Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
jeux mditerranens-2021
m.benyouns :
5 ramadane 1436 - Lundi 22 juin 2015 - n15470 - nouvelle srie - www.elmoudjahid.com - issn 1111-0287
m.bouchouareb :
P. 32
Le principe de loffre et de la
demande lorigine de la stabilit
des prix des denres
Ph : Nesrine T.
sret nationaLe
P. 3
P. 3
ENQUTE
Ph : Nesrine T.
PP. 4-5
La 10e
dition
est ddie
Rachid Nouni
et Kamel
Messaoudi
P. 21
El Moudjahid/Pub
Ph : Nacra
Le commissaire du FestivaL
nationaL de La chanson chaabi
au Forum dEL MOUDJAHID
La signature de lAccord
par la CMA fortement
salue Bamako
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
MTO
EL MOUDJAHID
ENSOLEILL
M. Bouchouareb
Constantine
PRVUE CE MATIN
La confrence du ministre
des Affaires religieuses
et des Wakfs reporte
La confrence du ministre des Affaires religieuses et des Wakfs, Mohamed Assa, prvue ce matin 11h est reporte une date ultrieure.
SAMEDI 27 JUIN
AU COMMANDEMENT
DES FORCES NAVALES
Crmonie dinspection
du bateau-cole
Soummam n 937
Au Nord, brume locale en dbut de matine prs des ctes puis temps ensoleill,
notamment vers l'intrieur avec formations
nuageuses et orageuses vers les Hauts plateaux et les reliefs de l'intrieur partir de
l'aprs-midi.
Les vents seront faibles modrs avec
des remontes de sable.
La mer sera peu agite.
Sur les rgions Sud, le temps sera souvent voil vers l'Extrme Sud, le
Hoggar/Tassili et le Sahara Oriental.
Ailleurs, temps ensoleill.
Les vents seront variables modrs avec
chasse de sable.
Tempratures (maximales-minimales)
prvues aujourdhui :
Alger (33 - 19), Annaba (32 - 19),
Bchar (41 - 27), Biskra (38 - 27),
Constantine (34 - 18), Djelfa (33 - 19),
Ghardaa (39 - 26), Oran (31 - 19), Stif
(31 - 18), Tamanrasset (40- 23), Tlemcen (33 - 16).
CE MATIN 10H
AU MINISTRE
DES TRANSPORTS
M. Talai Oran
A loccasion de la clbration de
la journe
mondiale de
Don et des
donneurs de
sang, le 14
juin, la Fdration algrienne des
donneurs de
sang, en collaboration
avec le ministre de la
Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, lAgence nationale du sang et le
ministre des Affaires religieuses et des
Wakfs, lance un appel lensemble de la population ge de dix-huit soixante-cinq ans
et en bonne sant afin doffrir un peu de son
sang.
M. Ghoul Bejaia
Le ministre de lAmnagement
du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, Amar Ghoul, effectue aujourdhui une visite de travail et
dinspection des projets du secteur
dans la wilaya de Bejaia.
DU 24 JUIN AU 13 JUILLET
22H30 LA SALLE ATLAS
Layali el-tourath
wa el-mouachah
Mercredi 24 juin :
El-Mounchid Fares Soltani (Blida).
Troupe dEl Monchid Abderrahmane
Sous lgide du ministre de la Culture, et dans le cadre du programme de Ramadhan
Ben Hamama (Alger).
2015, lOffice national de la culture et de linformation (ONCI), en collaboration avec
Jeudi 25 juin :
lENTV, lENRS et lONDA, organise des soires tarab, chabi et andalouses, qui ver Troupe Raoudat El-Habib lil inchad wa
ront la participation dune pliade dartistes.
el madih (Constantine).
Association culturelle El-Nour ElAujourdhui : troupe Ferda
Satie (Mostaganem).
Demain : Mohamed Habireche, Hakim Ankis et Abdelkader Cherchame
Vendredi 26 juin :
Mercredi 24 juin : Mahdi Tamache, Hamid Delhoum et Abderrahmane Kobbi
Troupe El-Nada (Tizi-Ouzou).
Jeudi 25 juin : Slimane Fettane, Noredine Allane et Nadia Benyoucef
Troupe El-Safir (Djelfa).
Vendredi 26 juin : Mohamed Khaous, Nacreddine Galiz et Aziouez Ras.
Soires Ramadhan
AGENDA CULTUREL
Layali Ramadhan
Mardi 30 juin partir de 21h30 : exposition organise par le muse en partenariat avec le palais des Ras
au sige de ce dernier, portant sur des illustrations sur la
ville de Constantine au XIVe sicle.
Samedi 4 juillet partir de 21h30 : mgaconcert
loccasion des ftes de la Jeunesse et de lIndpendance
au niveau de la terrasse panoramique anime par des artistes professionnels.
Samedi 11 juillet partir de 21h30 : Qada Ramadhania consacre la wilaya de Mda, au niveau de la
terrasse panoramique du muse.
EL MOUDJAHID
Nation
M.BouchouareB:
LAlgrie sachemine vers lautosuffisance en ciment et en produits sidrurgiques, la faveur des installations nouvelles devant tre
oprationnelles court terme, a dclar, hier Biskra, le ministre de lIndustrie et des Mines, Abdessalem Bouchouareb.
premirepierredelacimenterieLa
Biskriedesciments,initieparuninvestisseurpriv,pourtreoprationnelle en dcembre 2015 avec une
capacit annuelle dun million de
tonnes.Ilagalementinspect,Djemora,lafuturecimenterieSilas,ralise dans le cadre dun partenariat
algro-franais.cettedernireusine,
quientreraenactivitaucoursdupremiertrimestre2016,produiraannuellement2,7millionsdetonnes,selonles
explicationsfourniesauministre.
M. Bouchouareb a galement affirmquelepaystaitenvoiedassurer son autosuffisance en produits
sidrurgiques dici 2016 et 2017,
grce lexploitation des deux nouveauxcomplexessidrurgiquesdoran
etdeBellara,Jijel.Lorsdelinspection, dans la commune de Loutaya,
duneunitdeproductiondesels,re-
M.BeNyouNS:
courant2016,dinstallationsmodernes.
Danslammecommune,leministrea
poslapremirepierreduneusinede
productiondesel,fruitduninvestissementpriv,conuepourproduirean-
nuellement2millionstonnesdestines
lexportation vers leurope et
200.000tonnespourlemarchlocal,
selon les explications prsentes sur
site. M. Bouchouareb a galement
inaugur,danslacommunedeBranis,
une briqueterie dune capacit de
200.000tonnes/an,ainsiquunenouvelleunitdeauminraleDjemora,
delasocitGuedila,etuneseconde
briqueterie dans la commune delhadjeb, destine produire 240.000
tonnes.LeministredelIndustrieetdes
Minesainsist,chacunedestapes
desatourne,surlimportancedelinvestissementindustriel,ycomprisdans
lagroalimentaire,pourrduirelafacturedesimportationsetattnuerlesrpercussionsdelachutedescoursdes
hydrocarbures.
Leministreducommerce,amaraBenyouns,
aaffirm,hieroran,quelesprixdesproduits
deconsommationsesontstabilissaudbutdu
moisduramadhan,enraisondeloffreetdela
demande.enmargedunevisitedinspectiondans
lawilaya,leministreaindiququauniveaunational, les prix des produits de consommation
taientraisonnablesetstables,soulignantque
lemritenerevientpasauministreducommerce,maisobitlaloidumarch,cest--dire
loffreetlademande.Ilaajout,dansdesdclarationslapresse,quuneabondanceestreleve,
cetteanne,enproduitsetquelesalgriensont
rpondulappelduministreducommercene
passtockeretviterlegaspillage.M.Benyouns
asoulignquelesprixdesproduitsdeconsommation,notammentlesfruitsetlgumes,taient
raisonnablespourlapremirefoisdepuisdesannes,surtoutaudbutdumoisbniduramadhan
ouaucunehaussedesprixnatreleve.une
question au sujet de linitiative douverture de
marchsdesolidarit,leministrearponduque
cesontdesmarchsexceptionnelsetnepeuvent
tregnraliss,carlecommerceenalgrieest
libre.Leministresestenquis,lorsdesavisite
danslawilaya,desprixdesfruitsetlgumesau
marchdegrosdel-Kermaetareudesexplicationssurdiffrentsprojetsetactivitsfuturesde
lentreprisedegestiondumarchdefruitsetlgumes.
Ilaaussiinspectleprojetderalisationdu
centrecommercialarDISdanslacommunede
Birel-Djiretuneunitspcialiseencommerce
deproduitsalimentairesNesrineetuneautrede
fabrication et exportation de produits textiles
INoTeXdanslazoneindustrielledes-Snia,
ainsiquelunitdeconservationduthonetde
poissondanslazoneindustrielledehassiameur.
