rc

LO DICONOCINO
OYIS

ENIIGMAS

PARAPSIC()LOGIA
LA MUERTX Realidad y transcendencia

EL TRIANGULO MORTAT DE LAS BERMUDAS

0YNIS: Una realidad indiscutible

0TRAS VIDAS? Espiritu y reencarnacin

tA

CUANDO LOS OYNIS ATERRIZAN

Et ESPIRITISMO

TECNOL0GIA DEL PASADO:

y sus metodos

PSICOFONIAS: Gnesis y prctica

ISLA DE PASCUA: Un ensayo del fin del mundo?

Unos hallazgos

EFECTOS ELICTROMAGNETICOS

sorprendentes

OVNIS

La inminencia de EL FIN DEL MUNDO

OVNIS: TOP SECRET

Elpoder mgico de LAS PIRAMIDES

C0M0

DE LOS

POLTERGEIST
CLARIVIDENCIA Y TETEPATIA
ASTROL0GIA: Teoria y prctica

H0R0SC0P0r Ellenguaie

EL DILUVIO Y

tA

Et

ARCA DE NOE

ATLANTIDA: Mito y realidad

SON

tOS OYNIS?

OVNIS: LAS DIFICILES MAMOBRAS

0VNIST LOS VIAJES IMP0SIBLES

de los astros

PRODIGIOS DE LA SENSIBILIDAD

DEt COSMOS

EGIPTO MITENARIO

LOS TRIPULANTES

MENSAJES ENPIEDRA

ONCUENTROS CON HUMANOIDES

LOS MONSTRUOS IMPOSIBLES

OVNIS EN EL PASADO

El enigma de TIAHUANACO

OYNIS: ENTIDAD DE LOS TESTIGOS

VAMPIROS Y HOMBRES.LOBOS

OYNIS: EL PRIMER CONTACTO

EL MUND0 MAYA y sus misterios

OYNIS: PEIIGRO, ABDUCCION

HIPNOSIS Y SUGESTION
LOS SUEN0S y su significado
TAROT: El futuro en los naipes

VIAJE AL FUTUR0: Claves de la Adivinacin

BRUJERIA Y SATANISMO

QUIR0MANCIA: Eldestino

MAGIA Y LEYENDAS DE

PROFETAS Y PROFECIAS

tAS TRONTERAS DE LA MEMORIA

I,A FI]ERZA DE

tA

MENTE

LA 0TRA MEDICINAT

tA INDIA

en las manos

0VNIS:

POR QUE LOS RAPTOS?

Et UNIVERSO INCA

OVNIS: ECTAS Y CULTOS

LAS PIEDRAS DE ICA: El legado de otra historia

OVNIS SUBMARINOS

LAS PISTAS DE NAZCA y otros dibujos areos

LOS VISITANTIS DE UMMO

LOS HICHOS MATDITOS

LA HISTORIA SECRETA DE LOS OVNIS

EL IMPERIO AZTECA Y SUS SECRETOS

LOS 0VNIS PR0TAGONISTAS

LA DESTRUCCION DEL COSMOS:

Iln hecho inevitable

OVNIS: LAS GRANDES OLEADAS

Proceso a los curanderos

PARAPSICOLOGIA en animales y plantas

TELEPLASTIAS: Imgenes de otros mundos
TECNICAS DE RELAJACION Y MEDITACION
ESPIRITISMO BRASILENO

LOS SEORES

DEt CONOCIMIENTO

LAS ESFIRAS CELESTES DE COST{ RICA

EL HOMBRI Y

0 TESTIG0S?

Et UNIVERSO

OYNIS: ENIGMATICA PUISTA

[N

ESCENA

OVNIS: LTI{A CONSTANTE PRESENCIA

ENIGMAS DE AMERICA
LA DESAPARICION DE LOS DNOSAURIOS

EDICIONES I. QUORUM, S.A.

Consejo editorial: CANDIDO CONDE, MANUEL GASCH
Director de la obra: FERNANDO JIMENEZ DEL OSO Director ejecutivo; JOAQUIN GOMEZ BURON Director artstico: LUIS DE MIGUEL
Fotografas: PABLO RODRIGUEZ llustraciones: JEAN SEMMEL,ZEN, OYARBIDE, TOMAS MENDEZ, LUIS DE MIGUEL Colabotradores: LEONOR
ALARAZKI, JULIO ARCAS, VICENTE J.BALLESTER, J.J. BENITEZ, MERCEDES CASTELLANO, SINESIO DARNELL, ANDREAS FABER KAISER, MA LAURA FELIX, SALVADOR FREIXEDO, JOSE L. JORDAN PEA, JOSE M. LOPEZ IBOR, JUANA MARIN, FRANCISCO PADRON, JEsus A. pEREZ CASTAO, ANTONTO RtBERA, JOSE RUESGA, ENRTQUE DE VICENTE, CARLO LTBERTO DEL ZOTTT. rmpresin: GRAFTCAS
REUNIDAS,S.A. ISBNdelaobra: B4-77O1-143-5 |SBNdel fascculo: 84-7701-142-7 |SBNdel tomol:84-7701-141-9
Dposito legal: M.28466-1 9S9Printed in Spain Distribucin: MARCO IBERICA, S. A.O 199O Ediciones L Quorum, S. A. lmpreso: Septiembre 199O
Redaccin y Administracin: Diego delen, 7 - 1'Q 28006 MADRID Tef.: 5645863 Fax: 5645490

o
VIITANTE
DE UMMO
El da 28 de marzo de 1950 - si creemos

lo que ellos mismos han comunicado a

sus contactados terrestres - llegaron los
ummitas a la Tierra, procedentes de un
lejansimo planeta, atrados por la sor-

presa de haber encontrado en

el

Universo otros seres pensantes. Desde

entonces el tema Ummo ha proporcionado a los uflogos abundantes sorpresas. De ser cierto el caso en su totalidad, los ummitas viven ya entre noso-

tros y es posible que nos tropecemos

con ellos en cualquier lugar, sin reconocerlos. Han llegado, cruzando la distan-

cia de 14 aos luz que separa su planeta del nuestro, para establecer contacto

y amistad con los pobladores de la

Tierra, y tal vez tambin para ayudarnos. Ummo es, sin duda, la realidad o
la ancdota ovni ms interesante y sugestiva de cuantas nos ofrece la ufologa de todos los tiempos. Es un asunto
discutido y oscuro, difcilmente creble;
pero que debemos conocer tambin.

