Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Adgio
[do Italiano Agio: " vontade", adgio significa "muito lento."]. Movimento lento
sustentado com nfase nas posies e no equilbrio.
Air, en
No ar. Indica que o movimento feito no ar, como "rond de jamba en lair".
Allong
Alongado, estendido, esticado. Exemplo: quarta allong.
Attitude
Uma determinada pose do ballet tirada por Carlo Blasis da esttua de Mercrio
por Jean Bologne.
uma posio numa perna s com a outra levantada para trs com o joelho
dobrado num ngulo de
noventa graus e bem virada para fora para que o joelho fique mais alto do que
o p.
O p de apoio pode ser terre, sur la pointe ou demi-pointe. O brao do lado
da perna levantada
mantido por cima da cabea numa posio curva enquanto que o outro
estendido para o lado.
O attitude tambm pode ser com a perna levantada para a frente.
direito vai para o lado e o peso transferido para ele (1). Imediatamente o p
esquerdo e direito para trs e transferir o peso para a bola do p esquerdo,
enquanto elevando-se sobre ele (2). Coloque o seu peso para trs com o p
direito plano no cho (3). Uma balana para um lado quase sempre seguido
por um equilbrio para o outro lado. Tambm pode ser feito para a frente e para
trs ou girando.
Balanoire
[ "como uma gangorra"]. Este termo aplicado para as grandes battement
quando executado com um movimento oscilante contnua ao longo da primeira
posio para a quarta posio frente e para trs. O bailarino agita
energicamente o trabalho das perna para frente e para trs; balanoires no
exigem que o corpo se realiza reto. O movimento o mesmo que en cloche.
Ballon
Pulando como uma bola. O bailarino pula executando simultaneamente
um battement depois cai em demi-pli na perna de sustentao. Pode ser feito
em muitos sentidos diferentes.
Ballott
[ "jogou"]. Um salto. Comece pelo 5o, na perna direita dianteira. Reta para cima
com ambas as pernas bem realizada em conjunto, como o corpo comea a
inclinar ligeiramente para trs no pice do salto. O corpo cai sobre o p
esquerdo, enquanto o direito jogado aberto frente. Repita para trs, com
uma ligeira inclinao para a frente no pice do salto. A Escola Francesa
termos este passo jet bateau.
Barre Terre
Os exerccios do ballet feitos no solo potencializam o desenvolvimento
muscular nas regies do abdmen, pernas e costas, possibilitando concentrar a
fora dos movimentos nas musculaturas certas, no desperdiando energia, e
sim promovendo maior tnus sem rigidez. Este exerccio foi criado para a
recuperao de bailarinos machucados e se tornou um dos grandes
facilitadores para o desenvolvimento muscular por aliar exerccios de ballet
com alongamentos.
Battement
[ "bater"]. Um termo genrico para vrios movimentos em que a perna est
estendida e depois retornou. Ver grand battement e petit battement. Esta
tambm uma dessas palavras (como pas e tempo), que so freqentemente
omitida e compreendida; assim, por exemplo, a abreviao de frappe que
battement frappe, etc. A nica exceo a isso battement tendu.
Batterie
[ "espancado passos]. Um termo coletivo significado todo o vocabulrio de
batidas. Qualquer movimento em que o bater pernas juntas ou uma perna bate
contra os outros.
Battu
Batido. Qualquer passo embelezado com uma batida chamado de pas battu.
Exemplo: assembl battu.
Bras bas
Braos baixos. Esta posio o ateno dos bailarinos.
Bris
Partido. feito dessus, dessous, en avant e en arrire. Fundamentalmente, um
bris assembl batido em movimento. A perna em movimento arrasta-se da
quinta posio para a segunda en l'air de forma que a ponta do p fique a
alguns centmetros do cho, bate na frente ou atrs da outra perna que se
deslocou ao encontro dela,
em seguida ambos os ps voltam ao cho simultaneamente em demi-pli na
quinta posio.
Bris vol
Este bris terminado com o p de apoio no pli e a outra perna cruzada
frente ou para trs.
Cabriole
Um passo de elevao em que a prorrogao das pernas so espancados no
ar. O trabalho essencial das pernas para o ar e as pernas embaixo segue e
bate contra a primeira perna enviando-o mais elevado. O desembarque feito
sobre a perna debaixo.
Cambr
Arqueado. Dobrar o corpo a partir da cintura, para a frente, pra trs ou pra os
lados,
a cabea acompanha o movimento.
