Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Introduction
Confront la difficile tche de proposer une dfinition de lanalogie, mme
provisoire, lpistmologue Ferdinand Gonseth 1 rcusait lide mme (que
quelques-uns partagent encore) selon laquelle la dfinition est la procdure
normale par laquelle le sens dun mot peut tre assur et prcis 2 . Ce nest
quen rsistant la tentation de fixer initialement le sens dfinitif dun mot
que lon vite les fausses manuvres qui biaisent lenqute. Trop souvent la
porte dune opration est confondue avec sa trace dans un seul horizon, que
ce soit une discipline particulire ou lhorizon suppos des significations du
langage ordinaire. Cest travers les dveloppements sur la circulation
analogique des concepts, que lon peut esprer distribuer spectralement les
valeurs dadquation de lanalogie dans chaque horizon. Cette procdure ne
1
concerne pas que lanalogie, elle est applicable tous les concepts. Elle ne
rsulte pas de la particularit du concept danalogie mais de la gnralit de
la mthode analogique comme procdure de dfinition opratoire.
Avant de dtailler cette mthode, on peut, en guise de premier
reprage, distinguer deux orientations en pistmologie au sujet de lanalogie : lpistmologie historique continentale et la philosophie analytique
anglo-saxonne. Dans la premire tradition, linadquation relative des
analogies avec la pense scientifique est assimile une manifestation de la
subsistance de mtaphores mal dgrossies issues de phases antrieures du
dveloppement scientifique ou dun substantialisme spontan du langage
ordinaire. Cest pourquoi lanalogie apparat le plus souvent comme un
obstacle pistmologique dont il faut rduire limportance. Toutefois, dans le
mme temps, lpistmologie historique se problmatise elle-mme comme
relation de contemporanit entre philosophie et science, ce qui suppose une
certaine rhabilitation de la mthode analogique.
La tradition analytique, quand elle ne sest pas contente de substituer
aux thories scientifiques un modle logique anhistorique, a su, elle aussi,
forger des instruments danalyse pertinents. Mary Hesse a ainsi entam la
critique de la formalisation logique du raisonnement par analogie et fray
un chemin lexamen des fonctions effectives de lanalogie en science.
William Hilton Leatherdale a su caractriser lopration intellectuelle de
lacte analogique . Dans son refus de dfinir a priori son objet de
recherche, il tait redevable aux remarques formules par Gonseth, dans la
revue Dialectica, sur lantriorit de la connaissance analogique par rapport
aux dfinitions formelles de lanalogie. Plutt que de dfinir de manire
assez arbitraire son objet pralablement lenqute historique, Leatherdale
souligne lquivocit entre les sens de ressemblance partielle et ressemblance de rapports : Une ambigut supplmentaire de lanalogie
rside dans le fait quon lemploie parfois dans le sens de similitude avec
diffrence (de degr ou de type variables) et parfois avec le sens plus troit
de similitude ou ressemblance de relations 1 . En outre, il relve lcart qui
spare lobservation danalogies superficielles ( analogies manifestes ) de
la dcouverte danalogies profondes par transfert conceptuel ( analogies
importes ) :
Il est frappant de constater que ces deux traditions de recherche pistmologiques, souvent juges irrconciliables, convergent dans leurs analyses
sur le concept danalogie. Cette convergence nest pas accidentelle. Attach
depuis ses dbuts mettre en valeur le principe danalogicit , Gonseth
avait runi, en 1963, dans la revue Dialectica, un groupe de savants
reprsentatifs des disciplines concernes par lanalogie (notamment des
cybernticiens) afin den tablir le spectre contemporain. Il visait ainsi
mettre collectivement en pratique une procdure de dfinition par
engagements multiples. Cest cette application de la mthode analogique la
notion danalogie, en vue dlucider sa fonction en pistmologie, qui nous
intresse. Nous verrons comment le dveloppement de cette mthode
analogique suppose un dpassement de ce que Gonseth appelle phnomnologie . Nous examinerons ainsi plusieurs concepts essentiels la
formulation rflexive de lpistmologie historique, savoir les concepts de
schma, dhorizon et de rfrentiel.
