Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
JULY-SEPT 2015
04
WHY BOTHER
WITH CHILDREN &
YOUNG PEOPLE?
14
CHANGE IN CHAD
MOVING TO REACH
THE UNREACHED
32
EXPLORE SHORT TERM
THE PERSONAL IMPACT
04 WHY BOTHER
WITH CHILDREN
& YOUTH?
What role does ministry amongst
young people have in terms of
mobilisation for mission or as
mission in itself?
06 NEWS
08 JULY 1-4
We share information
on the Karimojong, an
unreached people group in
Uganda.
10 JULY 5-11
12 JULY 12-18
14 JULY 19-25
20 AUGUST 9-15
22 AUGUST 16-22
14 CHANGE IN
CHAD: REACHING
THE UNREACHED
Two doctors share about their
decision to move to eastern Chad to
reach the unreached Maba.
24 AUGUST 23-29
26 AUGUST 30 - 5 SEPT
Gilles & Myriam Bonvallat
share about mobilising in
francophone Europe.
28 SEPTEMBER 6-12
32 EXPLORE
SHORT TERM: THE
PERSONAL IMPACT
30 SEPTEMBER 13-19
16 JULY 26 - 1 AUGUST
32 SEPTEMBER 20-30
18 AUGUST 2-8
A snapshot of life
amongst the Sakalava in
Madagascar.
Our Short Termers share
about their work in Africa.
www.aimint.org/eu/prayer
WHO IS THE
GREATEST?
by Joe Morgan
UPTURNED GREATNESS
Currently,
47% of Africa
is under
the age
of 18, with
that figure
expected
to greatly
increase over
the next few
decades.
SHAN BARRY
DID
YOU
KNOW
1.8
BILLION
babies in
the next
35
YEARS
will be
born in
Africa
24%
of the
planets
UNDER
18 YEAR
OLDS
live in
Africa
BY 2050
this will
increase to
40%
It is a life of hunger,
danger, and backbreaking labour
To grow up as a child of the Ik is
to learn how to survive creatively
on ones own in a community of
other self-interested survivors, and
in a world reluctant to give up its
life-giving treasures. It is a life of
hunger, danger, and back-breaking
labour; drama and intrigue; fear and
superstition; sickness, suffering, and
death...but also of good humour, close
community, and the simple goodness
of life lived outside under the sky.
In a world such as theirs, Ik children
can only aspire to survive on a daily
basis, fill the stomach, marry and
reproduce, and live long enough to see
ones grandchildren. They enjoy the
intricate web of relationships between
family members, friends, neighbours,
relatives, and even enemies but sadly
often have to negotiate these with
the well-honed tools of exploitation
and trickery. For an Ik child, to live is
to survive at any cost and enjoy the
process. Life beyond mere survival is
only just coming over the horizon.
To find out more about working amongst children & youth, visit:
eu.aimint.org/go/children-youth
5
by The Pughs
ALAGWA UPDATE
But we serve the same
God the differences in our
religions are very small: we
just pray kneeling down,
thats all
It was so moving
to see him
baptised in our
local river, stronger
in his faith, bolder
in his witness
DATES
FOR
YOUR
DIARY
11-12 JULY
27-31 JULY
KELBURN
CASTLE, LARGS
LLANDRINDOD
WELLS
CLAN
Gathering
2015
Keswick
Convention in
Wales
21-29
AUGUST
BANGOR, CO.
DOWN
Bangor
Worldwide
26 SEPT
STOCKPORT
Into Africa?
at Emmanuel
Community
Church
eu.aimint.org
July 1-4
PEOPLE FOCUS:
THE KARIMOJONG
AIMs desire for the
Karimojong of Uganda
is for them to be set free
from darkness; to be set
free from the bondage of
destructive traditions; and to
be transformed into the full
measure of Christ.
so much. Development in
Karamoja has also been
hindered by the unpredictable
climate, resistance to adopting
agricultural practices, and
the many guns used for
raiding cattle. The current
peace is maintained by the
continued presence of the
Ugandan military and through
disarmament campaigns led by
the government.
JULY
WEDNESDAY
JULY | THURSDAY
KARIMOJONG CULTURE
he Karimojong live
in circular huts made
out of mud and wood,
capped with grass-thatched
roofs. Ten to twenty people
live in a typical hut, each
with a diameter of six to ten
feet. A cluster of three to six
huts, surrounded by a thorn
bush fence, makes up a village
called an ere. An ere might
consist of family members
or non-related clan members
living together for security.