Sagissant de lusine de produits pharmaceutiques,leministreadplorlefaitquelacapacit
deproductiondecetteunit,quiexporteversdes
payseuropens,napasdpass15%etquelle
estconfrontelaconcurrencedimportateursde
produitsdemoindrequalit,dolancessitde
laideratteindre80%desacapacitproductive,selonlui.
uncontactseratabliavecleministredela
Sant,delaPopulationetladerformehospitalirepourapprovisionnerleshpitauxdesproduitsfabriqusparcetteunit,afaitsavoir,ce
propos,M.Benyouns.
Intgrer progressivement le commerce
informel dans le circuit officiel
Leministreducommerce,amaraBenyouns,
aannonc,hieroran,quelecommerceinformel
seraintgrprogressivementdanslecircuitofficiel.Nousn'allonspasdclarerlaguerreaucommerce informel, mais nous uvrons
progressivementlintgreraucommerceofficiel
de ltat algrien, a indiqu le ministre la
SreTNaTIoNaLe
presse,enmarged'unevisitedinspectiondansla
wilaya.Ilaannoncquuneconfrenceinternationaleseratenueavantlafindelannesurle
commerceparallle,engnral.rpondantdes
questionsdejournalistes,leministreaassurque
leprojetdeloidefinancescomplmentaire2015
comportedesmesuresincitativesauprofitdes
industrielsetproducteursalgriens.
unequestionsurlaloiportantsurlimport
etl'exportapprouveparlassemblepopulaire
nationale(aPN),leministreafaitsavoirquelle
seraexaminedslasemaineprochaineauniveaudelacommissionconomiqueduconseilde
lanation,etentreraenvigueuraprssapromulgation et sa publication. Le ministre du commercesestenquis,lorsdecettevisite,desprix
desfruitsetlgumesauxmarchsdegrosdelKerma,etainspectlesprojetsderalisationde
linspectionterritorialeducommercees-Snia
etlecentrecommercialardisdeBirel-Djir.
Ilaaussivisitlunitindustriellespcialise
enproduitsalimentaires,uneautredefabrication
etd'exportationdeproduitstextilesINoTeXdans
lazoneindustrielledes-Snia,etlunitspcialiseenconservationduthonetpoissonlazone
industrielledehassiamer.
Ph. : Nesrine T.
Mise en place dun dispositif spcial pour accueillir les migrs au niveau des frontires
cuments.
Selonlui,bienaccueillirlesressortissantsalgrienstablisl'trangerestunechosetout
faitformidable.Samia,laquarantaine,accompagnedequatreenfantstirantchacunsavolumineusevalise,aaffirm,poursapart,quedansle
pass,lesvoyageursdevaientpatienterplusieurs
heures avant de sortir du port, alors quaujourdhui,cestmoinsduneheure,cequiesttout
aIraLGrIe
cilitationdumouvementdesvoyageursdurantce
moisbniduramadan,laDGSNsestengage
pourlamiseenplacedetouteslesprocduresscuritairesauniveaudesports,desfrontires,et
des aroports afin d'accueillir dans de bonnes
conditionsnosressortissantsalgriensinstalls
ltranger. Il a fait savoir, dans ce sens, que
nous avons soutenu la brigade charge du
contrledesvoyageursavecdeslmentssupplmentairesauniveauduportdalgerpourcontrler les documents du voyage durant toutes la
saisonestivale.cetteactionapourobjectif,at-il ensuite prcis, de rduire le temps du
contrle,avecnotammentlamiseladisposition
desixnouveauxguichetsainsiquelarservation
duncouloirvertpourlespersonnesgesetles
familles.Ilyalieuderappelerquelapolicedes
frontiresmaritimes,installeauniveauduport
dalger,aenregistrdurantcescinqderniresannes,unmouvementde103.583voituresentres
ousortiesduportdalger,demmeque37.206
voyageurs.
Makhlouf At Ziane
Lacompagnieairalgrieamisen
placeundispositifspcialpourlasaisonestivalefacelafortedemandeattenduedurantcettepriode,travers
laffrtementdavionsetlaprogrammationdevolssupplmentaires,aindiqulaPSunresponsableauprs
decettecompagnienationale.
ainsi,quatreavions(deuxgrosporteursetdeuxmoyensporteurs)ontt
affrts pour la priode allant de 22
juinau20septembre2015,prcisele
responsabledeladivisioncommerciale
dairalgrie,Zohirhouaoui.Laflotte
actuelledairalgriesecomposede
47avionsdont4acquisrcemment,
danslecadredesonprogrammedacquisitionde16avionsneufsdicifin
2016,olaflottedevratreport59
appareils.Les4avionsacquisrcemmentsecomposentde2airbusa330200 dune capacit globale de 251
sigeschacun,etde2avionsdetype
aTr 72-600 dune capacit de 66
sigeschacun.Lasaisonestivale,qui
concidecetteanneaveclemoisde
ramadhan, la omra et la saison du
hadj,constituelapriodedepicannuelpourairalgrie,etcenotamment
pourletransportdelacommunautalgrienneltrangerquivientpasser
lesvacancesaupays.Lefluxdespassagers est plus important durant la
deuximemoitidelasaisonestivale,
cequincessiteralelancementdevols
supplmentaires,du15aotau3sep-
tembre,pourpouvoirassurerleretour
desressortissantsalgriens,explique
M.houaoui.ceteffet,138volssupplmentairesrgulierssontprogramms durant cette priode avec une
capacitde23.834siges,soitunevolutionde45%parrapportlasaison
estivaleprcdente.autotal,lenombre
desigespropossparairalgriedurant toute la saison estivale est de
1.325.858 siges (aller-retour) sur le
rseau europe raison de 51.033
sigeshebdomadairesofferts,enaugmentationde6%parrapportlt
2014. concernant la France, o se
concentre la majorit de la communautalgrienne,lacompagnievainjecter1,094milliondesiges(38.619
Lundi22Juin2015
Nation
EL MOUDJAHID
Le chef de l'ONU a considr que la signature par toutes les parties ouvrait dsormais la
voie la mise en uvre intgrale de l'Accord
de paix selon le calendrier tabli. La paix au
Mali demeure la responsabilit du Mali et des
Maliens, a soulign le secrtaire gnral,
exhortant toutes les parties continuer uvrer de bonne foi afin de progresser dans cette
direction et appliquer intgralement les dispositions du cessez-le-feu.
Le secrtaire gnral a ritr la disponi-
bilit des Nations unies pour soutenir les parties dans la mise en uvre de l'Accord, en
troite collaboration avec le gouvernement et
les membres de l'quipe de mdiation internationale.
Il a encourag tous les partenaires du Mali
soutenir les efforts visant tablir une paix
juste et durable au Mali, y compris en appuyant la mise en uvre de l'accord.
La prsidente de la Commission
de lUnion africaine (UA), Nkosazana Dlamini-Zuma, sest flicite de
la signature par la Coordination des
mouvements de lAzawad (CMA) de
lAccord pour la paix et la rconciliation au Mali, ritrant lapprciation
de lUnion pour lAlgrie.
La prsidente de la Commission
de lUA sest rjouie, samedi soir
Addis-Abeba, de la signature par la
CMA Bamako, de lAccord pour la
paix et la rconciliation au Mali issu
du processus dAlger, ouvrant ainsi
la voie la mise en uvre consensuelle des dispositions qui y sont
contenues.
Cette signature est la concrtisation de lengagement solennel pris
par la CMA dans le relev de
conclusions des consultations prparatoires la mise en uvre de lAccord pour la paix et la rconciliation
quelle a conclu avec le gouvernement malien Alger, le 5 juin 2015,
a-t-elle soulign.
La prsidente de la Commission
flicite les dirigeants de la CMA pour
avoir fait le choix de la paix et de la
rconciliation, en se joignant lAccord, qui constitue, a-t-elle prcis,
un compromis quilibr prenant en
compte les proccupations lgitimes
de toutes les parties, dans le respect
de lunit et de lintgrit territoriale
du Mali, ainsi que du caractre lac et
de la forme rpublicaine de ltat.