1. Le principe danalogicit
Commenons par prciser la notion danalogie au sein de la doctrine de
lidonisme, expose pour la premire fois dans Les mathmatiques et la
ralit. Louvrage est un trialogue entre trois figures (Sceptique, Parfait et
Idoine). Les fondements des mathmatiques avait t consacr la crise des
fondements et lopposition entre la position platonicienne et lintuitionnisme de Brouwer. Dans son deuxime ouvrage, Gonseth commence par
affirmer quil convient de se dgager de ce problme particulier pour se
concentrer sur la difficult de fond, le problme central de toute la
connaissance : [] le problme de ladquation du rationnel au rel 1 . Il
entend lucider la relation entre deux plans de ralit essentiellement
diffrents, lun relatif ltre, lautre au connatre 2 et prcise quil
convient de la concevoir et de la connatre, en mme temps que les deux
ordres de ralit quelle met en rapport 3 . Cette correspondance entre le
rationnel et le rel est progressivement identifie comme tant un principe
fondateur de toute connaissance : le principe danalogicit 4 . Il y a un
autre principe fondamental de ce type, le principe de causalit : Notre
entendement est engag dans la discipline des analogies au moins autant que
dans le schma causal : lanalogie peut prendre place au rang des
catgories pralable de lentendement 5 .
La science consiste en systmes de relations causales construits par
lesprit et soumis lexprience afin dtablir leur correspondance analogique avec la ralit extrieure. De mme que le principe de causalit ne
saurait tre mis en dfaut par la dcouverte de la fausset dune explication
causale, le principe danalogicit ne peut tre rvoqu par la simple
constatation de linadquation dune analogie : Car il y a des analogies qui
tournent court et des analogies qui portent loin, de mme quil y a des causes
apparentes et des causes vritables, sans quil y ait de rgles a priori qui
permettent de les distinguer les unes des autres ; cest--dire de mesurer une
fois pour toutes la force dun lien causal ou dun lien analogique 6 . Le
principe danalogicit confre une orientation raliste aux concepts scientifiques, la rationalit de la science renvoyant la rgularit de la nature : La
1
condition pour que notre intervention dans le monde naturel soit efficace,
cest que les rgles intrinsques de lentendement aient, comme signification
extrieure, celle des lois naturelles 1 .
La position idoine pouse les contraintes des deux principes et rend
raison des perspectives unilatrales du platonisme de lempirisme. Les
quations du mouvement renvoient des lois de la nature mais elles
possdent aussi une consistance mathmatique intrinsque, en tant que
schma : Lide de loi naturelle est la signification extrieure, lide de
ncessit dans les dmarches de lesprit relevant de la structure intrinsque
du schma 2 . Cette conception du schmatisme stend au langage
ordinaire : Les mots sont les lments de certaines constructions symboliques, auxquelles seule la concordance schmatique qui les unit nos
penses et celles-ci leur concret relatif, donne une valeur pratique 3 . Ayant
tabli sans quivoque la correspondance schmatique entre le rationnel et le
rel, Gonseth aborde ensuite lautre dimension de lanalogie : sa valeur pour
la circulation des concepts et modles entre disciplines. Dans Analogie et
modles mathmatiques , il formule la question en termes de
correspondances entre des horizons de ralit qui dsignent le domaine
exprimental de chaque science. Indiquant limpossibilit de fixer abstraitement les critres de validit des analogies indpendamment de lobservation
des modalits effectives de transfert entre discipline, il espre que
linteraction entre plusieurs disciplines permettra de prciser le rle que
joue le principe danalogie dans la science contemporaine.
