CONSELHOS DE ELLEN G.

WHITE SOBRE O TRABALHO AOS SBADOS EM

INSTITUIES MDICAS ADVENTISTAS E NO ADVENTISTAS

(Nota: Nos primeiros anos os funcionrios nas instituies mdicas adventistas do

stimo dia realizavam no sbado os deveres necessrios sem remunerao especial por tal
trabalho. A maioria dos empregados era paga com um salrio semanal sem incluir as horas
do sbado. Alguns eram chamados para trabalhar longas horas no sbado; outros
escapavam completamente de tais chamados).
O trabalho era visto claramente como uma parte do programa missionrio da igreja e
havia pouco interesse para adventistas do stimo dia buscar emprego em instituies noadventistas. As instituies da igreja absorviam a maior parte do pessoal treinado - mdicos,
enfermeiros, etc. Mdicos adventistas, a maioria dos quais a princpio no cobrava por
servios realizados no sbado, descobriram que deviam passar a cobrar dos que precisavam
ser atendidos no sbado para se protegerem daqueles que buscariam auxlio mdico no
sbado para no precisar pagar. Ellen White deu conselho concernente ao uso de taxas
recebidas por tais servios realizados no tempo de Deus.
Alguns mdicos, particularmente Dr. J. H. Kellog, porque era permissvel aliviar o
sofrimento no dia do Sbado, entrou em uma natureza de programas de fim de semana nas
instituies mdicas da IASD fora de Batlle Creek, viajando freqentemente na sexta-feira
noite para usar o sbado realizando operaes cirrgicas, ento voltando para Batlle Creek
para uma semana de trabalho normal. Ellen White enfatizou claramente que o medico e a
enfermeira, assim como todas as outras pessoas, precisam do sbado como um dia de
descanso e adorao, mas reconhecia que a natureza do trabalho deles sempre requeria a
realizao de deveres no sbado. Ela deu conselho sobre esse ponto.
Na dcada de 1920, com o surgimento do trabalho do estado e leis sobre horas que
estabeleciam o mximo de horas de trabalho e o mnimo pago por hora para mulheres,
especificavam os dias livres requeridos, e exigiam relatrios do nmero preciso de horas
trabalhadas, etc., complicou-se grandemente a situao para os adventistas do stimo dia.
Lderes lutaram e, em alguns casos, lutaram desesperadamente para encontrar seu caminho
na conduta a seguir sobre a remunerao para o trabalho no sbado dentro da estrutura da
observncia prpria do sbado e as leis ao estado.

Logo com as conscincias apreensivas de incio por parte de alguns, nossas

instituies mdicas foram todas pagando pelo trabalho no sbado como por qualquer outro
dia Tendo isto sendo aceito como prprio, no poucas enfermeiras adventistas, com
crescente velocidade, no tm visto nenhum conflito com princpios em preencher posies
de enfermagem, freqentemente com trabalho no sbado, em instituies no-adventistas.
As declaraes seguintes , algumas diretamente e alguns indiretamente, tm relao com o
assunto. H inumerveis declaraes sobre a santidade da sbado, sua adequada
observncia (no apresentadas aqui), e pode haver algumas outras relacionadas diretamente
com as questes diante de ns que tenhamos passado por alto na apressada preparao
desta compilao, para satisfazer as necessidades de uma comisso que foi convocada.
Entretanto cremos que as declaraes mais relevantes esto aqui includas.
A. L. White.

Conselhos Sobre a Observncia do Sbado

Grandes bnos esto envolvidas na observncia do sbado, e Deus deseja que o
dia do sbado seja para ns um dia de alegria. Houve alegria na instituio da sbado. Deus
olhou com satisfao para a obra de suas mos. Tudo o que Ele fez declarou ser muito
bom. Gnesis 1:31. Cus e terra estavam cheios de alegria. As estrelas da alva juntas
alegremente cantavam, e todos os filhos de Deus rejubilavam. J 38:7.
Embora o pecado tenha entrado no mundo para arruinar Sua obra perfeita, Deus
ainda nos d o sbado como um testemunho de que Algum onipotente, infinito em bondade
e misericrdia, criou todas as coisas. Nosso Pai celestial deseja atravs da observncia do
sbado preservar entre os homens um conhecimento dEle prprio. Ele deseja que o sbado
dirija nossas mentes para Ele como o Deus vivo e verdadeiro, e que atravs do
conhecimento dEle ns possamos ter vida e paz.
Quando o Senhor libertou o Seu povo de Israel do Egito e lhes entregou Sua lei, Ele
os ensinou que pela observncia do sbado deviam ser distinguidos dos idlatras. Isto foi o
que fez a distino entre aqueles que reconhecem a soberania de Deus e aqueles que
recusam aceit-lo como seu Criador e Rei. um sinal entre mim e os filhos de Israel para
sempre, disse o Senhor. Guardaro pois o sbado os filhos de Israel, celebrando o sbado
nas suas geraes por concerto perptuo. xodo 31: 17, 16.
Como o sbado era o sinal que distinguia Israel quando saram do Egito para entrar na
Cana terrestre, assim o sinal que agora distingue o povo de Deus ao sarem do mundo
para entrar no descanso celestial. O sbado um sinal do relacionamento existente entre
Deus e Seu povo, um sinal de que eles honram Sua lei. Isto faz distino entre Seus sditos
leias e os transgressores...

