NORMA TCNICA DE DISTRIBUCIN DE AGUA POTABLE

NOP-PM-DA-053

INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN:

SUMINISTRO, CALIBRACIN Y VERIFICACIN
METROLGICA

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

Cdigo
Estado
Versin
Fuente
Tipo de Documento

Tema
Comit

Titulo

NOP-PM-DA-053
VIGENTE
1.0 22/05/2012
GUENA EMCALI EICE ESP
OPERACIN
NORMA
TCNICA
DE
INSUMOS, MATERIALES Y
PRODUCTOS
DISTRIBUCIN DE AGUA
POTABLE
TCNICO DE APROBACIN
DE
ACUEDUCTO
Y
ALCANTARILLADO

INSTRUMENTOS PARA MEDICIN

DE PRESIN:
CALIBRACIN Y VERIFICACIN METRLOGICA

Pg. 2 de 15

SUMINISTRO,

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

NDICE
Pg.
1. PROLOGO

2. OBJETO

3. ALCANCE

4. DEFINICIONES

5. REFERENCIAS NORMATIVAS

6. REQUISITOS

6.1 Criterios para seleccin de manmetros

6.2 Recomendaciones para la instalacin de manmetros

6.3 Manmetros anlogos tipo bourdon

6.3.1 Caractersticas Tcnicas

6.3.2 Accesorios

6.4 Manmetros digitales

6.4.1 Caractersticas Tcnicas

6.4.2 Accesorios

6.5 Sensor electrnico de presin

10

6.5.1 Caractersticas Tcnicas

10

6.5.2 Accesorios

10

6.6 Muestreo

10

6.7 Mtodo de prueba

11

6.7.1 Calibracin

11

6.7.2 Verificacin metrolgica

13

6.8 Empaque

13

6.9 Rotulado

14

7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

15

Pg. 3 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

1. PROLOGO
La Unidad Estratgica de los Negocios de Acueducto y Alcantarillado - UENAA ha establecido el rea
Funcional Sistema de Normas y Especificaciones Tcnicas para gestionar el desarrollo y la actualizacin
de las normas y especificaciones tcnicas a ser utilizadas por el personal de EMCALI EICE ESP,
contratistas, consultores, usuarios y otras partes interesadas. La misin principal del rea, consiste en la
normalizacin de los procesos, productos y servicios, para estar acorde con el estado del arte tecnolgico
y las exigencias gubernamentales, en beneficio de los diferentes sectores que participan en el desarrollo
de la infraestructura del entorno y de la comunidad en general.
La versin final de esta Norma Tcnica fue revisada y aprobada a travs de los Comits Tcnico y de
Aprobacin y ordenada su Publicacin y Cumplimiento mediante la resolucin de Gerencia General de
EMCALI EICE ESP No. GG-001255 del 12 de Julio de 2011.

Pg. 4 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

2. OBJETO
Definir los criterios para la seleccin de manmetros de acuerdo con sus caractersticas tcnicas y las
condiciones de trabajo.

3. ALCANCE
Establecer los requerimientos mnimos que deben cumplir los instrumentos de medicin de presin
manomtrica, absoluta, diferencial, tanto mecnicos como electrnicos dando cumplimiento a los
requisitos para su verificacin metrolgica y calibracin, aplicable al sistema de acueducto y alcantarillado
de EMCALI EICE ESP.

4. DEFINICIONES
4.1. MANMETRO
Instrumento diseado para leer la presin de los fluidos en un sistema. Los manmetros se clasifican de la
siguiente forma:
- De Tubos Abiertos: utilizado para determinar la presin que ejerce un fluido, teniendo como
referencia un lquido de densidad conocida.
- Balanza de Presin: emplean masas calibradas que efectan fuerza sobre un pistn de rea
conocida. Tambin son llamados manmetros de pistn o de pesos muertos.
- Manmetro de Cartula: el elemento sensible es un tubo "bourdon" en forma de "c", fuelle, hlice. La
lectura se da en forma anloga.
- Manmetro Digital: es una variacin del manmetro de cartula, en el que la lectura se hace en forma
digital sobre una pantalla.
4.2. NPT
Denominacin asignada a la rosca americana cnica para tubos.

