JOURNAL D’INFORMATION DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DE BIÈVRE EST APPRIEU

BEAUCROISSANT
BIZONNES
BURCIN
CHABONS
COLOMBE
EYDOCHE
FLACHÈRES
IZEAUX
LE GRAND-LEMPS
OYEU
RENAGE
SAINT-DIDIER-DE-BIZONNES

Budget 2010
Entre volontarisme et incertitude

N°22 • M A R S 2010 www.cc-bievre-est.fr

regard
Economie
p 4
Le pôle de services entre en
commercialisation. Réalisé au
pied de l’échangeur autoroutier
n°9 de l’A48, il bénéficie d’une
position idéale aux portes de la
région urbaine grenobloise
et de la Bièvre.
regard
Environnement
p 5
La politique volontariste de
Bièvre Est dans le domaine
de l’environnement et plus
particulièrement des déchets
lui permet d’obtenir le label
QualiTri, décerné par l’Ademe
et Eco-Emballages.
6
dossier
p la moyenne nationale. Aucune coupe n’a
Finances
Voté dans un contexte d’in-
certitude lié à la réforme de la
taxe professionnelle, le budget
2010 marque la volonté des
élus d’apporter des services à la
population tout en
maîtrisant la dépense.
8
vie locale
p années à venir. Mais même si l’État dit assurer la compensation,
Bièvre Valloire
Le syndicat mixte du Pays
de Bièvre-Valloire travaille
depuis plusieurs mois à
l’élaboration du projet territorial
de développement durable,
le Contrat de Développement
Durable Rhône-Alpes (CDDRA).
9
echos
p
Les communes
Actualités, paysages insolites,
personnalités remarquables…,
tout ce qu’il faut savoir dans
les communes en un coup
d’œil.
EDITO
Des incertitudes
sur l’avenir
L e vote du budget est toujours un
moment charnière pour la vie d’une
collectivité locale. Définition des priorités,
mises en adéquation avec les ressources,
arbitrages politiques…, tous ces éléments
concourent à la définition d’un projet
commun, planifié, partagé.
Comme les années précédentes, la
situation financière de l’intercommunalité
est saine. Notre communauté de
communes est peu endettée et ses
dépenses de fonctionnement sont dans
été effectuée dans les budgets proposés
par les commissions d’élus délégués par
les communes.
Cerise sur le gâteau, une dotation de solidarité communautaire a
été actée. Il s’agira d’une subvention de fonctionnement versée à
chaque commune en plus de l’attribution de compensation selon
différents critères en cours de discussion. Cette redistribution est
possible grâce à la solidarité affichée par l’ensemble des communes
lors des premiers investissements réalisés sur Bièvre Dauphine qui
portent aujourd’hui leurs fruits.
Cependant, nous savons désormais que la taxe professionnelle
sera remplacée par une contribution économique territoriale. Si
nous avons un engagement sur les compensations de l’État pour
une année, nous n’avons aucune certitude pour le financement des
où prendra-t-il cet argent ? La solidarité n’est pas une notion vaine.
Elle doit être partagée par tous. D’autre part, supprimer ou atténuer
fortement le lien économique entre le territoire et les entreprises
locales, est-ce une bonne chose ? Même si la volonté première
d’une collectivité est de créer de l’emploi de proximité, comment
investir des millions d’euros pour réaliser des zones d’activités s’il
n’y a aucun retour financier, ni aucun moyen pour financer des
services publics de qualité ?
Didier Rambaud
Président de la communauté
de communes de Bièvre Est
• mars 2010
Trimestriel d’informations de la communauté de communes de Bièvre Est
Parc d’activités Bièvre Dauphine - 953 rue Augustin Blanchet - 38690 Colombe
Tél. 04 76 06 10 94 - Fax : 04 76 06 40 98 - Courriel : contact@cc-bievre-est.fr
Directeur de la publication : Didier Rambaud
Rédaction : service communication, communes
Photos : Cédric Durand, communes, Alexis Chézière, syndicat mixte du Pays de
Bièvre Valloire, Fill’Image, Edith Bouvier-Patron correspondante du DL, DR
Réalisation : Thierry Lemaître, Le Grand-Lemps
Imprimé sur papier 100% recyclé avec encres végétales
par l’imprimerie des Eaux Claires
Tiré à 8 200 exemplaires - Dépôt légal à parution
 actus

] Des permanences
architecturales et
juridiques gratuites
Vous souhaitez construire
ou faire des travaux ? Marc
Vauquois, architecte conseil, vous
accueille trois vendredis après-
midi par mois et vous conseille
pour insérer au mieux votre
bâtiment dans son environnement.
Vous souhaitez obtenir un conseil
juridique ? Maître Michèle Girot-
Marc, avocat, vous reçoit un samedi
par mois en mairie du Grand-Lemps
ou de Renage. Financées par la
communauté de communes, ces
permanences gratuites sont sur
rendez-vous. Tél. 04 76 06 10 94
] Horaires d’été des déchèteries
A compter du lundi 30 mars, les
déchèteries passent à l’horaire d’été.
Apprieu :
Lundi 9h-12h
Mardi 14h-18h
Mercredi 9h-12h
Jeudi
Vendredi 9h-12h 14h-18h
Samedi 9h-12h 14h-18h
A dm i n i s t r at ion génér ale
La première pierre
du siège est posée
A quoi va servir cette grue à proximité
du giratoire Sud du parc d’activités
Bièvre Dauphine ? C’est la question qui
revient sur toutes les lèvres depuis début
janvier. Il s’agit des travaux de construc-
tion du siège intercommunal entamés
en décembre 2009 par différents travaux
de terrassement. Réalisé au cœur du
parc d’activités Bièvre Dauphine, ce
bâtiment véhiculera une image à la
hauteur du potentiel et du dynamisme
du territoire. Elaboré à partir d’un cahier
des charges très strict, nécessaire pour
De gauche à droite :
Eric Catelan (architecte),
Albino Martinho (Chef de chantier),
Robert Douillet (Vice-président),
Didier Rambaud (Président),
Jean-François Perrin, Christophe Nicoud
et Georges Ferreri , Vice-présidents
réaliser un bâtiment en adéquation avec
les besoins de la collectivité et à un coût
maîtrisé, il sera sobre, mais élégant et
facilement réutilisable à d’autres fins
si un jour il ne correspondait plus aux
besoins. La première pierre a été posée
le 5 février dernier en présence de Didier
Rambaud, Président de la communauté
de communes, des Vice-présidents, des
conseillers communautaires, des agents
de la collectivité et des entreprises en
charge de la réalisation des travaux.
Ouverture prévue : janvier 2011.

