Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
iV y
^ e
ta h e d
a n d
re h e a d e d
th e
(a h k > )
d n d e e d ,
r e f le c t s
w h ic h
th e
in ,
J }*
4*/ y A 9y/
i / x )
t h id
& y j
douhd
a t th e
th o d e
th a t h a w
2he h a d
o ih e r d
* y.
y } )
i ------ d a n tn x jf, t h e ir d e e / i.
th o d e f l> n
.( $ " p d
d e a th ,
J \ .<?
Ay
/ 1' / } / /
4 y l>
< < S d h la h
(jy -n ) ( j y ,
, y
9/
f l>
aw e,
A z -Z u m a r
t im
t h e ir
n *> t d e e d
ddhen,
h e e /id
d e c r e e d d e a th
ii^ m
if r e c if le d
d
fo
3 9 :4 2 ^
th o d e
a n d
te r m
a d o
TH E INEVITABLE JO U R N E Y - B O OK 5
ilmprecedesaction.com
K a la m u lla h . C o m
M U H A M M A D M U S T A F A A L -J IB A L I
- K
I T
&
- S
I S
I N
TABLE OF CO NTENTS
TABLE OF CONTENTS v
PRELUDE xvii
Opening Sermon ............................................................................. xvii
Our Mission: Purification and Cultivation ............................... xviii
Purification ...................................................................................... xx
a. Purifying Our Sources of Knowledge (xx)
b. Purifying Our Beliefs (xx)
c. Purifying Our Actions (xxi)
2. Cultivation .............................................................................. xxi
a. Becoming True Followers of the Salaf (xxi)
b. Inviting to the Pure Religion (xxii)
c. Presenting the Islamic Solution (xxiv)
PREFACE
The Inevitable Journey ................................................................. xxv
This Book .................................................................................. xxvi
An Important Note Concerning Ghayb ................................... xxvi
Acknowledgement ...................................................................... xxvii
X
CHAPTER 1
THE SOUL 1
The Truth about the Soul ............................................................... 1
Two Words for Soul in Arabic ................................................. 2
Sleep Is a Minor Death .................................................................. 4
Texts from the Quran (4)
Texts from the Sunnah (6)
Conclusion (7)
Clarification (8)
The Released Souls ......................................................................... 8
Contents
vi
CHAPTER 2
EVENING ETIQUETTES & EXTOLLMENTS 11
Nighttime ...................................................................................... 11
Night Is a Time for Rest and Sleep (11)
Night Is a Time for Evil and Harm (13)
Warding off the Nights Evil ........................................................ 13
1. Pronouncing Allahs Name (14)
2. Staying Indoors (14)
3. Closing the Doors (16)
4. Covering the Food (16)
5. Extinguishing Fires (17)
Extolling Allah ................................................................................. 18
Time of Saying the Evening Athkar (18)
Power of Thikr (19)
Which Athkar to Say? (20)
Counting Extollments (20)
Reciting Quranic Portions .............................................................. 22
1. Reciting Ayat ul-KursT (22)
2. Reciting the Last Two Ayat of Surat ul-Baqarah (23)
3. Reciting the Muawwithat (24)
Other Authentic Evening Athkar ..................................................... 26
1. Chief Thikr for Seeking Forgiveness (26)
2. Protection with Allahs Name (27)
3. Protection from the Nights Evil and Other Harms (27)
4. Acknowledging Allahs Full Charge over Us (28)
5. Protection Against Oneself and Satans Harm (29)
6. Well-being and Protection from All Directions (29)
7. Appealing for Help Through Allahs Mercy (30)
8. Declaring Full Reliance on Allah (30)
9. Protection from Weakness, Poverty, and Torment (31)
10. One Hundred Tasblhs and Tahmlds (32)
11. Tahiti that Equates Freeing Slaves (32)
12. Proclaiming Adherence to the True Religion (34)
13. Protection from Stings and Bites (35)
14. The Animals See What We Cannot (35)
Common Unauthentic Evening Extollments .................................36
vii
Contents
CHAPTER 3
SLEEP ETIQUETTES & EXTOLLMENTS 39
Protection Against Night Harm and Fear ......................................39
Normal Daily Precautions and Extollments (39)
Additional Protection Against Nights Harm (39)
Etiquettes for Going to Bed ...........................................................40
Night-sleep Is the Prophets Way (40)
Sleeping Early (41)
Cleaning the Hands and Mouth (42)
Performing Wudii (43)
Permission of Sleeping Without Wudit (44)
Recommendation of Lying on the Right Side (45)
Permission of Lying on the Left Side or the Back (46)
Prohibition of Lying on the Stomach (47)
Avoiding Sleeping in a Threatening or Exposed Manner (47)
Avoiding Lonely Sleep (48)
Separation in Sleep (48)
Extolling Allah Before Falling Asleep (49)
Reciting Quranic Portions .............................................................50
1. Reciting Ayat ul-KursT (50)
2. Reciting Surat ul-Kafirun (51)
3. Reciting the Muawwithat (52)
4. Reciting al-Isra, as-Sajdah, az-Zumar, and al-Mulk (53)
Other Sleep Athkdr ........................................................................ 54
1. One Hundred Extollments Better than a Servant (54)
2. Seeking Allahs Protection and Asking Him for Abundance (56)
3. Seeking Protection Against Oneself and Satans Harm (57)
4. Expressing Gratitude for Allahs Favors (57)
5. A Tahiti that Brings Great Forgiveness (59)
6. Asking Allah for Protection, Forgiveness, and Well-being (60)
7. Asking Allah for the Company of Angels (61)
8. Affirming Allahs Controls over Life and Death (61)
9. Seeking Protection from the Punishment of the Hereafter (62)
If. Expressing Full Submission to Allah & Reliance on Him (62)
11. Asking for Good Dreams (63)
Contents
viii
CHAPTER 4
NIGHT & MORNING GUIDELINES 65
Waking up During the Night ........................................................ 65
Satans Spell (65)
Brushing the Teeth (66)
Washing the Hands and Performing Wudu (67)
Saying Thikr (68)
Extollments When Waking up at Night ........................................69
1. Reciting the Last Part of Al Imran (69)
2. Extolling Allah with a Great Tahiti, Tasblh, and Praise (69)
3. Praising the Overpowering Lord (70)
4. Requesting Light from All Direction (71)
5. Praising Allah and Seeking His Protection During Night Travel
(71)
Excellence of the Last One-third of the Night ............................ 72
Excellence of Praying Qiydm ........................................................74
Qiydm Is a Practice of the Righteous Believers (74)
Qiydm Is the Best of Voluntary Prayers (75)
Qiydm Reflects Gratitude to Allah (75)
Qiydm Reflects a Believers Goodness and Honor (76)
Qiydm Is a Means for Entering Jannah (77)
Qiydm Is a Means for Attaining Allahs Mercy (77)
Qiydm Places a Believer Among the Most Righteous (78)
Does Qiydm Guarantee Good Dreams? (79)
Qiydm Guidelines ............................................................................ 79
1. Constancy (79)
2. Moderation (80)
3. Attentiveness (81)
Returning to Sleep .......................................................................... 81
Involuntary Wake-up (81)
Thikr for Returning to Bed (82)
Arrival of Morning .......................................................................... 83
Wake-up Athkar (83)
Excellence of the Early Morning (84)
Morning Extollments ........................................................................85
1. Chief Thikr for Seeking Forgiveness (85)
2. Protection with Allahs Name (86)
IX
Contents
Contents
Dreams
Dreams
Dreams
Dreams
CHAPTER 6
DREAMS IN THE QUR AN 127
Ibrahims Dream ........................................................................ 127
Yusufs Dreams & Interpretations ...............................................129
Yusufs Dream (129)
Dreams of Yusufs Prison Mates (132)
Dream by the King of Egypt (136)
Yusufs Conclusive Words (139)
CHAPTER 7
PROPHET MUHAMMADS DREAMS 141
The Prophets Dreams: Gems of Magnificent Beauty ..............141
Introduction (141)
Conquering Makkah (141)
Dreams about Islam and Iman ................................................... 143
The Kings Banquet (143)
Dates of Supremacy (146)
A Column Of Iman (147)
Treasures of the Earth (148)
The Keys and the Scales (149)
Dreams Regarding Virtues of Various Individuals ...................150
Abu Bakr and Umar Pulling Buckets of Water (151)
Umar Drinking from the Prophets Cup of Milk (152)
Umar Wearing a Long Shirt (154)
A Palace for Umar in Jannah (155)
A ishah Wrapped in a Piece of Silk (156)
Aishah Will Be the Prophets Wife in Jannah (157)
Ja'far Flying With Wings in Jannah (157)
Umm Sulaym and Bilal in Jannah (158)
Waraqah Bin Nawfal in Jannah (158)
The Fighters by Sea (159)
Reward of Kindness Toward the Parents (161)
Dreams about War and Fighting
161
xi
Contents
Contents
Xll
xm
Contents
Contents
xiv
xv
Contents
Vegetables (305)
Wine (305)
Hereafter .........................................................................................305
Hell (305)
Jannah (305)
Resurrection (306)
Houses and Buildings ....................................................................306
House (306)
Palace (306)
Parts of a House (306)
Town (307)
Other Buildings (307)
Landscape .......................................................................................307
Garden or Field (307)
Land or Earth (307)
Mountains and Hills (308)
Marriage, Pregnancy, Delivery ......................................................308
Marriage (308)
Pregnancy and Delivery (308)
People ............................................................................................. 308
Infants (308)
Man (308)
Woman (309)
Righteous Individuals ....................................................................309
Angels (309)
Prophets (309)
Sky & Heavenly Bodies ............................................................... 309
Galaxy (310)
Moon (310)
Planet (310)
Sky (310)
Stars (310)
Sun (310)
Trees and Vegetation ..................................................................310
Plants (311)
Trees and Wood (311)
Vegetation (311)
Water and Sources ...................................................................... 311
Contents
xvi
River (311)
Sea (312)
Ship (312)
Spring (312)
Well (312)
Weather Conditions and Natural Disasters .................................313
Clouds (313)
Earthquake (313)
Fire (313)
Flood (314)
Hail (314)
Lightning (314)
Rain (314)
Snow (314)
Thunder (314)
Wind (314)
Worship ...................................................................................... 315
Athan (315)
Ka'bah (315)
Prayer (315)
Miscellaneous Dream Symbols ................................................... 315
Guidance and Misguidance (315)
Knowledge and Learning (316)
Weapons (316)
REFERENCES 317
APPENDIX: ARABIC TERMINOLOGY 321
Introduction ..................................................................................321
Translating and Referencing Quran and HadTth (321)
Useful Charts (321)
Arabic Terms (321)
Glossary of Common Terms ........................................................322
Arabic Weekdays and Islamic HijrT Months ................................ 327
Transliteration ............................................................................... 328
Notable Utterances ........................................................................ 329
Index of Arabic T e rm s................................................................... 330
PRELUDE
O p e n in g S e r m o n
' S
,o |
f f'
l i .11aj I
J J j* *
I/
j, |
ijj*
. Jd J i l i Sli ^
f,
f //
*i) Ll $j J l j j
ft
<
, s4 s o
<"/
f f
s o *
11
s o
],
s a s
0
<| i
.Jj
Sli iUI .
LUL^I p L ^ - 'j f j
. 4jJ++JJJ 6JuX I
9 s 0.*,*
*\
)IJ . AJ
i_^i iy-oi; ^
v ji^ c ji ( o 'j j X A ^
j j T L|ik>
vi y ^ s
J l i j . j'jb. j ^
pJJI 2jT I
N.L J I <OLlij
j JJI ^
IJ f l ^Llji U*X>
Al Imran 3:102.
Prelude
xviii
j u
V J IJ J ' j
JU
4 >ss ^
*<,*
l *
ill
Ijiil
Ij
L i : cxJJI
% ,
> t 9,
% S
9^ I^ * I ^ 1
i| /
/, /
AllI
L ju t f j k i f a
. jiijT j i i * *
i' ^
c j
Uj
<_o J^*vJ I
** | ,
jb
f a y
< Jl
aj
1^1
Lol
(& )
i iju
Indeed, the best speech is Allahs ($jg) Book and the best guidance
is Muhammads (i$&) guidance. The worst affairs (of religion) are those
innovated (by people), for every such innovation is an act of
misguidance leading to the Fire. 4
O u r M is s io n : P u r if ic a t io n a n d C u lt iv a t io n
Correct Islamic beliefs and actions must derive from Allahs Book and
His Messengers (iH) Sunnah, and should be guided by the knowledge
1
2
3
An-Nisa A\\.
Al-Ahzab 33:70-71.
The above paragraphs, including the Quranic portions, are known as Khutbat ul-
Hajah (the Sermon o f Need). The Prophet (SH&) often started his speeches with this
sermon, as was recorded by Muslim (868), Abu Dawud, and others, from Ibn
4
xix
Prelude
o ,
<
l 0 ''
4 **fc
t
o
|
s
} j ^
o J a
- .
4
| s
*3 {jA I j l j
o
f, S ^
i^
o
4 ^ /
\s ^
'
t
f
t
i
t l S t S
j* '
s is
<(*40 J j j
Y ix J .K O a J .
It is He who has sent among the unlettered a
Messenger from themselves reciting to them His ayat,
purifying them, and teaching them the Book and
Wisdom although they were previously in clear
deviations 1
From this, we realize the urgency of providing the English-speaking
public with responsible writings that refine the understanding of Islam
and present it in a pure and simple form that incorporates two aspects:
Purified Islamic teachings
Practical guidelines for implementing them.
Indeed, this is the mission that we adopt, and this book is a humble
step in that direction.
1
Al-Jumuah 62:2.
Prelude
xx
P u r if ic a tio n
. Pu
r if y in g
u r
So
u r c e s
o f
Kn
o w l e d g e
o L U - fe ^
Lj j <l * 1
'I 3
j j L j l IJ L i
I j <(I a J La J I
. Pu
r if y in g
u r
Be
l ie f s
Recorded by al-BayhaqT, Ibn Adiyy, and others from Abu Hurayrah, Ibn Mas ud,
and other companions (j$fe>). It is verified to be hasan by al-Albanl (Mishkat ul-
xxi
\ r v s y ji <
Prelude
. i_^i; yii>
j l
Pu
r if y in g
Ou
Ac
t io n s
Many Muslims mix their religious practices and acts of worship with
innovations (bidahs) that are not authorized by Allah ($$) or His
Messenger (i&). Therefore, a great effort is needed to purify the
Muslims acts of worship so as to conform with authentic texts from
the Quran and Sunnah, comply with the understanding and practice of
the sahabah, and reject bidahs. This is the only acceptable path of
guidance, as Allah ($g) says:
|
X 0 x4
(J^***1j*S*
'
XX
>
0
X
i'T > 4 X
{jXfJl
X
XX
|X
O X
Xaj
'
w a . l j i <o
i y
<p4> & j ;3
A*?
.xA f
jJi
X X V
u Jy
2 . C u ltiv a tio n
Cultivation (or tarbiyah) is to establish our beliefs and actions upon the
purified knowledge. Cultivation goes hand-in-hand with purification.
a
Be
c o m in g
Tr
u e
Fo
l l o w e r s
o f
t h e
The above discussion about purifying our beliefs and actions must
extend into cultivating ourselves and our communities upon the
1
Al-Baqarah 2:137.
An-Nisa 4:115.
Prelude
I I
,X X O
L ^o u
\VX
O f
" V X
IX
j*-J Jx l j
f Ox
0
j f
X X
o f
Ox
j /
\x
\ L>JI < 0 , U A
jA
A a IJo I A
X X
k A
. In
v it in g
t o
t h e
Pu
r e
Re
l ig io n
At-Tawbah 9:100.
/ # //
^ 9 /
if
/ ^
Prelude
l l l
# /
j|
jjy*W-5
T& &
< 0 ^
s'
/ / v
\ i j i ^ j l < O j> ii l i i
k i j b < J u ii ^
Y i j b * U I < j ' j j u J Ij
*J J i
Jc
j \: ^
r-\ ^ *
ji
j j Tv i
o jj.
< o j L a i i^
i^ j
^ v i S! o
I
\i
1
2
3
Al 'Imran 3:104.
Al-Maidah 5:2.
Al-'Asr 103:1-3.
Prelude
xxiv
N r
Jl <I
Pr
e s e n t in g
t h e
Is
l a m ic
So
l u t io n
K .^ ; T > i
*1
+
i
t iiJ I
i. ~
4 / ^ j
| ^
} so /
I L*j ^ ^
>
*
j
1
2
Al Imran 3:103.
Al-Maidah 5:49.
PREFACE
T h e In e v it a b le J o u r n e y
Our soul inevitably passes through a route starting from birth, passing
through death, and ending with our resurrection in the next life. This
route revolves around death, and is strongly marked with events that
precede and succeed it. These events include sickness, pre-death and
post-death actions, the intermediate life in the grave (al-Barzakh), and
lapses of sleep that count as minor death. These, and related issues
of the soul, are the subjects that we discuss in The Inevitable
Journey over a sequence of titles as follows:
Sickness,
Regulations & Exhortations
Inheritance,
Regulations & Exhortations
(D
Funerals,
Regulations & Exhortations
Life in al-Barzakh
o l ii c j
e i^ i
Preface
xxvi
T h is B o o k
A n Im p o r t a n t N o te C o n c e r n in g G h a y b
xxvii
Preface
A c k n o w le d g e m e n t
All praise and thanks are due to our Lord (0jjf) who facilitated the
completion of this work. May He further reward all the Muslims who
helped and supported this effort in various ways. In particular, may
Allah ($g) reward my shaykh and teacher, Muhammad Nasir ud-DTn
al-Albanl, whose works have benefited us in ways beyond description,
my daughters who proofread the manuscript and provided valuable
suggestions, and my son Abd ur-Rahman who typed a portion of the
Arabic text.
We ask Allah (t$g) to make this humble effort helpful and
Preface
l l l
CHAPTER 1
THE SOUL
T h e T r u th a b o u t t h e S o u l
The soul is one of the greatest puzzles for humanity. All people agree
that a living person becomes dead by the departure of life or
soul. The soul is the only part of ghayb that even atheists and
materialists cannot deny.
Obviously, the soul is responsible for life. But what are its
properties, qualities, abilities, etc? Philosophers, theologians, mystics,
scientists, and other types of people have tried to answer such
questions only to come up with conflicting and confusing views that
have no solid proof or evidence.
In Islam, we are given a few glimpses into the knowledge of the
soul. But its detailed understanding remains concealed from us.
Allah {Ws) says:
^
o o
/
LstJ j*' Cr? [ ; / r :Ji ^ ) \
Ao
< 0 " S L IS V I {J l JT ^
> J \
L j
Al-lsra 17:85.
Chapter 1
T w o W o r d s f o r S o u l in A r a b ic
In the texts of the Quran and Sunnah, two words are used for soul:
ruh (pi. arwah) and nafs (pi. anfus) 4. Some scholars believe that
these two words apply to different aspects of the soul. The correct
view, however, is that they have the same meaning, because they are
used interchangeably when discussing identical situations.
For example, al-Bara Bin Azib (4&) reported that the Prophet
said:
, ,
ill ^
.. . j , j % : C
1
u!Lo 'Jj L *
We discuss these and other related incidents in our book, Life in al-Barzakh.
This is similar to that the English words spirit and soul are synonyms.
The Soul
lil
jl
(( . A .nfl
>
''l l * '4
Al-Minhaj 6:463.
Chapter 1
iV
^ c X JJ J f c j .
I j j f t l J > i l>
S le e p Is a M in o r D e a th
During sleep, our souls depart from our bodies in an obscure manner.
The soul of every sleeping person is held by Allah, and He then
releases it when it is time to wake up. This is expressed by texts from
both the Quran and the Sunnah.
Te
x t s
f r o m t h e
Allah
\
S'
i
lI
u r a n
says:
t
^
f u A i <o
^i
'd jh x
s
i8'''-' i"' *i8
|+*>j> Lo
t
^
l l
>Z
\9it s '
jJb
5
^**v
(_UI j Aj /
p i p
>I
Az-Zumar 39:42.
This happened when the Prophet ( ^ ) and his companions stopped to rest during
their return from the battle o f Khaybar and were so exhausted that they slept through
the time of the fajr prayer. This was recorded by al-Bukharl (595), Muslim (680,
681, from Abu Hurayrah and Abu Qatadah
and others.
The Soul
<
|//
says:
, 9
i /
if-'
C~aJ jj Lf^ j
<s
0 s
J* UJ>
J i l J l'l ^ > V i j - / , , b ^ j l
t r
^ jji <o
'o / j&
i f j i
c $ i
k 41
Jll
)> S
,s / /
j\
a u I/
A JJj
i u j ^ i ! .J L -1
1
2
Al-Ariam 6:60.
Az-Zumar 39:42.
Chapter 1
removing perception. 1
Ibn Uthaymln (a&J) said:
When a person goes to sleep, Allah (i$g) takes away
his soul in a form of minor death during which the soul
goes to wherever Allah wills. 2
T
9
>
x
a c, o
x
i
t *
y y
9 *1
x
l '
ox
**X X
a y
ax x ix
<x
|x
0 0
x
. .
o [j
Recorded by al-Bukhari (6320, 7393), Muslim (2714), and others from Abu
Hurayrah (4^>).
The Soul
n c l u s io n
We learn from the above texts that sleep is a minor death in which the
soul leaves the body by Allahs will and control. This was further
confirmed by the Prophet ($k) when he negated both forms of death
for the people of Jannah. Jabir and Abdullah Bin Awfa (ij&>) reported
that the Prophet (ik) said:
Jl j >\ ryJI
Recorded by al-BukharT (6312, 6314, 6324), Muslim (2710), and others from
Huthayfah and al-Bara (t^>).
Recorded by at-Tirmithl, Ibn us-Sunnl, and others from Abu Hurayrah (4>).
Chapter 1
^ 4> l :
JJL*
/Cj J I
C
' J j\ o [>
i f
i c
io
We should note that the above texts indicate that a persons soul
travels very fast so as to meet other souls, angels, etc. Even if he
sleeps for just a brief moment, his soul is taken and then returned to
his body during that moment. Since the soul and its actions are affairs
of ghayb which, as we discussed in the Preface, cannot be subjected to
the laws of this world, the only correct approach is to accept and
believe in all information about them that is based on authentic texts.
T h e R e le a s e d S o u ls
We learned above that Allah (^g) sends the soul during sleep on a
mysterious journey that involves amazing visions and encounters. As
1
Recorded by Ahmad, Ibn Abi Shaybah, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahihah no. 3262 and Hidayat ur-Ruwah no. 4548).
The Soul
for the souls whose term in this life has not yet ended, Allah ($&)
sends them back into their bodies which is demonstrated by
awakening. These released souls may then remember and relate some
of what they experienced during their journey and this is the main
focus of our discussion in this book: dreams.
In the next three chapters, we discuss Islamic guidelines and
etiquettes relating to sleep. This includes evening, pre-sleep, and post
awakening guidelines and extollments. All of this should prepare a
Muslim for a beneficial and rewarding sleep experience, and should
allow him a chance to acquire rewards and attain comfort after
awakening.
CHAPTER 2
E V E N IN G E T IQ U E T T E S & E X T O L L M E N T S
N ig h t t im e
ig
Is
im
The Most Merciful (til) granted us the night for rest and sleep, as
He (M) says:
,
t
s
<l ^ 4 i
Ij&LZJ J j l 'fSJ
jJUl
AV
i O jjAoj j
c%
_j U till
jl
<LlL) J4JI
IV
<0
j jji j i j )
J i> j
1
2
Yunus 10:67.
Al-Furqan 25:47.
11
Chapter 2
iiil
j j ^ 1 :J i o
jlL
ill ^
<
" r &
*51
Z L j
lil
12
*bl ^
J i llu ^
O
* p J
(XJLt
j &
l ^ J
rr
fJ j i
>
jjZ
L ,
r' J
A_:i. ^ , )
iu ;> y i
1
2
Al-Qasas 28:71-73.
