelles 4-0

Dimanche : thiopie - Lesotho 2-1
MO, Houcine Benayada, apparemment,il sloigne de plus en

plus du Mouloudia.
Le joueur, qui tergiverse pour
donner une rponse dfinitive,
est, aux dernires nouvelles, en
contact avanc avec le prsident de
lESS, Hamar. Selon notre source,
lenfant de Mdina Jdida est trs
proche dAn Fouara et sa signature avec le club des Hauts-Plateaux est imminente.
SOFIANE M.
Le Mali et le Sngal
qualifis pour
les demi-finales
es slections malienne et sngalaise
U20 de football reprsenteront le continent africain en demi-finale du Mondial2015 de la catgorie, en cours Wellington
(Nouvelle-Zlande), la suite de leur qualification en quarts de finale, disputs dimanche
respectivement contre l'Allemagne et l'Ouzbkistan.
La slection malienne a arrach sa qualification aux tirs au but (5-3) contre l'Allemagne
aprs avoir t tenue en chec (1-1), au moment o les Lionceaux ont dispos de l'Ouzbkistan (1-0) grce Mamadou Thiam.
En demi-finale, les Aiglons du Mali affrontent la Serbie, tombeur des tats-Unis en
quarts, avec comme enjeu la victoire pour dcrocher une qualification historique en finale de ce Mondial-2015.
Idem pour les Lionceaux du Sngal, qui seront opposs au Brsil, tombeur du Portugal
au tour prcdent.
Le programme des demi-finales

Mercredi :
Brsil - Sngal
Serbie - Mali
Lundi 15 juin 2015
20 Publicit
LIBERTE PUB
ALGER
37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI
Socit internationale recrute

tlconseillres parfaitement
francophones Tizi OuzouVille, excellente formation et
trs bonne rmunration avec
possibilit dvolution rapide.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.com ABR43271
Entreprise prive en pleine

extension recrute : 2 dlgus
commerciaux, 2 technicocommerciaux de prfrence
avec exprience.
Envoyer CV + lettre de motivation fax : 024 97.60.45 ABR43292
Cabinet dexpertise comptable

recrute un(e) comptable ayant
une exprience de 3 ans et
plus en comptabilit, matrisant les logiciels DLG, PC
Compta et Paie, avec possibilit deffectuer le stage dexpertise comptable, lieu de travail
Rghaa.
Tl. : 0550 32.11.46 - 0558
68.92.76 - ABB43291
Cherchons
commerciaux
domaine informatique Bordj
El Kiffan.
dorisinfo15@gmail.com - Epcom
Socit de communication
cherche srigraphe homme ou
femme.
Tl. : 0560 19 07 59 - ABR43285
Couple dun ge avanc

cherche femme de mnage
surtout pour la cuisine et petit
mnage, lieu situ 20 km au
sud de An El Hammam, exMichelet, w. Tizi Ouzou.
Tl. : 0795 54.81.04 - 0790
77.44.80 - Acom
COURS
ET LEONS
ELTC English School lance

cours acclrs anglais et franais adultes et enfants, nouv.
session 14 juin.
Tl. : 021 92.27.99 - 0549
53.92.93 Bd Bougara proximit ambassade Russie El Biar F1345
SBL English School lance

cours acclrs adultes et
enfants nouv. session 21 juin
SBL Alger, Grande-Poste.
Tl. : 021 74.20.58 - 0550
86.47.84 SBL Rouiba cit
EPLF en face Coca Cola 023
86.25.54 - 0561 38.64.33 - SBL
Boumerds Coop. 11 Dc. en
face ptisserie Mezghena.
Tl. : 0550 10.14.76 - 024
91.41.95 - F1344
IMA forme en vidosurveillance, lectricit btiment,

maint. (lectronique, micros,
photocopieurs, smartphones,
tablettes), rseaux, routeurs,
prise de vue, montage, infographie, site web, Autocad, 3
DSMAX, JAVA, C#, Delphi et
bureautique.
Tl : 0551 95.90.00 F1320
DIVERSES
OCCASIONS
Vends matriel de boulangerie

marque Bongard.
Tl. : 0550 52 75 52 - ABR43293
Vente consommable informa-
PETITES
ANNONCES
Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr
1 - VENDS MARTRIEL
QUIPEMENTS,
broyeur inox couteaux pour
plastique ou autres produits,
planches de moulage pour presse de fabrication de parpaings,
hourdis, pavs.
2 - LOCATION COURTE DURE

PARC pour stockage marchandise sur palettes, big bags, vhicules lourds, voitures, matriels
roulants et de travaux publics
de 500 40 000 m2.
Tl. : 0561 72 73 07
021 76 96 75
Tl. : 0662 02 53 12
0550 76 15 12
F.1397
tique : HP, Canon, Epson,

Brother, gros et dtail, livraison gratuite.
Tl. : 0561 62 39 68 - Epcom
AVIS DIVERS
Rparation TV + Plasma
domicile 7/7j Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14011
WSM prend tous travaux f.

plafonds,
PVC BA13
men/aluminium.
Tl. : 0550 93 97 26 - BR14084
Gteaux orientaux pour ftes,

mariages.
Tl. : 0658 92 51 39 - ABR43264
APPARTEMENTS
Promotion Dly Ibrahim vd 3

F3 proximit de LOpra,
cadre agrable.
Tl. : 0560 03 21 98 - ALP
TERRAINS
Particulier vend un terrain

plat de 1009 m2 Sebbala
Draria dans une impasse site
rsidentiel avec toutes les
pices juridiques.
Tl. : 0770 25.68.04 - ALP
Part. vend 60 lots Sidi

Ghiless (Cherchell) belle vue
sur mer prix 80 u/are.
Tl. : 0550 70 28 31 - Acom
PROSPECTION
AG cherche achat F2, F3

Sacr-Cur, Tlemly, Hydra,
Golf urgent.
Tl. : 0661 52 20 78 - F1396
AG cherche location F6, F7

Didouche Mourad 1er tage
pour bureaux.
Tl. : 0661 52 20 78 - F1396
VILLAS
Part. vend une villa de 190m2

sur 610 m2 au centre de
Kherascia finie 100%.
Tl. : 0549 68 76 54 - ALP
Vends pavillon R+4 avec villa

R+1 jardin, garage, 2 apparts
indpendants avec garage
nouvelle
construction
Tlemly.
Tl. : 0550 47 33 61 - ALP
Vends t. belle villa sur les hauteurs de Frha dote de tt.

commodits avec acte vue
panoramique
sur
tt. la
Kabylie.
Tl. : 0551 68 43 96 - XMT
LOCATION
AG loue ou vend local 35x2

rue parallle Ben Mehdi.
Tl. : 0661 52 20 78 - F1396
A louer immeuble Hydra La

Colonne Voirol en face Bois de
Boulogne quartier scuris
surface totale 2250 m2, 8
niveaux capacit de parking 15
vhicules sous-sol (piscine

sauna, hammam), prix aprs
visite, intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0799 84.23.46 - BR14081
AG loue ou vend local 45x2

Bd Med V.
Tl. : 0661 52 20 78 - F1396
Loue hangar zone des dpts,

Tizi Ouzou.
Tl. : 0555 55 90 93 - 0669 01
09 09 TO/BR18047
PROPOSITION
DE COMMERCE
Cherche apport financier

pour dmarrer entreprise
industrie.
Tl. : 0542 35 64 35 - ABR43294
DEMANDES
DEMPLOI
H 57 ans DFC, DAF chef

comptable 30 ans dexp.
finances et compt. ds importante ste bilans fiscaux et
parafiscaux RH paie cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0555 58 30 41
Ingnieur en gnie civil matrisant loutil informatique

Autocad 7 ans dexp. dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0554 68 08 64
JH TS en stat. exp. en gestion

dentreprise commercial achat
stocks
tenue
comptable
cherche emploi.
Tl. : 0558 40 72 49
JH 24 ans licence en sciences

politiques spcialit relations
internationales
cherche
emploi ds le domaine.
Tl. : 0550 18 14 37
H ancien chef comptable ayant

