Tripa Kiosko Veraz Web

Descargue nuestras publicaciones en:
www.minci.gob.ve
El Disposicionero en el Kiosco Veraz

Earle Herrera
Ediciones Correo del Orinoco
Alcabala a Urapal, edificio Dimase,
La Candelaria, Caracas-Venezuela.
www.correodelorinoco.gob.ve
Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela
Ministra del Poder Popular para
la Informacin y la Comunicacin
Edicin y correccin
Diagramacin y montaje
Portada
Depsito legal
ISBN
RIF
Nicols Maduro Moros

Delcy Rodrguez
Francisco vila
Saira Arias
Maye Gonzlez, Saira Arias
lfi 2692014302363
978-980--7560-52-8
G-20009059-6
Reimpresin, febrero de 2014
Impreso en la Repblica Bolivariana
de Venezuela
CRNICA PARA UN PRLOGO

EL DISPOSICIONERO
mi amigo Adn Chvez, qu vaina
Vente derechito a la casa, Huguito, cuando termines

de vender los dulces te vienes derechito, no te pongas a inventar. Salas a vender araas y te distraas por los caminos,
imitando copleros, correteando lagartijas y liberando mariposas. Sabaneta de Barinas era entonces tres calles de polvo
y sol, casas de palma de moriche, bahareque y piso de tierra.
Ms all, el llano, el morichal y el horizonte, del tamao de
los sueos. Tu infancia era como la del poeta Aquiles Nazoa:
pobre, pero nunca triste.
Lanzar chapitas para ser como el Ltigo Chvez no era
una opcin, haba que jugar pelota, aunque fuera sabanera. Y
agarrabas sabana cuando te mandaban a vender las araas.
Por eso la abuela Rosa Ins bien que te llamaba disposicionero: muchacho que dispone cosas por su cuenta, adolescente que sale del liceo y se queda declamando poemas de amor,
hombre que se hace militar y la agarra por hacer revoluciones. Eso es un disposicionero.
Hubo otro disposicionero, all por el siglo XIX. A este
le dio por libertar naciones. Sali de Caracas y casi llega a La
Patagonia. El Pichincha y el Potos lo vieron pasar. Quito le
regal mil flores y un gran amor. Te fuiste tras sus huellas,
como l sigui las de Humboldt para terminar delirando sobre el Chimborazo, ves lo que les pasa a ustedes?
7
Los disposicioneros son caminantes impenitentes, como

el Miguel Vicente Pata Caliente de Orlando Araujo, tu paisano
del piedemonte. O como el guerrillero heroico que a cada rato
senta bajo sus talones el costillar de Rocinante y volva al camino con su adarga al brazo. Dije Rocinante? El extraviado
jinete de este jamelgo tambin fue un disposicionero.
Ustedes los disposicioneros, valga el descubrimiento,
disponen. Son hombres dispuestos para lo que se les presente. Y les va la vida en lo que disponen. Dijiste Asamblea
Nacional Constituyente y los que no te creyeron hoy se ven
regidos por una nueva Constitucin nacional y habitan en
la Repblica Bolivariana de Venezuela. Dijiste que el potro
del escudo corra para donde no era y hoy galopa brioso hacia la izquierda. Dijiste que el decreto del Libertador Simn
Bolvar deba cumplirse y hoy ocho estrellas flamean en la
bandera nacional.
Disposicionero, apostaste a la integracin latinoamericana y caribea. El ALCA propuesta por el imperio fue barrida por el ALBA, como la aurora barre la noche. Resucitaste
la OPEP de sus cenizas. Insuflaste vida a la Unasur, la Celac
y a otras expresiones de la Patria Grande. El sueo grancolombiano de la Amrica Nuestra fue descartado como un
delirio del Libertador Simn Bolvar. Disposicionero, hiciste
realidad los delirios del hroe.
La abuela Rosa Ins no est por all para que vea cuntas cosas has dispuesto. Los venezolanos de todos los confines
gritan al unsono: tenemos patria, tu obra mayor. Pusiste
satlites en nuestro espacio ultraterrestre y canaimitas en las
escuelas ms apartadas. Ahora que ests con tu Mam Rosa,
cuntale todo lo que hizo en estos 14 aos su nieto Hugo. Dile
que su disposicionero sali por ah, liber pueblos y regres
convertido en el cuarto majadero de la historia.
8
presentacin
BIENVENIDOS AL KIOSCO VERAZ

(CON EL PRESIDENTE HUGO CHVEZ FRAS
Y EL CANCILLER NICOLS MADURO)
n 2011, en plena lucha contra la enfermedad que le diagnosticaron ese ao, el presidente Hugo Chvez Fras
llam al Kiosco Veraz en dos oportunidades. La primera fue
la maana del domingo 14 de agosto, apenas lleg de Cuba
de su intervencin quirrgica. En el estudio de Venezolana
de Televisin, sentado frente a nosotros, estaba el entonces
canciller Nicols Maduro, con quien iniciamos el programa.
Luego llam el Comandante Presidente y establecimos un
largo dilogo, del que los invitamos a participar a travs de
esta versin escrita, con los giros, caractersticas, humor y
humores del lenguaje coloquial.
El mismo 2011, el 6 de noviembre, con motivo de los 40
aos de su ingreso a la Academia Militar de Venezuela, volvimos a conversar, va telefnica, con el Presidente de la Repblica, Comandante Hugo Chvez. La realidad poltica nacional e internacional estn presentes en los dilogos, pero
no es ello lo ms importante de los mismos. Lo que destaca
y adquiere relevancia en este intercambio es la condicin humana del Comandante y lder de la Revolucin Bolivariana.
Hay nostalgia, recuerdos, alusin a lo terrible de la enfermedad, pero tambin espontaneidad, frescura y, sobre todo,
dadas las circunstancias, su sentido del humor.
Aunque el momento es dramtico, el Comandante Presidente se sobrepone al mismo. Est hablando con el perio-
dista, con el canciller all, en la primera de estas entrevistas,

pero fundamentalmente se est dirigiendo a su pueblo, a los
millones de compatriotas que lo siguen y quieren saber de su
estado de salud y el pronstico de la enfermedad. El Presidente informa, no elude el tema y, al mismo tiempo, comunica entusiasmo, fe y optimismo.
Estas conversaciones son el testimonio de un lder excepcional en el penltimo ao de su vida, cuando se alista
para su prxima batalla: la eleccin presidencial del 7 de octubre de 2012, de la que sale victorioso luego de una ardua,
intensa, agotadora y pica campaa electoral. Ms que el gigante de mil combates, el titn de luchas interminables, aqu
est el Hugo Chvez humano, sencillo y abierto en franco
dilogo con el Kiosco Veraz. Pasen adelante, tomen asiento y
iganlo porque es su voz la que leen.
Earle Herrera
10
LOS DAS DE RETORNO

Programa kiosco veraz
Domingo 14 de agosto de 2011
Con el ciudadano Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras
(va telefnica) y el canciller de la Repblica,
Nicols Maduro, presente en el estudio
Earle Herrera:
Muy buenos das, amigas y amigos, bienvenidos al Kiosco Veraz, feliz domingo porque va a ser un domingo muy feliz.
Les tengo una noticia que les va a gustar mucho, que le
va a gustar mucho al pueblo de Venezuela: el Presidente de
la Repblica est en el pas.
A m me deca alguien que lo anunciara: tenemos al
Presidente. No, esa frase yo no la digo. El Comandante
Hugo Chvez est en Venezuela, es una primicia del Kiosco
Veraz y todos los detalles de su arribo al pas los van a tener
ustedes por aqu.
As que mantnganse all tranquilitos, que estamos esperando que nos llegue el material flmico de su llegada a Venezuela para que todos ustedes aprecien el momento en que
llega el Presidente de la Repblica. Viene de Cuba lleno de
energa, en el retorno, en su lucha de vencedor contra otros
obstculos que le ha puesto la vida, entre tantos al Presidente
Hugo Chvez, con muy buen humor, con ese espritu de lo
que no es una simple consigna: venceremos y, por supuesto, el
venceremos en plural porque es el Presidente con su pueblo.
A mucha gente no le va a gustar, andan hablando por
all de transicin, de renuncia, de que ya no viene para
ac. Est aqu, est en Venezuela el Presidente de la Repblica, y ese material, ese video nos va a llegar no s si por
el cable de fibra ptica, por seales de humo, por cualquier
13
Earle Herrera
tecnologa va a estar aqu y vamos a transmitir completo a

ustedes la llegada en la madrugada de hoy a Venezuela del
Presidente de la Repblica Hugo Rafael Chvez Fras!
EL PUEBLO ERA UNA FIESTA

Bienvenido, Presidente, estamos muy contentos de que se
encuentre usted en Venezuela, pero mucho ms por la forma
en que ha venido venciendo este nuevo obstculo y el pueblo
ha estado contento, pendiente, en la calle, en una fiesta.
Esta maana se estaba cantando el cumpleaos feliz aqu
en el canal, en la misa, yo pensaba que era el cumpleaos del
Comandante Fidel Castro, sus 85 aos, pues era el cumpleaos de Venezolana de Televisin, 47 aos. Usted, Presidente,
ms o menos andaba por all haca rato, claro, todava no
era mayor (del Ejrcito), porque si no tuviera ahorita unos
80 aos.
Ayer tambin se celebr y se conmemor el centenario
de un gran artista latinoamericano, Mario Moreno Cantinflas. Aqu tenemos a Cantinflas, miren (muestra) este es un
trabajo que parece hoy en ltimas Noticias, una infografa
excelente, el cumpleaos de Cantinflas, aqu tienen muchos
datos de este gran artista, comediante, actor, un hombre polifactico, increble.
Aqu podemos leer que hablaba espaol, ingls, ruso y
algo de chino, bueno, chino s sabemos que hablaba porque
uno no le entenda nada a Cantinflas, quien tuvo el honor de
ser incluido en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua, y el verbo cantinflear, cantinflas y cantinflada.
l se define aqu, de posicin poltica dice: Bsicamente soy un hombre de izquierda y entre sus frases,
14
que hay varias que coloca en su infografa el ltimas Noticias de hoy, aqu tenemos una frase de Cantinflas: Algo
malo debe tener el trabajo o los ricos ya lo habran acaparado. O sea, no dejaran trabajar a los pobres; se cogan ellos
todo el trabajo pero se lo dejan a los pobres, ese es Mario
Moreno Cantinflas.
LA ADVERTENCIA DE FIDEL
Por cierto que hablando del cumpleaos 85 del Comandante Fidel Castro celebrado ayer, le dieron una serenata. Hace
cinco aos estbamos en La Habana, en un homenaje cuando cumpli 80 aos que se le hizo en el teatro Carlos Marx de
La Habana, y por cierto, otro cumpleaos que tenemos aqu,
vamos a ver si podemos transmitir esta imagen, estos son los
50 aos de la Revolucin Cubana en este folleto.
Fjense, all tienen ustedes, ste fue un acto el 1 de enero de 1959 en el Panten Nacional, o sea, el cumpleaos 50
de la Revolucin Cubana se celebr aqu en el Panten Nacional el 1 de enero. Ah est el Comandante Ramiro Valdez
con el Comandante Hugo Chvez. ste es un folleto editado
por la Asamblea Nacional, bajo la presidencia de la compatriota Cilia Flores, aqu estn los discursos que pronunciaron
en esa oportunidad Ramiro Valdez y el Comandante Chvez.
Aqu tenemos tambin estos libros conmemorativos,
este libro lo traigo a propsito del cumpleaos del presidente
Fidel Castro, aqu dice: Fidel por segunda vez en el Aula Magna. Esto fue cuando el Comandante Fidel Castro estuvo en el
Aula Magna, antes haba estado en el ao 59 y haba pasado
por la Plaza de El Silencio, en el mitin ms grande de la historia que se haba dado en ese lugar y ahora, en febrero de 1999,
15
Earle Herrera
Fidel Castro estuvo por segunda vez en el Aula Magna, un momento estelar, edicin del Rectorado de la UCV de ese ao,
esta foto es del Comandante Fidel Castro y por aqu tenemos,
este es el Fidel que estuvo en el ao 1999 en el Aula Magna.
Fjense, ese ao tom posesin Hugo Chvez Fras,
quien acababa de ser electo el 06 de diciembre de 1998 como
Presidente de la Repblica de Venezuela, se llamaba as. A
partir de 1999, con la aprobacin de la nueva Constitucin,
es la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Les quera leer un pequeo prrafo de la intervencin
de Fidel Castro en aquel 1999 en el Aula Magna, deca lo siguiente: As que con esto no puedo estar pretendiendo halagarlos a ustedes, a los venezolanos, sino ms bien recordndoles el
deber de ustedes, de la nacin, del pueblo, de todos los que nacieron despus de aquella visita o sea, del ao 59 de los ms jvenes, de los ms maduros, que realmente tienen ante s una enorme
responsabilidad .
Acababa de ganar las elecciones el presidente Hugo
Chvez y deca el comandante Fidel Castro: Tienen ante s
una enorme responsabilidad es bueno que escuchemos todo esto,
creo que oportunidades se han perdido algunas veces, pero ustedes
no tendran perdn si sta la pierden. Fidel Castro Ruz, 03 de
febrero de 1999.
El presidente Fidel Castro, despus de su enfermedad
que la super y venci, ha seguido con una actividad poltica e intelectual; en ese lapso public este libro La paz en
Colombia. Este es un libro muy interesante, tiene muchas
grficas al final de los encuentros de Fidel con Marulanda,
de su correspondencia con Cano, el actual jefe de las FARC,
con los guerrilleros del Ejrcito de Liberacin Nacional, con
el Presidente colombiano Pastrana, de las iniciativas de paz
en ese pas.
16
Quin ms y quin con ms autoridad y conocimiento que Fidel Castro para haber escrito este libro, La
paz en Colombia?
CUAS QUE NO ACUAN

Hacemos este breve recuento como un homenaje a ese lder
latinoamericano y mundial que arrib ayer a sus 85 aos de
edad, y hacemos una publicidad a un peridico, lo ms serio
que hay, se llama El Especulador Precoz, aqu lo tienen, el peridico que especula pero no da empleo, este es peor que el
otro, porque el otro especulaba pero daba empleo, en cambio este peridico especula, pero no da empleo.
Aqu est una foto de la Mesa de la Unidad, en esta
foto que ustedes ven aqu abajo hay un exorcista que lleg
all, porque va a hacer un exorcismo all adentro, no s sabe
porqu; aqu estn las grficas de ltima pgina que no se las
voy a leer, porque este peridico no me paga a m para que le
est haciendo promocin. Fidel Castro en sus 85 aos.
Y a propsito, tienen ustedes aqu el semanario cultural Todos Adentro, su portada habla de la resistencia indgena y trae algo importante en sus pginas centrales, ste
es el maestro ngara de Chvez, ya vieron un ngara por
ah, pero aqu tenemos otro ngara, el maestro Jos Esteban Ruiz Guevara; este seor le dio clases al Presidente de
la Repblica, Hugo Rafael Chvez Fras, y dicen algunos que
fue el que empez a envenenarlo. Que en paz descanse el
maestro Jos Esteban Ruiz Guevara. Esperamos que los esculidos no empiecen a hablar en contra de la memoria de
este insigne educador, historiador, fotgrafo, arquelogo, en
fin, un personaje con tantos oficios.
17
Earle Herrera
Fue el maestro ngara quien le meti las primeras

ideas al entonces adolescente o nio, ms bien, Chvez
Fras Hugo Rafael, as le deca el maestro Jos Esteban Ruiz
Guevara al Presidente de la Repblica, y tienen ustedes en
Todos Adentro la entrevista de un colectivo que habla acerca
de ese maestro.
Vamos a hacer una pausa. Ya regresamos al Kiosco Veraz y mantnganse pendientes que le vamos a pasar completa la llegada del Presidente de la Repblica Hugo Rafael
Chvez Fras a Venezuela. (Pausa).
BUENOS DAS, PATRIA AMADA

Seguimos en el Kiosco Veraz, aqu tenemos un twitter
del Presidente Chvez que dice: Earle, buenos das. Buenos
das, Patria Amada. Aqu en pleno retorno. Qu hermosa luna llena nos recibi esta media noche. Seguimos viviendo, venciendo. @
Chvez Candanga.
UN CANCILLER EN EL KIOSCO:
NICOLS MADURO
Tambin tenemos con nosotros en el Kiosco Veraz del da de
hoy al canciller de la Repblica, el compatriota Nicols Maduro. Bienvenido, canciller.
Canciller de la Repblica, Nicols Maduro:
Buenos das, Earle. Cmo ests?
Earle Herrera:
Muy bien, canciller. Una pregunta canciller: Desde cundo
usted no iba a un kiosco?
Siempre paso por un kiosco cercano, sobre todo en el centro
de Caracas.
Earle Herrera:
Verdad que eso est rodeado de kioscos all; adems, en el
kiosco usted se entera de la poltica exterior y de la interior
tambin.
De todos los detalles.
Earle Herrera:
Vino usted con el Presidente de la Repblica?
No, lo esperamos en Maiqueta un equipo de ministras y ministros, y generales. El Presidente lleg como a las 12:00 m.
o 12:15 a.m.; estuvo conversando un rato, viene con gran nimo, con gran fuerza, ya lo van a poder ver en el video en el
que se registr su llegada a Maiqueta. Viene, como siempre,
muy bien enterado de todo lo que va aconteciendo en nuestro pas y con un gran nimo, con gran optimismo, porque
realmente todo el proceso de tratamiento marcha en el mejor
escenario, viento en popa pudiramos decir.
Earle Herrera:
Qu buena noticia para el pueblo venezolano!
18
19
Earle Herrera

Y como dice en su primer twitter de la maana, lo recibi una
luna llena que pareca un sol ms bien.
Earle Herrera:
Una hermosa luna.
En plena media noche.
Earle Herrera:
En pleno retorno.
S, escalando el retorno.
Earle Herrera:
Entonces, la oposicin ya debe estar diciendo que lleg entre
gallos y media noche. (Risas).
Bueno, de la oposicin hay poco bueno que esperar siempre.
Earle Herrera:
S, pero no hay que dejarla sola, ellos no pueden estar sin el
Presidente de la Repblica, porque cuando se va se quedan
por ah realengos y empiezan a inventar cosas, empezaron
con que estn haciendo ya una mesa de transicin, ya no es
la Mesa de la Unidad sino una mesa de transmisin, porque
hablan de una transicin.

