Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
La perspectiva
detrs del velo
Por June Hunt
DEFINICIONES
Existen ms de cien millones de seguidores del islamismo. Se encuentran en todos los
continentes del mundo y su membresa sigue creciendo. Qu es el islamismo, qu es el Corn
y el Jadit? Quines son Mahoma, los sunnis y chitas? Por qu es importante que usted sepa
esto? Dios quiere que usted sea sabio y prudente al relacionarse con los islmicos y con
aquellos que estn interesados en aadirse a esa floreciente religin.
El sabio de corazn es llamado prudente.
(Proverbios 16:21)
A.
Qu es el islamismo?
Los musulmanes creen que el islamismo comenz cuando Dios cre a Adn y Eva y
que todas las personas que han nacido desde entonces nacen musulmanas. Ellos
aseveran que el islamismo siempre ha sido la religin de los judos fieles y de los
verdaderos cristianos, por lo que dicen que Moiss fue musulmn, as como Jess.
Por ejemplo el Corn establece: Ibrahim [Abraham] no fue judo ni cristiano, sino
que l fue (un hombre) piadoso, un musulmn. (Surah 3:67) 1
El nombre islamismo se refiere a la religin mundial que comenz bajo el
liderazgo de Mahoma en la pennsula arbiga, ahora conocida como Arabia
B.
Quin es Mahoma?
El nombre Mahoma resuena por todo el mundo en boca de millones de musulmanes
todos los das. Muy pocos lderes religiosos han tenido un impacto tan indeleble.
Mahoma es el fundador de la religin islmica Fue un reformador religioso
y estratega poltico. Logr unificar a los diversos pueblos de la pennsula
arbiga al abolir la libertad religiosa y establecer el credo islmico impuesto
por el estado.
Mahoma ibn Abdul naci en el ao 570 en la ciudad llamada Meca, lugar
que existe hasta el da de hoy en Arabia Saudita. Naci en el seno de la tribu
Quraysh, gente que descenda de Ismael, el primognito de Abraham.
A la edad de veinticinco aos, Mahoma se cas con una viuda millonaria
llamada Khadijah, que era duea de una caravana mercantil. (Los
comerciantes esparcieron el mensaje del islamismo a otras partes del Medio
Oriente y Asia).
A la edad de cuarenta aos, Mahoma comenz a tener visiones inquietantes,
que despus dijo provenan del ngel Gabriel. En abierta confrontacin con
la cultura pagana y politesta de su da, Mahoma proclam una revelacin
clave: No hay dios sino Al, y Mahoma es su profeta. Aunque se vio
obligado a huir de la Meca en el ao 622, regres ocho aos despus con un
gran triunfo militar y estableci el islamismo como la religin de todo el
pas. Despus de 23 aos de diversas revelaciones, Mahoma muri en el ao
632 y lo sepultaron en Medina.
El islamismo presenta a Mahoma como el sello de los profetas, el ltimo y
ms grande de los profetas de Al que fue precedido por una larga lista de
C.
El Jadit
Es una compilacin de dichos e historias de Mahoma. La palabra Jadit
significa cuento o tradicin. El Jadit es el libro sagrado que le sigue en
importancia y autoridad al Corn. 10
P
E.
II.
A.
B.
EL CORN Y EL JADIT
Jess no es el Hijo de Dios.
Los cristianos llaman a Cristo el hijo de
Dios. Ese es un dicho de sus bocas; (en
esto) pero ellos imitan lo que los creyentes
antiguos solan decir. La maldicin de Al
sea sobre ellos: qu apartados estn de
la verdad! (Surah 9:30)
Jess no es Dios encarnado en un ser
humano.
Estn en blasfemia aquellos que dicen
que Al es el Cristo, el hijo de Mara.
(Surah 5:17)
Jess no es el Salvador.
Luego quienes sean pesados en balanza
(de buenas obras) y pesen obtendrn
salvacin: pero aquellos cuyo peso sea
ligero, sern los que pierdan sus almas;
morarn en el infierno.
(Surah 23:102-103)
III. CAUSAS
Por qu los musulmanes radicales atacan a los Estados Unidos y a sus aliados? La respuesta es
sencilla.