Nous nallons pas tudier lensemble du dossier mais seulement sa
propre contribution. Notons toutefois la prsence de Hesse, trois ans avant la
publication de son ouvrage Models and analogies in science (1966) et le fait
que ce dossier sera lune des sources de Leatherdale dans The role of
analogy, model and metaphor in science (1974). Voil lun des rares
exemples dchange thorique fructueux et explicite entre lpistmologie
historique continentale et la philosophie anglo-saxonne aprs la Seconde
Guerre mondiale. Loriginalit de lorientation thorique des recherches de
lpistmologue helvte est nanmoins flagrante par rapport ses deux
continuateurs. Dabord parce quil entend assumer lhistoricit du concept :
Le pass philosophique de la notion de lanalogie est un des lments de
notre situation ; il doit tre ou intgr ou dpass, avec la conscience
que les deux termes quelles opposent lun lautre peuvent tre chaque fois
raliss indpendamment lun de lautre, quils existent chacun pour soi ou
du moins quils peuvent tre conus isolment et de faon autonome 1 . Or
on ne saurait considrer comme allant de soi la sparation de ce qui relve de
lobjectif et du subjectif, du rationnel et du rel, ou de la thorie et de lexprience. Ce refus de lindpendance des plans subjectif et objectif au profit
dun relationnisme travaille en permanence la progression du raisonnement.
Le dpassement de la phnomnologie est, quant lui, command par
une seconde prcaution mthodologique de lidonisme, qui consiste ne
jamais prsupposer la consistance et la persistance conceptuelles du langage :
il faut sans cesse mettre en doute que les mots tels que ralit, connaissance, objet, sujet, chose, pense, concret, abstrait, rel, rationnel, etc., aient
dj une signification dfinitive et ne varietur : que ce soient des concepts
ternellement fixs, et dsignant des choses, elles aussi, ternellement
dtermines 2 . Ce mobilisme nest pas absolu, puisquon peut dfinir des
stabilits provisoires, mais son extension est totale : Les concepts
mathmatiques eux-mmes ne sont pas immuables 3 . Il affecte aussi bien le
langage rflexif par lequel on tente de cerner le problme. Dans ces
conditions, il est encore possible de formuler le programme de lpistmologie : Nous nous proposons de concevoir et de connatre la connexion
quil doit exister entre le monde des choses et le monde de nos penses 4 .
Mais il est plus difficile dexpliquer de quel ordre sera cette connaissance.
Aucun des deux termes de la relation ( monde des choses , monde de nos
penses ) ne possde plus de signification dfinitive et il est impossible de
dterminer si la corrlation dont on parle appartient lun ou lautre.
Deux points de vue, sceptique et platonicien, peuvent se dfendre et
Les mathmatiques et la ralit procde une assez longue discussion
aportique sur le statut du langage. Celle-ci aboutit au constat que le langage
consiste essentiellement tablir une liaison de comprhension mutuelle
entre deux tres pensants ces deux tres pouvant aussi tre reprsents par
une mme personne deux moments de son existence 5 . Cette validit
intersubjective est nanmoins insuffisante pour comprendre lobjectivit de
nos connaissances scientifiques.
GONSETH, 1936, p. 3.
GONSETH, 1936, p. 3.
3
GONSETH, 1936, p. 4.
4
GONSETH, 1936, p. 5.
5
GONSETH, 1936, p. 34.
2
10
11
12
On nonce certainement un rsultat fort prcis en disant que les artes de tel
ou tel cristal dtermin sont des segments de ligne droite. Cette affirmation
peut tre jusqu un certain point contrle et vrifie. La notion de ligne
droite est donc parfaitement lgitime et pratiquement adquate dans la
description de ce cristal. Mais il est tout aussi certain que cette adquation
nest pas absolue ; quelle nest que macroscopique. Si lon passe lchelle
atomique, il nen reste peu prs rien. Larte en question ne doit plus tre
pense comme une ligne continue, mais comme une succession discontinue
dlots matriels : limage de la ligne droite est maintenant fausse et de faon
irrmdiable. Lorsque, donc, je me reprsente intuitivement larte dun corps
comme une ligne droite continue, je me fais une image assez grossirement
juste que je place sur une ralit dont je ne sais pas encore concevoir la
structure plus dtaille : la droite est une image sommaire, schmatique et
provisoire 1 .
13
1
2
14
15
1
2
16
17
ordinaires. Lhomo phenomenologicus a pour fonction dexpliquer llaboration des mathmatiques par un tre qui ne disposerait que dhorizons
subjectifs.