321

Si en los Estados
Unidos George Adamsky puede ser considerado como figura clave dentro de la categora de
los "hombres contactos", no nos cabe la menor duda de que en el mismo nivel se encontr
en Espaa Fernando Sesma, con sus misteriosos mensajes del planeta Ummo. Historias referentes a este planeta y a sus habitantes viajeros, tema que no ha sido explicado satisfactoriamente por ningn investigador todava,
volvieron a cobrar actualidad tras la publicacin de un libro del conocido uflogo espaol
Antonio Ribera, dedicado al enojoso asunto de
los ummitas y a la extraa maraa que siempre rode a sus singulares contactos.

Los ummitas no
se parecen en

nada a los seres

de aspecto te-

rrorfico que
nos brinda la
ficcin: al parecer, se han

adaptado

nuestra apariencia y se hallan

entre nosotros,
siendo muy difcil, si no imposible, distinguirlos.

ffi

FERNANDO Fernando Sesma Manzano,

SESfnA Y EL funcionario del Estado y
PTANETA hombre muy versado que
era en todo cuanto rodea a
Ull,lMO
los fenmenos ocultistas,
W

fund, en 1954, la Sociedad

de Amigos del Espacio, con sede en Madrid.
En torno a ella, y a la sugestiva personalidad
de Sesma, se reuna un grupo de seguidores
en los stanos de un conocido caf madrileo,
en la popular tertulia conocida como "La
Ballena Alegre", en el mismo local donde pocos aos antes se reunieran polticos de gran
talla y famosos literatos. La verdad es que a
aquellas tertulias que diriga Fernando Sesma
y que terminaban frecuentemente a altas horas
de la madrugada, asistan ms curiosos que
convencidos, porque all se pasaban ratos muy
divertidos. Fue en esa poca cuando Sesma
comenz a decir que reciba, al igual que otras
personas, enigmticos mensaies, en los que
existan claras alusiones a Ia procedencia de
los comunicadores de un planeta llamado
Ummo. Por su carisma, y tambin por su entusiasmo en todo lo que hacia, fue precisamente
Fernando Sesma quien, pese a no ser el nico
que reciba los mensajes, utiliz el material
que le proporcionaban los ummitas y se hizo
clebre en el mundillo, todava muy reducido,
de los ovnis. Ha pasado el tiempo, y con la
perspectiva que dan los aos transcurridos hay
que situar a Sesma entre los que pensaban
que se trataba de un simple oportunista y los
que lo consideraron como un autntico y sincero "hombre - contacto" de los seres del espacio. Como vemos, la historia se repite con

t
i

322

Por medio de

sucesivos y ciertamente numerosos mensaies

o
@@

dirigidos a sus
contactados, los
ummitas fueron
aportando
abundante informacin acerca de la estruc-

tura y funcionamiento de sus

naves.

@-4*
@ G)

''|z

ffi

Los visitantes de Ummo

caracteres muy semejantes a los que distinguieron el caso Adamsky.

Llevado por el entusiasmo que le caracterizaba, y tal vez espoleado tambin por sus
mensajeros, Fernando Sesma public varios
libros sobre el tema; entre ellos "Umrno, otro
planeta habitado", publicado en 1966,
"Sensacionall Hablan los extraterrestres"
( 1967 ), "Yo, confidente de los hombres del
espacio" ( 1968 ) y "La lgica del visitante del
espacio"( 1969 ). Basta con leer los ttulos para comprender los contenidos de todos estos
volmenes.
Conviene, en este punto del relato, antes de
introducirnos en el contacto y mensajes que
Fernando Sesma recibi de estos seres del
espacio, que conozcamos la opinin de algunos investigadores del fenmeno ovni acerca
de este curiosos asunto. Por ejemplo, el investigador sevillano lgnacio Darnaude, segn
una declaracin suya que aparece en el libro
de Vctor Zabildea y J. Lizar titulado "Ovni,
anlisis de un contacto, documentos y mensajes secretos", relaciona el asunto Ummo
con la simple y burda superchera: "El movimiento Ummo - dice - tiene trazas de ser una

formidable y grosera superchera puramente

humana - demasiado humana -. Es evidente
que el mito Ummo est siendo habilmente inf rltrado en la conciencia pblica por una poderosa y crtica organizacin sobre cuya identidad y objetivos cabe elaborar diversas hiptesis... "

Por su parte, Danyans, autor del libro

"Platillos volantes en la antigedad", tambin

opina en contra del caso Ummo, al que califica como simple truco de la C.l.A. para desprestigiar el tema extraterrestre. Y tambin el
padre P. Felices niega la existencia de Ummo,
y por ende la de los mensajes de Sesma, afirmando que todo ello es imposible, incluso la
ubicacin del planeta en la estrellaWolf 424.

Por el contrario, para el investigador

Creighton la idea de la existencia de Ummo es

ms que aceptable:.."Fernando Sesma ha publicado recientemente unos dibujos de la escritura de Ummo, y he podido estudiarla ampliamente. Es la primera vez que he visto una escritura llamada extraterrestre que probablemente lo sea...Creo que la escritura no es falsa,
y que estamos ante un hecho de extraordinaria
importancia..."

