Sunteți pe pagina 1din 32
Bucataria turceasca 0 sortare atenta a ingredientelor si pre- ararea gusioasd a méinedrurilor, sunt elementele de nelipsit necesare ale artei ‘ulinare rurcest Lasaf-va fasciant de aceasté bucatarie cu tradifi bogate ale cel retete sunt simple si totusirafinate. Aceasta carte FALKEN va oferd o gama largd de rete clasice si refete peniru preparate mai ujin cunoscute din bucdtdvia trceasca. + peste 45 de rejete pentru aperitve, supe, salate, mincaruri din came, peste, legume si pentru dulciusi ‘+ numeroase sugesti si variante de rojete + toate mincarurile sun preparate din in- ‘gediente pe care Ie pute usor procura sila noi [Rose Marie Donhauser este ojurnalist de lucriti gastronomice gio autoare de succes a cirjlor de bucate FALKEN, IseN979-0918.0-2 AMM Cz Cuprins ‘covtn isize ‘nc pce le i ae TERE Tepene ar peane Dele peice isa eter in cs _ sare sk ‘Cuvant inainte Sulag sia 9 mask fumes don svc nie ex ‘come spt an ce slaps cane in ate, ‘claro mic nad nop ese snes sa nee ete de clr fee sis het ade eit Mens (mss 2 Ie ins ene etc ms ot ek Inge ee Inet: le cotter spec scl ulin lls pn cae ol 2 pee ems ‘fea tos dee, de ce de ml de are epee ‘fete in Toren, nena pepe gate close de ‘tin pan: Find tne oe cocnete fat ese eit par oni Toate in soeat cat ft nse aint ape ‘emi eng ea, se ipa ters roam il de Imaine se un por excl uta xe st nt i ba har ech Ps pea en apes J pin le (er test) v4 coms ft cebu tor rete in Potece de exemple faethe pps Fetenpnat sce reerrnle swale {es article ipl fou ou nari scot feet dat seat Culpa dean xe empl cde ical els pe prise ee pte pa ‘Pet nomnes Do st dene etl oi rie a ‘ee coterie le gust drt ct en eee ‘at defi "apie se pop ine! ml unstated or) ri np nae epoca 9 ate op {nual rept mincurer revapne cng: Ieee aa, eres se sta test ae fe Split Cac ae der ms re ce tr note the sc de epi ema ‘Ves fon stings pe ature de la tga pre dep Mie, chien ners ui de adel, mga, {oar semi de sano, sl de aon, Ife de cimen, sak chin {rede yotran nur farturideladeeain spre sng es tment ade dt, prj, seine deta, de wero, ‘pe bbe de piper ear su st Canine ‘sce mente Invent alee perma. ncar ‘repilerse ‘bie ena te ‘ence Soe le ‘porte APERITIVE, SUPE SI SALATE Apertele, dtr exberamel ox a pte rk do pate a cal ned arlor principale, Indierent eee ce {kde near ste orb, 0 sp 88 fens ost reir cu pain fermi depo pest note Zeytinh arty pis Boabe de fasole maronit~ roseate in wel de misting rT de repre nk ing 6a cea 218 1c 340 ksalponie lnSeseree cu pin ih 50 sae ane) rey {Gea de comers e255 8) er agra cit possi hn i te {ei ema pent Tparune at marae 1. Please pme a sare getup Se cars macoval se te nl bi in bie 2, Cea ci ye ae ran Se ‘sca de uso sete pape 3. So ict lil de mie ina ‘as mre. Se aah pelle ew Tor g de marc, eels ames In ‘ots Du spraxina mit {dz ip de oat Seat prise past tl ingen 4. Legume ing ag Lap se Int fn Se snug sole Se coe mewn sep ert de ile LUMP MANN ORIENTAL Inet a foe me Sop se pepo pin 2 re ibs aie dea Saerse arse {vel Se lie cu pari Saye: Fan ae gs Income i en fea devbmabe eae coome Le gs Incorrect liner ‘worst inalinenanse pn dees RAPID ~ CROCANT - PROASPAT Danan so pation sins! sins) ens et nk oto sass cee i on Ril ride eae ogi late sing secretes pie seope | lobinen serpin feb mi Vinete prijite eu sos de rot 2 farscrcneeeapieos soc ee 2 Ade een dat in angie eo A Tinp de ope se etn ptr epee pos A Tn depp: cht ‘ects emir, mle {Su rpipteeeince Ci ‘rel ep de ec met co Tg ec Susu gee me e250 talprie ‘fare ch Con 220 ei 2. Sein je dine Sectete seser cui poptscn in, Ul mse se ase ema vrcrewepee sar evinmga ome earl a D> comer ‘tes ged ea Sesenet cot ard hyo sae curse Stop orcs ae peste pent nl Sein 1 eater) theorrnna! (esinp dampen se 2 vite mit Vat dpe lee 4. Fell devine se acto i cu on Peete tere ee Resa ee ee fee eee oats i neh ea ple zt remo soci so pine peas atonal So de mb Se at pl re a, es. pltrunjl et true ‘si fepeprenpitmidest — uinayeiaaecamweh 1. Vines ai econ ain 1. Sec casas oe in doa, fhindet cm ponare nao Ses de nba sige Seat fr open mn ek Semicon ‘ 7 NECESITA-TIMP- CROCANT Paes fe Your pot slate Chiftelute de eartoft Salata de spanac eu iaurt Tp de roars ex | eT de eo: en ort 11044 $50 ape 1804420 kalpoe USesenese cto deiner ca funzede Se sent xe cued ‘aco ous 160 gare Acie deter 10 gins " 1 ptbeng de ow ier negra prospit micas er aera propa ama de 1 lmaie ea 2a gaat din inp gras) {aa poner pane ups plc pi pra estan Tiel de oares nar 1. Se espana ma pc ut, Ci 1. Cari ef in ph sth Ag ede ae eat oe ae ca ei conse bee spc 2.Pel decaf ae pune ian castes Ul. aol se ah sane, Acct fu unt eras Gedo it fee ow fo pot, Sind ames Sls All we condiment case! pl ert dete Apa se Wiper Din aces mache frmenrd co siearh se ppt Sn al de pe ‘nina ili owed = 2. Osileepugsinepumnencaston ss 3. Ze deine se eset asl 3 fetatcuo ficult Cifelyjlewedaspon corel dale: Amesteal seacopore ‘ntact et rn ul gc graf sana’ Saaa se ma code ates ae Prat de in dup ae. Se seve ct Tar e175 ere orci SUIS Pls imens Sep oun yet st (72/0) Tescagl d le inne des Emre (iesfroo) RAPID AROMAT 8 APIO —CONDIMENTAT Meromen ‘Oua cu cas de oate Ia tigate Tip de pou e Cen 260 kale Ie seve sre eucageaval (en apse 4) 1. Cea ecg se ae et sb Seovrear ole pda 0s fpsece aac Sei eu fale en aba une 3. Seine wn ie Sea gh pe and saa, ere de oy ape ‘eed opens a he slash Innp cee ane cote 4: ole se pace te a ie, Se feet composi, Sen 8 else OL [Shap api 2 inte se preset fee on eames bine se pose Salati de vinete Tip de intext 11024300 teapot Seacrest pie ii), 0 vince fs det Sle de misting 0g waclmiciete sae pier ne 10 gine nee elo ams de mach pene 1.Copoa sensing a 80°C. Vinee ‘> erapng in sa ee So 0 ie istteapat po bls demetl in capor ‘nds tka ocd Cl ite Ten as ae ear cou eB etm 2. Se crit wo ys ie car {ln le de mite ve pear on Pca gusta 2 uo ined be {ise pone scope pnt or ger Sug Slt de vines guise ero rendle de a, sine Jo ‘eat confient pi tree fe tbe mn ‘Sra gusto ae Me a Scoici prajite (Timp de pepe 8 ok [Tin de fn: en ok Cea 0 Keay ent so ig much alee pine Gr conf lo sina precedent Pena sii: Tg coll pret ‘ns ptr orc 150 i {ries pe ttn pe tote Scaife pro proteus cada names pan vale 2. Ul sada opt x pura wa ‘Codie sl da pie pte sete Se puna ce 2 Scie ea in to pre a jet ‘ap Cal dace se