El 23 de febrero de 1998, Osama Bin Laden y otros cuatro califas firmaron un decreto religioso
(llamado fatwa) en que declararon la guerra a Estados Unidos. Esas cinco facciones radicales
hicieron un llamado a todos los musulmanes a levantarse contra el enemigo del islamismo y a
seguir el ejemplo de Mahoma, quien dijo haber sido enviado con la espada entre las manos para
asegurarse de que no se adorara a ningn otro Dios. 18
Una porcin del texto dice:
El mandato de matar a los norteamericanos y sus aliados, civiles o militares, es un
deber individual de todo musulmn que pueda hacerlo en cualquier pas en donde
sea posible... Nosotros, con la ayuda de Dios, hacemos un llamado a todo
musulmn que crea en Dios y desee recibir recompensa a que acate la orden de Dios
de matar a los norteamericanos y despojarlos de su dinero donde sea y cuando los
encuentren. 19
A.
Los que rechazan (la verdad), entre el pueblo del libro [la Biblia] y entre
los politestas, [Cristianos y otros], irn al fuego del infierno para morar
ah por siempre (en dolor). Son las peores criaturas. (Surah 98:6)
La Biblia dice exactamente lo contrario.
Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigis
(Romanos 12:14)
C.
La Biblia ensea que las esposas son de valor y deben tratarse como tal.
Mujer virtuosa, quin la hallar? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las
piedras preciosas. El corazn de su marido est en ella confiado, y no carecer de
ganancias. Le da ella bien y no mal todos los das de su vida. (Proverbios 31:10-12)
E.
acerca de Cristo y de la importancia de la gracia dada por Dios. Por su parte, los cristianos no
han logrado entender el corazn del Medio Oriente. Puede usted superar el temor de algo que
parece tan extrao y diferente a lo suyo y tener compasin de los millones de personas que
andan perdidas sin Dios? Haciendo a un lado las diferencias religiosas y culturales, se acercar
a sus amigos, vecinos o conocidos musulmanes, y "literalmente los amar para llevarlos a la
cruz de Cristo"? 30
En el amor no hay temor, sino que el
perfecto amor echa fuera el temor...
Nosotros le amamos a l, porque l
nos am primero.
(1 Juan 4:18-19)
A.
B.
B.
4:31-37
5:17-26
6:1-19
7:11-17
8:22-25
9:1-17
SOCIEDAD
El cristianismo verdadero no es una amenaza para la sociedad. Los
cristianos apoyan a las autoridades aunque estn en desacuerdo con sus
lderes.
Somtase toda persona a las autoridades superiores; porque no hay
autoridad sino de parte de Dios, y las que hay, por Dios han sido
establecidas. (Romanos 13:1)
El cristianismo verdadero no se promueve a s mismo a travs de la fuerza o
la conquista militar sobre sus enemigos.
As que, si tu enemigo tuviere hambre, dale de comer; si tuviere sed, dale
de beber; pues haciendo esto, ascuas de fuego amontonars sobre su
cabeza. (Romanos 12:20)
El cristianismo verdadero promueve la tolerancia religiosa.
Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los
hombres. (Romanos 12:18)
FAMILIA
El cristianismo verdadero aboga y apoya los valores familiares.
Maridos, amad a vuestras mujeres, as como Cristo am a la iglesia, y se
entreg a s mismo por ella... Hijos, obedeced en el Seor a vuestros
padres, porque esto es justo. Honra a tu padre y a tu madre, que es el
primer mandamiento con promesa. (Efesios 5:25; 6:1-2)
El cristianismo verdadero condena la inmoralidad como un pecado
destructivo.
2007 HOPE FOR THE HEART
F.
G.
c. El Espritu Santo
...con potencia de seales y prodigios, en el poder del Espritu de
Dios; de manera que desde Jerusaln, y por los alrededores hasta
Ilrico, todo lo he llenado del evangelio de Cristo. (Romanos 15:19)
Omnisciencia (todo conocimiento)
a. El Padre
Oh profundidad de las riquezas de la sabidura y de la ciencia de
Dios! Cun insondables son sus juicios, e inescrutables sus
caminos! (Romanos 11:33)
b. El Hijo
Ahora entendemos que sabes [Jess] todas las cosas, y no necesitas
que nadie te pregunte; por esto creemos que has salido de Dios.