323

El
CENTR.O
DE [A
pOtEl6lCA
EN

La polmica en torno a su personalidad y a lo que difunda

Fernando Sesma se fue incre-

mentando, multiplicndose

detracffiWffiWw#i tanto el nmero de susque

opitores como el de los
naban que tal vez no mintiera. Desde luego, el

asunto nunca fue considerado como muy claro, porque adems no poda serlo, por lo extraordinario y por lo trascendente. Manuel Osuna,
investigador sevillano tambin, escribi lo siguiente: "...(El astnto Ummo) tiene a mi juicio
un aire de clandestinidad terrestre desde luego
que no acabo de aceptar. Muchos de sus punlmpresionante
imagen fotogrfica, cuya veracidad es discutida, del ovni umrnita que fue

contemplado
desde diversos
lugares de

Madrid por
cientos de personas en 1967.
En su base, per-

fectamente dibujado, llevaba

el emblema de
Ummo.

wp.

E'l

Losvisrtantesci*-l

l\4

uchas personas residentes

en las proximidades de unos

en el barrio de Aluche, de

bloques de vlviendas; en el

Madrid, pudieron contemplar,

el da 6 de junio de 1967, las

lugar quedaron ntidamente

evoluciones de un ovni que

que se supone era el tren de

ostentaba en su base el em-

aterrizaje, formando un trin-

blema que luego se identific

gulo. No queda duda, por su

como caracterstico de las na-

comportamiento, de que

ves prodecentes del planeta

ovni se exhibi, y adems

Ummo. En un momento de-

aport pruebas fsicas de su

terminado de su vuelo, segn

presencia, como si con ello

impresas las huellas de lo

los testigos, el ovni, ejecutan-

manifestara su intencin de

do el tpico movimiento de

que el hecho

"cada de hoja", tom tierra

sion oosibl:.

^o:Jv

era

,:ii,.t""it)(

el

cls:.'

..,". .'.:. .'" \rl...,,

,l-,"1;.r;*:{
La separacin entre cada una de las tres huellas era
de aproximadamente seis metros; y sus dimensiones, idnticas, ean de 15 x 30 centmetros.

Seran las ocho de la tarde, cuando el ovni aterriz en los terrenos de la finca "El Relaial", para reemprender el vuelo unos segundos ms tarde. En la tierra quedaron marcadas perfectamente las huellas, formando un tringulo.

tos presentan fallos muy claros. Si, como ellos

le han dicho a Sesma, llegaron a la Tierra en
1950, por qu callan desde entonces hasta
ahora? Al parecer quieren advertir a los
Estados Unidos y a Rusia de que China, en Si Kiang, ha llegado a las 2.000 atmsferas, y que
cuando alcance las 5.000 habr encontrado la
"bomba de plasma".
"De aqu a la destruccin de la Humanidad
hay muy poco - sigue Osuna -. Segn dicen
ellos, pudieron observar una catstrofe similar
en otro planeta que visitaron y afirman que en
ltima instancia intervendrn. Pero si en el llamado Grupo de Amigos del Espacio de Madrid
hay una empleada de la embajada norteamericana, por qu a travs de ella no informan de
una vez a las grandes potencias mundiales?"

Las huellas que dejaron en la terra los elementos del tren de aterrizaje ofrecan el aspecto que
se ve en la fotografa, con un dibujo en forma de

aspa en relieve.

La polmica lleg a su punto lgido cuando

el mismo Fernando Sesma afrrm que el asunto Ummo era absolutamente falso. Fue algo incomprensible. Muchos opinaron que se vio
obligado a decir tal cosa a instancias precisamente de los ummitas, no se sabe con qu fines.Pese a todo, la figura de Sesma sigue siendo importante, aunque ciertamente muy discutida, en los ambientes ufolgicos, sin que se
haya podido aclarar nada tras tanta polmica y
discusin. Veamos lo que el mismo Fernando
Sesma relat acerca de sus contactos con los
ummitas: "La trascendencia de lo que voy a
decir - escribi en su libro "Sensacional!
Hablan los extraterrestre" - acerca de los platillos volantes exige algunas explicaciones previas. En primer lugar, mis experiencias slo se

325

Partiendo del
estudo de las
huellas y de la

disposicin de
las mismas en
sus aterrizaes,
las naves ummitas se posan sobre tres soportes o pies, situados de la manera que muestra
el dibuio.

re

Algunos contactados - supuestamente - por

los ummtas
han venido a
sumarse a la ya
gran legin de
adoradores de
Ios ovnis, y esperan de ellos la
salvacin del
mundo y la superacin del gnero humano.

ffi

r3'o

AUA00

Basndose en
las descripciones de los testigos y en las numerosas fotografas obtenidas, los investigadores han podido establecer
esquemas de la

estructura de
las naves ummitas, en los se
especifican sus

dimensiones
reales, as como
planta y alzado.
Los ovnis ummitas miden
13,20 metros de
dimetro; y 4,80

han producido, y muy paulatinamente, despus de algunos aos consagrados, sin interrupcn a esta bsqueda. No ha sdo, pues,
ningn fruto fcil.
"La primera fase de mi aventura comenz
Dor una sere de pruebas y mensajes de carc:er indlrecto y realizados en el campo y cuya
r.scripcin exigira muchas pginas. El 9 de
- ! de 1961 vi el primer platillo volante. Hubo
::--ls :estigos...Pero cuando se produjeron ex:z-" .': es de mayor importancia, recib la re*:-re:in de callarme, lo que encontr al
-l . f ril. Sin embargo, pronto comprenar-ia otras razones, era til para m
-: [.:o cue tuve que explicar a la fa3 -3-.S Cara que mis continuas sali;;3S3- -e ^:erpretadas - me sirvi paa?

de altura.

ra comprobar el efecto, cosa que tambin pas

entre los que se llamaban "Amigos de los

Visitantes del Espacio".
"El da 1 de febrero del ao 1965 recib la comunicacin, por parte de los extraterrestres,
de que haba llegado el momento de publicar
lo que saba, en el caso de que se fuese mi
deseo. Tambin me advirtieron que esta oportunidad no quera decir que fuesen a ayudarme para demostrar la veracidad de mis afirmaciones. A pesar de la larga y til preparacin
que haba tenido, cuando un atardecer , en un
centro cultural, di la mano a alguien que me
haba comunicado ser de otro planeta, sent
una gran emocin. Era la persona que habia
prometido darme unas breves lecciones acerca
de la vida extraterrestre. He conocido en total y

ffi

'*

1a1I
*t

del tren de aterrizaje, diversos

micamente puro, y una especie

A juicio de los estudiosos del

ni ummita en las cercanas de

objetos. Entre stos, llamaron

de cartulina o plstico muy se-

caso, el hecho debe ser inter-

San Jos de Valderas ( Madrid

especialmente la atencin de

mejante a los materiales sintti-

pretado como una prueba

los investigadores unas pezas

cos que nos ofrece la industria

aportada voluntariamente pot

cilndricas, de nquel casi qu-

de que los terrestres gozamos.

los tripulantes del ovni.