Ar-Rum 30:23.
ig
Is
im
i l
13
H
Evening Etiquettes
While the majority of people sleep and rest during the night, many
creatures take this as an opportunity for evil-doing, causing harm and
spreading fear. Many crimes, therefore, are committed under the
nights cover.
Jabir (4^>) reported that the Prophet ($&) said:
ii
<When the darkness of night sets in, the devils
spread about.> 1
And Jabir (4&) reported that the Prophet (m ) said:
((
af
s & \y y \
Ul'*
i^I *
Lii> a!) J t
* ^
i
J>-1 Ij Jl sI)
y
J*xj
} A | | ((
W a r d in g o ff t h e N ig h t s E v il
We saw above that night is a time of rest and sleep for most people,
while it is the time of evil and wrong-doing for Satan and and his
allies.
The nights evil may come from harmful creatures, jinns, magic,
and countless evil practices by degenerate people.
The Prophet (i$|) provided us with a set of instructions for warding
off the nights evil. We discuss these in the rest of this section.
Extolling Allah (i$g), which is the most effective form of protection,
will be discussed in the subsequent sections.
1
2
Chapter 2
1 .
14
n
in
OU
x i i i yzsi
jjLS
lij j V . L i i V j ^
y j \ . 3 is i
c -J . Y :x l
:JU
XX i l l / x
in
In
When the sun sets, the children should be kept indoors so as to protect
them from the nights harm that we described above.
Jabir (4&>) reported that the Prophet ( 0 ) said:
15
i'/ J
*UL*JI ^
Evening Etiquettes
J
Sx L j
4JLJI
J o l i l i . JujL> ( v 4 ^)
jlS '
lih )
c ^ L 2 JI
ijji>
.j l
ciJL'l))
Recorded by Abu Dawud and al-Bukhari (in al-Adab ul-Mufrad nos. 1233, 1235).
Chapter 2
3 .
in
16
. J i ill p
'j!S lj|
L i J LX p , V j l L p I -,li
<When the night sets in, close the doors and utter
Allahs name over them. Indeed, Satan would not
open a closed door upon which Allahs Name was
uttered.> 1
4 .
in
We should cover our food and drinks at night while uttering Allahs
name. Jabir Bin Abdillah ($k>) reported that the Prophet (0t) said:
p
ij^ h ij
M p
/ X
'\>j UlJLc
I
ASj
J U J
j l k
l i J
J , li
<When the night sets in, close large jars and tie the
water skins, and pronounce Allahs name; and cover
food vessels even if only by placing a stick across
their opening, and pronounce Allahs name. Indeed,
the Devil would not open or uncover closed vessels.> 2
And Jabir (4fe>) also reported that the Prophet (iH) said:
:l
< :ij
u x j j i sb p ji ^ iii
j j : vi
xu
Ij
i ^ j i j /x v i i> i
x L x u . i s i jl :ikcX JL cr-j
17
Evening Etiquettes
i n
i s
in
ir
We are also urged to extinguish all fires before sleeping at night. Jabir
Bin 'Abdillah ($t>) reported that the Prophet ( ^ ) said:
j
Chapter 2
18
. ^
. y y . ,
>
0 ^
j / i j
to y
E x to llin g A lla h
T im e
o f
Sa
y in g
t h e
Ev
e n in g
Ij x *
Recorded by Abu Dawud, al-Bukhar! (in al-Adab ul-Mufrad no. 1222), and others.
Al-Ahzjab 33:41-42.
19
Evening Etiquettes
/ i o
. 8, ^ >
<ti>Lu JJ
00
(/
IJ i
r* s
J, j / a
99
<0
T ,v
Ls/
Juki
f f
i 0 ^ X
i |
| t
t - r <\ j < o a
s
l 0 ^
t
<? /
x'
U x
J
*S S
s'
s
^ /
| /
1 /
Lo ^.LC
s
9
. V
LS/
o v jy ji
w e r
o f
i k
The regular evening athkar provide rewards and protection for those
who say them. Al-Harith al-AsharT (4^>) reported that the Prophet ( 0 )
said:
Sii M b / Jo y 'J W j
Ghafir 40:55.
Q a /50:39-40.
Chapter 2
0
20
/ 0
| /,
uy**>
I I
I I
^ 1 lil
*
.J J I
/ J
V I
j U
< 1
tjjl (J
'
l ^
j >
. j u
I i U
' i r
h ic h
Sa
u n t in g
Ex
t o l l me n t s
Recorded by at-Tirmithl, Ibn Hibban, and others, Verified to be authentic by alAJbanT (Sahth ut-Targhlb wat-Tarhtb no. 552).
Evening Etiquettes
21
S S
.
o i 1| A 9
..
MU.J
JJLXJ
i I |
" 0V r>
J J
I J
O'
b > l
^ li ,
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithl, and others. Verified to be authentic by alAlbanl (Sahihu AbT Dawud no. 1346).
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithl, and others. Verified to be authentic by alAlbani (Safuhu AbT Dawud no. 1345).
Chapter 2
22
R e c it in g Q u r a n ic P o r tio n s
1.
it
i n
-K
V I
. S 'j
<
>
;>j b
- b
^ J U T
*(_r**^
V
I :
r ,
to o s^
j i
i ^
l l J
j i
J >
Vj
j v
Ja
>
L .J
Uoj |*^j-bl
l
< o (U ^ ii
v i
y 'j
. ; l
l j ^
a ji>
l J
^
2
V I
L4 k >
The seat is a great thing that Allah created to demonstrate His power and glory
though He has no need for it, just as He has no need for anything else He created.
The Seat is much smaller than the Throne (see the Authors: Knowing Allah).
Al-Baqarah 2:255.
23
Evening Etiquettes
this jinn, and then asked him, What would protect us from your
kind? The jinn replied:
This ayah from Surat ul-Baqarah, Allahu la ilaha ilia
huw al-hayy ul-qayyum,' 1 whoever says it in the
evening, he will be protected from us until the morning;
and whoever says it in the morning, he will be protected
from us until the evening.
In the morning, Ubayy came to the Prophet ($&) and told him about
this. The Prophet ($&) told him,
II
<The evil one has said
the truths 2
2.
it
in
o f
S O
-B
AiL
J j j I u*
s'
/
s'
s' s'
i j i
<
**
'
jS
"
" *
s'
s'
s'
J j 64JL
[ *m/Jj
*'
s' s'
k J ij i% j s r j i .
"
s' *
/
i s
s'
j
i i j
s'
X" <1L1oj
s' s'
l i j u
s'
i ,
Li L*J .
Yl
Al-Baqarah 2:255.
Recorded by an-Nasat and at-Tabaranl. Verified to be authentic by al-Albanl (SahXh
Chapter 2
24
V, L-jj
V, LL'j <Liils ^
jJI J i
US' l > l i d i j j * ;
.l iU j lj tUJ
. & LiiTj
i-i i l i i
VA"\ s^JI
"
<0
U. d l ^ j
. iilis r
iJ L J
iJQ\ i j j L
j a
j j l Y
Yj 4
>
<Whoever recites the two dydt at the end of surat ulBaqarah at night, they suffice him (as protection for
that night).> 2
3 .
it
i n
i t
Al-Baqarah 2:286.
25
Evening Etiquettes
> Cr-O
j u j i
J iu l
vSi
O LJj la! j - U
' *
1 /ji
aJ
t\
ji>
Al-Ikhlas 112:1-4.
Al-Falaq 113:1-5.
An-Nas 114:1-6.
Chapter 2
26
Prophet ($!) made the same demand two more times. On the third
time, Khubayb said, O Allahs Messenger, what should I say? The
Prophet
replied:
iOlj><
/\>j
O t h e r A u t h e n t ic E v e n in g A t h k a r
1.
ie
i k
in
i v
Shaddad Bin Aws (4&>) reported that the Prophet ( 0 ) taught the
following chief supplication for seeking forgiveness
'4- to his
companions, and he ( 0 ) indicated that whoever says it in the evening
and then dies during the night, he will enter Jannah:
44
\
' 0
dl 7
J L c
L i'lj
It"*
dU
. c J vi
<
tl c
o
jji
'
V I
o jZi
S A ;^ ^
cS\
-j
{jA dL iijX-1 t
+ U I
- a ^
Lo dJ Jx j j
J ^
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithi, and others. Verified to be authentic by alAlbanl (Sahlh ut-Targhlb wat-Tarhib no. 649).
27
Evening Etiquettes
io
i t
<Bism-illah il-lathi la yadurru ma-asmihi shayun filardi wala fis-samai wahuw as-samt-ul-allm
(I seek protection) with the name of Allah, the One
with the protection of whose name nothing can cause
harm on earth or in the heaven. He is the AllHearing, the All-Knowing.> 2
3 .
io
ig
i l
Ibn Mas'ud (*&>) reported that the Prophet ( 0 ) used to say in the
evening:
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithl, and others. Verified to be authentic by alAlbanl (SahTh ut-Targhlb no. 655).
Chapter 2
28
i n
Abu Hurayrah (4$&) reported that the Prophet ( 0 ) used to say the
following in the evening, and he taught it to his companions (*?&>):
Ji ^LoJ k i t ?
A jj
1
2
io
in
29
s
Evening Etiquettes
Abu Bakr as-Siddiq, Abu Hurayrah, and other companions (i&), all
reported that the Prophet
taught them to say in the evening:
>
.(X -i
V ' CJi V i
v y
ji ij~ , ^
j i
j i j *f ^
jiL is ji
<Allahumma alimal ghaybi wash-shahadat, fd tir assamawati wal-ard, rabba kulli shay in wa-mallkah,
ash-hadu alia ilaha ilia ant, authu bika min sharri
nafsl, wa-min sharr ish-shaytani wa-shirkih, wa-an
aqtarifa ala nafsl suan aw ajurrahu ila Muslim
O Allah, Knower of the ghayb and witnessed worlds,
Creator of the heavens and earth, Lord and
Sovereign of all things: I bear witness that there is
no (true) god except You. I seek Your protection
from the evil of myself, from the evil and shirk of
Satan, and from that I would commit harm against
myself or direct it toward another Muslims 1
6 .
in
io
ir
io
Abdullah Bin Umar ($&>) reported that the Prophet ($&) would not
leave off saying the following supplication in the evening:
yuJI dUU
.& %
vh
i*4^l
0
Lull ^
JJU
&
Jt s y w ij
u-tj
e. '
JLxl jl
'
e.
i j
\ j
uy erf
'
aJL*)I
r^ 1
0
'
L
t * j
al-
Chapter 2
30
<Allahumma innl asalukal dfiyata fid-dunya walakhirah. Allahumma asalukal 'afwa wal-afiyata JT
dlnl wa-dunyaya wa-ahll wa-mdli. Allahummastur
awrati wa-amin rawati. Allahummahfazni min bayni
yadayya wa-min khalfi, wa- an yamlni wa-an shimall,
wa-min fawql, wa-autku bi-azamatika an ughtala
min tahti
O Allah, I ask You for well-being in this first and
the next. O Allah, I seek Your pardon and well-being
in regard to my religion, life, family, and wealth. O
Allah, cover my weaknesses and ease my fear. O
Allah, protect me from in front of me and behind
me, from my right and left sides, and from above
me; and I seek refuge in Your greatness that I may
be attacked from underneath me.> 1
7 .
in
Anas ( $&) reported that the Prophet ($&) told Fatimah 0^e>) to say in
the evening:
iiLLL>jj <
L (j > L
J
. Iju I JL..
Vj ^IIS' ^ L i
i n
Abu ad-Darda
i a
AlbanT (Al-Kalim ut-Tayyib no. 27 and SahTh ut-Targhlb wal-Tarhlb no. 659).
31
Evening Etiquettes
VI ^)l V ft I
io
, P
Abu Bakrah (&) reported that he heard the Prophet (iH) say three
times in the evening:
^
jui
js y p i ^
^ k V ' Jl p i
*!
j
v ^
p i
j
because it
contains information that is not subject to human opinion (ad-DaTfah no. 5286).
2
Chapter 2
1 0 .
32
i h
Jd
Abu Hurayrah
reported that the Prophet ( 0 ) recommended saying
one hundred times in the evening:
(( . t>
*jJI j [x
))
in
d U \ iJ
i ! Ul 'Ail
I
<La ilaha illallah, wahdahu la shanka lah, lah ulmulku wa-lah ul-hamd, yuhyl wa-yumlt, wa-huwa ala
kulli shay in qadir There is no (true) god except
Allah, alone and without any partners. To Him
belongs the dominion, He deserves all praise. He
gives life and death, and He is capable of
1
Recorded by Muslim (2692), Abu Dawud, and others (See also Sahih ut-Targhib
33
Evening Etiquettes
everything.>
Abdullah Bin Amr and Abu Hurayrah (i$h) reported that the
Prophet (i^) promised for a person who says this extollment one
hundred times in the evening:
t a/
fc L .
uL
L X j
<d
ij ^
3^1
JJ>, VI
IT
4j L
;i> L J [ p a i l Jb.1
6
j
j
Ij
( U
3
j
9 , '
y 9
J l
| i
>
* *
>
.^>T J \ JOJI
* o .
f\,
j j
< O
.jLJxpJI^ ill
Abu Hurayrahs report was recorded by al-Bukhari (6403) and Muslim (2691). Ibn
Amrs report was recorded by an-Nasa% Ahmad, and others, and verified to be
Chapter 2
34
night.> 1
This extollment has such a great significance that saying it even
one time is highly rewardable provided that we say it with full
understanding and submission. Abu Ayyash (4&>) reported that the
Prophet ( 0 ) promised for a person who says it one time in the
evening:
, ,
ts. 1) i j
jJj
3-^
0
X* 1
> 0 .
t 1 /
0 .
i 9 /
>
|
,LkIiJI
<This will count for him as freeing one salve from
Ismatls offspring, ten good deeds will be recorded
for him, ten sins will be removed from his record, he
will be raised ten ranks (in Jannah), and he will be
protected from Satan until the mornings 2
1 2 .
i m
in
ig
io
Abd ur-Rahman Bin Abza (4*0 reported that the Prophet ( 0 ) used to
say in the evening:
J k > 'o J & y i illS'j
j l i Loj LLjl
5 > i J s . LlUot))
j>\ L J iJLo Jlcj i j u ^- o
(_
<Amsayna ala fitratil-Islam, wa-kalimal il-ikhlas, waald dlni nabiyyina Muhammad, wa-ala millati abina
Ibrahlma hanifan wama kana minal-mushrikxn
We have reached the morning while we are upon the
pure nature (fitrah) of Islam, and the word of
Sincerity (i.e., the Shahadah), and the religion of our
1
Recorded by Ahmad, an-NasaT, and at-TabaranT. Verified to be authentic by alAlbanT (Sahlh ut-Targhib wai-Tarhib no. 660 and as-SahThah no. I 14).
Recorded by Abu Dawud, an-NasaT, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (Sahlh ut-Targhlb wat-Tarhlb no. 656).
35
Evening Etiquettes
io
in
it
Abu Hurayrah (4&) reported that a man complained to the Prophet ($&)
that he was badly hurt by a scorpions sting, so the Prophet ( 0 ) told
him:
il jy> bis j] U)
AI o L1j * i
J " j l i L. > ^ * ;u i
im
Jabir and Abu Hurayrah ( ^ ) reported that the Prophet ($&) said:
o lj
L&li
^
.jjjl ^
ill
IJ L i JJLII ^ ik : Jdl y i *
jl* ; j\
'CL;
u L b b t L^iLi
li|
lalj . IS&
jiL b J i ^
Chapter 2
36
C o m m o n U n a u t h e n t ic E v e n in g E x t o llm e n t s
37
Evening Etiquettes
"L :
tj Lo r^ L j Lj ijL C w ^j
L U j \ ^ui
t
J u i L 4 L iL i
U j^ ij
L ^ l i < i O l &Jub
' ' . J J j L j j J j u i IJu k i Jij <cS\ Y! ^1 Y ill CJI L I ; L b O Allah, this evening, I take You as my witness, as
well as Your Throne Bearers, Your other angels, and all
of Your creation, that You are Allah, there is no (true)
god except You, and that Muhammad is your Servant
1
(Da If ut-Targhi no. 384, ad-Daifah no. 5020, and al-Kalim ut-Tayyib no. 24).
2
Chapter 2
38
and Messenger. 1
5. Abu Said (4&>) reported that the Prophet ($&) indicated that
Allah ($) will remove the distress and debt from a person who says
in the evening:
^ isL ijfi-lj <j
. Jl^l J v
Cr* ^
ty!
'
C ^ 10 - ^ V b
I 0.x -* o } s
ir> i
" . iL * j-2J0t|'/a
I
i i/
i/ o
yr>
^ | *i, * ' iI *I &
X - u L - v A - O ^ ^ I < l^ w u - C
8-*
(Da'if ut-Targhlb no. 383, ad-Daifah no. 1041, and al-Kalim ut-Tayyib no. 25).
Recorded by Abu Dawud. Verified to be weak by al-Albanl ( Hidayat ur-Ruwah
no. 2383 and Daifu Abi Dawud no. 272b).
CHAPTER 3
S L E E P E T IQ U E T T E S & E X T O L L M E N T S
P r o te c t io n A g a in s t N ig h t H a r m a n d F e a r
il
io
We discussed in the last chapter (p. 14) several protective actions that
we are urged to take in the evening in preparation for sleep. These
include: pronouncing Allahs name, staying indoors, closing doors,
covering food and drink, and extinguishing all fires.
We also discussed various evening extollments that provide
protection against nights harm. In this chapter, we will present
additional extollments that are recommended just before going to sleep.
It is important to make these precautions and extollments part of
our daily life. This would provide us with a blissful night, and would
also weigh heavily in our scale of good deeds in-sha Allah.
A
i t
io
io
i n
i g
.J1J i
\ 0'
I C "
M A' X i ff " I* 1
Chapter 3
40
^ 1^
j i t s Lx
E t iq u e t t e s f o r G o in g to B e d
ig
Is
j , J f L i > V ^ I -iilj Ul
41
Sleep Etiquettes
i.
I
II
+' *1 I * \ 0 ' %
.t
HOi
JJ
i - K.
C
J J
^3
in
Recorded by at-TabaranT (in al-Kabir and as-Saghir). Verified to be authentic by alAlbarn (SahTh ul-Jami no. 6915).
Chapter 3
42
for it, and would encourage staying up late at night. Chatting after
isha would also delay sleep and would make it hard to wake up with
good spirits for the night and morning prayers.
Aishah Ose>) reported:
,J0 >]
J im j ji ' il J ji
jir
in
(( .
| s
j ^
/ ,
w4
#
i
/>
i
yr
o^
|*^
. jJJ 6Li?y>
(i JII
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithl, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahlhah no. 2956 and al-Adab ul-Mufrad nos. 1219, 1220).
Branch from a desert tree that is very healthy for brushing the teeth see the
Authors, The Beard and Other Traits o f Fit rah.
in
43
Sleep Etiquettes
O'
'
%s
<i^LLaJJ iiJ
(( .
'
dUi.<i
3*Sa.bl
Cwjl Ii j
|*j
ha . r .
". 1^1b b l b li
oL
I o
: i o Jli VI J-JJI
VI
f^u? j }
*
i x j (X J. ^
*
L J j .1I ^
2 j I OU 4 5
Sahlhah no.. 2539 and Sahlh ut-Targhib wat-Tarhlb nos. 597, 599).
Chapter 3
44
is
io
in
it
The above discussion does not mean that a person may not go to sleep
and invoke Allah while he is junub 2 or without wudit. Aishah ( ^ )
reported:
,
8. 1 9'*
* i* ' * *I
'1^15
j'
*Jjl J
/
x
I
. J
^ 9, ^
,
J
I l |
l i U
,
i
Jl Xj ^j Sj
0 .
>j > in
^j
o ir
Recorded by Abu Dawud, Ibn Majah, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (Sahlh ut-Targhib wat-Tarhtb no. 598 and as-SahThah no. 3288).
Recorded by Abu Dawud, at-TirmithT, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (Adab uz-Zifaf p. 116).
jl
45
J S L ;
Sleep Etiquettes
j l
j l j l i
i i
j l S
' l i l ^
&
j l T
Juki & Lu
jl L
io
in
ig
id
It is recommended to fall asleep while lying on the right side. This was
the Prophets ( 0 ) practice. Al-Bara, Huthayfah, Abu Tharr. and
Hafsah (i&) reported:
\J J \
c J *
i'jb
r L ,
j l
J l j
Ijl
J jl
jL S '
d fe J
c.
Recorded by Abu Dawud, an-Nasa*!, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahlhah no. 2754 and SahTh ul-Jami nos. 4647, 4650).
Chapter 3
46
->1
lJ J b - 1
A
a ljl
t il
< 1 )1 J
is
io
i n
id
SiL-j J z L f i i AI J j J j c $ j "
. L iilli
^ Ai\
$y
JLc
47
Sleep Etiquettes
JLc
<Let no one among you lie on his back and then raise
one foot to place it over the other.> 1
P
ib
it
io
i n
. *Jjl Lfl-rTH.J
i M
*i
Hjjt> j l
y u ?
id
in
in
in
in
(( .
Chapter 3
48
id
in
f y a y
0i
*'
| t ^ 11 s
os
s o ,
/ ii
J ' : 4*^>jJI
^1 1
I Jj - j j
io
in
<(.
: u j' S j p C J L
I ^ \\
^s'9 i
I ^3 p^
ij>>
s,/ f, o.o> | i
Lfcls
Recorded by Abu Dawud, at-TirmithT, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahihah no. 828 and al-Adab ul-Mufrad nos. 1192, 1194).
49
Sleep Etiquettes
J s l^ l J l M
Vj . 4>lj
J & J\ J \
i n
i n
ill Ju
ill
J^I>)
jj
jis
J ji
Li
jLkj-iil ^L ))
Chapter 3
50
R e c it in g Q u r a n ic P o r t io n s
1. R
it
i n
-K
Jl
lif
ji> :y J ii
Recorded by Abu Dawud, at-TirmithT, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (Sahih ut-Targhib wat-Tarhib no. 606).
51
Sleep Etiquettes
it
i n
-K
i r
Al-Baqarah 2:255.
2
3
Chapter 3
52
i ' j j j l A l
o J b .1 lil>
'
bt'*I\L \ j ?\L3. t L(flLa-
L>
(( . Ij-JLJ I
I' 0 < ^ l
it
i n
i t
J> c J fi
. 5 1 ^ 1
k h j J L V - ^
a
jA
J>J G
I .
jli^ l j
M
dubl
^ .^ 1
j
Y
(& # )
Al-Kafirun 109:1-6.
Recorded by Ahmad, Abu Dawud, and others. Verified to be authentic by al-AlbanT
{Hidayat ur-Ruwah no. 2102, SahTh ut-TarghTb wat-Tarhlb no. 605, and at-Tallqdt
ul-Hisan nos. 786, 787).
Recorded by Ahmad. Verified to be authentic by al-AlbanT (as-Sahthah no. 2861).
53
Sleep Etiquettes
_ _a ,
J\
\i\ Ai\
jiS "
j *>
o*)U dU "i JJ u j
ijx l J j ) j
Le^j Ij u
Uli . o l >
it
in
-Is
-S
-Z
-M
The Prophet
) also recited some longer surahs before going to
sleep: Surat ul-lsra (17), Surat us-SajdaH (32), Surat uz-Zumar (39),
and Surat ul-Mulk (67). Therefore, it is recommended to recite as much
of these as time permits.
Aishah (ts^>) reported:
1i r
Chapter 3
54
O t h e r S le e p A t h k a r
1 .
o!
11
IJJ, u c L i vi
Ij'Sb IJu^uj (
Lj^ j lit I
.r ii> ^
LsJ
o ,
j i
fi
s
i\a
^ ^ 9
j #,/
. ft
j -
|>
99
^ ^ ;
^ .I. i i > :
i | |
l^^i
1^
ft i
j L J L J L
55
U
Sleep Etiquettes
aj
i> !
' j j S
Ijl
v iU
ii
j i J l j .j l ^ J l J> lillj
>~
x -"c * * <
jS + s
. j
12*3 J J l J ,
.
t
|
x |
J
. i /8 ^
L$JjJu
jl
4 j } C s>i j S
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithi, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (SahTh ut-Targhib wat-TarhTb no. 606).