+ 35 ans dexp. en comptabilit
finance stocks paie RH fiscalit audit cherche emploi mme
mi-temps, partiel, libre de
suite.
Tl. : 0558 08 64 01
H mari cherche emploi

comme chauffeur poids lger
dans une socit prive ou tatique, 22 ans dexp. dans le
transport des personnes, Alger
ou ses environs.
Tl. : 0775 32 36 71
JH 32 ans magistre en
sciences conomiques + ing.
dEtat en planification 6 ans
dexp. matrise franais, arabe
et
informatique
cherche
emploi dans domaine ou autre
et enseignement.
Tl. : 0658 45.72.87 - 0552
22.27.85
JH 35 ans cherche emploi

comme chauffeur.
Tl : 0555 46 93 30
H 36 ans cherche emploi en

qualit dagent de scurit ou
polyvalent.
Tl : 0559 39 70 28
H 38 ans cherche emploi dans

une entreprise tatique ou prive en qualit de chauffeur,
agent de scurit ou jardinier.
Tl. : 0771 28 47 52
H 56 ans cherche activit

coursier, dmarcheur, prend
en charge entretien, gardiennage, parlant trs bien le franais, habite Alger-Centre
Tl. : 0553 15 18 56
Intendant retrait 66 ans

cherche emploi.
Tl. : 0771 95 45 85
Directeur commercial 20 ans

dexprience com-ext. vente et
distribution parlant arabe,
franais, anglais, cherche
situation en rapport.
Tl. : 0697 82 05 26
H famille charge cherche

emploi
comme
vendeur
livreur dmarcheur, polyvalent dynamique sens du travail
en groupe, libre de suite.
Tl : 0667 02 74 32
TS en informatique option
maintenance cherche emploi
dans le domaine ou autre dans
socit prive, tatique ou
trangre, apte aux dplacements travers le territoire
national, mme Grand Sud.
Etudie toute proposition.
Tl. : 0662 93 49 40
Ing. informatique, 3 ans dexprience dveloppement web,

rseaux windows Server, active Directory, SQL Server, PHP,
MY SQL...
HTML,
CSS
cherche emploi.
Tl. : 0659 34 81 19
JF cadre commerciale et
approvisionnement, responsable des assurances, cherche
emploi. Tl. : 0777 42 24 19
H 53 ans diplme en RH et
comptabilit cherche emploi
comme
DRH-procdurespaie-dclaration-organisation
budget, etc.
Tl. : 0663 16 43 46
JH 30 ans, ingnieur dEtat en

gnie civil option CCI, 3 ans
dexprience, rside Bjaa,
matrise loutil informatique,
SAP 2000, Autocad, Robot
Bat. cherche emploi.
Tl. : 0779 31 19 00
JH 30 ans, master en hydraulique et ayant plus de deux

(02) ans dexprience dans le
domaine (suivi et tude)
cherche emploi Bjaa ou
Alger. Tl. : 0662 18 99 18
JH licenci en droit et sciences

politiques, 1 an assistant principal dun huissier de justice, 4
mois juriste, g de 23 ans,
cherche emploi.
Tl. : 0776 47 42 10
LIBERTE
LIBERTE PUB
TIZI OUZOU
Bt. bleu Cage C. 3e tage
Tl : 026 12 67 13
JH 25 ans master en biologie

option biotechnologie et
pathologie
molculaire
cherche emploi.Email :
assaasmow@gmail.com.
Tl. : 0557 23 93 64
Homme g de 52 ans avec

exprience de 7 ans comme
chef de quart, 10 ans comme
agent de scurit et 10 ans
comme responsable de scurit, cherche un poste dans le
domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38
Infographe BTS en art graphique ponctuel et srieux,

exp. cherche emploi mitemps.
Tl : 0554 07 95 19
Electricien diplm ralise des

installations
suivant
les
normes et dans les dlais
cherche emploi.
Tl. : 0770 16 02 63

poste de clariste exp. 10 ans,
environs Alger, Boumerds.
Tl. : 0542 72 26 68
H 53 ans diplme en RH et
comptabilit cherche emploi
comme DRH, procdures,
paie, dclaration organisation
budget, etc.
Tl : 0663 16 43 46
JF techn. en informatique exp. 3

ans comme secrtaire de direction matrise trs bien le franais cherche emploi dans le
domaine ou autres mme agent
commercial dans les environs
Alger. Tl. : 0555 69 52 38
JH 25 ans habite El Biar titulaire dun master 2 en droit +

CAPA cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 47 38 00
JH srieux avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle, tudie toute proposition.
Tl. : 0782 17 64 77
JH cherche emploi comme

agent ou chauffeur, libre de
suite. Tl. : 0772 65.44.19 0550 39.30.64
JH titulaire permis de conduire avec exp. cherche emploi

comme chauffeur.
Tl. : 0660 42 46 78
H en cours de retraite prsentable ayant un savoir-faire

dans comptabilit finance
stocks paie RH audit, cherche
emploi mme consultant.
Tl. : 0555 96 82 31

comme chauffeur.
Tl : 0552 75 76 41
JH gestionnaire des stocks

diplme DEUA en infomatique de gestion ayant 4 ans
dexp. cherche emploi Hassi
Messoud rsid. Alger.
Tl. : 0665 28 08 60
TS superviseur travaux GC
35 ans dexp. cherche emploi
dans domaine.
Tl. : 0550 69 15 10
Homme mari cherche emploi

comme chauffeur poids lger
dans une socit prive ou tatique Alger et ses environs.
22 ans dexprience dans le
domaine des transports des
personnes. Tl. 0775 32 36 71
Homme mari, 48 ans, magasinier facturier, vendeur en

pices autos plus de 15 ans
dexp. dans le domaine cherche
emploi. Tl. : 0793 39 55 27
Homme cadre comptable plus

de 20 ans dexp. PC compta,
CNAS, dc. fiscale, PC Paie,
cherche emploi.
Tl. : 0552 56 43 94
Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil, VRD

niveau ingnieur, 40 ans dexprience, cherche emploi ou
sous-traitance, maonnerie,
assistance technique, mtrs,
suivi de chantiers, jusqu 100
km de rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37
H 50 ans pre de famille

cherche emploi en qualit de
chauffeur ou autre dans entreprise nationale ou prive.
Tl : 0551 46 19 01
H comptable, longue exprience en comptabilit finance,

paie, stock, rsidant Rouiba
cherche emploi.
Tl. : 0797 97 99 35
JH TS montage vido, prise de

vues, matrise Final Cut,
Adobe Premiere, Edius Pro,
cherche emploi dans chane
TV.
Tl. : 0777 12 70 66
Cuisinire
professionnelle
14 ans dexp. cherche emploi
Alger particulier, traiteur,
autre. Tl. : 0555 65 78 68
JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur, ayant dj

exerc dans des bureaux
dtudes, cherche emploi
rpondant au profil, tudie
toute proposition.
Tl. : 0552 13 46 44.
Jeune homme 24 ans, habitant

Sidi Moussa, Alger, responsable et trs srieux ayant
niveau 2e anne lyce, cherche
emploi dans les environs
comme gardien de nuit (agent
de scurit).
Tl. : 070 63 80 52 - 0552 19 72
45
Jeune homme 31 ans habitant

Eucalyptus, Alger, responsable
et trs srieux, ayant 3 ans
dexprience comme gardien
de nuit (agent de scurit),
cherche emploi dans les environs.
Tl. : 0798 39 13 97
H 52 ans mari avec enfant,

exprience de 7 ans comme
chef de parc et 20 ans comme
responsable de la scurit
cherche emploi dans le domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38
Homme conducteur des travaux plusieurs annes dexprience cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0658 29 49 90
Ingnieur en gnie civil matrise loutil informatique, 7 ans

dexprience comme ingnieur
de site cherche emploi.
Tl. : 0554 68 08 64
Ingnieur en btiment 7 ans

dexprience comme ingnieur
de suivi, matrise loutil informatique, cherche emploi.
Tl. : 0552 37 55 77
LIBERTE
Lundi 15 juin 2015
Publicit 21
Socit de distribution
de matriel lectrique
situe Rouiba, Alger
RECRUTE
XMT
Centre de diagnostic mdical

Alger recrute
Exprience souhaite, dgags

du SN, permis de conduire.
MDECIN BIOLOGISTE
MDECIN RADIOLOGUE
TECHNICIENS EN SOINS
MANIPULATEUR
RADIOLOGUE
F.1409
Technico-commercial
TS, DEUA, ingnieur
en lectrotechnique
Gestionnaire des stocks
Chauffeur-dmarcheur
Envoyer CV
sirecrutement@yahoo.fr
Tl. : 0550 34 09 39 - 0554 28 85 88
F.1379
BGP Inc. informe lensemble

des socits intresses
par lappel doffres national
30 bulldozers
Marque : D8R
pour dblayage
des dunes de sable
Lieu du chantier :
MENZEL - LEDJMET
(WED TEH)
Contactez-nous
par tlphone et email :
Tl. : 0665 88 70 23
0663 19 48 09
Email :
bgpgyq@gmail.com
TESTOSTERONE 250 mg/amp