These clusters of huts are then
grouped together in a circle
and the entire grouping is
surrounded by more thorn
bushes.
JULY | FRIDAY
Lyle is retired
from 33 years in law
enforcement, working
in a variety of different
roles. Since arriving in
the Moroto Town he has
been able to start a Bible
study group among
prison guards and some
police. Give thanks
for this development
and pray that they will
Traditionally, the
Karimojong dress in distinctive
plaid wraps, called sheets.
Jewellery worn by adults holds
no significance, unless it is a
solid metal necklace, where this
indicates the woman is married.
Girls as young as five often have
metal necklaces around their
neck, which signifies that she is
booked. That is, she is already
committed to a man. When she
is older she will be given to the
one who has paid the dowry,
usually some sort of livestock.
Since this is a polygamous
society, the man the girl will
marry might already have other
wives.
JULY | SATURDAY
WEEKLY
FOCUS
e are now
recruiting
team members
for the team to
the Karimojong.
Please pray for
our mobilisers and
mobilising offices
around the world
who are seeking to
find those whom God
has called to be part
of this work. Please
pray that those the
Lord is leading to go
to the Karimojong will
listen and obey.
July 5-11
MINISTRY FOCUS:
COMMUNITY DEVELOPMENT
COMMUNITY LIVING
iving in community
is tied up with one of
the most important
Malagasy cultural values - that
of Fihavanana. Fihavanana
is an idea which is difficult
to translate but is basically
the importance of living in
harmony with each other.
Vaguely underpinning this
value is the concept that
all Malagasy people come
from one ancestor. As such,
many Malagasy people live
interdependent lives deeply
intertwined with those of their
larger families, neighbours and
local communities.
However, when people
normally talk about
community development they
are not talking about growing
a sense of community but
instead mean a sustainable
approach to economic and
social development driven by
10
COMMUNITIES
TRANSFORMED
JULY | SUNDAY
MADE IN THE
IMAGE OF GOD
Pastor Tovo has worked in
Mahajanga for many years.
As well as being one of the
leaders of the Baptist church in
Mahajanga, Madagascar, he also
heads up the Union des Eglises
Evangliques de Mahajanga
(UEEM) which includes over 30
evangelical churches of various
denominations.
JULY | MONDAY
JULY | TUESDAY
JULY | WEDNESDAY
WEEKLY
FOCUS
ithout completely
depending on
God through prayer we
can do nothing. Pray
that God would raise
up in us (the Malletts)
and in the local church
in Mahajanga an
unwavering commitment
to pray for the lost we
live amongst so that we
are humbled and he is
glorified as his kingdom
is extended.
Gods Kingdom on this side
of the Indian Ocean.
JULY | THURSDAY
10
JULY | FRIDAY
11
JULY | SATURDAY
July 12-18
MOBILISING MISSION
ommunications.
Thats just words and
pictures, right? In part,
yes, its words and pictures
for websites, blogs, social
12
JULY | SUNDAY
These are
both exciting and
challenging times
for AIM Europe,
demonstrated through
the introduction of
our new international
framework and the
imminent arrival (2016)
of the next five-year
strategic plan. Please
pray as we seek Gods
leading on how best to
implement these plans.
12
13
JULY | MONDAY
Both the
international
framework and AIM
Europes strategic
plan aspire to more
mission partners and
higher concentrations
of workers among
Africas unengaged
and unreached people
groups. Please pray that
both individually and
collectively we would
make wise decisions
that facilitate Gods
plans and purposes in
all we do.
14
JULY | TUESDAY
Please pray
for continuing good
communications
between the finance
department and our
overseas colleagues.
In order to deliver a
high quality service, we
need to provide timely
and accurate financial
information, which
can be a challenge for
some mission partners
who face frequent
interruptions in their
local provision of power
and internet services.
15
JULY
WEDNESDAY
ENCOURAGE PEOPLE TO GO
CONNECTING PEOPLE
WEEKLY
FOCUS
he European
Mobilising Office,
based in Nottingham,
plays an often unseen
role in mobilising,
equipping, releasing
and supporting
long and short term
personnel to serve
in Africa and among
African diaspora.