(Juan 16:30)
c. El Espritu Santo
Pero Dios nos las revel a nosotros por el Espritu; porque el
Espritu todo lo escudria, aun lo profundo de Dios. (1 Corintios
2:10)
Omnipresencia (presente en todos lados)
a. El Padre
Soy yo Dios de cerca solamente, dice Jehov, y no Dios desde muy
lejos? Se ocultar alguno, dice Jehov, en escondrijos que yo no lo
vea? No lleno yo, dice Jehov, el cielo y la tierra? (Jeremas
23:23-24)
b. El Hijo
He aqu yo [Jess] estoy con vosotros todos los das, hasta el fin del
mundo. (Mateo 28:20)
c. El Espritu Santo
A dnde me ir de tu Espritu?Y a dnde huir de tu presencia? Si subiere a los
cielos, all ests t; y si en el Seol hiciere mi estrado, he aqu, all t ests. (Salmos
139:7-8)
No inicie una conversacin con un musulmn con el tema de la Trinidad. Este es un
trmino que ellos perciben como adoracin a tres dioses, y por tanto, equivalente a
politesmo. Si el tema surgiera, cuando quiera expresar el concepto trinitario, utilice
2007 HOPE FOR THE HEART
H.
G.
El corazn del sabio hace prudente su boca y aade gracia a sus labios.
(Proverbios 16:23)
Est bien informado a la hora de compartir acerca del Salvador.
Comparta la afirmacin del Corn de que...
a. Jess deba y debe recibir la honra.
Su nombre ser Jesucristo, el hijo de Mara, digno de honor en este mundo y
en el ms all y de los que (la compaa de) los que estn ms cerca de Al.
(Surah 3:45)
b. Jess tuvo y tiene todava un poder sobrenatural.
Yo [Jess] sano a los que han nacido ciegos, y a los leprosos, y levanto a
los muertos, en la ausencia de Al; ciertamente esta ser una seal para
ustedes que creen. (Surah 3:49)
Luego haga mencin respetuosa de que "Mahoma es conminado en el
Corn a pedir perdn por sus faltas.
Pide [Mahoma] perdn por tus faltas, y por los hombres y mujeres que
creen: pues Al sabe cmo se conducen y cmo viven en sus hogares.
(Surah 47:19)
Luego comparta las verdades bblicas.
El pecado es el obstculo entre Dios y todos los seres humanos. Jess
nos am tanto que muri en la cruz por nuestros pecados, aunque l no
cometi ninguno
Al que no conoci pecado [Jess], por nosotros lo hizo pecado, para
que nosotros fusemos hechos justicia de Dios en l. (2 Corintios 5:21)
Jess llev en s mismo la deuda que nosotros debamos haber pagado
para quitar esa barrera entre nosotros y Dios. Si nos humillamos, pedimos
perdn por nuestros pecados y recibimos a Jess el Mesas en nuestro
corazn, dndole el control de nuestras vidas, l nos perdonar todos
nuestros pecados.
Si confesamos nuestros pecados, l es fiel y justo para perdonar
nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad. (1 Juan 1:9)
ORACIN DE SALVACIN
Dios:
Necesito una relacin verdadera contigo.
Reconozco que he pecado. Pero no quiero que mi
pecado me separe de ti. Jess, gracias por ser el
Cordero de Dios que muri en la cruz por mis
pecados. Te pido que me perdones de todos ellos.
Jess, ven a mi vida para ser mi Seor y Salvador.
Toma el control de mi vida y hazme la persona que
t quieres que yo sea.
En tu santo nombre, Amn.
Acontecimiento
570 d.C.
575
577
Dos aos despus, tambin muri su abuelo y Mahoma qued bajo la tutela
de su to Abu Talib.