En el lugar donde aterriz el ov-

),

fueron hallados, adems de

las huellas de los elementos

Varias piezas metlicas como la que aparece en la fotografa fueron halladas en el lugar de aterrizaie del ovni
ummita. Para qu servan y para qu o por qu las deiaron all?

hasta ahora ms de quince personas que no

han nacido en nuestro mundo. Aparte de razones sociales y otras que no es oportuno mencionar, todas esas personas me han demostrado conocer cuestiones , cosas y consignas que
yo slo saba, aparte de una preparacin, includos idiomas, que superan a nuestros sabios
y que, en suma, excluyen toda hiptesis de
broma."
Resulta dramtico que este
MAS OUE
UN INFORME, hombre -Fernando Sesma-

UNA
CONFESION
@ffiM
ffi

tan convencido de cuanto

deca cuando hablaba de
los extraterrestres, tuviera

finalmente que desmentirse

sin una causa justificada clara.No se compren:e el hecho, y por lo mismo es sospechoso. No
=s a primeravez que algunas personas contac::r3s se han visto luego obligadas a negar su
::-:.::o, no se sabe por qu. En el caso de
S=s.- a o obstante, la contradiccin es ma, *s:- a ',' 30r lo mismo menos creble que en
:s :a*:s Pero sigamos con el relato de sus
:f

-=

- 3>

'O; =:^as

s3 nar'r interesado de veras por este

,=-: -a- ";s:: o atrllos

328

o afirman desde

el

Tambin, junto a los cilindros fue hallada esta lmina

flexible de plstico, de 7x2 centmetros y un grosor de
50 micras, con el emblema de Ummo en uno de sus ngulos.

principio haber tenido alguna experiencia, con

lo cual no demuestran un inters anticipado por
el asunto. Yo, en cambio, me enamor del tema
el mismo da de conocerlo, como saben todos
los que me conocen, y continu mucho tiempo
en cero, sin experiencia alguna...Subrayar
Los ovnis um-

mitas proceden
de una estrella
que se encuentra a 14 aos
luz. Una distancia que convierte los viaies en
increbles. Pero
todo el el tema
de los ummitas
es increble.

I
Los visitantes de Ummo

ffi

En la ya de por
s

discutible fe-

nomenologa

ovni, el tema de
los ummitas es
uno de los ms
desacreditados.
Demasiado perfecto todo. para
ser verdad,

rW

tambin que esto no se puede considerar un

privilegio socialmente entendido, ya que con
mis confidencias lo nico que voy a conseguir
va a ser que me crean un mitmano o un embustero. Sin embargo, obtener las pruebas y
experiencias que he logrado constituye para m
lo mejor que poda soar en esta vida. Y otra
satisfaccin no pequea es la ilusin de pensar
que algunas personas me creern o admitirn
al menos la posibilidad de que sea cierto."
Asse explicaba Fernando Sesma refirindose
a sus contactos con seres extraterrestres en el
libro que public en 1966. Ou le hizo posteriormente negar todo esto, e incluso afirmar
que l mismo haba sido engaado? Sobre todo, si atendemos al prrafo que hemos reproducido referente a que "dominan varios idiomas, que superan a todos nuestros sabios, y
que en suma excluye toda hiptesis de broma".
Abundando en lo absurdo de la contradiccin de Sesma, reproduzcamos las lneas de
Antonio Ribera en su libro "De veras los ovnis nos vigilan?", recordando lo que Fernando
Sesma le dijo a Rafael Farriols al entregarle
un. os documentos relacionados con Ummo:
"Con las docenas de informes que recibi a
partir de 1965, el profesor Sesma public en
1967 un libro titulado "Ummo, otro planeta habitado". El hecho de que fuese precisamente
Fernando Sesma quien primero divulgase en
forma impresa el desconcertante asunto no
contribuy precisamente a conferirle verosimi-

litud. Est muy lejos de mi nimo pretender zaherir a Fernando Sesma, pero lo cierto es que
ste goza de fama de hombre fantstico, dado a
especulaciones sin mucha base real, expuestas
en aftculos y libros anteriores...Esto hizo que el
pblico considerase que la obrita de Sesma sobre Ummo era una pura fantasa, surgida de la
cabeza del profesor. Sin embargo, como luego
Farriols y yo hemos podido comprobar, Sesma
se limit a reproducir los informes y dibujos, algunos de ellos verdaderamente muy curiosos,
que haba ido recibiendo de los ummitas. Esto
se comprob sin lugar a dudas cuando Farriols ,
en una de sus visitas a Madrid realizadas ltimamente, consigui que Sesma le entregase
aquellos extraos escritos que ocupaban una
abultada maleta. Sesma confes a Farriols que
los "ummitas haban dejado de interesarle,
puesto que representaban a una civilizacin excesivamente tecnolgica"Sus preferencias actuales se inclinaban por los habitantes de Auco,
planeta mucho ms elevado en el plano espiritual, segn Sesma..."
Como se ve, Sesma no niega
AUCO,
MODETO sus contactos con los ummiCOSilftCO tas en su entrevista con
Farriols, sino que afirma sus
ffiffi

preferencias por los habitantes de Auco. Entonces insistimos en nuestra

pregunta: por qu posteriormente Fernando

329

prolongadsimo hasta dar la vuelta completa

como si fuera un cinturn de agua. Por cierto,
que el agua no es salada, pero pesa ms, motivo por el que nadar all es facilsimo. Las zonas
habitadas por los auquianos se hallan entre los
que podramos llamar trpicos y parte de la zona templada, lo que en nuestro globo corresponde a Mjico, Marruecos o las Azores.
Aunque no falta la nieve en otras zonas, en las
mencionadas latitudes gozan de una temperatura primaveral perpetua a la que hay que aadir una atmsfera incomparablemente ms
adecuada a la vida que la de nuestro desgraciado planeta..."

tos

UMIt'IITA
TIENEN tA
PATABRA

En uno de sus numerossimos informes, que los con-

tactos terrestres reciban mecanografiados y por correo,

Ios ummitas contaron con todo lujo de detalles su Ilegada
a la Tierra y sus primeras actividades.
"En el ao terrestre 1950 - decan los ummitas - arribamos a este Ooyaa ( planeta fro ).