anc Sencese pina cups 4. Dap ce dei se, leg cle does er es Ce rinase 5. Ul de ues epee I Shatiice pe, Cun dn set oe. {par din mpi Se pan le du pe afc pore pi se Fonenese. Se pn aol pean eel de ies ecu de ul se ese co ‘Cares de soic Se pote face pane gin Fe ‘Sone pel mee ORIENTAL Sup& alpina ‘Tape pra ee 114240 keabpoe ImSe svete oni stan ta ‘ie 30, 1s de ainsi er agra propa maciaat atin ola de ard “ 1. Sop ints pe te 08 te Se oad eer arp at tbe ‘Soper fe pout 20 deme 2. Lave inp sr raze de eile de [hfwe Sneek polos Se mpl do 3. Ace ames se amg spa are at, itn epee eth AP nel foc caine supa fi Sau et condone See te pena sm Soton corte Supa de ceapa Cen 340 kcalporie Sc serve cum pb vin 00 cope mash sau prepara ness) a pine ab a pee pt met 1.Coptora seins 200°C. Secu Hecipa decease tse pete soa ‘pan ana nat a ate Spree capa bust. RAPID = PICANT 2. ps fat 2 ink vse singe ea Sane Ina. Se ls sp ‘Cee Gon ost sem at oe poss IO meu 2S prijs ile de pn ee ‘atin aston de pS ‘Srna epiperse is prem eastomae ‘emoreatante Se pune ewe dP ‘rh sop eprom ex excl “Soper ce demise Casto Sun cap pie ene repeal Spee: Dat i Tarai de as de ‘he ptf pate mrs, econ po tre sees el ome ecg ‘ren apc decal Inca mpc Tacs, float sre ane, £2 ‘ee, perio 15 (Crema de iaurt eu castraveti Tap de ot en ok Cea 20 Kelpie 1 easteaete (eset) eters fe de mea TS sla de mle 20 gine nee 1. Se cng cave de inh tl ha se inde smile eo br Papa de com hee ‘at Mls sue mre 2 Se cre de was bee point sr pomee La amesen sot eau wale ston Se singh Smrlea caste ise ues Sense tase ee Tne Sri, se amie ev mie Ie (fr) Spee: rent prog fae bie is te Ica dn ce slat dope fool 6 Dovlecel (zucehin) eu sos de faure Cea 360 kealponie ssc sere coum de Ha 0 rechin dveet Imeset eu bee sev de mine 2. Se nctlege ula de foe sore feo ia, Elle de doll we pin rena gst price pe amo Sut pie pnt ve rumen. 5. Fle de mci se pan peu gv Se hie ate erg dels Seabee ae Pen sagen oth ah 4. Secu de sss resean ‘bu Se adapt mena, swe ie Spun i aged po eile de dove (aiff) Sopot Aimee pte! it mt soa RACORITOR ” ree ‘hou eect ene ape Pasta care de pul cu mei Sapa hes cise inp de eee ate Eenbpe on US eo tra ere Be ce epic i tse sevee x ple pe) 5. Pel taps et nl gt pre petri crea 1h) Sef cto cin ee) se Seca Side nape pen on om 2 resin precedents HS CHR . eognede mrt or it eo a ast 2 ge de pec iat ‘Si uo de ae ee fase oe en i ete ‘Shs oe aime st ingrid, nite pai edo Ince a foe ec saa pre Sorsaate ngewe mice o min eee Prin pont nos ca hile cm ic lt sop de te nate + 2 Tne ng cri ii det Se Teme cunt att pines sot peewee ft Dip st pn, De pi ‘sla prsetncan acer bo ‘ic Sous sae citer wor 5. Pui econ in ph at ene mdopree rin erene de (Geer Seco es depeon sc we Eton rpc fe 2 le de ach {oc net in maze de delete) Seto aa dace 1 Pil se pet as mes Dhapisitslacopre So pune oul a (ear dont gt se fete cia rd Tifee pont in top pS ep foe umn ces ad a ei 6 TIMP MAXIM — USOR, Prin tt grt, Supi de pui ew orez. ATi de ropurareea ort 15a 40 aloe ase zeree cu pin Gi) 1 piping) | ha ‘pa eb at ee 2 Se ate n sup ss eh omc cd pce even Sine eden ame de ce 36 ‘Once lie ero il sk 3s Inran vs ete wl Seams “ec