[] il sagit dapercevoir, dans lhomme intgral, lhomo phenomenologicus,
cest--dire lensemble, organis lui aussi, des structures de la subjectivit 1 .
18
Les horizons subjectifs ne sont donc pas strictement isomorphes aux horizons
objectifs ; ce sont les schmas qui assurent la cohrence entre ces deux
horizons de ralit. On peut comparer cette analyse avec celle conduite par
Bachelard dans Le rationalisme appliqu :
Une fois distingu les genres , on aura se demander de quel ct
lengagement est le plus profond, le plus actif. Nous verrons que
lengagement vers les couleurs intelligibles est, de beaucoup, lengagement
marqu par le progrs humain, lengagement fond sur lavenir de la pense
et non pas sur le pass de la sensation.
Pour mettre en formules nettes la diffrence de lordination des couleurs en
physique dune part et dautre part en biologie et en psychologie, on pourrait
dire :
Lordination des couleurs en physique est linaire.
Lordination des couleurs en biologie est circulaire.
[]
Faudra-t-il maintenant, avec les philosophes, objecter que la science
physique, en ne se rendant pas compte du voisinage sensible du violet et du
rouge, se dsigne comme une abstraction ? Ne sera-t-on pas fond au
19
20
loin, il faut quune instance capable de produire des penses et de les lier en
systme cohrent soit mise sa juste place 1 . Gonseth a rduit lhomo
phenomenologicus une entit abstraite et passive, si bien que la conscience
est introduite pour laborer systmatiquement et rationnellement la gomtrie
partir des structures phnomnologiques de la spatialit. Celles-ci jouent
donc le mme rle de signification extrieure que les formes intuitives
pour des schmas dont lhorizon est purement mental et subjectif : Il est
ainsi possible dindiquer quel est lhorizon o [la gomtrie] acquiert sa
ralit spcifique, quels sont les matriaux qui lui confrent sa structure
intrinsque ; cet horizon M appartient lunivers de la subjectivit et ses
matriaux [] appartiennent au monde des ides 2 . Lpistmologue suisse
a ainsi rcupr la drivation analogique des abstractions en substituant aux
formes intuitives les structures phnomnologiques et aux plans daxiomatisation des horizons de subjectivit.
Il rtablit ensuite les renvois successifs la signification extrieure en
nuanant cette dernire expression : Il y aurait naturellement avantage
remplacer dans ce dernier cas lexpression de signification extrieure par
celle de signification antrieure 3 . Cela dit, si la phnomnologie se voit
renforce comme science des structures initiales, sa mthode introspective ne
permet pas elle seule de comprendre llaboration de la gomtrie. Car ce
sont les extriorisations qui la rendent possible : En mme temps que
llaboration du gomtre seffectue, elle sextriorise par llaboration
parallle dun discours gomtrique rigoureux et par la production de figures,
dobjets ou de phnomnes susceptibles dillustrer et de guider ce
discours 4 .
On peut alors rcapituler les proprits du schma sous la forme
suivante :
(a) Un schma est slectif : Le schma est une description adquate
(dune manire sommaire) dune ralit appartenant un autre
horizon ou un autre niveau ; ltude des oprations que lon
pourrait effectuer sur cette ralit, se substitue ltude doprations
parallles portant sur le schma 5 .
21
(b) Un schma nest pas une totalit close mais une mise en srie
ouverte : il se complte et samende conformment aux exigences
douverture lexprience de toute mthode scientifique. Sa validit
est provisoire et sa fonction, volutive : il peut tre adapt des
fins moins exclusives que celles qui ont dabord prsid sa
confection 1 .
(c) Il possde une structure intrinsque : Cette structure est abstraite
la fois du modle et de limage schmatique 2 . Mais cette cohrence
intrinsque ne suffit pas le dfinir dans labsolu ; elle dfinit
seulement sa signification intrieure.
(d) Slectif, sriel et cohrent, un schma nest vraiment intelligible que
lorsquil est engag dans une structure dhorizon : sa signification
dpend de lhorizon de ralit auquel il appartient et lactualisation
dun schma implique la potentialit dautres.