Beaucroissant :
I n t erne t
Lundi 14h-18h
Mardi
Mercredi 14h-18h www.cc-bievre-est.fr
Jeudi
Vendredi 9h-12h 14h-18h
change de look… Et fait des petits !
Samedi 9h-12h 14h-18h
Chabons : E n ligne depuis fin février, le nouveau
site internet de la communauté de
communes est un outil simple et efficace
Lundi 14h-18h
pour trouver des informations pratiques
Mardi 9h-12h
ou des explications sur les projets et
Mercredi 14h-18h chantiers en cours ou à venir.
Jeudi Echo quotidien de la vie de la collectivité,
Vendredi 9h-12h 14h-18h il se veut proche de vous en proposant
Samedi 9h-12h 14h-18h les coordonnées de l’ensemble des
associations et entreprises du territoire.
Une erreur ? Un oubli ? Il vous suffit de
] Des zones d’activités soumettre votre mise à jour directement
en ligne.
identifiées Pour ne pas avoir à consulter
En charge de la plupart des zones quotidiennement le site, vous
d’activités de Bièvre Est, pourrez également vous abonner
la collectivité réalise l’ensemble à la lettre électronique intercom-
munale ou aux flux RSS.
de leur signalétique. Depuis le Dans l’objectif de mutualiser cet
printemps 2009, chaque zone outil, chaque commune disposera
est progressivement équipée a également progressivement de son
minima d’un totem à l’effigie de propre site internet avec les mêmes
la communauté de communes. fonctionnalités que le site intercom-
Le jaune est à l’honneur. munal. 3
• Mars 2010
 regard

] Vous souhaitez
en savoir plus ?
CFA Rhone-Alpes Auvergne
rencontre chaque utilisateur
pour étudier son implantation
sur le site.
Contact : Stéphanie Fontaine
Tél. 04 72 83 05 52
sfontaine@cfa-raa.com
Basé à Lyon, CFA Rhone-Alpes est
la filiale de promotion immobilière
E conom ie du Groupe Financière Duval.

Le pôle de services
Il initie, conçoit, réalise et vend
tout type d’opérations :
centres et parcs d’activités
commerciaux, immobilier
d’entreprise, immobilier
en commercialisation résidentiel…
Situé sur le parc d’activités Bièvre Dauphine, entre la RD 50 et la
rue Augustin Blanchet, à proximité du siège intercommunal en
construction, le pôle de services entre en commercialisation.
Réalisé au pied de l’échangeur autoroutier n°9 de l’A48, il bénéficie
] Bièvre Est au service
d’une position idéale aux portes de la région urbaine grenobloise et
de la Bièvre.
des acteurs économiques
du territoire
A lors que les ventes de plusieurs lots
sur l’extension de 20 hectares du parc
d’activités Bièvre Dauphine se finalisent,
prestations des immeubles présentés.
Une attention particulière est portée sur
la qualité environnementale du projet
Nos actions
• Aménagement de zones d’activités :
répondre aux besoins actuels
la communauté de communes vient de (isolation renforcée par l’extérieur,
des acteurs économiques
retenir un aménageur qui procède depuis infiltration des eaux de toiture dans la
peu à la commercialisation de 7 000 m2 nappe phréatique, rétention des eaux de • Entretien des zones d’activités  :
d’immobilier d’entreprises composés de voirie, protection solaire sur les façades améliorer le quotidien
bureaux et de locaux d’activités fonc- sud, faibles charges…). La réalisation du des entreprises
tionnels, offrant des espaces de travail projet est phasée. La première tranche •A  nimation : valoriser notre
divisibles, modulables et adaptés aux de l’opération débutera fin 2010 pour territoire et ses acteurs
Pme/Pmi. Situé dans la continuité du parc une livraison fin 2011. économiques à travers
d’activités existant, à proximité du siège Cet ensemble sera réalisé en plusieurs tout support de communication
intercommunal en cours de construction, tranches selon la rapidité de commercia- •A  ccompagnement : être une
ce projet vient compléter l’offre de servi- lisation des espaces avec comme date
interface dans l’environnement
ces sur notre territoire. butoir pour la 3e tranche l’année 2013.
La conception des immeubles de bureaux institutionnel et économique
permettra de répondre à une demande • Réseau : faciliter la mise en réseau
L’accent sur la qualité
allant de 150 à 700 m² et celle des locaux des entreprises locales
environnementale • Promotion : favoriser la création
d’activités à une demande d’atelier/
Associé à l’agence Bac Architectes, entrepôt de 200 à 600 m², auxquels sont d’emplois par l’implantation
CFA Rhone-Alpes Auvergne a été associés des bureaux pour de la d’entreprises
retenu pour la qualité architecturale, vente et de la location.
environnementale et le haut niveau de
• Réflexion : dessiner de
nouvelles orientations
économiques
•C onstitution de
réserves foncières  :
prévoir demain

Pour en savoir plus :

