Material de Capacitacin

Sistema de Gestin de Contenidos Web

Pg. 1

INDICE

Introduccin

Pg. 3

Gua rpida para la creacin de contenido

Pg. 5

El Panel de Control

Pg. 6

El Gestor de Artculos

Pg. 8

El Panel de Edicin de Artculos

Pg. 11

Optimizar una imagen con GIMP

Pg. 13

Subir una imagen al sistema

Pg. 19

El Gestor Multimedia

Pg. 21

Crear un Artculo Destacado Slide

Pg. 25

Enviar un Artculo al Archivo de Noticias

Pg. 33

Crear un artculo Destacado Individual

Pg. 35

Optimizacin para Motores de Bsqueda

Pg. 41

Pg. 2

Introduccin
al sistema de Gestin de contenidos
I. El proceso de sistematizacin y descentralizacin de la informacin.
Desde el ao 2011, la Coordinacin de Informacin Pblica y Comunicacin tom la decisin de
conformar un equipo multidisciplinar para encarar la reestructuracin integral del sitio web
del Ministerio de salud en base a un diseo comunicacional estratgicamente planteado.
En el proceso se hizo evidente la necesidad de trabajar en el desarrollo de una herramienta que
permitiera en el mediano plazo la descentralizacin de la produccin y gestin de los
contenidos web, de manera de poder responder ms adecuadamente a las necesidades
comunicacionales y tiempos de las diferentes reas, y al mismo tiempo brindar desde el sitio
un servicio de informacin ms completo, dinmico y actualizado para sus destinatarios
(ciudadanos y equipos de salud, principalmente).

Como sabemos, Internet es hoy una dimensin ya constitutiva de nuestra realidad multimedial en la que
estamos insertos y por ende, insoslayable- que cada vez logra abarcar a ms amplios sectores, y que en
la era de los servicios funciona como el de mayor eficiencia en cuanto a la optimizacin de recursos: mayor
alcance y cobertura con costos y tiempos mnimos.

Por eso la apuesta a nuestro rol como comunicadores sociales debera ir en tal sentido:
aprovechar esta tecnologa disponible con un claro sentido de responsabilidad pblica, y
transformarlo en una herramienta til para las comunidades en pos de su desarrollo social
y desde una clara perspectiva de derechos, teniendo como horizonte una mejor calidad de
vida para todas y todos.

Pg. 3

II. La web 2.0

El trmino Web 2.0 est asociado a aplicaciones web que posibilitan generar y publicar
informacin automticamente (autoedicin), que presentan una arquitectura de contenidos y un
aspecto visual centrado en las experiencias de los usuarios (accesibilidad) y de la posibilidad de
difusin de sus contenidos en las redes sociales (colaboracin).

Un sitio Web 2.0 permite a los usuarios interactuar y colaborar entre s como creadores de
contenido, a diferencia de sitios web tradicionales donde los usuarios se limitan a la observacin
pasiva de los contenidos que otros han creado para ellos.
Esta informacin, generada por los distintos tipos de usuarios, reviste de importancia en la gestin de
contenidos que este equipo lleva adelante, ya que esta puede ser utilizada como insumo fundamental para
la generacin de nuevas informaciones (estadsticas, tablas comparativas, registros de entidades y
usuarios, documentos, etc.).

III. Joomla! - El sistema de Gestin de contenidos

Joomla es una herramienta que permite crear, editar y borrar la informacin de un sitio web de
manera sencilla y segura, mediante el uso de un navegador de internet y sin necesidad de
instalar ningn programa adicional.
Es un desarrollo de cdigo abierto, liberado bajo una licencia GPL (software libre).
Su utilizacin tanto en entornos pblicos y privados, como en las organizaciones de la sociedad
civil, lo han posicionado como una de las mas populares herramientas de gestin on-line de
informaciones.
A diferencia de los sitios web estticos tradicionales, en joomla! el contenido esta separado del diseo,
lo cual nos da la ventaja de cambiar el diseo grfico en cualquier momento y conservar todo el contenido.
De la misma forma, si se modifica en contenido no se modifica el diseo, lo cual nos da la seguridad de
que quienes gestionan la informacin, no van a modificar el aspecto visual del sitio en ningn momento.

La gestin de contenidos se realiza directamente desde el CMS, en este caso a travs del Panel
de Control. Al mismo tiempo, diseadores y programadores tienen acceso a su cdigo fuente
para dar soporte, generar nuevas funcionalidades o corregir algn problema tcnico.