Yo creo que es otra Mesa, la Mesa de los Alacranes, andan
con su naturaleza de alacranes picndose y envenenndose
unos entre otros y unos contra otros; viven en sus divisiones,
en su perversin permanente porque la poltica para ellos es
la perversin, es la aspiracin personal, la competencia para
el poder personal, particular y grupal de los grupos econmicos. Adems, en el caso de pases como lo que ha sucedido
en los ltimos 100 aos, con la influencia del imperialismo
norteamericano, este tipo de fuerzas polticas representan
un proyecto trasnacional, un proyecto antinacional y eso es
una guerra.
No queda mal ese nombrecito que ellos mismos se pusieron por ah: la Mesa de los Alacranes.
Earle Herrera:
La Mesa de los Alacranes. Al pueblo venezolano, canciller,
antes de usted llegar al Kiosco Veraz, le habamos prometido
el video que iba a llegar por fibra ptica o por seales de
humo de la llegada del Presidente de la Repblica. El pueblo
quiere conocer todos los detalles, yo lo invito a que veamos
ese video.
Perfecto.
Earle Herrera:
Vamos a ver el video de la llegada del Comandante Chvez a
tierras venezolanas.
(Transmisin del video)
20
21
Earle Herrera
El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela:

stas son las Chicas del Clan, pero ustedes qu estn haciendo que estn como rejuvenecidas? En serio, en serio.
(Comentarios)
Fidel dijo, viendo a Maripili leyendo: Por qu tiene
que leer todo el Decreto que es largo? Considerando, considerando, est bien lee todo, y Fidel se preguntaba por qu
leer todo. Entonces, bueno, lee todo. S es bonita, dijo Fidel,
l te mand saludos, pasamos toda la tarde juntos hasta ahorita. Yo dorm todo el da y cuando despert aterrizamos.
Qu tal?
Estamos en Maiqueta. Qu hora es, Elas?
Elas Jaua, Vicepresidente de la Repblica Bolivariana de
Venezuela:
Doce y veinte.
Qu haces t ah, compadre? Los camargrafos, cmo estn ustedes?, todo bien? Teresita, ya te extraaba. sta es
otra que estaba anciana.
Este poco de cadetes quines son?
Independencia y patria socialista.
(Los cadetes responden: Viviremos y venceremos!)
(En este momento el Presidente saluda a los cadetes). Prosigue el Comandante Chvez (desde Maiqueta):
Los esculidos andan tan locos, tienen una fijacin
con nosotros los militares, nosotros los soldados,
22
porque ellos se mal acostumbraron a que un grupo

de gente con uniformes se les subordinara a toda su
vagabundera durante mucho tiempo. Incluso, llegaron al extremo de mandarnos a masacrar un pueblo
desarmado de manera cobarde, un pueblo que peda
justicia; no slo lo digo por el Caracazo, mucho tiempo a lo largo de muchos aos.
Entonces ahora, como no tienen Fuerza Armada, tampoco tienen patria, tampoco tienen alma y como nosotros
ms nunca estaremos subordinado al imperio yanqui, o sea,
a los amos de ellos, de esta burguesa aptrida, entonces eso
les arde por dentro, les estremece, los despepita, los vuelve
locos, eso es como un perro acostumbrado, pero con rabia,
acostumbrado a morder, una cosa as y a conseguir carne
para morder y de repente no consigue carne o un drogadicto
en abstinencia, ellos estn en ese sentido con una abstinencia
enloquecedora.
Yo los veo y me ro, hoy Fidel se rea disfrutando, nos
reamos disfrutando el discurso del mayor general Euclides
Campos Ponte y dijo: Quin es l? Yo le explique de dnde
viene, de los capitanes del 4 de febrero, rebelde. Entonces recuerdo que yo llego aqu no fue a esta hora, Elas, no ms
o menos a media noche, y los cadetes los llamo, y una vieja
costumbre de jefes de patio, de tropas, de tenientes como
ustedes, de capitn que fui, uno dice: Sentarse a la tropa;
verdad? Te acuerdas? Ustedes lo hacen, no?, slo porque
uno le concede al soldado que descanse y uno se queda parado, as lo aprendimos y ustedes tambin.
Recuerdo mis patios y mi tropa, y uno siempre frente
al sol y la tropa en la sombra, hasta donde fuera posible, debajo de la mata de mango, de la mata de mamn, sentarse, y
uno frente al sol, uno en el sol, y as por el estilo. Entonces le
23
Earle Herrera
dije a los cadetes: A sacar la bayoneta hay que tener cuidado

con la bayoneta calada y el hombre sentado en movimiento sentarse, se sentaron. Entonces sacaron la foto: Chvez
mand a arrodillar, son como locos, Maripili, y todava hace
unos das estaban escribiendo, s, el caudillo que manda a
arrodillar y los militares se le arrodillan, irrespetando porque no saben.
LA QUIMIO, LA BOMBA, LA FLACA

Rosa, qu opinas t? Rosa la buenamoza. Est bien muchachos, muchas gracias pues. Saldenme a todos los compaeros, saludos. Gracias por todo, por su servicio, estoy orgulloso de tener mis soldados que son soldados no mos, digo
mos porque los llevo en el corazn, yo soy de ustedes y todos juntos somos de este pueblo y esta patria. Aplausos para
la Fuerza Armada Bolivariana. (Aplausos)
En este caso, la Aviacin Bolivariana, verdad, saben con
quin yo estaba hablando ayer y se nos ocurri incluso conversar y grabar, vino mi general Ornela por ah y le dije: Ornela
consigue un grabadorcito de esos de periodistas que estamos
hablando sabroso aqu para dejar testimonio de la conversa
Estaba yo pintando, no pude terminar, Erika, el cuadro, mira
que hice el esfuerzo, pero estaba en la quimioterapia, entonces
lo que terminaba era la quimio. La quimio es todo el da, son
como ocho horas continuas de la bomba, yo digo: Ah viene la
bomba. Dame la bomba, yo la canto y la bailo y cuando voy
al bao con la flaca, saben cul es la flaca? Cmo llaman el
paral ese que le ponen a uno? Voy al bao con mi flaca, y la
flaca la tiro adelante, a veces la dejo atrs.
24
Entonces cuando le quitan la flaca a uno, uno extraa

la flaca. As hay que tomar la vida, en las peores circunstancias que no son stas las peores por cierto. Continuar a
discrecin, no los mando a agachar para que no los saquen
maana agachados. (Risas)
Ustedes son voladores, entonces estbamos hablando,
yo pintando el cuadro, pero no pude, anoche contraviniendo
de alguna manera, no contraviniendo, no. T que eres doctora, t eres mdico, Nancy. S, claro y t tambin, yo llegu a un acuerdo con los mdicos, un acuerdo estratgico,
y ellos ah chequeando y asomndose y tal, pero yo tena
que terminar el cuadro El Cuartel Moncada, claro, yo lo
comenc el martes, el domingo llegu a exmenes, el lunes
empez la bomba, y el martes otra bomba ms, entonces el
martes cuando ya estaba asimilando la bomba, la bomba hay
que asimilarla, hay que vacilrsela, entonces el martes, ya
asimilando, el martes en la tarde dije: Voy a empezar a pintar
un cuadro, martes, mircoles, jueves, viernes, sbado porque
esta maana tena exmenes todava y coincidi con el cumpleaos 85 de Fidel, pasamos todo el medioda, hablamos,
analizamos con Ral ah, la familia, sembramos dos (2) pinos
que le llev de aqu, dos pinos Caribe, los sembramos y despus cay un palo de agua.
Bueno, cantamos, picamos la torta, luego Evo estaba
llamando de Pekn y Fidel atendi la llamada, pero por fin
Evo no apareci, no s qu pas con Evo, me imagino que
estaba en el hotel, en la central telefnica; al final, habl
como media hora con su Embajador en Pekn que estaba ah
pendiente, pero Evo no lleg, y dije, que despus me llame,
porque Evo est en China, una visita muy buena.
Entonces, estbamos pintando el cuadro del Cuartel
Moncada, El Asalto al Cuartel Moncada. Me lo tuve que
traer, se lo regal hoy pero le dije: Esto es tuyo, pero no lo he
25
Earle Herrera
terminado, as que prstamelo, pues. Te lo presto por 29 das,

me dijo. Ah me lo traje, no lo pude terminar, claro termin
de mancharlo todo, pint la perspectiva. No est por ah el
cuadro? Porque est muy fresco todava.
Y me traje un pescado que pesa ms que Nicols Maduro, me dijo Fidel: Pesa tanto como Nicols, 104 kilos; le
dije: no, Nicols pesa ms, 115 kilos pesa Nicols; y Rafael
Ramrez pesa menos que t, Nicols, ha rebajado, t debes
seguir el ejemplo de Rafael, el mo y de las muchachas que
mira cmo estn en la lnea, de aqu para arriba.
MVR-200: CON REYES REYES RASANDO

TABACALES
Entonces, estbamos hablando, pintando, porque Reyes Reyes y su esposa, mi comadre Milagros, me acompaaron ayer
toda la tarde y empezamos a recordar sabroso y dije: Vamos
a grabar esto, y grabamos como dos horas de conversa, tres
horas o ms, recordando cuando ramos subtenientes en el
ao 75; es ms, cuando ramos cadetes, las novias que tenamos en Barinas y cuando nos veamos en Barinas en vacaciones; Reyes era de una clase, digamos media, el pap, Reyes
Mota, trabajaba en la Petrolera Socony-Vacuum, Mobil Oil
Company; Reyes naci en verdad en Punta de Mata, en un
campo petrolero, pero se vinieron a Barinas porque al viejo
lo cambiaron. El primer equipo de bisbol en el que yo jugu
fue en la Mobil Oil Company en Barinas. Nosotros ramos
pata en el suelo, pero Reyes llegaba a mi casa a buscarme en
el tremendo carro del pap y nos bamos.
Hay una carta que le escribo a Adn, sera en el ao
73, ramos cadetes. Le digo: Qu lstima que no viniste a mi
26
cumpleaos el 28 de julio. Estbamos en vacaciones, a m me

agarraba el 28 de julio en vacaciones, todos los 28. Hicimos
tremenda fiesta, mam hizo hallacas; lleg Reyes despus y
nos fuimos hasta amanecer; se alarg y yo tena que regresar
ese da y Reyes me llev directo al terminal con las maletas.
Y de subteniente, entonces Reyes estaba en Barquisimeto y yo en Barinas en los tabacales; y un da pas en un F-5
rasando tabacales, es la maa de ustedes, no? Bueno, pas
un avin rasando tabacales. Creo que lo arrestaron porque
pasaron una novedad de que pas muy bajito un avin, tal y
tal, nos mandaron alertas los cazadores, un avin pas por
ah bajitico y era Reyes Reyes saludando a Barinas, el nuevo,
no te digo pues, saludando a Barinas, le cost caro el saludo.
Muchos aos despus me ech otro susto, estaba en
Elorza, en la mitad de aquella sabana y Reyes entonces estaba en la F-16, y a los pocos das de estar en Elorza, en aquella
mitad de sabana, agua, barro, mis soldados y mis caballos, de
repente vienen 3 aviones. Y qu es eso que viene, unos zamuros? Y pasaron rasando el patio, estbamos en formacin;
entonces los soldados nos tiramos todos para el suelo y los
caballos, y pasaron otra vez. Y yo dije, es el negro Reyes otra
vez! Era un F-16, andaban volando por all, ya saban que yo
estaba ah y me pasaron. Claro, eso era para darle moral a
uno, porque adems, yo saba que los 3 hombres que iban en
esos 3 aviones, eran del MVR-200. Era el saludo desde el aire
de lo que vena despus, de lo que vino despus. (Aplausos)
UN CUATRO, UNA GUITARRA, UNA CANCIN

Hoy me preguntaron por qu le regal un cuatro a Fidel, una
de las cosas que le regal fue un cuatro, una campechana,
27
entonces l dijo: Vamos a tocar pues, y nadie saba tocar

el cuatro y l dijo: Qu vergenza! Pero yo empec a tocar y
cant. Entonces, me dice Ral: Cmo es que se llama: guitarrita? Le dije: No falte el respeto, esa no es ninguna guitarrita. Quiere que les eche el cuento del cuatro? Bromeando,
t sabes. Me dice Ral: Pero t no tocas esa guitarrita? Qu
guitarrita, el cuatro, le digo yo, cuatro. Qued en mandarle
uno a Ral.
Un regalo que me hizo Fidel ayer de sorpresa, se apareci all en el hospital donde estoy recluido y me dicen lleg Fidel; l llega as, sin avisar, llega por el monte, guerrillero. Hoy fuimos a su casa, en una de las casas donde l
est; llegamos y noto un misterio; viene su esposa, Dalia, me
agarra la mano y me dice, por aqu y tal. Entonces, huelo algo
porque no lo veo parado, l siempre se para a esperarme y
saluda desde all, desde lejos. No lo veo, caminamos por un
bosquecito y cuando voy saliendo al bosquecito digo: Fidel
est escondido. Verdad? Fidel est escondido, porque yo
senta algo en el ambiente. No, no, Fidel est escondido. Y en
verdad estaba escondido, pero yo buscndolo por la ventana
y l metido por la izquierda. Aj! Todava sorprendo a un
soldado. Y t qu eres pues? Ms viejo y ms soldado que
yo, guerrillero. Estaba escondido ah y sali, bromeando, de
muy buen humor, muy optimista. Entonces, le cant unos
versos de esa cancin bellsima de Rubn Lena, esta maana
amanec cantndola.
Pero l lleg ayer, lleg Fidel y yo pintando el cuadro,
pero cada vez que llega l, a esconder el cuadro. Ese es otro
sabotaje, mira cmo tengo pintada la mano todava, aqu est
manchando de verde, aqu tengo rojo y tal. Entonces, escondimos el cuadro; pero me dicen, no, no, l no va a subir, te
est esperando abajo, vmonos. Me dice, aqu te traigo un
29
Earle Herrera
regalo, el yip. Qu yip? Este yip donde t y yo salimos. Casi

recorrimos Cuba en el yip, saludando los dos, desde no s
qu pueblo hasta Sandino llegamos. Bueno, me lo regal y
ah lo traigo, lo prend y de una vez me mont y le di una
vuelta a la calle, ah cargo el yip se.
Ahora me regal el pescado Nicols, se llama Nicols,
l fue el que lo compar, pesa tanto como Nicols, dijo, ciento y pico de kilos, es un pescado peruano que cuando Ral
fue a visitar a Velasco Alvarado -y Ral cont todo eso ahllegaron a un lago, un indio pesc y sac un pescado que era
gigantesco. Cmo se llama el pescado? Se me olvid el nombre ya. Entonces, hablamos incluso con el sembrador de peces, Fidel lo llam y lo salud y le di las gracias, pero le dije,
mndame, vamos a sembrar; es un pez de ro, de agua dulce,
que pesa 90 kilos, 100 kilos, no tiene un nombre comn, un
nombre indio, se da en el Amazonas, peruano y boliviano, se
lo llevaron y all tienen varias siembras, pues. Aqu vamos a
sembrar con el deporte y con la juventud.
Entonces, le cant a Fidel un pedacito, qu bella cancin, no s por qu esta maana amanec cantando ah: Simn Bolvar, Simn, en el sur la voz amiga, en la voz de Jos
Artigas que tambin tena razn. Quin grab esa cancin? Un uruguayo. Bueno, nos vamos.
(Entonacin de canciones)
GRANDEZA ANTE EL INFORTUNIO

Yo le estaba hoy recordando a Fidel por la parada porque
vimos la parada y el acto en Valencia, qu buen discurso el
de mi general Euclides Amador Campos Aponte y le estaba
explicando por qu hoy estamos celebrando por primera vez
30
el da del nacimiento del Ejrcito Libertador, el Ejrcito en

Carabobo se llen de gloria. Bolvar en la carta que le manda al Congreso de Bogot, dice: He aqu, arrodillado ante
ustedes, al ejrcito ms grande que haya hecho armas en Colombia, despus de la victoria. Bolvar era grande en todo,
grande en todo, grande como dijo Rod, grande en el pensamiento, grande en la accin, grande en la batalla, grande en
la palabra y grande para sobrellevar, incluso, el infortunio.
Grande sobrellev su infortunio, grande. Ese es un
ejemplo para nosotros cuando vengan los infortunios: grandeza ante el infortunio. Estamos recordando a Bolvar. Deca Ral algo cierto, Bolvar quera hacer una revolucin,
pero no haba condiciones; es verdad, l trat, pero no haba
las condiciones. Y yo le agregu a Ral: Ms bien hicieron
mucho esos hombres y mujeres. A veces uno se queja, por
qu no hicieron ms?, pero, Bolvar casi lleg a Buenos Aires a caballo.
Fidel estaba recordando no s qu autor, l se lo sabe,
hizo los clculos y fue Bolvar el hombre que ms anduvo a
caballo en este mundo de 100 siglos que se sepa, 10 veces recorri la distancia que recorri Alejando Magno. Qu hombre fue Bolvar! Qu grande! Y sigue siendo.
Entonces, estbamos recordando eso, el Ejrcito, y
cmo un da como hoy Miranda. Y Fidel me pregunt: Miranda era diputado, entonces qu pas? Bueno, Valencia,
se alzan los realistas. Y Fidel pregunta, militar al fin: Puerto Cabello est a cunto, a qu distancia? Reyes estaba ah
y le dije: Qu distancia en lnea recta, t que has volado
tanto por ah? Y me responde: 40 kilmetros a Puerto Cabello ms, o menos. Sigue Fidel: Y dnde estaba la fortaleza militar de los espaoles? En Puerto Cabello, tena que
estar ah, pero se alza Valencia y se alza Puerto Cabello
contra la independencia.
31
Earle Herrera
Puerto Cabello se declara a favor, pero ah estaba la

fortaleza espaola que Bolvar despus comanda y pierde a
los pocos meses. Bueno, un da como hoy Miranda, a un costo muy alto, pero l lo logr, toma Valencia, tuvo que cruzar
La Cabrera y utiliz el Lago de Valencia con unas cuadrillas,
tuvo que meter gente por el lago porque eso es una muralla,
La Cabrera es una muralla, ese cerro que est ah donde est
el tnel. Tuvo que subir la infantera y ah dej una defensa,
perdi mucha gente, entra a Valencia y pierde medio ejrcito,
pero toma Valencia, pero luego tiene que replegarse.
MIRANDA, UN QUIJOTE SIN LOCURA

Y despus viene el terremoto en 1812 y Bolvar pierde Puerto Cabello por un traidor: Bignone; pero despus Bolvar lo
manda a fusilar, aos despus. Yo le cont a Fidel que aos
despus en una batalla, como que fue en La Puerta, en los
llanos, le dijo un oficial a Bolvar, despus de la batalla, estaban los prisioneros, y le dice: Sabe quin est prisionero?
Bignone. Bolvar dijo: No quiero ni verlo. Fuslenlo. A los
pocos minutos estaba fusilado el traidor porque Bolvar lo
tena de oficial, a Bignone, en Puerto Cabello en 1812. Miranda haba mandado a Bolvar para all, se respetaban mucho
los dos.
Resulta que Bolvar sale a revistar las tropas fuera, sale
del castillo de Puerto Cabello y Bignone se alza y toma el
castillo y no lo deja entrar, le entra a plomo cuando viene
Bolvar otra vez. Traicion y le entreg el castillo a los espaoles. Y Bolvar se fue y le escribi una carta a Miranda
donde le dijo: No quiero ni verle la cara, mi General, no sirvo
ni para mandar tropa, no me meto un tiro no s por qu. Le
32
mand una carta desmoralizado, acabado, perdi la plaza,

estaba por all escondido y con el orgullo que tena aquel
joven, imagnate t el muchacho, aquel Bolvar.
Es cuando Miranda est por ah por San Mateo, con
muchas dificultades, deserciones, no tena tropa, oficiales,
aqu no lo apoyaban, la casta burguesa no lo quera, queran
su derrota, negociando con los espaoles ya muchos de ellos.
Hay que recordar cmo empez Miranda, qu comandaba
Miranda, acostumbrado a comandar ejrcitos completos en
la Revolucin Francesa, ejrcitos de lnea. Aqu se consigui
tropas que no eran tropas y se le iban, muchos pelearon, muchos murieron, pero lo saboteaban y no daba la situacin, no
daba, no haba ejrcito todava.
l comand un ejrcito incipiente que naca un da
como hoy, con sangre y herosmo, y aquel hombre que ya
tena 61 aos adems, cosa que no lo opac para nada,
comand. Dicen que dijo Miranda en francs cuando le
llega la carta de Bolvar: Venezuela est herida en el corazn. Y entonces es cuando comienza la capitulacin, se
termin, lo agarraron en el barco. Y pregunt Fidel hoy
hablamos de ese acontecimiento-: Cmo entregaron a
Miranda? Yo le dije: Ah escribieron que haba sido Bolvar, pero no fue Bolvar, Bolvar fue uno de los jvenes
que protestaba que por qu Miranda se iba y los espaoles estaban fusilando gente.
Entonces se entera que est en el barco, pero el gobernador de aqu que estaba en 3 y 2, en la cuerda floja, recordemos que estaban los franceses aqu presionando para tomar
a Venezuela, y los espaoles por conservar la colonia y otros
por independizarse, pero para ellos y otros por la independencia plena, entre ellos Bolvar, todo aquel maremagnum de
contradicciones. Miranda se iba, ahora Miranda se iba como
33
Earle Herrera
Bolvar se fue varios aos despus en un barco a Hait, para

volver, para buscar y volver, estoy seguro, y lo capturan.
Pero el que lo vende es el gobernador no Garca Carneiro, que es un compatriota (Risas) y un grupito, los mismos que no lo queran dejar bajar del barco cuando aqu lleg el barco con Bolvar, no queran ni dejar bajar del barco a
Miranda, tuvo Bolvar que ir para Caracas y buscar permiso
de la Junta Patritica y le dieron por escrito permiso para
que el general Miranda desembarcara. Imagnate t, as estaban las contradicciones, era una lucha que comenzaba y a
aquel hombre lo acusaban de ateo, de la ira de Dios, Miranda
era como un demonio, locura, etctera, los ricos, los blancos,
Miranda era un jacobino, revolucionario de la Francia, dijo
Napolen de l: Un Quijote sin locura. Miranda.
Y lleg como loco por ah, por ese mar, con tres barquitos; primero con uno solo despus de 300 aos de los barcos
de Coln, y hay muchos nios nuestros que todava no saben
los nombres de los barcos de Miranda, t les preguntas, ni
el primero que es el Leander, pero s lo sabemos todos, desde nios, los de Coln: La Nia, La Pinta y La Santa Mara.
Eran las carabelas que Coln traa. Hasta msica les ponan
y nos ponan a bailar. Era la cultura imperial, desde nios
nos envenenan, nos ensean a admirar a los invasores y a
ignorarnos nosotros mismos. La revolucin es eso, nosotros
mismos, el retorno de nosotros mismos para terror de los
burgueses, por eso estn como aterrorizados, se vuelven locos, ellos ven que el mundo se les va a los pies.
VOLV, VOLV, VOLV!