Contact : Sophie Billard
Tél. 04 76 06 10 94
economie@cc-bievre-
est.fr

4
• Mars 2010

E n v i ron n emen t
Le service collecte labellisé
Collecte des déchets, collecte
sélective, prévention sur le tri,
la communauté de communes
de Bièvre Est ne cesse de
développer une politique
volontariste dans le domaine
de l’environnement et plus
particulièrement des déchets.
Aujourd’hui, elle voit ses
efforts salués par l’obtention
du label QualiTri, décerné par
l’Ademe et Eco-Emballages :
une reconnaissance nationale
de la qualité du service de
collecte des déchets.
L a remise d’un label
national démontre
aujourd’hui toute la perti-
nence des choix effectués
par la collectivité depuis
plusieurs années. Attri-
bué par Eco-emballages
et l’Ademe, en partenariat
avec un comité national de
labellisation1, il démontre toute
la performance du service en termes
de qualité de service de collecte, mais
également de suivi des coûts. Décerné
pour trois ans, Qualitri s’inscrit dans les
objectifs du Grenelle de l’environnement
en introduisant l’évaluation de l’impact
environnemental du service de collecte.
«Il vient récompenser l’investissement
permanent de nos agents et plus large-
ment de l’ensemble de nos partenaires
dans la qualité globale du service de
collecte des déchets ménagers» ajoute
Joseph Charvet. «A titre d’exemple, la
mise en place de points d’apport vo-
lontaire en milieu rural, parfois décriée
par les usagers souhaitant une collecte
sélective en porte à porte, démontre
aujourd’hui toute sa pertinence en ter-
mes de réduction des gaz à effet de serre
et de maîtrise des coûts.»
Une récompense locale
Depuis 2007, 121 collectivités dans
l’hexagone ont reçu le label QualiTri. En
2009, seulement 3 en Rhône-Alpes. La
demande de labellisation est volontaire
et ouverte aux collectivités locales de
plus de 10 000 habitants ayant la com-
pétence collecte. Elle se base sur un
questionnaire et différents critères, dont
notamment :
l le service : satisfaire les usagers par
l’information (rapport annuel, communi-
regard
De gauche à droite : Didier Rambaud, Président de la communauté
de communes, Richard Quemain, Eco emballages,
France-Noëlle Lefaucheux, Ademe, Joseph Charvet, Vice-président en
charge de la gestion des déchets, Evelyne Szewczyk, responsable du
service environnement, Caroline Pierre, animatrice du tri
«La gestion de la collecte des déchets ménagers est
une compétence peu valorisante pour une collectivité
locale» explique Joseph Charvet, Vice-président en charge
de la gestion des déchets. «Contrainte, elle suscite des critiques
récurrentes. Elle est pourtant essentielle pour la préservation de
notre cadre de vie. Ainsi, malgré les taxes toujours plus importan-
tes imposées par l’Etat, nous nous faisons un devoir d’améliorer
la qualité et la maîtrise des coûts du service».
cation de proximité…)
l les économies : maîtriser les coûts
(étude des coûts, suivi des tournées…)
l l’environnement : améliorer les per-
formances et limiter les impacts (taux en chiffres
de valorisation > 20%, évaluation de la
consommation de carburant, collecte
La collecte sélective
des déchets dangereux…) 176 tonnes d’emballages collectés
l le social : améliorer les conditions
en régie sur les 44 points d’apport
d’hygiène et de sécurité du personnel.
volontaire, avec un taux de refus
Cette reconnaissance nationale marque de 19 %.
la volonté de la collectivité de continuer 518 tonnes de journaux magazines
à faire évoluer son service en définissant collectés en régie avec un taux
exactement les coûts de la collecte pour de refus de 0,04 %.
mettre en évidence les leviers d’opti- 617 tonnes de verre collecté
misation possibles. Cette étape était par une entreprise extérieure.
nécessaire pour engager une étude sur
la redevance incitative2 dès 2010.
Les déchèteries
5 392 tonnes de déchets collectés
1-L
 a composition du comité : Amorce, le Cercle national dans les 3 déchèteries (Apprieu,
du recyclage, l’Association des Maires de France, la
Fédération nationale des activités de dépollutions et
Beaucroissant et Chabons).
de l’environnement, France Nature Environnement,
l’association des communautés de France et l’institut de
gestion déléguée
2-R
 edevance dont le montant varie selon l’utilisation du
service 5
• Mars 2010
 Budget
2010
Entre volontarisme et incertitude

Eric Caretti,
Vice-président en charge du budget
et des moyens généraux
Le budget qui vient d’être voté
a été élaboré dans un contexte
très particulier ?
«La préparation de ce budget 2010 est marquée
par la réforme de la fiscalité sur les entreprises.
Cependant, malgré les incertitudes qui pèsent
Voté à l’unanimité sur la pérennité et le dynamisme de nos recettes
lors du conseil fiscales, nous avons bâti un budget volontariste
communautaire du et entreprenant. Nous sommes confiants pour
l’avenir, mais restons vigilants.»
8 février, le budget
de la communauté de
Quel est l’impact de la réforme
communes s’inscrit de la fiscalité sur le budget ?
dans un contexte «2010 s’annonce comme une année de transi-
d’incertitude lié à la tion. Après la suppression de la taxe profession-
réforme de la taxe nelle (TP) et son remplacement par la cotisation
économique territoriale (CET), les collectivités
professionnelle.
recevront cette année une compensation relais
Consacré pour 6,6 versée par l’Etat leur garantissant au moins le
millions d’euros à produit fiscal perçu en 2009. Ce n’est qu’en 2011
l’investissement, il qu’elles percevront la nouvelle CET ainsi qu’un
marque la volonté fond de compensation dont on ne sait pas s’il
sera pérenne. Pour Bièvre Est, nous devrions
de la CCBE, malgré percevoir en 2010 une compensation relais
la conjoncture, de plus importante que le seul produit TP 2009
continuer à aménager car les bases de la défunte TP qui sont prises
le territoire et à en compte pour la dernière année connaissent
une progression de 8 %. Ceci nous apporte un
apporter des services
ballon d’oxygène de 300 000 € qui sera reversé
à la population tout en aux communes pour un tiers, le restant étant
maîtrisant la dépense. utilisé pour améliorer notre autofinancement
et provisionner en dépenses imprévues pour
d’éventuelles mauvaises nouvelles.»
Quelles sont les grandes lignes
du budget 2010 ?
«2009 a été une année de préparation et de
programmation avant d’engager en 2010 de
grandes réalisations dont le siège, le centre
technique intercommunal, la médiathèque tête
de réseau ou encore le point de vente agricole.
Nous n’oublions pas pour autant d’investir sur
le parc d’activités Bièvre Dauphine avec le projet
d’étendre à moyen terme la zone commerciale
et dans nos zones d’activités pour l’entretien
et les réhabilitations même si le retour fiscal
est moins important avec la réforme. Pour
réaliser cet ambitieux programme de près
de 6,6 millions d’€, nous ne ferons appel que
modérément à l’emprunt (1 063 000 €).
Pour le fonctionnement, il faut noter une
hausse de 3 % de la taxe ordures ménagères
rendue obligatoire par l’augmentation de la taxe
générale sur les activités polluantes (TGAP),
la poursuite des études engagées comme le
projet de territoire ou la réflexion sur la prise de
nouvelles compétences (eau/assainissement –
petite enfance/enfance/jeunesse/famille) et la
reprise en régie directe de notre compétence
assainissement non collectif gérée jusqu’alors
par un prestataire extérieur.»