Please pray that the
Home Staff may know
Christs presence and
power as they faithfully
and diligently work in
these areas.
16
JULY
THURSDAY
Member Care is
something everyone
in the sending office
contributes to; please
pray as we all work
towards serving and
caring for our mission
partners. More
specifically pray for the
Personnel Department
and Mobilisers as we
enter the busy time of
Home Assignments
and therefore lots of
debriefs of members
and their families.
17
Inland Mis
sion
JAN-MAR
2015
MAGAZIN
E & PRAYER
VISITING
THE IK
DIARY
Christ-c
entred
churches
among all
African
peoples
oe Morgan works as
a designer in AIMs
Communications
Department. Last October he
had the opportunity to visit
Africa for the first time and
join the survey team to the
unreached Ik in northeast
Uganda. The survey was a
success in terms of obtaining
permission for a Training in
Ministry Outreach (TIMO)
team to work amongst them
and find a location for the
team leaders house. Many of
Joes photos have appeared
in our publications and on
our website, including this
cover photo of a young Ik girl
who was keen to have her
photo taken. See page 16 for
the latest updates on the Ik.
JULY | FRIDAY
Give thanks
for the thousands
of supporters who
financially support
mission partners each
year, thus enabling
them to perform
the work which God
has called them to.
Please pray that each
supporter would
be encouraged by
knowing that they
play a vital part in
building Christ-centred
churches among all
African peoples.
18
JULY
SATURDAY
13
July 19-25
COUNTRY
FOCUS:
CHAD
MIDWIFERY
IN CHAD
Joan MacKenzie works to
train local Chadian women
in basic midwifery so they
can go on to help women
in their villages through
pregnancy and childbirth.
lease continue to
pray for the health
education project as
we finished teaching in three
villages in early June. We
have been encouraged by
the involvement and interest
of a number of women,
although not as many as
planned. It is now the hot
season so please pray for
extra energy and good ideas
for communicating to women
ways of keeping healthy in
pregnancy and beyond. Pray
for wisdom for the best date
for when we plan to broadcast
the need for every pregnant
woman to have antenatal
care. We hope to have a wall
painting, some drama and
perhaps a radio broadcast.
14
ANN SHARES:
19
JULY | SUNDAY
20
JULY | MONDAY
21
JULY | TUESDAY
24
JULY | FRIDAY
25
JULY | SATURDAY
22
JULY | WEDNESDAY
Learning Chadian
Arabic and local culture
will be the teams first tasks.
Pray for good progress in
this. Pray that the team will
quickly gel so as to be more
effective in their work and in
encouraging each other in all
that they do.
23
JULY | THURSDAY
WEEKLYFOCUS
CATHERINE SHARES:
July 26-August 1
PEOPLE FOCUS:
THE IK
e are standing on
the cusp of realising
something that
God has put in hearts across
the world for a decade. Over
the years, many from AIM
have prayed for the Ik, who
are perched on a mountain
ridge on the border of Uganda
and Kenya. Now, Jesus will be
proclaimed to them through
the Ik Training in Ministry
Outreach (TIMO) team.
Christoph & Heidi Rauch
will be the TIMO team leaders.
Theyve just arrived on the
ridge to begin the intense work
of building their own house,
learning language and culture,
developing relationships, and
organising team housing and
curriculum.
AIM and DIGUNA (a
German mission agency)
16
LOVING LOGISTICS
Relationships are
built as walls go
up even this
has the potential
to open Ik hearts
to the gospel.
the side of a mountain. But
this is necessary if our team is
going to have houses to live in
when they arrive. Relationships
are built as walls go up even
this has the potential to
open Ik hearts to the gospel.
What else would help open
doors? Short term building
teams? An Ik workforce?
A Ugandan contractor? As
we make decisions we are
asking ourselves many other
questions as well. Where
should these houses be
located? Which village gets the
privilege and the responsibility
of having an outsider live
adjacent to them? Into which
villages will team members
first get to demonstrate Jesus?
Big decisions are ahead as
we all seek to do this to Gods
glory.
26
JULY | SUNDAY
PRAYER TEAM
In January a prayer team travelled
to the Ik to pray for them and the
team who will live amongst them.
ita, a prayer team member
shares: We spent two
days visiting and praying
on the ridge where the Ik people
live. Terrill & Amber from SIL
were our guides for our time there.