Pg. 5 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

5. REFERENCIAS NORMATIVAS
Para las siguientes referencias normativas aplica su versin vigente o reglamentacin que las modifique,
sustituya o adicione.

INTERNATIONAL ORGANIZATION OF LEGAL METROLOGY

-

Pattern evaluation and patern approval. OIML, 1998. (OIML D 19)

PROGEN. Seminario de calibracin de manmetros

MINISTERIO DE DESARROLLO ECONMICO Y SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y

COMERCIO.
-

Resolucin 8728 de 2001: Por la cual se establece el reglamento para la acreditacin. Bogot:
MinDesarrollo y Superintendencia, 2001.

INSTITUTO COLOMBIANO DE NORMAS TCNICAS Y CERTIFICACIN.

-

Gua para la expresin de incertidumbre en las mediciones. Bogot: ICONTEC (GTC 51)

Manmetros. Parte 1, Manmetros tipo Bourdon. Dimensiones, requisitos y ensayos. Bogot:

ICONTEC (NTC 1420)

Metrologa. Clases de exactitud de los instrumentos de medida. Bogot: ICONTEC (NTC 4063)

Metrologa. Manmetros indicadores de presin, manmetros de vaco y manmetros de presinvaco para usos generales. Bogot: ICONTEC (NTC 2263)

Procedimientos de muestreo para inspeccin por atributos. Parte 1, Planes de muestreo determinados
por el nivel de calidad (NAC) para inspeccin lote a lote. Bogot: ICONTEC (NTC-ISO 2859-1)

Requisitos generales de competencia de laboratorios de ensayo y calibracin. Bogot: ICONTEC

(NTC-ISO-IEC 17025)

EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI - EMCALI EICE E.I.C.E

-

Criterios para la evaluacin de la conformidad de los productos que adquiere EMCALI EICE ESP
(NPL-SE-NT-003).

Pg. 6 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

6. REQUISITOS
Los manmetros indicadores de presin, de vaco y de presin - vaco que posean elementos sensores
elsticos e indicacin directa deben cumplir, adems de lo especificado en esta norma tcnica, con los
requisitos descritos en la norma ICONTEC "NTC 2263 Metrologa. Manmetros indicadores de presin,
manmetros de vaco y manmetros de presin-vacos".
6.1

Criterios para seleccin de manmetros

Deben tenerse en cuenta los siguientes factores, para la seleccin de un manmetro:

-

Presin de trabajo, escala y rango de medicin

Caractersticas del fluido

Medio ambiente

Distancia de lectura

Exactitud o clase

Condiciones especiales de uso

6.2 Recomendaciones para la instalacin de manmetros

Deben tenerse en cuenta los siguientes factores para la instalacin de manmetros:
-

Los materiales con que est fabricado el manmetro deben ser compatibles con los del fluido
presurizado.

El sistema debe tener elementos de seguridad para casos donde el manmetro pueda romperse o
explotar.

Los manmetros no deben operar a ms del 75% ni a menos del 25% de su escala total, por
razones de seguridad y de fidelidad en las lecturas.

Deben evitarse en lo posible las vibraciones del sistema, que afecten el manmetro; en caso
contrario deben utilizarse accesorios.

Especial atencin debe prestarse a los manmetros que se encuentran llenos con lquidos viscosos
para evitar la vibracin de la aguja, ya que productos como la glicerina reaccionan con algunos
elementos qumicos y no son adecuados para trabajar con tales elementos.

Pg. 7 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

6.3 Manmetros anlogos tipo bourdon

6.3.1 Caractersticas Tcnicas
Requisito
Clase de uso
Dimetro de cartula
Rango
Escala
Caja
Precisin
Aguja
Sistema antivibracin de la aguja
Vida til
Garanta
Conexin

Especificacin
De acuerdo con lo especificado por EMCALI EICE ESP.
De acuerdo con lo especificado por EMCALI EICE ESP.
De acuerdo con lo especificado por EMCALI EICE ESP.
Dos, mnimo, una en bar y otra en psi
Acero inoxidable
1% del rango total de medicin
Del tipo filo de cuchillo o similar
De acuerdo con el uso previsto
10 aos
2 aos contados desde la fecha de entrega
Mediante rosca exterior NPT

6.3.2 Accesorios
El equipo debe incluir:
-

Caja o maleta de transporte.