Après la taxe professionnelle (TP), la contribution économique territoriale (CET)

La suppression de la taxe professionnelle (TP) est effective depuis le 1er janvier. En 2010, les collec-
tivités territoriales, dont la TP constituait jusqu’à présent la principale ressource, percevront une
compensation relais de l’État, en lieu et place du produit de la TP. En Bièvre Est, cela représentait
3,8 millions d’euros, payés directement par les entreprises.
En 2011, la CCBE percevra une fiscalité assise sur la valeur ajoutée produite par les entreprises (en
lieu et place des immobilisations) ainsi que sur leur foncier (comme auparavant). Mais la grande
nouveauté, c’est que l’intercommunalité devra prélever une fiscalité sur les ménages (taxe d’habi-
6 tation et foncier non bâti) qu’elle partagera désormais avec les communes.

• Mars 2010
 dossier
Le fonctionnement
Trois ressources pour l’intercommunalité Répartition des ressources par nature
> La contribution économique Résultat antérieur Compensation relais
2 386 000 �
territoriale (compensation relais) 4 116 000 �
En remplacement de la taxe professionnelle, versement 23%
d’une compensation relais en 2010 dans l’attente de la
réforme en 2011 (voir bon à savoir). 40%

> les subventions

Services 16%
Elles sont attribuées par l’Etat, le Conseil régional et le facturés
Conseil général de l’Isère, et sont octroyées pour la réali- aux usagers
21%
1 681 000 �
sation de différents projets.
> les services facturés aux usagers
Cela comprend principalement les redevances ordures
ménagères et les redevances relatives au service public Subventions et compensation
Etat/Région/Département
d’assainissement non collectif. 2 158 000 �
Résultat antérieur Compensation relais
2 386 000 � 4 116 000 �

23%
40%
Répartition des dépenses par secteur
Services Moyens généraux (administratifs, techniques,
16%
facturés
aux usagers
communication, informatique) : 1 117 000 e 15%
1 681 000 � Reversement21% de fiscalité et dotation de solidarité
aux communes : 3 845 000 e 53% Emprunt Subvention d'équipement
Développement économique : 367 000 e 5% 1 063 000 � 2 008 000 �

Gestion des déchets

Subventions : 1 417 000 e
et compensation 19% FCTVA1
12%
Etat/Région/Département 746 000 � 23%
Logement :2 200 000 e
158 000 � 3% 8%
Assainissement : 177 000 e 2%
Lecture publique : 191 000 e 3%
34% 23%

L’investissement
Répartition des ressources par nature
Dans le détail les grands projets 2010
Autofinancement
Orientations des investissements
3 027 000 � : Vente de terrains et loyers
2 015 000 �
• 2 003 000 e pour 70 % du siège
• 805 000 e pour la Médiathèque Tête de Réseau et la constitution
Emprunt Subvention d'équipement des collections
1 063 000 � 2 008 000 �
• 720 000 e pour le centre technique intercommunal
FCTVA1
12% • 600 000 e d’interventions foncières (habitat et économie)
746 000 �
8%
23% • 440 000 e pour les voiries des ZA
• 382 000 e pour 50 % du point de vente agricole et 57 000 e réhabili-
tation de l’aire des gens du voyage de Colombe
• 185 000 e aux bailleurs et primo accédants
34% 23% • 152 000 e pour la plate-forme de déchets verts
• 85 000 e d’études dont la redevance incitative 20 000 e, carrefour
de La Bertine 30 000 e et le haut débit 30 000 e
Autofinancement
Vente de terrains et loyers
Opération sous mandat :
3 027 000 �
2 015 000 � • 900 000 e pour la partie du centre technique de la commune
1
Le fonds de compensation pour la TVA (FCTVA) a pour objet la compensation par
de Le Grand-Lemps
l’Etat aux collectivités locales de la TVA acquittée sur leurs investissements. • 62 000 e achats informatiques pour le compte des communes

Répartition des dépenses par secteur

44% Moyens généraux (administratifs, techniques,
communication, informatique) : 4 293 000 e
27% Développement économique : 2 649 000 e
5% Gestion des déchets : 527 000 e
10% Logement : 922 000 e
0,1% Assainissement : 118 000 e
8,9% Lecture publique : 854 000 e
5% Déficit antérieur : 497 000 e 7
• Mars 2010
 vie locale

En route vers
le projet de territoire

Bièvre-Valloire
Quels enjeux de développement durable pour le Pays de
Bièvre-Valloire ? Le syndicat mixte du Pays de Bièvre-Valloire
travaille depuis plusieurs mois à l’élaboration du projet territorial
de développement durable qui donnera lieu, en 2010, à la charte du
Pays et au Contrat de Développement Durable Rhône-Alpes (CDDRA).