595
610
primera "revelacin" al estar meditando en una cueva del Monte Hira. Una
voz le grit: Recita! Sin saber que recitar, se llen de temor. No obstante,
Khadijah y su prima mayor lo consolaron dicindole que recibi una
revelacin como los profetas de antao. La voz le dijo que Al es el nico
Dios y que l, Mahoma, deba adoptar el nombre de "profeta" y convertir a
la tribu Quraysh de tal manera que dejara a cualquier otro dios... Siguieron
ms revelaciones y aos despus se hizo un registro de ellas lo cual se
convirti en el Corn, palabra que significa recitacin.
Mahoma denunci que los dioses locales de la Meca son falsos y llam
idolatra a la adoracin de esos dolos. El flujo principal de peregrinos a la
ciudad era de los viajeros que llegaban de todo el mundo para adorar a los
360 dolos en la Kaba, el sepulcro santo de la piedra negra.
620
622
623
625
626
627
628
629
630
632
633
634-644
636
637
638
639
640
641
644
644-656
Durante el doceavo ao del reinado del Califa Utman, orden que las
revelaciones de Mahoma se registraran en un solo volumen. Puesto que
651
654
656
661-750
670
672
677
680
691
697
700
711
715
722
732
750-1517
762
Fundacin de Bagdad.
800s-900s
800-1000
900-1171
1095-1291
1192
1365-1916
1450-1970
1453
1492
1654
1700s
Se levant el movimiento puritano de los Wahhabi, cuyo fundador fue alWahhab de Arabia, el cual slo aceptaba el Corn y la Sunnah como
escritos autorizados. Esa secta fundamentalista contina siendo la influencia
dominante en Arabia Saudita. 35
1718
1815-1900
1879
1914-1918
1916
1917
El fin de la primera guerra mundial marc el final del imperio otomano, que
qued dividido entre las diferentes fuerzas europeas.
1919-1984
1924
El califato se desbanda.
1928
1947
1948
1964
1967
1979
La revolucin iran de enero despoj al Sha de Irn, que era un gran apoyo
para Estados Unidos de Amrica. El exilado Ayatola Jomeini regres en el
mes de febrero usando una rabiosa retrica anti-norteamericana. En octubre,
el Sha lleg a los Estados Unidos para recibir tratamiento por cncer. En
noviembre, el Ayatola incit a los militantes chitas a tomar la embajada
norteamericana. Alrededor de 70 norteamericanos fueron secuestrados por
444 das.
1980
1981
1982
1983
1984
1988
Murieron cuatro mil civiles kurdos durante un ataque iraqu con gas
venenoso.
Un avin Boeing 727 de Pan American Airlines explot sobre Lockerbie,
Escocia. Ese ataque fue atribuido a varios grupos terroristas del Medio
Oriente.
1989
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
2001
Las porciones son tomadas de la versin Reina-Valera 1960 Copyright 1960 Sociedades Bblicas en
Amrica Latina; Copyright renovado 1988 Sociedades Bblicas Unidas. Usado con permiso.
Para comprar libros, recursos, y las Claves Bblicas Para Consejera, escriba a:
ESPERANZA PARA EL CORAZN PO BOX 7 DALLAS TX 75221 EUA/USA
www.esperanzaparaelcorazon.org
Correo electrnico: esperanza@hopefortheheart.org
Traduccin: Elizabeth Cant de Mrquez
Todos los derechos reservados. Este material no puede reproducirse
en ninguna forma sin la autorizacin de
Hope For The Heart/Esperanza Para El Corazn
NOTAS
1
Esta referencia es del Corn, traducido por M. H. Shakir, 7 ed. (Elmhurst, NY: Tahrike Tarsile Quran, 1999). A
menos que se indique lo contrario, todas las referencias al Corn provienen del Santo Corn, traducido por Abdullah
Yusuf Ali, Wordsworth Classics of World Literature, Clsicos Wordsworth de la literatura mundial ed. Tom
Griffith (Hertfordshire, Inglaterra: Wordsworth Editions Limited, 2000).
2
R. Pierce Beaver, ed., Eerdmans Handbook to the Worlds Religions "Gua de las religiones del mundo de
Eerdman" (Grand Rapids: Eerdmans, 1982), 429.