Pg. 4

Gua rpida
para la creacin de contenido

1- Optimizar la imagen

2- Subir la imagen al sistema

3- Crear un Artculo, categorizarlo, cargar su contenido, parmetros

avanzados y guardar.

4- Corroborar su publicacin

Pg. 5

El Panel de Control
del sitio web
Joomla! dispone de dos zonas de uso bien diferenciadas: La zona pblica llamada (frontend), que es la
que ven los visitantes del sitio y la zona privada (backend) cuyo acceso est restringido a los
administradores.

I. Ingreso al Panel de Control del sitio web

Ejemplo: Sitio web Informacin Pblica y Comunicacin.
Zona Pblica: Sitio web
http://www.msal.gov.ar/prensa
Zona Privada: Panel de Control
http://www.msal.gov.ar/prensa/administrator

Para ingresar al Panel de Control de un

sitio web, se deben utilizar el nombre de
usuario y contrasea asignados por el
equipo de webmasters.

Pg. 6

II. Principales elementos del Panel de Control.

Pg. 7

El Gestor de Artculos
de nuestros sitios web
Este componente, ser una de las funcionalidades con mas uso por los encargados de gestionar los
contenidos del sitio web. En l encontrarn una serie de herramientas para la administracin de los
artculos, las unidades mnimas de informacin.
Como parte de la sistematizacin de los contenidos, los artculos pueden ser agrupados en elementos
clasificadores con lgica jerarquica. Estos contenedores denominados Categoras de Artculos, pueden
a su vez estar contenidas por Secciones de Contenido.
Esta clasificacin lgica, est representada en el rbol de Navegacin de cada sitio.
Ver Arbol de Navegacin del sitio web correspondiente

I. Ingreso al Gestor de artculos.

Existen dos opciones para ingresar al Gestor de Artculos

- El acceso directo en la primer pantalla del

Panel de control.

Pg. 8

Y la primer opcin desplegable

del botn Contenido del Men
Principal.

II. Principales elementos del Gestor de Artculos.

Pg. 9

Pg. 10

El Panel de

Edicin de Artculos
Tanto al crear un nuevo artculo, como al abrir un artculo existente, nos encontramos con el Panel de
Edicin de Artculos, en l cargaremos toda la informacin necesaria para crear contenido.

I. Principales elementos del Panel de Edicin de Artculos

Pg. 11

Pg. 12

Optimizar una imagen

y dar formato para la web
Antes de subir una foto a nuestro sitio web, debemos tener en cuenta que este tipo de recursos deben
administrarse de forma adecuada para lograr una buena economa en el uso del espacio en los servidores.

Cada archivo de imagen (fotografa o dibujo) que se sube en el Sistema de Gestin de debe ser:
- Optimizado para web (tamao y definicin)
- Identificable fcilmente (nombre del archivo)
- Ajustarse a derecho (propiedad)

Para el primer tem, la optimizacin de la imagen, se propone la utilizacin del programa GIMP.

GIMP: Es un software libre para edicin de imgenes digitales. Es gratuito y se

encuentra disponible para descargar en sus versiones de sistemas operativos:
windows, GNULinux y mac.
Sitio oficial de descarga: http://www.gimp.org.es

Pg. 13

I. Abrir el archivo de imagen en GIMP

Para esto debemos hacer click en la opcin Archivo del men superior, y luego en la opcin
Abrir de la lista desplegable.
En una nueva ventana, buscar en la PC el archivo a editar.

II. Reencuadrar la imagen.

En este caso, hemos abierto un archivo de grandes dimensiones (962 pxeles de ancho x 552
pxeles de alto). Lo primero que debemos hacer es definir la zona a utilizar de la imagen.
Esta puede ser la totalidad de la imagen original, o solo una parte.
- Pulse el botn Recorte en la caja de herramientas.
- Marque (tilde) el campo Fixed y la opcin Aspect ratio (relacin de aspecto).
- Coloque debajo la relacin de aspecto (1,7 : 1) y la disposicin (horizontal o vertical).
Esto quiere decir que el ancho de la imagen ser siempre 1,7 veces mas grande que el alto,
manteniendo as una relacin de proporciones fija independientemente del tamao de ambos.

Pg. 14

Marque (tilde) la opcin Seleccin. Los dems campos debern quedar vacos.