C inq intercommunalités du territoire

sont impliquées dans cette démar-
che : les communautés de communes
de Bièvre Est, Bièvre-Liers, Territoire
de Beaurepaire, Pays de Chambaran,
membres du syndicat mixte, ainsi que
Bièvre Toutes-Aures dont l’adhésion est
fixée pour 2011.
Doublement conscient des enjeux du
développement durable et de l’implica-
tion nécessaire des acteurs de terrain,
le syndicat mixte a décidé de mobiliser
largement les élus locaux, les sociopro-
fessionnels et les habitants. Après avoir
organisé une enquête de consultation de
grande envergure en septembre dernier
(près de 26 000 ménages concernés),
plusieurs réunions de concertation ont
été programmées, de décembre 2009 à
mars 2010.
Trois défis majeurs
Le diagnostic de territoire réalisé en
novembre 2009 met en exergue trois
défis majeurs pour le Pays de Bièvre-
Valloire :
Coup d’envoi de la démarche de concertation, le forum du territoire
organisé le 10 décembre dernier a réuni plus de 200 participants.
8
• Mars 2010
l préserver l’environnement et le cadre
de vie fragilisés par l’urbanisation crois-
sante,
l développer l’activité économique pour,
notamment, permettre aux habitants de
travailler sur le territoire,
l répondre aux besoins de la population
en recherchant une meilleure cohésion
sociale.
La charte reprendra ces défis majeurs
et définira les grandes orientations
politiques des dix prochaines années.
Le CDDRA qui sera la déclinaison opé-
rationnelle de la charte comprendra de
nombreuses actions à mettre en œuvre
sur six ans, à compter de janvier 2011.
Signataire du contrat, la Région Rhô-
ne-Alpes apportera une contribution
comprise entre 55 et 110 € par habitant
en fonction du niveau d’exemplarité
des actions (le territoire compte 68 000
habitants pour 70 communes).
L’objectif de la démarche est de construi-
re un programme d’actions exemplaire
au regard du développement durable et
porté par le plus grand nombre.
Pour en savoir plus
Contact : Emmanuelle Chifflot
Tél. 04 74 54 00 91
e.chifflot@bievre-valloire.fr
Le diagnostic de territoire est
téléchargeable sur le portail
Internet, www.bievre-valloire.fr,
onglet «Connaître le Pays de Bièvre-
Valloire», rubrique «Actualités».
Un contrat de
développement durable
Rhône-Alpes ?
La Région Rhône-Alpes soutient
depuis plus de 15 ans le
développement des territoires
à travers les contrats de Pays.
Véritables outils d’incitation, ils
permettent de concrétiser un projet
de territoire à travers la déclinaison
d’un programme d’actions.
En 2008, la Région a souhaité
consacrer le développement
durable comme le fondement de
ses projets et a donc proposé une
nouvelle génération de contrat, le
contrat de développement durable
Rhône-Alpes, d’une durée de vie de
six ans. L’objectif est d’intégrer le
développement durable dans tous
les projets de territoire : activités
et emplois durables, solidarités
sociales territoriales, préservation
de l’environnement…