Chapter 3
2 .
in
56
A
io
in
im
Abu Hurayrah (<$&>) reported that the Prophet (0t) instructed that when
a person goes to bed, he should lie on his right side and say:
* * 4 ** *4*
\^ \ .
a ll ^
t
JI
a^j i
.ja i l ^
<
<* Ia , i111
S+*J
J ^ l a il
.a j ^ L L
^ UaJI CJ
Lia'b ^ j j i ili j \
^,^11I))
J 1-3-1 J jli ^
j L^Ta i l
til -L*_i
a i/i
^
Y I Cu lj
yui a it
57
Sleep Etiquettes
poverty.> 1
Abu Hurayrah (4&) also mentioned that when Fatimah came to the
Prophet (&) asking him for a servant (as in the previous hadlth), he
told her to say this extollment. 2
3 .
in
io
i n
Abu Bakr as-Siddiq, Abu Hurayrah, and other companions (<&>), all
reported that the Prophet (ji) taught them to say when going to bed:
o ljL U l 'J,li . i i l j l l l j vJJJt jJU j^UI
> V
^ k V
. , a L i j ! V ' ji V
^ I)' V '
cV 5
<Alldhumma alimal ghaybi wash-shahadat, fa tir assamawati wal-ard, rabba kulli shay in wa-maltkah,
ash-hadu alia ilaha ilia ant, authu bika min sharri
nafsi, wa-min sharr ish-shaytani wa-shirkih, wa-an
aqtarifa ala nafsi suan aw ajurrahu ila Muslim
O Allah, Knower of the ghayb and witnessed worlds,
Creator of the heavens and earth, Lord and
Sovereign of all things: I bear witness that there is
no (true) god except You. I seek Your protection
from the evil of myself, from the evil and shirk of
Satan, and from that I would commit harm against
myself or direct it toward another Muslims 3
4 .
in
i t
2
3
Chapter 3
58
<Al-hamdu lillah il-lathi at amand wa-saqana wakafana wa-awana, fakam mimman la kafiya lahu wala m u w l
Praise be to Allah who fed us and gave us drink, and
sufficed us (from needing others) and gave us
shelter for how many are there who have none
who (they acknowledge) to suffice or shelter them.> 2
Similar to this, Ibn Umar ($j>) reported that the Prophet (H ) used
to say when he went to bed:
1
2
59
Sleep Etiquettes
in
i v
yi
r j Yj 'Sj> y
jsr
Chapter 3
60
As
k in g
l l a h
f o r
Pr
o t e c t io n
, Fo
r g iv e n e s s
a n d
e l l
-b
e in g
li
M id i
, 4 ji j |
d L L l :j i d p
/'
I .
J\
- k jic
,/
O *j 9
/ /
p . a!
,0 *1
I j | ajl sj I iiLj f
0/
j i
r s u
ilk u
o
!#/
^j
Jlk JI J i L c ^ J i l k k L ^ U k L /,1
<When one of you goes to his bed, let him dust it
with the edge of his izar (lower garment), because he
would not know what came into it since he had left
it. Let him then lie on his right side and say:
Bismika rabbi wadatu janbl, wa-bika arfauh. In
amsakta nafsl farhamha, wa-in arsaltaha fahfazha
bima tahfazu bihl ibadakas-salihln
With Your Name, my Lord, I lay down my side, and
by You (i.e., Your permission and help) I raise it. If
You hold my soul (by death), show it mercy, and if
You release it (i.e., keep it alive) then protect it as
You protect Your righteous servants.> 2
Similar to this, Abdullah Bin Umar 0&) reported that the
Prophet ( 0 ) recommended saying before going to sleep:
1
Sleep Etiquettes
61
c j Ij
1*1.1 o |j l* h U i
in
Abu Zuhayr al-Anmari (4^ ) reported that when the Prophet ( 0 ) went
to bed at night, he would say:
1
y"
%'*
Ij .
i jts-1
I<
s s J, < 0 .
as t
jJJ I
.J A \ i x J i j
k ij .^ i k a
ir
in
if
Huthayfah and al-Bara (tj&>) reported that when the Prophet ($b) went
to sleep, he would put his hand under his right cheek and say:
Chapter 3
62
in
io
i s
r > :
d C iu i
in
is
io
&
i a
im
_ ji p
cSfi iji
ilk
Jj
i ^ Yj U i .
|9
| |
.ig i &
/*
| 0
i |
< d L J I
jj
x i j id i
C w *J L J
<*
| I 1 I
. ^
D )
o U iij k j|
Recorded by Abu Dawud, an-Nasal, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahlhah no. 2754). Al-AlbanT (i^fe) further indicated in the latter
reference that saying this three times, as appears in some reports, is unauthentic.
63
Sleep Etiquettes
cl.T . i g i VI i u -
>
.ijai)l
Cw# (ildlJ
Cw# Li >
<If you would then die during that night, you die
upon fitrah. And let these be your last words.> 1
1 1 .
in
Recorded by al-BukharT (247, 6311, 6315, 7488), Muslim (2710), and others.
CHAPTER 4
N IG H T & M O R N IN G G U ID E L IN E S
W a k in g u p D u r in g t h e N ig h t
Sa
t a n s
Spe
l l
a l e
i u
6 d-Li-c-
33
l J
Ijl
\j
a > I
Li
) I
30
j l
))
j c
1*1
I <" o | ,
o | ^ | c. i
| ,
f a t' *I
C JL^ I f r L ^ j Ls cdJ j L c c J l ^ I L J ? j Ld eo J. 3 c- C-JL^ I
j j j 41
.1^0-
cwjLs?]
jj
t.s
fj ^ 1
65
Chapter 4
6 6
making them deaf to calls for worship and prayer. Abdullah Bin
Mas ud (4&) reported that a man was mentioned to the Prophet (i&)
who slept until the morning without getting up for prayer. The
Prophet ($&) said:
f
, + ,
. 0 \ j j l l ^ l JL
dlj
<Satan has urinated in this mans ears.> 1
Br
u s h in g
t h e
Te
e t h
l j l J
V I
< *J l ^
j l T
<J4J1 ^ r U ISli
1
2
67
r LU a U l ;ul J L j r ll
I'
4 ^ 3
J O xx
^yLG
4L i
j Ji Jj j
. jl^Jd
J j L j 131 j u JI Sl
>1 I '
^ - a - T
J lj_ )
c l uji
_ |
,4
xx
x To ^ i ,
jly
a s h in g
t h e
Ha
n d s a n d
Pe
r f o r m in g
^ l , S
"l
j l
| a H
ox
4
j
.L
ii
. H
<<Lo
jj ^
x /
^>1 j l i
i X^OxO
fl..,
| *f
7. .11 l j l >
(Jj
Chapter 4
68
jlfa.,.7.11 j l i <
y in g
i k
c ~ J flU . ^
^
. i u
iU a ll
V I
L>
L J
J I
\'JJ>
i l l
In the past, water for wudu was taken by the hands from a container, because it was
not common for people to have running water.
Recorded by Abu Dawud, Ibn Majah, and others. Verified to be authentic by al(SahXh ut-Targhlb wat-TarhTb no. 598 and as-Sahlhah no. 3288).
AlbanT
69
E x to llm e n t s W h e n W a k in g u p a t N ig h t
it
i n
Im
Ibn 'Abbas ( #>) reported that one night, while sleeping at the
Prophets ($1) house , he witnessed the Prophet ($fc) sit up from his
sleep in the last one-third of the night, look up at the sky, and then
recite the last eleven ayat of Surat Al Imran:
jifjij jy i
i>
Y -> ^ jlj+e J U . .. O y l f t l
Indeed, in the creation of the heavens and earth,
and in the alternation of the night and day, are signs
for those of understanding ... 2
The Prophet (S&) then brushed his teeth with siwak, performed wudit,
and prayed. 3
2 .
in
i t
, Ta
i h
is
V I
^ 1
. 1 J J ,
. f t
< d U u J I
J -Ij
. f t I
i)
/ a)
CiU
lL
/ j
f t
I V I
JI
/j j Jj
This was also the house o f Ibn Abbass maternal aunt, Maymunah ('S^).
Al
'Im r a n
3:190-200.
Chapter 4
70
.J ' j &
^ U
) l
f t L
>
f t l j
<La ilaha illalla.hu wahdahu la sharika lah, lahulmulku wa-lahul-hamdu, yuhyi wa-yumit, wa-huwa ala
kulli shay in qadir. Wa-subhan-allahi, wal-hamdu
lillahi, wa-la ilaha illdlldh, wallahu akbar, wa-la
hawla wa-la quwwata ilia billah-il-aliyy-il-azJm, rabb
ighfir li
There is no (true) god except Allah, alone without
any partners. To Him belongs the sovereignty, and
to Him belongs all praise. He gives life and death,
and He is capable of everything. Exalted is Allah; all
praise be to Allah; there is no (true) god except
Allah; Allah is the Greatest; there is no power or
might except from Allah. My Lord, forgive me.>
The Prophet ( 0 ) indicated that anyone who says this and then
supplicates, his supplication will be answered; and if he performs
wudu and prays, his prayer will be accepted. 1
3 .
i s
in
in
<La ilaha illa-llah-ul-wdhid-ul-qahhar. Rabb-ussamdwati wal-ardi wama baynahum-al-azxz-ulghaffar There is no (true) god except Allah, the
One, the Overpowering, Lord of the heavens and
earth and what is between them, the Honorable, the
Ever-Forgiving.> 2
1
2
in
ig
71
ir
io
Ibn Abbas
reported that the Prophet (i&) would say in
supplication (during his night worship):
I
jy
O s
*
|
, /
*
|
1 ^ ^
*
|
I J J ^
31 0
l '
ij j 4b y tSy^-t <jj 4b y
cr1'"
'bJ
.IjJ
is
in
in
is
io
in
i g
i Lj^j *L i
4JJ1
Lu
*i))
'
"
Chapter 4
72
Allah and His great favor toward us. Our Lord, keep
our company and continue showing us Your favors.
We seek refuge with Allah from the Fire.> 1
E x c e lle n c e o f t h e L a s t O n e - t h ir d o f t h e N ig h t
L J j j u l L ii j
ijg j r
[yo :3>_
^0
"?ij 'jAtU
jJLll c i i
yo <AjaiU
o l^ l
J411I L^ .LcJI j
73
ju ji
^ L /j\ ^
L jh
v S i u j a i l j o!
vi
l jjji
> 1^
1^
Recorded by at-Tirmithl, an-Nasal, and al-Hakim. Verified to be authentic by alAlbanl (SahTh ul-Jamt no. 1173 and Hidayat ur-Ruwah no. 1186).
74
Chapter 4
And Aishah
reported:
lil
Allahs Messenger
used to rise (for the night
prayer) when he heard the rooster crowing. 1
E x c e lle n c e o f P r a y in g Q iy a m
i y
Is
ic
ig
i e
of
i /
s j ^ u JI
of f f f
j 1?
(O 'o jh ^
, -
L ilij
)V oLjIDI
i^ ib
**
/ o f
0 f if /
j Lj j
As-Sajdah 32:16.
75
k ,jp L ti. J i i i i i .j i l n r u u
.f i \
S i ^
L U JJ
Jj
i y
Is
p i l J i j U p iL ji J j U i
i y
i t
Ath-Thariyat 51:17-18.
Chapter 4
76
feet cracked. They asked him, Why should you do this, O Allahs
Messenger, when all of your sins, past and future, have been
forgiven? He replied:
.
Iju i jj \ *>Ul
<Should I not be a servant who is perpetually
grateful (to Allah)?> 1
Q
i y
i e
JJL
J j
m
.A ,
j j i L
( ( " .^ L U l
i l i l
La
J u k i
: J L ii
d ll j
La
t J
4J U L
i i L
li'jd
77
i y
Is
in
Praying at night is one of the simple and effective means for entering
Jannah. Abdullah Bin Salam (<s$b) reported that the first thing that he
heard from the Prophet ($&) when he (4^>) entered al-Madlnah was:
i J
I * L
* * L J I
Ski Ij &'j Z
I j - i i l
L$j
JlUL I j L j
i y
Is
i n
i n
Allahs mercy engulfs a Muslim who gets up and also wakes his
spouse for qiyam. Abu Hurayrah (-!&) reported that the Prophet (iH)
said:
ip
.
Sj I J a I O a S lIj . J L s J lL J I ^ r L5 %
j
j i u
. L J I
s i>
(jf
i a ii
C o s -2 s j
jG
. ; u
<L#J L a J
\+ j
: 'j
ft I
^
c J a
c u i
iilj
Chapter 4
78
i y
i e
i g
Praying at least two rale at at night gives a Muslim the status of those
who frequently remember Allah. Abu Sa'ld al-Khudrl (4&>) and Abu
Hurayrah (4&) reported that the Prophet ( 0 ) said:
u*'j
L ila S
J 4 ^ l
irf
^ / " jJI>
I3 !
iJ r
cudsLiJI ^
JJ o U J I j u 'l#
^ L~S f j O i l r U j^ j
^ L J ' lf\
Recorded by Abu Dawud, an-Nasin, and others. Verified to be authentic by alAlbanT ( Sahih ul-Jami no. 3494).
Recorded by Abu Dawud, Ibn Hibban, and others. Verified to be authentic by al-
AlbanT (Sahih ut-Targhib wat-Tarhib no. 626 and Hidayat ur-Ruwah no. 1194).
Albani (as-Sahihah no. 642 and SahTh ut-Targhib wat-Tarhib no. 639).
i y
79
d
Q iy a m G u id e lin e s
J \ j L i v i L>\ j i T
Chapter 4
80
oLi
".L^IS
I rLi
lil oLTj
io
2
3
81
iv
4
4
0 0
(jLs I 4JL&
JkJ f+Ss
lij))
^
| ^
(( .
\ y
i j
^ O/
y ,
, /
0 3
, ^ y
# /
^
i
/4
jAJL^J ^LUU 6
i ,
i /
l<
o ^
y }
,y
, y
| . I
I^j
| * |
0*
^
t.
t
R e t u r n in g t o S le e p
In
Chapter 4
82
6 i
'O
.Iu pj <4j J jj
'
i '
'
4 l
&j*J <
'" '
^yJajLJ <
I (j-*
'1 I ' I ~
|*
i k
i n
When a Muslim leaves his bed to pray, relieve himself, or for any
other reason, and then wishes to go back to sleep, he should first dust
his bed to make sure that no insects or other harmful creatures came
into it. He should then extoll and invoke Allah (t$f) before falling back
to sleep. Abu Hurayrah (4&) reported that the Prophet ( 0 ) said:
fijljl fLLaj
<*1JI
jw <4*2,1j i yc ^
I I
t' 0 ' 0
:J J J
|,
<L^*v>j Is
"
^ /
^ y \
> / 9^ 0 | ,
/ / 0 *1 l "
, o l y olL
s.
J iL c
lil
9/ i 1 / /
I ^ /
Cuu<9j iiL
i l k : Lw l ^ l k t i
jlj
<When one of you leaves his bed (at night) and then
returns to it, let him dust it three times with the
edge of his izar (lower garment), and let him
pronounce Allahs name, because he would not know
what came to his bed since he had left it.
When he lies down to sleep, let him do so on his
right side, and let him say:
Subhanak-allahumm. Rabbi bika wadatu janbl, wabika arfauh. Fa-in amsakta nafsl farhamha, wa-in
arsaltaha fahfazha bima tahfazu bihl ibadak-assalihln
1
83
A r r iv a l o f M o r n in g
Lj L.I
j j j l Jj lu k ll
jl
j , y ij ^
j Cj l i
1
2
Chapter 4
84
Him.> 1
E
in
i4
j |
'
I"
*.
**
\' ^\\
Y* 1
Jjl
* 0
Recorded by at-TirmithT, Ibn us-Sunnl, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (Sahlh ul-Jami no. 329 and al-Kalim ut-Tayyib nos. 34, 46).
AlbanT ( Sahlh ul-Jamt no. 1300 and Hidayat ur-Ruwah no. 3831).
Recorded by al-Bukharl (in al-Adab ul-Mufrad 1242) and verified to be authentic by
al-Albanl.
85
M o r n in g E x to llm e n t s
In this section, we cite the most common authentic athkar that are
recommended for the morning. Saying them starting from dawn, they
provide protection for the whole day and supply a Muslim with a great
deal of rewards that will surely please him on Judgment Day.
It is important to note that most of the following athkar are similar
to the evening and night athkar that we presented earlier, sometimes
with just a slight variation of words to suit the morning.
1.
ie
i k
in
i v
Shaddad Bin Aws (<$&>) reported that the Prophet ($&) taught the
following chief supplication for seeking forgiveness
jtl to his
companions, and he
indicated that whoever says it in the morning
and then dies during the day, he will enter Jannah:
J L c
l j
V I
<
J>j
i l l Id
V I
i j j l
'j& i
L f l i
'j f t l j
l j
Chapter 4
86
io
i t
Uthman Bin Affan (4&>) reported that the Prophet ($&) indicated that
nothing would harm a abd who says three times in the morning:
<Bism-illah il-lathi la yadurru ma-asmihi shayun filardi wala. fis-samai wahuw as-samt-ul- alim
(I seek protection) with the name of Allah, the One
with the protection of whose name nothing can cause
harm on earth or in the heaven. He is the AllHearing, the AJI-Knowing.> 2
3 .
in
il
Ibn Mas'ud (4^>) reported that the Prophet ( 0 ) used to say in the
morning:
87
qadlr. Rabbi asaluka khayra ma JT hathal yawmi wakhayra ma badah, wa-authu bika min sharri ma JT
hathal yawmi wa-sharri ma badah. Rabbi authu bika
minal kasali wa-suil kibar. Rabbi authu bika min
'athabin fin-nari wa-athabin fil-qabr
We have reached the morning, and the dominion
continues to belong to Allah all praise be to Allah.
There is no (true) god but Allah, alone without any
partner. To Him belongs the dominion, He is worthy
of all praise, and He is capable of everything. My
Lord, I ask You for the goodness of this day and of
what comes after it, and seek your protection from
the evil of this day and of what comes after it. My
Lord, I (also) seek your protection from laziness,
from the evil of old age, from the punishment in the
Fire, and from the punishment in the grave.> 1
4 .
in
Abu Hurayrah (4S>) reported that the Prophet (!$&) used to say the
following in the morning, and he taught it to his companions (^ ):
<4 4 ; k ,
<
<Lk4 , l k , ^ i j i
io
i n
Abu Bakr as-Siddiq, Abu Hurayrah, and other companions (<$&>), all
1
Recorded by Ibn Majah, at-Tirmithl, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahlhah no. 262, 263).
Chapter 4
88
reported that the Prophet ($&) taught them to say in the morning:
jir y
\j o ijL U i 'jhu
> y
jjic y j i
,(XJ J ! / ] jl
JJjil j l j ,*f y
jLLtJjJI
<Allahumma alimal ghaybi wash-shahadat, fa tir assamawati wal-ard, rabba kulli shay in wa-malikah,
ash-hadu alia ilaha ilia ant, duthu bika min sharri
nafsi, wa-min sharr ish-shaytani wa-shirkih, wa-an
aqtarifa cala nafsi suan aw ajurrahu ila Muslim
O Allah, Knower of the ghayb and witnessed worlds,
Creator of the heavens and earth, Lord and
Sovereign of all things: I bear witness that there is
no (true) god except You. I seek Your protection
from the evil of myself, from the evil and shirk of
Satan, and from that I would commit harm against
myself or direct it toward another Muslims 1
6.
e l l
-b
e in g
a n d
Pr
o t e c t io n
f r o m
l l
D ir
e c t io n s
Abdullah Bin Umar (^>) reported that the Prophet ($1) would not
leave off saying the following supplication in the morning:
^ J l J J U ^JJI . & % L u ll
y , y y
-j
y i i .j y
^U JI JJ U J \ y jl
y b
* 3
* 3
C t * 3
< ju
J y u ij
C f?
Crf3
<Alldhumma inni asalukal afiyata fid-dunya walakhirah. Allahumma asalukal cafwa wal-afiyata f i
dim wa-dunyaya wa-ahli wa-mali. Allahummastur
1
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithi, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-SahThah nos. 2753, 2763, 3443).
89
in
Anas (4&>) reported that the Prophet (0>) told Fatimah Ose>) to say in
the morning:
i0 | 9 ^ f t f / 0 ^ | 9
/
^ | i
i
<CwuuLmJ dLL*>jj
3U
U
. I J
Ai> ^
J l j k j Y, / jJS J \ i
i n
i a
Abu ad-Darda (4fc>) said that Allah ($$) alleviates all concerns for a
person who says seven times in the morning:
.p ja i ll ^ > 3 1
1
jij .iJSjj ^
a U|
^ ill I
Recorded by Abu Dawud, an-NasaX and others. Verified to be authentic by alAlbanl (Al-Kalim ut-Tayyib no. 27 and Sahih ut-Targhlb wat-Tarhlb no. 659).
Recorded by an-Nasin and al-Bazzar. Verified to be hasan by al-Albanl (Sahih utTarghlb wat-Tarhlb no. 661 and as-Sahlhah no. 227).
Chapter 4
90
io
, P
Abu Bakrah (&) reported that he heard the Prophet ( 0 ) say three
times in the evening:
CT?
^ k V I J[
- c J vi
i h
id
Abu Hurayrah (*&>) reported that the Prophet (i) recommended saying
one hundred times in the morning:
91
0S
J,
a%
))
i l
in
iu u i l <J
|^
. y Jj
V ij> j all Ul a i v
issls
o f f
''ll
<La ilaha illallah, wahdahu la sharTka lah, lah ulmulku wa-lah ul-hamd, yuhyl wa-yumit, wa-huwa ala
kulli shay in qadlr There is no (true) god except
Allah, alone and without any partners. To Him
belongs the dominion, He deserves all praise. He
gives life and death, and He is capable of
everything.>
Abdullah Bin Amr and Abu Hurayrah (4&>) reported that the
Prophet (i&) promised for a person who says this extollment one
hundred times in the morning:
j
o L jjJ
.a ia
1
*J
^ ls ,
0 j L t
*J
*
'
^ "\jy> 'J c J l f j
^
^
IT ).
tei*
vi ^ ;i up [ p a i l i>i
Recorded by Muslim (2692), Abu Dawud, and others (See also Sahih ut-Targhib
Chapter 4
92
- o L o-
L4 JL3
p s . jjJ J
jiy J
If* *i)l
I LJi'))
io
LIL
.^>I J i j i p i S j ^
<Allah will record for him for every one (extollment)
he says ten good deeds, will remove from his record
ten sins, and will raise him ten ranks (in Jannah),
and they will count for him as freeing ten slaves.
Allah will also protect him from Satan, and they will
shield him from the beginning until the end of the
day.> 2
This extollment has such a great significance that saying it even
one time is highly rewardable provided that we say it with full
understanding and submission. Abu Ayyash (4^>) reported that the
Prophet ($jl) promised for a person who says it one time in the
morning:
, .
6 11>. i j .*it. a )
| jdj ^ p j 'J jf J
O
x' | y l /
jj> ^ jLSj
1
/ /
^ i
jLc. u
Abu Hurayrahs report was recorded by al-Bukhari (6403) and Muslim (2691). Ibn
Amrs report was recorded by an-Nasa1!, Ahmad, and others, and verified to be
hasan by al-AlbanT (as-Sahlhah no. 2762).
Recorded by Ahmad, an-NasaT and at-TabaranT. Verified to be authentic by alAlbanT (Sahlh ut-Targhlb wat-Tarhlb no. 660 and as-Sahlhah no. 114).