They have been living there for a
number of years learning Icet d (Ik
language) and have just published
a formal grammar of the language.
The Ik have been caught between
the raiding of the Karimojong
and Turkana peoples and so have
retreated to the hills along the
ridge. In general they have given up
owning flocks and herds, but instead
their lifestyle is supported more by
hunting and gathering. This lifestyle
is under duress due to encroachment
on their lands and deforestation for
firewood and building.
Pray for
Christoph & Heidi Rauch,
the Training in Ministry
Outreach (TIMO) team
leaders who returned
from Home Assignment
in June. They travel to the
Ik ridge in early July and
then have a year to build
houses, learn language,
make relationships and
develop curriculum.
27
JULY | MONDAY
28
JULY
TUESDAY
29
JULY
WEDNESDAY
Wisdom is needed as
potential team members
apply and are accepted.
Pray for the right people
to join. Pray for unity
among the team and that
those who are currently
strangers will quickly
30
JULY
THURSDAY
31
JULY | FRIDAY
Peace and
safety are not always
guaranteed on the
Ik ridge as conflicts
sometimes arise between
the Ik, the Turkana and
the Dodoth. Pray for
Gods protection of the
team and that they may
bring peace and model a
love of ones neighbour.
AUGUST
SATURDAY
WEEKLY
FOCUS
August 2-8
MINISTRY FOCUS:
LITERACY & LANGUAGE
MEET JEREMIE
Bikorimanu Jeremie has shared
the following testimony in
English, a direct result of the
literacy & language work
carried out by Bridget Howard.
A MUDDLED MIX
ur desire is to teach
the marginalised
people well, so that
theyd know the truth of the
gospel and be transformed.
However, in Rwanda there are
misunderstandings about the
Bible and although people
enjoy singing Christian
songs introduced by earlier
missionaries, what they
actually believe is often
muddled, a mix of truth
and fable, and seldom has
this belief led them out of
darkness.
ORAL LEARNERS
We heard of an approach
known as Chronological Bible
AUGUST | SUNDAY
AUGUST | MONDAY
AUGUST | TUESDAY
AUGUST | THURSDAY
Jessica Goldschmidt is
planning a camp as part of
3D Christian Camps ministry,
as well as a training camp
this summer. Pray about
safety, logistics, unity and for
the right staff and campers.
Above all, please pray that
God would do his work in the
hearts of each one involved.
AUGUST | FRDAY
AUGUST | SATURDAY
AUGUST | WEDNESDAY
WEEKLYFOCUS
August 9-15
PEOPLE FOCUS:
THE ANTAKARANA
WEEKLY
FOCUS
AUGUST
SUNDAY
10
AUGUST
MONDAY
WHATS
GOING ON
IN THE
MOUTH OF
THE CAVE
At the mouth
of the cave,
the Antakarana
re-enact their
ancient tribal war
through dance and
play. The money
in the mouths of
the dancers is
their reward from
the audience for
performing well.
STILL LIVING IN
DARKNESS
11
AUGUST
TUESDAY
12
AUGUST
WEDNESDAY
13
AUGUST
THURSDAY
15
14
21
August 16-22
COUNTRY FOCUS:
SOUTH SUDAN
16
17
AUGUST |
MONDAY
18
AUGUST
TUESDAY
19
AUGUST
WEDNESDAY
20
AUGUST
THURSDAY
21
AUGUST | FRIDAY
While we work
to minister amongst
unreached people groups,
we desperately need the
church in South Sudan to
be committed to the task
of sharing the Gospel. AIM
can only hope to have a
minimal impact, whereas
the indigenous Church has
the capacity to make huge
inroads. Please pray for the
South Sudanese church
to respond to the Biblical
challenge.
22
AUGUST
SATURDAY
WEEKLY
FOCUS
August 23-29
MINISTRY FOCUS:
CHURCH DEVELOPMENT
Claire Weddell from New
Life Church in Newcastle
upon Tyne shares about
the importance of the local
church in Mozambique and
her part in equipping and
mobilising.