oe mse peeled 4 Bled are de titi ep ff Se tum ap ee Fest esse ror x pI Salata din seoiei Cat 190 key 1S kg sci ate ft Te demon de te poten US prj! in ra oor agra mint prompt ACRISOR CONDIMENTAT 1. Soviet bine pra sab pe ‘cpt, le dei se arn Se ‘Se prt file de ec 0 Sp gu vil lbs yn ran vs Se ‘et enc acpe a foe apo 2 Scie care a hi tinal fe 3 Dim el emi em et Clorba de peste Tin de rpc: ee Gen 480 Kaportie 11S tec fz posi. 1 hg pete anor gta cura "igriepemlareavatr petra sp Hold dae ‘espa Span a mat Soy oes Dee ta ea 12H EE ara dee putin pt de blade ardel de 1. Se spl po 9 vin tes Le fete Senet cle de ee nina as mare se agmigh 2 Eee se foe de fin, eae pre cnatanle Se alee ot (teapot fp Se scat puma opt in 2. Baie epost se sot cn vas 0 in fr pts pum Se npc il, ‘rnc sb deinen do net pear de se Scape ae Osi dee se cinjeve ca ute secre, Came ees ses c five pone on. ‘ov gi pulse pres nul cine Chines ‘Seperate se Sine ov san de ees Se es za hap ak eb it nfo mi 20 Se dsp aby bes, A el te pu te Calbensnie (oe momen cu oa bcp ‘tot in alla bin Se shag €0 Suma de ams sieving de Sp 4. Se sap dpe ait oe at al dia st 1. ital ee {Cosco ames se i chee sugeste Dusk ee si ciles sae d pee ma ‘rt nce baie de care hor Seo pat me anc Ce Slovan sti Once pet a i {deme sual pols tivo a tnt deco: 1. Secu cea nas ae pepo s+ 4 Pile din cae a se tin Bink tee act nO ee Or itl a ito ep ll se. Se de ares ne tle lr pote pl pla tome ‘nc apse nis cep feces. Crcanle pede can an pln fice scot Se ngs Junie Jari pun pn se passe So onl ict deca pape Sects pcp ees EA" neon shite din came, prep ‘ale ee det nei do pute f cana da iferie candies, ‘eda oi een, bo te pe ‘er Conde en pot pa 5. Revol des npr nd iti gis 0 mine dinamo els Pope pune lnc Revel Seoatsebatecs ap mete tees 2. Conia pi pane fa aston tise merch tne eames tater, fe, on opr sa, piper con ‘en AOR” Dist dee ea Port Se aes e. Dis acon se [Reed chil ernest e MANCARURI PRINCIPALE CALDE DIN fet i CARNE SI Feces ee oo Ancerai si crs oatafrh eet Se eve c sal ved cu adel ‘buena die chimenl Sep pn ip) cao ph ‘odiestte Se, dau timer Sehracterih dob 2S peje eat ro pipe cer reap mint Ec tonaiment Re™ eta dal «i Choeaxt RAPID —CROCANT Ficat pane C4430 apoio 1S ere uci dca (eI ph ‘ep pital fo bet de il a de ie Per negra prsspit mienat 2 tate tra pan 21 et (i pant) Ts mangers 1. Secu cong se wie node. Fra le de pj te rp de ei, S ine end pliadepe eae ef Se peas pe amido pile 2 Ole sett pe 9c pn se. Felted fest er pen Bi po pia See! de oko lage fi BU Po fie incte ep fle de Ga hee pon eam ese ‘te nea ise guise i ci ent ep UP MAXIM CONDIMENTAT Prana pty karma Pui copt Ia cuptor cea 40 eager 132 serve one sti eI me 1, 2 pa bua penta cuptr gata curaath (Ske eet) 1 Pa ep nan vss oper Sep ei ns ha pi Sak ai: S np 2. nate cpa 200°C. Se et oid pfs ae a Tao ‘Brie de pls om peo et x peta std cussion peo esto der att objet eto seine vaineaptor Seco 20 [hte pears ramen ms Suge: estima apart condiment i ani Teghinbi rfl aces conned tine dato ier sta ut se fainter gust gibi Hpac Sf neces neti ao Miki een Delicil sultanutut ‘Cea 1D kealponie 1 ag earme pent gl an vi sa ic) Pipe nar pronspt