93
^A
i m
in
ig
io
Abd ur-Rahman Bin Abza (4&) reported that the Prophet (i$&) used to
say in the morning:
L i: ^
j Jl
<JI
<Asbahna ala fitratil-Islam, wa-kalimat il-ikhlas, wa'ala dlni nabiyyina Muhammad, wa-ala millati ablna
Ibrahima hanlfan wama kana minal-mushrikin
We have reached the morning while we are upon the
pure nature (fitrah) of Islam, and the word of
Sincerity (i.e., the Shahadah), and the religion of our
Prophet Muhammad, and the creed of our forefather
Ibrahim: He was pure in faith and was not of those
who joined partners with AIIah.> 2
1 3 .
i g
Juwayriyah Os|e>) reported that the Prophet (ill) once left her house
after the morning prayer, while she was sitting in her prayer place
extolling Allah ($g). He returned in the mid-morning and found her
still doing the same. He asked her, ?L^Jlc dfiSjli
JU-I JLc cJj L>
<Are you still in the same sitting since I left you?>She replied,
1
Chapter 4
94
Yes. He said:
c i ! Uw c J j j jJ . o f c
I
JJ I j j
oLifT
^ ^
J l u , c i l j&
".A;LJ<r
A A A ilju
ASAI
t j
jLi>
AS"* *3; sJjl o L ^* l
I |
%%
9%
JC
*o
_13
AS
in
, S
Umm Salamah Os^e>) reported that when the Prophet ( 0 ) ended the
morning prayer, he would say:
S & &
, L i Is jjj <Lib L L k i u j \ j^ u i
C o m m o n U n a u t h e n t ic M o r n in g E x to llm e n ts
95
ut-Targhi no. 384, ad-Dalfah no. 5020, and al-Kalim ut-Tayyib no. 24).
Chapter 4
96
J\
) U
'
tj
J a
. J r U
f y
'1
> / /
ce ^^ o
. dJuu Ld
/" /,
Lj
L J I
|a -
/ /
i l
l D
t^ULs L
p jj
/ /
, |
t i l *
'i s %
jLfib
J \ f i 'l
" . d J ^ j i d i L i i d i o L j d i l Y j d ) l Y 3j l c j I i t
d id
\j
<
4)l
^1
(Sunanu AbT Dawud no. 5084 and ad-Da Tfah no. 5606).
2
{Da'tf ut-TarghTb no. 383, a4-Da'lfah no. 1041, and al-Kalim ut-Ta.yyib no. 25).
97
o # x
Crr-J
t
i ~ \ I ^0
L*jl J I ^^
y s'
^ I
s
a jo j
i /
i /
^ ^ 0 |
o s)
Cr*
I 3. '
$l 6\
0-
Cj j J j j
O
, l X
Y iul <lfLST
"
X
[X
C
i
O ju > j l i J j j
0
J ^ixli .. ^
c ji
ju
f4ui a j
O
X
i
c J b La ^ J J I
4
X
| O I |
b-b .c ji
^
v /iJ i ^
Chapter 4
98
CHAPTER 5
IS L A M IC C O N C E P T O F D R E A M S
In tr o d u c t io n
in
is
ic
in
i t
i o
A dream is a vision that a person sees during his sleep. The Arabic
words for dream are ruya (pi. rua) and hulum (or hulm, pi. ahlam).
In the Quran, the word hulum appears three times 1 each time
referring to mixed-up dreams, and the word ruya appears seven
times 2 each time referring to truthful dreams.
In the Sunnah, ruya and hulum are sometimes used
interchangeably 3. More often, however, ruya is used for a good
dream and hulum for a bad one.
Ibn ul-Manzur (i^5) said:
Ruya and hulum is what a person sees during his
sleep. But ruya is mostly applied to what he sees of
good and pleasant things, and hulum is mostly applied
to what he sees of evil or bad things. And either of the
two words may be used in the place of the other. 4
W
Dreams are among the spiritual puzzles of this life. People have
conflicting and confusing views regarding their nature. Only by
adhering to the guidance of the Quran and Sunnah can we form a
1
In Yusuf (12:5), Yusuf (12:43) twice, Yusuf (12:100), al-lsra (17:60), as-Saffat
(37:105), and al-Fath (48:27).
99
Chapter 5
1 0 0
1 0 1
frighten people during sleep or even after awakening. Such dreams are
whispered by a devil and are, therefore, attributed to Satan.
Al-QadT Abu Bakr Bin al-'Arabl (Jjte) said:
Dreams are reflections that Allah ($$) instills into a
persons heart upon the hand of either an angel or a
devil. They represent things either explicitly or
metaphorically, or are a meaningless mix-up. Thus, they
resemble the thoughts that occur during wakefulness,
which may either be organized, as in a story, or
scattered into fragments. 1
Al-MazirT Ojfe) said:
Allah ($$) creates in the heart of a sleeping person
reflections just as He does in a wakeful persons
heart, and He does what He wills, for He is not
restricted by sleep or wakefulness.
He (Ws) makes these reflections as indicators of
other things that He subsequently creates or had already
created. Thus, for example, He creates a vision in the
heart of a sleeping person that he is flying and he
(obviously) cannot fly. This could indicate that this
persons belief regarding some issue is contrary to its
reality (just as flying is contrary to reality). This is
similar to how Allah ($g) creates clouds (in real life) as
a sign for rain and both (the indicator and the
indicated) are created by Him. 2
A
1
2
102
Chapter 5
nr ^
ji
<o j-fs
> j i i M>
S a t a n s R o le in D r e a m s
i b
i n
1
2
Az-Zumar 39:62.
This is explained in depth in the Authors: Believing in Allahs Decree, Q adaf\
103
Al-Muhallab said,
Bad dreams are attributed to
Satan because they are created in his likeness (of
evil)
Abu cAbd il-Malik said, (A bad dream) is
attributed to Satan because it is according to his desire
and goal. Ibn ul-BaqillanT said,
Allah creates an
unpleasant dream in the presence of Satan (i.e., while he
is present with the dreamer). This is why it is attributed
to him. And others say that it is attributed to him
because he insinuates it. 1
An-Nawawl (*&') said:
Al-Maziri said, Allah (jg) creates dreams that are
indicators of harm in the presence of Satan. They are
metaphorically attributed to Satan because he witnesses
them even though he does not really make them. ...
Others said, Both pleasant and unpleasant dreams are
created, arranged, and willed by Allah ($ig). Satan has
no doing in regard to either, but he witnesses an
unpleasant dream, accepts it, and is pleased with it. 2
S
In addition to bad and terrifying dreams, there are absurd dreams that
can be caused by Satan.
Jabir Bin Abdillah 0$t>) reported that a Bedouin came to the
Prophet ($&) and said, I saw in my dream that my throat was cut, and
my head fell off and started rolling, so I ran after it, retrieved it, and
put it back in its place. The Prophet ( 0 ) smiled, and, addressing the
man and the people next to him, said:
.^-LU I aj
jL k J D I o o J lil
1
2
Chapter 5
104
Wet dreams are associated with the ejection of seminal fluid during
sleep. They often include visions of prohibited actions or interactions
that are instigated by Satan. In some cases, they may also be an echo
of a persons thoughts during wakefulness.
Even though wet dreams are most common among men, it is
possible for women to have them as well. Umm Salamah ( ^ ) reported
that Umm Sulaym ( ^ ) came to Allahs Messenger (lH) and asked
him, O Allahs Messenger, Allah is surely not shy from the truth: Is
it required for a woman to perform ghusl when she has a wet dream?
He (lH) replied, . iid j LLI olj lib <When she finds wetness (in her
clothes), she must take a bath.> Embarrassed to hear this, Umm
Salamah smiled, covered her face, and asked, O Allahs Messenger,
do women have wet dreams? He (lH) replied:
((VLAJUj 1^ .7.;
.'CLCCCoy
Recorded by al-Bukharl (130, 282, 3328, 6091, 6121), Muslim (310-314), and
others.
105
im
it
io
.-in-
pi i i i i , ij X
jj j
LS\
L id
hi
rjf\ ^ j j l Si
V N-Y o l ^ K O ' o j d d
And if an (evil) provocation touches you from
Satan, seek refuge with Allah, for, indeed, He is all
hearing, all-knowing. Indeed, those who possess
taqwa when an image (or impulse) touches them
from Satan they remember (Allah) and,
immediately, regain insight. 1
We will discuss this further under istiathah (p. 115).
C a t e g o r ie s o f D r e a m s
in
i e
Abu Salamah 2 (sjte) reported that he used to have dreams that made
him ill (from fear or worry) until he heard Abu Qatadah (<$&>)
mention that he had the same problem, so Allahs Messenger ($&) told
him:
1
2
Al-A'raf 7:200-201.
He was the son o f Abd ur-Rahman Bin 'Awf
Chapter 5
(,U il) :^ U I
L J %
*1,
(L o J u ) f c i i . i j j (jr'jb.i ^
<L L i l^La 4^Ssi L j j
>j L *
106
( j L
^ \ j
l i i i <jU ^ J u i ^
Ijlj <LoJ
VI L$j ( J
jlk - J J I >
^ 1*5 li <I j J l * ( ^ j b J )
'j
j h
*i)L
V , Iftb
. V L^li <Jb-V
j* s- i j \ j
Vj U ^
This is combined from narrations recorded by al-Bukhari (3292, 5747, 6984, 6986,
6995, 7005, 7044), Muslim (2261), and others. We use two parenthesis to indicate
107
i k
l L
j l j .* L i5 : > i l o X
x u i i*
L J J U
l j >
>
IL > LJj j . o U ^ I ^
V j .j ^ 4 i i
l.
\ > f .jJii
. Ia j L j u Vj
LX)i (jrX i X
t
LjjJ 1
X
)j
jLJ X
lil
( ( . - O i o ^ j D l X r ^ 3 . W b j L I a L U l ^ JjL
<When one of you has a dream that he dislikes, let
]
Chapter 5
108
l *
A_Ll 4
I
(( . 4
l k
- J I
I A
L p >
t h i j
Aj
>
A -I >.ii
i e
Category
Truthful dreams
Inspired by angels
109
Chapter 5
110
1
2
111
Unpleasant or
forewarning
Admonishing
2 . T
if
i n
Chapter 5
112
i x
113
R e c o m m e n d e d A c t io n s u p o n H a v in g a G o o d D r e a m
Chapter 5
114
R e c o m m e n d e d A c t io n s u p o n H a v in g a B a d D r e a m
1
2
115
Ta a w w u t h
c J L a i
<0
( U
i i l
'j > ,
Ghcifir 40:56.
Fussilat 41:36.
Fath ul-Bari 12:464.
Chapter 5
116
in-sha Allah, from Satan, from the evil of the dream itself, and from
other evils of the night and day.
Khalid Bin al-Walld (<^>) reported that he used to wake up terrified
at night, so he would take his sword and strike anything he found in
his way. He told the Prophet ($1) about this, and the Prophet instructed
him:
t
* t
- :j s v j^ v i c ; j i
o ias" a m i vi
<Should I not teach you some words that the
Trustworthy Spirit (Jibril 80) taught me? Say:>
^ >
li
JlUl
"
<U-i
. u
. p
l i l U
i l l
ijtA
:Jills jylii j
iii
Recorded by at-Tabaranl (in al-Awsat) and others. Verified to be authentic by alAlbanT ( as-Sahihah no. 2738).
117
jZi tjjtj
(( .
\j t
1...iii11
6b5L%
<A uthu bikalimat-illah-it-tammah, min ghadabihi wamin sharri ibadih, wa-min hamazdt-ish-shayatZni waan yahdurun
I seek refuge in Allahs complete words from His
anger, from the evil of His creation, and from the
spurring of the devils or that they be present with
me.> 1
Ibrahim an-Nakhat2 (a&') proposed for a person who sees a hateful
dream to say:
,
> c*
^ & 3L. o i U L,
^
j ;>1 u i* j <=r^ ; j . . i i
Recorded by Abu Dawud, at-Tirmithi, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (al-Kalim ut-Tayyib no. 49).
Recorded by Ibn AbT Shaybah and Abd ur-Razzaq. Verified to be authentic by alHafiz (Fath ul-Barl 12:465).
Chapter 5
118
Al-Qurtubi
said:
t in g
o r
Bl
o w in g
o n t h e
Le
f t
S id e
private parts and other cleaning ( Sahlhu AbT Dawud nos. 25-26).
Fath ul-Bari 12:464.
119
r n in g
Ov
e r
a n d
Pr
a y in g
A person who has a bad dream is urged to turn over from the side on
which he was sleeping to the other side. This helps refresh his body
and circulate his blood, and allows him an opportunity to invoke
Allah ($g) and seek His protection.
It is even better to rise up from sleep and pray. Prayer fulfills the
above benefits, in addition to countless other benefits that we discussed
in the previous chapter. Al-Hafiz ('<&') said:
Prayer (after having a bad dream) reflects submission
to Allah and seeking His shelter. By performing it, a
person is protected from evil, and his request becomes
true and complete, because of his nearness to His Lord
during sujiid. As for turning over, it brings him hope
that his situation (fearing the bad dream) will also turn
around. 3
Al-QurtubT said (in al-Mufhim):
1
2
Chapter 5
120
E ffe c t o f F a ith a n d R ig h t e o u s n e s s in D r e a m s
e a ms
o f
t h e
Pr
o ph e t s
The dreams of the prophets ( 4 ) were all true which was a valuable
support to the veracity of their message. Whether they were sleeping
or awake, Satan was not allowed to make them envision falsehood.
Sa'ld Bin Jubayr (*>) reported that Ibn Abbas (^>) said:
l
tt * 9'
es*-
Recorded by Ibn Jarir, Ibn AbT Asim , and others. Verified to be hasan by al-Alban!
*
o N
'
121
j l
<
a ll
i i l &
'
<0
, i i |
ri
2J
Lo
j l
'jlS
+ ^,
L j)
4 J S L
jlLj X?
L|
J-P
m. L-'
0'
A^Jj
Lo
Ash-Shura 42:51.
2
3
Chapter 5
122
j iw L J I
-u ^Jb U J j l
2 ^ 1 jJLi 3 ^ 0 o . l V I L J j
V j l S o <r > l l
e a ms
o f
t h e
R ig
h t e o u s
r e
Pa
r t
o f
Pr
o ph e t h o o d
We have seen that a good dream is from Allah (l$g) i.e., He inspires
it to a believer. In this sense, it resembles prophethood.
Good dreams also resemble prophethood in that they may truthfully
foretell of future happenings.
People vary in the level of truth in their dreams and, subsequently,
in how much their dreams resemble prophethood. The dreams of a
righteous Muslim who adheres closely to the Prophets (iH) guidance
rate higher than a sinful Muslim or a Muslim who commits bicfahs.
Abu Hurayrah (4&) reported that the Prophet (H ) said:
LJj
*
((.
SLa\ L jj
* Vj? ( j J l l a J I (J l j j l L j j ) a S J L ^ J I l ) I
Recorded by al-Bukhari (3, 4953, 4955-4956, 6982), Muslim (160), and others.
123
*I. s
I
p L^ j l
l 8^
U
IJ
)I
0 '***
eJ>
. s p i p i p
p p ik Jp Ji L p >
Recorded by al-BukharT (6983, 6987-6989, 6994), Muslim (2263, 2264), and others.
Chapter 5
124
e a ms
Ca
r r y
Gl
a d
T id
in g s
f o r
t h e
R ig
h t e o u s
We saw above that truthful dreams are from Allah ($g), and that they
carry for the believers glad tidings for which they should be grateful
to Him.
Similarly, Abu ad-Darda and Ubadah 0$i>) reported that the
Prophet (i$|) was asked about the glad tidings of this life mentioned
in the following ayah:
M ^
1
2
U jk \
At-Tamhld 16:69-70.
As-Sahihah 4:487.
Cj j JI i ^ J i J
j*J>
125
j\ ^ I t l Ulj, o J l l J I
j\
( U l J l U lj,
JLLJI
:o l0
VI
jj
LJIVI 0 \
.*J
( ytlaJI
J U d l)
jX J jl Ubly_
1
2
Yunus 12:64.
Recorded by Ibn Jarir, Ahmad, and others. Verified to be authentic by al-Albanl (as-
Chapter 5
Dr
e a ms
o f
126
Co
mmo n
Mu
s l im s
e a ms
o f
No
n b e l ie v e r s
A JL a
A di jy
ib r
Recorded by Ibn Sad, Ahmad, and others. Verified to be authentic by al-Alban! (as-
CHAPTER 6
D R E A M S IN T H E Q U R A N
Allah (jg) mentions in the Quran dreams that were seen or interpreted
by three prophets: Ibrahim, Yusuf, and Muhammad (80). We reserve
discussing dreams seen or interpreted by the Prophet Muhammad (ilk)
to the next two chapters. In this chapter, we only discuss dreams of the
other two noble prophets ($0).
Ib r a h im s D r e a m
Ibrahim (343) had a dream that entailed a great trial for him. Allah
says:
As-Sciffat 100-102.
127
Chapter 6
128
".LX)i c J j u ,
^Ju
o u jJb ,2 ij i J Hii>
jX O
iu'jLsr i!i
^ O i Liir^j o ^
^ ,i5l o X - k i i l j y *
As-Saffat 103-111.
129
and conforming with His will and wisdom. Therefore, Allah ($i$)
called out to Ibrahim, instructing him to proceed no more with his
slaughtering act, because the full submission that he and Ismail
showed was a sufficient fulfillment of the sacrificial requirement.
4. When a believer is faced with a worry, he turns quickly to Allah
seeking His help and support. Therefore, the two noble prophets,
Ibrahim and Ismael (8*31), must have turned to Allah (t$g) with
sincere supplication, asking Him to spare them the devastating
outcome of Ibrahims dream. Obviously, Allah (t$g) granted this to
them, which shows that a truthful dream with an alarming or
unpleasant interpretation may not produce its expected outcome
provided that a believer applies to it the necessary actions and
extollments that are taught in the Sunnah.
Y u s u f s D r e a m s & In te r p r e ta t io n s
In Surat Yusuf, Allah (t$$) tells us of one dream that Yusuf saw and
three dreams that he interpreted for others. We discuss these four
dreams in what follows.
Yu
s u f
s D r
e a m
While he was still a young boy, Yusuf (assi) had a remarkable dream
that foretold of events of the far future. Allah (i$i) says:
Lrl h l j
| | ''9 9 f l ' || J
(iJLh -j
O
{j T t.n il
oJ.
j 'j s .
y t
U ^ :.
'
l_jb
: JLs
'J a S \ j i
,^ u
il>
J i
/
'
, 1
< iju s r k
^
oi
i 9<.
i ^ ^^ l Ix
\ ^
/
/
^ 0 jI j
i j j u f S J
j-aJLi ij
k > [
'J *
k k ^ *; k 'jlt,
i ' ^ CA \
'
f.9 '' 1
JU
i ** **
| 9| ^
ciLJlx
Chapter 6
130
:JL3j 11
/f f
e>
,<U I ^
''
'
I
<.
'*
I
C
0
<.
s \S0t
* l
I
131
Chapter 6
132
fulfillment. '
7. In previous shariahs (legislations) from Allah, prostration and
bowing to people were acceptable forms of greeting or display of
homage. Qatadah and other tabun (i$6) said:
.
OSi OJ J Oj'
Jo
x-
oS
1*11 4
*I ^ ^ * 1 .X .ii.) jl JlLj j ^ U j I
0 ' \
C-j LS
ia > i
]jf\ c x
,
Cax
j Jk l
o
:y
|
^
o
*
^1 0 1
"
e a ms o f
Yu
s u f
s P r
is o n
Ma
t e s
(lrw aul-Ghalil no. 1998 and Sahih ul-Jamf nos. 5294-5295, 7725).
133
JUJ "
\'J
s '
".1L J
L X 'b Ul
j^ l
J L j I ' U :JU O
U r J a L c b y J l < J j
f
'
jsrb l}
U I
aj UYj
: H i j b .1 J lS
lL> L S J ' i
~'
r v - n a - * <o
lil
jl J i * L j b
S '
^ >*ui J j JuL
Ls > u i
Z l j
I ' J J .
<o " jL - h u
L f f jb - I
, Z j
jji
Jul
Z i
^ jL r t js rlb
Yusuf 12:36-37.
>
Chapter 6
134
Yusuf 12:41.
135
5. The two men saw dreams that were linked to their previous
professions. These could have easily been considered meaningless
echoes of their thoughts and concerns. Yet, Yusuf found their
dreams acceptable, and gave them valid interpretations. This
indicates that distinguishing between different categories of dreams
is not always easy, and may sometimes need to be done by a
skilled dream interpreter.
6. The two men, who were nonbelievers, saw dreams that had
interpretations. This indicates that nonbelievers may have
meaningful dreams. This does not mean, however, that their dreams
contain an element of prophethood as is the case with the
believers dreams.
7. Ibn Mas ud (4&) said that the two men did not see these dreams,
but they actually made them up to test Yusufs knowledge. After
he told them their interpretation, they said, We were only joking.
And Yusuf responded, The matter has already been decreed
regarding the verdicts you sought. 1
This indicates that despite the great sin incurred by lying
about dreams a fabricated dream may be interpreted according
to the rules of dream interpretation, and it may materialize as
interpreted.
8. YQsuf (tftSl) described his interpretation as a verdict or fatwa.
This indicates that dream interpretation should be approached as
seriously as giving fatwa in other matters of the religion. The
interpreter should strive to have his interpretation in agreement
with what he believes that Allah ($jg) intended by it.
9. One of the two dreams had a pleasant outcome while the other had
a hateful outcome, and Yusuf (ssa) interpreted both. This indicates
that an interpreter should interpret a truthful dream even if it may
have an unpleasant outcome.
10.
Chapter 6
136
e a m b y t h e
K in
o f
Eg
y pt
Yusuf (?&0) spent several years in prison. The means for his liberation
was that the king had a dream that no one could interpret for him
until Yusufs old prison-mate recalled Yusufs outstanding skill in
dream interpretation. Allah (i$g) says:
^U l
'
'
a J l i*L;
>
^ k : Ik, t(J k l
: iy u o
*
U - i Y d L . j i < 0 "uruJlk
L,;^J
i /
( /
| /
i/
n - i o jL ,j i < o "
U ^
JIT,)
* I /
9 /
>
^ \ l f\ J \
Yusuf 12:43-44.
137
i l j u
Jc
>
j ' i
J j
i\- L V UL.y_
<0
\y
\^
O S
3 Ij I^
rn\
Ju
l l i
J J
| |
'j
o cJ& J
L L JJ
U j
Ul
J j
ij
Li /
u
U ,
^3 f l i iu'a
Yusuf 12:45-46.
Yusuf 12:47-49.
Chapter 6
138
his dream was taken seriously, and its interpretation was executed
with power and enforcement.
2. Also, part of the wisdom is that the kings dream was a means for
freeing Yusuf, giving him charge of Egypts resources, his meeting
with his brothers and parents, and the eventual move of his
extended family to Egypt which set the stage for the great
encounter between Musa and Pharaoh many years later.
3. The nobles of the kings court were the first to interpret the kings
dream, and they interpreted it as meaningless medleys. Yusufs
interpretation came later, revoked their interpretation, and gave the
true interpretation that did take effect. This provides evidence that
a dreams effective interpretation is not necessarily the first,
but is, rather, the correct one even if it is preceded by other
interpretations.
4. Yusuf (j&Si) showed excellence in helping people. Not only did he
interpret the dream, but he even advised the people what to do to
cope with the harm it signaled. He instructed the king that, during
the years of fertility, people should do intensive farming so as to
produce maximum harvests, and should eat conservatively so as to
save grains for the hard years. Excess grains should be kept in their
ears before storing (to protect them from mites). During the years
of drought, they should use their stored grains prudently so as to
last them for the seven years of drought.
This is another important etiquette that a dream interpreter
should apply: advising the dreamer concerning the outcome of his
dream.
5. Yusuf (S&gi) interpreted the combination of a fat cow and a green
ear of wheat as a year of fertility and growth, and he interpreted
the combination of a lean cow and a dry ear as a year of famine
and drought. Seven lean cow eating seven fat ones meant that the
produce of seven years of fertility would be all eaten up by seven
years of drought.
6. In addition to the interpretation of the kings dream, Yusuf (s&Si)
139
s C o
s u f
Allah
( B ig )
J -j
\J
n c l u s iv e
I 'i i c
X
0,
9 ss
o r d s
says:
1J!
y
:J l?