Um Sinal de Santificao
Para aqueles que o guardam, o dia do sbado o sinal de santificao. Verdadeira
santificao harmonia com Deus. unidade como Ele em carter. recebida atravs da
obedincia queles princpios que so o transcrito de Seu carter. E o sbado o sinal de
obedincia. Aquele que de corao obedece ao quarto mandamento obedecer a toda a lei.
Ele santificado atravs da obedincia.
Para ns como para Israel o sbado dado como um concerto perptuo. Para
aqueles reverenciam Seu Santo dia o sbado um sinal de que Deus os reconhece como
Seu povo escolhido. penhor de que Ele cumprir para com eles Seu concerto. Toda alma
que aceita o sinal do governo de Deus coloca-se sob o divino e perptuo concerto. Ele se
liga urea corrente da obedincia da qual cada elo uma promessa.Testimonies, volume
6, pp. 349-350.

O Tempo do Senhor, No Nosso

Tendo sido atormentada ao ver que professam crer nas reivindicaes obrigatrias da
lei de Deus, nos reclamos do sbado do stimo dia expressos no quarto mandamento,
displicentes em relao a seu carter sagrado. Eles fazem as prprias coisas que o Senhor
lhes disse que no devem fazer nesse dia...
O sbado tempo de Deus. Ele santificou e abenoou o stimo dia. Ele o colocou
parte para o homem guard-lo como um dia de adorao. Mas nada que eu possa dizer ser
mais forte do que as palavras do mandamento: Lembra-te do dia do Sbado, para o
santificar. Seis dias trabalharas, e fars toda a tua obra; mas o stimo dia do Senhor teu
Deus; no fars nenhuma obra, nem tu, nem teu filho, nem tua filha, nem o teu servo, nem
tua servo, nem o teu animal, nem o teu estrangeiro, que est dentro de tuas portas; porque
em seis dias fez o Senhor os cus e a terra, o mar e tudo que nele h, e ao stimo dia
descansou; portanto o Senhor abenoou o dia do sbado e o santificou. Este o dia de
Deus, e mostramos nossa lealdade a Ele, quando no apenas cremos, mas cumprimos Seus
mandamentos.

Aqueles que roubam a Deus no Seu tempo sero chamados a prestas

contas to seguramente como o trono de Deus existe.

A lei de Deus Seu padro de justia. Os homens podem, com suas idias finitas,
criai um padro prprio, e afirmar que eles so justos; mas o padro de Deus que julgar
4

cada homem naquele grande dia. Os reclamos do sbado no devem ser considerados de
forma a mostrar somente um respeito parcial, para fingir guard-lo, tornando-o inteiramente
um assunto de convenincia.
Se os interesses mundanos correm o risco de ser prejudicados, alguns infringiro o
sbado, e na realidade roubam o tempo de Deus, e se apropriam dele para seu prprio uso.
Isto deprecia a santidade do sbado no apenas em suas prprias mentes, mas por seu
exemplo removem de outras mentes a sagrada dignidade que o Senhor colocou sobre o
mesmo. Aquilo que Deus tornou santo rebaixado ao mesmo nvel de outros dias comuns
de trabalho to logo quanto qualquer trabalho desnecessrio seja feito nesse dia. Seja isto
perda ou ganho de um ponto de vista mundano, no alterar um jota ou um til dos reclamos
de Deus no quarto mandamento. O nome de cada transgressor, com a natureza da ofensa,
escrito contra o ofensor nos livros do cu.
Mas o sbado tem sido tratado com grande desrespeito. Tem sido usado de uma
maneira a depreciar sua dignidade, e remover a sagrada santidade que Deus colocou sobre
o mesmo. Deus pretendia ter o sbado colocado diante do povo em seu poder moral,
respondendo ao designo de Jeov em manter em lembrana o Deus vivo, o Criador dos cus
e da terra. um sinal entre mim e ti, disse Deus...
O sbado dia de Deus, no vosso. Ele nos tem dado seis dias nos quais podemos
trabalhar para nosso sustento e Ele reservou somente um dia para Si.

Pretendemos

defraudar o Criador dos cus e da terra roubando Seu tempo reservado, Deus que no nos
negou Seu Filho unignito, mas O entregou para morrer pelo homem, para que atravs de
Seus mritos imputados ao homem se lhe tornasse possvel guardar a lei de Deus. O homem
insultar e desonrar a Deus pelo desrespeito de Seu santo dia? -- Manuscrito 34, 1897.

Apropriando-nos do Tempo de Deus para Nosso uso Prprio

Deveis ter mais alta viso dos reclamos de Deus sobre vs em relao ao Seu santo
dia... No de deveis roubar de Deus uma hora do tempo sagrado... Quando o sbado
comea devemos colocar uma guarda sobre ns mesmos, sobre nossos atos e nossas
palavras, a fim de que no roubemos a Deus pela apropriao para nosso prprio uso
daquele tempo que estritamente do Senhor.Test. Vol. 2, p. 702.

A Atividade para Ganhar o Sustento Deve Cessar

A obra no Cu no cessa nunca, e o homem no deve descansar de fazer o bem. O
sbado no se destina a ser um perodo de intil inatividade. A lei probe trabalho secular ao
dia do Senhor; o labor que constitui o ganha-po deve cessar; nenhum que vise prazer ou
proveito mundanos, lcito nesse dia; mas como Deus cessou Seu labor de criar, e repousar
no sbado, e o abenoou, assim deve o homem deixar as ocupaes da sua vida diria, e
devotar estas sagradas horas a um saudvel repouso, ao culto e s boas obras. O ato de
Cristo em curar o enfermo estava em perfeito acordo com a lei. Era uma obra que honrava o
sbado.Desejado de Todas as Naes, p. 186.