Chains/ Chenes
Changement
[ "mudana dos ps"]. Um salto, para cima, a partir de quinta posio com um
p na frente e desembarque na quinta posio com o outro p na frente.
Chasse
[ "perseguiu"]. Um passo deslizando. A perna desliza para fora; colocando o
peso na perna de trabalho e tirar a outra perna para andar junto a ele. Um p
literalmente persegue o outro em um gracioso lateralmente galope como passo.
Ciseaux
Um movimento em forma de tesoura abrindo-se as pernas numa posio ampla
e en l'air cortando com ambas o ar, cruzando com um movimento brusco uma
das pernas levando-a esticada da frente para trs.
Cloche
O p passa da frente para trs atravs da primeira posio, seja num jet ou
tendue, por exemplo.
Colle
[ "Aderentes, grudados"]. Ambas as pernas so mantidas bem em conjunto, em
meados de ar em um tempo de saut.
Contratempo
Corpo de baile
[ "corpo do ballet"]. Bailarinos que no aparecem como solistas.
Cou-de-pied, sur le
[ "sobre o colo do p"]. Na escola russa, o p , na realidade, envolto no
tornozelo, com o calcanhar para frente e os dedos para trs.
Coup
[ "corte"]. Um pequeno passo intermedirio feito como uma preparao para
uma outra etapa.
Couru
[ "correr"]. Um gracioso passo de bal. Corridinha na 5 posio.
Crois
[ "atravessada"]. Uma posio no palco em que a danarina enfrenta um dos
cantos da frente com as pernas cruzadas.
Croix, en
[ "(no formulrio de) uma cruz"]. Normalmente aplicado aos exerccios na barra:
o exerccio feito primeiro com a perna de trabalho que se deslocam para
frente, depois para o lado e atrs e lado.
Dbouls/ Chain
[ "material como uma bola"]. Uma srie de demi-tours realizados
alternadamente em cada p a avanar em uma nica direo.
Dedans, En
Para dentro. Em passos e exerccios o termo en dedans indica que a perna,
terre ou en l'air, se mexe em movimento circular em sentido anti-horrio de trs
pra frente. Por exemplo, em rond de jambe terre en dedas. Em pirouettes o
termo indica que a pirouette feito para dentro em relao perna de base.
Dgag
[ "destacar"]. Um movimento ou a posio em que a perna levantada do piso.
o apontador do p em uma posio aberta com um pleno colo de p. No h
transferncia de peso.
Demi-bras
Braos baixos.
Demi-pli
[ "pequena dobra dos joelhos"]. Todos os passos de elevao comeam e
terminam com um demi-pli.
Derrire
[ "atrs"]. Dirigida por trs do corpo. A referncia do derrire implica que o
trabalho est encerrado com o p atrs.
Dessous
[ "em"]. Indica que o p de trabalho passa por trs do apoio p.
Dessus
[ "sobre"]. Indica que o p de trabalho passa na frente do p de apoio.
Dtir
Destender. Uma esticada da perna sustentando-a pelo calcanhar com a mesma
mo
correspondente perna em movimento. Este exerccio feito geralmente na
barra
Dtourn
[ "desviados"]. Um bom turno feito pelo giro sobre os ps no relev.
Devant
[ " frente"]. Dirigida frente do corpo.
Develope
[ "desenvolvido"]. Um movimento em que o trabalho elaborado a perna do
joelho da perna de apoio e de l sem problemas para uma posio fora do ar,
normalmente em 90 graus (ou seja, paralelo ao cho).
Diagonal, en
[ 'em uma diagonal']. Indica que um passo feito em uma direo diagonal.
Uma parte da aula de ballet.
cart
[ "separados"]. Uma posio no palco em que a danarina enfrenta um dos
cantos da frente de trabalho com a perna na segunda posio. O corpo se
inclina ligeiramente afastado do trabalho perna. O brao do lado do trabalho
que se coloca a perna, o brao do lado da perna de apoio est em segunda.
Se o trabalho da perna e brao levantados so (para o pblico), este cart
devant; se for fragmentrio, isto cart derrire.
chapp
[ "escapar"]. Um movimento em que o movimento de pernas passa da quinta
posio para a segunda posio, ou, ocasionalmente, a quarta posio.
efface: [ "apagados"]. Uma posio no palco em que a danarina enfrenta um
dos cantos com as pernas cruzadas. O brao normalmente levantado nesta
posio, para que o rosto protegido, ou apagados, da o nome.
Elev
A perna do tendue cruza para trs da outra perna enquanto esta se levanta
para girar,
depois d uma raspada no cho, e fecha em coup.