S
< j i
"j
s
o s f \ ^ o y ^ ^ ^ s i
ij- z iJ
Ijb iL
S'
O S
\y
\^ y
O s
<0
a
s S.
t
^
^ ijj)
s
9 /
J r5
!J
c d ilJ I ^
(Yj>% LJ'jl ^
N NN
iLtJ UJ Cj l j J
^ L i < c ^ U I J jjb ^
UXJ> ^
7 /
^ r 10 *
O " ( L f iJ i jL-JJjT j i
' - s>
C r?
\s 0)
\s ,
L S -i
s~ s s
. J
*,! <sy>i!
JL9 L / /
CJI ^ U l j o' ^ L j l
.uvJ-uaJL
Chapter 6
140
Yusuf 12:100-101.
CHAPTER 7
P R O P H E T M U H A M M A D S D R E A M S
T h e P r o p h e t s D r e a m s : G e m s o f M a g n if ic e n t B e a u ty
In
t r o d u c t io n
We established earlier (p. 120) that the Prophets ( 0 ) dreams are all
truthful. They were revealed to him by Allah ($|g) as an important
supplement to his complete Message.
In this chapter, we present a collection of hadTths describing
dreams that the Prophet ( 0 ) had. These should provide a valuable
background in our study of dream interpretation. Furthermore, these
hadTths are precious in their own right as gems from the Sunnah
containing great lessons and excellent guidance. We will highlight
some of these lessons with brief comments following each hadith.
Co
n q u e r in g
Ma
k k a h
141
Chapter 7
142
^. . ii \^ t aJJ I
((
| ))
JbK lJ I
''
^t ''
'
'
J (jij Sit AJ
Y V ^ K O C J L k liiu i
^ j >
X \ ;I2
^
Recorded by al-Bukhari (2731, 2732, 3182, 4844), Muslim (1785), and others.
143
D r e a m s a b o u t Is la m a n d Im a n
T h e K in
s B a
n q u e t
Jabir Bin Abdillah and Abdullah Bin Mas'ud (c^>) reported that the
Prophet ($&) said:
jyC
x * 3--ISL.J
i l t i b C ijJ lj I J L
X* J o * 0ir f b j i j J \ t
0 ! : > S l j j i j
" ,'jb
L i - l i i
iJ
Li
IJu>
r .- U i S : i h i \ j t j i i o f :
o! : Lijbd JyLi>>
"jU i;4
Al-Fath 48:27.
Chapter 7
144
ciUio l J | fdOs j i i j i i b
<hh
[>*
j i t
14;
<
r ^ r - .jjju i
j j i j
V 1*^ J J Lr-1^ 1^
S
t o i
r . d
j i J
( Lfila) v / , a ju p
a L o
; * &
[j
! !
.ijjL JI
( .
su c J laJIj
>->u j -o u I
'
: Jj j u j . u
j j - i rvu y i J J -:
<r%Lyi j j - i i g u i ^
iju k i ^u? i [ y i .
((
| ^ 11
.^ L U
O /
ijji
i*
J u o w o _j
>,
l
|
j j - 0
jir l & j i j j - i ^
x
j JL) I , _ 5 ~ < a
jJ L s
X /
j,
< * J jl
145
Chapter 7
Da
t e s o f
Su
146
pr e ma c y
,v lb os L l i ob
147
the Muslims. As for the high status and victory in this life, it was
achieved by the Muslims during the Prophets ( 0 ) life and shortly
after his death. As for the hereafter, there is no doubt that it will
provide a good consequence for the true and righteous believers.
4. Our religion is now sweet has a similar meaning to Allahs (i$g)
saying:
, ,
t ^ * Xi
j j j cJL^I y J t>
/
>
| /
r SJUILI < . l l i p l v i
l u mn
Iman
if
jJ
iA
j j j
liL s
.r l2JL iy J I y :
^ 9 *T ,
A JJc JL ?
bl L
iA
<Aj
a *s
i-jjb J j*
A jl
: : n
j l j .Vl .r loJI J i y V
1
2
3
Al-Maidah 5:3.
This is likening the Book to a tent held together by a central pole.
Recorded by Ahmad, at-TabaranT, and others. Verified to be authentic by al-Alban!
Chapter 7
148
e a s u r e s
o f
t h e
Ea
r t h
Recorded by al-Bukhan (2977, 6998, 7013, 7273), Muslim (523), and others.
149
2. In this dream, the treasures were given to the Prophet (iH) because
he was the person who obeyed Allah (|g) the most; and those
treasures must have been taken from other people who did not
fulfill their servitude to their Lord. This indicates that following the
way of the prophethood leads to victory in this world, whereas
abandoning it leads to failure and defeat.
3. Acquiring keys in a dream is an indication of wealth and
prosperity.
Th
Keys
a n d t h e
Ibn Umar
day:
Sc
a l e s
v-- r
r-
Chapter 7
150
151
D r e a m s R e g a r d in g V ir t u e s o f V a r io u s In d iv id u a ls
A
bu
Ba
k r
Uma
a n d
Pu
l l in g
Bu
c k e t s o f
a t e r
L p y I j L J L i J \ f UJI j
L_h :
JJ jju
it < u J t i
o
J I
j j l
I f c
1 33 *
. A
> I
J J
j j L
- d
J i J
. i " * "
a
j&li
"
^
c jh
0-* .<* \
<
^LUI ^
'I jii ,L > .ju ^3 cJ Lull Li
J
' *
'
"
b
'
i_P-P) u- *^ Lr 'l-:JI vO-* l
( ^ cS.*31l P j \P)
* '
*
jJ ^
s
Recorded by al-Bukhan (3634, 3676, 3682, 7019-7022), Muslim (2393), and others.
Chapter 7
152
Dr
in k in g
f r o m t h e
Pr
o ph e t
s C u
p o f
M il
. ^ l U j
'
< ( ^ 1^ )
j>\> 1 ^
153
Recorded by al-Bukharl (82, 3681, 7006, 7007, 7027, 7032), Muslim (2391), and
others.
Chapter 7
154
the fit rah, and may mean having doubt about the religion.
Uma
e a r in g
Lo
n g
Sh
ir t
tjs .
v lU
Ji & ^
^LUI c 4 l jL'li bi L ^
% .k ii o ji & b.
i^
/_ | /
(( .
X_j
a
<'j&\ j i :
Recorded by al-Bukhari (23, 369J, 7008, 7009), Muslim (2390), and others.
155
between Umar and Abu Bakr 0&), because there was no specific
mention of anyone besides Umar in these dreams. Based on many
other authentic hadTths, we affirm that Abu Bakr (*&) was, by
consensus, the best of the sahabah (&>)
A Pa
l a c e
f o r
Uma
in
1^1
a j Ll L
. 11 I
" V lk J l
. Ij/jut c J J ji
Ljl
: c iii l i > -
Recorded by al-Bukharl (3242, 3679-3680, 5226-5227, 7023-7025), Muslim (23942395), and others.
Chapter 7
156
3. This dream also carried the great tidings of Jannah for Umar.
4. It also indicated that Umar was a man of ghayrah toward his
family and the Muslim Ummah. The Prophets (li8&) approval of this
indicated that ghayrah is a commendable trait for a Muslim.
5. Umars weeping expressed his humbleness before the
Prophet (Ssk)> as well as his pleasure for the great tidings that he
heard from him.
A
is h a h
r a ppe d
in a
P ie
c e o f
S il
d n J l
C ol li li
,]
tj. L
said to her:
J
i j
Lj l ZS l i " . a i l y i l 4J l a : J j i j <jj_j> ^
:J J l i ,^4>
Recorded by al-Bukhari (3895, 5078, 5125, 7011-7012), Muslim (2438), and others.
157
is h a h
Be
il l
t h e
Pr
s W
o ph e t
if e in
Fl
a r
y in g
it h
in g s in
Abu Hurayrah, Ibn Umar, and other companions (tj&>) reported that the
Prophet ( 0 ) said:
((
Lkj
Aik) I {Jj
y J [h ^ j \
C o Ij ,,
<1 saw (in a dream) Ja'far Bin AbT Talib flying with
two wings alongside the angels in Jannah.> 2
Ja'far
Chapter 7
158
the battle of Mutah. This dream indicated that Allah substituted them
for him with two wings, and that he attained the company of the angels
in Jannah.
Umm S u
l a y m a n d
B il
a l
in
U - L i c J u w j X * .ii J \ }\Jol
". J X li* :JL5
U lils
b \j
c i> 5 js J ji
L.I ^ ( S 2 ^ i> )
<1 had a dream that I was in Jannah, and saw arRumaysa, Abu Talhahs wife Then I heard a
rattle (caused by a man) ahead of me. I asked, Who
is there, O Jibrll? He replied, That is Bilal.> 2
This dream carried the glad tidings of Jannah for two companions:
Umm Sulaym ( ^ ) and Bilal (<$&>).
The Prophet (iH) heard Bilal ahead of him in Jannah. This does
not mean that Bilal will enter Jannah before him, because it is well
established that the Prophet 0 ) will be the first to enter it. It only
meant that Bilal will be close to him and will walk in front of him as
he did in the worldly life.
W
a r a q a h
B in N a
w f a l
in
She was Anas Bin Maliks mother, and was better known as Umm Sulaym
159
F ig
h t e r s
b y
Sea
Anas reported that Allahs Messenger (0i) once visited Umm Haram
Bint Malhan ', and she offered him food. After eating, he took a nap
and then woke up smiling. Umm Haram asked, What makes you
smile, O Allahs Messenger? He replied:
t
^ ^(Jr??-*1 *IJ-
l TLf*^
J
6iJj I
j^6
H .fjJ iI J * J
CT*1^ ^
> JI lift
She was the sister o f Anass mother, Umm Sulaym ($p). Both sisters were related
to the Prophet (Sitffc) by a foster relationship, making him their mahram.
Chapter 7
160
w a r d o f
K in
d n e s s
To
161
w a r d t h e
Pa
r e n t s
:I
jilfc
X \ j Lfc-i
D r e a m s a b o u t W a r a n d F ig h tin g
Th
Ba
t t l e o f
Ba
d r
jiojSn < o
o iju j y i \ f a aii f a
tj M ^
Chapter 7
162
Ba
t t l e o f
Uh
u d
Abu Musa al-Ash'an (4^>) reported that the Prophet (!$&) said:
*
s 9
I I
I
s
' \S
1 * 1 *
| st | ,
1 i
99 o s
L s
s
\
I i L3 < 13 L
tj
L d
s
^
, t.o s
U L
9
\ * &o S S
I i Lx 3
Kr3AJ
^
it f
. | /
>
i I^
X o
s s
I^
s Ci 9
I
\s
'J
))
o
9 i s O s S'
<|
I |
^ Ju ill ;i> L. y ,
0
11
^_^ei>
S
/
| . | .
i* o / ,
i (
0
0
O s
S S
9
S
9 Q S'
. jJ u jtjj Juu t Juu j^ -> J I (j^o Aj j JJ I t L> La j^ > J I
0
((
o s s
l * J c J l j j .OrCLA^jjl
I
>
( /,
1|
x*
1 |
1
2
Al-Anfal 8:43.
Tafslr ul-Qur'an il-Azlm.
163
Ij Aj
IJ J
i^
Ij
J1
<1 saw (in a dream) as though I was within a wellfortified fortress, and I saw cows being slaughtered.
I interpreted the fortified fortress as al-Madlnah. As
for the cows, they are some (good) men (who will be
martyred), and, by Allah, this will be (overall) good.>
The Prophet ($1) then said:
.jJkLiili Lfcj LilJLc. IjJbo j l i iii j u JL L U l Ij I ^J)
1^
jl
lij
) Aj|))
This was on the year following Uhud, when the believers went to face the pagans
at the location o f Badr to make up for Uhud, but the pagans failed to show up.
Recorded by al-Bukhari (3622, 3987,4081,7035, 7041), Muslim (2272), and others.
Chapter 7
164
D r e a m s a b o u t D is e a s e a n d M a g ic
D is
e a s e
Le
a v in g
Ibn Umar
a l
-M
a d
Tn
a h
*I
(J
IS* O u IJ ))
165
1
2
Chapter 7
166
c h a n t in g
t h e
Pr
o ph e t
-ui l~i
jj) *i)l jl o i l l i j l c L
JlHi
I
JU_C
Sufyan Bin Uyaynah, one the narrators of the hadith, indicated here, This is the
strongest form o f magic.
167
Ju J :J13
Lk j . i k - i i j
".Objl
:JL5
(=yi :JLs
^
l.
=JlS "?y> ^
=J ^ " j o iiiL
u;Lo
L
<0 Aishah, by Allah, the wells water was (as
murky) as the water in which hinna (a reddish dye)
is soaked. And the palm trees around the well
resembled (in ugliness) the heads of devils.>
Aishah Os^e) asked him, Should you not have applied nushrah 1 and
expelled or burned him (the magician)? The Prophet ($&) replied:
jlcJkjT j
I
Nushrah consisted o f unintelligible and bizarre actions and words for dissolving
magic. The Prophet (H&) prohibited nushrah and considered it Satanic (as was
recorded by Ahmad and others and verified authentic by al-AlbanT in as-Sahthah
no. 2760).
Chapter 7
168
.c u ij i
Oy>li <
We should warn here about a report recorded by al-BayhaqT and Ibn Sad that the
magic was in the form o f a wax statue resembling the Prophet ( ^ ) , with needles
planted into it, and with eleven knots over it. This report was verified to be weak
by Ibn Hajar ( Fath ul-BarT 10:277-278) and by al-Albanl (as-Sahihah 6:617-618).
Recorded by at-TabaranT, al-Hakim, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahlhah no. 2761).
169
As in Taha 20:66.
Chapter 7
170
D r e a m s a b o u t A c t s o f W o r s h ip
Se
e in g
l l a h
in
Dr
e a m
Mu'ath Bin Jabal, Ibn Abbas, Ubaydah Bin al-Jarrah, and others ($&>)
reported that the Prophet ( 0 ) was once so late in coming out to lead
the morning prayer that the sun was about to rise. He came out of his
home hurriedly, led the people in a (relatively) short prayer, and then
turned toward them and said:
As in al-Baqarah 2:102.
171
j\
Lo
j u |U2i u r
<JwJJI
< yA
C ~ J
i s'
J ja
<_yk^3
/ - u k i Li :JLai
:c J i " ? j V I k J l
. Jl UJL l :JU
: c i$
" ?
<
^j S aLoUI Ij J
9
.C+3jrC.j (
s- s-
\t> s
L j
<
>
^
4<_yjLp
i I
J j (jJ
9 s
-> /
*u5
: J
li
L, :JUi
Chapter 7
172
J l
Xu p X iI
.o ljt s J I X j J t> L -J l
".o lfe /J I
JLi
l> j
^ lk jlj
. _ ^ jl ^ L L lj pe*JI
L*/ :JLi
<("- :J j t
"jlLj
J^JL fclLjlj
f L
- J
"
i j
i O
l J U
y a y
Jl
i J I
i O
l ^
0 ""
J k i
I* i
/ s 0 /
L i,
J\
<_yJ
j lj
k )U j
<Allahumma innl asalukafil-al-khayrat, wa-tark-almunkarat, wa-hubb-al-masakin, wa-an taghfira ITwatarhamam. Wa-itha aradta fitnatan f i qawmin, fa-
173
{as-Sahihah no. 3169, as-Sunnah nos. 388, 465-471, and Inva ul-Ghalll no. 684).
Chapter 7
174
the prayer or doing some other exceptional act that may have
puzzled the people.
4. Similar to what we emphasized earlier, we learn from this hadith
that it is recommended to relate a good dream to trusted Muslims,
especially if the dream contains glad tidings or carries a beneficial
meaning.
5. Allah
has the best and most sublime attributes. His attributes
are not subject to tashblh (likening Him to His creation), tamthll
(likening the creation to Him), takylf (subjecting His attributes to
our limited intellect), or ta til (suspending or rejecting them).
Al-MubarakfurT ($>) said:
The way of the salaf in regard to the hadlths
concerning Allahs attributes is that they accept them
verbatim, without takylf, tashblh, or ta'til, and they
believe in them without misinterpretation. At the same
time, they believe that nothing is like Allah (i$g), and
He is the Hearing and Seeing. 1
6. In this life, it is not possible for humans, even prophets (H0), to
see Allah ($$). 'Aishah (ts^) said, Anyone who claims that
Muhammad (!$) saw his Lord has indeed fabricated a great lie
against Allah. 2
7. It is possible to see Allah (i$g) in a dream as in this hadith. AlMulla All al-Qari (<te) said:
Since this (seeing Allah) was in a dream, it presents no
conflict, because a dreamer may see a non-material
thing in material form, or a material thing taking a
different form; and that would not cause discrepancy in
the dream or in the dreamers mind. 3
1
2
175
1
2
Chapter 7
176
Among the best of expiating acts are those relating to the daily
prayers, such as performing wudu (especially in cold or hard
conditions), walking to the masjid (for men), praying in jama ah,
eagerly awaiting the next prayer, and sitting after the prayer to say
thikr or study and learn the Din.
14.
15.
As was the case when the angels of mercy and the angels o f punishment differed
concerning the man who died after murdering one hundred people. This hadith is
discussed in the Authors: Knowing the Angels.
We may deduce from this hadith that expiating acts mostly pertain to a persons
individual righteousness and piety, whereas elevating acts mostly pertain to a
persons interaction with others. Therefore, what really elevates a Muslim to a lofty
status in Jannah is how beneficial he is to other people.
177
Comments
Allahs mercy
and forgiveness
Loving those
who love Allah
The meanings in the last three points are emphasized in other hadiths, such as that
Chapter 7
178
17. With all the great meanings carried in this dream meanings that
we barely touched it is no wonder that the Prophet ($&)
concluded by urging us to learn it and teach it.
L
- Q
J tiJ
a JLJ cc
-j j i
<1 was shown (in a dream) which night Laylat ulQadr is, but was then made to forget it. And I also
saw myself (in that dream) making sujud on the
following morning in muddy water.> 1
Abu Hurayrah (^>) reported that the Prophet ( 0 ) said:
p
IJD C oj
/
.j i I I
j .t.11
s'
1b
<1 was shown (in a dream) which night Laylat ulQadr is, but then some of my family members woke
me up, which made me forget it. Seek it, however,
during the last ten nights (of Ramadan).> 2
Abu Satd al-Khudri (4$e>) reported that the Prophet
companions:
i
p
L
" . ^ I jV
J b
X L J
JjLxJ l
l* S j
:J l
V I
>
J u
ii
JU
l l
c L J c3S lp { j . L i f i k d i
said to his
jl j j o .
o f Anas, recorded by al-Bukhari (16, 21) and Muslim (43), and that of Abu
Umamah, recorded by Abu Dawud (as-SahThah no. 380).
1
l j
* L
179
j>
sf
. * L o j
- i
^ , Sr
IjV
j l L
"*
j - J
.\.> u . 'I
Pr
o ph e t s a n d a n
Im p o
s t e r
Pe
r f o r m in g
Recorded by al-Bukhari (813, 2016, 2018, 2027, 2036, 2040), Muslim (1167), and
others.
Chapter 7
; ij
180
cS\
. L f f e 'j J . p - i l
c u i> . f b i x C i > i
*>
f e
u j j i
^ i> )
; lj c j l L * C r l i - k 3 u j 2 d . r i l ^
: c jlu .c 4 J L o > ,
^
Lc L f l i
, c ^ ) L o J * 2 u iU > 2 L ic b it s ' . ^ 1
-^ J l / l
". j j J I j ^ - J l : J J J i " ? l i *
" ? li*
tU Z
:c J L i
Recorded by al-BukharT (3440-3441, 5902, 6999, 7026, 7128), Muslim (169, 171),
and others.
181
h e
Bl
e s s e d
Va
l l e y
Umar (4&>) reported that the Prophet (H ) said while he was at the
Aqlq valley 4:
*
,
li*
:JUi J j ^ oT iOJI
: j i j
tJ j L J J I
j s Ij
JI
1
2
Recorded by Muslim (2946) from Imran Bin Husayn and Abu Qatadah 0$tb).
This is a wide valley between mountain ranges extending from Makkah to al-
MadTnah.
Chapter 7
182
cSidil
Abdullah Bin Umar (t$k) reported that the Prophet ($&) said:
.> ^ 1
L ijb - I j %
Jl
rLJI
:j
J * i i .L 4 L .
J ,
J l j l J I c J jL i
Thul-Hulafah is a Madtnah suburb within the AqTq valley, and is the place where
the people o f al-MadTnah start their ihram (state in which some practices, such as
wearing perfume and cutting the hair, become prohibited ) in preparation for fiajj or
u m r a h .
2
3
183
D r e a m s a b o u t t h e H e r e a f te r
On
Th
o u s a n d
Pa
l a c e s
f o r
t h e
Pr
o ph e t
j*
k k J liJ
j l j l
, j-
.r jJLlj
Jo
i_ ill
I^ J I
[J
^ U
Ul ^
a
k i
I
L> Co Ij
i^ U J j)
6 -L
JST ^
,k -J l
Chapter 7
184
w a r d
f o r
Re
m o v in g
Ha
r m f r o m t h e
a y
y,
.^11)1
a
4
|
it
i
oJLT j J
k | ^
ji
0 i/
^ I
Ad-Duha 93:4-5.
Recorded by at-TabaranT (in al-Awsat), al-BayhaqT, and others. Verified to be
185
o s e
h o
Re
v e r t
f r o m t h e
Pr
o ph e t
s T e
a c h in g s
>; l
. - i* ' '
Cff
L .j : c is "all I, JiUI
13! J
i-i
i*4j lil
J|:JlS
J u , J ' j uo l / j ^ l ^ 1 :JU
/
: J b
lx
Y ^
:C * b
.p -U
Oy 0
: J 1^
vi ^
if
6 ?
".ill, JlUl J l
i j v i ".
Chapter 7
186
h a y y
F ir
in t h e
J
'
>
u+J u I <
*
( ( .
y
w
4I y y
o
^
/
tji J
y<
i /
^
i
/
0 y
i /
< 0 1y
i
y y^ 0 y ** 1 y J
1 1
uJ
iJ
1/
C o Ij
t J y9
*1ff y
187
S c e n e s f r o m t h e B a rz a k h
Sa
m u r a h s
Lo
n g
i t
IJ&U y i l j j
ti
((
.(
'
*V
aJUI c ZIj
f
t
*A
l i t
C
it*
J L
jU
131,
1 9 \ 9'
tl
| 9'
\ K9*
I t>wLjb AJLO t >* V
\j
i
^ jb
. jl5
US
J ^
-LmuIj
: L4J c i i
1
2
J ij
*
.1
8 /
<uJ! > j i
s p l J J J LJL>
| ^
14:1 L5lj
*j 8
<4Jj >L_3 t
^ ^
/ a
J i L i , 0 2 3^4
/ /,
Chapter 7
188
L. lAtl
.^
i|
* 4
AjJi j J * j J CTJ yi-^
^
,O
S /
<>VI y l i ! J ! J
yjU JI a j'i y
.J jV I S^JI J L i l i ^
l4 j U . l s M s >
>
j /
y - J*
j \
1*1
u*
ji
U J#I v- j LJL J L i L JL a,
\ %
<a1Lc. ayu ^ ^
a-J
l^ J |*4;jL
189
liL i
j j u
l i j j J l4 L ljj J l> j
jjb
:L4J c i i
j l
145
U <LSlLj'lsD
l i l i < *1 Ljil?Li
l \
j i L i l y L i l :J
Vis
Lo
J\ J
#
^
1
jlS
.1
ff
Js.
lilj <(.jdl
^
y
. jf f
}s
JL9
^ ill JJ'i
y
f y .
bi j ^ 3
u j
U ;ii
j l L
i l
i>
,
1
L *> t i l e
f f ^
} s
||
I /
| . |
d a -i
y a
lilj
...
f y,
4
>i
145U,L iik li
.
