Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Essa nossa competncia tambm nos indica que uma sentena se constitui de
dois tipos de itens lexicais: de um lado, esto aqueles que fazem um tipo particular de
exigncia e determinam os elementos que podem satisfaz-la; e de outro, esto os itens
lexicais que satisfazem as exigncias impostas pelos primeiros. Tomemos, como exemplo,
uma sentena como O Joo construiu uma casa . Intuitivamente, sabemos que o verbo
construir um item lexical do tipo que faz exigncias. Construir precisa ser acompanhado
de duas outras expresses lingsticas: uma que corresponda ao objeto construdo e
outra, ao agente construtor. Na sentena em exame, as expresses uma casa e o Joo
so as expresses que, respectivamente, satisfazem essas exigncias impostas por
construir. Isso to natural para ns que s nos damos conta de que as coisas so como
so, se formos expostos a uma sentena fora de contexto, em que uma das exigncias
impostas por construir no esteja satisfeita. Imaginemos que algum se aproxime de ns
e nos diga, como incio de conversa, construiu uma casa. Nossa reao imediata!
Perguntamos logo quem construiu uma casa?. Com isso, estamos pedindo a nosso
interlocutor que acerte sua sentena, de modo a que as imposies feitas pelo verbo
construir sejam satisfeitas.
por exemplo. Para o falante iniciado nos estudos gramaticais, isso equivale a dizer que o
item murge pertence categoria gramatical dos adjetivos. Essa concluso baseada
basicamente na anlise de propriedades morfolgicas corroborada pela anlise da
distribuio de murge nas sentenas. Em (4)a murge combina-se com o substantivo
menino que, subseqentemente, combina-se com o determinante um para formar o
constituinte um menino murge. Portanto, murge parte integrante do constituinte
nucleado por menino. J em (4)c, ele um constituinte independente do item ao qual
atribui uma propriedade. A utilizao de itens lexicais que tm a propriedade de substituir
constituintes, que aqui chamamos de PROFORMAS, pode funcionar como evidncia de
que murge tanto pode integrar um constituinte nucleado por um substantivo quanto pode
formar um constituinte independente. Observe as sentenas em (6):
(6)
a) O Joo isso.
b) O Joo est assim.
Em (6)a, isso substitui o constituinte um menino murge, da sentena (4)a; em (6)b,
assim substitui o constituinte mais murge do que qualquer pessoa, da sentena (4)c.
Distribucionalmente, podemos dizer, ento, que adjetivos ou integram constituintes
nominais, ou so constituintes que tm a caracterstica de atribuir uma propriedade a um
constituinte nominal. Essa atribuio de propriedade feita pelo adjetivo mediada por um
verbo, como mostra a sentena (4)b. A concluso de que murge pertence categoria dos
adjetivos nos permite agora prever contextos em que ele pode ocorrer. Consideremos a
sentena abaixo:
(7) Eu encontrei murge o aluno que tinha feito a proposta.
Na sentena (7), murge nucleia um constituinte que pode estar relacionado a dois
constituintes diferentes. Um deles pode ser o constituinte eu. Nesse caso, desencadeia-se
a interpretao de que eu estava murge quando encontrei o aluno que tinha feito a
proposta. O outro pode ser o constituinte o aluno que tinha feito a proposta, levando-nos
interpretao de que murge era o estado em que estava o aluno que tinha feito a
proposta, quando eu o encontrei. Mais uma vez, essas observaes confirmam nossa
anlise de que murge pertence categoria gramatical dos adjetivos.
Cabe ainda observar que a sentena (7) pode ter a ela associada mais uma
interpretao: a de que murge pode estar qualificando, de alguma maneira, o prprio
evento de encontrar. Essa observao poderia pr em dvida a anlise at aqui
desenvolvida. Afinal, estamos dizendo que adjetivos se associam a nomes ou a
constituintes nominais e essa ltima interpretao parece mostrar que murge pode se
associar a verbos. De fato, h outras palavras da categoria de murge que se associam a
verbos, e no a nomes. isso o que vemos a propsito de redondo, na seguinte
sentena, usada no comercial de cerveja:
(8) Skoll, a cerveja que desce redondo.
Nesse exemplo, redondo est associado a descer e no a cerveja: a interpretao
aqui no a de que a cerveja estava redonda enquanto descia, mas a de que a cerveja
descia de modo redondo, suavemente, sem arestas. Alis, essa a imagem mostrada no
comercial!
A possibilidade que temos de substituir redondo para redondamente e a falta de
marca flexional de gnero (na sentena (8) temos a forma redondo e no redonda) podem
nos dar uma pista do que est acontecendo nos casos de (7) e (8). Podemos dizer que,
nessas sentenas, temos um caso de coincidncia de formas. Na verdade, quando murge
integra ou se relaciona a constituintes nominais, ele um item lexical da categoria dos
adjetivos. Por outro lado, quando murge se relaciona a verbos, ele pertence a uma outra
categoria gramatical. O mesmo acontece com redondo. A impossibilidade de esses itens
variarem de acordo com os traos de gnero e nmero de um nome sustentam essa
proposta. Sendo assim, podemos dizer que murge e murgemente e redondo e
redondamente, nesses casos, so variantes do mesmo item lexical.
(...)
por uma
seqncia linear de itens lexicais. Mas essa seqncia no aleatria. Assim, sabemos
que uma sentena como (9)a bem formada em portugus, e que uma sentena como
(9)b no possvel em nossa lngua:
(9)
a) O menino comprou uma bicicleta nova com a mesada.
(C)
nova. com base nessa idia que vamos desenvolver esta seo sobre predicados e
argumentos.
Imaginem uma fotografia em que aparecem uma criana e um gato. A fotografia foi
tirada em um lugar qualquer, uma saleta, por exemplo, em que havia, alm da criana e
do gato, uma poltrona vermelha, uma mesa, um cesto de palha contendo vrios novelos
de l e algumas revistas sobre a poltrona, e um quadro pendurado na parede atrs da
poltrona. Perto da criana e do gato havia muitos pedaos de fios de l arrebentados.
Ao comentar uma fotografia como essa, podemos descrever vrias situaes
diferentes, dependendo do que se mostrar mais relevante par anos. E cada pessoa que
se proponha comentar a mesma fotografia poder descrev-la de modo diferente,
realando uma determinada situao e minimizando a importncia de outra. Assim, as
sentenas que seguem, so expresses de algumas situaes ou propriedades
possivelmente reveladas pela fotografia:
a) Criana adora gato.
b) O gato est correndo pela sala.
c) O gato arrebentou um monte de l
d) Um monte de l arrebentou.
e) Nossa! Houve uma guerra da criana contra o gato!
f)
A poltrona vermelha.
j)
sabermos
organizar
os
itens
lexicais
em
categorias