24
23
AUGUST | SUNDAY
24
AUGUST | MONDAY
25
AUGUST
TUESDAY
26
AUGUST
WEDNESDAY
27
AUGUST
THURSDAY
28
AUGUST | FRIDAY
29
AUGUST
SATURDAY
WEEKLYFOCUS
orruption is a
major problem in
Mozambican culture.
Please pray that
believers will stand
against corruption, set
an example, and not
be drawn into corrupt
practices for personal gain.
Pray for me as I finalise the
seminar Honesty, Integrity
and Truth, and that this will
effectively impact all who
attend.
THANKFUL
FOR CLARA
We asked church leaders
to share about the church
development work Claire
(Clara) has been carrying out.
They commented:
Missionary Clara... is a
person with lots of love, peace,
is humble and patient, she likes
to pray and she speaks the truth.
She helps anyone in Gods work
and we are helped by her in our
ministries.... With the teaching
of missionary Clara my church
is growing a lot and has many
zones through the help of this
teaching. The church does not
want her to return (to England)
now as she still has much work
to do and to go to many places
here in Mozambique.
Pastor Isaias, Igreja Revelao
Crista de Moambique
25
Aug30 - Sept5
MOBILISING MISSION
Gilles & Myriam Bonvallat first
worked with AIM in Zaire, and
then in Rwanda from 1997 to
2013. Now theyre heading up
AIMs mobilisation work in
francophone Europe. Here they
discuss the challenges ahead.
EQUIPPING FRANCOPHONE
EUROPE FOR MISSION
30
AUGUST
SUNDAY
31
for francophone
missionaries on the
field is real!
AUGUST
MONDAY
SEPTEMBER
TUESDAY
SEPTEMBER
WEDNESDAY
We praise God
for the incredible
opportunity to equip
future missionaries
through Pole Mission
Transculturel course,
in partnership with
Geneva Bible Institute.
Pray for the first
students starting in
September and all the
planning and logistics
going along with this
practical training in
transcultural ministry.
Gilles
& Myriam
Bonvallat with
their three boys.
WEEKLY
FOCUS
BACK IN FRANCE
Jessica Goldschmidt is back in France for her
first home assignment after three years in Kigali,
Rwanda. She was involved in the 3DCC camps
ministry, and in the WHY WAIT? project training
school teachers with a Biblical based life skill
curriculum.
SEPTEMBER
THURSDAY
AIM in francophone
Europe needs a website
in French as well as
other tools. This kind of
work represents hours
of labour and we need
help with translation,
formatting and design.
Pray that God will bring
along people with skills
to help us!
SEPTEMBER
FRIDAY
SEPTEMBER
SATURDAY
September 6-12
PEOPLE FOCUS:
THE LESOTHO
SHEPHERDS
MEET THE
WILLIAMSON
CHILDREN
ZEPH: Playing!
SUZANNA: Having a dog and
two cats
ELLA: Walks
What do you
think about the
TIMO team?
Zeke: Smelly
10
11
SEPTEMBER
SUNDAY
A shepherds diet
consists of almost
exclusively papa (maize
meal) in the morning
and in the evening. In
order to share life with
the shepherds this is
all the team are eating
too. As a result they are
struggling to getting all
the nutrients they need.
Pray that they cope with
this limited diet.
SEPTEMBER
MONDAY
CHASING SHEEP
One of the Lesotho shepherds gave
this account of the TIMO team who
are living amongst them.
www.aimint.org/eu/shepherds
SEPTEMBER
TUESDAY
SEPTEMBER
WEDNESDAY
SEPTEMBER
THURSDAY
SEPTEMBER
FRIDAY
12
SEPTEMBER
SATURDAY
WEEKLY
FOCUS
September 13-19
PEOPLE
FOCUS:
THE SAKALAVA
Elly Schoepp serving as part
of the Sakalava Training in
Ministry Outreach (TIMO)
team with her husband Jed
and children James, Elias &
Ben shares her reflections on
the practicalities of living in
a Madagascan village.
JOYOUS EXPERIENCES
EVERYDAY CHALLENGES
13
SEPTEMBER
SUNDAY
TAKING ROOT
14
SEPTEMBER
MONDAY
15
SEPTEMBER
TUESDAY
16
SEPTEMBER
WEDNESDAY
17
SEPTEMBER
THURSDAY
18
SEPTEMBER
FRIDAY
19
SEPTEMBER
SATURDAY
WEEKLYFOCUS
September 20-30
SHORT TERM
CULTURE SHOCK
riting this
six months
into our
eight month placement
in Bunia, DRC, we are
now very well versed in
introducing ourselves
and our work. Bethany
and Sarah, from Scotland,
teaching English (and
picking up some extra
stuff i.e. amateur
midwifery) - thats all you
need to know, right?