?
ij i
V 1 5
*jj ^
l k
t y
/ /
i i
Lo :
1 4 1
4j jJUUJ i b j L*_<Jl 5 A lt
"
^ ^ 1
^ I
bi S
r* jiL ii
c
i i
Chapter 7
190
Ip
j j ^ l JaJ
jJ
(_sJLC.
j \ ,J t ; J a i p p
J\ Ip
; , 6 j ] iiri V .j J , j k , \ $ J \ J
c is . i i ^4 L :t j U j
LuilajLi
L p U
lit, 'c^>\ ^
IJli L. rL^J
cS\
Lo
s ^ k J J I
'J )
j i i L S iL ili*
ju
(J) L l p l i I p LlijjU I p
I s
jj*>l ia j j\
t aI sia
VU
j
' S
.i l j j J I OL 145li
pbi
*
jh z j
jjb ISJj
c S \
191
L>
it) ': ^
^ a l>
Ij^ii
JL>j 1: tills
<. * '
* |
<4^3 l_^*3_^3 I
(( .
-^3 .
' \ *1
I
LmJ I
.*
x- a |
x- >
^yx>^j I 6^Lo jj LS
4. MI ^ / ^
I 9t| I ^
I iAJ 3
3 -L3 LLJ |
^ \j^ i
*
^ > 1
0
r #
((. +
u IL^jj 4 K | 3. c 1 I1j * ' * 1I
< My companions then took me out of that town,
and further up the tree, until we entered another
town that was finer and better than the first one. In
this town were old and young men.>
l ii U . Lkc cS \j J \ j SJQ]I
: L4J c Jj
Chapter 7
192
you: >
4i
Air,
. aJsLwHJI ^
c Jji ^
jji
i v i ji^ ji u
Aj J j u J .Aj _^1I
<0 As for the first man whom you saw his head
being smashed with a boulder: he is a man whom
Allah teaches the (knowledge of) Quran, but he
rejects it, abandoning it by night and not
implementing it by day. He (also) sleeps through the
times of the prescribed prayers. He will continue to
be tortured in this way until Resurrection Day.>
b
Aj t>
Jj I
AJ^j
(( .A u > L
A3
j +a
fjj
J L .
i^ jJ i
u ,
jjS ,J
L )I
Aj ^ i L a l s . ^ l i V I
&
< As for the man whom you saw with his mouth,
nose, and eyes being ripped to the back of his head,
he is a liar who leaves his house in the morning to
spread lies which are carried from him to all
directions. He will continue to be tortured in this
way until Resurrection Day.>
. . ^ \ j % Sl ji ^
tJJ& \
jl
.j
j , jji
j i>>
Loij
c Zj
\ ^JJI J ^ J I U ,
193
.S>iJI JU bLo ^
I J j ^ l Lolj
Uj
<0 As for the tall man that you saw in the garden,
he is Ibrahim (1$), and the children around him are
all the children who die upon the fitrah (before
puberty).>
(Here, some of the companions interjected, O
Messenger of Allah, does this include the children of
pagans? He (lH) replied, jJd\ V^_,i_, <(Yes,) the
children of the pagans as well!>)
jilil l ie jjJ I ify jl L / J l j i j l LolJ)
J ** l
**
cJfio ^ 1 J f i \ jljdlj*
t 9
ll l
^ *
j ' 3 'J O
/,
ll
T> t
l : A J*3
/,
'jj'S
ji
jijti jijdi
nij)
Chapter 7
194
lili ljl^
LU ".oJU j
Vli
kj
?? . |1yx> >I v
o o
| *3 t*Ai
I ^JL
, L5Ls
-
This is combined from reports by al-Bukhari (1386 & 7047), and is also recorded
by Muslim (2275), and others.
195
reaching puberty. 1
5. Allah forgives many of those who mix good deeds with bad ones.
6. The martyrs will have a lofty place in Jannah.
7. The Prophet ( 0 ) will have the most supreme place in Jannah.
8. Jibrll and Mlkatl are two beloved angels who always carried great
news and beneficial teachings to our Ummah.
9. Jibrll and MlkaTl did not answer the Prophets ( 0 ) questions until
they finished their tour with him. This was to raise his interest and
ours, which would make us more eager to learn and remember.
A
G Uma
m a h s
Lo
n g
. J ^ L I
".iu
Js>
< ^ 4 ^ li>U
vui
j r
We show in our book, Believing in Qadar, that, after Resurrection, the children
of the believers will be admitted to Jannah, while the other children will be tried to
determine their final abode.
Chapter 7
196
L>j Jito L o L i l i a
^
Jii ^
lili ^ liiLilii)
Oj Jj Ju &JJI
Jj
k^-LLajl |*j
t l/a
h fc
J I> ^
l i l i
'o /j
((rr.'(
lilia jl
p j
^ :a i
^ ^ JV I
% Ia*TI ^
*'
ss ^ ^
*J
JL>.^
li li
L iik l (*;
197
(( .
Jls
iJ I *
jjJ a J U
lili
liik il (J
JL L :CJL5 .olLU
" .y M
<We moved on, until we came upon women
suspended upside-down from their Achilles tendons,
snakes biting at their breasts. I asked, Who are
these? They replied, These are the women who
deny their children their milk.>
l_5 . I
<L-j_j J I i I J
a
' '
<
Ia11-*iI
))
^Ll | j l " 4
<L*j J
y i ^ > :VLi
<We moved on, until we came upon men and women
with the ugliest appearance, the ugliest clothing, and
the most foul stench their stench like that of
gutters. I asked, Who are these? They replied,
These are the male and female fornicators.>
U -L L il
k". jlik jl
lu il
lili
l i i y i jj
. I) *
Chapter 7
198
r ^ ; Jl> ^ ^
". i u iL lil J J
liLi ^
liilajl
:Vl5
9 /
ty
Cri.Jp Crtt
l . r ,
uru->l J jl/a ^
t_y!
:VL5
Jl ^
:V15
IiLi
Liilajt |*5
''
'
:c iJ (^ J , I J } \
olsT
iw'slA-d <
.
*
i , |
* . '
9<9
'
0yij***t
p
<.
O'
<Vt
<
|,i l . l .
'i y
y,
'
y
* 4-*c
'
I ^
| |
'
-
( f n
*> c jIj
jfc : 1L9 '
\ ^ i
199
<>I l i ^
'
^ o : c h .^ > ) l
ft l' t*C 9*
<Then we looked upon a higher ridge. Raising my
head, I saw three men under the Throne. I asked,
Who are those? They replied, That is your
forefather, Ibrahim, and (the other two are) Musa
and Isa. They are waiting for you.> 1
We learn from this hadith the following:
1. Similar to Samurahs hadith, this indicates that sinful people are
punished in al-Barzakh.
2. Among the major sins that lead to punishment in al-Barzakh, as
mentioned in this hadith, are: giving false testimony, acting
contrary to what one says, women refusing to breastfeed their
babies, neglecting or violating fasting, and committing zina in
addition to the greatest sin of paganism and joining partners with
Allah (&).
3. The dead believers were sleeping under trees, as an indication of
the blissful rest they enjoy in their graves after their suffering in
I
This is combined from narrations recorded by Ibn Khuzaymah (no. 1986), Ibn
Hibban, al-BayhaqT, and others. Verified to be authentic by al-AlbanT (as-SahThah
no. 3951, Sahih ut-Targhib no. 1005, and at-Tdllqal ul-Hisan no. 7448).
Chapter 7
200
D r e a m s F o r e t e llin g F u t u r e E v e n t s f o r M u s lim s
i j
t o
a l
-M a
d In a h
Abu Musa al-Ashari (4^>) reported that the Prophet (life) once told his
companions:
cP" U* L>'a J>\ J !
.LJ j I l jJl J i ^
lili
lj f
j\ U * J I 0 J l J f i v iO i
201
assume that his migration would either be to al-Yamamah in EasternCentral Arabia, or Hajar (al-Ahsa today), which was located further
east near the coast of the Arabian Gulf.
Just before his Hijrah, however, the Prophet (H ) had a dream that
told him of his exact destination. 'Aishah (j$sb) reported that the
Prophet (H) came to her father Abu Bakr before the Hijrah and said:
* .( * & )
<1 have been shown (in a dream) the destination of
your Hijrah: I saw a salty land of palm trees located
between two lands of black (volcanic) stones.> 1
This description could only have applied to Yathrib, which the
Prophet (H&) subsequently renamed to Taybah (the Good City), or alMadlnat-ul-Munawwarah (the Luminous City) may Allah ($1) guard
it from all harm.
Go
l d e n
Br
a c e l e t s
Ibn Abbas and Abu Hurayrah ($>) reported that the Prophet (m ) said:
(
Is
".
<_s ^
o - ' L r v
j \
l i i \ j S i .v5 ^
: i 4 j u ^ j Jj i
L>1^>
a JL
* s'
s'**-J.
Chapter 7
202
203
them (al-Ansi) was killed during the Prophets (i$&) life, and the
second was killed during the rule of Abu Bakr (4$&).
Mu
s l im s
In
f l ic t in g
Ha
r m o n
On
n o t h e r
. ,
L9 i f j h * i t Lo J ^ l
o **
in y
o y
I J ju
t ^
ji
H e lili
<
J '
J i j i u 'a
i l l c J lj
a c k
a n d
h it e
Sh
e e p
Abdullah Bin Umar ($&>) reported that the Prophet (im ) said:
C
6J-WiS
i/ J /
y .
i AI
O y
"b
>
9 ^
LjJLC do 1^))
J> j j o j ^ J J I :
Chapter 7
204
The most renowned o f them were: the Persian Salman, the Abyssinian Bilal, and the
Roman Suhayb
205
r my
At
t a c k in g
a l
-K a
b a h
.^ L
U j US
i a s
.9
. j
l X
^ j JLC *111 ^
>
o j
St
.1s
Oi J JJT?* 0
\ , 9,
a / /
I jt-^9 . ft-XJ))
S
jjj
f 0
5*
I JL>lj
Recorded by Muslim (2884). The same meaning, without mentioning the dream, is
also recorded by al-Bukhar! (2118), Muslim (2882-2883), and others.
Chapter 7
206
CHAPTER 8
D R E A M S B Y T H E C O M P A N IO N S
In tr o d u c t io n
We have seen that the Prophet (i3l) emphasized the importance of good
dreams and encouraged his companions (&,) to relate their dreams to
him so as to interpret their dreams for them.
Abdullah Bin Umar
reported:
207
208
Chapter 8
D r e a m s a b o u t Is la m a n d /m a n
A Bo
u n t if u l
Cl
o u d a n d a
La
d d e r
Abdullah Bin Abbas 0$fe) reported that the Prophet (i$&) was once
sitting in the company of Abu Bakr when a man came and said:
^IDI ^ i i <
t<j ^
.<Ut
>T
i
a JUj
J ^ l j IZ* lilj .J i i l J l j
^ }i\
tt *
^1U !
^ k '
j J- i p / s j k i ^
t
T ^ ^ T i ^
^>1
Aj A>l1 *
o jik l;
ojb-i j i / i i <:l u i J \
v r - '< 7
^>1
iJ
^ 1 /
J>I
j^-
6
Recorded by al-BukharT (845, 1143, 1386, 2085, 2719, 3236, 3354, 4674, 6096,
7074) and Muslim (2275). This is also recorded by Malik and al-Hakim from Abu
Hurayrah (4^>) and verified to be authentic by al-AlbanT (as-Sahihah no. 473).
209
^ ill Ulj
ja
Aj
J l ; UUI ^
.4 *
J i j Aj j i l ^ <Aj
'
* * j
L; ^
I9 '*
J 1
* > 1 3 . Aj j J b t j J AJ
.llLjl Ik I
^ i k i l l J l i <!%:
aj
Jj
jj} \
interpret it then.>
J i j Aj O il p .aui o U Z i
1"
^/
^ 3
* f i . 9' *
i ^
f , ^
* 4 ^
i J
u
-L^L
^ t
<
'VoUaS-l fj ckl
As for the cloud, it is Islam. As for the butter and
honey that it was dropping, this is the Qur an showering
its sweetness some people benefit a lot from the
Quran while others benefit a little. As for the rope
reaching from the heavens to the earth, it is the truth
upon which you are. You hold on to it and Allah raises
you (in status). Then another man holds on to it and is
raised. Then a third man holds on to it and is raised.
Then a fourth man holds on to it, and it breaks but is
reconnected for him to rise. Tell me then, O Allahs
Messenger, may my father be a ransom for you, was I
right or wrong?
The Prophet (m ) responded,. LajJ bllaiij <LbJ blbi <You were right
in some of it, and wrong in some.> Abu Bakr said, By Allah then,
O Allahs Messenger, tell me what I said wrong. The Prophet (H )
said, (i
<Do not make an oath.> 1
We learn from this hadith the following:
1. The ulama agreed that this dream referred to the Muslim
leadership under the Prophet ( 0 ) and his first three
I
Chapter 8
210
successors (tj&O. It indicated that the rule of the first two successors
would pass peacefully, but the third would face a fitnah that would
threaten the unity of Muslims.
2. Dreams should only be interpreted by a person of knowledge,
concern, trustworthiness, and compassion. These qualities were all
fulfilled by Abu Bakr (4&>).
3. Abu Bakr
was very close to the Prophet
and favored by
him. This is why the Prophet ( 0 ) gave him permission to interpret
this dream.
4. It is permissible for a knowledgeable person to speak or teach in
the presence of a more learned person, provided that his superior
gives him clear permission for that.
5. This hadTth indicates that it is permissible for a person with some
knowledge to interpret dreams, even though he may make some
mistakes in his interpretation.
6. The Prophet ($&) told Abu Bakr (4#fe) that he missed some truth
in his interpretation. This means that he did not interpret it all
correctly, and that what he misinterpreted would not happen
according to what he said. This provides a strong evidence for
those who say that a dream only occurs according to its correct
interpretation. Al-Hafiz (<&') said:
We derive from this, in regard to the part that Abu
Bakr ( ^ ) missed, that: had the Prophet (H ) explained
it to him, that would have been the correct
interpretation, regardless of the first one. Abu Ubayd
and others indicated that the statement, A dream (i.e.,
its occurrence) is for the first interpreter, holds if the
first interpreter is knowledgeable and makes a correct
interpretation. Otherwise, it would be for that who
makes the correct interpretation next. This is because
the goal is only to reach the truth in the dreams
interpretation, so that it would be possible to arrive at
211
Sc
a l e s
Abu Bakrah >) reported that the Prophet ($&) liked hearing good
dreams, and would ask his companions to relate their dreams to him.
One morning, a man told him:
j j Jj C o l C o J j i c t l f e l j l
*l " *
o j j (*j
y y
'
L j I C o lj
3 j + t j y y . y 1
t
oj j
pj < y y
Chapter 8
212
l l a h s
il l
Pr
e c e d e s
Al
il l s
Huthayfah Bin al-Yaman and other companions (cfc>) reported that atTufayl Bin Sakhbarah (*^>), who was Aishahs 0^&) maternal brother,
had a dream that he related to other Muslims:
:CJlli .?J+ J\
: g i i 3 .*1)1 &\
J
J
y
jULUl ^
^
cZ \y'
r 3' r ^ T
L ij
jjo l
t^
"
I * L i
: j j J
, j o
I j
.^ 1
f jo i v y
213
p s \y
" . 'lu J J .
L i
.jji y;i
L o j 1 1 )1
: u
L o
jjo ij
/ fk i*
y s .i y *
;i Lo :ij j j s j y a
" .
j u ^ i i
i*
y U
i . L_y
y
i l l
Lo
I k
i o
L .j
*1)1
Chapter 8
214
Sa
l a m s
Ha
n d h o l d
v l . j j L ji
-V
. ?Aj i j u A -
Recorded by al-Bukhari (in al-Adab ul-Mufrad 783), Ibn Majah, and others. Verified
to be authentic by al-AIbant (as-Sahlhah no. 139).
cilLili
215
j &U
JLii.
^ b l fjb bl LiL
il_^u bl lili m
jI
| < 1 V
| ^
* ^
9.
j ill j j
^ s'*
',<>'
J^Ji
0 i
L^jl
'ji (jllajl |W
^ i k - i jbjb. ^ v * ukoj
JLii yJo
<*
a1L>
Chapter 8
216
hand.
Abdullah related his dream to the Prophet ($&) who told him:
j J J I lilJ .JLJUI
j>
tJ j U
j ^ J i iilj ,o u j i
. rx , ? i i j - i i j j J i
^
iiiL j
c$j
. t i u y , , . 1 4 -u i
i s L ^ J , J l j j y , . y i ) J I S j^ J I i d y
<As for the paths you saw to your left, they are the
ways of the people of the left (i.e., of the Fire). As
for the paths you saw to your right, they are the
ways of the people of the right (i.e., of Jannah). As
for the mountain, it is the home of the martyrs, and
you will not attain it. And the garden you saw is
Islam, the pole is the pole of Islam, and the ring is
the most trustworthy handhold (of faith and
righteousness) on to which you will continue to hold
until you die.>
Abdullah concluded, Therefore, I only hope that I will be from those
who (firmly) hold on to it. 1
We learn from this hadith the following:
1. The dream carried for Abdullah Bin Salam the joyful tidings that
he will remain firmly on Islam until death.
2. The dream indicated that Abdullah would not die as a martyr.
Indeed, he died in his bed during the rule of Mu'awiyah (4^&).
3. A Muslim should not show approval when people praise him in his
presence, because this may lead to conceit and arrogance.
1
This is combined from narrations by al-Bukhari (3813, 7010, 7014), Muslim (2484),
and others.
217
D r e a m s a b o u t J a n n a h a n d H e ll
Ut
h ma n
B in M a
t u n
s D e e
d s
Umm ul-Ala 0$fe) reported that when Uthman Bin Mazun ( ^ ) died,
she addressed him, saying, May Allahs mercy engulf you, O Abu asSa ib. I bear witness that Allah has honored you. On hearing this, the
Prophet ( 0 ) said:
in
j /c
m j
;;l >
j l sj
. a j jJ j u ij is i# - a n
any
u >i
U j- j j i i
an y
l
>a n y
J \
Chapter 8
218
r s
Dr
eam o f
J a n
'* P !
VI & \ ^
<_r?
o l C J l U- ^ > 1 V
219
A) I Jui
s D r
e a m o f
Hel
Abdullah Bin Umar ($&>) reported that people used to relate their
dreams to the Prophet ($!&). Abdullah was still young and single, and
used to sleep in the Masjid. Wishing to have a good dream like the
other people did, he supplicated to Allah (t$g) one night saying, O
Allah, if You see any goodness in me, let me have a dream. Sure
enough, that night he had a dream , which he related as follows:
1
Recorded by al-Bukhari (440, 1156, 7015, 7016), Muslim (2478), and others.
Chapter 8
220
^ k ^ i i ^ i i : i i
*J^
'&> ^
cJ^i
\j&
u lj . ; * J | ^
c jjy
LSi \j**J
j> \
c&ULo
<_*
< J -^ L 1 J L
".OulJI o li ^ Ijili
{m
& J
3 L>j L^J l i] j
^ Vl>j
m
J c il * j\
221
t t in g
F in
g e r
Kn
u c k l e s
Jabir (4S>) reported that at-Tufayl Bin Amr ad-DawsT (^>) migrated to
the Prophet ( 0 ) in al-Madlnah accompanied by another man from his
tribe. They both disliked their stay in al-Madlnah (because they were
away from their people). At-Tufayls friend then became very sick,
and was so overwhelmed with pain that he used an arrows blade to
cut his fingers at the knuckles, causing bleeding that led to his death '.
At-Tufayl then saw his friend in a dream, and his friend looked well
but had his hands wrapped up. He asked him, What did your Lord do
to you? He replied, He forgave me because I migrated to His
Prophet ( 0 ) . He asked him, But why are ^our hands wrapped like
this? He replied that he was told, " bx-jl L>bL> y U
We will not
repair for you what you have damaged. At-Tufayl related his dream
to the Prophet ( 0 ), who said:,
Jl J j < ^ l
<0 Allah, forgive his hands as well.> 2
This dream indicates that Allah ($$) may forgive some major sins,
such as committing suicide, as in this case. It also indicates that hijrah
to the Prophet (ill) was a great act of righteousness capable of
expiating many sins.
1
Chapter 8
Tw
Ma
e l v e
222
r t y r s
in
Anas (4&>) reported that a woman once came to the Prophet (&) and
said:
,
. . ,
,
,
{
cS + U <& JI
aL j u JI ^
.c~;l J \ c 4 t
c~LLi - ly k ij lykij o k i lili lO^Jali illkJI I4J
-iu s
t
O / I|
0 ^
I4J v Jo
^ ^
9 / ^
'jZ * jmt \
jji
j /
Jj 0 ,
1*
0t
it
l L r J i?
%*>'j
, 9
v_LJ
j^
9 |/
l^ > i
c ir ij . IjjL i L. IJ A i
223
c e l l e n c e
o f
L iv
in g
Lo
n g e r
h il e
o r s h ip in g
l l a h
Talhah Bin Ubaydillah (4&>) reported that two men from the Baliyy
tribe came to the Prophet ( 0 ) and embraced Islam together. One of
them exerted more than the other in worship, and he even went to fight
for Allahs cause and was martyred. The other man died one year later.
Talhah had a dream that he was standing by the gate of Jannah and he
saw that the man who died later was admitted into Jannah before the
man who was martyred earlier. Talhah was further told, Go back,
because your time has not yet come.
When Talhah related his dream to some people, they were surprised
(that the martyred man did not enter Jannah first), and went to the
Prophet ( 0 ) and mentioned this to him. The Prophet ($&) said:
d J jilj
lii
jJ
dJJ i ^1
*
Ltt-3 V
^^ ^ 3 I-LS*
Ij * U>..JI
Lo
jju
411
^ ij 1 .s*
I Li.^i.>
Recorded by Ahmad, Ibn Majah (no. 3925), and others. Verified to be authentic by
al-AlbanT (Sahih ut-TarghTb wat-Tarhib nos. 372-373, 3364-3367).
Chapter 8
224
D r e a m s a b o u t A c t s o f W o r s h ip
T
h e
>
<0
s
i
(( . C-LC* U
9 j
'l
>
Jj I L3 c
o !~
9y
^
i*l
*
*
0 I''
Co Ij La
Recorded by Abu Dawud, Ibn Majah, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (Irwaul-Ghaltl no. 246 and Sahlhu Abl Dawud nos. 511-513).
225
h e
N ig
h t
o f
De
c r e e
Abdullah Bin Umar ($b) reported that the Prophet (j$&) said to his
companions: ,
_
, .
a s h in g
t h e
Pr
o ph e t
Umar and Abdullah Bin Zayd are among the ten that were given the glad tidings
o f Jannah.
Chapter 8
226
s t
-P r
Ex
a y e r
t o l l me n t s
Zayd Bin Thabit and Ibn 'Umar (dfe>) reported that a man from the
Ansar had a dream in which a man (or angel) asked him:
ij-u k jj
<<So*4*
Did Allahs Messenger (i&) instruct you to say after
each (obligatory) prayer thirty-three tasblhs, thirty-three
tahmTds, and thirty-four takblrs, so as to add up to one
hundred?
The Ansari replied, Yes, and he was told:
**
^
^
j L *>
^ 1iit
<< t.i
X y ^
U J . ijiiij
L l>
(Ahkam ul-Janaiz
6 6 ).
227
in g
Ch
Un
a r it y t o
Pe
d e s e r v in g
o pl e
ii
JLoJ I
:J J I jL \ ^
| 9 ^
/o
1.9
! JU^il uU
JJrS Jli
.
Ju ^ 3
*'
JUi
~
J jU l
//
J-3 - ^
'
JJU J
ff
''
s &
i 55
||
, l j
Chapter 8
228
ij
J i a i ^ i i :ju i
'
' CO
l| .
j j L ,
'
! jl U j' i a i ^ i r
L u c iJ j) iL ii
iliii
a b ;ULj
This combined narration was recorded by al-BukharT (1420), Muslim (1022), Ahmad,
and others.
229
virtue of giving a secret sadaqah, and to tell us that Allah (i$g) accepts
it even if it falls in the wrong hands. In addition, Allah ($f) may make
it a means of guidance and repentance for the unrightful recipients.