fyi chronsecartte de oa Palded 10st rst apt 100 cages ras parmeran) 1.Camen an caer de mine cs Ropes can ose ya ea {Smit Sean cepate tae pr 2.0, se inttege a 180°C. Vinee esting fc oa tees Sse caprpinsetamae e 2. Cobuild cep se pase jms St de Se au oc dee ‘dp 10 te ii ero le (dat. Scones lem ps 30 dang im se press pret po Sab fn es 3 nit ange este en mate Se connec. Besse pier 5 Viste she eb miss ade in sos scale fa lnpeana neh Pinte urns nda coal a fae spp jmiote din easiaen repr run ss! pe i piston Fein rs Ucar sat de Variant Condiment epi en chien ge te aioe son bch pty rp ‘eum ec enlace in 200 ut eo pov igus pee mises guns De. {vas ccm xa peti emen fp at lc sa ent o dea. net ot agate sa sinios NPCESHYA TIN? — MEDITERANEAN Bela bat fos File de peste prijit mabusit imp depen: xk Cen 40 keponie Se seven pba vin al nye ton un batog te de te pon) Pier negra prespit cont i ee Tomtom ciate coat og bustle de unt 1 in 1. Cora tet 200°C: ileile epost ie cup oe, wl fh fel is shes 5p ecru de ini 2, Rol cr deca de seine Sisctne ht ai Se aces {So nan st iar ce pee ‘Spun federal deems tells dew Se stopeye se vn ab, 3, Sea tava capt se Hs 38.40 de este sabie la frigare 18Cex 310 keane (Goes 8 0 ep wie tc encom ne pret ine a ies mara rnp ca se ul de ne NECESIFA TIMP — RACORITOR 1. Cupra senate 210°C Fee de pues opal Mate a8 oe apn 3 Seba prcel de ide ne nbc (Erion amas Rogie woh {coe seein pana 2. Asi peson sete fn dou ole. Be ‘hie dpe lie de rs ose epson fle dean se agg pe Fin pe igh ng in en Secon 2. Peal cee sg pala ce ‘eel de mite rig as pe {ptr ss pete neo i ‘vie de at sme on Pegi do Taba bana Peste ton prajit inabusit Ting de repre: th np de erecea 4 {8c kalpoie 1g ede peste om gata erat rama dln tim Siren ters {ohana de mistine jel detrei rant $e curate cn endo at met pier are prop int 1B on ep ec in fel Seen ge stopete cu ams Eheolinie 2. Se ar cae i le tls cea gare Se ang 30, Fans pm a ex pe i pr mula led ero 3, Dagon 1 mot sn ictal eo fd pes ‘Soe qn sag st ‘Faentlor Se condones cso esc de am ie Ee tenes fps i 25 de mu, Selo eee ‘apse une por ores ie Se etfs) ey Calean prajit limp de pra e Y8 Cea $50 kealponie Se serve stitial 8 de eet pa 7h le de clen guta cardi etm 100 lel de Daren snare Sart rtd mate aitecle ‘et patra eat marant 1 Caan se pl oe capt ee cate gpl dbo a Sonu seurn fe creyecs am de 2. Flawed ep tp i se ups e ih pe tcile {Epes ioe tga awn cae wpe erie oe san pale nk 2. eee pnp om pli int Pea Caeser mse nl psec pint emo Seyret ga. | et epape coal ea de (det fj) ‘suet: ine dsl, pt prepara sin fc pojeca de pil, ban cba 0 ‘CROCANT Carne de miel eu legume In vas de lut 0 scare del iro (inst J fe cr prompt mn 1a ssa 200°. Caren ‘Ste inb esancn o dn (eset de syd Semi 3 fae pat 2. Catia se eat de ont se bist fa Adele te tg ea (ator Fane ed ee doa $3 Bocile decree aan ain Tin stamina ee rer inet de leper Se one tec se cu per, aap clo dete eerie 36 Musaca eu dovlece! (sects eo grpengeatoet ‘he bls de ard dle 1g ptm tee runt 1. Captor se ntl a 220°. Dove ele nfo si Rois era ponge cin aeloer Lee Teles rea ys 2. in wilde mls tart ‘Poti neue sere dedole- 2 pe ps a sn. Cae atin pes fl