(e) Cette circulation virtuelle entre plusieurs schmas sexplique par la
structure du groupe exprimental et cette structure de groupe est
identifie un changement de rfrentiels au sens ordinaire du terme
rfrentiel.
(f) Le schma possde au moins une signification extrieure : celle-ci
peut tre rfre un horizon subjectif, mais il faut garder lesprit
le monde des significations extrieures restant larrire-plan pour
lorienter, pour lui poser ses buts 3
(g) Dans le cas o le schma circule entre plusieurs horizons, il laisse
prise une procdure de dfinition opratoire qui aboutit dresser
son spectre conceptuel partir de la distribution de sa valeur
opratoire dans les diffrents horizons.
(h) Tout schma devient instable un moment donn, soit quil ait atteint
ses limites dans un horizon ou travers des transferts entre horizons,
soit quapparaisse une tension entre plusieurs schmas
22
23
24
25
1
2
26
efficace de coordination. Nous dirons, dans un tel cas, que chacun des
rfrentiels est partie prenante par rapport au rfrentiel collectif 1 .
27
28
29
30
31
32
33
La notion dhorizon de ralit conserve des structures proprement phnomnologiques. Le dcoupage quelle instaure dans la pense et dans le monde
permet en outre de restituer les subtilits de ce que Bachelard nomme le
transrationalisme , et Simondon l allagmatique , cest--dire de la
valeur rgulatrice du concept danalogie, en substituant une procdure de
dfinition opratoire des concepts par circulation analogique entre les
horizons la procdure de variation idtique : Cest l le problme que
jvoquais en parlant des rapports bien concevoir entre les horizons de
ralit spcifiquement diffrents auxquels la recherche doit faire appel. Ce
problme se pose dans toutes les disciplines et de faon encore plus aigu
larticulation des disciplines entre elles 2 .
Dans une ultime mise au point, Gonseth prcise quelque peu la
modification que doivent subir les structures phnomnologiques pour tre
soumises au principe de rvisibilit : il en fait des structures phnomnologiques en tat dincompltude (conservant nanmoins leur statut de
structures sous-jacentes aux structures mathmatiques). Il sagit encore de
rcuser la procdure de mise entre parenthses et de substituer une
phnomnologie ouverte ( lexprience) la phnomnologie idtique
(sur laquelle plane toutefois une certaine mcomprhension).
Comment en aborder ltude [des structures des horizons de subjectivit] et
les soumettre la recherche ? La faon dont il en a t question [comme
structures a priori] ne leur confre-t-elle pas une existence spare dans un
horizon de ralit o le principe de rvisibilit par exemple ne saurait trouver
accs ? cest tout au moins une conviction de cet ordre qui semble inspirer
certaines recherches phnomnologiques[comprendre celles de Husserl]. Mais
comment laborer une autre thorie du sujet ? Il faut tout dabord faire
observer quune telle thorie sous peine de ne pas tre tenue pour valable
1
2
34
La mise entre parenthses , si elle induit bien dans une certaine mesure le
problme de la contingence de la nature, nest pas cette coupure radicale des
horizons dobjectivit que redoute tant Gonseth. En fait, la diffrence entre
pistmologie et phnomnologie se joue ailleurs : elle rside dans le double
dcentrement axiomatique et phnomnotechnique quopre la science par
rapport linstance rflexive du sujet. Il est regrettable ce sujet que
Gonseth nait pas finalement rintgr la premire formulation du principe
danalogicit, qui impliquait cet loignement progressif des plans corrls
dabstraction et dapprofondissement, dans le cadre de sa reformulation de
lpistmologie en termes de rfrentiels. Cela dit, son uvre nous apporte
nanmoins la perspective la plus idoine pour aborder les difficults que pose
la comprhension du progrs scientifique comme rsultant de ce double
processus de dcentrement mathmatique et phnomnotechnique. La notion
de rfrentiel savre en outre dune importance capitale pour comprendre le
projet de lpistmologie historique comme vise dune contemporanit
35
36