Otra cosa que estuvimos estudiando bastante fue la crisis
mundial, Elas, la crisis econmica mundial sigue trepidando. Bueno, los indignados llegaron a Jerusaln. A Israel llegaron los indignados.
En Israel llegaron los indignados.
Ah est el cuadro, pero vean que est muy primario,
me da pena mostrarlo, el color es muy primario, a eso le falta
trabajo que juega garrote.
Esta maana lleg Ral a buscarme; Ral siempre va y me
busca para que vea a Fidel, y todava estaba manchando la palmera: No, esprate un momentito, tengo que mancharlo, que no
quede blanco; estaba todo esto blanco, lo manch rapidito, se lo
entregu y me dijo Fidel: Y t no firmas los cuadros? Pero si no
lo he terminado, cmo lo voy a estar firmando?
Una voz:
Pero, eso tiene cuatro das que lo estaba haciendo.
Cuatro das? Anoche estuve hasta las 3 de la maana; claro,
yo le cambi algunos colores, y ah hay una combinacin entre el 4 de febrero y el 26 de julio, para decrtelo, no te digo
ms nada. Si no lo ves ah est, mralo, bscalo.
Nos vamos. Independencia y patria socialista.
(Viviremos y venceremos!) (Aplausos)
Vamos a hablar con Nicols, porque viene una reunin. Hoy lemos el documento, la declaracin final de ayer,
la reunin de la Unasur; porque Fidel pregunta todo: Cmo
34
35
Earle Herrera
queda el Banco del Sur? Cmo queda esto? Cmo queda

lo otro? La Unasur? El Alba? Estaba hablando del Alba,
cmo est al parecer el Alba, porque el Alba es la plataforma
de vanguardia. Fjate, en Unasur est Bolivia Ecuador, Venezuela, Argentina, Brasil, pero las propuestas del Alba ahora
cogen camino.
El Sucre, que se llama hasta ahora: Sistema nico de Compensacin Regional, ahora pudiera llamarse, cmo fue que te
dije por telfono?, te dije por telfono el nuevo nombre que se
me ocurri. Ah, Sistema Suramericano de Compensacin Regional: Sucre; fjate que hasta las letras cuadran, todo cuadra.
Bueno, cuadra no, soy defensor ahora del crculo contra la cuadratura, el crculo. Michio deca: Soy el primer
abogado del crculo. La luna llena, el crculo nunca termina,
el eterno retorno, el crculo.
General. Saludo, Nicols, vamos hablando ah.
Epa! No los haba saludado, estn bajo fuego oligarca
ustedes. Sintanse orgullosos como se sienten, porque estn
bajo fuego oligarca. Un general bajo un fuego oligarca? Un
patriota.
Aquellos generales de Blanca Ibez Te acuerdas? Los
generales de Blanca Ibez cuando ramos capitanes, la mueca y compaa. As le decan a uno: la mueca, porque se
sacaba las cejas, lo cual no es malo para las damas sacarse
las cejas; un general que le decan la mueca, de los Blanca
Ibez haban muecas que se sacaban las cejas.
S seor, cmo no, hubo una poca en que nuestros jefes se sacaban las cejas, se pintarrajeaban y Blanca Ibez;
y t ibas todos los das y lo veas.
Yo lo probaba, porque nosotros andbamos con el
Ejrcito Bolivariano, yo comandaba un Ejrcito dentro de
un Ejrcito y funcionaba, inteligencia, informaciones, movimiento, movamos todo esto.
36
Nosotros bamos en una tropa de prctica, de ensayo,

nosotros, el Ejrcito Bolivariano, en Fuerte Tiuna, incluso.
Sacan al pelotn tal, sta noche quiero ver al pelotn tal; a
veces era deporte, a veces trotbamos; quiero que un helicptero vuele en tal lado, y volaba; muchas veces nos llevbamos
cosas, como cuando fui a Maturn en una avioneta prestada
y llegu y no apareci nadie. Dnde estarn? Nadie, ni Carreo ni ninguno, Noguera.
Uno iba todos los das a Fuerte Tiuna; cualquier da a
la tasca, haba tascas por todos lados, eso era un realero en
tasca; no haba batalln que no tuviera tasca.
Pobre el comandante que no tuviera tremenda tasca,
llegaban los generalotes; no todos, yo hablo de los jefes, casi
todos llegaban.
La escuela de caballera. Te acuerdas? Esa era la sper
tasca, y ah montaban su taguara, la tarde y noche; y se aparecan en los comandos a medio da con aliento t sabes
eso era as. Vivan los generales, la oligarqua; y nosotros cabalgando por dentro, esa es una de las razones del 4 de febrero, la dignidad y el decoro militar.
As que ustedes estn bajo fuego oligarca, sentos dignos como se sienten. Guerra Barreto, no conocen todava a
Guerra Barreto, ellos estn diciendo que no, cuando se vayan
de baja Mata, Rangel Silva y el otro, a Chvez se le acaba
ellos no saben lo que viene abajo, todava no lo conocen, digamos. Verdad. Guerra? La opinin pblica, entonces, a ustedes les toca llevar su metralla.
Una voz:
Las llevamos.
37
Earle Herrera

Yo vea hoy y Fidel conoce de mucho, la cmara que pasaba
por el acto, l me deca: Ese que est all es Alcal, ese fue el
que comand el desfile. S, Carlos, t no lo conoces muy bien
todava. Y me pregunt: Dnde est el hermano de l, Cliber? El tiene que estar por ah porque ese es el comandante
de la Divisin Blindada, no lo vimos, Dnde estar Cliber?
Tampoco lo conocen muy bien, todava.
Entonces: no que Chvez pierde el apoyo militar a partir de la promocin de Mata, porque ya l se desconect. Se
desconect y comand un ejrcito revolucionario durante 15
aos en sus propias narices? Honor que me hicieron mis soldados y me hacen, y me harn toda la vida.
Independencia y patria socialista.
(Viviremos y venceremos!)
Volv, volv, volv.
Una voz:
Est feliz.
Ando feliz.
Una voz:
Se nota.
Ando en un tiempo feliz porque estoy en mi propio retorno, he conseguido mi nuevo centro de gravedad; lo que dice
Nietzsche en Zaratustra, lo he conseguido, un nuevo centro
38
de gravedad, y est comenzando para m una nueva etapa de

mi vida.
Hoy le dije a Ral y a Fidel, sembrando dos pinos que
llev de aqu y los sembramos all. Les dije: Estos tres que
estamos aqu, estbamos los tres echando tierra, vamos para
300 aos entre los tres, mnimo. Sumen, 100, 100 y 100, redondeando el crculo. Me voy! (Aplausos)
Earle Herrera:
Seguimos en el Kiosco Veraz.
Lo prometido, vieron ustedes la llegada del Presidente
de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Canciller, usted
lo recibi. Usted en persona, que viene de Argentina, cmo
percibi al presidente Chvez?
Bueno, como decamos, ha afrontado con gran energa y un
nimo renovado todo este proceso. Realmente yo dira que
va marcando un ejemplo de cmo, con esa confianza en el
futuro, con esa confianza en la vida, es posible enfrentar circunstancias sorpresivas como la que aconteci con el tema
de la salud del Presidente, y, adems, con un plan cientfico que se viene cumpliendo en todas sus etapas, de manera
transparente con nuestro pueblo y con nuestros amigos del
mundo que son muchos, miles, podemos decir millones, que
estn pendientes de cada etapa.
Por ejemplo, todas estas reuniones internacionales,
primero estuvimos en Montevideo, en la Asuncin del Chacho lvarez, en la Secretara General de la Aladi, all cancilleres, ministros, el nuevo secretario general de Aladi todo el
tiempo pendiente de la salud del Presidente, muy contentos
por las informaciones que le transmitamos.
39
Earle Herrera
Luego estuvimos en la reunin de ministros de economa y finanzas, acompaando al equipo del vicepresidente
de Economa y Finanzas, Jorge Giordani; el presidente del
Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes.
Lo mismo, hay un inters permanente, y del Presidente
particularmente, sobre estos temas. Se mantiene estudindolo, orientando cada paso que vamos dando, cada una de estas
reuniones, que particularmente la de Buenos Aires enmarca un paso histrico, un hito histrico, verdaderamente, la
creacin de un Consejo de Economa de toda Suramrica.
Ya en el pasado de las ltimas cuatro, cinco dcadas
se dio el Pacto Andino, la Comunidad Andina de Naciones.
Mercosur, pero bueno, es un paso histrico en el que Suramrica se sienta a trabajar en medio de la crisis del capitalismo del Norte, en un conjunto de ideas, de propuestas, de frmulas, para la creacin de nuestras instituciones, de nuestras
reglas de desarrollo conjunto, comn, y el Presidente est
encima de eso, all lo puedes observar y lo pueden observar
todos nuestros compatriotas.
Earle Herrera:
Eso no es un trabajo? Lo digo por lo siguiente, aparte de
la importancia de todos esos temas, pero cuando habla y lo
estuvimos escuchando en el video y viendo las imgenes, el
Presidente ciertamente est informado de todo. Eso realmente forma parte del reposo?
Eso forma parte del retorno y es una prctica, pues. El Presidente est atento y estudiando la realidad nacional, latinoamericana, internacional, es un estudioso permanente, no slo
est informado, sino que estudia a profundidad los fenme40
nos que se estn dando, que son fenmenos que aceleran los
cambios en las relaciones internacionales, en las relaciones
del mundo. Nosotros no somos digamos- una especie de
isla en el planeta, y no lo vamos a ser jams.
Adems, los procesos de liberacin, de nueva independencia que estamos viviendo con el concepto y la doctrina del Libertador, que tiene ms vigencia que nunca, son
procesos abarcadores, integradores que deben darse como
proceso de liberacin global para consolidar los pasos que
de manera especfica o particular da cada uno de nuestros
pueblos, y bueno, t lo ves en el recibimiento del Presidente
de la Repblica, ese video dur unos 35 minutos.
Earle Herrera:
S, ms o menos.
Viene con un nimo digamos- adems con una energa y
una confianza en cada cosa que se est haciendo, orientando
a los compaeros militares, orientando a los compaeros ministros y ministras que estbamos ah.
Earle Herrera:
Y orientando a la oposicin que est desorientada. (Risas)
Por cierto, un parntesis, le pido a usted para hacer
una aclaratoria, cuando yo habl del cumpleaos del Comandante Fidel Castro, dije que cumpla 95 aos, bueno ojal llegue a esa edad, pero no son 95 son 85 aos.
T viajaste al futuro 10 aos y regresaste. (Risas)
41
Earle Herrera
Earle Herrera:
Y regres. Son 85 aos.
Ciertamente el video del presidente Hugo Rafael Chvez
Fras dura unos 39 minutos y convierte a este Kiosco, ya no
es Kiosco Veraz, sino una especie de Al Presidente porque
el canciller dijo: Al Kiosco. Entonces, es un programa que
duraba tanto y volver a durar porque es extralargo. Adicionalmente quera decir que el Presidente de la Repblica
siempre trae nuevas palabras, hay todo un estudio, de hecho
hay un estudio que se llama Idiolecto de Chvez, no tengo el
libro, pero le la informacin y se incorporan, por lo menos,
hasta ahora dos expresiones nuevas, la flaca y la bomba. A m
porque me interesa la parte de la semntica, para no hablar
de la semitica que es demasiado profundo para nosotros.
Entiendo que la flaca es el paral.
Exactamente. Es el paral con el que va al bao y regresa.
Earle Herrera:
Tiene que cargarla pegada all. Y qu es la bomba?
La bomba es el tratamiento en s.
Earle Herrera:
Van a pensar que el Presidente anda con bombas por all.
Ah. Es el tratamiento? Es una bomba.
l lo califica as porque es un bombardeo precisamente al
cuerpo para tratar de prevenir cualquier posibilidad de que
42
una de estas clulas se pueda reproducir. Entonces, l lo ha

calificado as.
Earle Herrera:
O sea, la quimioterapia es un verdadero bombardeo.
S, bueno, pienso que prcticamente en esta poca cualquier
familia tiene o ha tenido a algn familiar que ha pasado por
este perodo, muchos venezolanos y en el mundo padecen y
han padecido esta enfermedad. Una enfermedad que ha proliferado en esta poca histrica producto de muchas cosas.
Earle Herrera:
Fjese en una cosa, canciller, algo para percibir la parte humana que tiene que ver un poco con las reacciones dentro
del pas, con respecto a la enfermedad del Presidente. En
el caso de la oposicin y de los medios, ellos sealaban y
siguen sealando que en Venezuela los hospitales estn en el
suelo y dicen que por qu el Presidente se va a Cuba en vez
de atenderse aqu, donde supuestamente tenemos mdicos
y buenos hospitales. Entonces dicen que en lugar de estar
aplicndose esa quimioterapia marxista-leninista Fjese,
usted cree que la quimioterapia que le estn aplicando all
es marxista-leninista? (Risas)
Eso slo se le ocurre a la mente cochambrosa de la derecha,
que ellos se autocalifican de oposicin. Ser una oposicin al
futuro, a la vida, al progreso al pas, pero en todo caso ellos
se dicen llamar derecha.
43
Earle Herrera
EL PRESIDENTE CHVEZ LLAMA AL KIOSCO

Earle Herrera:
Tenemos una llamada del ciudadano Presidente de la Repblica.
Buenos das, Presidente.
Buenos das, pero qu bueno que el Kiosco Veraz haya vuelto
y haya vuelto ms kiosco y ms veraz. Cmo est, diputado
Earle? Un aplauso pido aqu para el Kiosco Veraz. (Aplausos)
Un abrazo a todo el equipo de produccin, a todos los
trabajadores del canal y a toda Venezuela. Pues, buenos das,
aunque es casi medioda.
Earle Herrera:
Presidente, el canal estaba celebrando esta maana una misa
por su cumpleaos 47. Fue fundado en el ao 64, dicen que
usted ya era mayor cuando eso.

En el ao 64? Yo tena apenas, estaba cumpliendo 10 aos,
era el araero de Sabaneta, andaba vendiendo araas por las
calles de Sabaneta, estaba como en cuarto grado.
Bueno, felicitaciones y gracias al canal 8 por recordrmelo.
Y qu tal Nicols? Cmo ests? Descansaste un poco?
S, descansamos un poco y aqu estamos en la batalla. Todo
bien, Presidente.
44

Bueno, ya estamos pesando el pescado que me regal Fidel,
pesa un poquito ms que t, Nicols. (Risas)
Vamos a sembrarlo en Venezuela.
Bueno gracias, Earle, por ese tubazo.
Earle Herrera:
No, gracias a usted por toda esa informacin que nos ha trado.
Y si me permites quiero dar alguna informacioncita ms,
porque estoy aqu en el Palacio de Miraflores revisando.
Ya descans, nos levantamos un poco tarde, para m
8:00 de la maana es tarde porque t sabes que he retornado
al cadete y a las 5:00 de la maana estamos en pie. Un cambio radical de vida, de hbitos de vida, una nueva vida, un
nuevo centro de gravedad, como dira Nietzsche.
Dorm un rato en un chinchorro que aqu estoy viendo, pero sabroso, y luego me puse a leer los peridicos, vi
el programa Jos Vicente y le los informes que me diste
anoche, Nicols.
Nicols y Elas estuvieron conmigo aqu, hasta qu
hora fue, Nicols? Hasta las 2:00 de la maana?
Ms o menos hasta las 2:20 de la maana.
Vimos la luna llena, vimos el planeta Marte como que era
Marte o era Venus, no quedamos muy seguros por fin- desde
aqu, desde el patio especial de trabajo que tenemos en Miraflores, una choza que tenemos aqu.
45
Earle Herrera
Bueno, fjate Earle, t ya ests pasado, son las once y

pico. El Kiosco hasta qu hora es, pues?
Earle Herrera:
Eso es hambre.
Earle Herrera:
Si se pega con Al Presidente no tenemos horario, Presidente.

Uno tiene que cuidar el cuerpo. En verdad, Nicols, te lo he
dicho, hay que cuidarse, tenemos que cuidar la salud.
Yo he internalizado eso, Earle, por primera vez en
mi vida o en casi toda mi vida, que hay que cuidar la salud,
porque bueno, si existe el alma, si existe el espritu dnde
existe? En el cuerpo, dentro del cuerpo, eso no est por all
lejos. El cuerpo es el asiento de la vida, es el asiento de todo
el sistema orgnico, biolgico, psicolgico, psquico y espiritual de uno mismo.
Ahora fjate, algunas informaciones sobre el tema mdico porque veo el resumen de prensa de hoy, que me llega
por varias vas, y un buen resumen que hemos logrado, Nicols, la sntesis de informaciones nacionales e internacionales. Yo constato la informacin leyendo artculos de distintos
peridicos nacionales e internacionales.
Por cierto, el Especulador Precoz no me ha llegado, lo
mand a buscar porque Earle lo estaba nombrando, pero
aqu tengo los suplementos del domingo del Diario Vea, muy
bueno, la revuelta de Londres.
(Risas)
Desde aqu un saludo muy del corazn y del alma a todo el
pueblo venezolano, este domingo bonito, hoy 14 de agosto,
mitad de agosto, este mes es bonito, mes de vacaciones, miles y miles y miles de familias vacacionando por las playas,
por los llanos, por los Andes. En familia, disfrutando de los
perodos de vacaciones.
Por ah tengo el informe que me dio el ministro del
Poder Popular para el Turismo, se han movilizado cientos de
miles de personas. Cudense mucho y que Dios me los cuide.
Incluso, te digo, Earle, por primera vez en doce aos
les doy vacaciones a los ministros. Por primera vez, un plan
de vacaciones. Mara Cristina, por ejemplo, le toca salir hoy.
Cundo te toca a ti, Nicols?
No me han puesto en la lista an.
Mtete en la lista y as aprovecha para que rebajes un poco,
te sometes a una dieta, porque son 120 kilos, Nicols. Te estoy denunciando ante el pas, porque comes muchos submarinos, a esos sndwiches submarinos le meten de todo. Nicols se come cuatro, Earle.
46
Earle Herrera:
Presidente, disculpe que lo interrumpa.
No, interrumpe cada vez que quieras porque t eres el jefe aqu.
47
Earle Herrera
Earle Herrera:
Mire, Presidente, ya que usted habl del Especulador Precoz.
Usted y que mand a sacar del aire el programa de Los Robertos? Eso ha creado un revuelo aqu. (Risas)

Pero no me digas que se lo tomaron en serio?
Earle Herrera:
Se lo tomaron en serio, no entendieron el chiste.
(Risas)
Lo que pasa es que yo lo mand despus que haba salido,
fue una orden que no se pudo cumplir. Yo di la orden en
serio de que salieran del aire, esa es una cosa muy mala, ese
programa es terrible.
Earle Herrera:
Estoy de acuerdo, de paso.
(Risas)

No puede ser, dime que ese es un chiste tuyo.
Earle Herrera:
No, hay gente a la que hay que echarle el chiste y explicrselo adems.
(Risas)
Un manual para explicarles.

Es un programa de lo peor, de lo last. Cuando doy la orden
desde La Habana: Pa fuera! 30 segundos antes ya un diputado de la MUS, que es el que manda ah, lo haba sacado del
aire, o sea, una orden que no se cumpli. Y qu es lo que ha
pasado con eso? Qu revuelo, chico?
Earle Herrera:
Un manual.
Earle Herrera:
Ha causado revuelo. Ah realmente no uno sino varios diputados y dirigentes de la Mesa de la Unidad y de los medios,
respondieron inmediatamente que por qu no esper venir,
que por qu lo bot desde La Habana, que por qu lo hizo
por un twitter y que eso le pasa a Los Robertos, que tan bien
que se portaron con el proceso pero terminaron pagando.
Earle Herrera:
S, pero no s si estamos en horario para echarlo.
48

Esa gente est como el cuento del cacho de vaca, pero no les
voy a echar el chiste. T te lo sabes, Earle?