Apprieu
La Fure, une rivière corridor
à découvrir
La Fure est une petite rivière de 25 km qui
détermine la limite «Est» de la commune
d’Apprieu, émissaire du Lac de Paladru.
Affluent de l’Isère, la Fure constitue une
véritable frontière naturelle. Orientée
Nord-Sud, elle a creusé son lit dans les
moraines abandonnées par les glaciers
du Rhône et de l’Isère. Elle traverse les
communes de Charavines, Apprieu, St
Blaise du Buis, Réaumont, Rives, Renage
et Tullins. Le vallon de la Fure est en-
caissé et étroit (50 m au Guillermet). Son
Beaucroissant
Aménagement du carrefour
du Pont de Champ
Attendu depuis très longtemps, l’aména-
gement du carrefour du Pont de Champ a
consisté à réaliser un carrefour giratoire
en lieu et place du carrefour existant.
L’objectif de cette lourde opération était
de sécuriser ce secteur très emprunté,
incluant les voies départementales 1085,
519a et 12a, en facilitant non seulement
la traversée «Beaucroissant – Rives» et
l’accès en direction de Rives mais éga-
lement l’accès à la RD1085 aux heures
de pointe. Les travaux de voirie financés
par le Conseil général de l’Isère se sont
déroulés de mars 2009 à novembre
2009 et ont permis à la commune de
Beaucroissant la réfection de son réseau
Oyeu - Burcin
Venez pratiquer
le badminton !
Plus de 10 ans après la création du syn-
dicat intercommunal à vocation unique
(Sivu), le gymnase intercommunal
facilite l’émergence d’une nouvelle pra-
tique sportive : le badminton. Sport de
compétition ou de loisir, dans l’adversité
ou dans l’échange, le badminton est un
sport de raquette qui oppose soit deux
joueurs (simples), soit deux paires (dou-
bles), placés dans deux demi-terrains sé-
parés par un filet. Les joueurs marquent
des points en frappant un volant à l’aide
d’une raquette pour le faire tomber dans
le demi-terrain adverse.
L’échange se termine dès
que le volant touche le
sol. Discipline devenue
olympique en 1992, le
badminton est un loisir
très répandu dans le
monde, surtout en Asie.
Les Français ont tardé
débit moyen est de 800 l/s avec de fortes
variations et des crues parfois violentes.
Son histoire artisanale, industrielle et
ouvrière est très riche depuis le Moyen-
âge et survit encore aujourd’hui avec
les Aciéries de Bonpertuis. La vallée de
la Fure est classée «corridor aquatique
et écologique» au PLU d’Apprieu. Elle
présente en effet un intérêt environne-
mental particulier. Bordée de prairies
humides et de bois d’aulne, elle joue un
rôle de passage pour la faune entre le
Lac de Paladru et la Plaine de l’Isère : un
patrimoine intercommunal à préserver
et à valoriser. C’est d’ailleurs ce qu’entre-
prend quotidiennement le Sibf (syndicat
Intercommunal du Bassin de la Fure). La
Fure, une histoire et un site à entretenir.
d’eau dans ce secteur.
Le giratoire a été inauguré le 21 décem-
bre dernier par André Vallini, Président
du Conseil général, en présence de
nombreux élus de la commune et des
communes voisines.
Un aménagement paysager de l’îlot cen-
tral, actuellement en cours d’élaboration,
donnera la touche finale à cette opération
et marquera ainsi durablement l’entrée
de la commune sur l’axe Lyon Grenoble.
à s’y mettre. Mais, aujourd’hui, ils font
preuve d’un véritable engouement pour
ce jeu. En 10 ans, le nombre de licenciés
dans les clubs est passé de 5000 à
100000, soit 20 fois plus.
Vous avez entre 8 et 77 ans, le Volant
d’Oyeu vous accueille depuis le mois de
septembre au gymnase intercommunal
du Fayard les mardis et jeudis soirs.
Christine Dubrulle, sa présidente, passe
actuellement sa formation pour obtenir
le brevet d’état badminton. Après avoir
intégré l’équipe de France Junior, elle a
gagné plusieurs titres de Championne
de France par équipe et des tournois
nationaux. Christine est également
Championne de France en titre en double
mixte catégorie vétéran. Elle dispense
désormais à titre gracieux
des cours les mercredis
et jeudis aux plus jeunes
et adultes volontaires.
Elle propose ainsi une ac-
tivité aux adolescents ne
pratiquant pas d’activité
extrascolaire leur don-
nant une continuité dans
échos
Bizonnes
Deux bizonnais primés
au concours de labour
Les concours de labour représentent
toujours pour nos jeunes agriculteurs
un moment de convivialité mais aussi
d’émulation avec leurs collègues des
communes environnantes. Ainsi, le
16 août 2009 à Virieu, c’est une jeune
équipe de chauffeurs de tracteurs qui
représentait la commune au concours
de labour des cantons du Grand-Lemps
et de Virieu. Terminant premier de leur
catégorie, respectivement en trisoc
et quadrisoc, Romain Veyron et Rémi
Charvet avaient le plaisir de se mesurer
aux meilleurs laboureurs isérois lors
du concours départemental qui se dé-
roulait le 5 septembre à Beaucroissant.
Félicitations à Rémi, 6 e au classement, et
à Romain, 16 e, et à l’ensemble de cette
équipe. A noter par ailleurs que Rémi
Charvet vient de participer également au
concours de pointage charolais au salon
de l’agriculture à Paris, après un brillant
parcours départemental.
les activités proposées et pratiquées au
collège ou au lycée.
Le club comptabilise déjà 43 adhérents.
Il fédère des participants de tout notre
territoire Bièvre Est et même au delà…
Il est le seul club sur le territoire affilié
à la fédération française de badminton.
Il propose des adhésions à prix modéré
et accepte les chéquiers jeunes et les
cartes M’ra.
Modèle de convivialité et de fair-play,
le badminton est un sport ludique et
accessible à tous. Du niveau débutant à
expert, vous découvrirez au sein du club
le plaisir de pratiquer un sport complet
alliant vivacité, adresse et détente.
Pour en savoir plus :
Christine Dubrulle
227 rte Charey - 38690 Oyeu
Tél. 04 56 22 43 77 / 06 63 48 01 38
dubrulle.christine@neuf.fr 9
• Mars 2010
 échos
Chabons
Centenaire
de l’Union Chabonnaise
Agée de 100 ans et toujours dynami-