Elle ritre son apprciation au Prsident malien, Ibrahim Boubacar
Keita, et son gouvernement pour
avoir su garder ouverte la porte du
dialogue et pris des dcisions courageuses afin darriver aux rsultats
daujourdhui. Mme Zuma remmore
avec gratitude le rle de lAlgrie,
chef de file de la mdiation interna-
EL MOUDJAHID
Nation
L'Union europenne (UE) a salu la signature, samedi dernier Bamako, de l'Accord pour la paix et la rconciliation au
Mali par la Coordination des mouvements
de l'Azawad (CMA). La signature samedi
par toutes les parties de lAccord de paix
pour le Mali est une nouvelle tape importante du long processus visant rtablir
la confiance mutuelle. Cet Accord va
contribuer la restauration de la stabilit
et de la scurit, lamlioration des
conditions de vie pour la population et ouvrira la voie la rconciliation nationale,
rapporte une dclaration du chef de la diplomatie europenne, Federica Mogherini
et du commissaire de l'UE pour la Coopration internationale et le Dveloppement,
Neven Mimica. Les efforts remarquables
des parties signataires pendant les ngociations ont permis ce succs, dans lintrt
du Mali et de la Rgion, poursuit la dclaration.
LUE, indique la dclaration, a travaill
aux cts de lAlgrie, qui a conduit la mdiation, lUnion africaine, la Communaut
conomique des tats dAfrique de lOuest
(CEDEAO), les Nations unies, lOrganisation de la confrence islamique (OCI), le
Burkina Faso, la Mauritanie, le Niger, le
Nigeria et le Tchad afin de parvenir la
conclusion de cet Accord de paix, a-t-elle
prcis. Pour l'UE, toutes les parties doivent maintenant remplir leurs obligations,
et en priorit respecter le cessez-le-feu, encore fragile, que tous les groupes arms se
sont eux-mmes engags respecter. Il
est tout aussi important que le gouvernement du Mali joue un rle moteur dans le
processus de rconciliation. La russite de
la mise en uvre de lAccord dpendra
galement des rformes qui seront menes
dans les secteurs de la dcentralisation, de
la justice et de lenseignement, ainsi que
de la lutte contre la corruption et limpunit, a-t-elle soulign. LAccord de paix
contient galement des engagements pour
les membres de la mdiation, y compris
pour lUE, et prvoit limplication des
membres du Conseil de scurit des Nations unies au sein du Comit de suivi de
lAccord, selon la mme source. La MINUSMA, sur base du renouvellement de
son mandat, aura un rle spcifique et de
chef de file dans la mise en uvre de lAccord de paix et bnficiera de tout notre
appui. LUE s'est dite prte participer activement, en particulier dans le domaine du
dveloppement, ainsi que celui de la rforme du secteur de scurit en mettant
contribution les missions PSDC dj oprationnelles au Mali. souligner que lUE
et le gouvernement du Mali sont convenus
de domaines dintervention prioritaires
pour les six prochaines annes : consolidation de la paix et rforme de ltat, scurit
alimentaire et dveloppement rural, ducation et infrastructures qui sinscrivent plei-
Au bout dun an de ngociations intermaliennes, menes par une quipe de mdiation internationale,
conduite par lAlgrie, sur laquelle reposait les espoirs
de tout un pays et son peuple, voire de toute une rgion, lAccord de paix et de rconciliation au Mali a t sign par toutes
les parties. Que cette signature ait ncessit deux crmonies
diffrentes, la premire le 15 mai et la seconde ce 20 juin,
nest pas aujourdhui ce quil faut retenir prioritairement de
ce long processus de dialogue lanc aprs que le Prsident
Ibrahim Boubacar Keita ait sollicit, en janvier 2014, laide
de lAlgrie pour apporter son aide au rglement de la crise
que traversait son pays. Depuis, lAlgrie na cess duvrer
pour le retour de la paix et la stabilit au Nord du Mali. Cet
objectif est en voie dtre atteint. La signature de lAccord
pour la paix et la rconciliation, aboutissement du processus
dAlger et de larges et laborieuses ngociations que la capitale
algrienne a abrit depuis juin 2014 laisse entrevoir le dbut
dune nouvelle re pour le Mali. Lvnement est dune importance cruciale. Pour le ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, il sagit
dun nouveau tournant dans lhistoire du Mali. En effet, la
signature, par toutes les parties maliennes, du document,
ouvre la voie la mise en uvre intgrale de l'Accord de paix
selon le calendrier tabli.
Les espoirs suscits au Nord comme au Sud renseignent sur
les attentes de lensemble de la population de voir le bout du
tunnel et de reprendre une vie normale. Reste aussi quil ne
faut pas se leurrer. La jeune paix est encore fragile. Et pour
cause, tous les signataires de lAccord et lquipe de la mdiation sont conscients quune paix ne se gagne jamais sur la
base dune simple signature et que cette paix demeure, avant
toute chose, la responsabilit du Mali et des Maliens. Le fait
cependant que tous les protagonistes soient arrivs cette
conclusion quil ny ait pas dautre alternative que celle dal-
ler vers la paix est en soit une avance considrable sur la voie
du rglement dfinitif de la crise malienne. Il reste maintenant
chaque partie concerne de respecter les engagements pris.
Toutes les parties sont exhortes continuer uvrer de
bonne foi afin de progresser dans cette direction et appliquer intgralement les dispositions du cessez-le-feu.
Le comit de suivi de lAccord prsid par lAlgrie aura,
entre autres missions, daccompagner les Maliens sur la voie
de la rconciliation en veillant la mise en uvre des dispositions et autres arrangements conclus. Gageons que le gouvernement et les groupes politico-militaires seront la hauteur
des espoirs suscits, car les dfis qui attendent dtre relevs,
relance du dveloppement, scurit des rgions du Nord, reconstruction et refondation institutionnelle notamment, ncessitent la conjugaison des efforts de toutes les parties.
Nadia Kerraz
Nation
EL MOUDJAHID
20.000 familles, habitant des sites prcaires dans la wilaya dAlger, ont bnfici dun logement la faveur du programme de rsorption
de lhabitat prcaire lanc il y a de cela une anne, jour pour jour, par la wilaya dAlger.
gements. les statistiques de la wilaya montrent que sur une anne, le bilan le plus important a t enregistr durant les six
premiers mois avec 13.541 familles reloges
au 31 dcembre 2014 en quinze oprations
et prs de 5.800 familles depuis janvier
2015 ce jour avec seulement trois oprations. Mais les oprations les plus importantes ont t ralises en 2015 : la 18e
opration, qui est la plus grande, a eu lieu le
19 mai au profit de 2.313 familles, suivie de
la 16e (2.252 familles), entame le 5 janvier
notamment aux quartiers de Climat de
france oued Koreiche, les Palmiers
et Boumaaza , dans la commune de
Bachdjarrah. il reste quen 2014, les 2.500
familles recenses dans neuf sites de chalets
ont t toutes recases par les autorits locales qui ont d faire face aux effets du
sisme du 23 aot au large de Bologhine, en
procdant au dmnagement des habitants
dont les maisons ont t endommages Bo-
loghine, hammamet, Bab el oued et la Casbah, entre autres. Pour le reste de lanne en
cours, la wilaya doit achever la distribution
du premier quota de logements sociaux-locatifs et dentamer celle dun deuxime de
11.200 units. Annonce pour fin 2014, puis
pour mars 2015, la rception de ce deuxime
quota a t retarde par les importantes
chutes de pluie entre fvrier et mars derniers,
qui ont gn lavancement des travaux de
voirie et rseaux divers (VrD) dans les diffrents chantiers. lors de cette deuxime
phase, la priorit sera accorde aux 4.500 familles du bidonville erramli dans la
commune de gu de Constantine, qui seront
toutes (les familles dclares ligibles) recases dans le mme quartier.
Rasez, Erramli !
Ce recasement, prvu avant le mois sacr
du ramadhan, na pu se faire cause des
dossiers des postulants qui sont toujours
ltude, selon la wilaya. les familles derramli sont impatientes de dmnager, mais
nous sommes plus impatients quelles car ce
bidonville, le plus grand de la capitale, gne
les travaux de construction du viaduc doued
ouchayah et damnagement doued el
harrach , a soulign le wali Abdelkader
Zoukh. en fait, lradication de limmense
bidonville derramli, o vient un peu plus de
1.000 familles, qui va jusque vers sidi
rzine et ses torchres, ouvrira la voie la
ralisation de la grande dviation routire,
un immense pont, qui fera la jonction entre
oued ouchayah et lautoroute est-ouest
(vers oran et Constantine) au niveau de Baraki. Do limpatience du ministre des travaux publics, pour qui le viaduc de oued
ouchayah est une pice matresse dans le
plan de dsengorgement du centre-ville de la
capitale, pour qui ce bidonville doit tre ras
rapidement et ses familles recases, pour reprendre le projet, ralis 30%.
lors dune visite dinspection mercredi
dernier, le ministre des travaux publics, Abdelkader ouali, a exig des autorits locales
de mettre le paquet afin de livrer dans les
meilleurs dlais possibles le projet de la radiale de oued ouchayah, qui fait la jonction
entre le tunnel de oued ouchayah (Bachdjarrah) lautoroute est-ouest au niveau de
Baraki.
la radiale de oued ouchayah est stratgique pour la capitale. elle permettra aux
automobilistes de quitter rapidement le centre-ville. il faut y mettre le paquet , a insist
M. ouali.
le programme de relogement a permis de
relancer plusieurs projets comme la ligne
ferroviaire lectrifie double voie BirtoutaZralda, le barrage de Doura et le stade
communal de Birkhadem, par la libration
des terrains squatts par des indus-occupants. Ce qui reste du programme des 84.700
logements sociaux sera rceptionn et distribu entre 2015 et 2016, selon le directeur de
wilaya du logement, smal loumi.