Se Para Nossa Prpria Vantagem

Se violamos a letra do quarto mandamento para nossa prpria vantagem de um ponto
de vista monetrio, tornamo-nos transgressores do sbado, e culpados de transgredir os
mandamentos; pois se tropeamos em um ponto somos culpados de todos -- Testimonies,
vol. 1, 0. 532.

O Cuidado dos Doentes no Dia de Sbado

Jesus viera para engrandecer a lei e torn-la gloriosa. No haveria de lhe diminuir a
dignidade, mas exalt-la. Diz a Escritura: No desfalecer, nem se apressar, at, que
estabelea na terra o juzo. Isaas 42:21, 4. Ele viera para libertar o Sbado daquelas
enfadonhas exigncias que o haviam tornado uma maldio em vez de beno.
Por isso escolhera o sbado para nele realizar a cura de Betesda... Isso daria lugar
questo do que era ou no lcito em fazer no sbado, e abriria o caminho para Ele condenar
as restries dos judeus quanto ao dia do Senhor, declarando as suas tradies.

Jesus lhes asseverou que a obra de aliviar os aflitos estava em harmonia com a lei do
sbado. Estava em harmonia com os anjos de Deus, que esto descendo e subindo entre o
cu e a terra para servir humanidade sofredora. Jesus declarou: Meu Pai trabalhava at
agora, e Eu trabalho tambm. Todos os dias so de Deus, para neles se levar a cabo Seus
planos com a raa humana. -- Desejado de Todas as Naes, p. 185.
Nosso Salvador declarou que socorrer os que sofrem uma obra de misericrdia e
no constitui violao do sbado. -- Testimonies, vol. 4, p. 539.
No assunto da guarda do sbado, estudamos o exemplo e ensinamentos de Cristo,
cujos sbados foram freqentemente gastos em esforo intenso para curar e ensinar; de
modo que ns cremos que alguma de nossas irms que esteve cuidando de uma famlia
doente esteve guardando o sbado tanto quanto a que esteve liderando uma diviso na
Escola Sabatina. -- Review and Herald, 18 de outubro, 1898.

Remunerao para Trabalho no Sbado

Os mdicos precisam cultivar um esprito de abnegao e sacrifcio. Pode ser mesmo
necessrio devotar as horas do santo sbado da humanidade sofredora. Mas os horrios por
esse trabalho devem ser recolhidos tesouraria do Senhor, a fim de serem usados em favor
de pobres merecedores, que necessitem de tratamento mdico e no podem pagar. -Medicina e Salvao, p. 216.

O Sbado no Sanatrio
Assim o trabalho mdico-missionrio acha-se inseparavelmente ligado observncia
dos mandamentos de Deus, dos quais o sbado especialmente mencionado, uma vez que
o grande memorial da obra criadora de Deus. Sua observncia esta ligada com a obra de
restaurar a imagem moral de Deus no homem. Este o ministrio que o povo de Deus deve
levar avante neste tempo. Este ministrio, quando devidamente cumprido, trar ricas
bnos igreja. -- Testemunhos Seletos, vol. 2, p. 503.

O Senhor tenciona que nossos sanatrios sejam colocados onde Ele possa ser
honrado em palavras e atos, onde Sua lei seja exaltada, e o sbado da Bblia feito
proeminente.
No raro so os mdicos chamados no sbado para ministrar a enfermos, sendo-lhes
impossvel tomar tempo para repouso e devoo. O Salvador nos mostrou por Seu exemplo
que correto aliviar o sofrimento neste dia; mas mdicos e enfermeiros no devem fazer
trabalho desnecessrio. Tratamentos comuns, e operaes que podem esperar, devem ser
deixados para o dia seguinte. Seja conhecido dos pacientes que os mdicos precisam de
descanso. O Senhor diz: Certamente guardareis os Meus sbados; pois sinal entre Mim e
vs nas vossas geraes. xo. 31:13.
Que homem algum, porque mdico, sinta-se com liberdade para desconsiderar esta
palavra da Senhor. Ele deve planejar o seu trabalho de modo que obedea aos reclamos de
Deus. No deve viajar no sbado, salvo quando haja real sofrimento a ser aliviado. Quando
este o caso, no profanao do sbado viajar o mdico nesse dia; mas casos ordinrios
devem ser adiados.
Deus criou o mundo em seis dias e descansou no stimo dia. Ele santificou e
abenoou o stimo dia e f-lo Seu sagrado memorial. Pelo que, declara, os filhos de Israel
guardaro o sbado, celebrando-o por aliana perptua nas suas geraes. xo. 31:16. Os
que fazem isto, guardando todos os mandamentos de Deus, podem reclamar as promessas
contidas em Isa. 58: 11-14. A instruo dada neste captulo plena e positiva. Os que
deixam o trabalho no sbado podem reclamar o divino conforto e consolao. No creremos
em Deus? No chamaremos santo o dia que Ele chama santo? O homem no deve
envergonhar-se de reconhecer como sagrado aquilo que Deus considera sagrado. No deve
envergonhar-se de fazer aquilo que Deus ordenou. A obedincia trar-lhe- o conhecimento
do que constitui a verdadeira santificao.
8

No seja Deus roubado nos dzimos e ofertas, nem haja profanao do Seu santo
tempo. No deve o homem fazer a sua prpria vontade no santo dia de Deus. Ele tem seis
dias para trabalhar em atividades seculares, mas o stimo dia Deus reclama como seu.
Nele, diz, no fars obra alguma. xo. 20: 10. O servo de Deus considerar sagrado
aquilo que Deus considera sagrado. Assim ele mostrar que escolheu o Senhor como seu
guia. O sbado foi feito no den, quando as estrelas da manh juntamente cantavam, e
todos os filhos de Deus rejubilavam. Deus o colocou sob nossa responsabilidade.
Conservemo-lo puro e santo. -- Medicina e Salvao, pp. 214-215.