que, l’Union Châbonnaise, association
sportive et culturelle, compte sous la
présidence d’Annie Dhien, 220 membres
qui, au sein de la fédération sportive et
culturelle de France, pratiquent la gym-
nastique féminine, l’éveil de l’enfant, le
step et le renforcement musculaire, le
sport boules et le basket en catégorie
«vétérans». 33 membres composaient en
1910 l’Union de Chabons société «ayant
pour but de développer par l’emploi
rationnel de la gymnastique, du tir et des
sports les forces morales et physiques
des jeunes gens, de préparer au pays des
hommes robustes et de vaillants soldats
et de créer entre les membres les liens
d’amitié et de solidarité.» Décimée par la
guerre de 1914-1918, l’association renaît
en 1927 sous le nom d’Union Chabon-
noise, toujours avec les activités clique
et gymnastique. Dans les années 30, le
théâtre fait son entrée au sein de l’asso-
ciation, suivi de l’athlétisme et du basket
en 1941. En 1956 est créé le groupe «Ami-
tié et chansons». Il faut attendre 1966
Eydoche
Réhabilitation du presbytère
Le presbytère d’Eydoche, situé au pied
de notre église, est une vieille demeure
dauphinoise. Il ne manque pas de cachet
mais il est resté trop longtemps «en
l’état», suite à de multiples locations. La
municipalité précédente avait engagé
le projet de réhabilitation qui, après
plusieurs épures, a abouti à une «restau-
ration» conforme au bâtiment d’origine.
Depuis quelques mois, les agents com-
munaux démontent différentes parties
endommagées. Ainsi ont été remis à nu
les anciens plafonds à la française en
chêne et ont été conservées précieuse-
ment les portes en noyer.
Flachères
L’Union Sportive Flachéroise
fêtera son demi-siècle.
Le dimanche 13 juin, l’USF soufflera ses
50 bougies. Cette journée d’anniversaire
sera placée sous les signes de l’amitié,
de la fraternité et des retrouvailles.
Plusieurs centaines de personnes, diri-
geants et joueurs qui se sont succèdé
au sein du club, seront invitées. En effet
depuis 50 ans, nombreux sont ceux qui
ont apporté leurs capacités sportives et
donné beaucoup de temps pour gérer le
club et participer à tout ce qui en fait la
10 vie (les rencontres hebdomadaires, les
• Mars 2010
pour que la gymnastique soit proposée
aux jeunes filles. Les activités de loisirs
se développent dans les années 70 avec
la gymnastique de détente et la danse.
Le cross et le sport boules reprennent
vigueur dans les années 80. L’éveil de
l’enfant, une activité spécifique à la FSCF
est adoptée en1996. Au 21e siècle, le step
et le renforcement musculaire viennent
enrichir l’U.C. Depuis dix ans, elle orga-
nise la foire aux courges le 3e dimanche
d’octobre. 2010 sera donc pour l’U.C.
une année de festivités.
Les manifestations à venir :
• 10 avril à 20h30 : soirée théâtre à la
salle des fêtes
• Du 13 au 16 mai : Finales championnat
de France «vétéran» basket FSCF à
Chabons, Le Grand-lemps, Colombe,
Apprieu, Oyeu, Virieu et Charavines
• Les 28 et 29 août : Journées du cente-
naire, exposition et rencontre des mem-
bres et anciens membres de l’Union
Chabonnaise à l’ensemble sportif
• 16 octobre : Assemblée générale du
comité départemental du Dauphiné à
Chabons et soirée culturelle.
La suite des travaux va maintenant
laisser place aux professionnels, no-
tamment pour la toiture. Les maçons,
le menuisier ainsi que d’autres corps de
métiers ont déjà beaucoup œuvré. La fin
des travaux est prévue pour une mise en
location au début du mois d’août.
déplacements, les tournois, les fêtes du
15 août etc.).
Cette journée de football commencera
par un match de poussins à 10h ; à 11h le
président interviendra avec un discours
de bienvenue et présentera la vie du club
depuis 1960, les élus parleront à leur
tour, des récompenses seront remises
à certains ex-dirigeants ou joueurs en
souvenir de cette journée, un vin d’hon-
neur clôturera cette partie officielle et
le repas sera servi vers 12h30. A 15h,
une rencontre seniors et une rencontre
féminines animeront l’après-midi.
Convivialité et sympathie seront à l’hon-
neur ce jour-là.
Colombe
Colombe et ses trésors
Il est des villages qui cachent des trésors.
A Colombe nous en avons découvert
plus que nous ne l’imaginions et dans
des domaines tout aussi variés que ceux
du charme, de la poésie mais aussi de
l’adresse et de la force pure. Kelly Forato
avec ses multiples titres : miss Isère, 1ère
dauphine miss Dauphiné, 2ème et 3ème
dauphine miss Rhône-Alpes, rayonne
d’une grâce naturelle en toute simplicité.
Hélène Petitjean nous émeut avec sa
Lettre d’amour qui lui a valu le 1er prix du
concours Isabelle Aubret, et qui la pous-
se à vouloir jouer encore et encore avec
les mots. Avec un titre de championne
départementale au tir à l’arc en salle,
en nature et en 3D (sénior individuel),
Christine Cugnet, quant à elle, s’est dé-
couvert une vraie passion et espère aller
aux prochains championnats de France.
Ce sport qu’elle pratique en compétition
depuis 5 ans lui permet de s’évader
et surtout d’être «bien dans sa tête».
Pour la force, gare à Frédéric Buttigieg.
Ce concurrent (très) solide est devenu
champion du monde des vétérans en
force athlétique avec 3 mouvements aux
résultats qui nous laissent sans voix : le
squat – 302.5 kg ; le développé couché
– 222.5 kg ; le soulevé de terre – 290 kg,
le tout dans la catégorie des moins de
100 kg. International depuis 1985, il avait
choisi d’arrêter sa carrière en 2001. Mais
devant l’insistance heureuse de jeunes
qu’il avait décidé d’entraîner, il a repris
le chemin de la compétition en 2008. Il
espère aujourd’hui pouvoir réintégrer le
championnat en Sénior pour dépasser
son niveau de 2001 où il avait soulevé
en cumulé la bagatelle de 900 kg ! Evi-
demment, à ces belles personnalités qui
sont les trésors et font la fierté de notre
commune, nous ne pouvons pas oublier
de nommer notre lanceuse de disque
préférée, Mélina Robert-Michon.