Acople NPT rosca interna entre manmetro y tubera flexible (manguera) de instalacin al punto de
medida.

Tubera flexible (manguera) sin refuerzos de filamentos metlicos diseada para la presin
especificada y con una longitud mnima de 2 m.

Acoples rosca externa y rosca interna de los siguientes dimetros: Pulg, Pulg, 1 Pulg, 1 Pulg, 2
Pulg.

Para el caso de instrumentos porttiles, estos accesorios son opcionales y deben ser suministrados bajo
pedido de EMCALI EICE ESP.

Pg. 8 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

6.4 Manmetros digitales

6.4.1 Caractersticas Tcnicas
Requisito
Tipo
Clase de uso
Tamao de la pantalla o display
Display
Rango
Escala
Caja
Precisin
Seal de salida
Vida til
Garanta
Conexin de entrada
Temperatura de operacin
Alimentacin

Especificacin
Piezoresistivo o cualquier sistema electrnico
Toma de presin manomtrica
Mayor o igual que 1 pulg
Mnimo 1 lnea, 4 dgitos con un decimal
De acuerdo con lo especificado por EMCALI EICE ESP.
Ajustable 4:1 mnimo convertible bar/ psi
Acero inoxidable
0,5% del rango total de medicin
4 a 20 mA
7 aos
2 aos contados desde la fecha de entrega
1/4 pulg NPT
0 a 60C.
Con batera incorporada al equipo

6.4.2 Accesorios
El equipo debe incluir:
-

Caja o maleta de transporte diseada para resistir golpes.

Acople NPT rosca interna entre manmetro y tubera flexible (manguera) e instalacin al punto de
medida.

Tubera flexible (manguera) sin refuerzos de filamentos metlicos diseada para la presin
especificada y con una longitud mnima de 3 m.

Acoples rosca externa y rosca interna de los siguientes dimetros: pulg, pulg, 1 pulg, 1 pulg, 2
pulg.

Para el caso de instrumentos porttiles, estos accesorios son opcionales y deben ser suministrados bajo
pedido de EMCALI EICE ESP.

Pg. 9 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

6.5 Sensor electrnico de presin

6.5.1 Caractersticas Tcnicas

Requisito
Tipo
Clase de uso
Tamao de la pantalla o display
Display
Rango
Escala
Material
Precisin
Seal de salida
Vida til
Garanta
Conexin de entrada
Temperatura de operacin
Alimentacin

Especificacin
Piezoresistivo o cualquier sistema electrnico
Sensor de presin
Mayor o igual que 1 pulg
Mnimo 1 lnea, 4 dgitos con un decimal
De acuerdo con lo especificado por EMCALI EICE ESP.
Ajustable 4:1 mnimo convertible bar/ psi
Acero inoxidable
0,15% del rango total de medicin
4 a 20 mA o protocolo de comunicacin si es requerido
7 aos
2 aos contados desde la fecha de entrega
pulg NPT
-20C a 60C.
Conexin en DC con el aparato indicador y Batera

6.5.2 Accesorios
El equipo debe incluir:
-

Cables de conexin y datos con conector para salida de 4 a 20 mA y alimentacin de corriente de por
lo menos 2 metros de longitud segn requerimiento.

Caja o maleta de transporte.

Para el caso de instrumentos porttiles, estos accesorios son opcionales y deben ser suministrados bajo
pedido de EMCALI EICE ESP.
6.6 Muestreo
El proveedor debe remitir a la empresa el Certificado de calibracin del equipo de una entidad reconocida
por la Superintendencia de Industria y Comercio o por el organismo de acreditacin del pas de origen
afiliado al IAF (International Acreditation Forum), teniendo en cuenta lo indicado en la norma de EMCALI
EICE ESP "NPL-SE-NT-003 Criterios para la evaluacin de la conformidad de los productos que adquiere
EMCALI".
Se debe revisar el 100% del lote para verificar su apariencia y condiciones generales. La correcta
operacin del equipo se verifica durante su funcionamiento.
En caso de aplicarse otras condiciones, debe cumplirse con lo especificado en la norma ICONTEC
"NTC-ISO 2859-1 Procedimiento de muestreo para inspeccin por atributos. Parte 1, Planes de muestreo
determinados por el nivel de calidad (NAC) para inspeccin lote a lote", segn el plan de muestreo que
defina EMCALI EICE ESP.