3
Islam, in The HarperCollins Dictionary of Religion, "El islamismo en el diccionario de religiones Harper
Collins" ed. Jonathan Z. Smith (New York: HarperCollins, 1995), 498.
4
Winfried Corduan, Islam: A Christian Introduction "El islamismo: una introduccin cristiana. [archivo
electrnico] (InterVarsity, 1998); disponible en http://www.ivpress.com.
5
Corduan, Islam: A Christian Introduction "El islamismo: una introduccin cristiana.
6
Corduan, Islam: A Christian Introduction "El islamismo: una introduccin cristiana.
7
Corduan, Islam: A Christian Introduction "El islamismo: una introduccin cristiana.
8
Elijah Muhammad, Message to the Blackman in America "El mensaje a los hombres negros de Norteamrica"
(Atlanta, GA: Messenger Elijah Muhammad Propagation Society (Sociedad propagandstica del mensajero Elas
Mahoma), 1965), 23, 91, 94.
9
Paul Varo Martinson, Islam: An Introduction for Christians, "El islamismo: una introduccin para cristianos. Ed.
electrnica. (Minneapolis, MN: Augsburg Fortress, 1994).
10
Vea Ergun Mehmet Caner y Emir Fethi Caner, Unveiling Islam: An Insiders Look at Muslim Life and Beliefs "El
islamismo desenmascarado: Una mirada a la vida musulmana y sus creencias" (Grand Rapids: Kregel, 2002), 249.
11
Institute for the Study of Islam and Christianity, Survey of Islam "Instituto para el estudio del islamismo y el
cristianismo, Encuesta del islamismo".
12
George W. Braswell, Jr., Islam: Its Prophet, Peoples, Politics and Power "El islamismo: Sus profetas, pueblos,
poltica y poder" (Nashville: Broadman & Holman, 1996), 74.
13
Paul Halsall, The Prophet Muhammads Last Sermon "El ltimo sermn de Mahoma" (1996 [citado el 10/IX/02]);
disponible en www.fordham.edu/Halsall/source/muhm-sermon.html.
14
Braswell, Islam "El islamismo, 317.
15
Anis A. Shorrosh, Islam Revealed: A Christian Arabs View of Islam "El islamismo revelado: el punto de vista del
islamismo de un cristiano rabe (Nashville: Thomas Nelson, 1988), 311.
16
William J. Saal, Reaching Muslims for Christ "Cmo evangelizar a los musulmanes" (Chicago: Moody, 1993), 42.
17
J. Dudley Woodberry, Introduction to Islam: Fuller Theological Seminary Course M550/650 "Introduccin al
islamismo: Curso del Seminario Teolgico Fuller M55/650, Ed. electrnica. (1999).
18
Al-Qaedas Fatwa, Online NewsHour "El Fatwa de Al-qaeda, en lnea hora de las noticias",
http://www.pbs.org/newshour/terrorism/international/fatwa_1998.html.
2007 HOPE FOR THE HEART
19
BIBLIOGRAFA
(Por sus sabios consejos y edicin, nuestro profundo agradecimiento a:
Robert Adams de Visin rabe
Dr. Samuel Shahid de Buenas nuevas para el mundo)
Al-Qaedas Fatwa. In Online News Hour "El Fatwa de al-qaeda, en lnea hora de las noticias".
http://www.pbs.org/newshour/terrorism/international/fatwa_1998.html.
Anderson, Norman. Islam in the Modern World: A Christian Perspective, "El islamismo en el mundo moderno: una
perspectiva cristiana" ed. electrnica. Leicester, England: Apollos, 1990.
Ankerberg, John, y John Weldon. The Facts on Islam. "Los hechos del islamismo". Eugene, OR.: Harvest House,
2001.
Beaver, R. Pierce, ed. Eerdmans Handbook to the Worlds Religions. "Gua de las religiones del mundo de
Eerdman". Grand Rapids: Eerdmans, 1982.
Braswell, George W., Jr. Islam: Its Prophet, Peoples, Politics and Power. "El islamismo: Sus profetas, pueblos,
poltica y poder". Nashville: Broadman & Holman, 1996.