Le Grand-Lemps
Solidarité
intergénérationnelle
Difficile parfois de faire face à toutes les
situations ? Des solutions existent !
Les communes, le Conseil général, la
communauté de communes proposent
des services : téléalarme, portage de
repas, APA, entretien des voiries, col-
lecte des ordures ménagères. Quel que
soit le niveau financier de chacun, il y a
des services pour se faciliter la vie. Dans
le domaine strictement privé, il n’y a
que la solidarité pour s’en sortir quand
l’éloignement des familles, la diminu-
tion de la mobilité, l’isolement sont là.
Les habitants du Grand-Lemps se sont
montrés force de proposition lors des
récentes chutes de neige : des voisins,
des sportifs se sont présentés en mairie
pour apporter leur aide aux personnes
âgées. La mairie a tenté d’organiser au
mieux le relais dans le respect de chacun
et dans la limite de ses compétences.
Cependant il faut savoir que lorsque des
bénévoles se font connaître, la mise en
relation et l’aide ne peuvent intervenir
que si le demandeur s’est manifesté.
Aussi faites vous connaître vous serez
toujours écoutés. Dans les situations
critiques, les actions seront mises en
place plus rapidement.
Encore un coup de chapeau à ces béné-
voles qui ont pris leur balai, leur pelle ou
leur tracteur pour déneiger les seuils ou
cours de personnes pour qui cela avait
été très risqué ou difficile.
Nous avons tous des talents, des savoir-
faire, des capacités que nous pouvons
mettre à disposition des autres. La neige
nous a ouvert le chemin !
Saint-Didier-de-Bizonnes
Après avoir changé les panneaux
d’entrée de notre village, il nous fallait
faire face aux panneaux de rues, et
à l’aménagement de notre panneau
touristique ! Ces travaux représentaient
un budget trop important pour notre
commune ! En collaboration avec la
mairie, les habitants de notre village
rural agricole n’ont pas manqué de nous
surprendre ; les bonnes volontés se sont
déployées et un panneau a été créé sur
lequel sont affichés le plan de masse
définissant les contours géographiques,
le plan des rues, des sentiers forestiers
ainsi que des renseignements sur notre
commune. Ces informations sont d’une
aide précieuse pour tous, visiteurs,
randonneurs et nouveaux arrivants dans
notre village. Ce travail de présentation
de longue haleine fut bien récompensé
par la vision globale que nous en avons
Izeaux
MJC Maison Pour Tous
Présente dans la commune
depuis 1994, la MJC MPT a une
mission d’accueil et d’animation pour
toutes les générations en proposant un
programme d’activités très varié dans
les domaines sportifs, culturels et artisti-
ques. 13 activités sont proposées tout au
long de l’année scolaire et l’association
organise également le Centre de Loisirs
pour les enfants de 4 à 12 ans pendant
le mois de juillet. Affiliée à la Fédération
des MJC, elle fonctionne grâce à une
équipe d’une quinzaine de bénévoles.
Le nombre d’adhérents est de 300-350
selon les années (adhésion familiale) et
le nombre de participants oscille entre
390 à 415 (406 pour la saison écoulée).
L’association travaille également au
tissage du lien social en proposant à la
population des sorties pendant l’année.
La MJC MPT d’Izeaux reste toujours à
Renage
Création de jardins familiaux
Non, ça ne pousse pas encore dans les
jardins familiaux de Renage mais le
projet avance ! La création de jardins
familiaux s’inscrit dans une démarche
sociale, solidaire et écologique très
forte. Les jardins seront aussi un lieu
de transmission puisque des parcelles
seront réservées aux écoles et au centre
social. Quant aux jardiniers, ils devront
respecter quelques règles écologiques
et préférer les produits et les techniques
les plus naturels possibles. Les déchets
organiques seront stockés dans des
Des panneaux personnalisés !!!
eue lors de son installation, quelques
jours avant Noël, sous l’abri réservé à
cet effet.
Il en a été de même pour les panneaux
de rues et de sécurité. Des plaques
métalliques de récupération ont fait un
support acceptable. Leurs dimensions
permettaient de laisser libre cours à
échos
l’écoute des habitants qui dési-
reraient de nouvelles activités.
Les perspectives pour l’avenir
quant à la pérennité du centre
de Loisirs est la possibilité
pour le CLSH dès l’été 2011
de prendre possession des nouveaux
locaux de la cantine scolaire, mieux
adaptés que l’actuel gymnase pour toute
la durée du Centre. Ces nouveaux locaux
pourraient également favoriser l’accueil
des mineurs pendant les vacances scolai-
res… mais l’association ne pourrait plus
à elle seule en supporter l’organisation.
Un partenariat avec la municipalité et la
communauté de communes semblerait
alors nécessaire. Une histoire à suivre
dans les prochaines années…
Prochains rendez-vous :
• Exposition ateliers artistiques de la
MJC : peinture, poterie, scapbooking
début mai, médiathèque.
• Pucier : dimanche de Pentecôte, gym-
nase (intérieur et extérieur)
• Fête de la MJC : 26 juin, gymnase.
composteurs afin d’être réutilisés pour
amender le sol. Nul doute que l’empla-
cement des jardins au cœur de la ville fa-
vorisera leur accessibilité tout en créant
un coin de nature et un espace convivial
propices à la détente.
Emplacement des futurs jardins
l’imagination et aux goûts artistiques !
Les voici peintes, fleuries ou animées
de personnages et d’animaux, sous le
pinceau de l’artiste. Elles seront posées
à des endroits propices à la sécurité.
Certaines représentent des mises en
garde «Attention aux enfants» «Pru-
dence», d’autres nous informent sur les
noms des rues empruntées. Toutes sont
faites dans le même souhait de nous
séduire et de nous rappeler l’importance
que nous attachons à la sécurité de nos
habitants.
Prenez le temps de ralentir et de les
regarder, vous n’en verrez nulle part
ailleurs de semblables !
Merci à toi Hélène pour ton esprit
créatif et pour le temps consacré à ces
réalisations qui améliorent le quotidien
de notre village. Un petit clin d’œil pour
t’encourager à continuer en 2010…
11
• Mars 2010
 SORTIR
Artscénics et P’tites Bretelles Bibliothèque intercommunale
Association Art’anim - Chabons - Saison 2010 et réseau de lecture publique
Une nouvelle saison pour les polissons ! Mélange de sons et
d’élocutions... Théâtre et musique pour nos p’tits loustics... Les projets et manifestations du printemps 2010
C’est le melting pot éclectique d’Artscénics !
Mercredi 24 février Samedi 24 avril
Mardi 23 mars, 18h30 Samedi 10 avril 8h06 : Ligne Ter
Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson Izeaux - Médiathèque Le Grand-Lemps - Grenoble
Chabons, salle des fêtes Exposition «Art en Bièvre 10h50 : Ligne Ter
Nils, 14 ans, fainéant et méchant, persécute les animaux de la Hominidé Est» Grenoble - Le Grand-Lemps
ferme, jusqu’au jour où, pour punition, il est réduit à la taille Lecture à voix haute
d’un lutin. Pourchassé par les animaux, il s’arrache du sol Jeudi 11 mars, 8h30-11h
sur le dos de Martin, le jars blanc, qui rejoint un vol d’oies 11h45 : Chabons - Gare
Le Grand-Lemps
sauvages. Commence alors pour Nils un fabuleux voyage au Inauguration de la
Carnaval bibliothèque informelle
travers de la Laponie.
Grand défilé à travers les rues Spectacles et lectures pour
Cie Voix Public. D’après le roman de Selma Lagerlöf.
de la commune organisé par petits et grands
la halte-garderie, à laquelle se Ateliers pour enfants
Mardi 27 avril, 18h30
joint la bibliothèque intercom- Pique-nique tiré des sacs
Plume et Paille munale par la lecture à voix
Chabons, salle des fêtes Buvette et restauration légère
haute d’albums pour enfants 14h, 15h, 16h
Une musicienne, une danseuse, une harpe...
Une descente de lutins au bout d’une corde : voici Plume et Lecture à voix haute
Samedi 17 avril, 13h30-21h
Paille, inséparables troubadours. Ils promènent la grande Flachères – Salle des fêtes
harpe, en pantins encombrés. Elle devient arbre, mirador, Lundi 26 avril - 18h45
Exposition «Art en Bièvre Eydoche - Point lecture
tambour, boîte à écho ou proue de navire... Plume et Paille,
Hominidé Est»
lutins mutins happés par une danse effrénée... Le concert Manifestation autour de
Ultime présentation des œu-
aura-t-il lieu ? la lecture et l’oralité
vres en présence des artistes
Une fantaisie clownesque et poétique interprétée par deux
Vente aux enchères des
artistes de talent. Mercredi 28 avril, 15h-17h
œuvres
Cie Adroite Gauche Izeaux - Médiathèque
Concert Big David’s Band
Scène slam
Mardi 18 mai, 17h
Bidons Futés D’est en Ouest, le Pays Mercredi 28 avril, 20h
Chabons, sous les halles de Bièvre-Valloire «se Renage - Centre social
Concert gratuit
livre» Rencontre avec l’écrivain
Le Steel Drum, instrument aux sonorités cristallines venu de Fabrice Vigne
Trinidad et Tobago, est créé à partir de bidons d’essence. C’est Lecture/spectacle de son
Vendredi 23 avril
l’expression par excellence de l’inventivité des Caraïbes. roman «Les Giètes»
8h34 : Ligne Bus Trans’Isère
Les élèves de CM et du LEAP de Chabons, ayant suivi un
La Frette – Grenoble
cycle de Steel Drum, présenteront leur travail dès 17h.
12h15 : Ligne Bus Trans’Isère Programme complet à
Buvette et restauration sur place.
Grenoble - La Frette télécharger fin mars
Orféo Musique du Monde
Lecture à voix haute sur www.bievre-valloire.fr
Tarifs
Entrée : 6e. Tarif dégressif à partir de 3 enfants : 16e. 4 enfants : 20e.
1 adulte accompagnateur gratuit !
Renseignements : 06 82 31 17 52
http://artscenics-et-ptites-bretelles.wifeo.com
Réservations : Par courrier uniquement, en nous retournant le bulletin de
réservation à retrouver sur le site accompagné du règlement. Vos billets
seront disponibles à l’entrée des spectacles.

Retrouvez
toutes vos communes sur www.cc-bievre-est.fr