Luego arrastre el mouse para crear un rectngulo de recorte manualmente.

Las zonas oscuras de la imagen,

sern aquellas que quedarn
fuera del reencuadre, que
mantandr sus proporciones fijas
(1,7:1) aunque agrandemos o
achiquemos la zona a recortar de
la imagen.

Una vez definido correctamente el rectangulo de recorte, presionar Enter en el teclado

para eliminar la zona no deseada de la imagen.

Pg. 15

III. Escalar imagen:

Con la imagen ya recortada, le daremos el tamao exacto para su optimizacin.
Para esto utilizaremos la funcin Escalar la imagen que se encuentra en la lista
desplegable de la opcin Imagen del men superior.

Escalar imagen nos permite

cambiar el tamao (ancho y alto),
definir las unidades de medida
(pxeles, centmetros, pulgadas,
etc.) y la resolucin general de la
imgen (peso-calidad).
Para este caso, el tamao de
imagen a utilizar para el panel de
Noticias Destacadas ser de 420
pxeles de ancho.

Consultar al equipo de desarrollo de cada sitio web el tamao especfico de las imgenes.

Para mantener la relacin de aspecto (1,7:1), solo colocaremos en la ventana Escalar la

imagen, los valores del ancho de la imagen.
Es muy importante corroborar que el cono (cadena) que se encuentra junto a los valores est cerrado,
esto quiere decir que al introducir un valor, en este caso el ancho, el alto se acomodar proporcionalmente.

- Definimos Pxeles como unidad de medida.

- En Resolucin debemos colocar el valor 72 y como unidad de medida Pxeles/in.
El cono (cadena) que se encuentra junto a los valores debe estar cerrado tambin.

- Por ltimo, seleccionaremos la opcin Cbica en el campo Calidad y presionamos el botn

escala para que el programa realice los cambios.

Pg. 16

IV. Guardar imagen final

Una vez definidos el tamao, las unidades de medida y la resolucin de la imagen,
procederemos a guardar el archivo.
Primero debemos tener en cuenta, que cada archivo de imagen subido al servidor, debe ser
facilmente identificable en el Gestor Multimedia del sistema. Para esto, el nombre del archivo
es muy importante como elemento nomenclador.
Hemos definido una formula simple para identificar la imgenes en el sistema, utilizando su fecha de
publicacin (ao.mes.da) y una o varias palabras clave que nos sirvan para una posterior bsqueda
temtica de recursos (afiche-dengue-chaco).

Ejemplos:
2012.05.18-seminario-inc.jpg
2012.12.4-ley-nacional-tabaco.jpg
2012.06.15-reunion-menos-sal-mas-vida.jpg

Nota: Ante la imposibilidad de utilizar espacios en blanco en el nombre de la imgenes, se utilizan punto (.)
para separar la fecha y guiones medios (-) para separar conceptos. No utilizar en el nombre del archivo,
maysculas, letras y acentos.

Pg. 17

Cmo guardar el archivo:

Clikear en Guardar como de la lista desplegable de la opcin Archivo del men superior.
Esto nos abrir una nueva ventana donde colocar los datos de nombre, tipo de archivo,
ubicacin,etc.
Ejemplo:
Nombre: 2012.15.02-bronquiolitis
Tipo de Archivo: Imagen JPEG

Una vez colocados el nombre y tipo de archivo, hacer click en save o guardar, lo que abrir
una nueva ventana de dilogo para confirmar la accin de guardado.

Presione Save o guardar segn el idioma

del programa, para finalizar el proceso.
Hemos editado y guardado un archivo de imagen
para la web, ahora resta subirla al sistema para su
utilizacin en los artculos.

Pg. 18

Subir una imagen

al Sistema de Gestin de Contenidos Web
Para poder utilizar imgenes en los contenidos de nuestros sitios web, estas deben haber sido subidas al
sistema previamente. En este apartado detallaremos los pasos necesarios para subir imgenes
-optimizadas para web- para su uso en mltiples contenidos.
Si la imagen no ha sido optimizada ver apartado: Optimizar una imagen

I. Ingresar al Panel de Control del sitio web

Ej.: Sitio web Informacin Pblica y Comunicacin.
Zona Pblica: Sitio web
http://www.msal.gov.ar/prensa
Zona Privada: Panel de Control
http://www.msal.gov.ar/prensa/administrator

Una vez identificados con el

nombre de usuario y contrasea
asignados el sistema mostrar el
Panel de Control del sitio web.