Caner, Ergun Mehmet, y Emir Fethi Caner. Unveiling Islam: An Insiders Look at Muslim Life and Beliefs. "El
islamismo desenmascarado: una mirada interna a la vida musulmana y sus creencias". Grand Rapids: Kregel,
2002.
Caner, Ergun Mehmet. The Doctrines of Islam. "Las doctrinas del islamismo", Unpublished class notes in THS 421
The Doctrines of Islam, "Notas de clase no publicadas en el curso THS 421, Las doctrinas del islamismo". The
Criswell College, otoo 2002.
Cooper, Anne. Ishmael My Brother: A Christian Introduction to Islam. "Ismael mi hermano: una introduccin
cristiana del islamismo". Rev. (ed. electrnica) Tunbridge Wells: MARC, 1993.
Corduan, Winfried. Islam: A Christian Introduction. "El islamismo: una introduccin cristiana. InterVarsity, 1998.
Disponible en http://www.ivpress.com.
Cross, Haman, Jr., y Donna E. Scott. Have You Got Good Religion? The Real Fruit of Islam. "Tiene una buena
religin? El verdadero fruto del islamismo". Chicago: Moody, 1993.
Geisler, Norman L., y Abdul Saleeb. Answering Islam: The Crescent in Light of the Cross. "Respuestas al islamismo:
su crecimiento a la luz de la cruz". Grand Rapids: Baker, 1993.
Global Mapping International. "Mapa global internacional", The World of Islam: Resources for Understanding "El
mundo del islamismo: fuentes para entenderlo" [CDRom]. Global Mapping International, 2000.
The Great Rock of Islam. "La gran roca del islamismo". Lindale, Tex.: Last Days Ministries, 1984.
Halsall, Paul. The Prophet Muhammads Last Sermon, "El ltimo sermn del profeta Mahoma", 1996.
www.fordham.edu/Halsall/source/muhm-sermon.html.
Institute for the Study of Islam and Christianity. "Instituto para el estudio del islamismo y el cristianismo". Survey of
Islam. "Encuesta del islamismo". Ed. Electrnica: Institute for the Study of Islam and Christianity, 2000.
2007 HOPE FOR THE HEART
Islam. In The HarperCollins Dictionary of Religion, "El islamismo en el diccionario de religiones HarperCollins"
editado por Jonathan Z. Smith, 498-513. New York: HarperCollins, 1995.
Martinson, Paul Varo. Islam: An Introduction for Christians. "El islamismo: una introduccin para cristianos. Ed.
electrnica. Minneapolis, MN: Augsburg Fortress, 1994.
Muhammad, Elijah. Message to the Blackman in America. "El mensaje a los hombres negros de Norteamrica".
Atlanta, GA: Messenger Elijah Muhammad Propagation Society, 1965.
Poston, Larry A., y Jr. Carl F. Ellis. The Changing Face of Islam in America. "El rostro cambiado del islamismo en
Norteamrica". Camp Hill, PA: Horizon, 2000.
Rhodes, Ron. Islam: What You Need to Know. "El islamismo: lo que necesita saber". Eugene, OR: Harvest House,
2000.
Saal, William J. Reaching Muslims for Christ. "Cmo evangelizar a los musulmanes". Chicago: Moody, 1993.
Shorrosh, Anis A. Islam Revealed: A Christian Arabs View of Islam. "El islamismo revelado: el punto de vista del
islamismo de un cristiano rabe". Nashville: Thomas Nelson, 1988.
Woodberry, J. Dudley. Introduction to Islam: Fuller Theological Seminary Course M550/650. "Introduccin al
islamismo: Curso del Seminario Teolgico Fuller M55/650. Ed. electrnica, 1999.
Woodward, Kenneth L. In the Beginning, There Were the Holy Books. "En el principio, haba libros sagrados".
Revista Newsweek, 11 febrero, 2002, 51-57.
Islamismo (Islam)
La Biblia ensea:
Dios extiende su amor hacia todos.
Juan 3:16
Porque de tal manera am Dios al mundo,
que ha dado a su Hijo unignito, para que todo
aquel que en l cree, no se pierda, mas tenga
vida eterna.
La Biblia ensea:
Dios es un Padre.