Tos de Rest de ult ‘tie eed eros fn ce Pree caps pnt deve siclosh Se pn eee ‘rape loot ‘soc pil AROMAT MEDITERANEAN skrios ner bap ‘Carne de vifel in pane 11622520 Kapri ltSe eve cm par de be 0g carve de viel abi Sir ale de misine ‘pane tp) 100g iat gras 1a ie wt prea 1. Coal set 220°C Caren ain face pnp dit Sct enor ce = geo son cep jt da sone del! de mise ‘line Fria se pss neo (l) Fosgate sro She mints olin nl enge ‘ok pines pe pte 3. Came sented po gre. Feee na plies pe ee ARES cape cleats chime falcata Sos sepa psec ar ct pine up Se seve ti, {eet pte pane ei de ross de Pilaf ca ta Istanbul 1s $70 talon 11S svete pr vn ah 50 migdt urate de oa 50.4 bose aerate Cat 200 y mate conga NECESIDA TIMP — ORIENTAL 1. Fel dn pep dep se le ets ‘pal bie ssh se saa 2. Vs ate an va mae Se ug fel tested icon jee pn ce devine soe Staal {ata in sop de pt po sear pote 3 Crea de pial, isk, maz ‘ago lng re face free Sse ssc mu fe nt tov bout ss 4S avs de ef se ms ames © (i fe dpe cope Cotlet de vitel pane leap epee rt Cs s0ketporie cote de i (de te 20 de ame) ti oar prem nl {ain pene pane 1.cotke devil sa 8 a ‘ries ep increta ‘Soa iro ttre cele ‘Stee comes ent ae eco Spa) Apt cece prin poet 2S yo dat pi os tn cae ietboge ee mie scanned oar igure pee dn cle pe scar parse pcm pin 3. Dap spon mie se rece ‘Semel sm pi {iasehl aul nner patente spate trope scene: pr: ovr Se seve pe rt eats Faecal ume oom de (eo me) Pilaf din bulgur cu carne de berbee [Tp de para f ont ise serve sli iss ee a me) Jenene erkuma (clad 0 ol sam dene (im ie petra sp) So gu pat de ge ert in Sacer reali 4.came ste Dt de ins wl ‘Speier ck Ie ts ‘alee mau agains oe pie 2. Se ap aba de cae see ete Se ‘Seen Scare sma ete ‘soporte priv apna rk 2. eu atl deh e pl pe st ‘Sli eb tol nag gece (ie ft) crocant Gusto a LEGUME PRAJITURI PICANTE Tl te eden et {ar deal agra dversates Duc eure Coltunasi eu spanae aT 6 prepa: ca ork Ting de think a oct C70 Aealporie [Se sere tom de ime coca (es aie 19) Ts. ote ear soar hg spans pata inlcat tuo gepanc cong) ‘capa mare 1 cael de usar ie Cayeane J | spe ac Sere 2. Spun se pane i aplasia Fie 2 mite sce paca cpe i eu Stet 3 Se cart cea eet sto, teak plete paul eg Pn ages. Sein gad pf 9 ta ill, Spal se wh 9 4. Att sepune pe pie previa Bian seid fone bjs ap ne Sete nga de Sem ime Le met ‘ec pra sc poe pain NceSITA aM Conbinentat Setar isn lost se ght {an carese f n p exact 0 mime, Seve dn ap ctrl cr ps trp sees escapee ch Feumplatuizet Rel dc agate Poe hints se adap user Coe Ime ise eae gin ps rant Soest (Cofino ren Sc ump din 280g came tot de Sasi ep eat fe de Popul, Teele Sn ph 20028 de mit fs seve erode Pine (pe tn forms de pie : . Vinete ,mam Bayildi* Zonta ber demas Ardei umplugi Timp de prepara cs | e650 pore simarae 1.e pe Beate an so ev ep ‘Sn indepaat emigl ei Seunge cet on de let cop toa Se este 200° 2. Se spl cecal se nk ese fawn sonics pr le Set {ol Ice anecind fates pce til et sb 3. Ofer sen one 10 io 1 Aporactmeseed eu ste ee, jel mia srr ze ent ‘and ama Ad se upc ae (ie fto sue) 4“ Moreovi prajit eu iaurt J 1Skg morcovs de mire ice | 00s ia (2 et de tonenseart £0 tur gras 2s chimes pat mara 