No, no, no
(Risas)
49
Earle Herrera
Earle Herrera:
No estamos en horario.
Pero no me digas que lo tomaron en serio.
Earle Herrera:
Se lo tomaron muy en serio.
Qu de lo ltimo, compadre! Oye, me preocupa la salud
mental de esa gente de la M.U.S, de la M.U.S, MUS con
s de los United State estn como locos. De todos modos
vamos a ver si hoy salen Los Robertos, voy estar muy pendiente. T crees que salga, hoy?
Earle Herrera:
Deben salir, Presidente. Pero inclusive, ellos pasaron de no
entender el chiste de Los Robertos, por aqu tengo una informacin en la que la MUD exige renuncia del Presidente,
en un artculo: El Presidente tiene que renunciar. Y estn
montando una agenda de transicin. sa es la informacin.
Es como una especie de vorgine, de caos. Ellos andan en
su caos, en una vorgine. No s cmo calificar esto que los
acerca a la locura, lo cual es riesgoso para el pas. Yo iba a
informar algo de la salud, pero podemos hacerlo despus.
Earle Herrera:
S, como no, Presidente.
50

Pero la salud del pas y de nuestra sociedad, por supuesto, es
mucho ms importante que la salud ma. Pido al pas sabidura para valorar esa locura. Y lo ms grave es que se desata por medios de comunicacin diariamente, da y noche,
y ahora por prensa escrita. Hay peridicos dedicados a eso
todos los das, televisoras dedicadas a eso 24 horas al da,
ahora los twitter, internet, emisoras de radio por centenares,
en este pas en el que reina la ms grande libertad de expresin que creo pueda haber en ninguna parte del mundo.
Ese es un riesgo porque es como la bomba, un envenenamiento, es una bomba de veneno, que lanza una gente
enferma de odio contra una sociedad para llenarla de odio y
tratar de buscar explosiones y violencia. Esa es la estrategia
de esta gente que tenemos que seguir neutralizando en el
marco de la Constitucin y la ley, poniendo las lneas claras,
aplicando la ley, tenemos que aplicar la ley.
El Estado nacional venezolano tiene que aplicar las leyes y la sociedad hacer que se cumplan las leyes, que esa
locura de los que llaman a incendiar, a la violencia, a una
intervencin internacional, pues andan llamando de nuevo
a los generales de la democracia, a los generales de la Constitucin, a los generales leales al pueblo. Golpistas, porque
ellos quisieran Plaza Altamira, quisieran generales que cumplieran lo que dijo uno de ellos hace poco cuando le preguntaban: Mire y si ustedes ganan qu van a hacer con el pueblo
chavista? Y uno dijo: No, de eso se encargan los militares, de
frenarlos. Imagnate t!, pensando de nuevo en genocidios,
en persecuciones, es el fascismo que est aqu. Entonces eso
es muy peligroso para una sociedad, para la paz de un pueblo. Hay que hacer un llamado permanente.
51
Earle Herrera
Uno ve aqu, Earle, por ejemplo, artculos en la prensa,

esto sale todos los das y lo repiten y lo replican. Aqu tengo
uno, fjate, aqu est, en un diario de estos de la oligarqua,
no lo voy a mencionar. Un seor, creo que fue hasta ministro
de un gobierno tampoco lo voy a nombrar dice por aqu:
Venezuela tiene su crisis peculiar, ahora aderezada con la enfermedad del Presidente. Luego dice: El mundo de la informacin militar es muy cerrado, ms en regmenes militaristas.
Sin embargo, algo debe estar ocurriendo en la institucin dado
el nerviosismo que posee a los jerarcas. Mata Figueroa. Y
atacan a Rangel Silva. El asunto es claro; buscan crear un ambiente destinado a desconocer la eventual derrota de Chvez.
Ese grupito de generales golpistas y por ah se va.
Entonces, ellos estn trabajando bajo lineamientos del
imperio yanqui. Desde ya lo digo y lo sigo denunciando: Hay
una conspiracin porque ellos ven encuestas, ven una realidad, estn trabajando para desconocer la victoria revolucionaria en las elecciones cuando ocurran las presidenciales,
que fijar oportunamente el Consejo Nacional Electoral. Estn atacando al CNE duro, estn atacando al sistema electoral, que si las mquinas, que si estn preparando el fraude, y
ahora arremeten contra la Fuerza Armada diciendo que estos
generales, con nombre y apellido, y dizque la Fuerza Armada
est preparando el desconocimiento para dar un golpe.
Eso sera para justificar la violencia que ellos son los
que la estn preparando, y para tratar de lograr por all incendiar el pas, llevarnos por la va a la que han llevado a
otros pases en otros momentos y pedir la intervencin internacional. Ya lo estn haciendo, lo estn haciendo. No te
digo que hay una carta en ingls de la MUS, la MUS, dirigida
creo que al Congreso de los Estados Unidos, imagnate t,
en ingls. Qu colmo de entreguismo, de lacayismo hay que
52
sealarlo pidiendo, quejndose, porque creo que dada la

crisis que tiene Obama
Nicols, lleg la solicitud del crdito que est pidiendo Obama?
(Risas.) Viene en camino.
S, creo que mand una solicitud de crdito.
Entonces recortaron unos recursos para apoyar la transicin en Venezuela, algo as. Aqu se quejan y mandan una
carta a los congresistas dicindoles que eso va a dificultar la
transicin democrtica en Venezuela. Vaya, qu descaro!
Ahora eso, Nicols. Y esos entes del Estado que me
oyen si lo hacen ahora mismo y si no Nicols hazles llegar
copia de esta intervencin, de estas palabras mas hay que
obligarlos a actuar, chico, porque eso abiertamente es una
violacin a la Constitucin Nacional, una violacin. Bueno,
se supone que se presume inocencia, pero eso tendra que
dar pie a una investigacin jurdica y poltica.
Nicols, aqu tengo lo que me entregaste anoche. La
MUS se dirige a uno de los partidos ms fascistas que hay en
Europa, pidindole que los apoye abiertamente, que los apoye, que sea el vocero en Europa, en el Parlamento europeo y
que los apoyen para el ao que viene, y no s que ms. As
no es, Nicols?
S, le piden al gobierno oficial de ese pas, la derecha, que
apoye oficialmente a la MUS para las elecciones presidenciales venezolanas del prximo ao.
53
Earle Herrera
Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela:

No te digo pues, estn preparando el escenario para tratar de
producir una intervencin internacional en Venezuela y eso
hay que denunciarlo desde ahora mismo, y es la MUS la responsable y es la lite venezolana, la burguesa representada
por Fedecmaras y todo ese nido de serpientes. Por supuesto, al mando de ellos est el imperio yanqui, el Pentgono, la
Casa Blanca, la extrema derecha norteamericana, la extrema
derecha europea que ya apoy aqu el golpe, apoy toda la
arremetida sangrienta y fascista contra Venezuela.
Por aqu tena otro artculo que voy agarrando al voleo,
dice Daz Rangel: Nadie en Venezuela tiene ms y mejor
informacin de la Fuerza Armada que el Presidente Chvez,
las razones son tan obvias que no admite explicacin, se deduce que si le dice al pas que existe una conspiracin, indicios suficientes debe tener de los servicios de inteligencia.
Pues claro que los tengo, ustedes han visto, incluso, el resurgimiento de un grupo de oficiales, de militares retirados,
han salido de nuevo y fueron aquellos mismos de la extrema
derecha que dirigieron la Fuerza Armada, muchos de ellos
No? Tienen un tiempo y tienen una marca, pues.
Por aqu hay otro artculo, dice una articulista en otro
de los peridicos de la burguesa: El contexto sera el vaco
de poder. Y por ah se va: Hay una percepcin, segn la
cual, la concentracin en el ao 2012 y la labor de filigrana
que cada avance ha supuesto, ha distrado la lucha opositora
de las calamidades del presente. Ms adelante dice: La disposicin a la rebelin pacfica. As llaman, por ejemplo,
Earle, la subversin armada en Libia, as llaman la subversin armada en Siria: Rebelin pacfica y salen a quemar
ciudades, a matar gente, les mandan armas desde Europa,
desde Estados Unidos, la CIA. No? Terrorista, es terroris54
mo pues, pero es rebelin pacfica y as lo llama de CNN

para abajo, y los violentos terminan siendo los gobiernos y
los militares leales a una repblica que salen a defender la
integridad de la repblica. Y cmo van a salir a defenderla
si los estn bombardeando? Con qu? Con flores y con
ramos de olivo?
Por eso el ataque a nuestros generales desde ahora y
diciendo que estn preparando un golpe para desconocer la
derrota del tirano. Todo eso est encauzado y hay que denunciarlo y luego comenzar a neutralizarlo. Yo he comenzado a hacer lo mo, lo nuestro, y el pueblo tiene que hacerlo y
las instituciones, tenemos que salirle al frente.
Fjate pues, lo que dice aqu esta columnista: La disposicin a la rebelin pacfica se manifiesta diariamente en
las protestas que prenden en todo el territorio nacional; son
reclamos aislados, focos de descontento que estallan por doquier, pero todos enraizados en la condenacin al fracaso del
gobierno y la clausura del futuro que nos tiene jurada.
Eh, rebelin pacfica! y esto lo unen a la enfermedad,
que si yo abandon el Gobierno, que hay un vaco de poder.
Y van a seguir trabajando ese tema, por aqu algunos enloquecidos hablan de la muerte, siguen hablando que la nica
salida es la muerte, que yo sigo muy grave. Bueno, dentro
de la locura, otros dicen que yo no tengo nada, es la locura
esa en la que ellos se mueven. Algunos dicen que no, que yo
estoy es parapeteado, casi como el Cid Campeador o alguien
que dijo: No, ese no es Chvez, no ves que no lo es, es un
doble que consigui por ah, Chvez est es por all. Y luego, otros dicen que no, que no tengo nada, que es un plan de
Fidel Castro. Es su locura, su locura.
Todo eso indica que debemos estar alertas porque se
desata adems, entre ellos, una pelea a cuchillo, una dismi55
Earle Herrera
nucin cada da ms evidente de moral, mucho ms de la

que ya ellos han experimentado y un crecimiento de nuestra
opcin para la candidatura y para continuar gobernando el
pas. Aqu Daz Rangel, quien es un hombre serio, habla de
una encuesta en Aragua en donde el apoyo a Chvez es de
63% y las encuestas de ellos hablan de 55%.
Aqu est el otro artculo de un seor que no lo voy a
nombrar, donde dice, citando a tal: A cada rato se dice, y es
la mera verdad, que el autcrata, luntico, delirante, de hablar inmoderado, nos tiene locos y tan locos nos tiene que
algunos hemos terminado dando, sin querer queriendo, la
razn al trgico Esquilo: fjate esto y lo que viene Slo la
muerte nos puede curar de males que ya no tienen remedio.
Es la locura, pues. Yo le deseo mucha vida a este caballero como a todo el pas, pero esa es su locura; ahora nosotros y nuestra razn: unidad, el Partido Socialista Unido.
Entiendo que hoy siguen los procesos de incorporacin de la
vanguardia activa, no? de alistamiento No, Nicols?
S. De alistamiento.
Y que va bien, y el Polo Patritico y la Fuerza Armada unida,
cada da ms unida. Deca Simn Bolvar: Hay que unir
el cuerpo nacional en un todo, el espritu nacional en un
todo, el alma nacional en un todo. Ese es nuestro camino, y
neutralizar con mucha inteligencia, con mucha inteligencia.
Deca Cristo Nuestro Seor: Es cndido como las palomas
pero astuto como la serpiente. Neutralizar todos estos focos, amenazas que vienen de afuera y aqu tienen su nido.
56
Es una locura, una locura que amenaza al pas, son una

amenaza en verdad; es decir, la MUD es una amenaza para
este pas, para la paz de Venezuela, no podemos permitir que
vayan a llevarnos otra vez por el camino de la violencia, la
desestabilizacin, etctera; porque de que ellos van a ganar
unas elecciones presidenciales, ms nunca!, pero es que no
lo van a hacer; estn orgnica, estn poltica, moral e histricamente, inhabilitados para ganar aqu otra vez una eleccin
presidencial. Nunca lo van a lograr y se lo vamos a demostrar el prximo ao, les vamos a ganar por knockout. Pero
ellos tienen esa carta y es una carta a la que hay que ponerle
mucho, mucho, mucho cuidado: la carta de la violencia, de la
guerra interna para generar desestabilizacin e intervencin
internacional. Ellos creen que por esa va me van a sacar de
aqu y a la revolucin. Ah, Earle?
Earle Herrera:
S Presidente, realmente es una campaa, pero adems de
todo eso, Comandante, dejamos a la gente en la expectativa
cuando usted iba a informarnos acerca de su salud y de todas
las bolas que han echado a rodar sobre esa materia.
Alguna pregunta tienes, Earle. T eres el periodista Qu
pregunta tienes?
Earle Herrera:
Bueno, Presidente, realmente con este retorno suyo, el pueblo de Venezuela quisiera conocer de su propia voz, cmo
se siente usted, cmo ha regresado, el tratamiento que le
realizaron all en La Habana, cmo ha recibido esa bomba,
cmo lo trata la flaca?
57
Earle Herrera

La extrao, chico.
Earle Herrera:
Extraa a la flaca?
Ah viene la flaca. Uno recuerda estas canciones viejas,
chico. Estaba recordando y las enfermeras se rean mucho
all con una cancin vieja que Earle tiene que recordarla porque somos de la misma edad, ms o menos, aquella que dice:
Yo soy un muchacho flaco, pero de corazn tierno y tengo
una novia gorda para pasar el invierno. Te acuerdas?
Earle Herrera:
S, s, adems, yo era muy flaco, he aumentado unos kilos, pero
tampoco tantos como el compatriota que tengo aqu al lado.
Nicols tiene un juramento que lo hizo para rebajar 20 kilos.
Earle Herrera:
Veinte kilos hacia abajo.
Si no, no tiene vacaciones. Bueno, voy a informar un parte
mdico porque tambin veo que es necesario informar ms
detalles, algunos otros detalles. Fjate, nosotros terminamos
el segundo ciclo de quimioterapia que fue toda la semana,
incluyendo el da viernes y ayer sbado; recuperacin y evaluaciones, algunas evaluaciones; sobre todo, clnicas, signos
vitales, impacto de corto plazo. Incluso, para poder conti58
nuar mi visita a Fidel en su cumpleaos, dependa de las evaluaciones de la maana de ayer que salieron muy bien y mi
retorno de anoche.
Ahora, fjate. Segundo ciclo de quimioterapia y no estamos seguros an si hay que ir a un tercero, depende de la
evaluacin, del proceso y la evolucin de estos das que estn
corriendo, estas semanas que estn corriendo.
Ahora s que siguen especulando los opinadores, esos
que quieren mi muerte, algunos de ellos quieren mi muerte,
otros no, otros especulan, les gusta el chisme, les gusta inventar, algunos los leo y me ro. Oye, este parece que estuviera aqu al lado de la cama oyendo lo que estamos hablando! Pero muchas mentiras o medias verdades. Claro, llaman
expertos, ellos evalan que si esto, que si aquello.
Ahora, ms all de eso y de algunas actitudes hasta enfermizas, obscenas y tal, la realidad es que es un tumor con
clulas malignas extrado, como Nicols lo explicaba, y yo
mismo lo he explicado, una operacin muy exitosa a pesar de
lo complicada, fueron dos operaciones como ya hemos explicado, una recuperacin orgnica, biolgica, de las fibras tocadas en profundidad que ha sido impresionante en verdad.
Hoy es 14, no hace ni dos meses de la segunda operacin,
de esas dos operaciones, y ya he recuperado casi totalmente
el tejido orgnico de ambas lesiones que fueron profundas,
lo mismo el funcionamiento orgnico, rganos que fueron
manipulados, tocados, intervenidos, etctera.
Ahora el tema del cncer despus del primer ciclo de
quimioterapia, es decir, como parte del primer ciclo. Hubo
un proceso profundo de evaluacin, como ya lo dije, de
evaluacin con equipos mdicos muy avanzados, mdicos,
expertos, especialistas y con equipos tecnolgicos y no se
detect, como ya dijimos en su momento, la presencia de
59
Earle Herrera
ninguna clula cancergena en ninguna parte del cuerpo, ni

en el lugar donde estuvo el tumor, eso ya lo dijimos, Nicols,
la otra vez.
Sin embargo, el tratamiento de la quimio decidimos hacerlo para, con las bombas de vida (yo incluso deca: parezco
una petroqumica tambin) atacar y neutralizar, prevenir la
posibilidad de un rebrote en el mismo sitio o en algn lugar.
Ese es un ataque general que recorre todo el cuerpo y lo recorre duro, buscando, es un ataque, va buscando cualquier
presencia en cualquier lugar, clula de crecimiento rpido la
ataca de inmediato sin saber si es buena o es mala, por eso
es que a uno se le cae el cabello; entre otras cosas, a m se me
termin de caer todo el cabello, me quedan unos caoncitos
por aqu, porque las clulas del cabello son de las que crecen
ms rpido y por eso son atacadas inclementemente por la
qumica, pero no son, por supuesto, malignas, cualquier clula maligna es atacada igual y con ms dureza y anulada. El
grado de xito en esto que se ha logrado es alto en promedio,
estadsticas, en el caso mo es un ataque preventivo.
En este segundo ciclo seguimos con ese ataque preventivo. Debo informar que mi cuerpo afortunadamente asimil
y asimila el tratamiento sin ningn tipo de graves dificultades, de graves alteraciones. La primera vez peg un poco
ms que la segunda; en la segunda uno va asimilando mejor,
el impacto txico fue menor. Por ejemplo, hay detalles como
este: todo ese txico qumico que a uno le inyectan, uno lo
bota por la orina, as que t tienes all, al mismo tiempo que
te estn inyectando, la bomba, como yo lo llamo; tienes suero
y suero y tomando mucha agua y a cada rato tienes que orinar y no puedes aguantar las ganas de orinar ni un microsegundo. Por qu? Porque ah es que botas el txico.
60
En la primera ocasin hubo algn ardor, por supuesto, medicamentos las 24 horas. En esta segunda ocasin no
hubo ningn impacto en el sistema urinario, ste funcion
perfectamente, los riones, porque eso sirve para medir incluso, tantos litros de suero y de agua y tanto que orinaste;
eso se mide, tantos mililitros y cada cierto tiempo, es la mquina humana probndose, ningn tipo de irritacin, porque tanto salir txico por ah, por riones, vejiga, prstata,
uretra, hay riesgo de irritacin y ardor. En este caso no hubo
nada de eso, en la primera ocasin me alertaron y hubo algo,
pero dur poco, dur un da, una noche, dos das tal vez,
luego nuseas.
Ahora absolutamente nada, todo lo contrario, un apetito voraz, que Fidel me dijo: Te mando ms pescado. Fidel
me tiene a punta de tilapia, un pescado dulce, l sabe que
me gusta el pescado dulce. Por eso me regal el de 120 kilos,
que es de agua dulce, lo como en la maana temprano en el
desayuno a las 8:30 de la maana, luego una merienda a las
11:00, que puede ser un yogur, una gelatina, una tizana o una
ensalada de frutas; a la 1:00 de la tarde almuerzo completo:
sopa y seco. A las 3:00, merienda otra vez, ah vamos combinando, que si fruta, un jugo, una gelatina, etctera. Mi mam
me est mandando una delicada y una mazamorra. Luego la
cena a las 8:00 de la noche igual y luego merienda.
Anoche merendamos Nicols y Elas, todos aqu, con
chocolate, una chocolatada a medianoche y esto acompaado de la pastillita esta, la otra, la otra, la cura a tal hora, cientfico, pues, y los mdicos a 24 horas del da. Te digo, por
ejemplo, que una enfermera al lado, en la puerta del cuarto,
mirndome 24 horas al da. Le tengo que agradecer tanto a
mis enfermeras cubanas, venezolanas y los mdicos ah, a 10
metros, duerme uno y el otro all a 20 metros. Es un equipo
61
Earle Herrera
extraordinario de la Revolucin Cubana, hay que agradecer

a Cuba otra vez, a Fidel, a Ral y a los equipos venezolanos
que por cierto estn fragundose adems, algunos de ellos
aprendiendo, porque es la primera vez que enfrentamos una
situacin as.
El apetito, muy bueno. Recuperacin del peso. Esta
maana, todos los das, 86 kilos y medio, que ms bien ahora digo: Epa, no debo llegar a 90 otra vez! Porque yo estaba como Nicols, en 104, ciento y pico de kilos, pareca una
bola, la bola de fuego y comiendo de todo y sin dormir y
caf. Ahora no tomo caf, uno en la maana con leche, que es
ms leche que caf, aqu lleg. Me dicen: faltan 20 minutos
para las 12:00 y no ha merendado. Mndame la merienda.
Qu me toca en este momento? Me toca la fruta? Tremela,
me la meriendo ya, ya me la voy a raspar.
Earle Herrera:
Mande algo para ac, Presidente.
Te voy a mandar una tizana, de las mejores, pero para qu te
la voy a mandar si est Nicols ah, te la mando despus del
programa. Nicols no te va a dejar nada. Voy a resumir: Lo
que s quiero decir al pueblo y decrmelo adems a m mismo, ayer Fidel me insista, porque Fidel en verdad es como el
gran mdico de todo esto, ayer hablamos bastante y de todo,
pero al final despidindonos me dijo: Chvez, te vas, no te
olvides de esto, no te dejes llevar por los impulsos que te veo
aqu y all, entonces todos los das vas a estar saliendo y qu
es lo que pasa, que t mismo te puedes empezar a convencer
que ya paso todo, t mismo y el pueblo puede empezar a
creer que es verdad, que ya paso todo, y no ha pasado.
62
Por ejemplo, en este momento yo tengo el impacto de

la bomba, es decir, la qumica, fue lunes, martes, mircoles,
jueves y parte del viernes, inyecciones de sustancias qumicas que estn ah y uno las va botando poco a poco, no hay
que botarla de inmediato, por supuesto, tienen que mantenerse ah una semana, dos semanas como se mantienen.
Pnmelo aqu. ste es un yogurt de fresa, tpalo.
Fjense, los efectos de la qumica, uno ataca y produce,
porque es un ataque general, la disminucin de la produccin de leucocitos. Yo estoy ahorita en esos das, disminuye la
produccin de glbulos blancos, va disminuyendo; hay unos
medicamentos que frenan la disminucin, pero disminuyen.
Ahora, ustedes saben que los glbulos blancos tienen
la misin de defender el cuerpo contra cualquier germen,
bien sea virus, bacteria; por eso es que no debo tener contacto fsico con mucha gente en estos das, no debo, cualquier
gripe, cualquier bacteria, cualquier hongo en un ambiente
muy hmedo. No, porque tengo las defensas bajas y eso lo
sabe todo el mundo.
Entonces, tengo que cuidarme al extremo, tengo las defensas bajas y luego se empiezan a recuperar un poco al final y
es donde viene la otra etapa, es decir que uno nunca se recupera plenamente hasta que termine los ciclos de la quimioterapia
y poco a poco el cuerpo vaya recuperndose naturalmente.
Ahora, viene el segundo efecto, los glbulos rojos, la
mdula sea disminuye tambin la produccin de glbulos
rojos y su principal misin, o una de sus principales misiones es llevar el oxgeno de los pulmones a todo el cuerpo, a
la sangre y de ah el agotamiento, o sea, hay menos oxgeno
en los pulmones, en la sangre, en el cerebro, en los msculos,
entonces uno se agota, se agota la gasolina digmoslo as
se agota rpido en cualquier actividad, incluso mental, uno
tiene que regular.
63
Earle Herrera
Cuando estoy sentado leyendo, normalmente viene el