> Ver apartado Panel de Control del sitio web para ver sus principales funciones.

Pg. 19

II. Ingresar al Gestor Multimedia

Este componente permite la administracin de los archivos de imagen subidos al sistema de forma
independiente a los contenidos de texto (artculos). Esta independencia entre elementos de contenido
presenta una gran ventaja en materia de optimizacin de recursos tcnicos y comunicacionales.

Existen dos formas de acceder al Gestor Multimedia.

La primera y ms accesible es el acceso directo en la primer pantalla del Panel de Control.

Otra forma de acceder a este componente es desde la tercer opcin desplegable del botn
Sitio del Men Principal.

Pg. 20

El Gestor Multimedia
Este componente permite subir, almacenar y organizar las imgenes a partir del rbol de
directorios de la carpeta images de nuestro sitio web.

Pg. 21

III. Subir una imagen

El primer paso para subir una imagen al sistema es posicionarse en la carpeta adecuada en el
Gestor Multimedia. Para esto utilizaremos el rbol de directorios, que desplegando las
opciones de las distintas carpetas nos permite identificar la deseada.

La carpeta desde donde se desprende el rbol de directorios es stories, dentro de ella

encontrarn la denominada imagenesNoticias donde colocaremos las imgenes a utilizar
en el Panel de Noticias Destacadas.
Una vez posicionados en la carpeta adecuada, solo debemos buscar la imagen a subir
presionando el botn Examinar.

Esta accin, al igual que un cliente de correo electrnico, nos permitir buscar el archivo de imagen en la
PC o dispositivos extrables.

Si la imagen a utilizar no ha sido optimizada an, ver apartado Optimizar una imagen

Pg. 22

Luego de seleccionar el archivo, el botn Empezar subida nos permitir colocar la imagen
en la carpeta imagenesNoticias.

Al finalizar la accin, si el proceso result exitoso se mostrar el mensaje Subida Completada.

De lo contrario, puede haber algn error en el archivo de imagen o en la carpeta seleccionada.
Realice los pasos nuevamente y si el error contina comunquese el equipo de webmasters.

Pg. 23

Para corroborar la subida, podemos buscar la imagen en el listado de arvichos y previsualizarla.

En este caso, el nombre del archivo es: 2012.15.02-bronquiolitis.jpg

Ahora nos resta relacionar la imagen con un artculo de contenido.

Pg. 24

Crear un Artculo
para el panel de Noticias Destacadas
Este tipo contenido, los ms dinmicos en trminos informativos, son publicados en las pginas de inicio
de cada sitio web, mediante un panel rotativo. Tambin son los contenidos mas atractivos, ya que se
encuentran jerarquizados visualmente del resto de los artculos.

La dinmica con la que se planific el panel de Noticias Destacadas permite un fcil traslado de sus
artculos al Archivo de Noticias, seccin donde se almacenan las informaciones que van perdiendo
actualidad, permitiendo as su reutilizacin en instancias posteriores.
De esta forma se acenta el concepto de Sistema de Gestin y Administracin de la Informacin
perspectiva que ampla las posibilidades de interaccin de las polticas sanitarias con la comunidad.
Los artculos de contenido de esta categora, utilizan imgenes (por lo general fotogrficas) que ilustran la
nota. Estas imgenes, para ser utilizadas deben haber sido subidas al sistema previamente.
> Para mayor informacin ver apartado: Subir una imagen al Sistema.

Pg. 25

I. Ingresar al Gestor de Artculos.

Para esto usaremos el acceso directo en la primer pantalla del Panel de Control.

> Ver apartado Gestor de Artculos para ver sus principales funciones.

II. Hacer click en el botn Nuevo

Pg. 26

Esto nos abrir el Panel de Edicin de Artculos.

> Ver apartado Panel de Edicin de Artculos para ver sus principales funciones.

III. Completar los campos de Informacin Principal

- Ingresar el Ttulo con que se mostrar el artculo (110 caracteres mx.).
- Dejar el campo Alias vaco.
El ttulo debe ser un elemento actractivo hacia el usuario, que "venda" la noticia.
Este debe ser breve, conciso y responder la mayor cantidad de preguntas posible: preferentemente qu,
quin, dnde y, de ser posible, cundo y por qu.
Es recomendable el uso de trminos que resulten familiares a los usuarios a los que estn dirigidos.
Si tenemos mucho para contar o demasiada informacin, siempre hay que elegir lo ms importante y dejar
lo que qued afuera del ttulo para el copete.
Ejemplos:
- Directora General de OMS felicit a Argentina por su liderazgo en control de medicamentos.
- Argentina es candidata a ser sede de juegos mundiales para deportistas trasplantados en 2015.