Le nombre de logements en
cours de ralisation atteindra
230.000 vers la fin de l'anne
Ainsi et selon les dernires dclarations du ministre de lhabitat,
Abdelmadjid tebboune, le programme ne sera pas affect par
la situation financire du pays, en
raison du fait que les logements
selon la formule location-vente en
cours de ralisation par lAADl
atteindront les 230.000 units travers le territoire national.
sachant bien que le nombre de
logements selon la formule location-vente en cours de ralisation
travers l'ensemble du territoire national tait de 104.000 units dont
90.000 Alger, et le nombre atteindra 230.000 dont 130.000 Alger.
toujours selon le ministre, le gouvernement examinera prochainement un projet de marchs du
secteur portant ralisation de
25.000 units AADl Alger et
environs (tipasa, Blida, Boumerds), rappelant que les problmes
AffAires religieuses
EL MOUDJAHID
Nation
Les dcisions, orientations et instructions prises lors du conseil restreint des ministres en janvier dernier au sujet du dveloppement des rgions
du sud et des hauts plateaux se mettent en place avec la feuille de route trace au gouvernement le mois pass par le Chef de lEtat.
a cration des dix nouvelles wilayas dlgues signifie en dautres termes, davantage de
promotion demplois et damlioration
des services publics et des conditions
des populations locales. Du 27 janvier
au 24 mai 2015, deux conseils restreints
et dimportantes dcisions spcial sud
et Hauts plateaux, ont t prises la
suite de lexamen minutieux de la situation dans les rgions en question, indiquant la continuit, voire lacclration
des actions de letat dans le dveloppement local dans les wilayas du sud et
des hauts plateaux avec pour objectif de
rpondre aux aspirations des populations locales, en mettant laccent davantage sur lamlioration des conditions de
scolarit, en dveloppant la formation
des enseignants localement, en engageant plus dans la couverture de sant
publique, du logement (social et
rural)
Dix wilayas dlgues cres par
deux dcrets, lun portant sur les circonscriptions, lautre excutif attribue
la circonscription administrative les
structures ncessaires au bon accomplissement de sa mission, et la renforce par
un conseil de concertation et de coordination avec les lus locaux concerns.
Des exigences locales lexemple
des demandes nationales, inscrits dans
les programmes communaux de dveloppement. les wilayas du sud et des
Hauts plateaux qui viennent de faire
lobjet dune feuille de route de ram-
Quels sont les domaines de votre intervention ? Dans quels pays tes-vous prsents?
en algrie, linstance existe depuis 2010, travers une coordination nationale des programmes
onu-Femmes, qui est rattache au bureau sousrgional multi-pays maghreb de notre agence et lequel est lui-mme rattach au Bureau Rgional qui
couvre lensemble des pays du moyen-orient et
dafrique du nord.
les missions de notre agence sont lies llimination de toutes les formes de violences et discriminations lencontre des femmes et des filles, la
promotion de lgalit et de lautonomisation des
femmes. ces missions sont encadres et appuyes
par des accords et des rsolutions, linstar de la Dclaration et le programme daction de Beijing, la Dclaration du millnaire de lonu ou la convention
sur llimination de toutes les formes de discrimination lgard des femmes (ceDaw).
Ph :Wafa
Nation
EL MOUDJAHID
Le ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique a dcid doffrir une chance aux titulaires du Diplme dtudes
universitaires appliques (DEUA), pour dcrocher une licence, et cela en poursuivant leurs tudes pendant une anne supplmentaire.
n effet, des sources universitaires ont indiqu que la dernire circulaire ministrielle
ne prvoit pas dquivalence directe entre les deux diplmes, mais
que le dpartement de lEnseignement suprieur et de la Recherche
scientifique a ouvert les candidatures pour les dtenteurs dun
DEUA, afin de poursuivre leurs
tudes pour une anne supplmentaire afin quils puissent obtenir
une licence. Ainsi, la rception des
dossiers des candidats dsirant obtenir une licence sera entame
partir du 28 juin au niveau des diffrents tablissements universitaires, selon les spcialits des
candidats. Il faut souligner que le
nombre des dtenteurs dun DEUA
dpasse les 200.000 diplms au
niveau national. Il est stipul que
les dossiers des candidats seront
tudis par des commissions spcialises afin de permettre un
quota dtudiants dtre choisis
partir de critres pralablement dfinis, afin de poursuivre leurs
tudes. Il faut rappeler que les titulaires du diplme dtudes universitaires appliques souffrent de leur
classification dans la fonction publique.
Ils rclament leur reclassement
la catgorie A, reprsentant les
diplmes universitaires de lenseignement suprieur au lieu de la catgorie B spcifique au diplme de
la formation professionnelle ou
celui de la formation distance.
Lquivalence de leur diplme
(bac+3) avec la licence LMD a t
parmi les revendications des
concerns, qui ont fait plusieurs rclamations et prsent maintes dolances ce sujet.
Ils ont crit au Premier ministre, au ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche
scientifique, ainsi qu la direction
de la Fonction publique, sen remettant leur arbitrage, jusqu
cette rcente dcision de la tutelle
qui vient mettre un terme cette
srie de revendications . La mme
circulaire du ministre a instruit
Les femmes plus touches que les hommes avec 17%, contre 11%
MALADIES CHRONIQUES
Lies la structure par ge et la transition pidmiologique, les maladies chroniques augmentent danne en anne en
Algrie. Les maladies cardiovasculaires, le
diabte, les maladies respiratoires et les cancers sont cites parmi les maladies les plus
frquentes. Parmi la population ge de 15
ans plus des mnages enquts, 14% ont dclar souffrir dau moins une maladie
connue, dont 96% des cas ont t confirms
par un personnel qualifi.
Lenqute par grappes indicateurs multiples, Multiple Indicator Cluster Survey,
MICS ralise en Algrie entre 2012-2013 et
qui dtient une base de donnes riche et diversifie sur des statistiques sociales dsagrges selon le genre, le milieu de
rsidence, lge, le niveau dinstruction des
individus, lappartenance gographique, et
selon le niveau de richesse des mnages, qui
a t rendue publique rcemment, a fait ressortir que les femmes semblent plus touches par les maladies chroniques que les
hommes avec respectivement 17%, contre
11%.
Aussi, daprs les rsultats de cette enqute sur le terrain, il ressort que, selon le
milieu de rsidence, la prvalence des maladies chroniques est relativement plus leve
parmi la population urbaine (15%) que
parmi celle voluant en milieu rural (12%).
Selon lespace de programmation dappartenance, les prvalences les plus leves
sont constates dans les EPT du nord du
pays. La prvalence la plus faible est releve
dans le sud du pays. La population enqute
ayant dclar souffrir dune seule maladie
chronique reprsente 10% et celle souffrant
de deux maladies est de 4%.
La rpartition des malades chroniques
Les polycliniques en cours de ralisation sont rparties travers les communes de Bni Messous, Draria (ralisation de
deux cliniques dans les cits 1.600-Logements et Daboussi),
El-Harrach, Bab El-Oued, Bachdjerrah, Baraki, Tessala ElMerdja et Baba Hassen. Un nouveau centre de transfusion
sanguine est galement prvu dans la commune de Chraga,
ajoute-t-on de mme source.
Cinq polycliniques ont t rceptionnes en 2014 dans la
wilaya dAlger rparties dans les communes de Rghaa,
Bab Ezzouar, El-Hamiz, Kouba, An Nadja outre un centre
intermdiaire de soins en addictologie Chraga et un service durgences mdicales lhpital de Douira. Plusieurs
EL MOUDJAHID
Economie
Cest incontestablement la nouveaut commerciale de la capitale. Le premier hypermarch Carrefour d'Algrie a ouvert ses portes jeudi dernier,
drainant un trs important public de consommateurs et de curieux.
Amel Z.