Tl. : 0559 43 72 04
Remerciements
A Mme Mameri Faza,
directrice de lEcole dArt Profil,
Mme Mameri, nous vous remercions vivement pour le
pur bonheur que vous nous avez procur vendredi
12 juin au Thtre national dAlger. Vous nous avez,
durant 3 heures, fait voyager, rver, permis de rencontrer
dautre enfants nayant pas lopportunit de se produire
en spectacle et dtre sous les feux des projecteurs ! Nous
vous remercions pour la qualit du spectacle de fin danne 2015 de lEcole dArt Profil, et en particulier de ce
que vous avez fait de notre petit ange Meriem. A son
entre dans votre cole 3 ans, elle ne savait mme pas
aligner 2 pas de danse, et la voici aujourdhui en train de
se produire grce vous comme une vraie danseuse toile. Nous vous encourageons vivement dans vos actions
au sein de votre cole et galement de tout ce que vous
faites titre caritatif pour les enfants dmunis.
G
M. et Mme Abdellatif
Dcs
Les familles Bouzekri et Ath

Gacem, parents et allis ont
la douleur de faire part du
dcs de Bouzekri Amar, dit
Tonton, survenu lge de
90 ans.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui, partir de 12h,
au cimetire de Taguemount
El-Djedid, commune des
Ouadhias.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Flicitations
M. Abadou Mouloud
du village Azouza
(Larbaa-Nath-Irathen), ancien
moudjahid, ancien condamn
mort par le tribunal franais,
mutil de la rvolution
algrienne, flicite
chaleureusement
M. Ali Benflis pour la russite
de son congrs et lui souhaite
dautres succs.
Tahya El Djazair et Allah
yerham echouhadda
Abadou Mouloud
ANEP n 207 518 Libert du 15/06/2015
TO/BR18051
Pense
SOS Malade cherche mdicament
Carnet
F.1410
Pense
M. KADI LAMARA
SIAGHI KELTOUM
VEUVE CHIKH
Triste fut pour nous
le 15-06-2014, jour
o tu nous as quitts
jamais pour un
monde meilleur, trs
chre mre, lge de 94 ans,
laissant un vide que nul ne pourra
combler. Tu es toujours prsente dans
nos curs. Nous demandons tous ceux
qui tont connue davoir une pieuse
pense pour toi. Repose en paix,
maman, au Paradis ternel, InchAllah.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
Tes enfants et tes petits-enfants
n le 15 juin 1935,
dcd le 10 fvrier
2015.
Hlas ! on na plus que
des souvenirs de toi qui
nous envahissent et
nous font parfois du bien. Dur et pnible fut le
10 fvrier 2015, quand tu as t rappel
auprs de Dieu. Ta simplicit, ton affection et
ton amour pour nous nous accompagnent pour
toujours et nous aident accepter le vide que
tu as laiss et surtout daller de lavant dans la
vie, comme tu nous las inculqu.
Tu nes pas de ceux qui seffacent, tu resteras
le flambeau lumineux jamais.
Repose en paix, cher pre. Que Dieu
taccueille en Son Vaste Paradis.
Ta famille qui te chrit
ALP
ALP
LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
BJAA
Route des Aurs, bt B, appart n2, 1er
tage.Tl. /Fax : 034 16 10 33
TIARET
Maison de la Presse Saim Djillali
Tl./Fax : 046 41 66 92
Pense
Une anne vient de
scouler
pniblement aprs ta
disparition subite le
15 juin 2014, cher
AMMOUCHE
IMADIDIR
Allah yarahmek.
Tu as rejoint ton
grand-pre qui ta prcd de 22 ans.
En souvenir de ta disparition et de celle de ton
grand-pre Mohamed Amechtoh,
nous demandons tous ceux qui vous ont
connus davoir une pieuse pense pour vous et
de prier avec nous
Le Tout-Puissant afin quIl vous accorde
Sa Sainte Misricorde.
Ton pre, ta mre, ta sur,
tes oncles, tes cousins, tes amis ainsi que
toute ta famille
CPI
Pense
Il est des tres que
nul ne peut oublier.
Il est des dates que
nul ne peut effacer,
comme le 16 juin
2013 quand nous a
quitts jamais
pour un monde
meilleur notre cher cur,
cher exemple, cher vava
CHADER RABAH
Une pieuse pense est demande tous ceux
et toutes celles qui ont connu notre cher et
regrett pre. Que Dieu Tout-Puissant lui
accorde Sa Sainte Misricorde et laccueille
en Son Vaste Paradis.
Tes enfants qui taiment : Lila, Nacere,
Djamila, Samira, Fatiha, Saliha, Yazid et
Rachid et ta veuve Halima
BJ/BR14966
Remerciements
Les familles Kessous et
Bendjelloul, parents et allis,
dAlger, de Azzaba et de
Constantine remercient les
personnes qui leur ont
tmoign leur sympathie lors
du dcs de leur regrette
KESSOUS CHAFIKA NE
BENDJELLOUL
professeur duniversit,
survenu le 20-05-2015,
et leur expriment leur
profonde gratitude.
ABR43296
22 Jeux
Lundi 15 juin 2015
LIBERTE
Par :
Nacer
Chakar
Vieux buf
----------------Happer
Centaure tu
par Hracls
----------------Sublimer
Erbium
----------------Petite outre
Chres
Gnisse
mythologique
----------------Dans le vent
Agriculteur
Obtenu
Astiques
----------------Habitude
----------------Ruminant
Machine
agricole
Grug
----------------Fictive
Estonie
----------------Danse
hongroise
Savant
allemand
Choisi
----------------Partie
de tennis
Petit
rongeur
----------------Mauvais rle
Bouquin
ructation
Mauvais
soutien
----------------Pronom
Collge
----------------Condition
Un, allemand
----------------Strontium
----------------Pronom
Institut
dagronomie
Montagne de
Grce
----------------Petits cafs
Avare
----------------Points opposs
Boucliers
----------------Direction
----------------Fait pleurer
la mousm
Transformer
les atomes
----------------Beaux
revtements
Soldent
----------------Raillerie
Ministre
----------------Voie
Ouvrier
maon
----------------Chef-lieu de
la Loire
Symbole
----------------Gnral franais
----------------Filles
Comme
un ver
----------------Avion
sans pilote
Clbration
----------------Ste nationale
----------------Chanteur
kabyle
Cuivre
----------------Belle-fille
Laver
----------------Un, hollandais
----------------Mdecin franais
Forts de
pins
----------------Poire dORL
Apparat
----------------Touffus
----------------Ville de Syrie
Perroquet
Crdit-bail
Narine de
cheval
---------------Artres
Enduite
dhuile
----------------Dtentions
Rel
----------------Les Verts
----------------Dun
pays du nord
Chose
exquise
Lapine
----------------Engages
GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 27
Dun auxiliaire Mdiateur

--------------------------------Suffixe latin
Coups de
exprimant :
poing
le pied
Cabarets
----------------Personnage
biblique
----------------Fleuve
franais
Commune de
lArdche
----------------Roue gorge
----------------Ballerines
Nouvelles
----------------Indolence
Argon
----------------tat de
ce qui est
inintelligible
Ex-mdia
----------------Crale
Lgumineuse
----------------Juif
----------------Insulaire
Baie (ph.)
----------------Slnium
----------------Attaches
Drame
japonais
----------------Commrages
---------------Ambulants
Affirmation
teutonne
----------------Irlande
Intrication
----------------Antioxydant
Vagues
----------------Dcortiques
----------------Ville de
Roumanie
corce de
chne
----------------Conjonction
Mentionnait
Dignitaires
musulmans
----------------Numral
Points opposs
nesses
----------------Affirmation
russe
Dur
Estimeras
Apparue
dans le mauvais sens
Blues
Vont
avec les
autres
Titane
----------------Aigre
Petit
entt
Un, hollandais
----------------Lettres du
Malawi
Numral
----------------Couple
Rgle de
dessinateur
----------------Gaz rare
Maisons
de fous
Ct droit
sur un navire
----------------Scandium
Dvtu
----------------Gt
Une des
Cyclades
Petit cube
Argon
----------------Recueil
plaisant
Acclamation
----------------Constitutionnelles
---------------Port de
Finlande
SOLUTION DE LA GRILLE N26
Sous-alimentation. A - Lgumineuses - E. Lueurs - Gnneiss - Ti. Mamie - D - Arlesien. O - Alses - Lsine. Nos - Rsdas - Tu - E. Ir - A - Selon - Tutus. C Abbasside - Ries. Ut - Camp - Sarcelle - Lot - Rel - Ire - Een. Tirer - Russe - Os - I. Utilit - I - Uns - Re. Ru - Psa - Entretien. Ergastule - S - Eden. Erseau - Do Bayle. Rs - Oms - Pi - Hall - S. A - E - Tee - Angle. Demander - Indiens. Inuits - Partie - To. Oves - Tuerait - Ies. Gosse - Tension - I. Ru - Embout - Estime. Atle Rel - Menu. Pe - LSD - L - Etsien. Hle - Blase - Ti. Isis - Blmissante. E - M - Pue - Iota - Ec. Ruelle - Gnreuse.
LIBERTE
Jeux 23
Lundi 15 juin 2015
Sudoku
7
6
5 8 3
N 1993 : PAR FOUAD K.
9 4
6
5
9
2
3 8
4
1
6
5
2
9 4
3
- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.
6 2
Cette grille est de niveau

moyen : elle contient
dj 30 chiffres.
6 9 7 2 3 4 8 5 1
7 3 8 5 1 2 4 6 9
1 4 2 3 6 9 5 8 7
9 5 3 6 4 1 7 2 8
8 7 6 9 2 3 1 4 5
9 10
GMEAUX
(22mai-21juin)
AUJOURDHUI
Vous allez probablement dpenser sans compter et pas toujours
bon escient. Ne soyez pas aussi
large : on va nir par abuser de
votre gentillesse.
V
VI
CANCER
VII
(22 juin- 22 juillet)