Pg. 27

- Seleccionar la seccin y categora a la que pertenecer el contenido.

En este caso la seccin ser Noticias, y la categora Destacados Slide.
- Definir el estado del artculo como Publicado.
- Seleccionar NO en la Pgina Principal.

IV. Escribir o pegar el texto del artculo en el campo de Contenido.

Para esta categora de artculos, no ser necesaria la utilizacin de estilos de texto en el contenido,
ya que el sistema definir las caractersticas visuales de cada texto deacuerdo a los campos
predefinidos en Parmetros Avanzados.
Esta configuracin previa de estilos de texto, permite un mantener el aspecto general del sitio web.
De todas formas, las funciones de enriquecimiento de texto estarn disponibles para su uso (negrita,
cursiva, tipo de fuente, tamao, etc.).
En algunos casos, pueden usarse los estilos <H3> del editor de artculos para identificar subttulos en los
contenidos. Se recomienda consultar al equipo de webmasters.

IMPORTANTE!
Si el texto a utilizar proviene de fuentes externas como un documento Word (.doc) u otra pgina web, es
muy probable que al copiar el texto de estas fuentes, vengan con l parmetros de estilos se no son
compatibles con el sistema. Para resolver esto, debe pegar previamente el texto copiado en un bloc de
notas, y all copiarlo nuevamente para pegarlo luego en el artculo a crear.
Otra forma segura de incorporar contenido proveniente de otras fuentes es utilizando la herramienta
Pegar como texto plano ubicada en el editor de artculos, sin necesidad de un bloc de notas.
Con estos pasos se evita el problema de incompatibilidad entre programas (word joomla).

Pg. 28

V. Completar los datos del mdulo Parmetros Avanzados.

Para esta categora de artculos solo ser necesaria la utilizacin de los campos
Copete, Imagen y Epgrafe.

Pg. 29

El Copete generalmente complementa el ttulo, No debe repetir su informacin, sino ampliarla con otros
datos. Es recomendable que aparezcan datos que figuran en el primer y segundo prrafo.
A diferencia del ttulo, que debe ser una frase efectiva, en el copete se suelen usar oraciones cortas
separadas de punto seguido, poniendo especial atencin al contexto en que se origina la noticia,

Ejemplos relacionados con los ttulos:

- Margaret Chan recibi al viceministro de Salud, Eduardo Bustos Villar, quien participa en Suiza de la
65 asamblea ordinaria de la Organizacin Mundial de la Salud.
- Autoridades del Ministerio de Salud recibieron a los delegados que evaluarn la posibilidad de que la
competencia se realice en Mar del Plata. Los otros postulantes son Japn y Alemania.

En el campo Imagen solo se debe ingresar el nombre del archivo subido previamente al
Gestor Multimedia.
En este caso, la imagen a utilizar ser: 2012.15.02-bronquiolitis.jpg

El Epgrafe ser un texto corto que describa las acciones en la imagen, el contexto, etc.
Tanto los campos Volanta y Texto Intro, como URL e Imagen Portada quedarn vacos.

VI. Guardar el artculo y corroborar su publicacin.

- Presionar el botn Guardar de la barra de herramientas.
Esto cerrar el panel de Edicin de Artculos para volver al Gestor de artculos.

Para corroborar la creacin del artculo, podemos utilizar los filtros de seccin y categora para
visualizar solo los contenidos de la seccin Noticias y la categora Destacados Slide.

Pg. 30

Tambin podemos corroborar la publicacin ingresando a la zona pblica de nuestro sitio web.
En la pgina inicio podremos ver el artculo publicado en el panel rotativo.

Presionando el botn Leer Ms ubicado debajo del copete, podremos verlo desarrollado.

Pg. 31

Pg. 32

Enviar un artculo al

Archivo de Noticias
Los artculos publicados en el panel de Noticias Destacadas formararn parte del Archivo de Noticias
del sitio web, cuando sean reemplazados por contenidos ms recientes.
El sistema permite tanto el traslado de los contenidos a otras secciones y categoras, como su
despublicacin, siendo la primera la opcin la mas conveniente para la reutilizacin de estos contenidos y
la posibilidad permanente de ofrecer a la comunidad informacin de archivo, que ya no estar disponible
en la pgina de inicio.