Reforado o Conselho Sabtico

Os mdicos no devem supor que correto eles o fazer compromissos ou viajar no
sbado. No somente por preceito mas por exemplo devem eles honrar o verdadeiro sbado,
o qual deve ser imortalizado como evidncia de que Deus criou o mundo em seis dias, e
descansou no stimo. Deus abenoou o stimo dia e o santificou, colocando a ordem
concernente a isto no centro do declogo. Esta deve ser sagradamente observada.
O tratamento comum, cotidiano, no deve ser dado no sbado. Os pacientes devem
saber que os mdicos precisam ter um dia no qual repousar. Freqentemente impossvel
aos mdicos tomar tempo no sbado para repouso e devoo. Eles podem ser chamados
para livrar o sofrimento. Nosso Salvador nos mostrou por Seu exemplo que correto aliviar o
sofrimento no sbado. Mas mdicos e enfermeiros no devem fazer trabalho necessrio
neste dia. Tratamento comuns e operaes que podem esperar, dever ser transferidas at o
dia seguinte. -- MS. 25-1900.

Sempre Deve o Sbado ser Conservado Santo

A converso de almas o supremo objetivo a ser buscado Por nossas instituies
mdicas. para isto que estas instituies so estabelecidas. Os doentes e aflitos, vindo aos
nossos sanatrios, so trazidos ao alcance dos obreiros evanglicos que ali trabalham. Oh!
que preciosas oportunidades so assim oferecidas para disseminar as sementes da
verdade...
Em nossos sanatrios o sbado do stimo dia deve ser sempre guardado santo. -Carta 213, 1902 (Para aqueles em posies de Responsabilidade ao Sanatrio de Santa
Helena).

Obreiros do Sanatrio Vem o Sbado Como um Teste para Este Tempo

Os sanatrios que so fundados devem estar estreita e inseparavelmente ligados com
o evangelho. O Senhor deu instrues segundo as quais o evangelho deve ser levado
avante; e o evangelho inclui a reforma de sade em todos os seus aspectos. Nossa obra
deve iluminar o mundo: pois ele est cego para os movimentos que esto tomando posio,
preparando o caminho para as pragas que Deus permitir sobrevenham ao mundo. Os fiis
testemunhas de Deus devem dar a advertncia.
O Dr.___________ tem desejo de realizar grandes coisas. Est em perigo de gastar
suas energias fora do sanatrio, em lugar de empregar todas suas foras para tornar a
instituio um poder em ligao com a mensagem do evangelho e da reforma do sbado. O
Dr.__________ necessita colocar-se onde compreenda a verdade para este tempo. Essa
sua nica salvaguarda como mdico. Precisa ter os ps calados na preparao do
evangelho.
Ele est em perigo de se tornar confuso e deixar de ver a elevada e santa influncia
que a questo do sbado deve exercer sobre a obra para este tempo. Considerar
necessrio fazer no sbado muitas coisas que no devem ser feitas nesse dia. Caso procure
assumir tantas responsabilidades, ele vir a dispensar muito pouca considerao ao sbado.
Tal influncia ser uma maldio para a instituio. Os que esto ligados aos sanatrios
devem ser ensinados a considerar a questo como um grande teste para este tempo. Deus
deseja que Seu povo o mantenha a obra mdico missionria ligada com a obra da
mensagem do terceiro anjo. Esta a obra que restaurar a imagem moral de Deus no
homem. -- Medicina e Salvao, pp. 159-160.

Realizar os Deveres Necessrios com o Mnimo de Trabalho

Devemos atentar a um Assim diz o Senhor, muito embora pela nossa obedincia
causemos guarde estorvo aos que no manifestam respeito pelo sbado. Numa parte temos
as supostas necessidades ao homem; na outra, os mandamentos de Deus. Qual nos merece
maior considerao?
Em nossos sanatrios o grupo de pacientes, juntamente com os mdicos, enfermeiros
e funcionrios, devem ser alimentados no sbado, como qualquer famlia, com o mnimo
trabalho possvel. Nossos restaurantes, porm, no devero funcionar no dia de sbado.
Seja esse dia concedido aos obreiros para o culto de Deus. As portas fechadas no sbado
10

assinalam o restaurante como um memorial de Deus, memorial que declara que o stimo dia
o sbado e que nele no deve ser feito trabalho algum desnecessrio...
Nem todos quantos pertencem ao nosso povo so to escrupulosos, no tocante
observncia do sbado, quanto deveriam s-lo. Ajude-os Deus a reformarem-se. Convm ao
chefe de famlia assentar os ps firmemente na plataforma da obedincia. -- Testemunhos
Seletos, vol. pp. 130-131.