Plus ouverts sur le monde environnant, nombreux seront les
natifs qui se montreront plus
gnreux envers les autres et qui,
en retour, bncieront euxmmes des faveurs dautrui.
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Antilope africaine. II - Maladies
infectieuses de la face. III - Gnitrice. Infinitif. Laize. IV - La rumeur.
lment dun service de table. V - Vaisseau. Bond. VI - Gruge.
Organe pair. VII - Mauvais usage. Marque de mpris. Article. VIII Trane lumineuse dune comte. Ancien Tokyo. IX - Note.
Repentirs. X - Chicane. Ville allemande.
VERTICALEMENT - 1- Diabolique. 2 - Lieu de combat. Objectifs. 3 tendue houleuse. Dfunte depuis peu. 4 - Dieux guerriers.
Affaiblissement des forces. 5 - Mesure chinoise. Fatigu. Voyelle
double. 6 - Racine vomitive. Mre des Titans. 7 - Mtalliers. 8 Verres de tequila. Fin de crmonie. Cubes. 9 - Fleuve africain.
Esclave grec. 10 - Alcalode. tain..
Solution mots croiss n 5404
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
F
A
R
L
O
U
C
H
E
S
U E G I E N
N T E R I E
I
R E L A
O T O
A N
N
N E T T
E T E
I
A L I
A S
U I S S I E
N E M A
N
E
E C O T
10
N E S
U R E
I S
E L
E
E
L E S
I L E
R
R
E V A
A S
LION
(23juilet-22aot)
Consommez des aliments forte
teneur en magnsium : fruits et
lgumes secs, cacao. Quelques difcults cot travail ,mais vous
saurez
les
rsoudre
sans
encombre.
VIERGE
(23aot-22septembre)
vitez les rendez-vous daffaires
importants cette journe, car
vous risquez de juger vos interlocuteurs de faon trop subjective.
BALANCE
(23septembre-22 octobre)
Soucieux de perfection et un brin
maniaque, vous aurez bien peu
dindulgence pour vos collgues
qui ne possdent pas ce sens aigu
du dtail.
SCORPION
(23octobre-22 novembre)
Vous pourriez souffrir de douleurs dans votre dos. Veillez
faire taire votre esprit de critique,
sinon vous nchapperez pas
une scne de mnage.
SAGITTAIRE
(23novembre-20 dcembre)
Journe bnque sur les plans
nancier et professionnel ; vous
pourrez venir bout de certaines
situations complexes qui vous
psent.
Cyclone
Tache blanche
sur longle
CAPRICORNE
Voyelle
double
Ultra-violets
Dans ode
La bavarde
s
Sur la borne
Regimba
(21dcembre-20janvier)
Votre vie
sentimentale sera
dpourvue de souci ; vous serez
communicatif, gai et conant
envers vos relations. Vous serez
exigent.
Tenture
s
s
VERSEAU
(21janvier-19fvrier)
la mode
Suait
Pays dAsie
Ville
dAllemagne
Soyez plus aimable avec votre

entourage, ne les regarder avec
mpris et ne les traitez pas
comme des tres infrieurs.
cole de
cadres
Variation
Note
POISSONS
Un Oslo
Possessif
(20fvrier-20mars)
Attention ! on se ruine souvent
pour soutenir quon est riche.
Vous exigerez beaucoup des
vtres, au risque de provoquer un
vent de rvolte.
Dent denfant
Affluent
du Danuble
Consonnes
Retirais
Pouff
Gnisse (myth)
Rire lger
minence
Punaise deau
Scruta
Lac dAsie
Prfixe double
Opra en trois
actes
BLIER
TAUREAU
(21avril-21mai)
s
Attaches
Verbal
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N499
Dprcie
Stupfiant
Ample
Rendre sain
Strontium
De devoir
Infinitif
Voyelle double
Priode
La rsistance nerveuse sera

bonne, et le tonus gnral satisfaisant. Dans votre travail, il vous
faudra de la patience et de la
diplomatie.
Extraordinaire
Mesure
Stupide
Rivire de
France
Mche
Gallium
Vous serez passablement vulnrable la dprime et la fatigue

en raison de vos espoirs dus.
Prenez du recul, ne faites pas une
xation sur ce qui ne vas pas.
Garder
le silence
Indien
(21mars-20avril)
Tantale
Issues de...
Prposition
Seul
Vois le jour
Prnom
franais
MOTS FLCHS N 500
LHOROSCOPE
de Mehdi
IV
Un seul
morceau de bois
donne de la
fume mais pas
de feu.
Ethiopie
4 2 1 7 5 8 9 3 6
III
Mme le
poisson qui vit
dans l'eau a
toujours soif.
Cameroun
5 6 9 4 8 7 2 1 3
II
Si la porte est
ferme, n'hsite
pas passer par
les fentres.
Congo
3 8 4 1 9 5 6 7 2
N5405 : PAR FOUAD K.
Proverbes
2 1 5 8 7 6 3 9 4
Ironique
Rituels
- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;
Solution Sudoku n 1992
Par
Nat Zayed
Mots croiss
Le sudoku est une grille

de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :
6 7
2
7
Comment jouer ?
Pneumatique - Moineau - Vues - Ode - Irrel - R - Rate - Sues - TGV - ros - X - O - Ir - diles - Tu - Fer - serines - I - Anse - Agent - Cpe - Rai - Pur - Adieu
- tre - A - Tes - T - Asti - I - R - Aria - Ir - Oserions - Ire - Nus - T - ros.
Des
24
Gens
& des
Lundi 15 juin 2015
Faits
LIBERTE
Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia
Linaccessible
89e partie
Cinquime chapitre: Lautre verit
plusieurs jours dattente, il menace de faire un tapage

devant chez elle si elle ne vient pas au prochain rendezvous. Maria se prparera avec soin pour ce rendez-vous.
Yahia laccueille chaleureusement. Il lembrasse sur les
joues, comme avant
Yahia ne cesse de la contempler. Son

regard brillant la parcourt de la tte
aux pieds. Il rougit un peu. Quand
il parle sa voix est grave dmotion.
-Javais peur que tu ne viennes pas.
Je timaginais prendre la fuite! Mais
Salem ma rassur! Tu ne peux pas
partir sans lui Mais dis-moi, comment vas-tu?
-Je vais trs bien. Ces derniers jours,
je me sens vraiment bien! Et toi?
Il range la revue dans un cartable en
cuir avant de rpondre:
-Hamdoullah, je vais bien. Et depuis
que je parle avec notre fils, je ne vois
plus le temps filer! En fait, jattends
ses coups de fil avec impatience !
Mais sois tranquille, je coupe et le
rappelle!
-Vous discutez souvent, remarquet-elle.
-Oui, plusieurs fois par jour, rpond-il. Cest un brave garon! Tu
nas pas rat son ducation
Maria ne le remercie pas.
-On parle de toi, trs souvent, poursuit-il alors que son regard sillumine. Il taime beaucoup mme sil
ne comprend toujours pas pourquoi
tu nous as cach la vrit!

-Je croyais que vous tiez passs
autre chose, rplique-t-elle un peu
trop vite, le regrettant sur le coup.
-Oui, on a parl de toi et moi
Ma chre Maria, on va devoir se marier, pour quil puisse porter mon
nom ! Sinon il sera malheureux !
Moi aussi
-Hum. Mais tu sembles oublier que
tu es dj mari! Jamais je ne serai
une seconde
Yahia lve les yeux, semblant dsespr mais il ne dit rien. Un serveur
est venu prendre leur commande.
Maria na pas faim et demande un
jus de citron.
-Mais voyons, je ne veux pas manger seul ! Prends quelque chose !
Avant, tu aimais les plats aux fruits
de mer!
-Oui, reconnat-elle, un sourire au
coin des lvres. Ctait avant!
Elle ne peut pas lui dire quelle a un
nud lestomac. Yahia ne cache
pas sa dception.
-Tu savais quon avait rendez-vous
lheure du djeuner.
-Il est quatorze heures trente!
Dessin/Mokrane Rahim
-Oui mais on devait se voir avant, rtorque-t-il avant de lui rappeler.