L'Algrie compte 282 sources thermales mme de contribuer considrablement la promotion du tourisme thermale
dans notre pays, a indiqu hier l'APS, M. Djamel Alili, directeur des activits thermales au ministre du Tourisme. Une tude
ralise par le ministre a permis de recenser et de classer ces
sources conformment aux normes en vigueur au niveau international dont la temprature, le flux, la structure minrale
et les proprits thrapeutiques des eaux, a indiqu le mme responsable. Concernant l'exploitation de ces sources pour la ralisation de projets touristiques dans ce domaine, des contrats
de concession ont t octroys entre 2011 et 2015 pour l'exploitation de 51 sources thermales parmi les 282 sources que
compte l'Algrie. On dnombrait 200 sources en 1985, a-t-il
prcis. Quant l'investissement touristique dans ce domaine,
19 projets thermaux sont en cours de ralisation, outre la mise
en exploitation de dix autres, tandis que d'autres projets sont
toujours l'arrt pour des raisons financires et techniques,
EL MOUDJAHID
ation
ENQUTE
AvEC uNE DOtAtION quOtIDIENNE DE 200.000 m3 DEAu POtAbLE/jOuR
10
Ltat a dploy des efforts colossaux pour amliorer ses ressources hydriques et assurer la disponibilit de leau, autant pour lindustrie,
lagriculture que pour lalimentation en eau potable des grandes villes du pays. Depuis plus dune dcennie, on enregistre un passage consquent
une nouvelle re dans la conception des grands projets hydrauliques.
N
ation
ENTRETIE
M. ABDENour At MANSour, DG DE LADE, EL MOUDJAHID :
EL MOUDJAHID
11
La mise en service de cette nouvelle station de dessalement, nous permettra de prserver la nappe phratique et les eaux de
barrages vont tre destines leur vocation
essentielle, a dclar El Moudjahid, M.
Ala-Eddine Charit, directeur de zone ADE
Chlef.
Ce dernier a expliqu : Notre objectif
est de raliser la production de 235.000 m3/j
et ce pour lamlioration de la dotation et atteindre les 220 litres /jour /habitant. En ce
qui concerne les travaux de rhabilitation du
rseau dAEP, le directeur de zone ADE a indiqu que les travaux seront lancs prochai-
Monde
14
EL MOUDJAHID
Des rebelles ont bombard hier des quartiers rsidentiels d'Aden, deuxime ville du Ymen, tuant trois civils, alors que des raids ariens de la coalition mene par l'Arabie saoudite
touchaient d'autres secteurs, selon des sources mdicales et des tmoins.
a grande cit portuaire du sud, thtre
accord pour mettre en excution la rsolution
depuis plusieurs semaines de combats
2216 du Conseil de scurit de l'ONU. Dans
et de raids ariens, connat des pidun communiqu, publi, samedi dernier par
mies de dengue et de paludisme, ainsi que des
l'agence de presse saoudienne SPA, M. Alpnuries alimentaires. Des rebelles ont tir des
Zayani a appel la rbellion privilgier "l'inroquettes Katioucha sur des zones rsidentrt suprme du Ymen, loin des intrts
tielles, dtruisant quatre habitations, ont indisectaires et troits". Il a galement salu les
qu des habitants et des sources militaires.
efforts dploys par l'ONU pour mettre en
Des mdecins l'hpital Al-Naqib ont indiqu
uvre la rsolution 2216 du Conseil de scu l'AFP que trois civils avaient t tus et quarit, ritrant son soutien aux efforts de l'Entre blesss. Un habitant du quartier de Dar
voy personnel du Secrtaire gnral de
Saad a qualifi les tirs rebelles "d'hystl'ONU pour le Ymen, Ismail Ould Al-Sheikh
riques". Dans le mme temps, des avions de
Ahmed. Le secrtaire gnral du CCG apla coalition ont touch des positions rebelles
pelle, en outre, la poursuite des efforts de la
aux entres d'Aden et sur la base arienne
communaut internationale en vue de parvenir
d'Al-Anad, dans la province voisine de Lahj,
un mcanisme contraignant pour la mise en
o des affrontements entre rebelles et forces
uvre de la rsolution de l'ONU, afin de
pro-gouvernementales avaient fait 12 morts la
consolider la scurit et la stabilit, au Ymen
veille parmi les combattants, selon des sources
et dans la rgion.
militaires.
M. Al-Zayani a enfin raffirm la dtermiDans la localit de Daleh, encore plus au
nation des Etats du CCG d'uvrer pour une
nord, 15 rebelles ont t tus dans une embus- sont produites alors que le mdiateur de units militaires pro-gouvernementales, des solution politique, en conformit avec l'Initiacade nocturne tendue par des combattants pro- l'ONU pour le Ymen, le Mauritanien Ismail tribus sunnites et des sparatistes sudistes. Le tive du Golfe, les conclusions du Dialogue
gouvernementaux, ont indiqu des sources Ould Cheikh Ahmed, a annonc vendredi que secrtaire gnral du Conseil de coopration inter-ymnite national et des rsolutions du
militaires locales, ajoutant que deux assail- des pourparlers Genve entre les parties en du Golfe (CCG), Abdullatif bin Rashid Al- Conseil de scurit de l'ONU sur le Ymen.
lants avaient aussi t tus. Ces violences se conflit s'taient achevs sans accord. Dans le Zayani, a exprim son regret la suite de
M. T. et agences
sud, les forces anti-rebelles rassemblent des l'chec des partis ymnites de parvenir un
Des affrontements meurtriers ont eu lieu samedi dernier dans la ville de Derna, dans l'est
de la Libye, entre des combattants du groupe
autoproclam "Etat islamique" (Daesh/EI) et
des hommes arms, a rapport l'agence libyenne Lana.
Cela fait plus d'une semaine qu'un groupe
connu sous le nom de "Conseil des moujahidine de Derna" lance des attaques contre l'EI
qui a multipli les dmonstrations de force
dans cette ville depuis fin 2014, travers notamment des dfils militaires. "Des hommes
arms" tentent de chasser l'EI du quartier Fa-
taeh l'est de Derna, a affirm l'agence libyenne proche du gouvernement install Tripoli, qui n'est pas reconnu par la communaut
internationale.
Les affrontements de samedi ont fait des
"dizaines de morts dans les rangs de l'EI", a-telle ajout. Selon l'agence, Fataeh constitue "le
dernier bastion de l'EI" dans la ville, suggrant
ainsi que Daesh a dj t chass d'autres quartiers de Derna. Vendredi, des mdias libyens
ont dclar ne pas tre certains de l'identit du
groupe impliqu dans les combats de Derna.
Selon les mdias locaux, ces attaques contre
clar Mme Afkham, qualifiant les accusations amricaines de "sans valeur". Le dpartement d'Etat
amricain a affirm vendredi dans
son rapport annuel mondial sur le terrorisme que "l'Iran a continu de soutenir des groupes terroristes tout
autour de la plante". Ces accusations
ont t faites en dpit du processus
historique de ngociations en cours
entre Washington et Thran sur le
programme nuclaire iranien.
Fabius : La poursuite de la
colonisation isralienne fait
reculer la solution deux tats
PROCHE-ORIENT
BRVES
26 rebelles tus
en 24 heures
AFGHANISTAN
Le ministre grec des Finances, Yanis Varoufakis, a demand la chancelire allemande Angela Merkel, de faire un "choix dcisif"
aujourdhui lors du sommet europen exceptionnel sur la Grce, selon une tribune dans la presse
allemande. Mme Merkel peut "entrer dans un accord honorable avec un gouvernement qui a refus le programme de sauvetage et aspire
une solution ngocie. Ou bien cder aux sirnes
de son gouvernement, qui l'encouragent jeter
par-dessus bord le seul gouvernement grec qui
est fidle ses principes et qui peut mener le peuple grec sur le chemin de la rforme", crit M.
Varoufakis dans une tribune publie hier dans le
journal allemand Franfrter Allgemeine Zeitung.
GNOCIDE ARMNIEN
HORAIRE
EL MOUDJAHID
5e
Jour
15
Iftar 20h14
Imsak 3h37
TRA
V
LE MO ERS
MUSU NDE
LMAN
GYPTE
Bienvenue en gypte, pays des pharaons, qui ne cesse de fasciner. Outre son glorieux pass, ses traditions sculaires demeurent vivaces.
Celle dentre elles qui fait la fiert des gyptiens en ce mois bni nest autre que la tradition des Fawanis ou des lanternes de Ramadhan.
Bois, carton, plastique et verre, divers matriaux composent les lanternes qui ornent les rues dgypte pendant le mois du Ramadhan, notamment
dans les quartiers populaires.
gnent leurs familles le temps d'un
Ftour. Aprs quoi, ils retournent
vers les mosques pour les prires
d'Al Ichae et surtout des Taraouihs.