I. Seleccionar el contenido en el Gestor de Artculos.

La forma ms rpida de encontrar un artculo es utilizando los filtros de seccin y categora.
En este caso la seccin ser Noticias y la categora Destacados Slide.
De esta forma solo veremos los artculos correspondientes a dicha categorizacin (que debern ser
siempre cinco) siendo mucho mas facil la visualizacin del contenido a trasladar.

II. Abrir el Artculo, cambiar su categora.

Cambiar la Destacados Slide
por Noticias o Archivo de
Noticias segn el sitio web.

Pg. 33

III. Guardar el Artculo y corroborar su traslado.

Los artculos publicados en el archivo, son listados ordenados por fecha de publicacin.
Para corroborar su nuevo estado, se deber acceder al Archivo de Noticias en la zona pblica
del sitio web.

Pg. 34

Crear un artculo
para la categora Destacado Individual
En la pgina principal de cada sitio web, adems de las Noticias Destacadas, existen otros
contenidos. En este apartado veremos cmo administrar los artculos categorizados bajo el
nombre Destacados Separados o Destacados Individuales, que son aquellos que sin ser
especficamente una noticia - no revisten de novedad-, han sido pensados para destacar una
informacin en el home.
Estos artculos pueden ser usados para jerarquizar y presentar algn contenido que no se
encuentre publicado en la pgina de inicio (informacin institucional, servicios, etc.) o bien un
contenido externo (tanto de subsitios del msal, como de otros sitios de la web).

El espacio destinado a esta categora

de artculos en la pgina principal, est
diagramado en columnas, por lo que
siempre debern estar publicados
tantos artculos como los necesarios
para llenar una fila.
En el ejemplo, el diseo a tres
comlumnas requiere la publicacin de
tres, seis, nueve, etc. artculos de esta
categora para mantener su equilibrio.

La dinmica con la que se deben administrar los contenidos Destacados separados ser a
partr de la asignacin del estado del artculo (Publicado o No Publicado). Esto significa que los
artculos que no se desean mostrar en la pgina princial, deben quedar guardados en el sistema
como No Publicados, permitiendo as su reutilizacin en instancias posteriores.
De esta forma se acenta la perspectiva de Sistema de Gestin y Administracin de la
Informacin.

Pg. 35

Los artculos de contenido de esta categora, utilizan imgenes que ilustran y jerarquizan la
informacin. En ese caso, el ancho de las imgenes deber ser de 220px, mantiendo una
relacin de aspecto de proporciones fijas definidas anteriormente.

> Para ver proporciones y reencuadre de imgenes ver apartado: Optimizar una imagen con GIMP.

Estas imgenes, para ser utilizadas en los artculos deben haber sido subidas al sistema
previamente.
> Ver apartado: Subir una imagen al Sistema.

Para crear un artculo de esta categora se debern realizar los siguientes pasos.

I. Ingresar al Gestor de Artculos.

Para esto usaremos el acceso directo en la primer pantalla del Panel de Control.

> Ver apartado Gestor de Artculos para ver sus principales funciones.

Pg. 36

II. Hacer click en el botn Nuevo

Esto nos abrir el Panel de Edicin de Artculos.

> Ver apartado Panel de Edicin de Artculos para ver sus principales funciones.

Pg. 37

III. Completar los campos de Informacin Principal

- Ingresar el Ttulo con que se mostrar el artculo. (Mx 90 caracteres)
- Dejar el campo Alias vaco.
- Seleccionar la seccin y categora a la que pertenecer el contenido.
En este caso la seccin ser Noticias, y la categora Destacados Separados o
Destacados Individuales segn el sitio web.
- Definir el estado del artculo como Publicado.
- Seleccionar NO en la Pgina Principal.

IV. El campo de Contenido.

La configuracin de esta categora nos permite enlazar el artculo tanto con un contenido
interno o externo al sitio web.
Para la primera opcin, usaremos el campo Contenido, donde escribiremos el texto que
deseamos mostrar a los usuarios al clikear en el botn Leer Ms.
Para enlazar el artculo con un contenido externo, el campo contenido no se mostrar a los
visitantes, pero no puede quedar vaco. En l pondremos el ttulo o algn texto que referencie
rpidamente al contenido enlazado.