mdico, la enfermera o los muchachos ayudantes y me dicen:
tiene una hora sentado leyendo, me paro, camino, me acuesto un rato para evitar el cansancio, el agotamiento, y ms aun
la actividad fsica, son dos elementos de los cuales tengo que
estar consciente de ello y el pueblo s que lo entiende muy
bien y todos, por eso debo regular la actividad fsica, mental
y tener mucho cuidado por donde ando y qu ando haciendo.
Bueno, yo quera informar y recordar eso, y luego salirle al paso. Ahora, estoy iniciando la fase de postquimioterapia, de rehabilitacin, ahorita voy a caminar y a hacer
ejercicio, a levantar pesa, a recuperar, a seguir recuperando
la masa muscular, perd 15 kilos producto de las dos operaciones y sigo recuperando peso, pero ms muscular tambin,
los brazos, las piernas, todo, la fuerza de las piernas, los huesos, la caminata; voy a caminar y hacer ejercicios, esos es
todos los das en la maana y en la tarde dos horas.
En la semana de quimioterapia se suspende, ayer no
tuve tiempo, pero hoy comienzo la fisioterapia y actividades
diversas de trabajo, de revisin de documentos, aqu tengo
unas cuentas para firmar, aqu tengo el informe que me dej
Nicols de la reunin de Unasur, hay que seguir trabajando
pero con estos ritmos y los mdicos atentos a evaluaciones
diarias de todo tipo para tomar la decisin en pocas semanas, pocos das ms bien, para ver si hace falta el tercer ciclo
de la quimioterapia y ms adelante, incluso, si es que hace
falta iniciar otra fase de radioterapia, eso todava no lo hemos empezado a evaluar.
En fin, algo que est claro es que todos los sistemas
estn funcionando bien, los exmenes que se han hecho esta
semana y permanentemente, es decir, ya habl del rin, del
hgado, del corazn, antes de cada quimioterapia hay que
64
hacer electrocardiogramas, ecocardiograma, perfecto el corazn, el hgado, la sangre, la recuperacin de la hemoglobina, los signos vitales, la tensin la tengo de caballo, y con
Dios por delante y la Virgen del Carmen y los santos de la
sabana y los espritus de Mara Lionza, del negro Antonio, de
Guaicaipuro, seguiremos mejorando y seguiremos adelante
y saldr de esta etapa paciente, Chvez paciente, Presidente convaleciente, estoy aun trabajando, pero convaleciente
rumbo a la galopada del ao que viene, la candidatura, la
gran victoria, para asegurar la paz, vamos unidos a la Patria Socialista y pasar hasta el 2021 y 2031. El Kiosco Veraz
aguantara hasta all?
Earle Herrera:
No creo, pero si usted aguanta, aguanta el pueblo de Venezuela, Presidente, no ser el Kiosco quien va a hacerse responsable porque usted no cumpla con su terapia, su reposo debido.
La gente, Presidente, el pueblo de Venezuela invent lo
de Misin Reposo, en el sentido de cumplir rigurosamente
como estamos convencidos que lo est haciendo usted y con
Fidel all pendiente de que cumpla con ese tratamiento.
Entonces, nosotros entendemos que el tercer ciclo de
la quimioterapia depender de la evaluacin, segn sus propias palabras, y tambin entendemos que ya hemos tenido
una informacin para el pueblo venezolano sobre su regreso
y sobre la situacin poltica del pas y de su enfermedad, y
la noticia para los ministros, aqu est Nicols porque se le
acabaron las vacaciones.
Bueno, cierre usted el Kiosco Veraz, pero no lo saque
del aire.
65
Earle Herrera

Dame un minuto, nada ms. Nicols tiene vacaciones, por
lo menos dos das. Fjate, aqu est otro de los diarios de la
oligarqua y la locura.
Ah, porque ahora dicen que, por ah estn escribiendo
bastante de que hay que empezar a hablar con Elas, con Nicols porque con ellos s se entendern, pero con Chvez no,
fjate lo que es la intriga. Hoy estamos ms unidos que nunca.
Fjate esta frase de un escribidor de la oposicin, de
todos estos grupos: Si el Presidente perdiera y no abandona
el poder, el pueblo deber hacer una gran rebelin que incendie este pas.
Fjate, eso lo repiten aqu, lo repiten all, atacan al
CNE, atacan a la Fuerza Armada y van a pedir apoyo de la
extrema derecha europea, apoyo al Congreso de Estados
Unidos, etctera, slo para seguir adentrando en esto.
Bueno, despido al Kiosco Veraz, pero no sacndolo del
aire, sino que viva el Kiosco Veraz de Earle!
Earle Herrera:
Gracias, Presidente.
Cada da ms Kiosco y cada da ms veraz, como deca Nietzsche: La virtud suprema, la veracidad. Estaba pensando en
el Kiosco Veraz.
Gracias hermano, buenos das.
Earle Herrera:
Muchas gracias Presidente. Aqu el pueblo de Venezuela ha
escuchado las palabras del Comandante Hugo Chvez, lleg
en la madrugada a nuestro pas y nos acompa en esta conversacin el canciller Nicols Maduro.
66

Un tubazo del Kiosco Veraz.
Earle Herrera:
Ha sido un kioscazo. Un tubazo del Kiosco Veraz donde el
Canciller ha dicho que es un Al Kiosco.
Muchas gracias, Nicols, al pueblo de Venezuela.
Estoy contento porque toda esta etapa la vamos superando,
realmente eso da mucha confianza, energa a las batallas del
futuro de Venezuela.
Estamos realmente bien encaminados en esta segunda
dcada del siglo, no slo en la Revolucin Bolivariana que
va cada vez perfeccionando, ajustando sus mecanismos de
organizacin poltica, ah est el Partido Socialista Unido de
Venezuela en su proceso de inscripcin, de activacin de la
vanguardia para la conformacin de las patrullas territoriales y de las bases de patrullas, ah estn miles y miles de
venezolanos, es como una fiesta en cada punto de encuentro,
10 mil 454 puntos de encuentro se instalaron hace un fin de
semana atrs.
Este fin de semana se tuvieron que instalar 10 mil 833,
es decir, 400 puntos ms, creados por el mismo pueblo en el
barrio, en la urbanizacin, en la localidad de vida del mismo.
El punto de encuentro es una fiesta prcticamente, donde la
gente va a trabajar, a intercambiar, a informarse.
Ya comienza a agarrar vida una nueva estructura del
Partido Socialista Unido de Venezuela, que tiene todo un
concepto hacia el futuro, igualmente el Gran Polo Patritico.
El Gobierno est activado las 24 horas del da, ministros, ministras, viceministros, todos los equipos del Gobierno, y el Presidente al frente dirigiendo esta nave a buen puer67
Earle Herrera
to; Amrica Latina reaccionando, el mundo despertando en

trminos generales, una crisis que corre por todo el mundo,
por el capitalismo del Norte, la crisis moral, econmica, y
los pueblos, sobre todo la juventud, reaccionando, ese movimiento impresionante indignado que ha venido recorriendo
distintos lugares. Como deca el presidente Chvez cuando
lleg ayer: Hasta en Israel, miles de personas en las calles
exigiendo igualdad, justicia.
Pareciera que los aos que estn por venir y el prximo ao 2012, para nosotros, para nuestro continente y para
nuestro mundo, ser un ao muy bueno. Y as estamos consolidando las fuerzas para garantizar que eso sea as.
Earle Herrera:
Gracias, canciller.
Son las palabras de Nicols Maduro, canciller de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Han escuchado ustedes de
propia voz al Comandante Hugo Chvez Fras, han visto las
imgenes de su llegada al pas.
Muy contento en el Kiosco Veraz por esta primicia,
Y feliz domingo para todos ustedes. Nos vemos la
prxima semana.
68
LOS DAS
DE LA ACADEMIA MILITAR
(A 40 AOS DE SU INGRESO)
Programa Kiosco Veraz

Domingo 6 de noviembre de 2011
con el ciudadano Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, Hugo Chvez Fras
(va telefnica)
Earle Herrera:
Amigas y amigos, muy buenos das, bienvenidos al Kiosco Veraz, donde puede pasar cualquier cosa.
Nosotros estamos entre aniversarios, tenemos un aniversario que son 70 aos y tenemos otro que son 40. El de
los 40 tiene que ver, por aqu tenemos la informacin. ste
es el diario Ciudad CCS y aqu tienen en la primera plana:
Chvez: ahora el pueblo es el dueo de la Patria, y aqu
est el Presidente, trotando.
Sobre este aniversario, estos 40 aos, nosotros vamos
a hablar en el segundo segmento de este programa. Si usted est all frente a la pantalla de su televisin, qudese all,
porque estuve hablando con el Presidente sobre este aniversario, pero bueno, hay unos detalles sobre los cuales quiero
profundizar. Entonces, qudese usted all, que cuando escuche una msica es probable que el Presidente est all, o El
Gaviln, saben ustedes que el gaviln apareca presidido de
una msica.
En el segundo segmento, aqu lo tenemos, tambin en
el Correo del Orinoco: Chvez demostr al trote que est mejor de salud. Vamos a ver si eso es verdad, si realmente trot
y lleg a donde tena que llegar, aqu el Presidente est recibiendo su sable de cadete.
Adems, tenemos otro aniversario, son los 70 aos que
estara cumpliendo por estos das el Cantor del Pueblo, el
71
Earle Herrera
panita, el amigo, Al Primera. Por eso nosotros hemos hecho

un homenaje a Al, la voz que ustedes van a escuchar es la de
Beatriz Bejarano, el texto literario es de quien les habla, perdonen lo malo, quisiera ser poeta, como dijo Rubn Daro,
ms si yo fuera un poeta, un buen poeta.
Vamos a ver ese homenaje que le brindamos al cantor
de pueblo Al Primera.
(Transmisin de video)
Seguimos en el Kiosco Veraz.
Vimos all ese homenaje que rendimos, en letra y msica, al cantor del pueblo Al Primera, estuviera cumpliendo 70 aos el cantor del pueblo y hoy tambin se cumplen
40 aos del ingreso a la Academia Militar del Comandante
Hugo Chvez Fras.
INGRESO A LA ACADEMIA, EL MUNDO GIRA

Earle Herrera:
Por aqu tenemos algn material, voy a leer primero algunos
datos de ese ao 71. No s, creo que en ese ao se hizo el
dcimo Censo de Poblacin y Vivienda, creo que Elas Eljuri
trabajaba en ese censo hace 40 aos y ahora est otra vez en
otro censo. Han pasado 40 aos y 40 que tena en aquel tiempo son 80. No, tena 40, era pasante, era estudiante ms bien.
Ese ao, Caonero II casi gana la triple corona de Estados Unidos. Gan dos carreras nada ms. Se divide el Partido
Comunista y nace el Movimiento al Socialismo. Han pasado
40 aos y hubo un hecho bien importante en el bisbol, alguien que era pitcher como el Presidente Chvez, bueno, en
ese tiempo el Presidente era pitcher amateur, Luis Tiant, ese
ao le meti un no hit, no run, fue el cuarto no hit, no run, en
72
la historia de nuestro bisbol profesional, saben a quin se

lo meti? A los Leones del Caracas, Luis Tiant pitchaba para
los Tiburones de La Guaira y los Tiburones ganaron ese 14
de noviembre de 1971, 3 a 0. Luis Tiant estuvo intraficable.
En el mundo pasaban algunas otras cosas. En Uruguay, el 10 de enero, el presidente Jorge Pacheco Areco asume poderes extraordinarios para luchar contra los guerrilleros Tupamaro. Hoy da, 40 aos despus, un exguerrillero
Tupamaro est al frente del Uruguay como Presidente de la
Repblica: Pepe Mujica.
Tambin el 5 de febrero del 71 Lber Seregni funda el Frente Amplio, una coalicin de izquierda que actualmente gobierna.
El 13 de febrero, en el marco de la guerra de Vietnam,
fjense en esto, tropas del Vietnam del Sur invaden Laos apoyadas por los Estados Unidos, no, tropas de los Estados Unidos invaden Laos, no es que Vietnam del sur invadi a Laos,
ms de 500 mil hombres mand al sureste asitico los Estados
Unidos y fueron derrotados por el heroico pueblo vietnamita.
El 13 de febrero de 1971, en Chile, el presidente socialista Salvador Allende nacionaliza la banca privada. El 21 de
abril, en Hait, muere el dictador Franois Duvalier, sostenido por los Estados Unidos y le sucede su hijo Jean Claude
Duvalier de 19 aos, tambin sostenido por los Estados Unidos. As sostenan las dictaduras en Amrica Latina.
El 11 de julio de ese ao, el presidente socialista Salvador Allende nacionaliza la gran minera del cobre, haba
nacionalizado la banca y luego el cobre, Estados Unidos orden su derrocamiento y su asesinato.
El 16 de julio, en Espaa, el dictador Francisco Franco
nombra a Juan Carlos de Borbn sucesor a ttulo de Rey, as
Franco nombr a un Rey y desde la prensa de la madre
patria nos dan lecciones de democracia a los venezolanos.
73
Earle Herrera
Y el 21 de octubre de 1971 el poeta chileno, lo escuchbamos hace un momento en el homenaje a Al Primera,

Pablo Neruda, recibe el Premio Nbel de Literatura. Todo
eso ocurra en el ao de 1971 y ese ao ingresa a la Academia
Militar el bachiller Hugo Rafael Chvez Fras.
UN VEGUERO EN LA ACADEMIA
Por aqu tengo algunas fotos, vamos a ver algunas fotos.
Podemos ver esta aqu? Vamos a empezar por el principio,
como dicen, esta primero, fjense ustedes, ah est l de civil,
veguero, con un solo par de zapatos y llega de Barinas.
No s, creo que en la Academia Militar en otra poca,
no s ahora pedan una estatura mnima, uno tena que tener cierta estatura para ingresar, no s, Prez Jimnez no era
muy alto tampoco.
Ahora, si hubieran pedido peso, creo que este cadete no
ingresa. Cunto pesaba? 48 kilos, dijo Teresita por all, pero
ingres y luego aqu tienen ustedes cuando recibe el sable
como cadete, tienen ustedes aqu el sable donde el Presidente
de la Repblica lo recibe y aqu tenemos otra foto de aquellos
aos de cadete del Comandante Presidente de la Repblica.
Aqu est en el equipo de bisbol de la Academia Militar, el Presidente es ste que est aqu, lo voy marcar con
este lpiz rojo que tienen aqu, ste es el Presidente, era pitcher, tambin jug en primera base de acuerdo con lo que he
estado leyendo en el expediente que me hicieron llegar. Eso
no es que me lo haya agarrado de algn lado, tengo por aqu
unos documentos del Presidente.
Este libro es extraordinario, ah dice, claro lo que pasa
es que est empastado, vamos a ver si lo podemos leer aqu:
74
Academia Militar de Venezuela, Promocin Simn Bolvar,

y ms abajo dice: 1971-1975. Este es el libro de la Promocin Simn Bolvar. Estos libros los hacen ellos mismos, los
cadetes, para el da de su graduacin; por lo tanto, no es,
digamos, un trabajo riguroso, fjense ustedes aqu, sino que
ah hay un poco la vida de los cadetes, sus ancdotas, sus
caractersticas, todas esas vivencias que tuvieron ellos en su
tiempo de cadetes en la Escuela Militar de Venezuela.
Aqu tienen ustedes esta primera parte, esta foto que tienen aqu dice: Impaciencia por entrar y qu nos esperaba,
era el 8 de agosto de 1971, aqu estn vestidos ellos de civil, haciendo su cola all, son civiles, despus entonces entran aqu,
dice: Elefantstica bienvenida. Abajo lobas. Abajo lobas es el
cabello, ah empiezan a echarles tijeras y all sucumbe el afro
conque el bachiller Hugo Chvez lleg y se lo cortaron aqu.
Ahora es un recluta: Jurar es vestir un smbolo para
llevarlo con honor y decoro. y luego aqu el juramento ante
la bandera el 8 de agosto.
Aqu estn ellos ingresando, todava no han recibido su
sable, son todos esos rituales y ceremonias que hacen los estudiantes en la Academia Militar para recibir a sus compaeros.
Ayer el Presidente de la Repblica estaba celebrando
en este mismo escenario que vamos a seguir viendo con ustedes, bueno, para nosotros ver como cronistas, cmo aqul
joven cadete tan delgado, en estos 40 aos se convierte en el
Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela.
Pero tenemos un video de ayer, cuando el Presidente
despus de estos 40 aos se presenta en la Academia Militar
y trota, lo cual fue un mensaje muy positivo para quienes
estamos preocupados por la salud del Presidente, pero all
lo vimos trotando y hacindolo bien, vamos a ver ese trote.
(Trasmiten video)
75
Earle Herrera
ADIS TRIBILN; BUENOS DAS CADETE

Earle Herrera:
Nos vinimos de la Escuela Militar, yo no estaba trotando y
me cans. Pienso que est bien que el Presidente trote y que
lo haga todos los das; y la gente cuando lo ve trotando dice:
Ah va el hombre.
Aqu tengo yo la declaracin, ste es el expediente del
cadete. Declaracin de Historial Personal. Aqu tiene lo
bueno y lo malo. Ministerio de la Defensa, Comandancia
General del Ejrcito. Entonces, aqu aparecen los datos de
identificacin. Fjense, qu curioso, porque aqu ste es un
documento oficial del entonces Ministerio de la Defensa, y
aqu le colocan a la gente si tiene un alias o un apodo, y entonces aqu le ponen: Color moreno, frente amplia, contextura regular, labios gruesos, ojos pardos, cabello castao, cara
ovalada, nariz perfilada, barba escasa, cejas regulares, peso 58
kilos, estatura 1.75, pesaba en aquel tiempo 58 kilos, imagnense para la estatura que tena, alias o apodo Tribiln Y se
lo ponen en mayscula; no s por qu le pusieron Tribiln en
mayscula, debe haber sido para realzar. Luego, aqu estn
los datos de sus padres. En ese tiempo, cuando l est ingresando aqu a la Academia el 8 de agosto del 71, su padre Hugo
de los Reyes tiene 39 aos, su madre tiene 35 y los hermanos
Adn 18, Narciso 14, Anbal 13, Argenis 12 y Arelis 10.
Hay otro dato por aqu bien interesante en este expediente; bueno, esto es historia y ste es el expediente, todo
est all. Indique usted si es o ha sido miembro de organizaciones, gremios, sindicatos, asociaciones culturales, clubes
deportivos No aparece ninguna cuestin aqu poltica sino:
Club de Bisbol Mobil en Barinas, Club de Bisbol Juventud
IND Barinas y Club Deportivo del Banco Obrero.
76
Pero luego por aqu, en datos complementarios, hay la

siguiente pregunta: Ha sido usted detenido? est en blanco, no s que contest aqu pero est en blanco- Causa? por
supuesto en blanco- Pertenece o perteneci a algn partido?
-en blanco, es decir no. Con cul simpatizaba contest
que simpatizaba con el MEP. Imagnense ustedes, aqu est.
Esto pudo haberlo detenido all, no se sabe si fue una
trampa la pregunta porque dice: Usted no pertenece o perteneci a algn partido? Pero preguntan con cul simpatizaba, y simpatizaba con el Movimiento Electoral del Pueblo.
Ustedes recuerdan que sale de una divisin de Accin Democrtica liderado el MEP por el maestro Luis Beltrn Prieto
Figueroa y el doctor Paz Galrraga; y ese partido era socialdemcrata, pero se le acusaba de comunismo y entonces haba muchos afiches donde se colocaba la oreja del maestro
Prieto con una hoz y un martillo.
El cadete dijo aqu que simpatizaba con el Movimiento Electoral del Pueblo y como fe de ello, aqu est. Firma
del declarante y aqu est la firma del Presidente, que no es
igual a la de ahora, era la firma de un aspirante a ser cadete
en la Escuela Militar de Venezuela. Aqu dice: Aspirante a
Cadete.
Esto es lo que llaman una declaracin de historial personal del Comandante Chvez.
LLEG EL GAVILN
Por aqu tenemos otro documento que es una declaracin
de apoliticismo.
77
Earle Herrera
Repblica de Venezuela
Comando Escuela del Ejrcito
Anexo: 5 prospectos de admisin de la Escuela Militar.
Declaracin de apoliticismo.
Yo, Hugo Rafael Chvez Fras, candidato a ingresar
a la Escuela Militar de Venezuela, en acuerdo a lo
establecido en el Captulo 3, Seccin Tercera, Artculo
7 del Reglamento de Admisin; por medio de la presente y sobre mi honor me declaro apoltico y en consecuencia si he tenido alguna militancia en cualquier
partido poltico renuncio a ella.
Me someto, por lo tanto, a las penas que impone
la Ley, si violando esta declaracin, una vez ingresado como Cadete de la Escuela Militar de Venezuela o
egresado como Oficial del Ejrcito, se me comprueba
militancia poltica en cualquiera de los partidos organizados de la Nacin o del extranjero.
Earle Herrera:
Esto realmente fue una declaracin, aqu est la firma, muy
sincera porque el Presidente no milit en ninguno de los partidos como dice aqu, cualquiera de los partidos organizados de la nacin. O sea en los partidos que existan en ese
momento no milit en ninguno o ninguno serva o no crea
en ninguno. Qu hizo l? Fund un partido, pero eso fue
despus, l fund un partido.
Usted milita en algunos de los partidos existentes?
No Lo que no le preguntaron es Piensa fundar un partido?
Entonces no se sabe qu hubiera respondido; o no un partido sino una organizacin poltica cualquiera que ella sea.
Y por aqu seguimos viendo los documentos del Presidente, documentos que nos llegan y que nosotros
78
(En este momento colocan audio con la cancin El Gaviln)