Mateo 6:9
Padre nuestro que ests en los cielos.
La Biblia ensea:
Jess fue crucificado.
Lucas 23:33
Y cuando llegaron al lugar llamado de
la Calavera, le crucificaron all.
La Biblia ensea:
Jess es el Salvador, quien llev en s
mismo el pecado del mundo.
Juan 3:17
Porque no envi Dios a su Hijo al mundo
para condenar al mundo, sino para que el
mundo sea salvo por l.
E
R
S
C
U
L
O
S
La Biblia ensea:
Jesucristo es Dios encarnado.
Juan 1:1, 14
En el principio era el Verbo, y el Verbo
era con Dios, y el Verbo era Dios... Y aquel
Verbo fue hecho carne, y habit entre
nosotros.
La Biblia ensea:
La salvacin es solamente por fe.
Juan 6:28-29
Entonces le dijeron: Qu debemos hacer
para poner en prctica las obras de Dios? Respondi
Jess y les dijo: Esta es la obra de
Dios, que creis en el que l ha enviado.
La Biblia ensea:
Jesucristo es ms que mensajero
Juan 1:3
Todas las cosas por l [Jess] fueron
hechas, y sin l nada de lo que ha
sido hecho, fue hecho.
La Biblia ensea:
Contra la venganza.
Mateo 5:39
[Jess dijo,] No resistis al que es malo;
antes, a cualquiera que te hiera en la mejilla derecha,
vulvele tambin la otra.
La Biblia ensea:
Dios existe en una Trinidad.
Mateo 28:19
Por tanto, id, y haced discpulos a todas
las naciones, bautizndolos en el nombre
del Padre, y del Hijo, y del Espritu Santo.
La Biblia ensea:
Toda la Biblia proviene de Dios.
2 Timoteo 3:16
Toda la Escritura es inspirada por Dios, y til
para ensear, para redargir, para corregir,
para instruir en justicia.
B
L
I
C
O
S
P
A
R
A
M
E
M
O
R
I
Z
A
R
1-800-488-4673
www.esperanzaparaelcorazon.org
El Corn ensea:
Jess no fue crucificado. Ellos dicen (con
orgullo), Matamos a Cristo Jess el hijo de
Mara, el mensajero de Al; pero no lo
mataron, ni lo crucificaron, pero as les
pareci a ellos... pero ciertamente ellos no
lo mataron. Surah 4:157
ISLAMISMO
El Corn ensea:
Jess no es el Salvador que llev en s los
pecados del mundo.Ningn cargador de
cargas puede llevar la carga de alguien ms.
Surah 53:38
ISLAMISMO
El Corn ensea:
La salvacin es por la fe y las obras.
Si alguien hace obras de justiciasea hombre o
mujery tiene fe, entrarn al cielo, y ni la ms
mnima injusticia les sobrevendr
Surah 4:124
ISLAMISMO
El Corn ensea:
Surah 2:194
ISLAMISMO
El Corn ensea:
Una parte de la Biblia no proviene de Dios.
Pensara que es una parte del Libro [la Biblia],
pero no es parte del Libro; y ellos dicen, Eso
es de Al, pero no lo es
Surah 3:78
ISLAMISMO
El Corn ensea:
El amor de Dios no se extiende a los pecadores.
Al no ama a los que hacen el mal.
Surah 3:140
ISLAMISMO
El Corn ensea:
Dios no es un padre.
(Ms que exaltado es l) por encima
de tener un hijo
Surah 4:171
ISLAMISMO
El Corn ensea:
Jesucristo no es Dios encarnado.
Hablan blasfemia los que dicen:
Dios es Cristo el hijo de Mara.
Surah 5:72
ISLAMISMO
El Corn ensea:
Jess fue tan slo un mensajero.
Cristo, el hijo de Mara, era nada ms que un
mensajero; muchos fueron los mensajeros que
murieron antes que l
Surah 5:75
ISLAMISMO
El Corn ensea:
Dios no es una Trinidad.
Hablan blasfemia los que dicen: Al es uno de
tres dioses en una Trinidad: Porque no hay otro
sino un solo Dios
Surah 5:73
ISLAMISMO