A Vida de Adorao do Obreiro Mdico

Nenhuma alma pode prosperar sem tomar tempo para orar, para pesquisar as
Escrituras; e, na medida do possvel, devem ter o privilgio de assistir aos culto pblico.
Necessitam todos de preservar o leo da graa em suas vasilhas com suas lmpadas. Mais
do que todos os outros, os obreiros que so colocados em convvio com os mundanos
necessitam ter diante delas a Jesus, para que possam contemplar o Cordeiro de Deus que
tira o pecado do mundo. O elemento mpio ao qual esto expostos torna necessrio que lhes
seja imposto trabalho pessoal.
Quem pode relacionar-se intimamente com estes pacientes, ouvi-los falar, respirar a
atmosfera que lhes rodeia a alguma, sem correr algum riso? Devem-se exerces sempre
influncias neutralizadas para que, pelas sedues de Satans, o elemento mundano no
afaste os coraes de Deus. Jamais permitais que as lasses mundanas sejam honradas, e
que lhes seja tributada maior deferncia do que aos que amam e louvam a Deus e se esto
esforando para fazer Sua vontade.
Os que, por qualquer motivo, so obrigados a trabalhar no sbado, esto sempre em
perigo, sentem a perda e, de tanto fazerem trabalhos necessrios, acabam caindo no hbito
de realizarem no sbado coisas que no so necessrias. Perde-se o senso de sua
santidade, e o santo mandamento torna-se sem nenhum efeito. Deve-se fazer um esforo
especial no sentido de efetuar uma reforma com respeito observncia do sbado. Os
obreiros no sanatrio nem sempre fazem por si mesmos a que seu privilgio e dever.
Muitas vezes sentem-se to cansados que se tornam desencorajados. Isto no devia
acontecer. A alma s pode ser rica em graa quando habita na presena de Deus.
Deus o grande proprietrio do sanatrio, do escritrio da Review and Herald, da
Pacific Press de nossos colgios. Em todas estas instituies devem os gerentes receber
sua orientao do alto. E por mais fortes que sejam as tentaes que sobrevenham pela

11

associao com os infiis, deve-se exercer o maior cuidado no sentido de colocar os obreiros
em ntima ligao com Cristo e as influncias dEle procedentes.
Sua palavra deve ser nosso guia em tudo; e se vier a pobreza pelo fato de nos
apegarmos a um claro Assim diz o Senhor, devemos a ele ater-nos, mesmo com a perda
de todas as demais coisas. melhor ser pobre nas coisas temporais e continuar com Cristo,
e ser alimentados por Sua palavra, que esprito e vida. Nem s de po viver o homem,
mas de toda palavra que sai da boca de Deus. Mateus 4: 4. O mundo pode sorrir ao lhe
dizermos isto, mas a palavra do filho de Deus. Diz Ele: Quem come a minha carne (a
palavra que Cristo nos fala)... tem vida eterna; e Eu o ressuscitarei no ltimo dia. S. Joo 6:
54.
Nem sempre podemos estar de joelhos em orao, mas o caminho para o trono da
graa est sempre aberto. Enquanto empenhados em trabalho ativo, podemos suplicar
auxlio; e Aquele que no nos decepciona promete-nos: E recebereis. O Cristo pode
encontrar tempo para orar e o encontrar.
Se permitimos que o acmulo de trabalho nos devora do nosso propsito de buscar ao
Senhor diariamente, cometeremos os maiores erros; sofreremos perdas, pois o Senhor no
est conosco; fechamos a porta de tal maneira que Ele no pode achar acesso s nossas
almas. Se, porm, orarmos mesmo quando as nossas mos esto ocupadas, os ouvidos do
Salvador esto abertos para ouvir as nossas peties. Se estivermos determinados a no
nos separarmos de Fonte de nossa fora, Jesus estar igualmente determinado a
permanecer nossa direita para auxiliar-nos, para que no sejamos postos por oprbrio
diante dos nossos inimigos. A graa de Cristo pode realizar em nosso favor aquilo que todos
os nossos esforos sejam incapazes de fazer.
Os que amam e temem a Deus podem estar rodeados de muitos cuidados, e mesmo
assim no tropeamos nem fazem veredas tortuosas para seus ps. Deus tem cuidado de
vs no lugar em que vosso dever estar. Sempre que possvel, porm, estai certos de ir
onde se costuma fazer orao. Somente a vida de constante dependncia do Salvador vida
santa. -- Conselhos sobre Sade, pp. 422-424.

12

Erros que so Facilmente Cometidos

Alguns tm cometido um srio erro em negligenciar assistir aos cultos pblicos de
Deus. Os privilgios de Deus. Os privilgios do culto divino sero to benficos e to
essenciais para eles, como so para outros. Eles so incapazes de beneficiarem-se destes
privilgios to freqentemente como fazem muitos outros. Os mdicos sero muitas vezes
chamados na sbado para visitas os doentes e podem ser obrigados a fazer do sbado um
dia de exaustivo labor. Tal trabalho para aliviar o sofrimento foi dito pelo nosso Salvador ser
uma obra de misericrdia e no de violao do sbado. Mas aqueles que regularmente
devotam o sbado para escrever ou trabalhar, no fazendo nenhuma mudana especial,
prejudicam suas prprias almas, do a outros um exemplo que no digno de imitao, e
no honram a Deus. -- Testimonies, vol. 4 p. 539.
Muitos se acham em risco de pensar que, nos cuidados do servio, escrevendo e
trabalhando como mdicos, ou cumprindo seus deveres nos vrios departamentos,