Ustedes estn escuchando esa msica? Es de El Gaviln; escuchen la msica de El Gaviln, saben que El Gaviln
siempre vena con una msica.
Hugo Rafael Chvez Fras, Presidente de la Repblica
Bolivariana de Venezuela:
Lleg El Gaviln.
Earle Herrera:
Lleg El Gaviln.
Hugo Rafael Chvez Fras:
por completo lo practica el llanero, termin de hacerse un hombre domando potro cerrero . T no sabes de eso, Earle, porque
t eres oriental, chico.
Earle Herrera:
Soy oriental, pero de la parte llanera de Oriente, Presidente.
Muy buenos das.
Buenos das, te acuerdas de El Gaviln, as me anuncio yo
ahora, cuando voy a aparecer o al aire, primero sale un
arpa, compadre.
Earle Herrera:
As se anunciaba El Gaviln.
Bueno, yo soy El Gaviln II, pues.
79
Earle Herrera
Earle Herrera:
Presidente, estbamos con el libro de la Promocin Simn
Bolvar, hace 40 aos. A usted lo llamaban Furia tambin?
Aqu dice.
Bueno, me llamaban Furia porque t sabes que yo me rea
mucho en la crcel de Yare, porque la derecha consigui ese
libro y entonces empezaron a averiguar quin era yo y averiguaron en los archivos y documentos, y entonces consiguieron eso que lo llamaban Furia, y empezaron a decir que
me llamaban Furia porque yo era furioso y me la pasaba
peleando con todo el mundo, insultando a la gente, que era
un furioso.
Resulta que mis compaeros me llamaban Furia porque yo cantaba el corrido de Furia, un corrido llanero que en
esos aos haba grabado esa leyenda que fue y sigue siendo el
Carrao de Palmarito. Furia se llam el caballo del seor Teodoro Heredia, un corrido, pues, por eso me decan Furia.
Earle Herrera:
Aqu est ese dato, vamos a ver el libro, es interesante. Aqu
aparece la resea de cada uno de los integrantes de la promocin de los cadetes, aqu est el alfrez Hugo Chvez, lo
estamos viendo aqu. Ahora, Presidente, ms abajo de la fotografa hay un dibujo de su persona. Quin hizo ese dibujo? Si lo recuerda.
No, ese lo hice yo mismo. Yo hice la mitad ms o menos de
las caricaturas de todo el libro. ramos dos, porque yo trabaj, fui parte del grupo que trabaj en la elaboracin de ese
80
libro dirigido por el profesor Quintanilla, nuestro profesor

de Arte que en paz descanse y el alfrez auxiliar, Ramrez Marquine, compaero de Barinas, por cierto, cabeza
de bloque le decamos a l, le decimos todava. Entonces,
cabeza de bloque era el que nos coordinaba y ramos dos
caricaturistas, El Soberbio Surez Domnguez y yo. As
que yo hice ms o menos la mitad de esas caricaturas, entre
ellas la ma.
Earle Herrera:
Y aqu, Presidente, tiene otro integrante, de todos bien conocido de la promocin, aqu tenemos al alfrez Jorge Luis
Garca Carneiro.
Garca Carneiro aparece ah bailando salsa, porque era campen de baile. Mira, pon la caricatura ah.
Earle Herrera:
Pongan la caricatura aqu.
Fjate, ah est Garca Carneiro bailando.
Earle Herrera:
Aqu en la nota, Presidente, dice: Gustaba de demostrar sus
grandes dotes de bailarn, haciendo exhibiciones durante las
horas de casino.
S, era maestro; el nico paso que yo me s de salsa me lo
ense Garca Carneiro, pero esa caricatura la hizo El So81
Earle Herrera
berbio. Por cierto, Garca Carneiro se puso muy bravo con

nosotros por esa caricatura.
Earle Herrera:
Bueno, Presidente, ya en aquel tiempo haba llegado a Venezuela lo que Aristbulo Istriz llama un pic, porque esto es
una vitrola lo que tiene aqu en la caricatura, no?
Una vitrola, bueno, t sabes, buscando la reminiscencia, pero
bueno, son tiempos inolvidables.
Hoy se cumplen 40 aos de la investidura, no era el
sable lo que nos entregaban, sino, aclaro, la daga, una daga
que es el smbolo que uno usaba de las armas, de manera
simblica, durante el primero, segundo y tercer aos, y en
cuarto ao es que a uno le entregan un sable de cadete, y
luego, cuando uno se grada, le entregan otro sable que es
el de oficial. La daga es smbolo de arma.
Earle Herrera:
En esa fotografa que tenemos en pantalla, Presidente le estn entregando all la daga?
La daga. El general Osorio, que en paz descanse, era tremendo general, muy amigo, y luego se incorpor al Movimiento
Bolivariano, el general Osorio, a nuestra salida de prisin.
Fue candidato a la gobernacin por nosotros al Tchira. Muri hace poco. Despus fue embajador en Canad, el general
Osorio. El nos entreg la daga. All al fondo est otro grande
amigo mo, el compaero en la foto, al lado, Jos Luis Vega
82
Rodrguez, falleci tambin; ms all est el gocho Vivas

Morales; grandes amigos.
Esa foto fue tomada un da como hoy, hace 40 aos
exactos, reales.
Earle Herrera:
Esta foto, Presidente, ustedes estaban all recibiendo su daga
como cadetes, estaban empezando.
S, porque habamos entrado el 8 de agosto y estbamos
aprobando, los que estamos ah somos prcticamente unos
sobrevivientes de un perodo previo que fue muy duro desde
todos los puntos de vista, porque esa promocin nuestra fue
la primera de un plan universitario, fue la primera que entr
con ttulo de bachiller, entramos ms de 300, y ah a tres meses, despus de tres meses quedbamos menos de la mitad,
porque ms de la mitad se fue por razones acadmicas. Nos
metieron un curso propedutico intensivo, clases hasta de
noche; nos metieron dinmicas de grupo, y todo eso evaluado con mucha rigurosidad. Un filtro, pues, bastante exigente.
Luego, la parte fsica muy exigente, la parte militar de
esos primeros tres meses, perodo previo, pero los que estamos all somos la mitad de los que entramos, y pasamos
a ser entonces ese da, ahora s dejamos de ser aspirantes a
cadetes y pasamos a ser cadetes de primer ao.
Earle Herrera:
Ahora, Presidente, esta Promocin Simn Bolvar, antes de
esta promocin, se exiga para ingresar a la academia el bachillerato completo?
83
Earle Herrera

No, antes era el tercer ao y luego creo que subieron a cuarto; nosotros somos la primera promocin a la que se le exigi
bachillerato, es la primera promocin del plan universitario.
Earle Herrera:
Y es la primera que recibe el ttulo de Licenciado en Ciencias Militares?
Correcto, ya reconocido por el Consejo Nacional de Universidades, y eso marc, desde el inici marc una lnea divisoria generacional, incluso cultural, tica, porque nosotros
fuimos obligados a estudiar mucho ms.
Las promociones anteriores, con todo respeto a brillantes oficiales que por aqu pasaron y brillantes promociones;
sin embargo, ellos entraban con tercer ao y salan bachilleres, y muchos de ellos terminaban la carrera 30 aos despus
siendo bachilleres nada ms. Hay muchos que estudiaron y
sacaban carreras universitaria, pero no era obligatorio; en
nuestro caso era obligatorio para ingresar ya ser bachiller.
Ahora, eso marc culturalmente, ticamente, una nueva
actitud ante el futuro, y por eso t ves la promocin nuestra
es vanguardia, fue vanguardia desde una era, de una poca, y
de ah surgi como el ncleo fundacional de un movimiento
poltico.
Earle Herrera:
Correcto. Ya veamos, Presidente, que en el expediente o en
el historial de vida usted dice que no perteneca all a ninguno de los partidos organizados.
84

No, nunca estuve en partidos, pero simpatizaba, como t
leas, porque mi pap era del MEP, maestro de escuela, de la
oreja, Prieto Figueroa y todas esas corrientes progresistas; y
lo cual ya a uno lo marcaba un poco tambin, porque t estabas recibiendo como el marco de eventos internacionales,
nacionales de aquellos aos.
Era el primer ao de la dcada de los 70, y recordemos
lo que pasaba en el mundo y lo que pasaba en Venezuela, era
el segundo ao, el tercer ao del gobierno de Caldera. Un
ao antes haban metido los tanques de la Universidad Central de Venezuela; t recordars el allanamiento de la Central
en 1970. Luego, la pacificacin, el proceso llamado pacificacin que impuls Caldera. Despus, como producto de eso
sale el MAS, que se fundaba en ese ao 70, 71; yo lo recuerdo
porque an yo en quinto ao en Barinas, recuerdo que naca
el MAS all en Barinas, y Jos Vicente Rangel era uno de los
lderes de la izquierda; y recuerdo que tambin naca La Causa R fundada por Maneiro.
Earle Herrera:
Alfredo Maneiro, correcto.
Y yo, pues, muy amigo de Popeye, de Wladimir Ruiz, de Federico Ruiz, los hijos de Ruiz Guevara, aquel viejo amigo.
Por va de Ruiz Guevara yo ya tena amistades con juventudes que se sumaban o vean con esperanza el surgimiento de
La Causa R, con la R al revs, era el ao 70, 71, y tambin tuve
amigos que en Barinas eran de Movimiento Al Socialismo,
cuando aquello se perfil como una esperanza de cambio.
85
Earle Herrera
As que ya uno vena impregnado, adems de haber

sido un nio campesino que naci y creci como nacimos y
crecimos en la pobreza; un nio trabajador, araeros, vendedor de dulces y de frutas, buscador de lea en el potrero, y
luego estudiante y estudioso, y mirando al futuro, mirando
al futuro, as llegu yo a esta ciudad hace 40 aos, asustado,
llegu asustado, por supuesto.
Earle Herrera:
Se le ve aqu en esta foto, lo vemos en la foto. Vamos a ver
la foto.
Asustado, se me ve asustado?
Earle Herrera:
No tan asustado, pero s veguero. Cmo se dice, veguero.
Veguero, veguero, pero veguero, veguerito.
Earle Herrera:
Vea los zapatos, esos zapatos. Cuntos pares de zapato tena de esos?
Ah, mundo, era el nico par que yo tena, compadre, y ese era
el uniforme del liceo. Esa foto fue tomada por mayo, junio.
Earle Herrera:
Ah tena 17 aos.
86

Diecisis aos, yo cumpla 17 el 28 de julio, entrando ya a la
Escuela Militar.
ESTO COMO QUE ES LO MO

Earle Herrera:
Presidente, usted quera en ese momento ser militar?
En verdad no, en verdad verdata, no.
Yo lo he dicho varias veces, me vine a Caracas slo porque quera seguir la carrera de pelotero, ese era mi sueo
juvenil. Me ves flaquito ah, pero mira, yo corra dursimo,
compadre. Vena de haber picado en dos nacionales, uno en
Guanare en el ao 69, y era abridor del equipo de Barinas, y
primera base tambin, y era pin hiter; y rpido, chocador de
bolas, una recta que se mova y una curva, la rabo de cochino que rompa duro, slo que ah ya apareci una lesin en
el brazo izquierdo, que despus termin siendo el manguito
rotatorio, me impidi seguir pichando y empec a jugar en el
outfilder, despus en primera base; pero mi sueo de muchacho era ser pitcher del Magallanes, y luego seguir la carrera
profesional de bisbol.
Por eso yo me vine a la Escuela Militar, pero luego,
te digo una cosa, desde el primer da a m me gust aquello, desde el primer da que entramos ah, esa foto que t
estabas mostrando, y el primer pelotn, y el primer trote
maanero, y el toque de diana, y la primera marcha, ya vestido de campaa, al polgono y las primeras clases militares,
de tctica individual, y yo dije: Esto como que es lo mo! Y
87
Earle Herrera
cuando me entregan la daga, yo dije: Esto es en serio! Me

entr un fro por dentro. Es en serio la cosa, soy soldado; y
se me olvid el sueo de ser pelotero. Y entonces, bueno,
soldado, soldado soy.
Earle Herrera:
Ahora, Presidente, yo haca antes de empezar a conversar
con usted, una especie de referencia de algunos acontecimientos de ese ao 1971. Creo que la Miss Venezuela de ese
ao se llam Jeannette, pero bueno, usted recuerda, Presidente, el no hit, no run que le dio Luis Tiant a los amigos de
los Leones del Caracas?

Pero fjate, acurdate que un ao antes, Magallanes haba
quedado Campen del Caribe, con aquella alineacin que tena el Magallanes. Imagnate: Jess Aristimuo, Gustavo Gil,
Jim Holt, Clarence Gaston, Harold King, el Black Power; no
nos ganaba nadie en el Caribe.
Earle Herrera:
Era una
Pero ni el equipo de Fidel nos ganaba.

Pero cmo no lo voy a recordar. No hit, no run!
Earle Herrera:
El Black Power donde estaba Michel Page y Dave Parker?
Earle Herrera:
Por qu lo recuerda, porque fue al Caracas?

Dave Parker vino despus. Poco despus, estoy hablando de
la poca de Jim Holt. Aquel gringo que se ahog en Patanemo, que era una gacela. Herman Gil, Jim Holt, Clarence
Gaston; despus vino Parker, la cobra.

Fue al Caracas, inolvidable, eso qued en la historia y eso
vale por todo lo que pudiera ocurrir en 100 aos en adelante.
Earle Herrera:
Pero no se lo dio el Magallanes, se lo dieron los Tiburones de
La Guaira. Luis Tiant.
Bueno, pero al Caracas, pues.
Earle Herrera:
As es.
88
Earle Herrera:
Ah, okey, correcto.
T no te acuerdas cuando Armando Ortiz le dio jonrn a
Miguel Cullar, nada ms en la serie del Caribe?
Earle Herrera:
No, no me acuerdo.
89
Earle Herrera

Ah!
estudioso y muy dedicado a la actividad fsica, muy exigente

con l mismo; moralista, pues, lo llambamos.
Earle Herrera:
No, no me acuerdo, mi memoria peloteril a veces tiene sus
baches tambin, ah en el terreno ese que hay entre tercera
y segunda.
Earle Herrera:
Era karateca.

Y le hicimos un tripleplay, de Damaso Blanco a Aristimuo,
Aristimuo a Oswaldo Blanco y entonces un tiro a home, y
tripleplay, compadre, al Caracas.
Earle Herrera:
S, aqu tenemos Presidente, para seguir con el Libro de la
promocin, aqu tenemos una caricatura, pero yo no s por
qu, fjese. Aqu tenemos al alfrez Duma Arnoldo Ramrez
Marquinez.
Ese es Cabeza e Bloque.
Earle Herrera:
l es de Anaco, paisano mo de Anzotegui, y abajo est la
caricatura. Esa caricatura la hizo usted, Presidente?
Esa se la hice yo, porque Dumas es uno de mis grandes amigos, l naci en Anaco, pero se cri en Barinas. O sea, chiquitico se lo llevaron a Barinas, y era alfrez auxiliar, y se
gradu nmero uno de la promocin, muy inteligente, muy
90

Karateca, trotador, maratonista y muy estudiante, mira, Dumas amaneca estudiando, era un hombre empeado y as
fue toda su carrera militar.
Luego se hizo ingeniero, trabaj un tiempo despus
con Reyes Reyes, cuando era gobernador en Lara, arreglando carreteras y caminos, y su pap tena una barbera en Barinas, yo soy padrino de Simn, un hermano de Dumas; una
familia muy numerosa, humilde.
Aprovecho para enviarles un saludo y todo mi corazn
y mis recuerdos a esa familia Ramrez, all Ramrez Marquinez, en Barinas.
Entonces yo le pint la caricatura, a l no le gust mucho, le gust porque estaba haciendo fsica, pero lo que no
le gust fue la cabeza e bloque que le pint, pero as se
qued, cabeza e bloque pues.
Earle Herrera:
Bueno, imagnese, qued dibujado y en el libro de la promocin.
T sabes, tuve que hacer muchos esfuerzos diplomticos y
Surez Domnguez, porque se molestaban mucho, pues.
Bscate ah a Ordez Montero. Ordez Montero me
rompi la caricatura, entonces yo le dije: Ahora te la voy a
91
Earle Herrera
hacer peor, bueno y casi nos vamos a las manos, slo que
ramos grandes amigos, somos grandes amigos, ms nunca,
tengo tiempo que no lo veo, Joaqun.
Joaqun es carabobeo, pero l se puso muy bravo porque a l le decan repelente, porque era un tipo as, t sabes con
un carcter un poco, y yo le dibujo un frasquito de repelente.
Earle Herrera:
Ah, okey.
Bscalo, mustralo ah para que t veas, despus yo se la
hice peor al repelente.
Earle Herrera:
Ordez Montero, lo andamos buscando para ver la caricatura. Bueno, la caricatura realmente lo que busca es destacar
un rasgo positivo o negativo de la persona.
Claro, nosotros le buscbamos un equilibrio entre lo positivo
y lo negativo.
Earle Herrera:
Claro, claro.
92
Earle Herrera
AH VA USTED TROTANDO, COMANDANTE

Pero eran das inolvidables, que fueron forjas de lo que despus vino, yo ayer le deca a unos periodistas aqu, conversando, mirando el Fuerte Tiuna desde una colina, antes de
ir al patio all con los cadetes y el trote que se me ocurri
de repente, arrancar a trotar, porque ya he venido trotando,
te lo confieso, desde hace varios das, una semana, comenc
poco a poco, claro, con los mdicos al lado que me toman el
pulso antes de trotar.
Earle Herrera:
Presidente, perdone. Qu diferencia encontr usted entre
aquel primer trote que hizo en la Escuela Militar y el que
hizo en el da de ayer?
Je, je, bueno, 40 aos de diferencia, imagnate, 40 aos de por
medio, de 55 kilos a 90 kilos.
Earle Herrera:
Casi el doble.
Y de 17 aos a casi 60, con un cncer de por medio. Imagnate t!
Earle Herrera:
Ah va usted trotando, Presidente. Cmo sinti el oxgeno,
la respiracin?
94