1 ecu motor gfe es es ine tte de a sal prac ai pis us a Ge mca Se. foarte sa Fata: rales ee prin sit ‘see lp ne pre pat 4. Sep pe gel ee tse seu eer tas ted bie 2 cond ‘hmen pat sit be sere sa ‘oa pi (ito) wucesti’ 1IMP—GusTOS Barekcul gospodinel Tip de repair: ek 1G: #0 keene Se eve sta ibaa eet lt pie 7h (ea dint at prepa cee {oitajobignait de la congelaor) ft se eararnd pene uns ora 1S0 mt ape 150 gut male 0 1 oie de ya se wtp lag Tings ak eae ste seopee oa fice sapr cu poop de sie (apr seta 200°C © eh SSv om se mararinte pe cee 2Cyl doe ei iat Se pte it ainsi pinche gc 4 Foe yas ae ni gsc de» prosnat 8emne Supra Fe ge ex amet de late co tn In api se oc pe ing ids unpre de cap. Apr magia se ‘ee noms de ra ‘Raiden pA eine | Maver Parjoate di dovleac 1161490 eal pore lS svete 50 de iat yon 758g dost race) Pier nara mint prepa aia pene pone se ae toaretarl penta rit x roa €ROCANT ‘nora ana mie Pit spun ain Seca mi on i, esse sear e pipren ie a 4. Din anette firmer Pile deinen ws gop cn dine Sse tsa pi Se ee Jon dedicate oe pp ‘roan S pn psn fel ee st Seu dle se sree Keb Birek cu umpluturi de spanac Tin de pupae: oa cea 730 kealpe 1S servic par de vin a 1g pene per ep mat ide a So gcay seein ‘Stes mete pe acer, pron mint a yuk Saat ald Ui'Gistney a ew tec cu tora 1 Sp ci dob sim Shi cits te eet ik (Cptrat ete a 200°C Seung © fem pent cope ou a) eu lt de me nee em 0) 2. Res de ewe aan va cares pee emp tal Se ade Span 9 epee al pret nek the mina. Se veld ef 2. Cap de oe se fc oo cai ecsdgh espns impresa e mi isi oe Compas srg ‘pie Fe yao ae aus pe ‘ang se spec 4. orp cpt spac ot 2 isi, Lat eames tg ‘5. Compo de spe se pune efit ‘oi one aka peste pie vr Freee one deat eenge caer de ruta pte engl de cu © 6 Pal de pane 2 pane cpr ‘Ssee spon en ng ae St pce pate st verde it de rn ln ae pe Saceaa Sonat fnmgsice smear re fe rain fae ya ea pes 9 Ina dra eo oc i pr eon anny i ie int 0 gp 600g Dash Teste se dee mc fs fie ck conve tmp Fs rece se por rte ge ft Sh cone chiet Fat Songs uous fle k USOR CONDIMENTAT DULCIURI SI Auta sts yuh, iere, vr emai ata hp Sk ro- Nome bala Poitaj eu nuci rime pean en ok Cea 180 keapaie Se sere eo ceed de fea otha parent a 20°. Senge eo pane pest co Si bonny ef oaeatop operon 2. Albus a tae c est zai tose sae ite np In 4. Cu um apt sat pear ee pate mit de geome 6x © om Ci Fest dan ewes unto nate oo pn erm Se {Sdincaptor pase tino jae dope ae Sou sce in ac Sige: Inne sop cu zai spot nein Soc ees eu ty Fahl baum decors Sop a fat ices devcoper pont eo hp se npr al eso Pasty ire Paine (pe) de Pasti 18Cen 1360 kalpere 14Se feet ccf mcs (etal me.) 0 dra prospt ead) seg ahae 100i ape ede, Sale de oaresarclal 100 ut iat a emperatura camer ete wn vc coma rs dem pera atratte) io gmigdale ase phen de oat tg semine de suas ‘oud ete art yep 1. Fin se came a non La ie fe fae nur in ces eens ‘jie pene pti s,s nog ink Alt sl repr se pee ‘lot ce ane oper nal eo 2. Apel eagle lis, na at ire, aja de le 9 de porto ‘ill raf anemia ‘pepe ko call ek fue ov? ting ap Abele ‘Soma fd at pe pln es 58 tc hint Di la 2 omen {Scare a pt gf ug ‘Stn Somat de uae pee 4. Capra se nto 180°C: fa