O th e r D re a m s
T
h e
Me
e t in g
o f
So
u l s
Khuzaymah Bin Thabit (4&) reported that he saw in his dream that he
was leaning over the Prophet ($k) and pressing his forehead to that of
the Prophet ($&) in a prostration-like action. Relating his dream to the
Prophet (&), the Prophet leaned back and told him:
.cS\j I S
c / j \ *,|
Recorded by Ahmad, Ibn Abi Shaybah, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-SahXhah no. 3262 and Hidayat ur-Ruwah no. 4548).
Chapter 8
230
c e
Fl
o f
e s h
,;i)i
oj
o is ;
f i y y a h s
Mo
o n
'Abdullah Bin 'Umar (tjfe) reported that the Prophet (i$|) married
Safiyyah (>?ib) after her father (Huyayy Bin Akhtab) and husband
(Kinanah Bin Abl Huqayq) were killed during the battle of Khaybar.
The Prophet ($&) noticed a bruise on her face and asked her,
Lo XS.o L <0 Safiyyah, what is this green mark (on your
face)?> She replied:
jlS" c *j Ij i
1
;b Ljlj
bf
|jj bbjf
' >OIT
231
I i.
iaXS
'
He
a r s a b o u t
Is
l a m
Abdullah Bin Umar 0$fe) reported that his father, Umar (<$&), said:
A |
^
L
^>4j
s '
jil
.
| * ' | *| a ' n_
ij t^ T^)1JJ-pjLi L
il laJLo
* >'
0
' & 0
'
L
^ - L i l Jal L>jL^>^ i l
>*
V:cis <^iil
Y :Jj A
j t^c..J^>j
".cJl Yl ^1 Y :J>;
j*l
j*j IJLi *l j j L
a
Chapter 8
232
s D e
a t h
Ma'dan Bin Abi Talhah ('4&') reported that Umar gave his final
khutbah of Jumuah in which he said:
" .j* \
Yj
v J \ j <oij l ,
j r j t i ^ o , c : i j j y
CHAPTER 9
G U ID E L IN E S F O R D R E A M IN T E R P R E T A T IO N
In tr o d u c t io n
Im p o
r t a n c e o f
Dr
e a m
In
t e r p r e t a t io n
233
Chapter 9
234
g e n c y o f
Dr
e a m
In
t e r p r e t a t io n
((.U L c j i
<
j~u
LjJl
j l
V! I * iiu k J US L jj ^ j k l J j ISIS .
L.) I * b j k j
lo . J i b
O jk j V j
said:
J z lujjJI))
lili)
235
Interpretation Guidelines
As-Sahlhah 1:239.
Recorded by Ibn Majah and others from Anas (4&). Verified to be weak by alAlbanT (as-Sahlhah 1:239).
Chapter 9
236
r t anc e o f t h e
Kn o
w l edg e o f
Dr
eam
In t
e r pr e t a t io n
237
Interpretation Guidelines
says:
^ jU i
V)
ujLujj
usr j>
4. Cu i Li 111 j Lj
d u ,ji
<"
JJuJI ^
eams
Ha
ve
No Le g
is l a t iv e
Po
w er
Some people attempt to derive from dreams conclusions that suit them
1
2
3
Yusuf 12:21.
Yusuf 12:101.
At-Tamhid 16:75.
Chapter 9
238
or propagate certain principles and dogmas that they favor. This can be
frequently found in deviant books, especially those of Sufi inclinations.
Indeed, we established earlier that truthful dreams are part of
prophethood. We also discussed the recommended procedures upon
seeing what appears to be a truthful dream. However, though we may
have a strong feeling that a particular dream that we saw is truthful, we
cannot be absolutely confident about this. A dreams truthfulness
cannot be known with certitude except by Allah ($$).
Furthermore, the glad tidings and true prophesies carried in a
truthful dream may be of benefit for the dreamer; but he may not use
his dream as evidence against his opponents, or to establish new
dogmas or acts of worships that have no basis in the Sunnah
even if he sees in his dream the Prophet ( 0 ) or Allah (t$g).
If such a thing were to be allowed at all, we would come up with
a completely new religion totally alien to Islam, based only on peoples
dreams and claims. Ash-Shatibi (2&) said:
If dreams are part of prophethood, they cannot equal
a complete revelation, but only a part of it; and a part
cannot have the power of the whole in all respects it
can only represent it in some areas, which are (for
dreams) the areas of warnings and of glad tidings.
Also, for a dream to be a part of prophethood, it
must be truthful, and must be seen by a righteous
person. Fulfillment of these conditions is not easy to
establish.
Also, some dreams are from Satan, from a persons
thoughts and concerns, or from some physical
conditions. How, then, would it be possible to
distinguish good dreams that have some legislative
power from meaningless dreams?
Furthermore, this (claim that some dreams have
legislative power) means that there are continual
legislative revelations after the Prophet ( 0 ) which
is rejected by consensus (of the ulama). 1
Al-ftisam 2:80-81.
239
Interpretation Guidelines
1
2
Al-Minhaj 1:74.
Recorded by Ibn Abd il-Barr in at-Tamhid 1:57.
Chapter 9
In t
240
e r pr e t a t io n o f
Tr
ut h f ul
Dr
eams
We saw earlier that there are three major categories of dreams. One
category, truthful dreams, is inspired by Allah (t$g), and constitutes
only a small proportion of peoples dream.
The specialty of tabir deals with determining truthful dreams and
correctly interpreting them according to well-established guidelines.
Ar-Raghib ul-Asfahanl ('<&) said:
Dreams are two types (false and truthful). The majority
are (false) mixed-up medleys or echoes of a persons
thoughts. The (truthful) minority of dreams are, in turn,
divided into two classes: those not requiring
interpretation (because they have clear meanings), and
those requiring it. 1
We have proposed earlier (p. 109) a procedure for determining a
dreams truthfulness. Once it is found that a particular dream is most
probably truthful and worth interpreting, the guidelines in this chapter
may be followed to interpret it.
Cl
a sse s o f
Tr
ut h f ul
Dr
eams
Explanation
Apparent
Symbolic, requiring
no interpretation
Symbolic, requiring
interpretation
241
Interpretation Guidelines
M e th o d o lo g y o f D r e a m In t e r p r e ta tio n
Ba
s ic
Me
t h o ds
Chapter 9
242
1
2
243
Example of an
Interpretation
Interpretation Guidelines
Reference /
Basis
Analogy
with Quranic
texts
Analogy
with texts
from the
Sunnah
Analogy
with sayings
or poetry
Analogy
with tangible
facts
Meanings
of names or
words
Seeing a man
called Salim may
mean safety.
By
inversion
Ad
d it io n a l
Co
j)
n s id e r a t io n s
Al 'Imran 3:103.
Recorded by al-Bukharl (6160, 62 JI), Muslim (2323), and others, from Anas p!^).
An-Nur 24:55.
The Prophet (iil%) said this to a man who was driving the womens camels.
Chapter 9
244
At-TirmithT, Ibn Hibban, and others, recorded from Abu Said al-Khudrl (4^>) that
the Prophet
hadlth, however, has been verified to be weak by al-AlbanT (ad-Dalfah no. 1732).
245
Interpretation Guidelines
Chapter 9
246
s ic
Pr
o c e d u r e
in
Dr
e a m
In
t e r p r e t a t io n
247
Interpretation Guidelines
..Li)l {jA
JLS*
^-0))
Recorded by al-Bukhan (5096) and Muslim (2740) from Usamah Bin Zayd Oj$b).
Chapter 9
248
benefit and blessings; the seeds represent life; the birds represent
people seeking Allahs help; the vegetation represents growth;
ignoring the parent represents an uncaring attitude.
3. The overall meaning, therefore, is that the farmers son will attain
great knowledge and teach it to others, which will appear to the
farmer as a waste of time. However, his sons pursuit will produce
benefits that his son will generously share with others. This will
attract more people who will come from far distances seeking to
benefit from him. Thus, his son will produce great blessings with
the knowledge that he will acquire, turning ignorance to guidance
and barren minds to fertile ones. The farmer will see the great
effect of his sons knowledge even in his own land. In other words,
his son will become a great scholar whose knowledge will have
many beneficial outcomes.
4. In this dream, the farmer saw his son ignoring him, which is a sign
of disobedience. Disobedience toward the parents conflicts with
becoming a a/im who values kindness toward the parents. Since
the latter meaning is more prevalent in the whole dream, the other
meaning (i.e., disobedience) is dropped from the interpretation.
5. Obviously, the farmer wishes to see his son work with him on the
farm and help him in his profession. His son, however, shows
interest and inclination toward studying and reading, which causes
the farmer some alarm and uneasiness. This dream brought him
glad tidings regarding his sons future, and that it will bring great
benefits, even to his own farm.
In t e r p r e t a t io n s b y S c h o la r s
t e r p r e t a t io n
T ie s
o f
a n d
Sh
249
Interpretation Guidelines
a c k l e s
JI ^
o U
j O JIj
. J jJ I > 'J \j j O J I
This statement was recorded by al-Bukharl (7017), Muslim (2263), and others. Some
o f the narrations attribute it to the Prophet ($&). But Ibn Hajar ( Fath ul-BarX 12:510512) and other 'ularna o f Hadith prove that it was said only by Abu Hurayrah (<^&>)
or, more likely, by Ibn Sirin (2$>).
2
3
Sunnah 573).
Sharh us-Sunnah 6:299-300.
Hurayrah 0$b). Verified to be hasan by al-Alban! ( Sahlh ul-Jamt no. 3983 and as-
Chapter 9
250
t e r p r e t a t io n s
b y a l
-B a
g h a w
Recorded by Ibn Abi Shaybah. Verified to be authentic by Ibn Hajar (Fath ul-
Barl 12:510).
251
Interpretation Guidelines
t e r p r e t a t io n s
b y
Ib n
u l
-Q a
y y im
Chapter 9
252
t e r p r e t a t io n s
b y a s h
-S h
ih a b
u l
- A b ir
Interpretation Guidelines
253
a r n in g
E t iq u e t t e s f o r t h e D r e a m e r
Se
l e c t in g
Kn
o w l e d g e a b l e a n d
Ca
r in g
In
t e r pr e t e r
The dreamer should only relate his dream to those who care for his
well-being, or to a learned person with knowledge in tabTr.
Anas (<3^0 reported that Allahs Messenger ( 0 ) said:
.U >
VI l *
j\
J\'j
L J VI
\J jJ L
Recorded by Abu Dawud, at-TirmithT, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahihah no. 120 and Sahlh ul-Jami' nos. 3456, 3458).
Chapter 9
254
jl
said:
L c <_s JLc. V I L j^ .1 1 Ij l a i j V
2
3
255
Interpretation Guidelines
l a t in g
t h e
Dr
e a m
r u t h f u l l y
^ /
(( . jJ-XJLj
oUS' j i ) o;
l y
J j
m S |
i A jt
S i ' ' 0
LJLI I
'"
* '
y
>
/
'j
j I
^jJ
J# l ^
ol J jii I
^>:
3
4
Chapter 9
256
r t x Jjl J i
vi
^
j .a
\a
>
J ji m i
in
H a d
1 1 :1 8 .
F a th
u l-B a r T
1 2 :4 4 7 .
257
Interpretation Guidelines
mma r y
Q u a lit ie s o f t h e D r e a m In t e r p r e te r
P ie
t y a n d
R ig
h t e o u s n e s s
o w l e d g e
a n d
Ex
p e r ie n c e
Al-Mufhim 6:31.
Chapter 9
258
Lj j\ jJLc
*<
VI
*<
c ia l
Ta
l e n t
259
Interpretation Guidelines
mma r y
Chapter 9
260
E t iq u e t t e s f o r t h e D r e a m In te r p r e t e r
Un
d e r s t a n d in g
t h e
Dr
e a m a n d
Av
o id in g
Ha
s t e
o w in g
H is L im it
a t io n s
261
Interpretation Guidelines
it h h o l d in g
Ha
r mf u l
In
t e r p r e t a t io n s
1
2
3
Chapter 9
So
l ic it in g
262
Na
r r a t io n s
o f
Dr
e a ms
Recorded by al-Bukhari (845, 1143, 1386, 2085, 2719, 3236, 3354, 4674, 6096,
7074) and Muslim (2275). This is also recorded by Malik and al-Hakim from Abu
Hurayrah (4>) and verified to be authentic by al-Albanl ( as-Sahihah no. 473).
263
Interpretation Guidelines
mma r y
1
2
At-TamhTd 16:75.
Al-Minhaj 15:37.
Chapter 9
264
265
Interpretation Guidelines
D r e a m in g a b o u t t h e P r o p h e t
Th
Pr
o ph e t
s P h
y s ic a l
ppe a r a n c e
% J a k
I
'ai Vj
0
9 ,
1/
.j^ b i > j i
5
j/
O l/
O/
Chapter 9
See
in g
t h e
266
Pr
o ph e t
A true believer loves the Prophet ( ^ ) more than any other human
being. This love makes him wish to see him, so as to feast his eyes
and heart upon the Prophets ($&) sublime features. This was only
possible, however, for the sahabah (i&>) during the Prophets (i&) life.
Aishah ( ^ ) reported that a man came to the Prophet (H ) and
said:
O Allahs Messenger, indeed, you are dearer to me
than my own self, my family, and my children. Indeed,
I remember you when I am at home, and I find myself
impatient to come to you and look at you. And when I
think that I and you will die, I realize that when you
enter Jannah, you will be placed in the high level of the
prophets; hence, if I enter Jannah, I am afraid I will not
be able to see you.
Allah
o u -ji J-O
"W
LJI
<0
iJjl
LiL_3j
jj]
/ J
^ ^
c ikJjl
f ^
c.\
'
j * *
^ - ~ l l j (ju L -U aJIj
1
2
J k j Aiii ^
JU ki
'L r l j
Ik 5
( jiJ I J
An-Nisa 4:69.
Recorded by at-TabaranT, Ibn JarTr, and others. Verified to be authentic by al-Alban!
(ias-Sahihah no. 2933).
267
Interpretation Guidelines
e in g
t h e
Pr
o ph e t
in a
Dr
ea m
(ib
J i jtij
j X j JlA3 flu)I
J>~\j y>
Chapter 9
268
i>*
n d it io n f o r
e e in g t h e
Pr
o ph e t
As-Sahlhah 6:519.
269
Interpretation Guidelines
ff
^
J/' 9
^ j \ '>
4
/ 0
_ |
( /
.A O j L a Jj 4AJJA
^
i i
AJJb
0 /
| /
La
^ J s s O s O ^ i s
M4
SS
4I
. 11^3
^ S
*is
i ^^
jJ
Recorded by Ahmad, and at-Tirmithl (in ash-Shamail). Verified to be hasan by alAlbanT (as-Sahihah no. 2729 and Mukhtasar ush-Shamail no. 347).
Recorded by Ahmad, al-Hakim, and at-Tirmith! (in ash-Shamail). Verified to be
authentic by al-AlbanT (as-Sahihah no. 2729 and Mukhtasar ush-Shamail no. 346).
Chapter 9
270
said:
1
2
3
Al-ftisam 2:83-84.
As-SahThah 6:517-518.
Sharhu Riyadh is-Salihin no. 841.
e e in g t h e
Pr
o p h e t in a
Dr
eam
271
Ha
N o Le g
Interpretation Guidelines
is l a t iv e
Po
w er
Obviously, these hadiths do not mean that seeing the Prophet (islll) in
a dream means seeing him in person. Such an incorrect understanding
would mean that he can only be seen by one dreamer at any time, that
he regularly leaves his grave to meet with dreamers, that everyone who
sees him becomes a sahabU that he would give instructions to
supplement his teachings, etc. All of this is rejected by texts of the
Quran and Sunnah, and by consensus of the 'ulama.
Allah ($g) has completed His religion, and it is not allowed to add
any new teachings to it. Allah ($ 8) says:
Al-Maidah 5:3.
Al-ftisam 2:82.
Chapter 9
272
1
2
Al-Minhaj 1:75.
Sharhu Riyadh is-Sdlihin no. 841.
C H A P T E R 10
IN T E R P R E T A T IO N P R A C T IC E
P a r a b le s f r o m t h e Q u r a n
Parables and examples taken from the Quran provide the strongest
basis for dream interpretation, and are most frequently found in the
writings of the scholars of interpretation.
Ibn ul-Qayyim ('<&>) said:
In general, the Quranic parables provide bases and
rules for dream interpretation for those who know
how to implement them. Thus, a person who best
understands the Quran would give the best
interpretation of dreams, for, indeed, the correct
foundations of dream interpretation have only been
taken from the niche of the Quran.
For example, a boat indicates safety or trade, wood
indicates hypocrites, stones indicate a hard heart, eggs
273
Chapter 10
274
e l e c t io n o f
a t
*
> * S/UI 0 >y> (*4 ^
2:10
>)
N 'U A lK
jj
<>li?
.U IJI ^ 1 *--^ ^ j
. -^ l ji
,41 ; l ^ i l ust
ii >
V SyLJI ( I j L J jL il j \
1
2
3
4
5
275
Interpretation Practice
VVr SyJI
o > ^ jL j>
N f j l jt s - j l 4 l *; <>.> A ll
\ A j l j l
aj
ji
JL) f,li
~U<?)
1
2
3
4
5
6
7
Al-Baqarah 2:187
Al-Baqarah 2:223
Al-Imran 3:103.
Al-'Imran 3:180.
Al-Nisa 4:128.
Al-Ma ldah 5:64.
An-Nahl 16:7.
Chapter 10
276
20:27-28
j >
1 ^ 4 - , C J l Y | *J I Y : j l O w JLIi)l ^ ^ i L i )
21:87
av
r r ,iyuU i < o
fiiaL; ^
rsii
ju
-r;>
<o
. i> i ^
o i
1 3 ,> 1
J j il t j f c G!j >
1
2
3
4
Td Ha 20:27-28.
Al-Anbiya 21:87.
Ash-Shuara 26:33.
Ash-Shu ara 26:173.
Interpretation Practice
277
to them. 1
28:35
TO
r . k o - l J jU a i J&L,>
jj\
iyU
o| U
N6 o ^ 5 o J I < i L i l j t
But We saved him (Nuh) and the companions of the
ship. 4
37:49
i \ oliLaJI <0
It is as if they (the women of Jannah) are hidden
(ostrich) eggs (i.e., well-preserved). 5
49:12
n
r o i^ i
p j
J jjr j i i L*Ji>
1
2
3
4
5
6
An-Naml 27:82.
Al-Qasas 28:35.
Al-Qasas 28:76.
Al-Ankabut 29:15
As-Saffat 37:49.
Al-Hujurat 49:12.
Chapter 10
278
sky. 1
rv
54:27
<^4j
iid jl
iii>
OX
5lx
*l
O XX
>
XO x
|X
i i
(J ^ ^
X X V
L
They (the hypocrites) are like lined up timbers. 4
72:16-17
JO
\ V-N-V ^ 1 < ^ i
:tt ,4 j X,LJ>
t e r p r e t a t io n s
De
r iv e d
f r o m
Th
e s e
1
2
3
4
5
Ayah( s)
Object in a Dream
2 :1 0
Illness
2:19
Qaf 50:9.
Al-Qamar 54:27.
Al-Mumtahinah 60:7.
Al-Munafiqun 63:4.
Al-Jinn 72:16-17.
Possible Interpretation
Hypocrisy
279
Interpretation Practice
Ayah{ s)
Object in a Dream
2 :2 0
Thunder
2:74
Stone
Hardness of heart
2:187
Garment
Spouse
2:223
Earth
Woman, wife
3:103
Rope
Covenant
3:180
Stinginess
4:128
Settlement
Goodness, bounty
5:64
Fire
Riding animals
Travel
16:7
Possible Interpretation
21:87
Tasbih
Alleviation of distress
26:33
White hand
Power, evidence
26:173
Rain
Punishment or difficulty
27:82
Speaking to a beast
Death
28:35
28:76
Key
Treasure
29:15
Ship
Safety
37:49
Eggs
Women
49:12
Eating Flesh
Backbiting
50:9
Rain
Blessing, facility
54:27
She-camel
Trial, distress
60:7
Enmity
Affection
Chapter 10
Ayahis)
280
Object in a Dream
63:4
Wood
Hypocrisy
72:16-17 Water
Trial
P a r a b le s f r o m t h e S u n n a h
l e c t io n
o f
i t
wL,^)
.iiSLi
t^
I ^^*^0 t t.^ , J(
jii
'
Ld
'
)'
v-i&l JJUi
281
Interpretation Practice
; 1 4 4 y a i l i i y z \ rsii
i l l c
J l
i k i j f ui 1 4 1
J b Jb. ^
L ^ ' jJ j l u ^
j .
J |
( j l i l )
1J
J j i i jsr
L
L
ills - t r i 4 4 1 4 n
s
/
S 1(
(?4 TCT1^ / J
1
2
Chapter 10
282
^ / 5ID(/ # l l
aj
J u L -3
I a ^ -*
<(. L^-%3
'
|/ , / a^ /
l/
^ iI j i
'
| //i jx K *411
\' '
l J i
s '
<*"
p A j t jU .n j x
4 /
JU-a <L...4j
9 / /
X* O x*|
I i |
| /
, <
i ' '
J > o-LlJLJ ^
.( a L ulUI)
<U S j J I
Lai I
jdJS
Lo
2
3
ul-JamC nos. 5831, 5837 and SahTh ut-Targhib wat-Tarhib nos. 130-131).
283
Interpretation Practice
a j il l
jui j i ^ ji
^ yu\
fti ii
( ^
o j i
) j iiij i
i,' \ '
o so ^
| | ^
(( . (
( LJu
**a \\ JII a ))
JpIa S j
12 1 i l l I
L ^ a J U
5^
6
AJ
/ oi
m
LZ j
u o
j5 S
1*
Recorded by at-TirmithT, Ibn Majah, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (Sahlh ul-Jamt nos. 5668-5669 and as-SahJhah nos. 438-439).
Recorded by Abu Dawud, at-TirmithT, and others. Verified to be authentic by alAlbanT (as-Sahlhah no. 880).
This is combined from reports by al-Bukhari (5643-5644, 7466), Muslim (28092810), and others.
Chapter 10
284
9. Jabir Bin Abdillah (tj&) reported that the Prophet (i$i) said:
p p
oC p
P-& A J f
( p J I ^
jC
o lp jl p
Ui , o l y p i p
JST
p jb
. $
*
'
'
<A hearts example is like that of a feather in a
desert land, with winds tossing it up and down.> 2
11. Al-Muqdad Bin al-Aswad (4&>) reported that the Prophet ( 0 ) said:
bULt
.
tH r
^ J
L it,
L i t , L p i>
l P
Lpuj
. s p in
r a j ' l l J s j S jT J t l \%
< p iJ I I%
V p
p i p iil p
i p
p p > J J u S jTJJI i p p i p U I P
ill P
L it ,
: L$J p j Vj
1
2
285
v^
Interpretation Practice
l^
jji
j u j
. I
<The example of a believer who reads Quran is like
that of a sweet citrus fruit: it has a good smell and
taste.
The example of a believer who does not read
Quran is like that of a date fruit: it has a good
taste, but no aroma.
The example of a corrupt (or hypocritical) person
who reads Qur an is like that of a basil plant: it has
a good smell, but bitter taste.
And the example of a corrupt (or hypocrite)
person who does not read Qur an is like that of a
colocynth fruit, it has a bitter taste, and no aroma.> '
13. Abu Musa al-Ashan (4&>) reported that the Prophet (H ) said:
i! :dL \ . j J l L d l
. /
l " y
. a J& j
i |
i /
LrJ& \ JS)>
I
/ ,
d C J jj j l :^ fJ I
Recorded by al-Bukhari (5020, 5059, 5427, 7560), Muslim (797), and others.
Recorded by al-Bukhari (2101, 5534), Muslim (2628), and others.