so

executveis se deixam de orar, se negligenciam o sbado e os servios religiosos. As coisas

so assim rebaixadas a fim de favorecer-lhes as convenincias, ao passo que os deveres, as
renuncias e as cruzes so deixados de lado. Nem os mdicos nem os auxiliares devem
tentar fazer seu trabalho sem consagrar tempo orao. Deus seria o ajudador de todos
quantos O professam amar, caso com Ele fossem ter com f e, sentindo a prpria fraqueza,
ansiassem Seu poder. Quando eles se separam de Deus, sua sabedoria demonstrar-se-
insensatez. Quando se acham pequenos aos prprios olhos e se apoiam com todo o peso
em seu Deus, ento Ele lhes o brao de seu poder, e os esforos que fizeram sero
seguidos de xito; ao permitirem, porm, que a mente se desvie do Senhor, Satans nela
penetra, controla os pensamentos perverte o juzo.
Pessoa alguma se acha em maior perigo do que aquela que cr segura a sua
montanha. ento que o p lhe comea a deslizar. Sobreviro tentaes, uma aps outra, e
ser to imperceptvel a influncia das mesmas sobre a vida e o carter que, a menos que
seja guardado pelo poder divino, ele ser corrompido pelo esprito do mundo, e deixar de
realizar o designo de Deus. Tudo quanto o homem possui, foi-lhe dado pelo Senhor, e aquele
que desenvolve suas prprias aptides para glria de Deus, ser um instrumento para o
bem; mas, da mesma maneira que no nos possvel ser fisicamente fortes sem tomar o
alimento temporal, no podemos viver a vida religiosa sem constante orao e o
cumprimento dos eventos espirituais. Precisamos sentar-nos diariamente mesa de Deus.

13

Importa que recebamos foras da Videira Viva, caso nos devamos nutrir. -- Testemunhos
Seletos, vol. 1, pp. 579-580.
H maior santidade no sbado do que lhe atribuem muitos que professam observ-lo.
O Senhor tem sido grandemente desonrado por parte dos que no tm observado o sbado
conforme o mandamento, quer na letra, quer no esprito. Ele sugere uma reforma da
observncia do sbado. -- Testemunhos Seletos, vol. III, p. 20.

14

Testimonies for the Church, Volume 7, Conselhos Sobre Nosso Trabalho no

Sanatrio Sintetiza e Recapitula as Instrues

O SINAL DE NOSSA ORDEM

Fui instruda que nossas instrues mdicas devem permanecer como testemunhas
para Deus. Elas so estabelecidas para aliviar os doentes e aflitos, despertar um esprito
inquiridor, para disseminar luz, e promover a reforma. Estas instrues, corretamente
conduzidas, sero o meio de trazer o conhecimento das reformas essenciais para preparar
um povo para a volta do Senhor, diante de muitos que de outra forma nos seria impossvel
alcanar.
Muitos dos clientes de nossas instrues medicas tm altas idias em relao
presena de Deus permanente na instituio que visitam ; e eles so muito suscetveis s
influncias espirituais que prevalecem. Se todos os mdicos, enfermeiros, e auxiliares esto
andando prudentemente diante de Deus, eles tm mais do que poder humano ao lidar com
esses homens e mulheres. Toda instituio cujos auxiliares so consagrados permeada
pelo poder divino ; e os clientes no somente obtm alvio de enfermidades fsicas, mas
encontram tambm um blsamo curador para suas almas enfermas pelo pecado.
Os lderes entre nosso povo devem enfatizar a necessidade de uma forte influncia
religiosa a ser mantida em nossas instituies mdicas. O Senhor designa que estas devem
ser lugares onde Ele seja honrado em palavras e obras, lugares onde Sua lei seja exaltada e
as verdades da Bblia tornadas proeminentes. Missionrios mdicos devem fazer uma
grande obra para Deus. Devem estar amplamente despertos e vigilantes, tendo toda pea de
armadura crist e lutando corajosamente. Eles devem ser leais a seu lder, obedecendo a
seus mandamentos, inclusive aquele pelo qual revelam o sinal de sua ordem religiosa.
A observncia do sbado o sinal entre Deus e Seu povo. No nos envergonhemos
de levar o sinal que nos distingue do mundo. Quando eu considerava recentemente esse
assunto noite, Algum de autoridade nos aconselhou a estudar a instruo dada aos
Israelitas em relao ao Sbado. Certamente guardeis meus sbados ; porquanto isso um
sinal entre Mim e vs nas vossas geraes ; para que saibais que Eu sou o Senhor, que vos
santifica. Portanto guardeis o sbado porque santo para vs ; . . . . Seis dias se far obra,
porm o stimo dia o sbado do descanso, santo ao Senhor ; qualquer que no dia do
sbado fizer obra, certamente morrer. Guardaro pois o sbado os filhos de Israel,