Pg. 38

V. Completar los datos del mdulo Parmetros Avanzados.

Para esta categora de artculos solo ser necesaria la utilizacin de los campos
Texto Intro, Imagen y URL.
- El campo Texto Intro ser el contenido a mostrar debajo del ttulo en la pgina principal.
Debajo del cual aparecer el botn Leer Ms. (Mx 280 caracteres).
- El campo Imagen deber ser completado con el nombre completo de la imagen a utilizar .
- El campo URL ser utilizado para enlazar el botn Leer Ms con un contenido externo, en
este caso es donde el contenido del artculo no es visible para los visitantes, ya que al clikear
en Leer Ms, se direccionar al la URL colocada.

Si deseamos vincular el artculo con un

contenido interno del mismo sitio web, la url la
obtendremos visitando el artculo y tomando
su direccin en la barra de navegacin del
navegador de internet.

VI. Guardar el artculo y corroborar su publicacin.

- Presionar el botn Guardar de la barra de herramientas.
Esto cerrar el panel de Edicin de Artculos para volver al Gestor de artculos.
Para corroborar la creacin del artculo, podemos utilizar los
filtros de seccin y categora para visualizar solo los
contenidos de la seccin Noticias y la categora
Destacados Separados.

Pg. 39

IMPORTANTE:
Recordar que los artculos que no se desean mostrar en la pgina deben quedar No Publicados,
respetando la cantidad de artculos publicados segn la cantidad de columnas disponibles.

Pg. 40

SEO
Optimizacin para Motores de Bsqueda
La Optimizacin para Motores de Bsqueda o Posicionamiento Web, es el proceso de mejorar la
visibilidad, identificacin y categorizacin de un sitio en la web.
Se recomienda en este apartado, la realizacin de una serie de prcticas que permiten optimizar
un sitio web de manera tal que cualquiera de los motores de bsqueda estandarizados pueda
localizar y mostrar contenidos especficos a los usuarios que lo soliciten.
Estas prcticas deben ser pensadas en dos sentidos: interno: dentro de la propia web, y
externo: mediante los buscadores y aplicaciones ms populares: google, yahoo, facebook,
youtube, etc.
El posicionamiento se logra realizando las gestiones pertinentes tanto en la estructura: cdigo
de programacin semntico, como en el contenido: artculos de texto, imgenes, audios y
videos.
A continuacin, ejemplificaremos buenas prcticas SEO.

Los Meta Descripcin y Palabras Clave.

A la hora de gestionar los artculos de contenido de nuestro sitio web, encontraremos un
apartado para la colocacin de la Informacin de Metadatos.

En l colocaremos la siguiente informacin:

Descripcin: Una breve resea del artculo de
contenido, haciendo particular hincapi en los
conceptos ms relevantes.
Palabras Clave: Palabras sueltas, trminos
compuestos o frases concretas a las que alude
el desarrollo del contenido.

Pg. 41

Prcticas generales recomendadas:

Es muy importante posicionarnos desde la lgica de quien tiene la necesidad de encontrar
determinada informacin. Y no desde quien la brinda, que contar en la mayor cantidad de
casos, con una base de conocimiento particular superior, y por lo tanto con mayor grado de
espeficidad en los trminos a emplear.
Esta estrategia resulta de mucho valor en la gestin divulgativa de la informacin.

Prcticas Recomendadas para la Descripcin:

- Resumir de forma precisa el contenido del artculo.
- Utilizar descripciones nicas para cada uno de los artculos.
- No colocar una copia textual de una parte o de todo el contenido del artculo.
- No utilizar solo palabras claves sueltas.
Este texto ser utilizado por el buscador para describirle al usuario el artculo encontrado, su
redaccin debe ser realizada como un contenido ms del artculo.

Prcticas Recomendadas para las Palabras Clave

Para una mejor optimizacin, las palabras clave pueden ser clasificadas por nivel de relevancia:
- En primer lugar utilizaremos los conceptos ms especficos del contenido, como mximo 10.
Estos pueden ser sinnimos, o conceptos que representen ideas similares.
- En segundo lugar, palabras clave genereles o no tan especficas, que ayudan a contextualizar las
anteriores.
- No utilizar en total, ms de 20 palabras o conceptos clave.

Pg. 42