Chapter 10
286
, . L i c i l ,!
fO
(( .
| X
JL i
0
/ /
j X
J |^J
X 1
0^
(( . ( jA iij j*J C o jj
| x
| X 3 | X
lO j^ > l 1$ I t
duuLi
^
9
s'^
s' 0
9 * ^ |
J
is'
M 1 %
O i > l Lo nUbCJI
<
* *
a
\\
j-# j -J !
f
'
.^ aL>iu u J
^ I J L
J t l l l 'j c
Recorded by al-Bayhaqi (in Shuab ul-lman), Ibn Hibban, and others. Verified to be
authentic by al-Albanl ( Sahih ul-Jami nos. 5846-5847 and as-SahThah nos. 355,
2288).
Recorded by Ibn Hibban, Ahmad, and others. Verified to be hasan by al-AlbanT
287
Interpretation Practice
<Sy> 4
^ I
tfj\ JJjL V J a J I
j d \ J ^ ))
* k j i y jijU < : u i c h i l l i )
an y i i ; u i
*j an ^ 4 :
j^
4 4 1 1 4 . cJLTj
^ > l L 4 S L U L>LL1j I 4 j j
, 144 1 ^ 4 ^LlJI
aj
Chapter 10
288
iii
0
JL . a p i
1 9
j - J
>
I ^
>
( j - *
j /
.4j
Y, , : l . k - 1 ; V j U p ^
y
/
J
cL j
I /
'
-; /
( _ y * - * * 4
\ j j J i A) i
| /
^
/ /
^ / /
<*-*-&!J
i d
d |
j
I
,
,
(_ y 9
l j j j <L r, d ;ju ^
<1/3 J i J / ,
/ii) i j j p
t
^ i
'
O t
jj
y
.iiJ J I / L -
*
\
L''''
'
^ 8
/ /
'
| / 8
<u / J /
**
,
o d iJ I ^ 3 l ) l i " i i i l l ; j
289
Interpretation Practice
Ij :J ULd t
/ /
<o * ,
1+^3 Ld t
s /
1 </ /
^ -L w
))
^ JuLU i i i i l s
^ ^
Lo
i j i l i j i j 1 jJ J iU
I ^
JJLoj <Aj
t 4j jJJ I
[ 2 .1 cJij j !
x
^
/ ^
'-a
3 ( ^1
/ <i . ,
x
x
x 3
x x
*T #
^ | * J 0
\ J <;
Ld t
i
x
I
^ <l aj Li?
^
| S'*
/ a
* '
j S^
\ '
is
A naked warner in old Arabic means a warner who comes hurriedly to warn
people about a major disaster, without having the time to get dressed, or because his
clothers have been ripped off his body, or because he has undressed to stress the
Chapter 10
In
t e r p r e t a t io n s
290
De
r iv e d
f r o m
Th
e s e
Tt
Possible Interpretation
Vomit
Money or gift
Eating vomit
Necklace of beads
Signs or tribulations
Necklace breaking
Wearing tight or
shrinking clothes
Averting others
from fire
Holding a lamp
Teaching people
Riding
Travel
Tree
Sleeping
291
Interpretation Practice
Possible Interpretation
Cow
Speaker
Grass
Gossip material
A believer
10
11
12
Small stream
Meager prayer
Wide river
Abundant prayer
Bathing in a river
Feather
A believer
Tossing feathers
Doubtful hearts
Boiling liquid
A trial
A righteous believer
Date fruit
A believer
Basil
A hypocrite
Colycynth
A disbeliever
Nice aroma
Taste
Chapter 10
292
Possible Interpretation
13
Musk merchant
A good companion
Blacksmith
A bad companion
Musk
Bee
A believer
Flowers, honey
Gold nugget
A believer
Blowing, weighing
Trial
Palm tree
A believer
Hypocrite
19 Rain
Rain
Response to rain in
20 a perticular land
21
22
Brick house
A prominent brick
Incoherent shouting
among people
C H A P T E R 11
GLOSSARY OF DREAM SYM BOLS
In t r o d u c t io n
So
u r c e
a r n in g
a n d
D is
c l a im e r
Chapter 11
294
295
A ilm e n t s a n d In ju r ie s
S ic
k n e s s
* Sickness: hypocrisy.
* Medicine: benefit and blessing.
* A person in strong convulsions: eater of riba.
Bl
o o d
m it
A n im a ls
B ir
d s
Chapter 11
*
*
*
*
*
*
Ca
296
typle and strength, the eagle being the best, followed by the hawk.
Owl: a thief; a weak person.
Crow: evil or deceitful man; liar.
Chicken: a blessed woman.
Rooster: a caller to prayer.
Dove or pigeon: a woman.
Egg: a woman.
me l s
*
*
*
*
*
Ca
t t l e
r in e
An
im a l s
a n d
Amph
ib ia n s
297
e d a t o r
n im a l s
*
*
*
*
*
*
*
Pr
e y
An
im a l s
, El
e ph a n t s
* Zebras, deer, and other prey animals: men who have departed from
the community of Muslims and followed their desires.
* Hunting a doe: marrying a woman.
* Hunting a buck: wealth and gain.
* Calf of a wild animal: a child.
* Any part of a prey animal: gain and benefit.
* Rabbit: a coward.
* Elephant: a great man of power and authority.
* Taking any part of an elephant: attaining power and wealth.
* Riding an elephant to war: loss and defeat.
Re
*
*
*
*
*
p t il e s a n d
In
s e c t s
Chapter 11
298
in g
An
im a l s
B o d y P a r t s a n d P h y s ic a l Q u a litie s
Fa
*
*
*
*
*
*
*
*
c e a n d
Be
a r d
299
ir
o f
Bo
t h e
d y
*
*
*
*
*
*
*
He
*
*
*
*
*
*
*
*
*
n d s a n d a r ms
, Ne
c k
a n d
Ha
ir
Chapter 11
Sk
*
*
*
*
*
*
Th
in a n d
Ph
300
y s iq u e
a n d
Fe
e t
C lo t h in g , J e w e lr y , a n d F u r n is h in g s
Ca
r p e t
, Cu
r t a in s
, P il
l o w s
*
*
*
*
*
l o r
o f
Ga
r me n t s
, Be
d s pr e a d s
e t c
301
r me n t s
a d
At
t ir e
w e l r y a n d
Co
in s
* Jewelry: honor and status for both men and women; bidah,
misguidance, or distress if a man wears womens jewelry.
* Pearls: wives, children, or servants; knowledge of the Quran or
Islam; extollments.
* Beads: worthless property.
* Wearing a necklace or neckband: carrying a trust.
* Crown: For a man, worldly honor with religious decadence. For a
woman, husband
* Ring: honor, reputation, or reign.
* Gold money and jewelry: children; loss of wealth; bad reputation.
* Silver money and jewelry: good provision; good reputation.
* Money contained in a closed parcel: entrusted secret.
* Cheap coins: unsuccessful profession; limited provisions.
Chapter 11
M ir
302
r o r
* Mirror: a woman.
* Seeing oneself or another person in a mirror: result of a pregnancy
(childs gender, appearance, etc.)
Se
w in g
/ C
u t t in g
D e a th a n d B u r ia l
Dea
t h
r ia l
a d
Pe
o pl e
303
F o o d s , D r in k s , a n d U t e n s ils
B ir
d s
, Eg
g s
*
*
*
*
*
*
*
*
Gr
u it s
Chapter 11
Ho
304
n e y
ma n
Fl
e s h
e a t s
*
*
*
*
*
*
*
*
*
M il
a n d
Da
ir y
Pr
o d u c t s
305
e n s il s
g e t a b l e s
in e
H e re a fte r
He
l l
Chapter 11
Re
306
s u r r e c t io n
H o u s e s a n d B u ild in g s
Ho
u s e
l a c e
*
*
*
*
*
r t s
o f
Ho
u s e
307
w n
h e r
Bu
il d in g s
Landscape
Ga
*
*
*
*
*
La
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
r d e n
o r
F ie
l d
Ea
r t h
Chapter 11
Mo
u n t a in s
a n d
308
H il
l s
M a r r ia g e , P r e g n a n c y , D e liv e r y
Ma
r r ia g e
e g n a n c y a n d
De
l iv e r y
P e o p le
In
f a n t s
309
o ma n
R ig h t e o u s In d iv id u a ls
An
g e l s
o ph e t s
Chapter 11
310
S k y & H e a v e n ly B o d ie s
Ga
l a x y
o n
a n e t
a r s
311
T r e e s a n d V e g e ta tio n
Pl
a n t s
* Basil: hypocrite.
* Aromatic plants and flowers: good offspring.
Tr
e e s a n d
o o d
* Tree: a man whose benefit correspond to the tree that is seen (as
below).
* Fruitless tree: a man of little benefit.
* Aromatic tree: a man of good reputation.
* Large and healthy fruitful tree: a good word of lasting benefit; a
believer; a good wife.
* Bad or harmful tree: evil message; bad man.
* Date tree: a believer.
* Thorny tree: sly evil; a harmful man.
* Taking fruits or leaves from a tree: attaining a benefit from the
man that the tree represents.
* Dry wood: hypocrisy.
* Dry twigs: numerous small sins; slander spread among people.
* Staff or cane: a dependable and trustworthy man.
Ve
g e t a t io n
W a te r a n d S o u rc e s
R iv e r
Chapter 11
312
*
*
*
*
*
ip
in g
e l l
313
W e a t h e r C o n d it io n s a n d N a tu r a l D is a s te r s
C
l o u d s
r t h q u a k e
Chapter 11
Fl
314
o o d
il
h t n in g
*
*
*
*
in
Sn
o w
u n d e r
in d
315
W o r s h ip
b a h
* The Ka'bah: may represent the ruler of the Muslims, its status (of
perfection, destruction, etc.) reflecting his status (of well-being,
illness, deviation, etc.)
* The Ka'bah moved to a town other than Makkah: security for that
town.
* Performing tawaf or other acts of worship around it: approval or
foretelling of ones goodness and righteousness.
* Turning away from the Ka'bah, or praying on top of it: weakness
or deviation in ones Islamic faith or practice.
Pr
a y e r
M is c e lla n e o u s D r e a m S y m b o ls
Gu
id a n c e a n d
M is
g u id a n c e
Light: guidance.
Chapter 11
*
*
*
*
*
Darkness: misguidance.
Straight and clear road: Islam; guidance.
Short twisted paths: misguidance and evil.
Right bend in a road: direction of guidance.
Left bend in a road: direction of misguidance.
Kn
*
*
*
*
*
316
o w l e d g e a n d
Le
a r n in g
e a po n s
REFERENCES
Al-Athkar (Extollments), Muhyiddin an-Nawawi, Verified by Salim alHilalT, Maktabat ul-Ghuraba, al-Madlnah, 1413 (1992).
Al-Isharat f i Ilm il-Ibarat (Pointers for the Knowledge of Dream
Interpretation), Ibn Shahln (referenced in al-Muqaddimat, below).
Al-ftisam bis-Sunnah (Taking Shelter in the Sunnah), Ibrahim Bin
Musa ash-Shat ibl (commentary and Hadith verification by Mashhur
Salman), Maktabat ut-Tawhld, Bahrain, 1421 (2000).
Al-Kalim ut-Tayyib (The Good Sayings), Taqiyy ud-DTn Ibn
Taymiyyah & Muhammad Nasir ud-DIn al-AlbanT, Maktabat ulMaarif, Riyadh, 1422 (2002).
Al-Minhaj Sharhu SahThu Muslim Bin al-Hajjaj (The Guidance in the
Explanation of Sahlh Muslim), Muhyiddin an-Nawawi, Dar ulMarifah, Beirut, 1423 (2003).
Al-Mulim ala Huruf il-Mujam f i Tabir il-Ahlam (Alphabetical
Guide to Dream Interpretation), Ibrahim al-Maqdisi, Dar Ibn ul-JawzI,
Dammam (Saudi Arabia), 1426 (2005).
Al-Muqaddimat ul-Mumahhidat us-Salafiyyat f i Tafsir ir-Rua walManamat (Laid Down Salafi Introductions in Regard to Interpreting
Dreams), Mashhur Salman and Umar Abd ur-Rahman, Muassasat
ur-Rayyan, Beirut, 1426 (2005).
Amal ul-Yawmi wal-Laylah (Deeds for the Day & Night), Ibn usSunnl / M. al-Lababldl, Dar ul-Kitab al-ArabI, Beirut, 1425 (2005).
Ar-Rua wal-Ahlam, Adabun wa-Ahkam (Dream Etiquettes &
Regulations), Khalid ash-Shayi, Dar Balansiyah, Riyadh, 1423 (2003).
317
References
318
319
References
(to Truth) about the Lord of the Nations), Ibn ul-Qayyim, Dar ulHadlth, Cairo, 1422 (2002).
Kitab ul-Manamat (Book of Dreams), Abd us-Salam Allush, Dar ulMarifah, Beirut, 1421 (2000).
Man Raa Ruya fa-Kanat Kama Raa (Seeing a Dream that Later
Happens Accordingly), Ibrahim al-Haziml, Dar ush-Sharlf, Riyadh,
1418 (1997).
Manamdt ur-Rasul (The Messengers ($1) Dreams), MajdT FathI asSayyid, Dar us-Salam, Cairo, 1412 (1991).
Manamat ur-Rasuli wal-Anbiyai was-Sahabah (Dreams of the
Messenger (0 ) , the Prophets, and the Companions), Abd ul-Qadir
Ibrahim, Dar ul-Qalam al-ArabI, Aleppo, 1419 (1999).
Manhaju Ahl is-Sunnati wal-Jama ah fir-Rua wal-Ahlam,
(Methodology of Ahl us-Sunnati wal-Jamaah in Regard to Visions &
Dreams), Khalid al-Anbari, Taqniyah Printers, Riyadh, 1411 (1990).
Qamusu Tafslr il-Ahlam (Dictionary of Dream Interpretation), Khalid
al-Anban, Dar Ibn Hazm, Beirut, 1421 (2000).
Qamusu Tafslr il-Ahlam (Dictionary of Dream Interpretation), Khalid
al-Anbari, Muassasat ul-JuraysI, Riyadh, 1412 (1991).
Qawaidu Tafslr il-Ahlam (Rules for Dream Interpretation), Ahmad alMaqdisl (ash-Shihab ul-Abir), Muassasat ur-Rayyan, Beirut, 1421
( 2000 ).
Raayt un-Nabiyy (I Saw the Prophet $1), Abd ul-Aziz Ahmad Abd
ul-Az!z, ad-Dar ul-Alamiyyah, Alexandria, 1426 (2005).
Ruyal Anbiyai was-Salihln (Dreams of the Prophets and the
Righteous), Dar Ibn Hazm, Beirut, 1422 (2002).
Ruyat un-Nabiyyi fil-Manam (Seeing the Prophet ( 0 ) in a Dream),
References
320
A P P E N D IX : A R A B IC T E R M IN O L O G Y
In tr o d u c tio n
r a n s l a t in g
a n d
e f e r e n c in g
u r
a n
a n d
H a d Ft h
The Quran contains A llahs exact words that cannot be precisely translated into other
languages because o f possible misinterpretation and limited human understanding.
Therefore, we only translate the meanings as understood by trustworthy Islamic
scholars. Our Quran quotes include the Arabic text, the English meaning in
boldface, and a footnote specifying the location o f the ayah( s) cited.
Similarly, our hadTth quotes include the Arabic text, the English meaning in
<boldface>, and a footnote briefly specifying its location in HadTth com pilations and
its authenticity verification. If the hadTth contains a supplication or exaltation, we
generally include a full transliteration o f its text.
s e f u l
h a r t s
We present below two important charts. The first defines the transliteration sym bols
that w e em ploy in this book. The second defines terms that should be uttered at the
mention o f A llah or one o f His righteous worshipers.
r a b ic
e r m s
A number o f Arabic terms are frequently used in Islamic discussions, and seem to
constitute a basic vocabulary that needs to be available to the readers o f books on
Islam. We attempt to provide such terms, together with their definitions, in the
following glossary. We follow the glossary with a list o f the Arabic weekdays and
the Islamic lunar months.
Other terms pertinent to the current book are included in the Index section at
the end o f this appendix, together with a page-reference indicating where they are
defined in this book.
321
Arabic Terminology
322
G lo s s a r y o f C o m m o n T e rm s
Term
D efinition
Abd
A dab
'Allamah
Amin
Ansar
Asr
Athan
'Awrah
Ayah
Bid ah
Da'wah
Call or mission.
Din
Dinar
Dirham
Du'a
Supplication.
Fajr
Fard
Obligation.
Fard
Kif ayah
323
Arabic Terminology
Term
D efinition
Fatwa
Fiqh
Understanding.
It is often applied
to
the
subject o f Islamic
Fitnah
Fit rah
Ghayb
Ghusl
HadTth
Hajj
Haldl
Permissible.
Halqah
Haram
Prohibited.
Hasan
Good or acceptable.
Hilal
Crescent.
Hijab
Hijrah
Id
Ijma
Consensus.
Ijtihad
Imam
1man
Faith or belief.
'Isha
Isnad
Arabic Terminology
324
T erm
D efin ition
Jamaah
Janazah
Jannah
Jihad
Jinn
A creation that Allah (3$) made from fire and sm oke, sometimes
translated as dem on. Satan is one o f the jinns.
Jumuah
Kafir
Khallfah
Khamr
A lcoholic beverages.
Khilafah
Kufr
Khutbah
Speech or sermon.
Maghrib
Makruh
Mahram
Masjid
Mathhab
Muhajir
Mujahid
325
Arabic Terminology
Term
D efinition
Munkar
Disapproved; rejected.
Musalla
Mushrik
Nafl
Qadar
Qiblah
Qiyam
QudsT
Rak'ah
Riba
Usury or interest.
Rukit
Sadaqah
Charity.
Sahabah
Sahih
True or authentic.
Salaf
Salah
Prayer.
Salam
Sanad
Same as isnad.
Shahadah
Shahid
Sham
Shar or
Shariah
Arabic Terminology
326
Term
Definition
Shaykh
Shay tan
Satan.
Shirk
Siyam
Fasting.
Sujud
Sunnah
Sarah
Quranic chapter.
Tabi'i
Tafsir
TakbTr
Tahiti
Tahmld
Taqlld
Taqwa
TasbTh
Tashahhud Pronouncing the Shahadah. It is m ostly applied to the last part o f the
prayer that includes the Shahadah and salah upon the Prophet ( 0 ) .
Tasllm
T aw af
Taw hid
B e lie f that Allah is the only Lord and God who deserves to be
worshiped, and who possesses the excellent and perfect attributes.
327
Arabic Terminology
Term
Definition
Thikr
'Ulama
Plural o f alim.
Ummah
Umrah
Wahy
Revelation or inspiration.
Wajib
Obligatory or required.
Witr
Odd number. The entire night prayer is som etim es called witr because
the total number o f its rak'at is odd.
Wudu
Ritual ablution for the prayer, which includes washing the face and
forearms, wiping over the head, and washing the feet.
Zakah
Obligatory charity.
Zina
Adultery or fornication.
Zuhr
A r a b ic W e e k d a y s a n d Is la m ic
i j r i
M o n th s
W eekday
Arabic Name
Friday
Al-Jumuah
Saturday
A s-S abt
S u n d ay
A l-A h ad
M o n d ay
Al-Ithnayn
T u esd a y
A th-Thuldtha
W ed n esd a y
A l-A rb u a
T hursday
A l-K h am ls
dfitill
Arabic Terminology
328
Lunar Month
Lunar Month
M uharram
Rajab
Safar
Shaban
Rabi al-Awwal
Ramadan
Rabi al-Akhir
10
Shawwal
Jumada Ula
11
Thul-Oa'dah
Jumada Akhirah
12
Thul-Hiiiah
C&i
>
T r a n s lite r a tio n
Except for proper nouns, transliterated Arabic terms are italicized. In general, the
rules o f English pronunciation are applicable. The follow ing table includes additional
sym bols em ployed in this book to help pronounce the Arabic terms.
Symbol
a, A
u, 0
T, i
3
Th, th
Stands for
(1) A lif
Mostly: Man, sad.
(long vowel a) At times: Father, hard, god.
(j) Waw
(long vowel u)
(J ) Ya
(long vowel i)
(<0 Hamzah
(i)
Tha
(C) V d
Kh, kh
(C)
Kha
Th. th
(j)
Thai
There, mother.
H, h
329
Arabic Terminology
Symbol
Stands for
S, s
(o*>) Sad
D, d
( t Dad
(J) Tab
Z, z
(J) Zah
<
() 'Ayn
Gh, gh
() Ghayn
T ,
Q,
( J )
Q a f
N o ta b le U tte r a n c e s
Out o f love, appreciation, gratitude and other noble feelings, a M uslim is urged to
utter the follow ing phrases at the mention o f A llah, His m essengers, or other
righteous individuals.
Meaning
Mentioned with
He is exalted above
weakness and indignity;
exalted is His glory; He
is exalted and glorified.
Allah
Arabic Terminology
330
Meaning
Mentioned with
Sahabah
$5
$3 May Allah have mercy Past 'ulama or
on him, her, both of
tys
righteous Muslims
them, or all of them.
In d e x o f A r a b ic T e r m s
Adghath
'Adn
Al-Hur ul-Tn
Basq
Dalw
Dunya
Hashr
Hawd
Hinna
Hulum
Ahlam
Hulm
Ihram
Injrl
Izar
f tikaf
Jahannam
Janabah
Junub
Khushu
Maslahah
Mushaf
Muawwithdt
Muawwithatan
Mutazilah
Nafs
Anfus
112
194
246
118
165
283
250
185
167
99
99
99
182
56
60
179
193
44
44
214
211
316
24
25
109
2
2
Nafth
Nushrah
Qiyam
Raft
Raf
Rif ah
R
Arwah
Ruqyah
Ruya
Rua
Salim
Sawad
Sawda
Sayyid
Siwak
Tab
Tafl
Tafth
Takyif
Tamthil
TaqdTs
TashbTh
Tawrah
Taawwuth
Isti'athah
Ta'bTr
118
167
74
146
146
2
2
118
99
99
243
204
165
204
42
146
118
118
174
174
21
174
56
115
115
234
331
174
202
146
146
Arabic Terminology
Wadctah
Walad
Zakat ul-F itr
155
165
50
P U B L IS H E D T IT L E S B Y T H E A U T H O R
F lq h
1.
2.
H andbooks
T h e In e v ita b le J o u r n e y
1.
2.
2a.
3.
4.
5.
Sickness, Regulations and Exhortations, 2nd Ed., 327 pp, HB, 2003.
Inheritance, Regulations and Exhortations, 2nd Ed., 175 pp, HB, 2005.
Islamic Will & Testament Booklet, 16 pp, 2000.
Funerals, Regulations and Exhortations, 2ml Ed., 326 pp, HB, 2003.
Life in al-Barzakh, 126 pp, 1998.
The Dreamers Handbook, Sleep Etiquettes & Dream Interpretation, 359 pp, HB, 2006.
T h e M u s lim F a m ily
1.
2.
'3.
4.
Quest for Love & Mercy (Regulations for Marriage & Wedding in Islam), Rev. Ed., 204 pp. 2005.
Closer than a Garment (Marital Intimacy According to the Pure Sunnah), Rev. Ed., 192 pp, 2005.
The Fragile Vessels (Rights & Obligations Between the Spouses in Islam), Rev. Ed., 190 pp, 2005.
Our Precious Sprouts (Islamic Regulations for Newborns), 234 pp, 2002.
/m a n M a d e E a s y
1.
2.
3.
4.
5.
6.
E n te r In to Is la m C o m p le te ly
1.
2.
3.
4.
The Beard & Other Traits of Fitrah, 2nd Ed., I l l pp, 2005.
Smoking, a Social Poison, 51 pp, 1999.
Islamic Perspective of Contraception & Abortion, 64 pp, 2000.
Regulations of Worship During Menses, 86 pp, 2001.
S to r ie s fr o m t h e S u n n a h
1.
O th e r T itle s
1.
2.
3.
4.
Ar-Risalat ut-Tabukiyyah (the Magnificent Journey), 2nd Ed., 136 pp, 2001.
Commanding Good & Forbidding Evil According to Ibn Taymiyyah, 54 pp, 1997.
Allahs Right upon His Servants: Tawhid vs. Shirk, 51 pp, 1995 (out of print).
The Quran and the Sunnah, 38 pp, 1982 (out of print).