15

celebrando pois o sbado nas suas geraes por concerto perptuo. Entre Mim e os filhos de
Israel ser um sinal para sempre. xodo 31: 13-17.
O sbado sempre o sinal que destingue o obediente do desobediente. Satans tem
trabalhado com poder magistral para tornar sem efeito o quarto mandamento, para que o
sinal de Deus possa ser perdido de vista. O mundo cristo tem pisado o sbado do Senhor e
observam o sbado institudo pelo inimigo. Mas Deus tm um povo que Lhe leal. Seu
trabalho deve ser levado a vante em linhas direitas. O povo que leva o Seu sinal deve
estabelecer igreja e instituies como memrias a Ele. Estes memoriais, embora humildes
em aparncia, constantemente daro testemunho contra o falso sbado institudo por
Satans, e em favor do sbado institudo pelo Senhor do den, quando as estrelas da alva
juntas cantavam e todos os filhos de Deus rejubilavam.
Um esprito de irreverncia e negligncia na observncia do sbado suscetvel em
nossos sanatrios. Sobre os homens que tm a responsabilidade da obra mdicomissionria repousa o dever de instruir mdicos, enfermeiros no tocante santidade do
santo dia de Deus. Especialmente deve cada mdico esforar-se para dar exemplo correto. A
natureza das obrigaes naturalmente leva a sentir-se justificado por fazer, no sbado muitas
coisas que deveria evitar. Na medida do possvel deve ele deve planejar o seu trabalho de
tal maneira que possa afastar-se das ocupaes habituais.
Muitas vezes, mdicos e enfermeiros so chamados durante o sbado para atender
aos enfermos e algumas vezes lhes impossvel dispor de tempo para repouso e assistncia
aos cultos devocionais. As necessidades da humanidade sofredora no devem jamais ser
negligenciadas. Por seu exemplo o salvador nos mostrou que correto aliviar os sofrimentos
no sbado. O trabalho desnecessrio, porm, tal como tratamentos usuais e operaes, que
possam ser adiados, devem s-lo. Faa-se com que os pacientes compreendam que os
mdicos e auxiliares precisam de um dia de repouso. Faa-se compreenderem que os
obreiros temem a Deus, e querem santificar o dia que ele separou para os seus seguidores
observarem como sinal entre Ele e eles.
Os educadores e os que forem instrudos em nossas instituies mdicas devem
lembrar que a guarda correta do sbado tem muito valor para eles e para a clientela. Com a
observncia do sbado, que Deus manda santificar, apresentam eles o sinal da sua
comisso, mostrando claramente que esto do lado de Deus.
Agora sempre teremos que manter-nos como um povo separado e peculiar, isento de
toda a prtica mundanas em compromissos de confederao com os que no possuem
16

sabedoria para discernir os reclamos de Deus, to claramente expostos em sua lei. Todas as
nossas instituies mdicas so estabelecidas como instituies adventistas do stimo dia,
para representarem os vrios aspectos da obra evanglica missionrio-mdica, e assim
preparar o caminho para a vinda do senhor. Devemos mostrar que tratamos de agir em
harmonia com o cu. Temos que dar a todas as naes, e tribos, e lnguas testemunho de
que somos um povo que ama e teme a Deus, um povo que santifica o seu memorial da
criao, que entre Ele e os seus filhos obedientes, o sinal de que Ele os santifica. E
devemos nitidamente mostrar a nossa f na breve vinda de nosso senhor nas nuvens do cu.
Como povo, temos sido grandemente humilhados com o procedimento que alguns de
nossos irmos ocupantes de cargos de responsabilidade tm tido ao se apartarem dos
limites antigos. H os que, com o fito de executarem os seus planos, por palavras negaram
sua f. Mostra isto a pouca confiana que podemos depositar na sabedoria e critrio
humanos. Agora como nunca dantes, precisamos ver o perigo de ser incautamente
desviados da fidelidade aos mandamentos de Deus. -nos preciso reconhecer que Deus nos
confiou uma mensagem categrica de advertncia para o mundo, assim como confiou a No
uma mensagem de advertncia para os antediluvianos.
Guarde-se o nosso povo de amesquinhar a importncia do sbado, para se unirem
aos incrdulos. Guarde-se de apartar-se dos princpios da nossa f, fazendo aparentar que
no h mal em conformar-se com o mundo. Arreceiem-se de atentar para o conselho de
homem algum, qualquer que seja a sua posio, que v contra aquilo que Deus estabeleceu
para manter o seu povo separado do mundo.
O Senhor est provando o seu povo, para ver quem se manter fiel aos princpios de
sua verdade. nossa tarefa conter fiel aos de sua verdade. Nossa tarefa consiste em
proclamar ao mundo a primeira, segunda e terceira mensagens anglicas. Na
desincumbncia de nossas obrigaes no devemos menosprezar nem temer os
adversrios. No consta na ordem divina que, por meio de contratos, nos liguemos aos que
no pertencem a nossa f. Devemos tratar com cortesia e bondade os que recusam a serem
fiis a Deus, mas nunca, nunca a eles nos unir em conclios que visem aos interesses vitais
de Sua obra. Pondo a nossa confiana em Deus, devemos avanar constantemente, fazendo
o seu trabalho com abnegao, com humilde confiana nEle, confiando-nos s Suas
providncias tanto ns mesmos como tudo quanto se relaciona com o nosso presente e
futuro, retendo firmemente o princpio da nossa confiana at o fim, lembrando que no