Plat incontournable durant le ftour,
le foul moudammass, un ragot
de fves. Il en est de mme pour la
soupe. Les Egyptiens raffolent galement del khochaf, mets traditionnel pris lors du mois sacr.
Cest une sorte de salade base de
fruits secs (pruneaux, noix,
amandes, raisins, dattes) avec un
peu de sucre mlang de leau de
rose. Il est souvent servi lors de la
rupture du jene avec du jus
dorange. Dhabitude, les Egyptiens
vitent de manger le poisson durant
le mois sacr. Aprs le ftour et le
dner, cap sur les sucreries : oum
Ali et ktayef. Mais en matire
de dessert, les Cairotes prfrent la
konafa ou encore la mahallabia
(flan).
Un sohour raisonnable
Aprs ces excs, le sohour est
plutt raisonnable. Il se rduit aux
incontournables fves, zabadi
(yaourts) et fromages blancs.
LAd-el-Fitr est une fte qui dure
trois jours. Aprs la prire, les
gyptiens en gnral rendent visite
leurs familles et soffrent des sucreries faites spcialement pour
cette occasion, cest pour cela quen
Egypte Ad el Fitr est aussi appele
la fte des bonbons. Aprs les visites familiales, le reste de la journe les gyptiens en profitent pour
aller samuser dans les parcs, cinmas, thtres ou aller la plage.
Certains prfrent faire une croisire sur le Nil. Charm El Cheikh
reste lendroit favori pour passer les
vacances de lAd.
Farida Larbi
16 EL MOUDJAHID
17
EL MOUDJAHID
De la suspension
et de la reprise
de la Rvlation
Fatwa
SPCIAL
RAMADHAN
Il est prfrable pour un voyageur de rompre son jene, mme sil est autoris jener.
En effet, il a le choix, car il nous est parvenu que le prophte (paix et bndiction sur
lui) faisait lun ou lautre. Cependant, si lon ressent des difficults jener, il est
dtestable de continuer son jene et lobligation de le rompre sera plus renforce.
(Fatawa ibn Baz : tome 5)
Parmi les vnements les plus marquants de lhistoire musulmane, celui de la bataille de Badr El-Koubra, survenu pendant ce mois bni
durant la deuxime anne de lhgire, o Allah a discern le bien du mal.
L
u sujet de la suspension de la Rvlation (qui dura trois ans), Djbir
Ben Abdallah El Ansari, parlant de la Tradition rapporte les propos
suivants du Prophte : Pendant que je marchais, jentendis une voix retentir du ciel. Je levai les yeux et aperus lange que javais vu Hira. Il
tait assis sur un trne suspendu entre ciel et terre. Je fus saisi deffroi
cette vision et rentrai chez moi en criant : Couvrez-moi ! Couvrez-moi!
Cest alors que Dieu fit descendre les versets suivants : toi qui es envelopp ! Lve-toi et avertis ! (Coran 74.1-2) Puis la rcitation continua
jusquau verset : Et fuis lidoltrie ! (Coran 74.5. Ensuite la Rvlation
reprit sans discontinuer
LEnvoy de Dieu rcitait le Coran de la mme faon que le lui enseignait lange Gabriel. Selon Sad Ben Djobar, Ibn Abbas expliquait
ainsi le verset coranique suivant : Ne remue pas ta langue pour hter la
Rvlation. (Coran 75.16) LEnvoy de Dieu, dit-il, remuait les lvres
pour apaiser la souffrance qui accompagnait la Rvlation, aussi Dieu fit
descendre ces versets : Ne remue pas ta langue comme pour hter la Rvlation. Cest Nous que revient le soin de rassembler le Texte et de le
prcher. (Coran 75.16-17). Pour Ibn Abbas, ce dernier verset signifie :
Dieu assemblera le Texte dans ta poitrine, puis tu le rciteras.
Quant au verset : Suis sa rcitation lorsque nous le rcitons. (Coran
75.18), Ibn Abbas donne cette version : Sois attentif la rcitation et
observe le silence. Enfin pour le verset : Il Nous appartient ensuite de
lexpliciter. (Coran 75.19), IbnAbbas linterprte ainsi : Il nous incombe (ensuite) de le faire rciter. Aprs cela, lEnvoy de Dieu coutait
lange Gabriel chacune de ses apparitions, puis ds le dpart de ce dernier, il rcitait le Coran de la mme faon quil le lui avait enseign.
EL IMANE
De ces paroles du Prophte : LIslam est construit sur cinq obligations. Il
est la fois parole et acte. Il peut crotre ou diminuer.
De ces Paroles de Dieu Le Trs-Haut :
Afin quils ajoutent une foi leur foi. (Coran 48.4)
Et Nous les avions affermis dans la bonne direction. (Coran 18.4)
Dieu fortifie encore davantage (ceux qui sont dans la voie droite) en
leur accordant une bonne direction. (Coran 19.76)
Ceux qui sont dans la bonne direction seront encore mieux dirigs par
Dieu qui leur donnera la pit. (Coran 47.17)
Pour que grandisse la foi de ceux qui ont cru ! (Coran 74.31)
Qui de vous est grandi en (sa) foi (par cette sourate) ? Ceux qui croient
sont grandis en (leur) foi (par cette Rvlation) et ils se rjouissent.
(Coran 9.124)
Ceux auxquels on disait : Les infidles ont runi (leurs forces) contre
vous. Craignez-les, et cela a accru leur foi (Coran 3.173)
Lorsque les Croyants virent les factions, ils dirent : - Dieu et son Prophte disaient la vrit. Et cela na fait quaccrotre leur foi et leur soumission Dieu. (Coran 33.22)
Lamour ainsi que la haine en vue de Dieu sont des manifestations
de la foi.
Omar BenAbdelaziz crivait Ady Ben Ady ceci : La foi comporte
des devoirs, des droits, des interdictions et des pratiques. Celui qui respecte
toutes ces prescriptions possde une foi parfaite ; celui qui ne les respecte
pas entirement ne possde pas la foi parfaite.
Ibrahim (Abraham) a dit : Seigneur ! Montre-moi comment tu rends la
vie aux morts. Dieu lui dit : - Est-ce que tu ne crois pas ? Certes, je crois,
rpondit Ibrahim, mais cest pour que mon cur (mon esprit) soit apais.
(Coran 2.260)
Moad a dit : Prends place avec nous que nous fassions uvre de foi un
moment.
Ibn Messaoud a dit : La connaissance certaine cest toute la foi.
Ibn Omar a dit : Lhomme naccdera la plnitude de la pit que sil
dlaisse ce quil manigance dans son cur (son esprit).
riorit sur son prochain et que nul n'agresse son prochain. (Rapport par Moslem)
Selon Abou Hourayra (das), le Messager de Dieu a
dit: Jamais aumne n'a rien diminu d'une richesse.
Quand l'homme pardonne, Dieu ne lui ajoute cause
de cela que considration et puissance. Chaque fois
que quelqu'un se montre modeste par amour pour
Dieu (non par crainte ou veulerie), Dieu ne fait que
l'lever davantage. (Rapport par Moslem)
On rapporte que Anas (das) passa un jour devant des
enfants. Il les salua en disant : Ainsi faisait le Prophte . (Unanimement reconnu authentique)
Il a dit encore : II arrivait souvent la petite fille
Mdine de prendre le Prophte par la main et de
l'emmener ainsi l o elle voulait. (Rapport par Al
Boukhri)
Al Aswad Ibn Yazid rapporte : On demanda une
fois 'isha (das) ce que faisait le Prophte la maison. Elle dit :
II servait sa famille et, quand venait l'heure de la
prire, il sortait la mosque. (Rapport par Al
Boukhri)
Tmim Ibn Ouseyd (das) rapporte : Je parvins au
Messager de Dieu alors qu'il faisait un discours. Je
dis : O Messager de Dieu ! Un tranger est venu se
renseigner sur sa religion, ne sachant pas quelle est
sa religion! Le Messager de Dieu se dirigea vers
moi en interrompant son sermon. Quand il arriva
prs de moi on lui apporta une chaise et il s'assit dessus. Il se mit alors m'enseigner de ce que Dieu lui
avait enseign. Puis il alla reprendre son discours et
CHRONIQUE DE TABARI
RPONSE AUX QUESTIONS
PRCDENTES (4)
r, quant ce qu'ils
lui demandrent en
disant : Dis nous
quels sont les attributs de Dieu et comment il est, le prophte rpondit :
On ne peut pas dire comment et
de quelle manire il est, car on ne
peut pas le comparer une chose
ou une personne. Ensuite Gabriel lut au prophte ce verset :
Dis : Il est le Dieu unique, le
Dieu ternel ; il n'a point engendr, il n'a point t engendr : il
n'a point un seul gal", (Sur.