Before we came to DRC
we had heard a lot about
culture shock. We knew
it would happen, but
what shocked us the most
was not how different
the culture was and how
to adapt, but it was the
32
SHORT TERM
20
SEPTEMBER | SUNDAY
21
SEPTEMBER | MONDAY
themselves. We enjoyed
the food (well, most of it)
but it was always a nice
treat to have something
from home. And that was
okay! That was how we
expected things to happen
and carry on until we got
home where we would
miss the things we liked
and rejoice at leaving the
things we hadnt.
22
SEPTEMBER | TUESDAY
23
SEPTEMBER
WEDNESDAY
24
SEPTEMBER | THURSDAY
HELP BUILD
TEAM HOMES
TWO FRIENDS
IN MADAGASCAR
Julia Howarth and Anna
Wilmshurst are friends
from Bristol, both serving
in Madagascar for six
months after finishing their
A Levels.
anahoana
(hello)! At the
point of writing
we were both three and a
half months into a six-month
placement in Antananarivo,
the capital of Madagascar.
Whilst Anna is teaching
English conversation classes
to teachers at Madagascar
Christian Academy (MCA) and
dance to the students, Julia
is teaching English lessons
at Alpha School to adults,
incorporating news about
Jesus in her lessons. Honestly,
we didnt know a huge
amount about Madagascar
before we came here; it feels
like an island forgotten by the
rest of the world, unless youre
interested in cartoon animals,
in which case there are some
films we can introduce you
to! While Madagascar is an
There is work
to be done on
the mission field
both short and
long term, but
be ready for a
rollercoaster ride!
impoverished country and
in that there are things that
we cannot relate to, there
are bonds that tie us to the
locals at both our schools
and neighbourhood that
go deeper than wealth,
social status and skin colour
because of our unity in Christ.
Anna shares: Short Term
mission is much harder than I
thought it would be. I thought
that I would change so much
and that I would love every
minute of it. The reality is that
I spend a lot of time feeling
empty and useless, and while
God is teaching me it certainly
isnt always a fun process;
its challenging and difficult.
However, I really am enjoying
it here. I can see God at work
25
SEPTEMBER
FRIDAY
Gnter Springer is
about to return to
Germany having taught
English at the university
in Bunia, DR Congo,
since October 2014. Pray
for him as he adjusts
back to life in Germany
and that the Lord would
lead and direct him in
his future plans.
26
SEPTEMBER
SATURDAY
In July a team of
students from
Edinburgh University
Christian Union went
out to the island of Saint
Marie in Madagascar
to work with the local
church. Pray for those
that were reached by
the team that what they
heard and learnt would
have a lasting impact on
their lives.
27
SEPTEMBER
SUNDAY
28
SEPTEMBER
MONDAY
29
SEPTEMBER
TUESDAY
30
SEPTEMBER
WEDNESDAY
WEEKLY
FOCUS
s short termers
complete their
experiences in Africa
it is our hope and
desire to see them
being called to long
term mission. Pray
for those who are
considering that
ministry; that the Lord
would make that
call clear, pray that
their ears and hearts
would be open to his
leading.
See People & Places
for the current short
termers in Africa:
aimint.org/eu/
peopleandplaces
Opportunities to serve
REACHING THE
KARIMOJONG
JULY-SEPT 2015
European headquarters
Aim International
Halifax Place
Nottingham NG1 1QN
United Kingdom
0115 9838 120
admin.eu@aimint.org
@aimeurope
fb.com/aimeurope
Scotland
0115 8242202
scotland.eu@aimint.org
South England/Wales
0115 8242205
south.eu@aimint.org
Ireland
0115 8242203
ireland.eu@aimint.org
North England/Wales
0115 8242204
north.eu@aimint.org
French speaking
france.eu@aimint.org
Netherlands
netherlands.eu@aimint.org
Editor | Lindsey Davies
communications.eu
@aimint.org
EU.AIMINT.ORG/KARIMOJONG
eu.aimint.org