Tu sembles oublier que tu as plus
dune heure de retard!
Le serveur propose de repasser mais
Maria le retient.
-Non, prenez sa commande! Pour
moi, ce sera un jus de citron!
Yahia dcide de sauter son djeuner.
Il commande un caf et des gteaux aux fruits. Une fois seuls, il lui
reproche son comportement.
-Il faut toujours que tu nen fasses
qu ta tte!
-Oui, cest plus fort que moi! Et tu
tiens te marier avec moi?
-Oui, plus que jamais!
-Franchement pourquoi? Mais sil
ny avait pas Salem?
Yahia saisit sa main, travers la table,
la forant le regarder dans les
yeux. Elle retire sa main comme si
elle avait t brle.
-On naurait jamais d se quitter!
Quand jai ralis que je ne pouvais
pas vivre sans toi, tu avais disparu!
Je tai cherche, longtemps! Dalila
nous a fait du mal en me cachant la
vrit! Tu te rends compte! On sest
gch nos vies! Par ta faute! Maintenant, on va corriger les erreurs du
pass, en nous mariant!
-Et ta femme? Ta fille? Mon cher
Yahia, je ne me marierais pas avec toi
tant que tu nauras pas divorc!
-Pourquoi cherches-tu compliquer les choses? rtorque-t-il. Elle
Rsum : Maria a pos un lapin Yahia et aprs
est au courant et pour le bien de Salem, elle accepte la situation!

-Madame est trop gnreuse, dit
Maria en secouant la tte. Mais moi,
je ne le suis pas! Divorce en premier
et aprs, contacte-moi!
-Maria, je ten prie, ne pars pas! Je
taime plus que tu ne peux limaginer! Peut-tre mme encore plus depuis que je connais Salem. Notre histoire doit reprendre l o tu las interrompue! Mes sentiments nont
pas chang
Je sais que toi aussi, tu maimes
mme si tu cries le contraire!

-Yahia, amour ou pas, je ne partagerai rien ni personne! Inutile de me
harceler! Je ne changerai pas davis!
Maria sest leve. Elle prend son sac
et quitte le restaurant. Elle monte
dans le premier taxi qui sarrte. Elle
ne veut pas quil voie combien elle
est bouleverse au point de pleurer.
De regret
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
Rcit de Yasmina Hanane
Dessin/Amouri
95e partie
Rsum : Ilhem est toujours amoureuse de Samir Ce

dernier dcouvre que ses sentiments, non plus, navaient
pas chang envers elle. Cependant, il la mettra en
garde Il est mari et aime sa femme Ils pourraient
rester en contact et se revoir de temps autre sans plus.
Navait-elle pas prvu de partir ltranger?
Mordjana
Elle dglutit
- ltranger? Mais on devait partir ensemble, tu las oubli?
-Non. Je nai pas oubli Moi, ma
vie a pris une autre tournure, par
contre toi, tu tais encore libre et tu
pouvais voyager, dcouvrir le monde, prparer un autre diplme, etc.
-Ctait un rve que javais caress
durant de longues annes Je voulais approfondir mes tudes, entamer
une autre spcialit, dcouvrir
dautres horizons Hlas, tu mas
quitte, et le rve sest transform en
cauchemar. Je navais plus envie de
faire quoi que ce soit Un vide
stait creus en moi Javais limpression de flotter au-dessus dun
univers qui mtait inconnu. Je regardais, jobservais, mais je ne pouvais atteindre aucun repre. Jai
longtemps vadrouill. Je passais mes
nuits penser toi, pleurer et
maudire le jour o je tai rencontr.
Je maudissais aussi ma faiblesse et
mes sentiments Un jour, et sur le
conseil dune amie, je me suis rendue chez un psychologue. Au bout
de quelques sances, jai pu reprendre pied. On me conseilla de renouer avec mes activits afin davoir
un but dans la vie. Je me suis mise
alors travailler comme une forcene. Jai dabord commenc comme
associe avec un architecte. Au bout
de deux annes de travail acharn, je
me suis installe mon compte.
Bien sr, les dbuts ntaient pas fa-
ciles, et maintes reprises, jai failli

battre en retraite. Mais grce aux encouragements de mes parents, et
leur contribution financire, jai pu
tenir jusquau bout, c'est--dire jusquau jour o jai vu mes efforts couronns de succs. Javais mon propre
cabinet, un nom, une situation et
une clientle assez huppe. Jen tirais
plutt une grande fiert Mais tu
tais partie, et ma vie sest effondre.
Je nai jamais plus connu le bonheur.
Elle se tut. Samir qui avait gard le
silence toussote:
-Je sais que tu as souffert Tu men
vois dsol.
-Ton rcit me permet aujourdhui de
savoir que tu nas pas eu le choix
dans ce mariage, et tu nas pas, non
plus, agi volontairement.
-Ta comprhension me soulage
Je tavais constamment sur la
conscience.
Elle sourit:
-Je retrouve lhomme que jai toujours connu. Un homme de parole,
qui ne badine pas avec les principes,
et surtout qui sait couter sa
conscience.
Samir jette un coup dil sa
montre et constate que la journe
tait avance:
-Nous devrions rentrer Ilhem
-Dj?
-Jaimerais bien prolonger notre
rencontre, mais jai donn des rendez-vous... On doit dj sinquiter
de mon absence au bureau
-Bien Alors, je nai plus qu te remercier pour ces quelques heures de

bonheur.
-Nous aurions certainement loccasion de nous revoir Ilhem Heu
Pas souvent, mais je ferai en sorte de
trouver de temps autre un petit
moment pour nous Cela te va?
Elle ouvre ses bras et les laisse
tomber:
-Ai-je dautres choix?
Le vieux Ameur narrivait pas encore
comprendre le comportement de
sa belle-fille. Salha tait furieuse en
quittant la maison, et la vieille Mimouna, quil avait questionne
navait pas voulu sattarder sur le sujet, arguant du fait, que leur bru a
toujours eu un comportement irrespectueux envers eux. Mais il tait
certain que quelque chose ne tournait pas rond. Il aimait bien Mordjana et tait trs heureux de la voir
parmi eux, mais elle, non plus,
navait pas lair dtre laise. Et puis,
il y a ces longues discussions voix
basse quil avait dj surprises entre
Mimouna et sa petite-fille Mordjana tait-elle malade? Si ctait le
cas, pourquoi le cachait-elle?
Il prend une longue rasade deau,
puis donne une tape dans sa main:
-Mimouna Mimouna
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.
LIBERTE
Tl 25
Lundi 15 juin 2015
NUMROS UTILES
PLANTE DES
HOMMES 19H42
ESPRITS CRIMINELS
Au cours de l'volution,
l'homme a toujours su
s'adapter aux conditions climatiques et
aux milieux les plus
hostiles. Mais cette
domination n'a pas t
sans consquence pour
l'environnement.
Aujourd'hui, l'humanit
doit relever un nouveau
dfi : celui de renouer
avec la nature pour tablir avec elle un partenariat durable.
19H55
CANAL+
SPCIAL
INVESTIGATION 21H30
Au mois de juin, Emmas fte traditionnellement l'action de ses compagnons et ouvre

ses portes aux amateurs de meubles de
rcupration, vendus moindres frais. Le
mouvement cr par l'Abb Pierre l'hiver
1954 reste une action importante pour les
Franais.
Toute l'quipe se rend dans le Texas pour

enquter sur les meurtres de prostitues. Il
semble que le ou les tueurs aient eu des
mobiles religieux pour commettre leurs
mfaits.
URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27
HPITAUX
OSLO, 31 AOT
21H30
En cure de dsintoxication
depuis plusieurs annes,
Anders a pour la premire
fois la permission de sortir
seul. Il tente de se noyer
dans un lac, mais n'y parvient pas. De retour au
centre o il loge, il se prpare pour une journe Oslo.
L'ARME
FATALE 4 19H50
- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)
COMPAGNIES ARIENNES
TERMINATOR 3 : LE
SOULVEMENT DES
MACHINES 19H55
Los Angeles, aprs
moult missions, Martin
Riggs et Roger
Murtaugh sont unis
par une solide amiti.
Le premier va tre pre,
le second grand-pre.
Lors d'une partie de
pche en mer, les deux
coquipiers dcouvrent
un cargo transportant
des clandestins
chinois.
Dix ans aprs avoir sauv l'humanit, John

Connor vit en marge de la socit car il est
toujours menac. Alors qu'un virus informatique contamine les logiciels du monde
entier, le T-X, un cyborg indestructible,
dbarque du futur.
SUSPECT N1 NEW YORK