Incl saa de pn se a aie {ar Ta st pane tcp plet c ce op erect CESS on tap ste rlosec pf Hoes ‘ica pune un ou vos repr sal cums gar (Bee ea no pre smile de san ‘alle ind in nl Eat ‘or aa poral Hae pore ‘iam dine on ors Coma sume ‘stony pres co sennd ssa Shiba cn Me mente Se ofa HOM MAXIM — FRAGEL XIN USOR Halva din gris ohne aS jaca! a sates eee 1 Lael 5 ail seamed nr Seton seeded ee Apo sa 2. zt tml inn vos Sead epee pin re nanan Se sad Sete demise sseamesect nes ‘te tl a 2. Naa cu pel de ng i ape fic ta Se ma ene a 9 Sa pe Ine i net Sten tip Se nent codex 44 omic lites on ape, ap umpc oon de py nent Hepa te pert? [pune Se ponspa pee pole eave Ainpre cee rare core 9 xa yt sc omens cet dein Semiluni cu migdale 11622770 keaporie sc serve nen aces (ft ee) fei migdaemidnte oo vse pie iio cot ze ial cupola 30°C bore de ‘ca bt po ecu pin sept $= icrprec nla pod fart neu dese 2. Diath tt spn pane depart fm pee planets rest ae pl. 3.61 fame de hint peje ee ei eae se sp pe a eget vg Semel se asd epone Biuturd de iaurt turceased Tin de rece: en or Cea 90 ealporic asst. Spe npr nae ewe imei Sugesie: Pik kabve Catea turcease’ Scamp seine mie se 2 Le. de caea mint ran) 1. Cantiates dea 2 dt cet de cater (oe) anes cas i $F ea Lichial se rb neu va (iste msc) sve Aca vt ew ind tb Ceai turcese ‘Toop de rege: cn 20d mine 18S seve a de ree 10g celta 1 Dow cin penta cea 5 ag apse far conde au (Ge prof © at ia rela subi) se po I cea de ea per 2. mtentl In are pa neg er inci de oss oan une eat eo Gt tc ea npr. Se ent jum pare pls Pare Se nlc op a (es fo [leptin megsnle aliments cep ol prefer bce To maga RACORITOR 6 Lista refetelor fm limba ture Lista refetelor in limba roma ven 60 Mesemen 10 Adel p48 Dall tarot 20 Peyton pet sem yanmay 59 Midge aa 21 Bt de i Davis sci) sor iba 3 Dank gas 22 seta 12 ‘ceuct 0 ‘iran Te lagen 39 ‘ale Bl tou 22 Miser 3) oa de ste es pane 38 Pia go cae Cn To Newscbaees 54 ‘mwoniogee inst led pepepait ‘ete Cats cevaie 18 Pasedana pola 30 fnlne inant oF rogiclecu cc 45 Gisepane 28 Pataivestect 56 Bivcken ampli de Fotajen nacht atcopt a capor 29 {Coban sash 7 Pe ite ‘ame 82 Fin imsane do ‘Plpeeadine 24 Dene ict 38 Patter ma apt 6 areal goede) SO one 36 ‘Stet cabins 7 Donates ptkean nama 6 Patten aaa 1 Cateatucencs 60 Matadin ga 38 ‘St mee Pavia p80 Pacem {aca pai 3 Morcot pei ‘out Ep Solas 26 Princ ak gab. 20 ame deel epymety ase 48 Sande vine 11 Fad pig tense 29 Pos ‘det 36 Maca doves) 36 Sit init 21 Mes 0 free a Ccamedevielnpie ube decae aS nfo de vin. 26 ini open 30 Soomro 15 Ci) 38 ene IO Seo pte 12 ne) Toots baa 36 Centres 60 Pin pe) foes de Som cu gle 9 [pubs 32 Token Chinegedecaroti § pie Siprapia 14 ‘ena ple 39 Tukiabve 60 ‘Gow de pee 22 lin ii dePapi so Sap deep 5 Keak miata 36 Yeyngortan 16 CColmayiGrapnie $2 Phe indoiews 51° Supe pr cu oex_ 20 Radiodete 24 opus eaten 48 CCoztae tame 40 Pain ce depen Vince iu Baye 46 Katlantwas 3 Yop oyna sale 8 (Geni elas ac 18 Viet ite os de Kae 33 ‘ofa kabel ear 16 ‘earns 16 ata efiace 33 san 6 or bney 36 “eying barn pinks 4 Nacn Zeynyl Dbe dott 8 © G08» FALKEN Nr Gn © 1098 by EDITURA AQUILA 93 RemaranTasion Tater: abstain ese Fodor