M
Sesma neg categricamente el asunto
Ummo?

"El planeta Auco es un modelo csmico. Se

le llama "la dignidad exaltada de nuestro cosmos", y consttuye como una especie de epigrafe aparte de los otros diecisiete astros con
vida inteligente. Auco gira alrededor de la estrella Alfa Centauro, visible desde el hemisferio
austral y est a cuatro aos luz aproximadamente. Su volumen es de unas diez veces mayor que el de la Tierra; su da completo es de 15
horas terrestres y en su torno giran cuatro lunas que, a veces, con sus distintas rbitas,
coinciden en una misma noche. No es difcil
imaginarse los juegos de luz que esto produce
en sus numerosos y bellos lagos, pues se trata
de un astro casi totalmente cubierto de agua,
hasta tal extremo que su superficie terrestre es
menor que la nuestra, a pesar de su tamao.
Pero los das de Auco no son menos bellos . El
Sol no es nunca hiriente o intenso como suele
ser aqu, sino siempre tamizado como por un
finsimo tul. Segn me dijeron, lo nico similar
en la Tlerra es el claro y suave cielo de Lima.
Las nubes toman casi siempre tonalidades rosadas.

"Se trata de un planeta muy poco poblado ,

pues aparte de que existen pocas tierras por
estar casi todo cubierto por mares y lagos, todas las especies zoolgicas, incluso los seres
ms similares a nosotros, son menos numerosas, aunque de mucha mayor vitalidad. La zona ecuatorial es como una especie de Mar Rojo

330

Aqu estn. A decir por los numerosos contactados por ellos, Ios

ummitas se encuentran entre

nosotros y son
difciles de distinguir. Algo demasiado fantstco
para ser admitido
sin debate, aunque se aportan
fofografas con
certifcado de au-

tnticas como sta.

Los viajes, a travs de esa tremenda distancia que suponen los 14 aos
luz, son posibles para los
ummitas porque - segn dicen - manejan
la luz con la
misma facilidad
que nosotros la
materia. Lo cual
es no explicar
nada.

Los visitantes de Ummo

Unos dos aos antes ( aos terrestres ) captamos una dbil seal en frecuencia 413,44 megaciclos, que no logramos decodificar. Haba
sido emitida hacia el ao 1934. Posteriormente
hemos logrado identificar la seal radioelctrica como emitida desde un navo noruego a la
altura de Terranova, en unas experiencias desarrolladas por cientficos de esta nacionalidad, tendentes al empleo de elevadas frecuencias en comunicaciones a larga distancia por
reflexin ionosfrica. La seal fue emitida entre los das 5 y 7 de febrero de 1934.
"A las 4 horas, 17 minutos,3 segundos,
TMG, del da28 de marzo de 1950 una astronave lenticuforme estableci contacto con la litosfera de Tierra por primera vez en la historia.
El descenso se produjo en una zona definida
del departamento de Bajos Alpes, a unos 8.000
metros de distancia de La Javie (Francia ).
Seis de mis hermanos, bajo la direccin de
Oeoe 95, hijo de Oeoe 91, entre los que se encontraban dos Yiee (mujeres) quedaron en este
Oyaa como primera expedicin de Ummo".
Su presencia poda pasar muy bien desapercibida porque las formas anatmicas de los vi-

sitantes eran muy similares a las del tipo nrdico: elevada estatura, cabellos rubios o pelirrojos, aunque presentando ciertas peculiaridades como las de fonacin, suplidas por medio
de la tcnica, o del tacto, ya que al ser extremadamente sensibles sus manos les resultaba
casi imposible y ciertamente doloroso desarrollar funciones tan simples como las de escribir
a mquina o apretar un simple botn. Esta ltima peculiaridad les llevara a contactar con un
seor que les haca el trabajo de transcribir sus
informes a meca nografa.
Tras su llegada excavaron un refugio en las
inmediaciones del Pic du Cheval Blanc. Desde
all realizaron salidas de reconocimiento que
les permitieron obtener vivencias de todo tipo,
algunas de las cuales relataron ellos mismos
en sus informes. Por ejemplo, sta: " La noche
del 24 de abril (1950) cuatro de nuestros hermanos penetraron en una edificacin aislada
en pleno campo. Previamente se haba registrado la ubicacin de los cuerpos humanos por
medio de nuestros detectores. A las tres de la
madrugada, los operarios que dorman en su
aposento y un matrimonio propietario de la vi-

Los ummitas
han aportado a
sus contactos

terrestres informes acerca de

sus sistemas
econmicos y

polticos, as corno sobre sus

creencias religiosas, muy semejantes a la
cristiana.. Todo
eso parece ms
bien un absurdo
luego.

ffi

vienda, con sus tres hijos, eran anestesiados en

Dleno sueo. Fueron sustrados 70.000 francos,
'ooas, documentos de identificacin, dos bolgra'rs. un higrmetro representando a una monja,
-"as laves, sellos de franqueo, un paquete de
':::-':s v letras pagadas correspondientes a un
:'--:.--- , , arios peridicos atrasados...

- :=arastro dorman dos terrestres ba:'.:--.s del gas anestesigeno.

r-iSr'rs -:"Teros no pudieron identificar

el

e z'.::.. aunque saban que en la

:s'Y ?. c: ecar crecer los cabellos.