CXII.) Et il ajouta : Dis : Il n'tait
pas possible de dcrire les attributs de Dieu, avant que Dieu les
et fait connatre lui-mme.
Quant leur seconde question,
Que fait Dieu, Gabriel lut au prophte ce verset : Dis : Dieu matre de l'empire, tu donnes l'empire
qui tu veux, et tu tes l'empire
qui tu veux; tu lves qui tu
veux, et tu abaisses qui bon te semble. Le bien est entre
tes mains, car tu es puissant sur toutes choses. Tu fais entrer la nuit dans le jour, et tu fais entrer le jour dans la nuit ;
tu fais sortir le vivant du mort, tu fais sortir le mort du vivant. Tu nourris qui tu veux sans compter." (Sur. III, vers.
5-26.) Mahomet rpondit aux Juifs : Avant que Dieu et
parl, on ne pouvait pas dire quelles sont ses occupations.
A la troisime question qu'ils avaient adresse Mahomet:
En combien de jours Dieu a-t-il cr ce monde ? Il rpondit : Dieu a cr le monde en six jours, comme il l'a dit
dans le Coran : Nous avons cr les cieux et la terre, et
ce qui est entre eux, dans l'espace de six jours." (Sur. L,
vers. 37) Ces six jours, suivant le temps de l'autre monde,
sont six mille ans suivant le temps de celui-ci, comme l'a
dit Dieu: Un jour pour ton Seigneur est comme mille
ans de ceux "que vous comptez." (Sur. XXll, vers. 46.). Or
la premire chose que Dieu cra fut le roseau, et tout ce
qu'il voulut crer, il dit au roseau de l'crire. Ensuite,
lorsque le roseau se fut mis crire, Dieu cra les cieux,
les terres, le soleil, la lune et les astres, et alors la sphre
cleste commena tourner. Six mille ans s'coulrent
cette poque. Si Dieu l'avait voulu, il aurait cr l'univers
en un instant, mais il a employ le crer un temps considrable, afin que tu saches que l'uvre du sage doit tre
faite avec science, intelligence et sagesse. Notre prophte
19
EL MOUDJAHID
Pour ne pas faillir la tradition, la cit dAn El-Fouara vit les premiers jours de ce mois bni dans une ambiance marque par les deux facettes du jour et de la nuit qui portent chacune
ses spcificits et vous font voguer travers les humeurs partages dune vie chre vous donner le tournis et des soires colores, calmes et sereines qui viennent aprs un ftour mrit,
vous faire oublier ces moments fous dune journe aussi folle que la valse que voici subitement impose, malgr tout, la mercuriale.
La fracheur au rendez-vous
Cette frnsie ne doit pas
faiblir durant le mois sacr. Les
marchs
qui
fermaient
habituellement en dbut d'aprsmidi poursuivent leur activit
jusqu' la fin de la journe,
mme si les fruits et lgumes et
autres friandises sont les plus
importants produits.
La plupart des familles ont
dj fait leurs provisions en
pices, chorba fric et vaisselle.
C'tait palpable le premier
jour du ramadhan o les
consommateurs se sont orients
vers les premiers produits. Mais
cette affluence ne s'est pas
traduite par une hausse des prix
comme cela l'a t remarqu
pendant les autres annes.
Si les viandes rouges ont
connu une stabilit avec 1.300
DA pour l'ovin et 850 DA pour
le bovin, pour les autres,
commencer par les viandes
blanches, les tarifs ont baiss.
Le poulet qui se vendait il y
a quelques jours 330 DA a t
vendu 290 DA.
Les lgumes n'ont pas t en
reste de cette tendance. La
20
EL MOUDJAHID
Ami Kouider est boulanger depuis belle lurette ; il a hrit de la boulangerie de son pre, qui lui-mme la hrit des siens. Cette activit est une affaire de famille, legu de pre en fils, nous dit-il en souriant.
Les produits de large consommation, notamment les fruits et lgumes, sont en abondance au
sein du march couvert de la ville de Tlemcen, et
les prix sont plus ou moins abordables lors de ces
premiers jours du mois de ramadhan quelques
exceptions prs, et ce, par rapport lanne coule, avons-nous constat sur place.
Dans ce contexte, le prix du kilogramme de la
pomme de terre est 60 DA, la tomate 50, les
carottes 100 , les courgettes 80 da, le poivron
vert 100 da, le citron est 150 le kg, les dattes
varient de 200 600 selon la qualit, la viande
ovine est 1.300 le kg, bovine 950 et les
viandes blanches sont fixes 333 DA le kg, la
sardine 600 DA et il ny a pas lieu de citer les
autres qualits de poisson dont les prix ont dpass la barre depuis bien longtemps.
Le lait est disponible en quantit importante,
soit de lOffice national du lait, ou bien des units
des particuliers de Tlemcen, Sebdou El Mouroudj
etc. Il y a la disponibilit dsire.
Pour ce mois de ramadhan, les consommateurs de la rgion ont compris quil y a un budget
familial grer dans le bon sens, selon les besoins
ncessaires.
Mme lafflux des citoyens en nombre important vers le march na pas eu lieu ; cest devenu
normal, de vivre son quotidien comme par le
pass dans ce mois dabstinence et de discipline
dans la consommation.
Ce mois est aussi une occasion pour permettre
aux familles de rendre visite leurs proches, sans
21
EL MOUDJAHID
Le Festival national de la chanson chabi, dont la principale vocation est la dcouverte de jeunes talents, revient, cette anne, dans sa 10e dition,
avec 24 candidats en lice. Cest ce qua annonc, hier, Mamar Guenna, commissaire de cette manifestation culturelle, au Forum dEl Moudjahid,
en mettant en avant lhommage posthume qui sera rendu deux piliers de la chanson chabi, Rachid Nounni et Kamel Messaoudi.
Ph. : Nacera
seront pris en charge la dure du festival, bnficieront dune formation. Mamar Guenna a
annonc dans ce cadre, le maintien des dotations des prix qui ont t fixes lanne dernire
500.000 DA pour le premier prix, 300.000
DA pour le deuxime prix et 150.000 DA pour
le troisime prix. Cette anne, il y aura gale-
Un imposant programme
la maison de la Culture
Houari-Boumediene
Stif, ce mois de Ramadhan sera qualitativement anim
STIF
Ph. : Louisa
tant que peuple et ethnie. Et en effet, notre origine berbro-amazighe a toujours fait notre
force. Nous avons toujours combattu pour
lamour de cette terre et pour les valeurs ancestrales que nous avons toujours eues. Nos anc-
Vie pratique
EL MOUDJAHID
Vie religieuse
Mardi 6 Ramadhan
1436
correspondant au 23 juin 2015
- Fedjr.........................03h38
- Chourouq.................05h30
FLICITATIONS
Bravo !
Brahim Bensenadj
pour ta brillante russite lexamen de
la 5e. Ta maman Nacra et Tata Farida
te souhaitent beaucoup de succs dans
ton cursus scolaire.
Tata Farida
El Moudjahid/Pub du 22/06/2015
FLICITATIONS
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
er
3, place du 1 Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
Chanez
29
FLICITATIONS
Chose promise,
chose due.
Chre
Wafa
Chaouch
loccasion de
ton
brillant
succs
lexamen de la 5e (ex-6e), tu as
dmontr combien ton gnie,
aussi sublime soit-il, na pas de
limite.
A cette occasion, ton oncle
Salah te flicite et te souhaite
dautres prouesses lavenir. Tu
es une merveille, tu le resteras.
Que Dieu taccompagne pour
que tu finisses en apothose ton
cursus.
Elf Mabrouuuuuuk !!!