Pg. 10 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

6.7 Mtodo de prueba

El control metrolgico de los instrumentos debe incluir las siguientes verificaciones:
-

Calibracin contra un patrn acreditado por la superintendencia de industria y comercio, entidad

internacional o certificado de fbrica calibrado con el cual se verifica el instrumento.

Verificacin inicial de instrumentos nuevos o reparados.

Verificacin peridica del instrumento en servicio.

6.7.1 Calibracin

La calibracin de los instrumentos debe realizarse a intervalos definidos o antes de su utilizacin,

teniendo en cuenta que la debe establecer un laboratorio certificado y externo a EMCALI EICE ESP,
de acuerdo con la naturaleza del instrumento, las condiciones de uso y las consecuencias producidas por
los resultados incorrectos que pueda generar su utilizacin.
El periodo de calibracin se puede establecer mediante los registros de las verificaciones, que confirmen
el estado del instrumento; en caso de no existir esos registros, debe calibrarse como mnimo, una vez
cada ao.
6.7.1.1 Requisitos Mnimos
La calibracin de un manmetro se debe realizar por comparacin con un instrumento patrn en un
banco de pruebas, cumpliendo con las siguientes etapas en el proceso:
-

Seleccin del patrn

Clculo de incertidumbres, tolerancia e ndice de calidad (debe ser mayor que 4) del manmetro que
se calibra

Definicin de la resolucin del manmetro

Seleccin del nmero de lecturas, dependiendo de la clase del manmetro

Seleccin del nmero de cifras decimales del patrn

Realizacin de las mediciones en orden ascendente y luego descendente

Clculo de los errores por linealidad y por histresis y clasificar el instrumento

Anlisis del error para decidir si el instrumento requiere ajuste

Ajuste, en caso necesario

Comparacin de los resultados de la calibracin con calibraciones anteriores, y la definicin de la

aptitud del instrumento para el uso.

Elaboracin del informe y certificado de calibracin

Pg. 11 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

6.7.1.2 Informe
Debe incluir los datos del instrumento, segn la identificacin del fabricante, las curvas de errores por
linealidad e histresis, las observaciones correspondientes al estado del instrumento y el
procedimiento para los ajustes necesarios de acuerdo con el estado del instrumento; el informe debe
incluir las recomendaciones pertinentes al uso y mantenimiento de acuerdo con el manual o catalogo del
fabricante.
Junto con el informe deben incluirse el certificado de calibracin y la garanta respectiva.
El certificado de la calibracin debe incluir la siguiente informacin:
-

Nombre y direccin del laboratorio

Ttulo

Paginacin

Identificacin individual

Nombre y direccin del cliente (EMCALI EICE ESP)

Fecha de recepcin del instrumento

Descripcin del instrumento

Condiciones del instrumento antes y despus de calibracin

Proceso de calibracin

Condiciones ambientales

Resultados

Trazabilidad, incluyendo las caractersticas del patrn o patrones

Nombre y Firma de los responsables

Fecha de emisin

El laboratorio debe colocar en el certificado una estampilla o rtulo que lo identifique con el registro de la
fecha de calibracin.
6.7.1.3 Laboratorio
El laboratorio debe cumplir con lo estipulado en la "Resolucin 8728 de 2001", emitido por el Ministerio de
Desarrollo Econmico.
El laboratorio debe anexar copia de la acreditacin vigente otorgada por la Superintendencia de Industria
y Comercio, de acuerdo con la norma ICONTEC NTC-ISO-IEC 17025 Requisitos generales de
competencia de laboratorios de ensayo y calibracin".