Al final un poco fuerte, porque t sabes, he venido trotando
pero suavecito, con el mdico al lado; ah vamos obligados
por la masa que va atrs.
Miren esos son los cadetes que vienen de hacer un curso
en el Caribe de Paracaidistas; yo me llev a los comandos, ah
va el general Rangel y los generales, pero de repente yo arranco
suave, pero t sabes, la parte psicolgica de uno activa el cuerpo.
Cuando yo oigo la masa detrs, ah van los muchachos
afincando el paso, ellos toman un paso rpido que no es el
paso que yo he venido llevando en mi recuperacin de la ltima semana. El pasito mo es un paso geritrico el que yo iba
dando, por aqu, por all, en Miraflores, ah vamos, a paso de
comando, compadre.
As que cuando damos, mira la masa que tenemos
atrs, de esos muchachos, y adems la banda empez a tocar,
la Diana, Carabobo, la msica y entonces, yo me vi obligado
a tomar el paso de la banda tambin.
Earle Herrera:
Los que tenan las manos en la cabeza, eran los mdicos suyos, Presidente, cuando lo vieron all.
Los mdicos y unos camargrafos se cayeron ah. Bueno, y
luego salieron todos, se pegaron. Le dimos una vuelta rpida.
Mira el paso que llevamos. Un trote rpido. Pero obligado
por la moral, el que va adelante y los muchachos atrs, pues.
Pero, bien, no, yo estaba listo para darle dos o tres
vueltas ms. Me dijeron: no, ya basta, aqu listo, listo, vamos
a continuar la prctica.
95
Earle Herrera
Earle Herrera:
Claro, no hay que
Pero bien, bien, de aqu en un ratico salgo a trotar otra vez.
Earle Herrera:
Qu bueno! Eso est muy bien, que las condiciones fsicas
sean buenas.
No, pero hay que ir poco a poco, hay que ir poco porque lo que
yo he venido pasando no es cualquier cosa. Earle, imagnate t,
yo rebaje, yo estaba en casi 100 kilos y despus de la operacin
y todo eso, llegu a 75 kilos. Casi Tribiln era otra vez.
Mira, compadre, si t me hubieras visto a m despus
de la operacin, yo me vi en un espejo como a la semana
siguiente, las piernas parecan un espagueti, y los brazos. Yo
deca: Dios mo! Qu es esto, quin soy, quin es ese que
est en ese espejo, no.
Earle Herrera:
S, no es cualquier cosa.
Gracias a Dios, una recuperacin, bueno, rpida, hace apenas 4 meses y un poquito ms que yo estaba en una Sala de
Operacin, un cncer, imagnate t.
Ahora, aprovecho para pedirle a Dios, por todos los
enfermos de este mundo y tambin por m, para seguir recuperndome y bueno, coger la vanguardia rpida, t ves cmo
estn estos precandidatos, montando sus shows y ofreciendo
96
esto y aquello, y yo tengo que ponerme al frente, bueno, al

galope, rumbo al 2012 y a la gran victoria.
Aprovecho para felicitar al Partido Socialista que hoy
est en toda la regin de los Llanos, activando las patrullas,
las bases, patrullas, y al Gran Polo Patritico que se est inscribiendo. Hoy se cierra el registro del Gran Polo Patritico
en la regin central, el registro nacional en todos los estados
centrales, incluyendo parte de Occidente tambin, incluyendo el Zulia.
Earle Herrera:
Eso es correcto.
Eso es una avalancha de movimiento, de gente, de amor, y de
ganas, entonces, yo estoy un poco frenado todava, t sabes,
estoy caballito frenao, no.
Earle Herrera:
S, Presidente, pero lo importante es el humor, el estado de
nimo. Por all el Presidente, as como lo tom tambin, bueno, el Presidente Lula a quien tambin le diagnosticaron un
cncer, y ahora le hizo una propuesta a usted, de hacer una
Cumbre de Presidentes vencedores del cncer. Cundo va a
ser esa Cumbre?
Esa Cumbre va a ser comenzando el 2012, despus que Lula
termine su quimioterapia, que la va a terminar en enero; vamos hacer una cumbre con Dilma, con Lugo, Lula, y este humilde servidor. No habr cncer, ni fuerza que nos detenga,
Amrica Latina est en renacimiento.
97
Earle Herrera
Earle Herrera:
Detenga la marcha de Amrica Latina, Presidente. Ahora consegu por fin, Presidente, la caricatura, de verdad que la caricatura
es terrible, de Joaqun Ordez Montero. Aqu la tenemos, vamos a verla: Repelente veneno, djame en paz. All est.
Ah, porque l se la pasaba llamando por telfono a la novia
tambin, mira se la pasaba en ese telfono, entonces el telfono ah lo est ahorcando, ves?
Earle Herrera:
Ah, que lo deje en paz le dice.
S, Djame en paz! Porque l se la pasaba en ese telfono y
entonces uno deca: Hasta cundo Ordez Montero va a
estar en ese telfono llamando a la novia? Ordez fue gran
amigo mo.
Earle Herrera:
Y en ese tiempo no haba celular.
No haba, lo nico era el monedero se que tenamos nosotros all en el pasillo.
Earle Herrera:
Y haba que hacer una cola y el hombre no se quitaba de all.
98

Joaqun, un gran estudiante, un gran compaero, uno de mis
mejores amigos. El al final acept la caricatura, hicimos consenso y me dijo: Bueno, djala all, est bien, y la met.
Yo tena otra ms suave y l me la rompi; entonces
dije, ah te voy a hacer otra, peor, y le met el veneno ese.
Earle Herrera:
Presidente, tengo aqu en mis manos un cuestionario de
evaluacin de aptitud para primero, segundo y cadetes rasos del tercer ao. Esto fue realizado el 25 de noviembre del
ao 72, un ao despus que usted ingres; y en las preguntas que le hacen a usted y la evaluacin que le van haciendo, usted empieza a aparecer en la primera hojita, y en las
primeras cuatro como excelente y despus baja un poquito
en los siguientes.
Fjese usted, dice: Capacidad de decisin: excelente.
Sentido de responsabilidad: excelente. Espritu de iniciativa: excelente. Autoconfianza: excelente. Condicin de lder:
Bien. Ah, en la condicin de lder, pas de excelente a bien.
Pero, sin embargo, Presidente, una vez que le hace la evaluacin el teniente Urbina Cspedes, l pone la siguiente
Lo recuerdo, a Urbina.
Earle Herrera:
Imagnese, porque eso fue empezando usted. l pone una
opinin como evaluador y dice: Tiene condiciones para ser
un buen lder, disciplinado, inteligente, preocupado, entusiasta y dedicado al mejoramiento de su unidad. Aqu s le
reconoce la condicin de lder, Presidente.
99
Earle Herrera

Fjate, recuerdo mucho al teniente Urbina, es uno de los mejores oficiales que tuvimos all nosotros en ese tiempo; creo
que esa evaluacin, si mal no recuerdo, corresponde al segundo ao. Qu fecha tiene?
Earle Herrera:
Esa evaluacin, Presidente, tiene fecha del 25 de noviembre
de 1972.
Correcto; era el ao siguiente, un ao despus, ya yo estaba
en segundo ao y todava en segundo ao es muy temprano
para que un oficial, un teniente pueda visualizar con claridad
en un cadete de segundo ao que no tiene mando, las condiciones objetivas de liderazgo.
Es un poco, la comparacin no es vlida, pero si t buscas la hoja de evaluacin del cadete Simn Bolvar por all
por la Escuela de Cadetes de los Valles de Aragua, el evaluador le coloca algo as como: Valor para el combate. Se
supone. Algo as, se supone, se intuye. Entonces, era como
muy temprano para que un cadete de segundo ao tuviera
una evaluacin objetiva.
Me imagino que esa puede haber sido la razn por la
cual el excelente teniente que era Urbina Cspedes me coloca: No estoy regular ni malo, sino bueno.
De todos modos, eran evaluaciones bastante estrictas
como tena y como tiene que ser, uno era observado. Luego
yo pase al tercer ao y all s con dos rayas de brigadier, ya
era superior jerrquico y era jefe. Al ao siguiente, 73, pasamos nosotros a tercer ao y quedo en los primeros lugares
del grupo con una antigedad, creo que numero 8 9, y me
100
asignan dos rayas de brigadier. Las jerarquas de tercer ao

son: un brigadier mayor que es el nmero 1, tres primeros
brigadieres y luego, como 10 12 brigadieres; y los dems
subrigadieres o cadetes rasos. Yo era brigadier de dos rayas
y entonces me nombran Comandante de un pelotn. Ya ah
s, haba razones objetivas, elementos objetivos para evaluarme como lder.
Earle Herrera:
El liderazgo.
S, el liderazgo. El comando, ya era comandante de un pelotn; pero en segundo ao uno era un cadete raso, no tena
mando sobre nadie, sobre ningn otro cadete.
Earle Herrera:
S, yo tomo aqu, Presidente, una nota del Correo del Orinoco y
de la Agencia Venezolana de Noticias que dice lo siguiente: En
el ao 1975 obtuvo el mejor promedio en Formacin Moral;
del 71 al 74 obtuvo el mejor promedio en Instruccin Militar. Y luego entonces, la otra parte ya es cuando usted ayer
se dirige a los cadetes, 40 aos despus.
Aqu tengo otra foto que quisiera que usted me ubicara
porque no tiene ninguna leyenda. Vamos a ver esta foto aqu,
es del equipo de bisbol de la Academia, no s de qu ao
ser, usted aparece aqu, sera como pitcher. No?
Esa es de 1971-1972 porque ah veo al alfrez Parilli. El que
est de primero, agachado a la derecha, es el alfrez Parilli
Mendoza, un trujillano, era nuestro jefe del equipo, a la de101
Earle Herrera
recha de la foto, fallecido, lamentablemente, muri joven, l

se fue de baja de teniente.
Ah est por ejemplo, que t conoces, a Martnez Morales, es ese que est all, el segundo de izquierda a derecha,
que tiene la mano en la rodilla izquierda, el otro es Rafael
Martnez Morales, gran amigo, era pitcher de all del 23 de
Enero, es el equipo de bisbol del ao 71-72.
Fjate que al fondo estn los cerros de El Valle, todava no estaban totalmente cubiertos de ranchos, ahora llegan
hasta arriba. Esa foto es all, en el campo de bisbol, en algn
juego que tenamos; mira los uniformes de la poca. Y t en
esa poca estabas dnde? En la guerrilla, Earle?
Earle Herrera:
No, no estaba en la guerrilla, Presidente, estaba corriendo,
era corredor, corrindole a la polica.
T le corras a la polica all en Anaco?
Earle Herrera:
En El Tigre. Estudi en el liceo Briceo Mndez de El Tigre y
corra all 800 metros.
Mire, Presidente, tengo aqu, para retrotraerme un poquito y salirnos un poco de la nostalgia, porque lo que nos
falta aqu es poner all la msica del ao 70, esa que escuchaba usted por la avenida Victoria.
En esos aos estaba de moda, la cancin aquella Tu alma golondrina, estaba de moda Dejen al viento soplar, los 007.
102
Earle Herrera:
Y los pobres ngeles Negros que se cayeron de esa nube y
todava andan por all, desde 20 mil metros de altura.
Presidente, aqu hay una informacin que realmente preocupa porque afecta. Aqu el Presidente o dueo de
las Empresas Polar, l considera injusto y arbitrario el
control de precios, eso es por la nueva ley, entonces dice:
Esta poltica empieza a debilitar el tema patrimonial de
las Empresas Polar. O sea, que esa Ley debilita el patrimonio de esa empresa.
Eso es un smbolo, son seales muy fuertes del egosmo, que
es lo que predomina en la mente y en el alma de los capitalistas, de los grandes capitalistas. Ellos estn preocupados,
en este caso, este seor Mendoza, es por su empresa, no por
Venezuela, a l no le importa nada Venezuela, le importa su
patrimonio, su capital, la acumulacin de capital, el capitalismo, pues. Y eso es lo que tiene al mundo como lo tiene, Earle,
sacudido, una crisis terrible, tremenda.
El control de precios es necesario y forma parte de una
estrategia de intervencin del Estado en la economa; lo cual
es uno de los elementos que conforman la transicin del capitalismo, simbolizado por empresas como sta y esos grupos de grandes corporaciones, hacia el socialismo.
Ayer estuve trabajando tambin y hoy voy a seguir trabajando, no hay da que uno no est leyendo, estudiando. El
tema de la transicin al socialismo. Nosotros estamos apenas
en un primer escaln, lo que hemos transitado es un primer
nivel, estamos como creando las condiciones y estructurando un primer nivel de la transicin hacia el socialismo.
103
Earle Herrera
Nosotros estamos apenas en un primer escaln, lo que

hemos transitado es un primer nivel, estamos como creando
las condiciones y estructurando un primer nivel de la transicin hacia el socialismo, y por eso el Estado y su participacin en la economa es vital para crear esas condiciones.
En cambio, todos estos capitalistas y todos los candidatos
del capitalismo, porque esos candidatos son del capitalismo,
financiados por estas grandes empresas, por grandes bancos, financiados por el imperialismo yanqui, todos ellos son
precandidatos repito del capitalismo, de la burguesa, pero
ms all de la burguesa, del modelo de control social, econmico y poltico que se llama capitalismo, que es una dictadura de las lites.
Todos ellos quisieran echar atrs y destruir las bases
de la transicin hacia el socialismo que hemos venido construyendo y por eso ellos atacan tanto al Estado, atacan tanto
estas polticas de intervencin del Estado en la economa y en
la sociedad, en las polticas del desarrollo. Nosotros seguiremos, no es que vamos rumbo al estatismo, no, vamos rumbo
al socialismo, pero el Estado tiene que cumplir un papel primordial junto al pueblo en la construccin del socialismo.
Esa es la razn de las declaraciones del seor de las
grandes corporaciones que producen muchas cosas, ciertamente, pero productos que tienen que estar regulados. No
podemos darles libertad a los empresarios, a los grandes empresarios y a las grandes corporaciones para que sigan saqueando el bolsillo de los venezolanos, inflndolos, adems
de la plusvala que es intrnseca, como t sabes, al modo de
produccin capitalista, luego ellos vienen y le clavan la especulacin, la inflacin de los costos, costos artificiales, utilizan distintos mecanismos, monoplicos, oligoplicos, para
generar, para crear la dictadura del mercado, no es extraa
esa opinin.
104
Earle Herrera:
Presidente, esta declaracin de este empresario es la de todos los de este pas, digamos que con algunas excepciones, y
dice lo siguiente: Estamos en una situacin, los empresarios,
bastante frgil en lo que tiene que ver con la rentabilidad, los
accionistas han entendido lo importante que es acompaar
a Venezuela en estos momentos tan duros como los que nos
ha tocado vivir como empresa, no se ha entregado un bolvar
de dividendos en 13 aos. Es decir, que en 13 aos no han
ganado nada, Presidente.
Ese es un buen chiste, tiene que ser un buen chiste.
Earle Herrera:
Eso significa que en 13 aos estas empresas estn trabajando
por amor al arte y perdiendo, como se infiere de estas declaraciones dadas a El Universal del 4 de noviembre del ao
2011, es decir, ayer, y aparecen otras declaraciones que ya
tienen que ver, Presidente, y me gustara su opinin, con los
partidos polticos, los de la llamada Mesa de la Unidad.
Aqu dice lo siguiente: Chvez usted seala, segn
ltimas Noticias cobro en las primarias es inmoral. Pero ellos
dicen que ese cobro es por culpa de la Constitucin de 1999
que no contempl financiar a los partidos, ellos dicen que
por eso es que cobran esa cuota de un millardo cien mil bolvares para poderse inscribir a participar en esas elecciones.
Cul es su opinin?
Hugo Chvez Fras:
Hay varios elementos all, el del tema econmico que t sealabas al tema poltico. En primer lugar, como se ha dicho,
105
Earle Herrera
algunos analistas lo han dicho, una cosa es la capacidad que

deberan tener los partidos polticos para generar sus propios financiamientos.
Cmo era aqu la cosa antes? El Estado estaba obligado a financiar, pero a financiar a los grandes partidos, no a
los pequeos. AD y Copei, esos chupaban de la teta del Estado, miles de millones, nadie sabe cunto se llevaron legalmente, digmoslo as, adems de lo que se robaban. Ellos se
acostumbraron a eso, quisieran volver a ese sistema. Los que
dicen eso estn con la aoranza y la esperanza de volver a
chupar del Estado para financiar no slo a los partidos, sino
financiar su propio bolsillo, sus negocios y su buen vivir, la
dulce vida y las fortunas que amasaron al amparo de la renta
petrolera que le negaron al pueblo, condenndolo a la miseria, al plan y al plomo.
Ahora, fjate, el Partido Socialista Unido de Venezuela, que tiene millones de militantes de vanguardia y de retaguardia, etctera, recoge sus propios fondos. Yo soy uno que
aporto mensualmente al Partido. Por qu ellos no lo hacen?
Porque no tienen pueblo.
A ellos les aporta, tendrn que explicar, yo no voy a especular aqu, ellos reciben su financiamiento de all del imperio. T ves que casi todos los precandidatos pasaron por
all por Washington, por Estados Unidos; y de aqu de las
grande corporaciones, bancos y otras instituciones reciben
su financiamiento, pero claro, de esa manera estn ya amarrados, subordinados a los intereses del imperio y de la burguesa. Estn dentro de su juego, esa es su lgica, es la lgica
del capitalismo que termina privatizando hasta la poltica.
Esto es lo ltimo, que para t ser un precandidato a
unas primarias tengas que pagar no s cuntos miles, millones, de bolvares, eso es una cosa inslita, eso nunca se vio
106
aqu y creo que en ninguna parte del mundo. Eso revela el

grado de degeneracin moral a la que ha llegado esta burguesa y sus voceros polticos, que no tienen pero ni vergenza.
Earle Herrera:
S, Presidente, fjese usted que hace algunos aos en Estados
Unidos, cuando las elecciones que gan Richard Nixon hubo
un autor que escribi un libro muy clebre en su momento
que se titul Cmo se vende un Presidente? Y ahora se podra
escribir Cmo se vende un candidato? Que es lo que est ocurriendo con este sistema que se ha aplicado.
Ahora yo quisiera, Presidente, pulsar su opinin sobre
un acontecimiento de tipo acadmico. Ayer hubo una marcha de los estudiantes de medicina integral comunitaria, los
jvenes que se van a graduar dentro de poco, que han sido
blanco de una campaa meditica, yo la califiqu de brutal
porque he estado analizndola y hacindole seguimiento todos los das.
Yo quiero mostrarle a los televidentes, esto es un libro
del Consejo Nacional de Universidades, aqu estn las actas
del CNU y est la del ao 2007 cuando se aprob, en el Consejo Nacional de Universidades, el programa de Medicina
Integral Comunitaria. All estuvieron todas las universidades, las nacionales, las privadas, las autnomas, las experimentales, y el rector de una de estas universidades que
hoy protesta, el entonces rector de la Universidad Simn
Bolvar, una vez que fue aprobada esta carrera en el CNU,
dijo lo siguiente:
Voy a ser muy breve, bienvenida la diversidad en la
oferta educativa, bienvenida la regularizacin de 16
programas de la Unefa, la Universidad Bolivariana
107
Earle Herrera
de Venezuela y la Unellez, en la sesin del Cuerpo de

hoy. Bienvenida tambin la creacin de 12 carreras
en la Universidad Nacional Experimental del Tchira, en la Francisco de Miranda, en la de Carabobo y
en la UCLA, y le daremos la bienvenida a las dems
carreras que todava estn pendientes, que mencion
el Ministro, una vez que se completen los estudios
correspondientes, porque corresponde a este Cuerpo
efectivamente garantizar que haya una oferta educativa diversa y pertinente para la poblacin venezolana
y que la calidad de la oferta de nuestra universidades
est acorde con la necesidad que tiene la poblacin
de esos servicios por parte de los profesionales.
Estas fueron sus palabras cuando se aprob la carrera

de Medicina Integral Comunitaria, aqu estn las gacetas de
todas las universidades a las que se les aprob para que impartieran esta carrera en el pas.
Despus que el Consejo Nacional de Universidades
aprueba esta carrera, ahora cuando los muchachos se van
a graduar, se ha desatado esta campaa contra los futuros
mdicos integrales y comunitarios.
Su opinin al respecto, Presidente.
Bien, Earle, con mucha atencin he estado siguindole la
pista a ese tema en los ltimos das, incluso, ayer hubo
una muy buena, nutrida y animada marcha de los muchachos, los futuros mdicos, ya estn por graduarse, como
se sabe, son ms de 8 mil, y forman parte de las polticas
revolucionarias.
Ahora, la burguesa ataca a los muchachos, ataca al
modelo, ataca al proceso, por instrucciones de sus labora108
torios de guerra sicolgica, como atacan a los cadetes, atacan a la Fuerza Armada, como atacan y pretenden manchar
o desprestigiar a la Misin Sucre, por ejemplo, a la Universidad Bolivariana de Venezuela, a la Unefa; y estamos
hablando de entes, Earle, o elementos constituyentes de la
transicin a la que yo me refera hace unos minutos; son
elementos nuevos que han venido naciendo al calor de la
revolucin bolivariana.
Por eso ellos atacan, porque son ya los signos visibles
de la siembra que ya tenemos varios aos haciendo, no, adems, forma parte, en el fondo, de la misma esencia que defiende el presidente de la Polar: El modelo excluyente. Todo
el sistema educativo capitalista llev a carreras como la medicina y otras, a ser exclusivas de un sector social determinado, entonces, estos muchachos que vienen de los barrios, de
los pueblos, hasta de all, de las selvas indgenas donde est
la poblacin, ellos los detestan, no los soportan, porque cada
uno de ellos y de ellas son eso, smbolos y signos vivientes de
lo nuevo, y arremeten contra ellos.
Ahora, esto tiene que ser bueno, tiene que ser mas bien
til, para que todos en el pas apreciemos lo que aqu ocurrira en el supuesto negado, y digo negado, de que la burguesa vuelva a gobernar a Venezuela, a travs de cualquiera de
sus precandidatos, porque, nosotros sabemos que todos esos
precandidatos estn vendidos a la burguesa, a los intereses
del capitalismo.
Qu ocurrira con las misiones? Ellos dicen: No, las
mejoraramos; no, haramos Mentira! Las acabaran.
En primer lugar, ya vemos cmo arremeten contra
Cuba, contra la Cuba solidaria y socialista; ellos echaran a la
misin cubana de mdicos de Barrio Adentro, y a todos los
instructores, porque por miles estn incorporados en Barrio
109
Earle Herrera
Adentro a la etapa de formacin de los mdicos integrales