19H56
Un enfant de 3 ans est retrouv mort dans les toilettes de l'cole qu'il frquentait. L'autopsie de la
lgiste rvle que sa lsion crbrale n'a pas t
provoque par un accident mais qu'il s'agit d'un
meurtre.
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43
LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
27 chabane 1436
Lundi 15 juin 2015
Dohr............................. 12h49
Asr................................ 16h40
Maghreb.................... 20h12
Icha................................. 21h53
28 chabane 1436
Mardi 16 juin 2015
Fadjr............................. 03h37
Chourouk................... 05h29
LIBERTE
Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la rdaction : Sad Chekri
DIRECTION ET RDACTION
PUBLICIT
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)
BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51
ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
3e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33
Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99
PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION
SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45
Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14
Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.
ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION
26
Linternationale
ACCORD AGRICOLE ENTRE

LUE ET LE MAROC EN
TERRITOIRES SAHRAOUIS
OCCUPS
Verdict du tribunal
europen
aujourdhui
Cest aujourdhui que le

tribunal de lUnion europenne
(UE), bas au Luxembourg,
statuera sur le recours introduit
par le Front Polisario contre
laccord agricole conclu entre lUE
et le Maroc incluant les territoires
occups du Sahara Occidental. Le
communiqu de cette instance
juridique europenne rappelle
que le Front Polisario a prsent
le 19 novembre 2012 un recours
devant le tribunal de lUE contre
l'accord de rehaussement du 8
mars 2012, de l'accord agricole
conclu entre lUE et le Maroc. Il a
fallu donc trois annes pour que
le recours des Sahraouis soit pris
en considration.
R. I.
IMMIGRATION
Nouveau cri dalerte

de l'Italie
LIBERTE
DIVISE POUR CAUSE DE GUERRE DE LEADERSHIP
LAfrique peine avoir

une voix au Conseil
de scurit
Le Conseil de scurit est compos de 5 membres permanents et de 10 autres membres
non permanents.
a question de la reprsentativit de lAfrique
au sein du Conseil de scurit de lOrganisation
des Nations unies
(ONU) continue dtre
au centre des proccupations des
tats africains.
Elle a t remise sur la table, lors
dune runion Johannesburg
(Afrique du Sud) du Comit des
dix (C10), instance charge par
lUnion africaine (UA) de suivre la
rforme du Conseil de scurit de
lONU. LAfrique ne doit pas tre
ternellement la priphrie des instances de gouvernance mondiale.
Elle doit tre un acteur de plein droit,
avec toutes les prrogatives et tous les
privilges quelle mrite, a soutenu
Macky Sall, le prsident du Sngal,
a rapport lAgence de presse sngalaise (APS). Nous devons prserver lunit du groupe africain et parler dune seule et mme voix, a-t-il
appel lissue de cette runion du
C10 qui sest tenue en marge du 25e
sommet de lUA.
Ne nous y trompons pas. Leffritement de notre position ne bnficiera aucun de nos pays et sera prjudiciable aux intrts du continent, a
averti le prsident Sall, sadressant
ses pairs du continent.
Une guerre de leadership dchire
lAfrique pour obtenir une place en
tant que membre permanent au
Conseil de scurit, cr en 1945, juste aprs la fin de la Seconde Guerre
mondiale.
LAlgrie, lgypte du temps de lancien prsident Hosni Moubarak et
lAfrique du Sud sont souvent cites
pour tre en concurrence lobtention dune place au Conseil de scurit. LAfrique na cess de rclamer
depuis des annes, llargissement du
nombre de reprsentants permanents, au sein de cette institution
R. I. /AFP.
D. R.
Le Premier ministre italien

Matteo Renzi a menac hier de
mettre en place un plan B qui
ferait surtout mal l'Europe si
l'Italie n'est pas mieux soutenue
par l'UE pour faire face l'afflux
de migrants. L'Italie se dbat pour
accueillir des vagues successives
de migrants et la situation s'est
envenime avec ses voisins
europens au cours des derniers
jours lorsque les migrants ont t
refouls aux frontires avec la
France et l'Autriche.
La crise ne doit pas tre sousestime. C'est un problme srieux
et, que ce soit bien clair, les
rponses de l'Europe n'ont pas
jusqu' maintenant t
suffisamment bonnes, a dclar
M. Renzi dans un entretien au
Corriere della Sera. L'UE a du mal
runir un consensus autour de
son programme de rpartition
des migrants, mais l'Italie espre
que le sommet europen du 25
juin permettra d'aller encore plus
loin. Rpartir seulement 24 000
personnes, c'est presque de la
provocation, a dclar Matteo
Renzi. Si l'Europe choisit la
solidarit, c'est bien. Si elle ne le
fait pas, nous avons un plan B
tout prt. Mais qui frapperait
surtout l'Europe en premier, a-t-il
dit sans plus de prcisions. Plus
de 57 000 migrants et
demandeurs d'asile ont t
secourus en mer et accueillis par
l'Italie depuis le dbut de cette
anne, contre 54 000 la mme
poque de l'anne 2014, a-t-il
soulign.
Lundi 15 juin 2015
Macky Sall, prsident du Sngal.
onusienne. LUA a exig au moins

deux siges, faisant valoir le nombre
dhabitants peuplant le continent
qui ne dispose daucune voix New
York, o se trouve le sige de lONU.
En octobre 2005, lUA a adopt en assemble gnrale et lunanimit, un
document sur la rforme des Nations unies, notamment la proposition
davoir deux siges permanents au
sein du Conseil de scurit. Depuis
cette date, la promesse faite par la
France de lancien chef dtat, Nicolas Sarkozy, au sommet France-
Afrique de mai 2010 Nice, de dfendre cette demande, na jamais

abouti. LAfrique doit tre flexible et
ouverte au dialogue avec les autres
groupes, mais elle ne saurait tre la
seule faire des concessions, a toutefois expliqu le chef dtat sngalais, a encore repris lAPS, soulignant que les ngociations intergouvernementales sur la reforme du
Conseil de scurit nont gure connu
de progrs substantiels. Alors que
lAfrique est aucentre des intrts des
grandes puissances conomiques,
nombreux sont ses pays qui continuent vivre une situation dinstabilit politique et scuritaire chronique. En effet, sans la consolidation
de ses acquis socioconomiques et
une rforme politique profonde de
certains de ses tats, lAfrique demeurera la trane et sa voix sera inaudible chez les grandes puissances
qui monopolisent cette instance
onusienne et dcident de lavenir de
nombreux pays laisss-pour-compte travers la plante.
LYS MENACER
LA CPI LUI DEMANDE DARRTER EL-BCHIR, INTERDIT DE QUITTER LE PAYS PAR LA JUSTICE
Le dilemme de Pretoria
embre de la CPI, lAfrique du Sud,
qui est oblige par ses statuts d'arrter ceux recherchs par cette cour, se
retrouve devant un vritable dilemme avec larrive sur son sol du prsident soudanais
Omar El-Bchir. Procdera-t-elle son arrestation conformment ses obligations de
pays membres de la CPI, suite la demande
de cette dernire de larrter lors de sa prsence
Johannesburg, o il participe un sommet
de l'Union africaine, o les crises du Burundi et de l'immigration devraient dominer les
dbats?
Pretoria est dautant plus embt car la justice sud-africaine, saisie par une ONG, a interdit
hier au prsident soudanais Omar el-Bchir
de quitter le pays tant que le tribunal n'aura
pas statu sur la demande d'arrestation formule par la CPI ? Vendredi, lambassadeur
d'Afrique du Sud aux Pays-Bas a rtorqu

la Cour pnale Internationale, que son pays se
trouvait face des obligations concurrentes
et que la loi manquait de clart. Il n'existe
aucune ambigut ou incertitude quant
l'obligation incombant la Rpublique
d'Afrique du Sud d'arrter et de remettre immdiatement Omar el-Bchir la Cour, a rpondu la CPI. Et cest sur cette base que l'organisation de dfense du droit Southern Africa Litigation Center a saisi la justice en urgence
pour tenter d'obtenir une dcision sur le sort
du chef d'tat soudanais.
Pour rappel, le prsident de l'Assemble des
tats parties la CPI Sidiki Kaba a appel dans
un communiqu de la CPI publi samedi soir
lAfrique du Sud, qui a toujours contribu
renforcer la Cour, n'pargner aucun effort
pour assurer l'excution des mandats d'ar-
rtcontre el-Bchir. Deux mandats ont t lancs par la CPI contre le prsident soudanais,
en 2009 pour crimes de guerre et crimes
contre l'humanit et en 2010 pour gnocide,
les deux en relation avec le Darfour, rgion de
l'ouest en proie aux violences depuis 2003. Plus
de 300 000 personnes sont mortes dans ce
conflit selon l'ONU.
noter que dans un premier temps, les autorits sud-africaines ont refus de confirmer
l'arrive en Afrique du Sud du prsident soudanais, mais la radiotlvision sud-africaine
SABC a indiqu dans un tweet quEl-Bchir
avait t accueilli par des responsables sud-africains et des diplomates soudanais.
Hier matin, un responsable gouvernemental
sud-africain a dclar sous couvert de l'anonymat: Il n'y a plus de raisons de nierqu'il est
arriv. Le prsident el-Bchir, 71 ans, au pou-
voir depuis un coup d'tat en 1989 et rlu en

