Universitatea Pedagogic de Stat Ion Creang

Catedra Istorie Universal

Cartea
Renaterea european: centre i
periferii
de Peter Burke

Elaborat de : Abain Sorina, Gr.201,

Istorie (F.R)

Chiinu 2015

Peter Burke, istoric englez, s-a nscut n anul 1937 la Stanmore ntr-o
familie catolic,fiind educat iniial n ambian iezuit i urmnd apoi
cursurile colegiilor St. John i St.Anthony ale Univeritii Oxford.
Activitatea didactic a nceput-o la Universitatea Sussex, ntre 19621979, pentru a continua apoi la Universitatea Cambridge ca profesor de
istorie cultural a epocii premoderne. n prezent este profesor emerit al
Universitii Cambridge.
De-a lungul carierei sale a publicat peste 20 de cri, cele mai importante
dintreacestea fiind traduse i n limba romn:
Istorie i teorie social (1992),
O istorie social acunoaterii (2004),
Mass-media. O istorie social. De la Gutenberg la internet (2005),
Renaterea european: centre i periferii (2005).
Lucrarea pe care o avem n vedere a aprut iniial n limba englez n
anul 1998 ca parte a unei colecii monumentale coordonate de Jacques Le
Goff i nscut la iniiativa a cinci edituri prestigioase din Mnchen,
Oxford, Barcelona, Roma i Paris The making of Europe.
Lucrarea lui Peter Burke, Renaterea european: centre i periferii, se
nscrie n aceast paradigm oferind o prezentare cu caracter sintetic dar
cu ambiii geografice, cronologice i sociologice asupra celei mai
importante micri culturale din istoria Europei. Cartea este mprit
sistematic i riguros n cinci capitole, beneficind totodat de o
introducere i o ncheiere.
Capitolul I. Epoca redescoperii. Renaterea timpurie;
Capitolul II. Receptarea i Rezisten;
Capitolul III. Epoca emulaiei:marea Renatere;

 Capitolul IV. Renaterea trzie;

Capitolul V. Domesticirea Renaterii.
n opinia lui Peter Burke, simplificat brutal dup cum el nsui
mrturisete, Renaterea ncepe cu Petrarca i se ncheie cu Descartes.
n Introducere Peter Burke traseaz principalele linii pe care se va
construi demonstraia sa pe parcursul celor cinci capitole. n aceast parte
el subliniaz paradigmele pecare studiul Renaterii le-a nscut, att din
punctul de vedere al originilor, ct i ale receptriisale nu doar la nivelul
btrnului continent ct la nivelul ntregii lumi. Astfel, cultura european,
n opinia autorului, coexist cu cea bizantin i islamic, cu care
interacioneazactiv i care, la rndul lor, au trecut prin nite faze de
inovare. Drept urmare, Renaterea nu este un fenomen care s-a desfurat
doar n partea occidental a Europei, ci a cuprins iteritorii si spaii
central-est europene precum Ungaria, Polonia.
Peter Burke este de prere c micarea renascentist nu a antrenat doar
texte i imagini, dar mai ales populaii. Astfel, pe lng venirea n Apus a
invailor greci nc de la nceputul secolului al XV-lea n contextul unei
presiuni tot mai mare din partea otomanilor, o contribuie important la
rspndirea spiritului renascentist au avut-o nc trei diaspore. O
diaspor italian a artitilor, umanitilor i negustorilor nteresai de Italia
natal a contribuit la creterea interesului n rndul vecinilor lor. n al
doilea rnd, germanii i diaspora german au avut un rol semnificativ n
tipritura i comerul cu cartea.
Capitolul I. Epoca redescoperii. Renaterea timpurie.
Autorul

n acest capitol abordeaz tematica redescoperirii

Antichitii n principal n ambiana florentin i primii ei contribuitori

( Petrarca, Boccaccio, Brunelleschi .a.). Burke observ c reformatorii

vin dintr-o cultur pe care ei vor s o schimbe, dnd astfel na tere unui
paradox inovatorii au rmas tributari unei culturi medievale ce se va
caracteriza la nivelul ntregii Europe prin unele trsturi difinitorii:
Arta gotic;
Stilul cavaleresc;
Filosofia scolastic.
ns n spaiul italian aceste forme ale culturii medievale au fost mai puin
aprofundate dnd astfel ansa formrii unor noi perspective.
Capitolul II. Receptarea i Rezisten;
Autorul se axeaz pe repecursiunile pe care le-a avut aceast
descoperire asupra restului Europei, fie ca acceptare, fie ca opoziie.
Burke discut modalitatea n care dou culturi, aparent contradictorii
cea medieval i cea renascentist coexist. Rspunsul l gsete n
direcia istoricului Johan Huizinga, care vede mai degrab evoluia
aproape organic i nu schimbarea radical a tradiiilor medievale.
Capitolul III. Epoca emulaiei:marea Renatere;
Peter Burke sintetizeaz mecanismele de manifestare a culturii
renatentine. Perioada 1490-1530 este considerat a fi epoca emulaiei
ntruct italienii ajunseser s se considere c ei ar fi n stare s concureze
cu anticii de la nivel de egalitate , n timp ce arti tii, scriitorii i crturarii
din alte ri ncep s concureze c u italienii.
Capitolul IV. Renaterea trzie;
Cel mai mare accent Burke pune pe acest capitol care este specific
perioadei 1530-1630. Deci, nceputul acestei perioade este vzut ca fiind
finalul micrii renascentiste sub impactul Reformei aduc cele mai bine

personalizate contribuii, dnd fenomenului renascentist i o valoare cu

adevrat local.
Capitolul V. Domesticirea Renaterii.
Autorul n cel de-al cincilea capitol are nvedere efectele pe care
aceasta le-a produs n ceea ce privete difuziunea social, incorporarea sa
n practicile cotidiene, ale culturii materiale dar i asupra mentalit ilor.
Cu aceast ocazie, Burke, se apropie de dimensiunea antropologic a
Renaterii, dnd natere unui capitol de istorie a vieii private pentru
aceast perioad.
Lucrarea lui Peter Burke se ncheie cu o cod intitulat Renaterea
de dup Renatere.
Fcnd cunotin cu aceast carte am ajuns la concluzia ca lucrarea
lui Peter Burke, aduce n discuie, dincolo de a fi o simp lucrare de
sintez, impactul i importana pe care cultura Renaterii a avut-o n
modelarea civilizaiei europene moderne.