Ambos cuerpos fueron desnudados parcialmente. recogindoseles muestras de sudor de

las axilas y del bajo vientre, as corno cabello
y vello de distintas partes del cuerpo.
Tambin mucosidad nasal y secrecin vaginal. Tambin se perforaron muebles y muchos objetos, para extraer informacin de todo tipo y codificarla. En una chaqueta encontraron cigarrillos y un encendedor. Todo ello
por la necesidad de conocerlo todo para poder pasar mejor desapercibidos entre los humanos.

Los visitantes de Ummo

[s frecuente,

en el caso de los

avistamientos de naves procedentes

del planeta Ummo, y tambin en
otros tipos de ovnis, observar una
maniobra de descenso tpica, que los

uflogos han bautizado como de "cada

de hoja', porque exactamente simula el

movimiento que hacen las

hojas de los rboles al caer.
Ese balanceo suave, que ha sido

constatado en muchas ocasiones,

sorprende extraordinariamente a los
expertos en aeronutica, y parece

indicar un dominio muy completo

de las fuerzas gravitatorras de la Tlerra,

0bservemos con atencin Ias imgenes

de esta secuencia,

Despus de hacerse visible ya como un objeto indudablemente material, y no solamente luminoso, el ovni ummita se aproxima lenta'
mente al observador que lo captar con su cmara.

Situado ya sobre el lugar en que ha decidido descender,

el ovni comienza su aproximacin a tierra, balancendose como la hola cada de un rbol.

Las actividades de los ummitas entre nosotros, segn se

FECHORIAS cuenta, han sido diversas y
algunas ciertamente Para sorffi
prenderse. No es Posible Propormenorizado de ellas, obrelato
un
a
ceder
contactados refieren
Los
supuestos
viamente.
que algunas sern
las
de
andanzas,
muchas
no.
El
asunto Ummo es
y
vez
tal
otras
ciertas
los
dos extremos
entre
siempre
anda
se
as,
que suponen la verdad y la mentira bien urdda. Es tan increble todo...
En el verano de 1952, por ejemplo, dos de
estos ummitas entraron en contacto con doa

DICHOS,
HECHOS Y

Alcanzada la altura elegida, el ovni puede permanecer

esttico durante largos perodos de tiempo, dominando
a la perfeccin la fuerza de la gravedad.

Margarita Ruz de Lihory, en Albacete, bajo la

identidad de doctores. De aquella entrevista
surgieron una sucesin de hechos centrados
en el nmero 58 de la calle Mayor de esta ciudad, que habran de terminar en un dramtico
suceso que hasta la fecha no ha podido ser
esclarecido del todo. "Nuestra primera residencia en Espaa - informaron los ummitas
despus - fue escogida en una poblacin recoleta, Albacete. Una dama amante de los animales prest asilo a mis dos hermanos, que
pudieron, durante su forzoso encierro, realizar
Ias primeras experiencias psicofisolgicas con
mamferos de tierra hasta que ciertos rumores

333

surgidos entre los vecinos hicieron aconsejable el traslado."

Parece que estaban experimentando con
unos virus, empleando animales en sus pruebas; pero el virus contagi a algunos vecinos.
Otros ummitas procedentes de Francia se presentaron all, con instrumental y medios adecuados para atajar el mal. Una enferma, sin
embargo, no pudo ser curada y muri, extirpndole los ummitas los tejidos afectados
tras el bito.
Aunque se llev a cabo una exhaustiva investigacin de los hechos, el extrao y macabro suceso no fue nunca aclarado del todo. Lo
curioso del asunto es que algunos contactados tenan en sus manos puntual informacin. Y fue precisamente Fernando Sesma
quien supo, y comunic con varias horas de
antelacin, el avistamiento y posterior aterrizaje del famoso ovni ummita en las cercanas
de San Jos de Valderas, en 1966. "Horas antes de que hubieran venido Ias primeras noticias en los peridicos, recib por telfono los
datos del platillo, que proceda del planeta
Ummo. Tambin se me dijo que haban aterrizado otras dos astronaves, una en las proximidades de Erivan, territorio sovitico, y otra
cerca de Townsville (Oueensland), territorio
de Australia, y todos en la fecha del seis de
febrero de 1966.

Los umrnitas

han informado
a sus

( *,-) *-*- -lr

l=-I ,-" -. ,l.

I"

-P

bras:

"Era enorme - se refiere a l cuando lo contempl posado en tierra, antes lo haba visto
pasar volando -. Su dimetro no bajara de los
10 - 12 metros. Oued tan impresionado por
a visin esta vez que recuerdo cmo qued
:espus, durante unos minutos, la lengua
:3 stosa y reseca. No era su dimetro tan
':':c,able lo que me asust, sino su intrigan.. -^- "osidad. Sera ms exacto si lo compatt_,
-r::: : -,:'llo
pinturas fl uorescentes
de
esas
r:s :i.a la sealizacin de la carretera,
* -r-: -as viva e intensa. Emita un so-

t-rbinas de energa elctrica

!

334
I

-.

tiem po. "

=l

la energa para
poder trasladarse por el
Cosmos a mayor velocdad
que la luz.

He aqu el voca-

-r++f^lE/fl19

bulario de los
ummitas, a ba-

,,(-o U a-xR-)rocP

se de signos, de

v-?6Yllr<3Gr"dnl
9(U-.ru*, * I o-l-l'qrro ltl wrL a X.+C

comunican por

PILgLt(-rftg=,
_e,/_

iJ:-eLo.lq 3s'reio
*l"lq -lol1f)9---r
l^

T5

n-norlpr \l

Efectivamente, en esa misma

fecha - 6 de febrero de 1966 un objeto no identificado, circular y de grandes dimensiones tom tierra por breves
instantes cerca del barrio de
Aluche, en las proximidades de lr4adrid, muy
cerca de la Casa de Campo. Eran las 8 o g de
la noche. Muchos testigos presenciaron ei suceso. Uno de ellos lo describi con estas pa a-

:r,.,r"

cimientos dominan Ia materia y

JL

tOS
OVNIS
UMMITAS
DE MDRID
ffi

="

contactos

de muchas cosas. Entre ellas,

de sus nmeros, signos y
principales operaciones matemticas, que
aparecen en esta fotografa.
Gracias a estos
elevados cono-

oJ9
rat
-t_.
I U

los que ellos

han informado
la equivalencia
para que podamos entenderlos, Tanbin se
medio de palabras.

waal, = uidad de,o.qd rm,d

Momfe
ro-.,*eoa
urw -

ro,F d

kap .