avril avec 94% des voix pour un nouveau mandat de cinq ans, a depuis 2009 considrablement limit ses dplacements l'tranger, privilgiant les pays n'ayant pas rejoint la CPI.
Depuis ces mandats d'arrt, s'il a considrablement limit ses dplacements l'tranger,
privilgiant les pays n'ayant pas rejoint la CPI,
Omar El-Bchir s'est rendu dans au moins
quatre pays signataires du trait de Rome, le
trait fondateur de la Cour : la Rpublique dmocratique du Congo, le Nigeria, le Malawi
et Djibouti. Mais, il n'a jamais t inquit. Reste savoir maintenant, si Pretoria se pliera
la requte de la CPI et la dcision de sa
propre justice? Ceci tant, le Soudan a assur hier que Bchir rentrera Khartoum aprs
le sommet de lUnion africaine.
MERZAK TIGRINE
LIBERTE
Culture
Lundi 15 juin 2015
27
CLTURE DE LA 9e DITION DU FESTIVAL NATIONAL DE LA MUSIQUE DIWANE DE BCHAR
Diwane Gnawa El-Kandoussia

dcroche le Grand prix
Le Festival a pris fin, avant-hier soir, au stade Ennasr de Bchar avec lannonce du palmars et plusieurs concerts,
notamment celui du groupe Ifrikya Spirit. Les quatre laurats de cette dition se produiront Alger au Festival
international de la musique diwane, prvu du 25 juin au 3 juillet.
a troupe Diwane Gnawa El-Kandoussia de Kenadsa a remport le
Premier prix de la 9e dition du
Festival national de la musique diwane de Bchar, qui a pris fin,
avant-hier soir, au stade Ennasr,
lors dune crmonie organise en prsence du
wali. La forDe notre envoye spciale mation, qui
Bchar: SARA KHARFI
participe
pour la premire fois ce festival, est mene
par des jeunes trs prometteurs, qui ont, lors
de leur prestation, brill par leur matrise instrumentale, proposant ainsi un spectacle dune
grande beaut qui a rellement subjugu le public bchari, rput connaisseur et particulirement difficile.
Ce prix est un joli message qui nous rappelle
que la relve existe bel et bien mais quil faut
quelle soit prise en charge pour pouvoir
continuer pratiquer une musique qui, hormis le Festival national, na pas une grande visibilit. Ce prix (et la jeunesse des membres qui
lont reu), et mme si une hirondelle ne fait
pas le printemps, augure peut tre de beaux
jours devant le diwane et pour sa pratique sur
scne, dautant que beaucoup de formations
qui appartiennent de grandes familles du diwan peinent trouver un sens lespace scnique et le codifier comme ils ont russi le
D. R.
La jeune troupe Diwane Gnawa El-Kandoussia de Kenadsa reoit le Grand prix de cette 9e dition.
faire pour le rituel. Le deuxime prix est revenu

la troupe Sidi Blal de Tindouf, cre en 2010,
et dj prime dans ce festival. Lors de sa prestation, le groupe sest distingu par la qualit
de jeu au guembri du malem Smal, et par sa
proposition artistique, runissant aussi bien le
diwane que le gnaoui. La troisime place est revenue, ex-quo, Diwane El-Bahia dOran et
El-Machal dAdrar. Beaucoup de danses et

de couleurs ont marqu la performance de la
troupe oranaise, alors que celle dAdrar avait
propos un spectacle plutt sobre mais harmonieux. Avant lannonce du palmars du
jury, la troupe Nassim El-Chaouq a revisit le
patrimoine chabi de la Saoura. Par la suite,
malem Hakem Abdellaoui, Nacer Attaoui, fi-
naliste de ldition 2014 du tl-crochet Alhane oua chabab et des musiciens-tudiants

lInstitut national suprieur de musique
(INSM) dAlger, ont prsent un concert qui
est, en fait, la restitution dune masterclass organise durant le festival.
Des sonorits dailleurs ont crois celles de la
rgion de Bchar et le guembri a dialogu avec
la guitare, lors de cette prestation. La 9e dition
a pris fin avec Ifrikya Spirit.
Le groupe a convi le public de Bchar la dcouverte de son album ponyme, sorti il y a
quelques mois, en chantant, entre autres,
Maro (une reprise avec une nouvelle orchestration dun morceau du diwane), Moussawayo
ou encore Africa. Le Festival national de la musique diwane, organis du 8 au 13 juin au stade Ennasr (pour les spectacles) et la Maison
de la culture (pour les confrences) a vu la participation de 12 troupes en comptition, et a
t marqu par des concerts de plusieurs
groupes sillustrant dans les musiques actuelles. Cette manifestation annuelle constitue
pour le diwane le seul vnement majeur qui
montre ses variantes et permet ses praticiens
de sexprimer et de se rencontrer. La place du
festival est importante, ses possibilits sont encore inexplores mais ses moyens demeurent
hlas insuffisants.
S. K.
Publicit
F.1384
LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
PAR
M. HAMMOUCHE
CONTRECHAMP
Crise
et alternance
La guerre fait
rage. Aprs
avoir mis hors
jeu toutes les forces qui contestent son
monopole, le rgime, parvenu au crpuscule de son rgne, vit un moment
de recomposition douloureuse. Il
cherche dsesprment le moyen de
sassurer une toute-puissance et une
immunit long terme. Le rgime se
trouve plong dans cette angoisse
existentielle, qui pourrait savrer destructrice, parce quil a lui-mme dmantel linstrument constitutionnel dorganisation de lalternance.
Le peuple algrien na jamais pu exercer sa souverainet sur le pays. ses
dbuts, le systme de pouvoir a mme
conditionn toute participation politique une dclaration dobdience.
Pendant longtemps, elle passait par
une procdure dallgeance formelle
au parti unique et portait un nom : larticle 120.
Laspect le plus compromettant pour
le devenir dune nation dans une autocratie rside peut-tre moins dans
lautoritarisme du dirigeant que dans
son refus de concevoir lide mme
dune alternative son emprise. Ce
nest pas un hasard si la premire
modification apporte la Constitution par Bouteflika a consist lamputer du principe de limitation du
nombre de mandats prsidentiels.
Mais il ne sest pas limit se dfaire
de cette contrainte ; en refusant de
concevoir toute forme de gestion
constitutionnelle de lalternance, il a
cart la perspective mme dune alternance dont le contrle lui chapperait.
Mieux encore, depuis 2011, la Constitution est prise en otage par un processus de rvision dune indolence et
dune irrsolution jamais observ en
pareille uvre. On peut lgitimement
constater que depuis quatre ans, lAl-
grie na pas de Constitution, puisque

celle en vigueur peut tre rendue caduque tout moment par ladoption
de celle en gestation. Mais nul ne
peut dire quand, dans quelles conditions, et avec quel contenu, la future
nouvelle constitution prendra effet. Elle
a tout lair dattendre de connatre les
conditions de sa mise en uvre pour
prendre la forme qui convient !
Lidal pour un rgime sectaire, cest de
ne pas tre contraint de changer de nature au moment de devoir changer de
chef. Mais cest justement cette aversion pour lide mme de changement qui lempche de concevoir les
modalits formelles de succession. Le
rgime se rserve la capacit dorganiser la transmission du pouvoir pour
pouvoir sassurer de sa propre continuit. Or, comme lhistoire rcente
de notre pays, lalternance en situation
dautoritarisme se fait toujours par
rupture : lalternative savre trs souvent imprvue. Il ny a quen dmocratie que lvolution post-rgime
jouit dun minimum de prvisibilit.
Or, justement, le contexte national a
ceci de particulier : il cultive le formalisme dmocratique tout en pratiquant un arbitraire absolu. Ce qui
complique la tche du pouvoir. En
mme temps que le rgime simpose
une recomposition interne, chaque
clan sefforant de contrler lvolution
des rapports de force, il doit semployer neutraliser les forces sociales
et politiques externes au rgime. Do
ce discours nantisant toute opposition et qui, en plus de la rprimer, lui
dnie jusqu son existence.
La crise de fin de rgne, aujourdhui,
cest, en grande partie, leffet du choix
pass de proscrire le principe dmocratique dalternance.
www.liberte-algerie.com
g
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ
Le serv
de Lib
quune p
assure au niveau du
sige du quotidien, tous
les jours, mis part les
jeudis, et ce, jusqu 19h,
pour prendre en charge
vos petites annonces.
DILEM
alidilem@hotmail.com
M. H.
musthammouche@yahoo.fr
n Le Forum de
Libert recevra
demain
l'architecte
urbaniste, Halim
Fadi, et Akli
Amrouche,
diteur de la
revue Vie de
Villes. Nos invits prsenteront des communications sur la
thmatique Quelles perspectives d'volution et de
dveloppement pour nos villes ?.
La presse et le public sont convis 11h au sige du journal
El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos questions
l'adresse lectronique : forum@liberte-algerie.com
PLAN AZUR 2015
ELLE FTE SON 35e ANNIVERSAIRE
Arab Banking Corporation devient