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub du 22/06/2015
El Moudjahid/Pub du 22/06/2015
CONDOLANCES
CONDOLANCES
El Moudjahid/Pub
FLICITATIONS
M. Harath Amhamed,
retrait de la
Direction du CEM
FLICITATIONS
Rpublique Algrienne
Dmocratique et Populaire
Wilaya d'Alger
Etablissement Mobilier
et Confort Urbain
08, rue des Fusills
EI-Annasser-Alger
NIF: 000016001360916
Avis dannulation
de lattribution
provisoire
de lappel doffres
national restreint
N02/15 en date du
26/02/2015
Sports
30
EL MOUDJAHID
COPA-AMRICA-2015
La Fdration brsilienne de football (CBF) rflchit encore faire appel de la lourde suspension de quatre matches inflige son capitaine Neymar, a indiqu i le slectionneur de la Seleao Dunga. Les responsables des questions juridiques de la CBF vont rpondre toutes les sanctions
prises contre Neymar, a expliqu Dunga, lors de la traditionnelle confrence de presse la veille du match contre le Venezuela.
ancien
international,
nomm aprs le Mondial2014, n'a toutefois pas indiqu formellement que le Brsil
allait faire appel. Nous ne voulons
aucune faveur, nous ne voulons aucune action contre nous, nous souhaitons juste que (la sanction) soit
quilibre, il doit y avoir la mme
sanction pour tout le monde dans
le tournoi, a-t-il poursuivi. La
commission de discipline de la
Confdration d'Amrique du Sud
(Conmebol) a inflig vendredi
Neymar une suspension de quatre
matches, assortie d'une amende de
10.000 dollars. L'attaquant-vedette
du Brsil avait t exclu mercredi
l'issue de la dfaite contre la Colombie (1-0) aprs une altercation
avec un joueur colombien. Il avait
ensuite insult l'arbitre dans les
couloirs du stade. Le Brsil sera
priv de son capitaine jusqu'au
terme du tournoi s'il devait atteindre la finale. Neymar est une personnalit du football et la punition
qui lui a t inflige est norme. Le
monde du football veut le voir sur
Lentraneur
franais Jos
Anigo sengage
pour deux
saisons
ES TUNIS
LUruguay arrache
son billet pour les quarts
L'Uruguay, tenant du titre, s'est
qualifi pour les quarts de finale de
la Copa America 2015 en faisant
match nul 1-1 (mi-temps : 1-1)
avec le Paraguay samedi La Serena. L'Uruguay, avec quatre
Publicit
AVIS DINFRUCTUOSIT
LAutorit de Rgulation de la Poste et des Tlcommunications informe
les socits ayant particip lAppel doffres national et international restreint
n 01/DECP/ARPT/2015, ayant pour objet la ralisation dune tude portant
sur lanalyste des marchs des services de tlcommunications de gros et
de dtails en Algrie, que ce dernier a t dclar INFRUCTUEUX
El Moudjahid/Pub
EL MOUDJAHID
Sports
31
Nombreux sont les supporters du Mouloudia dAlger qui sinterrogent sur le stade qui abritera, cette saison (2015-2016),
les rencontres de leur quipe de toujours, le MCA.
Il
L'attaquant international olympique du RC Arba, Oussama Darfalou, a t prt pour une saison l'USM Alger,
devenant ainsi la quatrime recrue estivale du club, a appris
l'APS hier auprs de la direction usmiste.
La venue de l'un des meilleurs attaquants en circulation
du championnat, selon les observateurs, s'est concrtise
sans contrepartie financire mais contre trois joueurs espoirs dont va bnficier la formation de LArba en prt,
en l'occurrence Meziane, Tayeb, et Bourdim, prcise la
mme source. Le club algrois, qui est toujours la recherche d'un nouvel entraneur en remplacement de l'Allemand Otto Pfister limog, s'est jusque-l assur les services
des deux dfenseurs Chakib Arselane Mazari (ex-USM
Harrach) et Hocine Benayada (ex-ASM Oran), ainsi que le
retour de prt du gardien de but du MO Bjaia, Smain Mansouri.
L'USMA dispose encore d'une licence non utilise,
puisque son effectif s'lve dsormais 24 joueurs seniors.
Le club de la capitale a cltur samedi un stage de huit jours
Casablanca (Maroc), en vue du match en dplacement
face l'ES Stif, samedi prochain (22h30), dans le cadre
de la premire journe (Gr. B) de la phase de poules de la
Ligue des champions.
Le Franais Bernard
Simondi
nouvel entraneur
JS SAOURA
soin notre quipe. On recevra dsormais nos adversaires au stade du 5-Juillet la saison prochaine, et je suis certain
que cela ne peut que rendre heureux le
grand et magnifique public moulouden. On veut lui offrir les meilleures
conditions lorsquil vient au stade pour
apporter son soutien son quipe de
toujours, affirme-t-il. Il indique que la
direction de l'OCO a transmis un avis
favorable au MCA, pour parapher un
accord qui va lui permettre de retrouver
le stade du 5-Juillet aprs deux saisons
passes au stade Omar-Hamadi. Le
stade du 5-Juillet s'est vu implanter une
nouvelle pelouse en plus de l'installation de nouveaux siges. Le Mouloudia
entamera la saison 2015-2016, domicile face au CR Belouizdad, dans un
grand derby qui promet et qui constituera l'affiche de la premire journe.
Voil qui est fait pour rjouir les amateurs d la balle ronde.
Mohamed-Amine Azzouz
L'entraneur franais
Bernard Simondi a
t nomm la barre
technique de la JS
Saoura, club de la
Ligue 1 algrienne
de football, a-t-on
appris auprs de la
direction de la formation de Bchar.
Simondi qui remplace ce poste Mohamed Henkouche,
jouit d'une carrire
de 30 ans en qualit dentraineur au sein de diffrentes
formations dont la dernire (2012 2013), celle du club
qatari dEL-Kharitiyah voluant en la premire division
local. Le nouveau coach de la JS Saoura a galement t
directeur technique de lquipe nationale de Guine en
2000 et de celle du Benin de 2001 2004.
prendra le chemin des entranements aujourdhui au stade de l'Unit maghrbine de Bjaia, pour prparer la prochaine saison 2015-2016 en prsence de
six nouvelles recrues.La reprise va s'effectuer sous la houlette du nouvel entraneur, le Suisse Alain Geiger, qui a remplac Abdelkader Amrani, parti entraner Al-Raed (division 1 saoudienne). Le club de la valle de la Soummam,
dtenteur de la Coupe d'Algrie, s'est attach jusque-l les services de six
joueurs : le gardien de but Daif (ex-ASO Chlef), Hadji (ex-CS Constantine),
Tedjar (ex-ASO Chlef), Mebarki (ex-USM Harrach), Mamar Youcef (RC Relizane), et Lakhdari (ex-ASO Chlef). En revanche, le club a perdu les services
du portier Smain Mansouri, Rahal et Dehouche.
PTROLE
Le Brent
65.61
dollars
MONNAIE
L'euro 1.117$
D E R N I E R E S
navons pas bien anticip les capacits des Libyens sentendre sorganiser pour assumer lalternance, et a a produit des
effets dsastreux. Deux gouvernements et deux parlements
rivaux se disputent le contrle de la Libye depuis lt dernier,
lorsque les miliciens de lAube libyenne (Fajr Libya) ont
pris le contrle de Tripoli, la capitale. Le gouvernement du
Premier ministre Abdallah al Thinni, seul reconnu par la communaut internationale, et la Chambre des reprsentants lue
en juin dernier ont trouv refuge dans lest du pays. Tripoli,
lAube libyenne a form son propre gouvernement et rtabli
lancien parlement, le Congrs gnral national (CGN).
Le prsident du Conseil
de la nation, Abdelkader
Bensalah, qui reprsentait le
Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a
sign hier le registre de
condolances ouvert l'ambassade de Turquie Alger
suite au dcs de l'ancien
prsident turc Sleyman
Demirel l'ge de 90 ans.
taient galement prsents
la crmonie de signature,
le prsident de l'Assemble
populaire nationale (APN), Mohamed Larbi Ould Khelifa, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et le ministre d'tat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra. L'Algrie a
appris avec affliction la disparition de l'ancien prsident turc Sleyman Demirel qui a vou sa vie au service de son pays et la dfense des valeurs de
libert, de dmocratie et d'amiti entre les pays, a crit M. Bensalah. En
cette douloureuse circonstance, je prsente, au nom du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, au nom du gouvernement et du peuple algriens et en mon nom personnel, au peuple turc ami, mes sincres
condolances, en l'assurant de notre profonde sympathie, a-t-il ajout.
L'Algrie n'oubliera jamais les efforts de Sleyman Demirel pour le renforcement des liens d'amiti et de coopration entre les peuples algrien et
turc, a soulign M. Bensalah. L'ancien prsident turc Sleyman Demirel
est dcd mercredi dernier dans un hpital de la capitale Ankara. Sleyman
Demirel avait t Premier ministre de la Turquie durant une dizaine d'annes, avant d'exercer les fonctions de chef de l'tat de 1993 2000.
ment habituel arrt avec les services postaux, soit les 20, 22, 24 et
26 de chaque mois, indique la
CNR dans un communiqu. La
CNR prcise, en outre, qu'elle ne
peut effectuer de changement dans
les dates de paiement des pensions
et allocations de retraite sans en informer ses retraits au pralable.