JMMo

1pq2 m,nub3

A travs de sus

s'
,AcEr

:..,

la

numerosos
mensajes los
ummitas han
ido explicando a
sus contactados
muchas cosas,

algunas referentes al comportamiento de sus

naves durante

determinadas
manobras como los aterrizajes.

Los vlsitantes de Ummo

tt:.t::.;:jix
.:: ::r,!i:,lli

:11if
:

Al da siguiente, en el Iugar del aterrizaje se

encontraron tres huellas formando un tringulo, tres marcas hundidas en el terreno, de
30x15 centmetros. En el centro del tringulo
formado por las huellas el terreno estaba cham

uscado.

Un ao despus, en 1967, el 30 de mayo, e

mismo Fernando Sesma anunciaba la llegada y
avistamiento de otra nave ummita en las cercanas de Madrid. Y exactamente el da 1 de junio,
a Ias 8,30 de la tarde, a pleno da todava porque
era final de primavera, muchas personas que se
encontraban en la zona alta del Paseo de

Extremadura y en la colonia de san Jos de

Valderas fueron testigos del paso de un objeto

de grandes dimensiones, discoidal, provisto de

una cpula brillante, que recordaba la figura que
forman dos platos hondos, de sopa, unidos por
su parte cncava, con una luminosidad propia
de color anaranjado que en algunos momentos
cambi segn determinadas maniobras. Lo ms
sorprendente es que aquel artefacto mostraba
en su parte inferior, perfectamente visible, un curiossimo dibujo que recordaba, segn todos los
testigos, a una H mayscula con una I en su centro: el emblema de Ummo.

..t:::

:.

j::

:: :r-

Despus de efectuar maniobras de todo tipo, incluida la detencin y permanencia esttica, cadas bruscas y descensos en "cada de
hoja", el objeto enfil hacia la Casa de
Campo, realizando un breve alerrizaje en un
descampado prximo a la colonia de Santa
lilorica, muy CerCa del restaurante "La
Ponc:i-cse ",

SORPRENDENIE Ya, por si mismo,

SERIE
FOTOGRAFICA
,, i

el

caso al que nos estamos refiriendo es un

caso de aterrizaje con
todos los ingredientes
necesarios para que pueda ser considerado
perfecto; es decir, un aterrizaje con huellas
bien patentes marcadas sobre el terreno, en
las que es fcil analizar hasta los detalles ms
pequeos. Pero adems el ovni ummita de
San Jos de Valderas - que as es corno se conoce el avistamiento que venimos relatando y
comentando -adquiri tintes de caso perfecto
cuando un diario local public al da siguiente
una serie de fotografas extraordinariamente
ntidas, captadas por un fotgrafo annimo,

iii.,.

i.,;;l:,i:
:i=i::ir.r:tr:d

l:==:i::=

El

fantstico ca-

so Ummo se
complic cuando a las obdservaciones llevadas a cabo en
Aluche y San
Jos de
Valderas siguieron otras de naves idnticas en
otros lugares
del mundo. Si
se tratara de un
fraude, dicen
los defensores
del asunto ummta, eso no sera posible,

ffiffiffi

r un paseante que, llevando consigo

ra y al percatarse de la presencia y
^:s del ovni, hizo varias tomas. El
'::cgrafo se puso en contacto con el
':- '-' 3crones", ya desaparecido, co-= :e aba a la disposicin de su

rral:s :l' :s:: a':' -: l'3coriero sumaban

rr^::: 3e Cinca":=-: -3!c;oS investigadores del caso estirra-.-e e serie debi constar de ms tomas.
Sin embargo, otra persona que se hallaba el
da del avstamiento a ,e rrisma hora y aproximadamente en el rnlsmo lugar que el fotgrafo misterioso, capto otra serie de imgenes, prcticamente idntica, la cual puso en

Los visitanles de

"ffi.

ffi:ffi

Ur..:

manos de Marius Lleget, junto con una carta

fechada el 26 de agosto del mismo ao. Dijo
llamarse Antonio Pardo, pero posteriormente
se tuvo la sospecha de que se trataba de un
nombre supuesto. Todo esto vino a adjudicar
al caso unos tintes de misterio y de intriga que
no le beneficiaron en lo que se refiere a su total credibilidad. Nos referimos a la veracidad
de las secuencias fotogrficas, no al avistamiento y aterrizaje del ovni, que quedaron suficientemente comprobados por las huellas y los
testimonios de los numerosos testigos.
Posteriormente, el mencionado Antonio
Pardo inform del hallazgo de unos tubos
metlicos, evidentemente piezas manufacturadas, que para algo deban servir. En su interior, al parecer, haba una lmina plstica de
13x2,3 centmetros y otra de 13x2. En ambas
lminas estaba impreso el mismo signo que
haba sido visto en la base de la nave por todos los que tuvieron ocasin de ver sus evoluciones aquella tarde. Todos estos materia-

ies, que al final llegaron a manos de los inves-

tigadores, fueron analizados en el INTA

(lnstituto Nacional de Tcnica Aeroespacial ),

arrojando el siguiente resultado:
a.- La pelcula plstica corresponde a polifluoruro de vinilo con un pigmento de coloracin a base de hierro y cadmio.
b.- El fragmento metlico esta fabricado con
nquel, con una pureza superior , posiblemente, al 99 por ciento. Es decir, casi qumicamente puro.