Bank ABC
n Arab Banking Corporation
(ABC) a annonc hier le changement
de son identit institutionnelle. Elle
change son nom de marque pour
Bank ABC. Le lancement de la nouvelle identit de la banque concide
avec la commmoration de son 35e
anniversaire, lit-on dans un communiqu dABC Algrie parvenu
la rdaction.
Le texte indique que le changement
pour un nom et une identit institutionnelle unifis et mondiaux
prendra effet ce jour, 15 juin 2015
travers le rseau mondial de la
banque travers 18 pays dans le
Moyen-Orient et lAfrique du Nord
(Mena), lEurope, les Amriques et
lAsie ( lexception de sa filiale au
Brsil, qui gardera son identit initiale comme Banco ABC Brasil).
Linitiative de dveloppement de
UN ACCORD ENTRE LES DEUX

COMPAGNIES A T SIGN HIER
150 000 policiers mobiliss

pour la surveillance des estivants
D. R.
D. R.
Le Forum de Libert reoit

Halim Fadi et Akli Amrouche
notre marque fait partie de notre engagement stratgique afin de raliser notre vision dtre la banque internationale leader de la rgion
Mena, a dclar M. El-Kaber, le
prsident excutif de Bank ABC.
La nouvelle image de la marque
taye la stratgie de Bank ABC
pour donner naissance une
banque internationale hautement
performante, ajoute le communiqu.
Fonde en 1980, cette banque possde 18 filiales linternational.
Elle est fortement prsente dans la
rgion Mena, notamment en Algrie. Bank ABC offre en particulier
des financements personnels et des
services bancaires en dtail en Jordanie, en gypte, en Tunisie et en
Algrie.
n Le plan Azur 2015 destin la scurisation des estivants mobilise cette anne 150 000 policiers dans les
villes ctires et non ctires, a indiqu, hier, Alger, le directeur de la scurit publique la Direction gnrale de la Sret nationale (DGSN),
Assa Nali. 150 000 policiers de diffrents grades vont assurer la scurit des estivants travers tout le territoire national,
a indiqu M. Nali, lors
d'une confrence de presse. De son
ct, Nouredine Berrached, le chef de
la sret de la wilaya d'Alger, a indiqu que 50 000 policiers sont affects
la protection de diffrents sites et des

plages de la wilaya. Les deux responsables ont indiqu que ces mesures de
scurit sont prises afin de garantir la
quitude des citoyens lors de la saison
estivale et du mois de Ramadhan. Ils
ont fait tat de la ncessit de poursuivre la lutte contre les incivilits sur
les routes, sur les places publiques et
sur les plages. Cette anne, 77 plages
sont surveilles travers 71 postes de
police mobilisant 1 200 agents de police uniquement sur 14 wilayas ctires.
R. N./APS
TIZI OUZOU
Rassemblement des rappels devant

le sige de la wilaya
n Aprs avoir organis une marche
pacifique mercredi dernier depuis la
place de LOlivier jusquau sige de la
wilaya de Tizi Ouzou, les rappels du
Service national entre 1995 et 1999
sont revenus la charge hier matin en
organisant un rassemblement devant
le sige de la wilaya.
travers leurs actions, ces mobiliss
durant la dcennie noire demandent
une reconnaissance officielle et la
prise en charge de leur plateforme de
revendications.
Dans une dclaration rendue publique mercredi dernier, les rappels
ont soulign: Vu la situation du pays
et les conditions dans lesquelles sest ef-
fectue la mobilisation, tous les rappels ont subi des prjudices moraux
et physiques qui ne peuvent que les affecter pour le reste de leur vie. Et
dajouter que le taux minimum dinvalidit de 10% exig pour prtendre
une indemnit est largement atteint
pour lensemble des mobiliss. Ils
ont demand galement au ministre de la Dfense (MDN) de revoir la
procdure afin de permettre certains rappels, qui nont pas pu dposer leur dossier temps, davoir
une autre chance pour se prsenter
avec un dossier mdical dment constitu.
K. TIGHILT
Un billet unique
valable pour Air Algrie
et Tassili Airlines
Air Algrie et Tassili Airlines

ont sign, hier, Alger, un accord pour la cration d'un billet
unique pour les voyageurs des
deux compagnies publiques.
Aux termes de cet accord, les
passagers des deux compagnies pourront voyager dans
chacune delles en rservant
chez lautre, sans avoir supporter un cot supplmentaire, a-t-on expliqu lors de la crmonie de signature tenue
l'issue de la confrence annuelle des cadres dAir Algrie
(13-14 juin). Le billet unique
est valable pour les vols domestiques et internationaux
communs. La crmonie s'est
droule en prsence du ministre des Transports, Boudjema Tala, ainsi que des P-DG
dAir Algrie, Mohamed Abdou Bouderbala et de Tassili
Airlines Faal Kellil. Cet accord
est le fruit dun partenariat
gagnant/gagnant initi en
2011 entre les deux compagnies et touchant les volets
de la formation du personnel
navigant technique et commercial, de lassistance en escale au sol, du catering et de
laffrtement des aronefs.

6 6948 E049483c PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

6 6948 E049483c PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LE SNAT PLANCHE SUR 4 AUTRES PROJETS DE TEXTE

DANS UNE TUDE TRANSMISE AU PRE

Loi sur les violences faites

FIN DU PROCS KHALIFA

TRAMWAY DALGER : LA LIGNE

Haro sur les

CLTURE DU CONGRS CONSTITUTIF

LES CHEFS DU FLN ET DU RND AFFICHENT LEURS DIVERGENCES

Les locaux comptent

Lundi 15 juin 2015

LES CHEFS DU FLN ET DU RND AFFICHENT LEURS DIVERGENCES

Sadani-Ouyahia: deux feuilles

le la constitution dun front national largi

ON Y RETROUVE SES PLUS FIDLES LIEUTENANTS

Ouyahia forme son bureau national

Dans le souci de clart, je vous prie de bien

pension de plusieurs projets de dveloppement et le non-remplacement de 2 fonctionnaires sur 3 partant en retraite.

Lundi 15 juin 2015

CLTURE DU CONGRS CONSTITUTIF DU PARTI LES AVANT-GARDES DES LIBERTS

Benflis, la nouvelle donne?

qu 18h passes qua t prsente,

soumise lapprobation du comit

DISCOURS DE CLTURE DU CONGRS

dlgu Abdelkader Sallat fait aussi partie du bureau politique, en plus

peuple ; dsormais, la rponse ce

Lundi 15 juin 2015

LE SNAT PLANCHE SUR 4 AUTRES PROJETS DE TEXTE

Loi sur les violences faites

Le projet de loi compltant le code

Sceaux, Tayeb Louh, a recouru au

CONFRENCE INTERNATIONALE DES FEMMES PARLEMENTAIRES ALGER

Vers la cration dun forum international en Afrique

de dveloppement durable pour les 15 annes

vision a t suscite par le nombre de divorces,

RUNION DES DIRECTEURS DE LA CULTURE

Azzedine Mihoubi appelle

l'impratif de revoir le planning des

l'Onci et les Directions de la culture et l'enrichissement des semaines

e ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi, a appel hier

Lundi 15 juin 2015

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

DES REPORTERS DE THALASSA PARLENT

LOUISA HANOUNE LA DUREMENT TACL

Nous avons film des plages nettoyes,

Sadani doit aller

QUOTES-PARTS SUR LE CONTRAT DE NAMING ET DROIT TV

La LFP donne 5 milliards de centimes

tis politiques. Cest l la rponse du berger la bergre.

UN JEUNE SE SUICIDE DSESPR

Le crdit lui fut finalement

ILS ONT T PRIS EN FLAGRANT DLIT DE FRAUDE

journe des preuves. Pourtant, ils savaient

AUTORAIL EL-AFFROUN - KHEMIS-MILIANA

Des contraintes du foncier freinent le projet

une socit chinoise travers lequel le train

Lundi 15 juin 2015

SECONDE VISITE DU PRSIDENT FRANAIS EN ALGRIE

Hollande Alger : ce quen

tions entre Alger et Paris dans les prochaines annes ?

Enqute ralise par Okba Com Institut

Question n 1 : Considrez-vous que cette seconde visite du prsident

chantillon de 1 453 personnes, reprsentatif de la population algrienne ge de 18 ans

Important Un non-evenement Sans opinion