17

recebemos as bnos do cu pelos nossos merecimentos, mas pelos mritos de Cristo e

nossa aceitao da abundante graa divina pela f nEle.
Oro para que os meus irmo reconheam que a terceira mensagem anglica tem
muita significao para ns , e que a observncia do verdadeiro sbado se destina a ser o
sinal que distingue os que servem a Deus e os que no o servem.
Acordem os que ficaram sonolentos e indiferentes. Somos convidados para ser
santos, e devemos cuidadosamente evitar de dar a impresso de que pouco importar o
retermos ou no os traos distintivos de nossa f. Sobre ns recai a solene obrigao de
assumir atitude mais firme em prol da verdade e da justia do que o fizemos no passado. A
fronteira de demarcao entre os que guardam os mandamentos de Deus e os que no o
guardam deve ser revelada com clareza inequvoca. Devemos conscienciosamente honrar a
Deus, usando diligentemente todos os meios para manter relaes de concerto com Ele, afim
de recebermos as suas bnos - bnos to necessrias para quem ir ser provado com
tamanha severidade. Dar a impresso de que nossa f, nossa religio, no nos um poder
dominante na vida , eqivale a desonrar

grandemente a Deus. Em assim fazendo,

desviamo-nos dos seus mandamentos que so a nossa vida, negando que Ele o nosso
Deus e ns seus filhos. Testemunhos Seletos, V. III, pgs. 126-128 (parte)

E.G.W. Estate
Associao Geral dos ASD
27 de Setembro, 1968.

18

GUARDANDO O SBADO EM NOSSAS INSTITUIES

A sagrada instituio do sbado um sinal de amor de para com o homem. um
memorial de Deus na criao original e tambm um sinal de seu poder para recriar e
santificar a vida (Ezec. 20:12), e sua observncia uma evidencia de nossa fidelidade a
nosso criador e de companheirismo com nosso Redentor. Em um sentido especial o Sbado
um teste de obedincia. a menos que passemos neste teste de indivduos, como podemos
adequadamente apresentar a mensagem do sbado para o mundo ?
As horas do sbado pertencem a Deus e devem ser usadas somente para Ele. Nosso
prprio prazer, nossas prprias palavras , nossos

prprios negcios, nossos prprios

pensamentos, no devem achar lugar na observncia do dia do senhor (Isa. 58:13).

Devemos nos ajuntar ao redor do circulo da famlia no pr-do-sol e dar as boas vindas ao
sagrado sbado com orao e cnticos, e expresses de gratido por seu maravilhoso amor.
O sbado um dia especial para a adorao no lar e na igreja. um dia de alegria para ns
mesmos e nossos filhos. Um dia para aprender mais de Deus atravs da Bblia e do grande
compndio da natureza. tempo para visitar um doente e trabalhar para a salvao de
almas. As ocupaes Habituais dos seis dias de trabalho devem ser colocadas de lado.
Nenhum trabalho desnecessrio deve ser realizado. Leitura secular ou estaes de rdio no
devem ocupar o nosso tempo no dia sagrado de Deus.
O sbado no se destina a ser um perodo de intil inatividade. A lei probe trabalho
secular no dia de repouso do senhor; o labor

que constitui o ganha-po, deve cessar;

nenhum trabalho que vise prazer ou proveitos mundanos lcito nesse dia; mas como Deus
cessou seu labor de criar e repousou ao sbado, e o abenoou, assim deve o homem deixar
suas ocupaes da vida diria, e devotar essas sagradas horas a um saudvel repouso, ao
culto e boas obras. -- O Desejado de Todas as Naes, p. 186.
Um programa de atividades corretamente dirigido em harmonia com o esprito da
verdadeira observncia do sbado far deste abenoado dia o mais feliz e o melhor de todos
da semana, para ns mesmos e para nossos filhos - um antegozo genuno de nosso
descanso celestial. -- Manual da Igreja ,p. 208. (em ingls).
reconhecido que doena e dor no conhecem horas, dias sagrados ou feriados. Os
hospitais, portanto, esto abertos para casos de emergncia todas as horas e todos os dias.
Servios de diagnsticos e terapias opcionais no so programadas do pr-do-sol da tarde
de sexta-feira at o pr-do-sol de sbado, e servio de rotina no essencial para o cuidado
dos doentes suspendido durante estas horas.
19

A Igreja Adventista do Stimo Dia, em comum com muitas outras organizaes e

indivduos, cr que o hbito de fumar prejudicial para a sade. O conselho e administrao
de cada instituio deve estabelecer regulamentos para o controle de fumar.
O hipnotismo, resultando na entrega de controle de uma mente por outra no
permitido.
Os hospitais de propriedade da igreja e por ela operados fazem um esforo definido
para encorajar e desenvolver em seus funcionrios uma atitude de bondade crist ,
compaixo, e servio cristo. reconhecido que estes so expressos atravs da vida do
povo cristo. O pessoal empregado encorajado a satisfazer s necessidades espirituais
dos pensionistas e oferecer oraes com os pacientes quando o indica a ocasio. Coloca-se
nfase sobre o grande segmento da f crist que o cristianismo mantm em comum. Um
capelo providenciado para ministrar s necessidades espirituais dos pensionistas assim
que a oportunidade e descrio o indique. Clrigos de todos os credos so bem-vindos para
visitar seus paroquianos e completa cooperao estendida a eles em ritos e prticas
religiosas. Os hospitais empenham-se em selecionar funcionrios de tal maneira que possam
promover padres cristos e colocar em posies de responsabilidade aqueles que aprovem
tais ideais. -- General Conference Working Policy, p. 113, 114, pargrafos 16-19.

E. G. White Estate
27 de Setembro, 1968

Duplicado
12 de Julho, 1978

20