UN ENtGmA Debemos hacer notar que

SIN

cuando Posteriormente un
DESCIFRAR. grupo numeroso de contactados comenz a recibir
ffiffi

mensajes escritos Procedentes de los ummitas - o de los supuestos ummitas - stos ostentaban el sello de Umrno
confeccionado con el material plstco que ya
hemos referido.

Los visitantes de Ummo

339

Como en otros
casos clebres
de avistamientos seguidos de
contactos, en el
caso Ummo hay
que basar las in-

vestigaciones
en los relatos
de los testigos y
los contactados,
no siempre fiables, como es
fcil suponer.

ffiffi

Es mucho ms largo y rocambolesco el

asunto de los ummitas, y no es posible encerrarlo ni siquiera en una sntesis comprensible en tan escasas pginas; pero al final las
posturas de los estudiosos se debaten entre
la realidad y el fraude. lnsistimos: no en lo
que se refiere al avistamiento, que estuvo suficientemente testificado y comprobado, y ni
siquiera en cuanto a la veracidad de las fotografas, que al fin y al cabo reflejaban en imgenes exactamente lo que muchas personas
. eron con toda claridad. El fraude puede dars: er todo aquello que tiene que ver con los
-': ".-es. mensajes y contactos. Es cierto que
.- ^-,..has de estas comunicaciones los su:-s -1rnitas hacen gala de unos conoci- : -.: : r 3ntficos notables, Sorprendentes
: - .:' ,= - =^ uchas cuestiones, pero toda la
.= 1:a'ecida en torno al caso Ummo
-':z :.revesada que dificilmente
r: en todos sus extremos.
: .a ^:o, q ue dejemos cons-

=-

tancia oe es:as sospechas, aunque ello no suponga, ni - -c.os menos, negar la realidad
de los avlsta:r e.ios y los testimonios que se
produjeron en 3 ,.nomento en que la nave
ummita sobre "': c a zona alta del Paseo de
Extremadura r ;a.:e de la Casa de Campo,
ante la conten'c:::n curiosa de cientos de
personas. Casos:crrc este no vienen a dar
luz a la ya de por s :omoleja fenomenologa
ovni. Sin embaiE3 ''ra,/ que incluirlos en la
historia de la -rc cg a. Casos como ste y el
de los contactados oertenecen no slo a la
realidad ob eti'."a. slr3 tLre comparten su valor y su trascenoer-cla on otros elementos
subjetivos, muy preseles siempre en el tema
de los ovnis. que esta dando lugar en los ltimos tiempos a unas creencias - casi se podran considerar religiones - que nos hablan de
los objetivos de salvacin del gnero humano
que persiguen los tripulantes que aterrizan a
bordo de sus naves extraterrestres, en casi todas las regiones del planeta Tierra.

'{itt.,}* erltrf;l.;FhfJl.fii ifi$t,*ill,} lt$c[#$fr$& is4]$t

iU ffiffi, #trffi

A&{[;!it:t $$'S,M#H .

ffi$,i

LO
3 CINTAS
DE VIDEO!

engrabacinex.

clusiva para esta Editorial, de una hora de duracin cada

una, con las que podr aprender las artes adivinatorias
ms antiguas y eficaces:

ASTROLOGIA,

a UIROMANCIA

Y TAROT.
3 Cursos completos que le

LA EVIDENCIA

DTt TENOMENO
Et OCUTTISMO,

permitirn

sorprenderse de sus poderes y asombrar

a los dems

DICOI{OCINO

leyendo el de$ino en las cartas, en las lneas

de Ia mano y en la trayectoria de los astros,

i3 SENSACIONALES CURSOS PRACTI.

COS DE MANCIAS!

EL PRECIO TOTAL DE ESTA ENCI.

CL0PEDTA (7 T0M0S)

[A

OVNI,

PARAPSICOLOGIA,

tAS CIYITIZACIONES
OTYIDADAS O
DESAPARECIDAS:..

TIMAS QUr
A USTED Y A MI NOS

ESOS
1! EITREGA: los 3

primeros lomos

ms los 3 videos (a la receprin del

rupn crmplimentado)
2

ENTREGA: los tomos

4e, 5e

y 6! (enrio en 0ctubre

l!

ENTREGA: Tomo 7! (cnvio en dicienbre)

1!

E\TREGA: conka

reembolso de

9,900

ATRATN, REUNIDOS
AHORA [N ESTA GRAN

Ptas, los tres primeros t0m0s

ENCICTOPEDIA GRAFICA

ms los 3 rideos ( a Ia recepcin del cupn cumplimentado)

2! E\TREGA: contra reembolso de 3.600 Ptas, rl

4e

tomo

(Dr. Jimne: del Oso)

enro en no.

riembre 1990 )
lg E),ITREGA: contra reenbolso d 3,600 Ptas, el 5 t0m0

enr(] dicbre l

la ENTREGA: contra reembolso de 3.600 Ptas, el ! tomo t enrio enero l

5e

INTREGA: contra rembolso

de

].600

Ptas, el 7! tomo r enro febrero)

SUSCRIBAST
Vlido solamente para Espaa

S.
s-sc'o '-e a la obra compteta "Lo DES".=".
cc's:a ce - :o-cs rujosamente encuadernados
CONOCIDO'. que
y 3 videos de rega,o. c-e -e se'a- 'e- iidos libres de gastos de
envro.

PRIMEE

==.. ]:

C,

: ia

DOMICILIO

POSTAL

vlDE0s

CIUDAD

GRAII

TETEFONO

PROFESION

Recortecaa:=::':

PRECIO DE ESTA SUSCRIPCION

E
E

boletny3-,.::

E, L OUORU!,t. S

AL CONTADO 22.900 Ptas.

APLAZADO 24.300 Ptas.

En ambas modalidades. libres de gastos de envio y

segn las condiciones que se detallan en el cuad.o

adjunto.

(Por favor, escriban este boletn en letras maysculas)

i
,

28C:a-r,'1- =

TEr = ::

::

1:

!^^.-^^-^U:1.1

"DEPARTAi,IEI{TO
SUSCRIPCiO\ES

llillJ[ffi1ill[illlilll

t!ll[11[ill!