Pg. 12 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

Los patrones utilizados deben cumplir con lo estipulado en la norma ICONTEC "NTC 2263 Metrologa.
Manmetros indicadores de presin, manmetros de vaco y manmetros de presin-vacos".
6.7.2 Verificacin metrolgica
Como requisito general, la verificacin metrolgica debe incluir alguno de los controles descritos en la
norma tcnica "NTC 2263 Metrologa. Manmetros indicadores de presin, manmetros de vaco y
manmetros de presin-vacos".
6.7.2.1 Manmetros Nuevos
Los instrumentos para medicin de presin, de acuerdo con lo exigido para aplicacin especfica por
EMCALI EICE ESP, deben suministrarse con el respectivo Certificado de Calibracin.
Si es necesario confirmar las caractersticas de los manmetros, debe realizarse segn los requisitos
establecidos en la norma ICONTEC "NTC 2263 Metrologa. Manmetros indicadores de presin,
manmetros de vaco y manmetros de presin-vacos".
El error de medicin e histresis en la verificacin debe ser como mximo de 0,8 K, donde K es el ndice
de la clase de precisin del instrumento.
6.7.2.2 Manmetros en Servicio
Todos los instrumentos para medicin de presin, que requieran ser calibrados segn la importancia del
proceso, deben mantener una etiqueta que contenga la siguiente informacin:
-

Cdigo del instrumento

Fecha de la ltima calibracin

Fecha de la prxima calibracin

Cada instrumento debe tener una carpeta, o un registro donde se pueda verificar su historia de
calibraciones y mantenimiento, as como la programacin de cada calibracin; la informacin
contenida en el archivo debe coincidir con la que contiene el instrumento.
De acuerdo con las condiciones de uso y recomendaciones del fabricante, debe establecerse un
programa de verificaciones, para confirmar peridicamente la aptitud del instrumento para el trabajo que
realiza; la confirmacin debe hacerse mediante comparacin con un patrn de referencia que garantice la
trazabilidad de la medicin.
Esta verificacin debe conducir a establecer el programa de calibracin del instrumento.
El error de medicin e histresis en la verificacin debe ser como mximo de K, donde K es el ndice de
la clase de precisin del instrumento.
6.8 Empaque
El proveedor debe entregar certificacin de la calibracin de los instrumentos nuevos que defina EMCALI
EICE ESP, segn sus necesidades especficas de aplicacin.
Independientemente de la calibracin, EMCALI EICE ESP puede exigir certificacin de la conformidad del
lote de producto con esta norma tcnica, o con norma ICONTEC "NTC 2263 Metrologa. Manmetros
Pg. 13 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

indicadores de presin, manmetros de vaco y manmetros de presin-vacos", emitido por un

organismo certificador debidamente autorizado por la Superintendencia de Industria y Comercio; o, en
caso necesario, con norma tcnica del pas de origen, en el caso de instrumentos importados.
Cada unidad debe tener la siguiente informacin:
-

Manual de instalacin

Manual de operacin

Manual de mantenimiento

Las precauciones y restricciones que puedan aplicar a los instrumentos.

Los instrumentos deben venir empacados de tal forma que queden protegidos para conservar sus
caractersticas metrolgicas.
6.9 Rotulado
Cada instrumento debe contener la siguiente informacin:
-

Nombre del fabricante o marca registrada

Referencia

Clase del instrumento

Rango y escala

Precisin

Fecha de fabricacin del lote o nmero de serie

El smbolo de la unidad de medida, en pascales (Pa) o sus mltiplos (kPa, MPa) o unidad requerida

El smbolo menos (-) en los manmetros de vaco o en la parte de vaco de los manmetros de
presin vaco o indicar que mide presin absoluta

Pg. 14 de 15

EMCALI EICE ESP INSTRUMENTOS PARA MEDICIN DE PRESIN: SUMINISTRO, CALIBRACIN

Y VERIFICACIN METROLGICA
NOP-PM-DA-053

7. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Sistema de Normas Tcnicas de Acueducto y Alcantarillado de Bogot (SISTEC), 2006.
Normas de Diseo y Construccin de Acueducto y Alcantarillado de Empresas Municipales de Cali, 1999.
Normas de Acueducto y Alcantarillado de la Corporacin Autnoma Regional para la Defensa de la
Meseta de Bucaramanga, 2006.
Normas de Acueducto y Alcantarillado de Aguas de Cartagena S.A. ESP, Empresa de Acueducto y
Alcantarillado de Cartagena, 2005.
Normas de Diseo de Acueducto y Alcantarillado de las Empresas Pblicas de Medelln (EPM) ,2006.

Pg. 15 de 15