Frapp
Batido ou bater.
Gargouillade
Tambm chamado rond de jambe double. O passo um pas de chat com um
rond de jambe en l'air, este ltimo feito com a perna que pula primeiro.
Glissade
Deslizamento. Um passo onde, da quinta posio em demi-pli, feito um jet
la seconde
com a perna da frente, tomando impulso para um pequeno salto onde a perna
de trs fecha na frente.
Jet
Jogado, atirado. Um pulo de uma perna para qualquer direo.
Existem vrios tipos de jets: grand jet, jet fondu, ferm de cot, en tournant
e vrios outros.
Pas de basque
Passo de Basque. Um passo caracterstico das danas tradicionais dos
bascos.
um passo alternado em trs tempos com um movimento largo de lado a
lado.
O movimento pode ser feito saut ou gliss deslizado.
Pas de boure
Existem vrios tipos de pas de boure, mas basicamente consiste em, de uma
posio qualquer,
o p de trs pisar em demi-pointe ou sur les pointes onde estava, para ento a
outra perna
se dirigir para o seu lado, pisando em seguida no cho e sustentando a outra
perna,
que vai de encontro esta para fechar em 5 posio.
Pas de chat
Um salto rpido e preciso, fechado em quinta ou em terceira posio. Atravs
de um demi-pli,
as duas pernas pulam e ficam dobradas no ar ao mesmo tempo que avanam
de lugar. Os ps permanecem esticados.
Pas de cheval
Passo de cavalo. Consiste em "raspar" a ponta do p esticado no cho,
pulando graciosamente quando mudar de perna.
Pas de deux, Grand
Dana a dois. Diferente do pas de deux simples que tem uma estrutura
definida.
Em regra geral o grand pas de deux divide-se em cinco partes: Entre, Adage,
Variation para o bailarino,
Variation para a bailarina e o Coda, no qual os dois danam juntos.
Pas march
Passo de marcha. O termo significa um andar altivo e nobre. Quinta posio,
p direito frente.
Faa um developp para a frente com o p direito, coloque-o no cho em demipli,
quarta posio e continue alternando as pernas.
Pointe
A ponta do p. As mulheres, e raramente os homens, danam sobre a ponta
dos ps em sapatilhas. A introduo dessa tcnica no incio do sculo XIX
tornou possvel o desenvolvimento da virtuosidade feminina, como mltiplos
fouetts e sustento em uma s perna. Meia ponta quando o (a) danarino (a)
se eleva com os dedos tocando o cho e o resto do p elevado.
Port de bras
Retir
Uma posio na qual a coxa levantada para cima de modo que
a ponta do p fique encostada levemente no joelho.
Rond de Jambe - Clique aqui e leia sobre rond
Movimento da perna em crculo. Ronds de jambe so usados como exerccios
na barra, no centro e em adgio e so feitos terre ou en l'air e pode ser saut
ou relev.
Seconde, A la
Em segunda. Termo para indicar que o p deve ser ou
est colocado na segunda posio ou que est ao lado.
Sissone
Um salto dos ps caindo em um p com a perna trabalhada estendida para o
lado,
frente ou atrs num movimento parecido com o de uma tesoura.
Soubressaut
Um salto dado da quinta posio para frente (en avant, crois ou ouvert en
avant). Quando o corpo est no ar os joelhos e as pontas esto esticadas, o p
Sous-sous
Sous-sous um relev na quinta posio. Os ps devem ficar bem juntos no
momento de se levantar nas pointes ou demi-pointes.
Spotting
Este termo dado ao movimento da cabea em pirouettes, dbouls,
fouett ronds de jambe en tournant, etc. Nessas voltas a bailarina escolhe um
ponto fixo frente e
ao rodar a cabea deve fixar sempre o ponto de referncia sendo a ltima a
estar na direo deste
ponto fixo e a primeira a se encontrar nesta direo enquanto o corpo completa
a volta.
Este movimento muito rpido da cabea d a impresso de que o rosto est
sempre virado para a frente,
evitando a tontura.
Temps lev
Tempo levantado. Um temps lev consiste de um salto para cima e a volta para
o mesmo lugar,
sempre sobre uma perna s, com a outra em qualquer posio (na figura em
coupe derrire);
como em qualquer passo de salto inicia-se com o demi pli e tambm termina
com o demi pli.
Tendu - Clique aqui e leia sobre tendu
Ver battements.
Tombe
Termo usado para indicar que o corpo cai para frente ou para trs
na perna de movimento num demi-pli.