comunitarios; y en los hospitales, y en los centros de diagnsticos integrales, ellos, en verdad, echaran a los cubanos,
privatizaran todos esos centros de diagnsticos, hospitales,
clnicas y policlnicas que seguimos inaugurando y condenaran al pas de nuevo, a la mayora del pas, al ostracismo, a
la exclusin, al vivir muriendo.
Eso no va a ocurrir, porque si ellos llegaran al Gobierno y trataran de hacer eso, el pas entrara en una gran
convulsin.
En verdad, ninguno de esos partidos de la extrema derecha, de la derecha, como se llame, pngase la mscara que
se ponga, ninguno de esos precandidatos o precandidatas
tendran cmo gobernar este pas, el pas se volvera ingobernable, eso lo percibe la mayora, no solo de los sectores
populares, la misma clase media, algunos sectores de la clase
alta que piensan de verdad y no se dejan envenenar, no se
han dejado envenenar por la guerra sicolgica permanente
de estos sectores, ellos saben que somos nosotros, la revolucin socialista.
Y si lo personalizamos, y vamos a hablar del candidato,
yo soy el candidato, ni siquiera el precandidato, el candidato
de la revolucin, el nico candidato, el nico movimiento,
el nico sector, la nica alianza que asegura, que garantiza
estabilidad para Venezuela en los prximos aos, somos nosotros. Lo dems, bueno, ya ustedes vieron, anoche estuve
viendo yo La Hojilla y dije: Oye, esto es increble, increble el
comportamiento de un precandidato; borracho en una tarima, en un evento religioso y bueno, haciendo lo que ah se
vio, el otro por all, la otra por all, arremetiendo contra la
gente, con violencia; eso es lo que le ofrecen al pas.
110
No, este pas ya dej de ser la patria boba, o el pueblo

bobo, yo estoy seguro y llamo al pas a travs de tu programa, El Kiosco Veraz, por cierto que Nietzsche dice que
la virtud suprema es la veracidad. S, la veracidad es la
virtud suprema del ser humano, del superhombre, al que se
refera Nietzsche.
Ahora, llamo al pas, ya para despedirnos, porque yo
tengo otras cosas que hacer, t no tienes ms nada qu hacer hoy domingo?
Earle Herrera:
Yo no, Presidente, podemos seguir y luego voy a escribir.
Ah, t escribes, verdad. Fjate, yo tengo el acto a las 5 de la
tarde de los cadetes, la emvestidura y el trote de medioda y
ya son las 11 y media.
Ahora fjate, aprovecho para hacer el llamado a la conciencia del pas, a la conciencia de todos los sectores del pas,
a travs de nuestra propuesta.
La propuesta nuestra es de estabilidad, continuar consolidando la estabilidad nacional, el podero nacional para
decirlo con Nietzsche de nuevo el poder nacional, y convertir a Venezuela, bueno, en un pas pleno, en una economa
desarrollada, poderosa, en una sociedad, como deca Bolvar,
con moral y con luces, en un pas que se respete, no en un
pas que est arrodillado, amordazado, lleno de violencia y
lleno de desigualdades.
Mira ah estn las encuestas de Latinobarmetro, ah
estn las cifras del PNUD, Venezuela sigue subiendo en el
nivel de desarrollo humano de la poblacin, estamos ubicados en los primeros lugares a la hora de la percepcin que
111
Earle Herrera
tienen nuestros pueblos sobre los valores de la democracia,

de la igualdad; somos el pas menos desigual de este continente, vamos avanzando.
Ah est el reconocimiento que se nos hace de la educacin, de la salud, esos indicadores de desarrollo humano, la
economa con todos los vaivenes por los que hemos pasado,
ah est, va a terminar creciendo este ao, por cierto que pronto llegar el primer lote de oro, estamos repatriando el oro.
Seguimos impulsando, incrementando y consolidando
el tema petrolero, el tema minero, las inversiones internacionales, la agricultura, la gran Misin AgroVenezuela. Ahora
viene, aqu tengo frente a m, lista, la carpeta de la Gran Misin Saber y Trabajo Venezuela, para generar cientos de miles, millones de nuevos trabajos productivos en los prximos
aos de aqu al 2019, la Gran Misin Vivienda Venezuela, eso
cogi camino, cogi ritmo y rumbo.
Entonces, el pas est en pleno desarrollo, qu ofrecen
stos? Nada, el caos, lo de anoche, el show ese lamentable de
all de Maracaibo, eso es lo que ofrecen ellos; el bochinche,
el relajo, la caa, el robo, la violencia contra el pueblo, eso no
volver aqu ms nunca.
vino a la toma de posesin de Carlos Andrs dej 200 cubanos en los barrios de Caracas y estos prendieron la mecha,
as lo decan, a nosotros nos decan eso, all en Fuerte Tiuna,
en conferencia que nos daban militares venezolanos y militares yanquis.
Es decir, es el manejo, es el mundo al revs.
Pero ese cuento no se lo cala ms nadie en este pas, en
nuestro pas. Este pas despert y es un pueblo que estudia,
es un pueblo culto, cada da ms culto, y por tanto cada da
ms libre de esta dictadura que pretenden imponerle al mundo de la dictadura meditica, de las guerras psicolgicas.
Por eso es que mucha gente dice: No, que la enfermedad de Chvez, lo catapult al 60%, no s cunto. No, no. Hay
razones, hay razones; el pas sabe, el pueblo sabe, que por
ms fallas que nosotros tenemos, aqu estamos.
Mira, t estabas denunciando ahorita ah el tema de
cuatro damas de Mercal. Inmediatamente, llam al Presidente de Mercal, apenas te escuch, yo no saba eso.
Earle Herrera:
Y la prensa, Presidente, dice de eso que ocurri all en el
Zulia, dice: Simpatizantes del oficialismo intentan agredir a
Pablo Prez. Bueno ah estn los videos.

No saba eso, le acabo de decir al presidente de Mercal que
te llame al terminar el programa.

Igual cuando el Caracazo. Qu dijeron cuando el Caracazo?
No, el pueblo sali y los muertos fueron productos de los
que rompieron las vidrieras y murieron desangrados, o los
que decan, y todava lo dicen, que fue Fidel, que cuando
112
Earle Herrera:
Presidente, tenemos un ao luchando por esa comunidad.
Earle Herrera:
Muy agradecido.
113
Earle Herrera
SENTA COMO UN ESPANTO, YO INTUA

LO QUE VENA
Uno vive para servir, no hay da de este mundo que me levante y mire el amanecer ahora que me levanto temprano
porque estoy como renovado, parezco el cadete Tribiln otra
vez, como hace 40 aos hasta que me acuesto, es pensando
cmo ser til a ste mi pas, a sta mi patria, porque si la
vida me puso hace 40 aos en este camino, un da como hoy,
cuando me dieron la daga y entonces sent un escalofro.
Dios mo, esto es en serio, soy soldado! Y cuando Carlos
Andrs Prez me dio el sable Dios mo, esto es en serio!
Y yo ya andaba con la semilla revolucionaria y senta te
lo confieso y se los confieso- como un espanto; senta, Earle,
como signos de lo que vena, como seales precursoras, dira
algn filosofo. Uno ola y deca: Dios mo, soy soldado! Ahora
tengo este fusil, ahora tengo a estos soldados y esto que siento, esta cosa por dentro que me va a obligar a hacer algo ms
adelante, me daba espanto, yo intua lo que vena.
Veinte aos despus lleg el 4 de febrero, tena que
llegar; y 20 aos despus aqu estoy, aqu estamos, pues, empezando otra etapa de mi vida, renovado, pidindole a Dios y
a los santos de la sabana que la salud se recupere totalmente
y pueda yo seguir sirvindole a este pas hasta el fin de mis
das, porque para eso nac, para servirle a esta patria, como
dijo Bolvar: El que abandona todo por ser til a su pas
no pierde nada y gana cuanto le consagra. Aqu estamos y
seguiremos, luchando por Venezuela, por construir la patria
socialista para nuestros hijos, Earle.
114
Earle Herrera:
Puedo hacerle una penltima pregunta. (Asentimiento). Fjese, Presidente, se la voy a hacer porque por la fecha de los
40 aos que se estn cumpliendo de su ingreso a la Academia Militar, y ese ao 1971, ocurrieron dos hechos aqu
en Amrica del Sur y son lecciones de la historia; lo digo
porque usted habl de la etapa de transicin del socialismo
hacia el capitalismo.
Ese ao, Presidente, tambin en un pas hermano se
estaba dando un proceso de transicin y haba llegado por la
va electoral un presidente socialista, Salvador Allende. El 13
de febrero de 1971 el presidente Allende nacionaliza la banca
privada y el 11 de julio de ese mismo ao, el presidente socialista Salvador Allende nacionaliza la gran minera del cobre; y el 11 de septiembre de 1973 es asesinado el presidente
Allende y es derrocado. Entonces, ese proceso se trunc as.
Nosotros los venezolanos Qu aprendemos de esa leccin?
Fjate que tu pregunta me lleva a un artculo que estaba leyendo esta maana de Luis Britto Garca, nuestro comn amigo,
de ltimas Noticias, Entre asesinos te veas. Y l menciona
y hace una relacin de cmo el imperio yanqui ha utilizado
el asesinato como poltica de Estado; incluso, refiere un documento del ao 60, Assassination as an instrument of Foreign
Policy perdnenme mi terrible ingls, que consagra el asesinato como instrumento de poltica exterior.
Entonces, dice aqu Britto Garca, Hay un testimonio de Lawrence Davidson, que en Vietnam la CIA asesin a
23.369 presuntos miembros del Vietcong, y en Indonesia en
el ao 65, la CIA super esa cifra y lleg a medio milln de
comunistas, o presuntos comunistas, asesinados.
115
Earle Herrera
Obama dice aqu proclama el genocidio en Libia

como el modelo de las relaciones internacionales, y luego se preguntaba Cantinflas: Hablamos como caballeros o
como lo que somos. Dice Brito Garca, ms adelante: Contra Fidel pasan de 900 los atentados, contra Chvez no se
sabe, Correa escap de milagro estoy leyendo- ni siquiera
estn seguros los lacayos que devienen intilesetc. Por
aqu habla tambin del asesinato del presidente Allende.
Ahora, la extraa muerte de Yasser Arafat, muerto por
un misterioso desorden de la sangre, algo le dieron a Arafat,
dice su consejero Basam Abu Sharif. Dice que fue una sobredosis de algo administrado por el Mosad.
Por eso es que uno tiene que cuidarse mucho, por all
sali, incluso, una especulacin despus que anunciaron la
terrible noticia del cncer de Lula. Le por ah a alguien, claro
esto es una especulacin, aclaro para que no vayan a decir
de inmediato por el mundo que estoy acusando a alguien del
cncer que me dio o el cncer que le lleg a Lula. No, no, slo
es una especulacin de alguien, pero por ah sali, y qu cosa
tan extraa esto que est pasando en Amrica Latina con algunos lderes. Te pones a ver, muri Kirchner y luego el cncer de Chvez, el cncer de Vilma, el cncer de Lula, el cncer
de Lugo. Alguien redonde eso y lanz como una especulacin, no tengo ninguna razn para pensar nada al respecto.
Pero, en fin, a Allende s lo mataron, lo asesinaron
como asesinaron a Gadafi, imagnate como mataron a Gadafi, un hombre herido, prisionero y lo linchan prcticamente;
y luego dice Obama que l casi llor de emocin y la Secretaria de Estado dice: Vine, vi y muri. Es el asesinato como
poltica de Estado. Ahora tienen la vista puesta sobre Siria,
amenazando a Siria; sobre Irn y sobre Venezuela tambin; y
sobre los nuevos liderazgos, sobre Evo Morales.
116
Anoche habl con Daniel Ortega, que debe ganar las

elecciones, en este momento estn en elecciones en Nicaragua y tambin le dije: Daniel, cudate mucho, uno tiene que
cuidarse ahora de lo que come, no es que vamos a andar con
una obsesin, con una mana persecutoria, pero en verdad
el asesinato como poltica de Estado el imperio lo ha usado
desde hace mucho tiempo.
Ahora, Allende, y t me preguntas sobre ese proceso,
los aos 70, recuerdo clarito porque Allende gan en el ao
70, en el 71 nacionaliz el cobre, la banca y avanzaba un proceso de transicin hacia el socialismo por esa va pacifica.
Luego, en el 73 vino el golpe y el asesinato de Allende, era
Jos Vicente candidato aqu, estbamos en campaa electoral, ah s era yo brigadier ya en el ao 73 y Pepe Rangel era
aspirante a cadete de mi pelotn, era el aspirante de los reclutas de ese ao, fjate como es la vida.
Qu es lo que paso entre tantas cosas con el proceso
en Chile? Voy a tomar prestado el ttulo de un buen libro que
le por esos aos, por los aos 70, los 80, Allende, la revolucin
desarmada. Y bueno, t ves las imgenes, las imgenes estn
para la historia, Allende que era mdico, termin con un casco de soldado y una ametralladora; l solo, prcticamente,
disparndole a la nada, no tena soldados.
Ah, qu cosa tan distinta ocurri aqu en el 2002 y qu
cosa tan distinta ocurrira aqu cualquier da que a esta burguesa lacaya del imperio se le ocurra atentar violentamente
contra la revolucin socialista bolivariana venezolana. Esta
revolucin s tiene soldados y el primero soy yo, por eso ellos
atacan tanto a la Fuerza Armada y por eso yo le doy tanta
importancia a mi Fuerza Armada y a mis muchachos, a mis
cadetes, a mis oficiales, a levantar la moral, la mstica que es la
fuerza ms importante que pueda tener una Fuerza Armada.
117
Earle Herrera
Simn Bolvar dijo un da: El ejrcito es el pueblo que

puede, el que tiene el poder, el poder de las armas, y en ese
tiempo, adems, el poder de hacer la independencia; y si yo
me hubiera quedado solo, sin soldados, el 11 de abril, el 12
de abril, hubieran masacrado a este pueblo; un pueblo sin
armas cmo hace revolucin? Ahora, el pueblo venezolano
tiene sus armas en los cuarteles, son nuestros soldados, son
mis soldados, esos cadetes, no s si viste algunas imgenes
ayer de esos jvenes y esas jvenes a los que yo les preguntaba, les haca algunas preguntas: De dnde eres t?. Cmo
te sientes ahora que eres paracaidista? Deca una muchacha
que es aspirante a cadeta de Barinas, por cierto, de la Fuerza Area, me dijo: Dentro de cuatro aos estar surcando
los cielos. Quiere ser piloto, pero con una estampa, con un
orgullo, con una mstica de soldado que es incomparable, es
una cosa impresionante, una cosa emocionante, Earle.
Entonces, la Revolucin Bolivariana de hoy, la venezolana, es una revolucin armada, tiene soldados y tiene armas
para defenderse y tiene un pueblo armado de valores y adems Fuerza Armada, pues. Allende se qued sin soldados,
era una revolucin desarmada y termin lamentablemente
cual aquel profeta desarmado, Jernimo Savonarola, quien
termin quemado por all en Florencia.
No, una revolucin necesita armas para defenderse
porque la burguesa busca las armas y la violencia para cercenarla y esa es una de las grandes lecciones y por eso el
da de hoy es tan importante para m, como soldado. Porque
si no hubiera entrado a la Escuela Militar hace 40 aos, si
no me hubieran investido como cadete hace 40 aos, un da
como hoy, era domingo aquel 6 de noviembre, yo quiz dnde estara, y si no hubisemos luego, un colectivo de jvenes
soldados, tomado la decisin de formar un movimiento en el
118
seno del Ejrcito, durante los aos 70, ya para finales de los
70 uno andaba por Cuman y casi me voy para la guerrilla, y
ya llegaron los 80 y entonces en Maracay empezamos a formar las primeras clulas de los bolivarianos y luego me mandan a la Academia Militar en una segunda etapa, vengo de
nuevo a la Escuela Militar, pero ya de teniente, a comandar
cadetes y aspirantes. Blanco La Cruz era cadete, Rangel Silva
era aspirante, por nombrarte a dos de ellos, Mata Figueroa
era aspirante, eran nuevos reclutas y muchos de ellos, Arias
Crdenas, era teniente, etctera.
Entonces, fue formndose una dinmica all y una
siembra y un brote y un movimiento y un Simn Bolvar,
un Zamora, un Simn Rodrguez y luego vino el 4 de febrero. No s cmo estara hoy si no se hubiese formado
en el seno del Ejrcito el Movimiento Bolivariano que insurgi el 4 de febrero para unirse al pueblo masacrado
y luego nos juntamos y vino el 98 y luego vinieron todos
estos aos. Te das cuenta?
Deca Bolvar: Venezuela es un vivac, el Ejrcito es
el pueblo con poder. Ahora aqu nos hemos juntado los
soldados y el pueblo, el pueblo y los soldados y tenemos
que seguirnos juntando. La gran unidad cvico-militar es
una de las columnas ms fuertes de la Revolucin Socialista
y Bolivariana.
Bueno, Earle, voy a trotar ahorita, pero no voy a trotar
tan duro como anoche, voy a trotar suavecito.
Earle Herrera:
Cudese Presidente, muchas gracias por todo el tiempo que
le dedic usted al Kiosco Veraz. Muchas gracias por hacer justicia con las trabajadoras de Mercal.
Presidente, usted recuerda los 007?
119
Earle Herrera

Detn la noche, para los dos, hasta el fin del mundo
Dale, pues, hermano
Earle Herrera:
igalo.
Vamos a orlo. Recuerdo la primera novia que tuve en Barinas, las serenatas que dbamos.
Gracias por los recuerdos y por la conversa. Viva Venezuela! Viva la patria! Viva el Kiosco Veraz!
Gracias, Earle.
Earle Herrera:
Amigas y amigos, muchas gracias al Presidente de la Repblica, muchas gracias a ustedes por su paciencia y nos vemos el prximo domingo en el Kiosco Veraz, por Venezolana
de Televisin.
120
ndice
CRNICA PARA UN PRLOGO
EL DISPOSICIONERO ..................................................7
PRESENTACIN .................................................................9
LOS DAS DE RETORNO
Programa del domingo
14 de agosto de 2011 .....................................................11
LOS DAS DE LA ACADEMIA MILITAR
(A 40 AOS DE SU INGRESO)
Programa del domingo
6 de noviembre de 2011 .................................................69
Se termin de imprimir en febrero de

2014 en los talleres grficos
de la Imprenta Nacional y la Gaceta
Oficial, La Hoyada, Caracas.
Repblica Bolivariana de Venezuela
La edicin consta de 2.000 ejemplares.

Tripa Kiosko Veraz Web

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Tripa Kiosko Veraz Web

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Descargue nuestras publicaciones en:

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

Nicols Maduro Moros

CRNICA PARA UN PRLOGO

mi amigo Adn Chvez, qu vaina

Vente derechito a la casa, Huguito, cuando termines

Los disposicioneros son caminantes impenitentes, como

BIENVENIDOS AL KIOSCO VERAZ

dista, con el canciller all, en la primera de estas entrevistas,

LOS DAS DE RETORNO

tecnologa va a estar aqu y vamos a transmitir completo a

EL PUEBLO ERA UNA FIESTA

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

CUAS QUE NO ACUAN

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

Fue el maestro ngara quien le meti las primeras

BUENOS DAS, PATRIA AMADA

Canciller de la Repblica, Nicols Maduro:

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

Canciller de la Repblica, Nicols Maduro:

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela:

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

porque ellos se mal acostumbraron a que un grupo

dije a los cadetes: A sacar la bayoneta hay que tener cuidado

LA QUIMIO, LA BOMBA, LA FLACA

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

Entonces cuando le quitan la flaca a uno, uno extraa

terminado, as que prstamelo, pues. Te lo presto por 29 das,

MVR-200: CON REYES REYES RASANDO

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

cumpleaos el 28 de julio. Estbamos en vacaciones, a m me

UN CUATRO, UNA GUITARRA, UNA CANCIN

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

entonces l dijo: Vamos a tocar pues, y nadie saba tocar

regalo, el yip. Qu yip? Este yip donde t y yo salimos. Casi

GRANDEZA ANTE EL INFORTUNIO

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

el da del nacimiento del Ejrcito Libertador, el Ejrcito en

Puerto Cabello se declara a favor, pero ah estaba la

MIRANDA, UN QUIJOTE SIN LOCURA

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

mand una carta desmoralizado, acabado, perdi la plaza,

Bolvar se fue varios aos despus en un barco a Hait, para

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

VOLV, VOLV, VOLV!

queda el Banco del Sur? Cmo queda esto? Cmo queda

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

Nosotros bamos en una tropa de prctica, de ensayo,

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela:

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

de gravedad, y est comenzando para m una nueva etapa de

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

una de estas clulas se pueda reproducir. Entonces, l lo ha

EL PRESIDENTE CHVEZ LLAMA AL KIOSCO

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela:

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela:

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

Bueno, fjate Earle, t ya ests pasado, son las once y

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela:

El Disposicionero en el Kiosco Veraz

El Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela: