UNIVERSIDADE FEDERAL DO OESTE DO PAR UFOPA

PROGRAMA DE PS-GRADUAO, PESQUISA E INOVAO TECNOLGICA

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM RECURSOS NATURAIS DA AMAZNIA

ETNOBOTNICA E ECOFISIOLOGIA DE VEGETAES EM

CENRIOS INDGENAS NA REGIO DO TAPAJS COMO
INDICADORES DE ESTUDOS DE INTERAO BIOSFERAATMOSFERA NA AMAZNIA

JACQUELINE BRAGA

Santarm, Par
Maro, 2013

JACQUELINE BRAGA

ETNOBOTNICA E ECOFISIOLOGIA DE VEGETAES EM

CENRIOS INDGENAS NA REGIO DO TAPAJS COMO
INDICADORES DE ESTUDOS DE INTERAO BIOSFERAATMOSFERA NA AMAZNIA
ORIENTADORA: DRa. PATRCIA CHAVES DE OLIVEIRA

Dissertao apresentada Universidade

Federal do Oeste do Par- UFOPA, como
parte dos requisitos para obteno do Ttulo
de Mestre em Cincias na rea de Recursos
Naturais da Amaznia, junto ao Programa
de Ps Graduao Stricto Sensu em
Recursos Naturais da Amaznia.
rea de concentrao: Interao Biosfera
Atmosfera.

Santarm, Par
Maro, 2013

ii

DEDICATRIA

A toda minha famlia, em especial a minha

querida me Maria de Jesus Braga Lima, as

Minhas irmes Ellen Dayane Braga e Lyvia

Jayane Braga Lima, e a meu namorado Amauri

Prata da Rocha. O mrito desta conquista

tambm de vocs!

iii

AGRADECIMENTOS

Agradeo a Deus, que me concedeu a vida, que me abenoa, protege e ilumina em

todos os momentos da minha vida, e que me deu capacidade para realizao deste trabalho.
Obrigada meu pai!
A toda minha famlia, em especial a minha querida me, Maria de Jesus Braga Lima,
minhas irms, Ellem Dayane Braga e Lyvia jaiane Braga Lima. Obrigada por fazerem parte
da minha vida e tornarem esta mais feliz.
A meu namorado, Amauri Prata da Rocha, que est ao meu lado em mais esta etapa,
por todo amor, carinho, compreenso e companheirismo. Meu desejo ter voc sempre, ao
meu lado.
A minha orientadora, professora Patrcia Chaves de Oliveira, pelos ensinamentos,
tempo dedicado e compreenso que teve comigo ao longo destes anos desde a graduao at
agora. Muito obrigada!
Aos colegas do Laboratrio de Estudos de Ecossistemas Amaznicos- LEEA, Deliane
Penha, Suelen Castro e Joo Paulo Felix por toda ajuda e companheirismo.
Aos colegas da turma de mestrado em Recursos Naturais da Amaznia 2011, em
especial aos amigos Jessica Ariana, Alrio Furtado, Juceli Faustino, Mrcia Oliveira, Deliane
Oliveira, Patrcia Lopes, Kheity Nagata. Este curso foi mais feliz, por ter vocs ao meu lado.
Aos amigos, Helton Lameira e Tatiane Braga, Ana Sofia, por toda ajuda que me
deram.
A Universidade Federal do Oeste do Par-UFOPA, ao Programa de Ps Graduao em
Recursos Naturais da Amaznia e a todos os docentes e demais funcionrios, que fazem parte
deste, meu muito obrigado, por todo conhecimento repassado.
A CAPES, pelo apoio financeiro, que possibilitou minha permanncia no mestrado e o
desenvolvimento deste trabalho.
E finalmente, um obrigada especial s famlias de Novo Lugar, que me acolheram to
bem durante minha estada na comunidade, em especial, dona Edite, aos caciques Dad e seu
Higino. Muito obrigada por compartilharem seus conhecimentos comigo.
Enfim, obrigada a todos que contriburam de forma direta ou indireta para realizao
deste trabalho.

iv

EPGRAFE

chegada a hora de reconhecer o papel dos

agricultores tradicionais, indgenas ou no,
bem como todo saber acumulado por eles,
atravs das geraes.
Ulysses Paulino de Albuquerque

BRAGA, Jacqueline. Etnobotnica e ecofisiologia de vegetaes em cenrios indgenas na

regio do tapajs como indicadores de estudos de interao biosfera-atmosfera na
Amaznia. 2013. 74 p. Dissertao de Mestrado em Cincias na rea de Recursos Naturais da
Amaznia. rea de concentrao: Interao biosfera atmosfera. Programa de Ps Graduao
em Recursos Naturais da Amaznia, Universidade Federal do Oeste do Par-UFOPA,
Santarm, Par, 2013.

RESUMO
A integrao da Etnobotnica e da ecofisiologia deve ser considerada uma alternativa na
busca pela sustentabilidade na Amaznia, uma vez que a etnobotnica estuda a relao das
populaes com os recursos vegetais e fornece dados sobre a diversidade, uso e manejo das
plantas e a ecofisiologia avalia as respostas fisiolgicas da interao planta/ambiente. Neste
contexto a juno destas ferramentas pode contribuir para identificao de espcies de
extrema importncia para a subsistncia de certas populaes e prover informaes acerca da
fisiologia destas espcies, que ajudaram a traar planos de manejos adaptadas as condies
locais. Assim, o objetivo deste trabalho foi fazer um levantamento etnobotnico das espcies
utilizadas na comunidade de Novo Lugar, identificar as espcies de maior importncia
cultural e caracterizar as respostas estomticas. Para tanto, foram feitas entrevistas, com
aplicao de questionrios semi-estruturados para identificao das plantas utilizadas,
posteriormente foram aplicados ndices de Frequencia Relativa de Citaes e Valor de uso,
que apontaram as espcies mais importantes. Destas espcies, foram escolhidas de forma
aleatria oito folhas completamente expandidas e assintomticas a doenas para leitura da
condutncia estomtica, atravs de pormetro AP4 (T Devices, Cambridge, Inglaterra).
Desta forma, conclui-se que, as famlias de Novo Lugar, possuem um vasto conhecimento
acerca da flora local; a maioria das plantas usada na preparao de remdios; as espcies
mais importantes para os Borari de Novo Lugar, so: Andiroba (Carapa guianensis Aubl.),
arruda (Ruta graveolens L.), arum (Ischnosiphon obliquus (Rudge) Korn.), algodo roxo
(Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau
(Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.), ing xixi (Inga heterophylla
Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca (Aristolachia trilobata L.);
estas espcies so fisiologicamente diferentes entre si, pois respondem de forma distintas ao
ambiente e que a etnobotnica um bom bioindicador para estudos de ecofisiologia de
vegetaes de interesse as comunidade tradicionais, pois ajuda a entender o funcionamento
destas espcies diante de mudanas atuais e futuras.
Palavras-chave: Etnobotnica, ecofisiologia, Povo Borari, Novo Lugar.

vi

BRAGA, Jacqueline. Ethnobotany and ecophysiology of vegetations in indigenous areas

from the tapajs region as indicators of interaction studies biosphere-atmosphere in the
Amazon. 2013. 74 p. Dissertao de Mestrado em Cincias na rea de Recursos Naturais da
Amaznia. rea de concentrao: Interao Biosfera Atmosfera. Programa de Ps Graduao
em Recursos Naturais da Amaznia, Universidade Federal do Oeste do Par-UFOPA,
Santarm, Par, 2013.

ABSTRACT
The integration of ethnobotany and ecophysiology should be considered an alternative in the
search for sustainability in the Amazon, since the ethnobotanical studies has shown the
relationship between populations and plant resources and provides data on diversity, use and
management of plants and ecophysiology evaluate the answers physiological interaction of
plant / environment. In this context the joining of these tools can help identify species of
extreme importance to the survival of certain populations and provide information about the
physiology of these species, which helped draw managements plans adapted to local
conditions. Thus, this study aimed to survey ethnobotanical species used in Novo Lugar
Village, identifying the species of greatest cultural importance and characterize the stomatal
responses. Therefore, interviews were conducted with application of semi-structured
questionnaires to identify plants used, subsequently indexes of Frequency Relative Quotes
and Value of usage were applied, which have shown the most important species. From this
species, eight leaves expanded and asymptomatic disease for reading stomatal conductance
were chosen, at random, through AP4 Porometer (T Devices, Cambridge, England). Thus,
we conclude that the families from Novo Lugar Village, has a vast knowledge of local flora;
most plants is used in the preparation of medicines, the most important species for Borari
Indians from Novo Lugar are: Andiroba (Carapa guianensis Aubl.), arruda (Ruta graveolens
L.), arum (Ischnosiphon obliquus (Rudge) Korn.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.),
banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum),
goiaba (Psidium guajava L.), ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima
crassifolia (L.) Kunth) and urubuca (Aristolachia trilobata L.); these species are
physiologically different from each other, because they respond differently to the
environment and that ethnobotany is a good bioindicator for studies of vegetation
ecophysiology interest of the traditional community, it helps to understand the working of
these species in current and future changes.

Keywords: Ethnobotany, ecophysiology, People Borari, Novo Lugar Village.

vii

SUMRIO

RESUMO ................................................................................................................................................. v
LISTA DE TABELAS .......................................................................................................................... viii
LISTA DE FIGURAS ............................................................................................................................. xi
1 INTRODUO .................................................................................................................................. xi
1.1

REVISO BIBLIOGRFICA ................................................................................................ 4

1.1.1 Etnobotnica ........................................................................................................................... 4

1.1.2 Fisiologia vegetal/ condutncia estomtica ............................................................................ 8
2 OBJETIVOS ..................................................................................................................................... 10
2.1. Objetivo Geral ............................................................................................................................ 10
2.2. Objetivos Especficos ................................................................................................................. 10
3 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ............................................................................................... 11
CAPTULO I ....................................................................................................................................... 17
RESUMO .......................................................................................................................................... 19
ABSTRACT .......................................................................................................................................... 19
INTRODUO ................................................................................................................................ 20
MATERIAL E MTODOS .............................................................................................................. 22
RESULTADOS E DISCUSSO ............................................................................................................... 24
CONCLUSES ..................................................................................................................................... 28
AGRADECIMENTOS............................................................................................................................ 29
BIBLIOGRAFIA CITADA ....................................................................................................................... 29
CAPTULO II...................................................................................................................................... 45
RESUMO .......................................................................................................................................... 47
ABSTRACT ...................................................................................................................................... 47
INTRODUO ................................................................................................................................ 48
MATERIAL E MTODOS .............................................................................................................. 49
RESULTADOS E DISCUSSO ...................................................................................................... 52
CONCLUSES................................................................................................................................. 54
AGRADECIMENTOS ...................................................................................................................... 55
BIBLIOGRAFIA CITADA............................................................................................................... 55

viii

LISTA DE TABELAS
Captulo I
Tabela1 - Lista de espcies utilizadas pelos indgenas Borari, Comunidade de Novo
Lugar-Territrio Indgena Mar, Santarm.................................................................... 32
Tabela 2- Resultados do Teste de Friedman (teste no paramtrico) para anlise da
varincia acerca do conhecimento tradicional sobre plantas medicinais, alimentcias e
para o artesanato entre nove famlias indgenas na Comunidade de Novo LugarTerritrio Indgena Mar,Santarm................................................................................. 34
Tabela 3- Resultados do Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade de
plantas medicinais, alimentcias e artesanais em uma populao indgena (9 famlias)
quanto aos aspectos de riqueza e eqitabilidade, Territrio Indgena
Mar................................................................................................................................. 35
Tabela 4- Resultados do ndice de Diversidade de Simpson quanto s plantas
medicinais, alimentcias e artesanais em uma populao indgena (9 famlias) e suas
respectivas propores (pi) na Comunidade de Novo Lugar no Territrio Indgena
Mar................................................................................................................................. 36
Tabela 5- Resultados do Teste de Friedman (teste no paramtrico) para anlise da
varincia acerca do conhecimento tradicional sobre os rgos das plantas que so
utilizados com fins medicinais, alimentcios e para o artesanato por nove famlias
indgenas da Comunidade de Novo Lugar-Territrio Indgena Mar, Santarm........... 37
Tabela 6- Resultados do Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade quanto
ao uso dos diferentes rgos das plantas medicinais, alimentcias e artesanais em uma
populao indgena (9 famlias) quanto aos aspectos de riqueza e eqitabilidade,
Territrio Indgena Mar................................................................................................. 38
Tabela 7- Resultados do ndice de Diversidade de Simpson quanto ao uso dos
distintos rgos de plantas medicinais, alimentcias e artesanais em uma populao
indgena (9 famlias) e suas respectivas propores (pi) na Comunidade de Novo
Lugar no Territrio Indgena Mar................................................................................. 39
Tabela 8- Resultados da Distribuio em classes da Frequncia Relativa de Citaes
de Espcies de plantas (FRC= Numeros de informantes que citaram a espcie/Nmero
total de informantes) por nove familias indgenas, Comunidade de Novo Lugar,
Territrio Indigena Mar................................................................................................. 40
Tabela 9- Onze espcies com maior Freqncia relativa de Citaes (RFC) e Valor
de uso (VU), para Comunidade de Novo Lugar.............................................................. 43
Tabela 10- ndice de Principal Indicao Teraputica (FL) e Prioridade de
Ordenamento (ROP), para as plantas medicinais mais citadas em cenrios indgenas,
Territrio Indgena Mar, Santarm................................................................................ 43

ix

Captulo II
Tabela 1- Estatstica Descritiva quanto a condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s)
em tecidos foliares de nove espcies de plantas teis: andiroba (Carapa guianensis
Aubl.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia
flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava
L.), ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e
urubuca (Aristolachia trilobata L.) a Comunidade de Novo Lugar, obtidas no
horrio de 08-09: 00 h..................................................................................................... 55
Tabela 2- Estatstica Descritiva quanto a condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s)
em tecidos foliares de nove espcies de plantas teis (Carapa guianensis Aubl.),
algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa
L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.), ing
xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca
(Aristolachia trilobata L.) a Comunidade de Novo Lugar, obtidas no horrio de 1112: 00 h............................................................................................................................. 56
Tabela 3-Estatstica Descritiva quanto a condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s)
em tecidos foliares de nove espcies de plantas teis (Carapa guianensis Aubl.),
algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa
L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.), ing
xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca
(Aristolachia trilobata L.) a Comunidade de Novo Lugar, obtidas no horrio de 1718: 00................................................................................................................................ 57
Tabela 4-Anlise de varincia (ANOVA), 2 critrios, atravs da realizao do teste
de Tukey para comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos
foliares de nove espcies Carapa guianensis Aubl.), algodo roxo (Gossypium
arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobroma
grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.), ing xixi (Inga heterophylla
Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca (Aristolachia trilobata
L.) de plantas em trs horrios distintos (08-09:00h; 11-12:00 h e 17-18:00 h),
comunidade de Novo Lugar, Santarm Par.................................................................... 58
Tabela 5-Anlise de varincia (ANOVA), 1 critrio, atravs da realizao do teste de
Tukey para comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos
foliares de nove espcies de plantas no horrio de 08-09:00h, comunidade de Novo
Lugar, Santarm Par....................................................................................................... 59
Tabela 6- Anlise de varincia (ANOVA), 1 critrio, atravs da realizao do teste de
Tukey para comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos
foliares de nove espcies de plantas no horrio de 11-12:00h, comunidade de Novo
Lugar, Santarm Par....................................................................................................... 60
Tabela 7-. Anlise de varincia (ANOVA), 1 critrio, atravs da realizao do teste
de Tukey para comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos
foliares de nove espcies de plantas no horrio de 17-18:00h, comunidade de Novo
Lugar, Santarm Par....................................................................................................... 60

Tabela 8- Analise Fatorial a x b, para comparao da condutncia estomtica (gs

mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies de plantas em trs horrios 61
distintos (08-09:00h; 11-12:00 h e 17-18:00 h), comunidade de Novo Lugar,
Santarm Par..................................................................................................................

xi

LISTA DE FIGURAS
Figura. 1- Mapa de localizao comunidade Novo Lugar, Gleba Nova Olinda I,
Santarm, Par................................................................................................................. 31
Figura 2- Teste de Friedman para anlise da varincia acerca do conhecimento
tradicional sobre plantas medicinais, alimentcias e para o artesanato entre nove
famlias indgenas na Comunidade de Novo Lugar -Territrio Indgena Mar,
Santarm........................................................................................................................... 35
Figura 3- Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade de plantas medicinais
(Med), alimentcias (Ali) e artesanais (Art) em uma populao indgena (9 famlias)
no Territrio Indgena Mar............................................................................................ 36
Figura 4- Teste de Friedman (teste no paramtrico) para anlise da varincia acerca
do conhecimento tradicional sobre os rgos das plantas que so utilizados com fins
medicinais, alimentcios e para o artesanato; Comunidade de Novo Lugar -Territrio
Indgena Mar, Santarm................................................................................................. 38
Figura 5- Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade de uso dos diferentes
rgos das plantas (Folhas=Fol; frutos=Fru;casca=Cas;sementes=Sem; raiz=Ra e
tronco=Tro) por populao indgena (9 famlias), Territrio Indgena Mar.................. 39
Figura 6- Resultados da Distribuio em classes da Frequncia Relativa de Citaes
de Espcies de plantas (FRC= Numeros de informantes que citaram a espcie/Nmero
total de informantes) por dez familias indgenas, Comunidade de Novo Lugar,
Territrio Indigena Mar................................................................................................. 41
Figura 7- Frequncias Relativas das Citaes das Espcies relatadas (90) de
importncia medicinal, alimentar e artesanal por nove famlias do Territrio Indgena
Mar, Santarm................................................................................................................ 42
Figura 8- Principais Frequncias Relativas das Citaes de Espcies (FRC) de
plantas de uso medicinal e alimentar em cenrios indgenas, Territrio Indgena Mar,
Santarm........................................................................................................................... 42

1 INTRODUO
A Amaznia considerada a maior reserva de diversidade biolgica do mundo (Valois,
2003), possue cerca de 40% das florestas tropicais, muitas das quais ainda botanicamente
intactas (Mettermeier et al. 2003; Laurance et al. 2001), e elevado nmero de espcies
endmicas (Mettermeier et al. 2003).
Por abrigar tal diversidade, destaca-se como uma das principais fontes de matrias prima,
devido a isso desempenha funo social e econmica para diversos grupos, em especial, para
as populaes tradicionais que habitam as florestas e delas retiram seu sustento atravs da
caa, pesca e do extrativismo vegetal para diversos fins.
Apesar de ser extremamente importante, biolgica e economicamente, a regio amaznica
vem sendo alvo de constantes atos de degradao, causados pela explorao indiscriminada de
recursos naturais e mudanas no uso do solo e da cobertura vegetal, que leva a perda de
diversidade biolgica e cultural. Neste sentido, um dos maiores desafios cientficos brasileiros
planejar um sistema de gesto territorial para a Amaznia, a regio de maior biodiversidade
do planeta, que leve em conta tanto a conservao dos seus recursos naturais, como a
promoo do desenvolvimento social e econmico das populaes que vivem nessa regio
(Vieira et al. 2005); e que muitas vezes dependem quase que exclusivamente dos recursos
oferecidos pela floresta. De acordo com Le Cointe (1947), a plantas contribuem em vrios
aspectos ao modo de vida das populaes interioranas da Amaznia brasileira.
Assim, devido ao grande contato com a biodiversidade, as populaes tradicionais
acabaram adquirindo e acumulando uma gama de conhecimento emprico sobre a
biodiversidade vegetal local, tal conhecimento to valioso quanto biodiversidade (Almeida
2005).
Entende-se por povos ou populaes tradicionais de acordo com o Decreto 6.040 de 2007,
grupos culturalmente diferenciados, que se reconhecem como tais, que possuem formas
prprias de organizao social, que ocupam e usam territrios e recursos naturais como
condies para sua reproduo cultural, social, religiosa e econmica, utilizando
cohecimentos, inovaes e prticas gerados e transmitidos pela tradio (BRASIL, 2007).
As populaes tradicionais fazem uso de um territrio a longo tempo e, em geral, no
possuem registro de propriedade individual da terra, sendo o territrio encarado como rea de
utilidade comunitria, com uso regulamentado pela tradio, costume e por normas
compartilhadas internamente (Arruda, 1999). Desta maneira, as sociedades humanas que

pertencem a grupos tribais (sociedades indgenas), caiaras, caboclos, caipiras e camponeses

usualmente so designadas tradicionais (Amoroso e Viertler 2010).
Dentre as diversas comunidades tradicionais presentes na Amaznia est Novo Lugar,
que faz parte da Gleba Nova Olinda I. Uma rea de imenso valor para conservao da
natureza que abriga uma enorme biodiversidade, sendo refgio para espcies endmicas e
ameaadas, alm de possuir importncia na manuteno de servios ambientais (Dhesca,
2011). Composta por 14 comunidades das quais trs so indgenas: So Jos, Cachoeira do
Mar e Novo Lugar, juntas estas formam a terra indgena do Mar, atualmente em processo
de legalizao e cuja rea abrange aproximadamente 42.373 ha destinados aos grupos
indgenas auto-identificados Arapiun/Borari.
Os Borari de Novo Lugar apresentam um modo de vida tradicional cuja subsistncia
baseada no extrativismo. A floresta desempenha um papel fundamental na vida de suas
famlias, contribuindo, inclusive, com a sade dos mesmos, j que, os remdios caseiros so o
principal meio de tratamento para vrias doenas. Alm disso, a floresta tambm fonte de
alimentos, visto que os comunitrios vivem basicamente da coleta de produtos desta, como
peixes e produtos da agricultura itinerante de mandioca e lavouras regionais. As famlias
tambm aproveitam um grande nmero de espcie para obter diversos produtos para uso
domstico, como cips, talas, resinas, sementes, folhas e razes. Quase no h
comercializao de produo, sendo baixa a circulao de moedas, os indgenas tm
dificuldades para garantir sua prpria economia, porm tem a venda de farinha de mandioca
como uma das fontes de renda, sendo esta a principal atividade para esse fim (Projeto Sade e
Alegria 2011). Assim, pode-se disser que os indgenas de Novo Lugar desenvolvem uma
cultura prpria interligada ao meio ambiente local e constituem uma dinmica socioambiental
equilibrada e sustentvel reconhecidamente pelo ordenamento jurdico nacional e
internacional (Dhesca, 2011).
Deste modo, ao longo da histria a humanidade tem utilizado espcies vegetais como
recursos inerentes sua sobrevivncia, desenvolvendo mtodos cada vez mais sofisticados
para manipulao dos recursos naturais, tais prticas so desenvolvidas e repassadas durante
vrias geraes e tem despertado o interesse cientfico de conhecer os recursos florestais
usados e explorados pelas pessoas (Ramos, 2007).
Considerando que as populaes tradicionais, tais como os indgenas da Amaznia
possuem uma riqueza de conhecimento acerca do uso e manejo de plantas, faz-se necessrio
investigar a relao das populaes amaznicas com os vegetais, a fim de identificar espcies
potencialmente teis para as comunidades.

Portanto, diante da constatao da importncia das plantas para a subsistncia do povo

Borari de Novo Lugar, de suma importncia a realizao de um levantamento etnobotnico,
como forma de registro do conhecimento tradicional desta populao acerca da flora local,
bem como, a identificao e caracterizao ecofisiolgica das espcies consideradas mais
importantes por seus moradores.
Para tanto, um dos primeiros passos para entender o comportamento fisiolgico das
espcies a caracterizao estomtica, devido seu papel integrador na interao plantaambiente. Segundo Brunini e Cardoso (1998) redues na condutncia estomtica podem
afetar uma srie de interaes planta-ambiente, visto que, os estmatos exercem controle
sobre o vapor dgua e balano de energia entre o vegetal e o ambiente. Para Hetherington e
Woodward (2003), os estmatos so uma ferramenta chave para se entender a prpria
evoluo das plantas, assim como para saber como as mesmas respondem a mudanas
ambientais. Visto que, o controle dos estmatos um importante mecanismo atravs do qual
os vegetais limitam a perda de gua atravs do fechamento destes (Paiva et al. 2005 ); e pode
ser considerado um bioindicador de sustentabilidade, uma vez que, atravs do mesmo
possvel inferir se uma espcie mais tolerante ou mais sensvel ao estresse hdrico. Podendo
desta maneira, auxiliar na elaborao de planos de manejo melhor adaptados s condies
especifcas de cada local.

1.1 REVISO BIBLIOGRFICA

1.1.1 Etnobotnica
A etnobotnica pode ser definida como o estudo das sociedades humanas, passadas e
presentes, e suas interaes ecolgicas, genticas, evolutivas, simblicas e culturais com as
plantas (Beck e Ortiz, 1997); simplificadamente podemos dizer que a etnobotnica abrange
estudos que tratam das relaes estabelecidas por comunidades humanas com o componente
vegetal (Carniello et al. 2010); incluindo assim, todos os estudos acerca da relao mtua
entre as populaes e as plantas. Tais estudos tem como principal caracterstica o contato
direto do pesquisador com as populaes, procurando desta forma, uma aproximao e
vivncia que permita conquistar a confiana dos mesmos, resgatando desta maneira, todo
conhecimento possvel na relao de afinidade entre o homem e plantas de uma comunidade
(Cotton 1996).
A investigao etnobotnica pode desempenhar funes de grande relevncia, uma vez
que, reune informaes acerca de todos os possveis usos de plantas e contribui para o
desenvolvimento de novas formas de explorao dos ecossistemas (Schardong e Cervi, 2000).
Por esta razo, diversas pesquisas vem sendo realizandas em comunidades da floresta tropical
como forma de desenvolver instrumentos para avaliar os recursos vegetais utilizados nestas
reas e apontando propostas de uso sustentado das mesmas, como forma de conservar e/ou
recuperar esses ecossistemas (Silva e Andrade, 2005).
Neste aspecto, Albuquerque e Andrade (2002) destacam a importncia de se conhecer a
relao entre homem e natureza, visto que, a mesma contribui com o planejamento de
estratgias e desenvolvimento de programas de conservao. Ressaltam ainda que, as
populaes locais so a chave para o sucesso desses programas. Por isso, Benesi et al. (2010)
caracterizaram o germoplasma de mandioca do Malau, usando caractersticas morfolgicas e
marcadores de polimorfismo com ajuda do conhecimento indgena da comunidade local para
determinar as melhores variedades de acordo com as necessidades dos mesmos.
Para Pinto et al. (2006), o estudo etnobotnico em comunidades tradicionais ameaado
pela degradao ambiental e pela incluso de novos elementos culturais, associado ao fato das
pesquisas etnobotnicas serem consideradas recentes no Brasil, por isso pouco documentadas,
e pela forma como a mesma mantida, atravs da tradio oral. Neste contexto, Gandolfo e

Hanazaki (2011), argumentam que, em locais em transformao ambiental e social a

etnobotnica pode contribuir para o registro de informaes relativas s interaes entre
pessoas e plantas, evitando que tais informaes sejam perdidas frente a novos contextos, uma
vez que tanto cultura como paisagem, no so estticos. Adicionalmente Signorini, et al.
(2009) relatam que boa parte do conhecimento tradicional sobre plantas e seus usos est
desaparecendo rapidamente como consequncia das mudanas de cunho scio-econmico e
uso da terra. Em seu estudo em Monte Ortobene, na Itlia, observaram uma grande riqueza e
diversidade de conhecimento. Contudo, destacam que o mesmo est ameaado em virtude dos
detentores do conhecimento serem idosos e no haver uma continuidade de conhecimento. Tal
fato refora a importncia dos trabalhos etnobotnicos como registro da diversidade vegetal e
cultural.
Assim, dentre as diversas estratgias usadas pelo ser humano, destaca-se sua capacidade
de identificar e utilizar plantas (Sheldon e Balick, 1995). Neste contexto, os indgenas so um
dos povos que possuem informaes acuradas sobre a diversidade biolgica e as
potencialidades resultantes da captao de recursos naturais (Posey, 1990). enorme a
variedade de plantas silvestres coletadas pelos ndios da Amaznia, mas os dados
taxonmicos, farmacolgicos e nutritivos a respeito delas continuam escassos (Costa et al.
2006). Dey e Nath De (2011) em estudos na ndia com Aristolochia indica L. espcie de vasta
utilidade medicinal na regio, como por exemplo, no combate a problemas intestinais, lceras,
doenas de pele, inflamatria, antimicrobiana, entre outros, concluram que um dos principais
constituintes ativos da planta cancergeno e abortivo potente.
Mazandarani et al. (2007) estudando os efeitos antibacterianos de duas espcies de
Hypericum endmicas do norte do Iram, constataram que o extrato etanlico da parte area
apresenta boa atividade antibacteriana, mas quando se trata do extrato aquoso essa atividade
tende a ser mais fraca. Pode-se dizer ento, que a etnobotnica importante na identificao
das espcies teis, mas preciso estudos complementares para se avaliar os ricos de sua
utilizao e melhor forma de preparao. Situao semelhante pode ser observada nas
comunidades Amaznicas onde muitas vezes a populao no tem acesso ao sistema de sade
e a medicina popular a nica alternativa, entretanto deve ser mais bem estudada para
comprovar sua eficcia.
Adicionalmente, Anairamiz e Mrquez (2011), estudando a etnoecologia de vegetaes
do bosque estacional seco no estado de Mrida nos Andes, obtiveram uma lista com 953
espcies teis as populaes locais, deste total, cinco ganharam destaque por serem
consideradas muito importantes para a subsistncia desta populao, dentre elas esto o cedro

que assim como no Brasil, encontra-se cada vez mais raro. Observaram ainda que os costumes
e a tradio no uso de plantas vem desaparecendo com o passar do tempo.
Os estudos etnobotnicos so imprescindveis para conhecer e analisar o uso de plantas
por populaes e as particularidades e similaridades neste uso entre as diversas comunidades.
Sher et al. (2011), observaram em estudo no Paquisto sobre do valor econmico das plantas,
em especial plantas medicinais aromticas, desde a extrao nas comunidades at sua
comercializao final, que o conhecimento atual da populao acerca das plantas usadas na
comunidade proveniente do conhecimento indgena, contudo, verificaram espcies
endmicas com srios ricos de extino, devido super explorao e falta de tcnicas
adequadas de extrao. Desse modo, percebe-se que nem sempre as comunidades exploram os
recursos de forma sustentvel.
No contexto amaznico, nota-se que estudos etnobotnicos ainda so escassos frente
grande diversidade vegetal, cultural e da alta taxa de endemismo da regio, por esta razo
acredita-se que devem ser incentivados.
Os trabalhos desenvolvidos demonstram quo valiosos so o conhecimento das
populaes amaznicas sobre as plantas. Anderson e Posey (1985) em trabalho sobre manejo
de cerrado pelos ndios Kayap no sul do Par, argumentam que os indgenas manejavam com
timo aproveitamento as plantas atravs da criao de Apts e que tal prtica provavelmente
era feita por outros grupos de ndios, inclusive na regio do Tapajs. Miller et al. 1989,
demostraram que os indos Waimiri Atroari do rio Camanau-AM, possuem um alto grau de
conhecimento e utilizao da floresta. De uma amostra de 34 espcies, 65% tinham algum uso
espcifico, eles retiram da floresta, roas e rios materiais necessrios para alimentao,
utenslios e moradia. Outro trabalho pioneiro em etnobotnica na Amaznia o de Van de
Berg e Silva (1988) sobre a flora medicianal em Roraima, onde listaram um grande nmero
de espcies usadas na preparao de remdios, mostrando as partes usadas e modo de preparo,
o que contribuiu de forma significativa com o conhecimento sobre plantas medicinais na
Regio Amaznica.
Segundo Pasa (2011), o cuidado com a biodiversidade evidente na fala e no manejo que
as pessoas realizam em seu cotidiano. J Costa e Mitja (2010) verificaram o uso de plantas
por agricultores do municpio de Manacapur (AM), e constataram que o conhecimento sobre
plantas medicinais passado de gerao em gerao, sendo as mulheres as guardis de tal
conhecimento. O trabalho de Bastos (1995) investigou a importncia das formaes vegetais
da restinga e do maguezal para pescados do litoral paraense, segundo este autor, as plantas so
a principal fonte de recursos para as famlias sendo usadas para alimentao, medicina caseira

e na confeco de currais e barcos, alm de uma gama de outras utilidades. Este estudo
tambm revelou o cuidado que os pescadores tm com a presenvao da ambiente, a retirada
de madeira feita de forma racional em vrios pontos de acordo com o tamanho e guardando
os locais j explorados para evitar a sobre-explorao da floresta. Santos e Coelho-Fereira,
(2012), registraram os usos de Mauritia flexuosa L.F. por comunidades ribeirinhas e
verificaram a importncia desta espcie para o dia-a dia dos moradores, so confeccionadaos
vinte seis produtos, tais como paneiro, rasa, tipiti, abano, peneira, entre outros que
tem como matria prima as fibras do miriti, os produtos gerados tambm contribuem para a
renda familiar das comunidades.
Ferreira e Jardim (2005) no estado do Par, municipio de Maracan, ilha de algodoal,
listaram 54 espcies usadas principalmente na preparao de remdios caseiros, mas tambm
na alimentao, construo e como combustvel. A espcie Anacardium occidentale foi citada
por mais de 50% dos entrevistados, sugerindo que a mesma possui elevada importncia
cultural. O estudo etnofarmacognstico de Oliveira et al. (2011) com a espcie
Ampelozizyphus amazonicus, utilizada no tratamento de malria por quilombolas do
municpio de Oriximin, Regio Oeste do Par, demonstrou que apesar da planta no ter
demonstrado atividade para malria, o uso popular da mesma pode est relacionado com uma
possvel atividade adaptgena e imunoestimulante, devido a presena de alguns componentes
qumicos. O trabalho de Lima et al. 2011, tambm no oeste do Par, nos municpios de
Santarm, Itaituba e Altamira, indicou um nmero expressivo de etnoespcies medicinais (46)
vendidas nas feiras e mercados do Distrito Florestal Sustentvel da BR-163. Assinalou ainda
que existe similaridade nas etnoespcies comercializadas nestas cidades, sendo que Santarm
cidade com maior nmero de etnoespcies (40), seguida de Altamira (26) e Itaituba (23). O
estudo tambm revelou que os principais fornecedores de plantas medicinais so produtores
rurais (comunidades ribeirinhas, de agrovilas, ou assentamentos rurais) e indgenas,
mostrando que de fato a populao local possui um amplo conhecimento sobre a flora
Amaznica.
Desta forma, as bases etnobotnica podem auxiliar na ampliao do conhecimento acerca
das etnoespcies que apresentam uma vasta utilidade para populaes tradicionais da
Amaznia, como j verificado por diversos autores (Nez et al. 2000; Silva 2002; Costa e
Mitja 2010; Heinrich et al. 2011). Apesar de estudos etnobotnicos terem sido intensificados,
a fim de conhecer e divulgar as estratgias usadas pelos seres humanos e suas relaes com os
recursos biolgicos (Posey & Overal 1990; Guarim Neto et al. 2000), percebe-se que ainda

so escassos frente grande diversidade vegetal e cultural que existe nos biomas brasileiros,
em especial no bioma Amaznico.

1.1.2 Fisiologia vegetal/ condutncia estomtica

Os estmatos so pequenos poros, presentes na superficie de folhas e caules, delimitados

por um par de clulas-guarde, que tem como funo regular o fluxo de gases entre a planta e o
ambiente (Hetherington e Woodward 2003), a atividade estomtica um importante fator
fisiolgico no controle dos processos vitais da planta, alm de ser um indicador das condies
hdricas do ambiente (Rodrigues et al. 2011). A condutncia estomtica (gs) controlada pela
turgidez das clulas-guarda, que regulam a abertura ou fechamento dos estmatos, assim, a
condutncia proporcional ao dimetro da abertura estomtica e as variaes na abertura dos
estmatos, devido s diferenas no potencial de gua na folha, que dependem de diversos
fatores ambientais (Mc Dermit, 1990).
Segundo Lima (1993) a epiderme das folhas possui uma cutcula impermevel, tanto ao
vapor dgua quanto ao gs carbnico, e contm quantidades de estmatos variveis, cujas
respostas, mediante a regulao da condutncia estomtica, controlam a transpirao da folha
e influenciada pela luz, pela concentrao de gs carbnico atmosfrico, pela umidade e
temperatura. O que corrobora com Jarvis e McNaughton (1986), segundo estes autores os
estmatos so sensveis s variaes de luz, a temperatura do ar e da folha, e nveis de
concentraes de dixido de carbono (CO2) na atmosfera adjacente. Redues na condutncia
estomtica podem afetar uma srie de interaes planta-ambiente, visto que, os estmatos
exercem controle sobre o controle do vapor dgua e balano de energia entre o vegetal e o
ambiente (Brunini e Cardoso 1998).
Assim, a condutncia estomtica pode ser entendida como o mecanismo fisiolgico que as
plantas terrestres vasculares possuem para o controle da transpirao (Messinger et al. 2006).
O controle estomtico uma importante propriedade fisiolgica por meio da qual as plantas
limitam a perda de gua, ocasionando redues na condutncia estomtica e, geralmente
reduzindo as trocas gasosas como forma de resposta das plantas a diversos fatores, incluindo o
estresse hdrico (Paiva et al. 2005), uma vez que, medida que o potencial hdrico diminue,
aumenta a resistencia estomtica trocas gasosas (Brunini e Cardoso 1998); ocorrendo ento,
consequente fechamento dos estmatos, que promove a diminuio da difuso de CO2 para o
mesfilo foliar e posterior queda da fotossntese (Souza et al. 2001).

A atividade estomtica determinada pela demanda transpirativa a que as folhas esto

potencialmente sujeitas e, portanto, determina a taxa de crescimento da planta. De acordo com
(Ferreira da Costa et al., 2003), alteraes na quantidade de radiao fotossinteticamente ativa
(RFA), disponvel ou no dficit de presso de vapor (DPV), tambm so prontamente sentidas
pela vegetao. Assim, a variabilidade sazonal tambm pode afetar o movimento estomtico,
segundo Rodrigues et al. (2011), no perodo chuvoso, ocorre um aumento acentuado das taxas
de condutncia estomtica.
Para Machado e Laga (1994), o movimento estomtico o mecanismo mais rpido que as
plantas dispem para ajustar as variaes ambientais a que os rgos fotossintticos esto
submetidos, condies propcias fixao de carbono favorecem a abertura estomtica,
enquanto que condies que favorecem a perda de gua favorecem o fechamento dos
estmatos. Alm disso, fatores como luz, disponibilidade hdrica no solo e umidade relativa
so variveis que afetam diretamente o comportamento estomtico em estudos em laboratrio,
entretanto em condies naturais devido variao dos fatores ambientais o mecanismo de
regulao estomtica mais complexo. A condutncia varia durante o dia, ou seja, pela
manh, geralmente so observados maiores valores de condutncia estomtica, enquanto que
pela parte da tarde, esses valores so reduzidos (Kallarackal e Somen, 1997).
De acordo com Ferri (1985), a temperatura tambm afeta a abertura dos estmatos.
Temperaturas de at um mximo de 30C normalmente estimulam sua abertura estomtica e
acima de 30C, geralmente, determinam seu fechamento. Todavia, o principal fator no
controle estomtico exercido pela gua, uma vez que condies de dficit provocam o
fechamento dos estmatos independente das condies de luz, CO2 ou temperatura.

10

2 OBJETIVOS

2.1. Objetivo Geral

Fazer um levantamento etnobotnico das espcies usadas em Novo Lugar e

caracterizar perfil das respostas estomticas, das espcies consideradas mais importantes para
os indgenas Borari.

2.2. Objetivos Especficos

1-Listar espcies teis a comunidades e verificar a relao entre a populao local e a

diversidade vegetal atravs:

Frequncia relativa de citaes (RFC);

Valor de uso (VU).

2- Caracterizar o perfil estomtico das espcies de maior Frequncia Relativa de Citaes e

Valor de Uso.

11

3 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

ALBUQUERQUE, U. P. & ANDRADE, L. H. C. Conhecimento botnico tradicional e

conservao em uma rea de caatinga no estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil. Acta
Botnica Brasilica, v. 16, n. 3, p. 273-285, 2002.

ALMEIDA, M. F. A valorizao da biodiversidade e do conhecimento Tradicional

associado na economia informacional. Monografia como exigncia ao gral de Bacharel em
Cincias Sociais. Universidade Federal de So Carlos, 2005.

ANAIRAMIZ, A; MRQUEZ, N. J. Etnoecologa de las espcies vegetales de los bosques

estacionalmente secos del Estado Mrida. Ethnobotany research & applications, v. 9, p.
307-323, 2011.

ANDERSON, A. B; POSEY, D. A. Manejo de cerrado pelos ndios Kayap. Boletim do

Museu Paraense Emilo Goeldi, v. 2, n.1, p. 77-98, 1985.

ARRUDA, R. "Populaes tradicionais" e a proteo dos recursos naturais em unidades de

conservao. Ambiente & Sociedade, ano II, n. 5-2, 1999.

BASTOS, M. N. A importncia das formaes vegetais da restinga e do manguezal para as

comunidades pesqueiras. Boletim Museu Paraense Emlio Goeldi, Sr. Antropologia, v.11,
n.1, 1995.

BECK, H. T. & ORTIZ A. 1997. Proyecto etnobotnico de la comunidad Aw en el Ecuador.

Pp. 159-176. In: M. Rios & H.B. Pedersen (eds.). Uso y Manejo de Recursos Vegetales.
Memorias del II Simposio Ecuatoriano de Etnobotnica y Botnica Economica, Quito.

BENESI, I. R. M; LABUSCHAGNE, M. T. HERSELMAN, L; MAHUNGU, N.

Ethnobotany, Morphology and genotyping of cassava germoplasm from Malawi. Journal of
Biological Sciences, v. 10, n. 7, p. 616-623, 2010.

12

BRASIL. Decreto n 6.040 de 7 de 2007. Que institui a Poltica Nacional de

Desenvolvimento Sustentvel de Povos e Comunidades Tradicionais. Disponvel em: http://
www.planalto.gov.br. Acesso em 19 abr, 2013.

BRUNINI, O. CARDOSO, M. Efeito do dficit hdrico no solo sobre o comportamento

estomtico e potencial da gua em mudas de seringueira. Pesquisa Agropecuria Brasileira,
v. 33, n. 7, p. 1053-1060, 1998.

CARNIELLO, M. A; SILVA, R. S; CRUZ, M. A. B; GUARIM NETO, G. Quintais urbanos

de Mirassol D' Oeste -MT, Brasil: uma abordagem etnobotnica. Acta Amazonica, v.40, n. 3,
p. 451-470, 2010.

COSTA, J. R & MITJA, D. Uso dos recursos vegetais por agricultores familiares de
Manacapuru (AM). Acta Amazonica, v. 40, n. 1, p. 49-58, 2010.

COSTA, L. C. B; ROCHA, E. A; SILVA, L. A. M; JARDIM, J. G; SILVA, D. C; GAIO, L.

O. MOREIRA, R. C. T. Levantamento preliminar das espcies vegetais com potencial
econmico no Parque Municipal da Boa Esperana, Ilhus, Bahia, Brasil. Acta Farmaceutica
Bonaerense, v.25, n.2, p.184-191, 2006.

COTTON, C. M. Ethnobotany: principles and applications. J.Wiley New York, 1996.

DEY, A; NATH DE, J. Aristolochiaindica L.: A Review. Asian Journal of Plant Sciences,
v. 10, n. 2, p. 108-116, 2011.

DHESCA BRASIL. Relatrio da misso ao Territrio Indgena de Mar. Brasilia, 2011.

FERREIRA, M. C; JARDIM, M. A. G. Algumas espcies vegetais usadas pelos moradores da

ilha de algodoal, Maiandeua, Municpio de Maracan, Par. Boletim Museu Paraense
Emlio Goeldi, v. 1, n. 2, p. 45-51, 2005.

FERREIRA DA COSTA, R.; SILVA, V.P.R.; RUIVO, M.L.P.; MEIR P.; COSTA, A.C.L.;
MALHI, Y; BRAGA, A.P.; GONALVES, P.H.L.; SILVA JUNIOR, J.A.; GRACE, J.

13

Transpirao em espcie de grande porte na Floresta Nacional de Caxiuan, Par. Revista

Brasileira de Engenharia Agrcola e Ambiental, v.11, n.2, 2007.

FERRI, M. G. Fisiologia Vegetal. Editora Pedaggica Universitria, So Paulo, 1985. 362 p.

GANDOLFO, E. S; HAMAZAKI, N. Etnobotnica e urbanizao: conhecimento e utilizao

de plantas de restinga pela comunidade nativa do distrito do Campeche (Florianpolis, SC).
Acta Botanica Brasilica, v. 25, n. 1, p.168-177, 2011.

GUARIM NETO, G; SANTANA, S. R; SILVA, J. V. B. Notas etnobotnica de espcies de

Sapindaceae jussieu. Acta Botanica Brasilica, v. 14, n. 3, p. 327-334, 2000.

HEINRICH, M; DHANJI, T; CASSELMAN, I. Aai (Euterpeoleracea Mart.)- A

phytochemical

and

pharmacological

assessment

of

the

species'

health

claims.

Phytochemistry letters, v.4, p. 10-21, 2011.

HETHERINGTON, A. M; WOODWARD, F. I. The role of stomata in sensing and driving

environmental change. Nature, v. 424, n. 21. 2003.

JARVIS, P. G; MCNAUGHTON. Stomatal control of transpiration: scaling up from leaf to

region. Advances in ecological research, v. 15, 1986.

KALLARACKAL, J; SOMEN, C. K. An ecophysiological evaluation of the suitability of

Eucalyptus grandis for planting in the tropics.Forest Ecology and management, v. 95, p. 5361, 1997.

LAURANCE, W. F. COCHRANE, M. A; BERGEN, S; FEARNSIDE, T. The future of the

Brazilian Amazon. Science Magazine, v. 291, n. 5503, p. 438-439, 2001.

LE CONTE, P. 1947. Amaznia Brasileira III. rvores e plantas teis (indgenas e

aclimatadas), nomes vulgares, 2ed. So Paulo, Nacional, 506 p.

14

LIMA, P. G. C; COELHO-FERREIRA, M; OLIVEIRA, R. Plantas medicinais em feiras e

mercados pblicos do Distrito Florestal Sustentvel da BR-163, estado do Par, Brasil. Acta
Botanica Brasilica. v. 25, n. 2, p. 422-434, 2011.

LIMA, W.P. Impacto ambiental do eucalipto. 2.ed. So Paulo: Editora da Universidade de

So Paulo, 1993. 301p.

MACHADO, E. C; LAGA, A. M. M. A. Trocas gasosas e Condutncia estomtica em trs

espcies de gramneas. Bragantia, v. 53, n. 2, p. 141 149, 1994.

MAZANDARANI, M; YASSAGHI, S; REZAEI, M. B; MANSOURIAN; GHAEMI, E. O.

Ethnobotany and antibacterial activities of two endemic species of Hypericum in North-East
of Iran. Asian Journal of plant Sciences, v. 6, n. 2, p. 354-358, 2007.

MC DERMITT, D. K. Sources of error the estimation of conductance and transpiration from

porometer date. Hort Science,v. 25, n. 12,1990.

MESSINGER, S. M; BUCCKLEY, T. N; MOTT, K. A. Evidence for involvement of

photosynthetic processes in the stomatal response to CO2.Plant physiology, v. 140, p. 771778, 2006.

METTERMEIER, R. A; METTERMEIER, C. G; BOOKS, T. M; PELGRIM, J. D;

KONSTANT, W. R; FONSECA, G. A. B; KORMOS, C. Wilderness and biodiversity
conservation. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of
America, v. 100, n. 18, p.10309-10313, 2003.

MILLER, R. P; WANDELLI, E. V; GRENAND, P. 1989. Conhecimento e utilizao da

floresta pelos ndios Waimiri-Atroari do Rio Camanau-Amazonas. Acta Botanica Braslica,
v. 3, n. 2, 1989.

NEZ, R. O; BARONA, J; FONNEGRA, R; JIMNEZ, S. L; OSORIO, R. G;

SALDARRIAGA; DAZ, A. Snakebitesandetnobotany in thenorthwestregionofColombia,
Part

III:

Neutralizationofhaemorrhagiceffestofbothropsatroxvenom.

Ethnopharmacology, v. 73, p. 233-241, 2000.

Journal

of

15

OLIVEIRA, D. R; COSTA, A. L. M. A; LEITO, G. G; CASTRO, N. G; SANTOS, J. P;

LEITO, S. G. Estudo Etnofarmacognstico da saracuramir (Ampelozizyphus amazonicus
Ducke), uma planta medicinal usada por comunidades quilombolas do Municpio de
Oriximin-Pa, Brasil. Acta Amazonica, v.41, n.3, p.383-392, 2011.

PAIVA, A. S; ANDES, E. J. F; RODRIGUES, T. J. D; TURCO, J. E. P. Condutncia

estomtica em folhas submetidas a diferentes regimes de irrigao. Engenharia Agrcola, v.
25, n. 1, p. 161 169, 2005.

PASA, M. C. Saber local e medicina popular: a etnobotnica em Cuiab, Mato Grosso, Brasil.
Boletim Museu Paraense Emilio Goeldi, Cincias Humanas, v. 6, p. 179-196, 2011.

PINTO, Ciro Miranda. Respostas morfolgicas e fisiolgicas do amendoim, gergelim e

mamona a ciclos de deficincia hdrica. Dissertao (mestrado em Fitotecnia/Agronomia)
Universidade Federal do Cear, Fortaleza, 2006.

POSEY, D. A; OVERAL, W. L. Ethnobiology-Implications and applications: proceedings of

the First INTERNATIONAL CONGRESS OF ETHNOBIOLOGY 1. 1990, Belm,
Proceedings. Belm: MPEG, v. 2, 1990.

PROJETO SADE & ALEGRIA. Terra Indgena do Mar. Santarm, 2011.

RAMOS, M. A. Simpsio- Etnobotnica e uso sustentvel de recursos vegetais. XX Reunio

Nordestina de Botnica, v. 2, n. 2, 2007.

RODRIGUES, H. J. B; COSTA, R. F; RIBEIRO, J. B. M; SOUZA FILHO, J. D. C; RUIVO,

M. L. P; SILVA JNIOR, J. A. S. Variabilidade sazonal da condutncia estomtica em
ecossistema de manguezal Amaznico e suas relaes com variveis meteorolgicas. Revista
Brasileira de meteorologia, v. 26, n. 2, p. 189-196, 2011.

SANTOS, R. S; COELHO-FERREIRA, M. Estudo etnobotnico de Mauritia flexuosa L. F.

(Arecaceae) em comunidades ribeirinhas do municpio de Abaetetuba, Par, Brasil. Acta
Amazonica, v.42, n.1, p. 1-10, 2012.

16

SCHARDONG, R. M. F; CERVI, A. C. Estudos etnobnicos das plantas de uso medicinal e

mstico na Comuidade de So Bento, Bairro So Francisco, Campo Grande, Ms, Brasil. Acta
Biologica Paranaense, v. 29, p.187-217, 2000.

SHELDON, J. W; BALICK, M. J. Ethobotany and search for balance between use and
conservation, in: an interdisciplinary analysis of the volues of medicinal plants. ed.
Cambridge university press, 1995.

SHER, H; ELYEMENI, M; HUSSAIN, K; SHER, H. Ethnobotanical and Economic

observations of some plant resources from the northern parts of Pakistan. Ethnobotany
Research & applications, v. 9, p. 027-041, 2011.

SIGNORINI, M. A; PIREDDA, M; BRUSCHI, P. Plants and knowledge: an

ethnobotanicalinvestion on Monte Orbene (Nuoro, Sardinia). Journal of ethnobiology and
ethnomedicine, v. 14, p. 1-14, 2009.

SILVA, A. J. R; ANDRADE, L. H. Etnobotnica nordestina: estudos comparativos da relao

entre comunidades e vegetao na Zona do Litoral-mata do estado de Pernambuco, Brasil.
Acta Bototanica Brasilica, v.19, n.1, p.45-60. 2005.

SILVA, R. B. L. A etnobotnica de plantas medicinais da Comunidades quilombola de

Curia, Macap-AP, Brasil. Dissertao Apresentada Universidade Federal Rural da
Amazonia, Mestrado em Agronomia. Belm, 2002.

SOUZA, C. R; SOARES, A. M; REGINA, M. A. Trocas gasosas de mudas de videira, obtidas

por dois porta-enxerto, submetidas deficincia hdrica. Pesquisa Agropecuria Brasileira.
v. 36, n.10, p. 1221-1230, 2001.

VALOIS, A. C. C. Benefcios e estratgia de utilizao sustentvel da Amaznia.

EMBRAPA, 2003.

VAN DEN BERG, M. E; SILVA, M. H. L. 1988.

Roraima. Acta Amazonica, 18: 23-35.

Contribuies da Flora Medicinal de

17

VIEIRA, I. C. G; SILVA, J. M. C; TOLEDO, P. M. Estratgias para evitar a perda de

biodiversidade na Amaznia. Estudos Avanados, v.19, n. 54, 2005.

CAPTULO I

O CONHECIMENTO TRADICIONAL DOS INDGENAS

BORARI (COMUNIDADE DE NOVO LUGAR, OESTE DO
PAR) ASSOCIADO AO USO DE PLANTAS1

Jacqueline Braga
Patrcia Chaves de Oliveira

-O conhecimento tradicional dos indgenas Borari (comunidade de Novo Lugar, Oeste do Par) associado ao
uso de Plantas. Este manuscrito ser submetido Acta Amazonica, ISSN:0044-596.

18

O conhecimento tradicional dos indgenas Borari (comunidade de Novo Lugar,

Oeste do Par) associado ao uso de Plantas

Jaqueline BRAGA 1, Patrcia Chaves de OLIVEIRA2

Universidade Federal do Oeste do Par - UFOPA, Mestranda do Programa de Ps-

Graduao em Recursos Naturais da Amaznia (PGRNA), Bolsista CAPES, Av.

Marechal Rondon, s/n - Bairro Caranazal - 68040-070 - Santarm, PA. E-mail:
jacquelinebraga.stm@gmail.com

Universidade Federal do Oeste do Par - UFOPA, Docente do Programa de Ps-

Graduao em Recursos Naturais da Amaznia (PGRNA), Instituto de Biodiversidade e

Florestas, Coordenadora do Laboratrio de Estudos de Ecossistemas Amazonicos, Av.
Marechal Rondon, s/n - Bairro Caranazal - 68040-070 - Santarm, PA. E-mail:
pchaves@ufpa.br

19

O conhecimento tradicional dos indgenas Borari (comunidade de Novo Lugar,

Oeste do Par) associado ao uso de Plantas
RESUMO
As populaes indgenas na Amaznia possuem uma riqueza de saber tradicional acerca
do uso e manejo de espcies vegetais inigualveis. Considerando que a reproduo do
conhecimento tradicional para futuras geraes deve ser preservada atravs da valorao
deste saber, este projeto teve por objetivo caracterizar junto aos ndios Borari da
Comunidade de Novo Lugar, Santarm-Par (55.8 W, 2.9 S) as plantas usadas por eles
e traar o perfil desta relao. Para tanto, foram realizadas entrevistas semi-estruturadas
a fim de se obter a frequncia relativa de citaes (RFC), o valor de uso (VU). Para
determinar a principal indicao teraputica foi usado o nvel de fidelidade (FL) e a
Prioridade de Ordenamento (ROP). Foram citadas 90 espcies teis comunidade, entre
as plantas com maior RFC esto arruda (Ruta graveolens L.), buriti (Mauritia flexuosa
L.), cupuau (Theobrama grandiflorum Schum.) e goiaba (Psidium guajava L.). As
espcies com maior VU foram ing xixi (Inga heterophylla Willd.) e andiroba (Carapa
guianenses Aubl.). A anlise do nvel de fidelidade para as espcies medicinais
demonstrou que existe consenso entre as indicaes teraputicas, sendo que a arruda
(FL=100) foi indicada no tratamento de dores de estmago; andiroba (FL=100) como
cicatrizante, no combate a tosse, gripe e pneumonia; goiaba e urubukaa (Aristolachia
trilobata L.) com FL=100, no combate a diarria. Deste modo, as espcies acima citadas
devem ser vistas como prioritrias em cenrios de manejo em sistemas de produo
agroflorestal, haja vista, a importncia das mesmas para a sade e a sobrevivncia de
indivduos indgenas na regio do Tapajs-Arapiuns.
PALAVRAS-CHAVE: Fisiologia, Povos Amaznidas, Sustentabilidade

Borari Indians traditional knowledge (Novo Lugar village, west of Par state)
associated with the use of plants
ABSTRACT
The indigenous people in the Amazon have a unique wealth of traditional knowledge
about the use and management of plant species. Whereas the reproduction of traditional
knowledge for future generations should be preserved valuing this knowledge, this
project aimed to characterize with the Indians Borari from Novo Lugar Village,
Santarm City, Par State (55.8 W, 2.9 S) plants used by them and drawing of this
relationship. Thus, we conducted semi-structured interviews in order to obtain the
relative frequency of quotes (RFQ), the use value (UV). To determine the main
therapeutic indication was used fidelity level (FL) and Priority Planning (ROP). They
listed 90 species useful to the village, among the plants with higher RFQ are arruda
(Ruta graveolens L.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobrama grandiflorum
Schum.) and goiaba (Psidium guajava L.). The species with the highest UV were ing
xixi (Inga heterophylla Willd.) and andiroba (Carapa guianenses Aubl.). The analysis
of the level of fidelity for medicinal species demonstrated that there is consensus among
the therapeutic indications, and arruda (FL = 100) was indicated in the treatment of
stomachache; andiroba (FL = 100), as a healing agent for coughs, influenza and
pneumonia; goiaba and urubuca (Aristolachia trilobata L.) with FL = 100, in

20

combating diarrhea. It follows then that the species mentioned above should be seen as
priority in management scenarios in agroforestry systems, due to the importance of the
same for the health and survival of indigenous individuals in the Tapajs regionArapiuns.
KEYWORDS: Physiology, Amazonian People, Sustainability

INTRODUO
As florestas tropicais vm sofrendo uma reduo de suas reas por meio de
desmatamentos para retirada de madeira, explorao de recursos minerais, implantao
de projetos agropecurios e queimadas criminosas (Silva e Andrade 2005).
A colonizao da Amaznia a partir da dcada de 1960 foi marcada pelo processo
violento de ocupao e degradao ambiental, sem levar em considerao as
peculiaridades dos diversos espaos ecolgicos amaznicos e os anseios da populao
regional. Esse processo resultou em quase 600 mil km2 de ecossistemas modificados at
o ano 2000 (Vieira et al. 2005). Atualmente o cenrio de degradao ambiental continua
com a abertura de novas estradas, cada vez mais dentro da floresta; explorao
madeireira e mineral, sem falar no aumento populacional (Hubbell et al. 2008). Existe
ainda uma presso crescente por aumentar a produo agrcola brasileira, fato que
somado aos anteriores demandam reas cada vez maiores da floresta amaznica e
representam o que vem ocorrendo na regio oeste do Par.
O desenvolvimento da Amaznia exige solues alternativas de utilizao
sustentvel, considerando cdigos e leis de cunho ambiental e florestal, tendo em vista a
necessidade de se conciliar o desenvolvimento econmico e social com a preservao
do meio ambiente (Valois 2003).

Neste contexto, estudos etnobiolgicos podem

contribuir, pois representam uma ferramenta fundamental no processo de elaborao de

estratgias de manejo por fornecer informaes de carter ecolgico, social e econmico

21

que podem resultar em planos de desenvolvimento melhor adaptados s condies

locais (Barroso et al. 2010).
Assim os estudos etnobotnicos tm se destacado, quanto ao fornecimento de
subsdios para anlise da sustentabilidade de recursos naturais atravs da investigao
da relao pessoas/plantas de modo a registrar e conhecer as estratgias e o
conhecimento dos povos locais (Albuquerque 2010). Queiroz (2005) cita que a
combinao entre conhecimento cientfico e o tradicional extremamente benfica e
contribui de forma significativa para preservao do meio ambiente. visvel o papel
que os povos tradicionais desempenham na explorao dos ambientes naturais,
fornecendo informaes sobre as diferentes formas de manejo executados em seu
cotidiano e usufruindo da explorao enquanto forma de sustentao desses povos (Pasa
et al. 2005).
Apesar de pouco estudado o saber dos povos locais pode ser um importante elemento
nos debates sobre o uso dos recursos (Albuquerque 2010). Para Diegues (2001) a forma
de utilizao dos recursos naturais est relacionada com a cultura de cada populao de
forma que, a relao de indgenas e ribeirinhos tem contribudo para a preservao de
grande parte das florestas tropicais, visto que, em muitos casos essa relao de
verdadeira simbiose. Deste modo, o objetivo deste trabalho foi fazer um levantamento
etnobotnico das espcies utilizadas na comunidade de Novo Lugar, como forma de
registrar o conhecimento tradicional dos indgenas Borari acerca da diversidade local.

22

MATERIAL E MTODOS
A comunidade de Novo Lugar (55.8 W, 2.9 S) est localizada a margem esquerda
do Rio Mar, afluente do Rio Arapiuns, em frente reserva extrativista TapajsArapiuns, municpio de Santarm, regio Oeste do Par. Esta comunidade faz parte da
Gleba Nova Olinda I. Uma rea de imenso valor para conservao da natureza que
abriga uma enorme biodiversidade, sendo refgio para espcies endmicas e ameaadas,
alm de possuir importncia na manuteno de servios ambientais (Dhesca, 2011).
Composta por 14 comunidades, dentre as quais trs indgenas: So Jos, Cachoeira do
Mar e Novo Lugar que formam terra indgena do Mar, atualmente em processo de
legalizao e que abrange uma rea de aproximadamente 42.373ha destinados aos
grupos identificados Arapiuns e etnia Borari, a qual pertence os populares de Novo
Lugar.
Os Borari de Novo Lugar apresentam um modo de vida tradicional cuja
subsistncia baseada no extrativismo. A floresta desempenha um papel fundamental
na vida de suas famlias, contribuindo, inclusive, com a sade dos mesmos, j que, os
remdios caseiros so o principal meio de tratamento para vrias doenas. Alm disso, a
floresta tambm fonte de alimentos, visto que os comunitrios vivem basicamente da
coleta de produtos desta, como peixes e produtos da agricultura itinerante de mandioca e
lavouras regionais. As famlias tambm aproveitam um grande nmero de espcie para
obter diversos produtos para uso domstico, como cips, talas, resinas, sementes, folhas
e razes. Quase no h comercializao de produo, sendo baixa a circulao de
moedas, os indgenas tm dificuldades para garantir sua prpria economia, porm tem a
venda de farinha de mandioca como uma das fontes de renda, sendo esta a principal
atividade para esse fim (Projeto Sade e Alegria 2011).

23

O trabalho de campo foi realizado nos meses de maro de 2012 a fevereiro de 2013.
Foram

feitas

entrevistas

com

aplicao

de

questionrios

semi-estruturados

(Albuquerque 2010) em 9 das 17 famlias de Novo Lugar, que continham perguntas de

cunho scio- econmico e etnobotnicos. As entrevistas foram feitas sempre com o
auxilio do segundo cacique da comunidade. Em cada residncia um dos membros da
famlia era entrevistado, geralmente o chefe da famlia ou sua esposa, em alguns
casos os dois estavam presentes e um auxiliava o outro. As plantas citadas foram
coletas, identificadas e depositadas no hebrio do Instituto Nacional de Pesquisas da
Amaznia-INPA e hebrio do Instituto Federal de Educao, Cincia e Tecnologia do
Amazonas-EAFM.
A anlise quantitativa dos dados foi feita atravs de certos ndices. Para determinar o
valor local de cada espcie foi utilizado a Frequncia Relativa de Citaes-RFC
(Relative Frequency of Citation), obtida atravs da formula: RFC=FC/N, onde FC
nmero de informantes que mencionou o uso da espcie e N o nmero total de
informantes (Tardo e Pardo- de- Santana, 2008). O valor de uso (VU) foi calculado
segundo a metodologia descrita por Rossato et al. (1999), sendo calculado atravs da
frmula VU=( U)/N, onde VU o somatrio do nmero de citaes por
informantes(U), dividido pelo nmero total de informantes.
Para categoria plantas medicinais foram aplicados o Nvel de fidelidade-FL (Fidelity
level), Friedman et al. (1986) que baseia-se na concordncia entre as respostas dos
informantes para indicao teraputica principal FL= (Ip/Iu) x 100% e a prioridade de
ordenamento-ROP (Rank Order Priority) que combinado com o FL, calcula a
popularidade relativa que dada pela frmula ROP=FL x RP; RP popularidade

24

relativa, dado pela razo do nmero de informantes que citaram uma dada espcie, pelo
nmero de informantes que citaram a espcie mais citada, Friedman et al. (1986).

RESULTADOS E DISCUSSO
Foram citadas 90 etnoespcies (Tabela 1), teis comunidade de Novo Lugar, as
quais foram enquadradas em trs categorias: medicinal, alimentar e artesanal. O
resultado da anlise multivariada, atravs do teste de Friedman (Tabela 2), demonstrou
diferenas significativas (P= 0.0128) quanto ao conhecimento das famlias por
categoria, principalmente quando se compara as categorias, medicinal e artesanal
(p>0.05). Pode-se observar (figura2), que o nmero de plantas medicinais citadas
significativamente maior que as demais categorias. Silva e Andrade (2005) destacam
que em vrios trabalhos esta categoria aparece entre as mais representativas. Outros
autores ressaltam a importncia desta categoria (Pasa 2011; Anderson e Posey 1985).
Veiga Jnior e Pinto (2005) argumentam que o uso de plantas medicinais em pases em
desenvolvimento assim como o Brasil, deve-se a fcil obteno e tradio no uso das
mesmas, mas tambm ao fato de que apesar dos avanos dos medicamentos alopticos,
ainda existem obstculos bsicos em sua utilizao pelas parcelas mais carentes da
populao, que vo desde o acesso ao atendimento hospitalar, at a obteno de exames
e medicamentos. Para Amoroso e Gly (1988), em muitos casos as plantas medicinais
representam o nico recurso teraputico disponvel populao.
A categoria alimentar, embora tenha registrado um nmero expressivo de espcies,
no diferiu significativamente das categorias medicinal e artesanal, Tabela 2 e Figura 2
(p>0.05). Houve predomnio de espcies frutferas, tais como, buriti (Mauritia flexuosa
L.), cupuau (Theobrama grandiflorum Schum.) e goiaba (Psidium guajava L.). Entre

25

as espcies artesanais, as espcies principais so palmeiras, tais como arum, patau e

buriti, utilizados na fabricao de utenslios como peneiras, tipiti, abano, balaio, panac
e jamanchim. Algumas espcies so usadas para fazer biojoias, como o aa (Euterpe
oleraceae Mart), chuburana (Cardiospermum halicacabum L.) e pu (Canna indica L.)
A anlise de Shannon-Wiener Tabela 3, mostrou que num universo de nove famlias
estudadas, h maior diversidade de plantas medicinais (0.8259), seguida de alimentcia
(0.7476) e artesanal (0.6461). O ndice tambm evidenciou que existe maior
equitabilidade no conhecimento das famlias para plantas medicinais, ou seja, o
conhecimento entre as famlias homogneo (0.8655) e existe consenso nas respostas.
A maior diversidade de plantas medicinais justificvel sob o ponto de vista cultural,
pois o uso de plantas no tratamento de doenas de longa data entre os indgenas, mas
deve-se tambm precariedade do sistema de sade. Eles frequentemente relatam que
quando recorrem s unidades bsicas de sade no tem acesso aos medicamentos, por
isso as doenas mais simples, como gripe e dores de barriga so tratadas com remdios
caseiros. Resultados semelhantes aos apontados no Relatrio do Projeto Comunitrio da
Gleba Nova Olinda I, que inclui Novo Lugar. Os moradores declararam trata-se com
remdios caseiros, em algumas comunidades existem especialistas em medicina
tradicional como rezadores, puxadores e desmentidores; nas comunidades indgenas, os
pajs assumem este papel (IDEFLOR 2009). Corroborando com o verificado neste
estudo, Freitas e Fernandes (2006) argumentam que as plantas medicinais so o
principal meio de tratamento de doenas para a maioria das populaes, devido a
influncias culturais e ao custo proibitivo dos produtos farmacuticos.
A Figura 3 mostra como cada famlia contribuiu para o valor da diversidade total de
cada parmetro (alimentar, medicinal e artesanal), onde observou-se que a primeira

26

famlia, foi a que citou maior nmero de espcies. A diversidade por categoria tambm
foi medida atravs do ndice de Simpson, Tabela 4, que assim como o de ShannonWiener, apontou maior diversidade para plantas medicinais, mas, alm disso, exps as
propores para cada famlia em relao diversidade total de cada categoria.
A anlise estatstica atravs do teste de Friedman Tabela 5, para anlise do
conhecimento tradicional no uso das partes das plantas, demonstrou diferenas muito
significativas (p=0.0013) quando se analisa de forma geral. Contudo, a comparao
entre os ranks, constatou-se diferenas significativas (p>0.05) apenas quando se
compara o rank folhas com os ranks 3, 4, 5, e 6 respectivamente: casca, sementes, raiz e
tronco, a comparao entre os demais ranks, no foi significativo (p<0.05), como
mostra a Figura 4. Desta forma as folhas representam o rgo da planta mais utilizado,
as mesmas so usadas principalmente na preparao de remdios, sugerindo que os
remdios caseiros representam uma alternativa de tratamento na comunidade. Para
Zuchiwschi et al. (2010), o uso de um ou outro rgo, est diretamente relacionada
necessidades cotidianas e ao modo de vida e da comunidade.
O teste de Shannon-Wiener Tabela 6, para anlise da diversidade quanto ao uso dos
diferentes rgos das plantas, apontou que as famlias de Novo Lugar, fazem uso de
uma grande diversidade de espcies, cujas folhas so as principais partes usadas,
apresentando ndice de diversidade de 0.8692, seguido de sementes (0.7264) e frutos
(0.6460), o menor ndice foi registrado para casca (0.4647) que tambm foi o parmetro
menos homogneo (0.4869), portanto onde houve menos concordncia nas repostas,
pois apesar de um nmero amostral relativamente alto, apenas quatro famlias citaram
fazer uso de casca, como observado na Figura 5. Como j mencionado, as folhas so
usadas principalmente no preparo de remdios, na forma de ch. Resultados

27

semelhantes ao encontrado por Amoroso e Gly (1988) em Barcarena-Par, onde as

folhas respondem por 49% dos usos e por Freitas e Fernandes (2006) em Bragana
tambm no Par, onde casca (29%), folhas (28%) e raiz (17%) foram as mais citadas.
A anlise da diversidade para os rgos da planta atravs do ndice de Simpson
(Tabela 7) revelou resultados semelhantes aos de Shannon, com maior diversidade para
folhas (0.8408), seguido de sementes (0.7934) e frutos (0.7242), e menor diversidade
para cascas (0.6094). Alm disso, mostrou as propores da contribuio de cada
famlia para a diversidade total.
A Tabela 8 mostra os resultados da Distribuio da Frequncia Relativa de CitaesRFC por intervalos (Figura 6), mostrando frequencia absoluta e percentuais de citao
para as noventa espcies usadas em Novo Lugar. Dentre as 90 espcies citadas (Figura
7) pelos moradores de Novo Lugar, as plantas com maior RFC (Figura 8) esto: arruda
(Ruta graveolens L.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobrama grandiflorum
Schum.) e goiaba (Psidium guajava L.). A Tabela 9 apresenta os resultados das 11
espcies com maior Freqncia Relativa de Citaes (RFC) e Valor de Uso (VU) por
isso, mais teis e relevantes, dentre as 90 espcies citadas pelos moradores de Novo
Lugar. As espcies ing (Inga heterophylla Willd.), andiroba (Carapa guianenses
Aubl.), banana (Musa sp.), arruda (Ruta graveolens L.), buriti (Mauritia flexuosa L.) e
goiaba (Psidium guajava L.), apresentaram maior valor de uso.
A anlise do Nvel de Fidelidade- FL (Tabela 10) para as espcies medicinais mais
citadas confirmou que existe consenso nas indicaes teraputicas e que as mesmas
esto de acordo com o verificado em outros estudos. Arruda (FL=100) foi indicada no
tratamento de dores de barriga e estmago. Van Den Berg & Silva (1988), ao estudar a
flora medicinal de Roraima, verificaram que arruda, assim como em Novo Lugar

28

usada para tratar dores de estmago, mas tambm no combate a problemas de fgado e
como abortivo. Andiroba (FL=100), como cicatrizante, para tosse, gripe e pneumonia.
Goiaba e urubuca (Aristolachia trilobata L.) com FL=100 foram indicadas no combate
a problemas intestinais, como dores de barriga. As propriedades farmacolgicas de P.
guajava so mltiplas: antimicrobiana, antimutagnica, antioxidante, anti-inflamatria
entre outras e tm sido comprovadas por diferentes autores (Begum et al. 2002; Sanches
et al. 2005; Ilha et al. 2008). Segundo Begum et al. 2002, diferentes partes de P.
guajava tm sido usadas no sistema de medicina indgena para o tratamento de
diferentes doenas, como feridas, lceras, problemas intestinais e clera, as folhas so
utilizadas principalmente no combate a doenas digestivas. A tabela 10 tambm
apresenta atravs do ndice de Prioridade de Ordenamento-ROP, as espcies medicinais
mais relevantes para sade dos moradores de Novo Lugar.

CONCLUSES
As famlias de Novo lugar possuem um amplo conhecimento sobre os recursos
vegetais disponveis e fazem uso de uma grande diversidade de plantas, usadas
principalmente na preparao de remdios.

Andiroba (Carapa guianensis Aubl.),

arruda (Ruta graveolens L.), arum (Ischnosiphon obliquus (Rudge) Korn.), algodo
roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa L.),
cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.), ing xixi
(Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca
(Aristolachia trilobata L.) so as espcies mais importantes, por apresentarem maior
Frequencia Relativa de Citaes e maior Valor de Uso. De fato, a vegetao possui

29

grande importncia na vida dos indgenas Borari de Novo Lugar, uma vez que fonte
de subsistncia e essncia para sade e sobrevivncia dos mesmos.
AGRADECIMENTOS
As famlias de Novo Lugar, por permitirem participar deste estudo; ao Laboratrio de
Estudos de Ecossistemas Amaznicos-LEEA e sua equipe, que me auxiliaram neste
trabalho; a Prof. Dr. Patrcia Chaves de Oliveira pela orientao e a CAPES, pela
concesso da minha bolsa.

BIBLIOGRAFIA CITADA
Albuquerque, U. P; Lucena, R. F. P; cunha, L. V. F. C. 2010. Mtodos e tcnicas na
pesquisa etnobotnica e etnoecolgica.v.1/srie: estudos & avanos. Recife, ed
NUPPEA.

Amorozo, M. C. M. e Gly, A. 1988. Uso de plantas medicinais por cablocos do baixo

Amazonas, Barcarena, Par, Brasil. Boletim Museu Paraense Emlio Goeldi, Botnica
4: 47-131.

Anderson, A. B; Posey, D. A. 1985. Manejo de cerrado pelos ndios Kayap. Boletim

do Museu Paraense Emilo Goeldi, 2 : 77-98.

Barroso, R. M; Reis, A; Hanazaki, N. 2010. Etnoecologia e etnobotnica da palmeira

juara (Euterpe edilus Martius) em comunidades quilombolas do Vale do Ribeira, So
Paulo. Acta Botanica Brasilica, 24: 518-528.

Begum, S; Hassan, S. I; Siddiqui, B. S; Shaheen, F; Ghayur, M. N; Gilani, A. H. 2002.

triterpenoids from the leaves of Psidium guajava. Phytochemistry 61: 399-403.

DHESCA. 2011. Relatrio da misso ao Territrio Indgena de Mar. Brasilia,

30

Diegues, A.C. 2001. O mito moderno da natureza intocada. HUCITEC. So Paulo.

Freitas, J. C; Fernandes, M. E. B. 2006. Uso de plantas medicinais pela comunidade de

Enfarrusca, Bragana, Par. Boletim Museu Paraense Emilio Goeldi, Cincias Naturais,
Belm, 1: 11-26.

Friedman, J; Yaniv, Z. Dafni, A. & Palewith, D. 1986. A preliminary classification of

the healing potencial of medicinal plants, base dona rational analisys of an
athnopharmacological field survey among bedouins in the Neveg desert, Israel. Journal
of athnopharmacology 16:275-287.

Hubbel, S. P; HE, F; condit, R; Borda-de-gua, L. B; Kellner, J. Steege, H. T. 2008.

How many tree species are these in the Amazon and how many of them will go extinct?
Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 105:
11498-11504.

IDEFLOR, 2009. Projeto de desenvolvimento comunitrio: Fortalecimento da economia

agroflorestal e extrativista das comunidades na Gleba Nova Olinda.

Ilha, S. M; Migliato, K. F; Vellosa, J. C. R; Sacramento, L. V. S; Pietro, R. C. L. R;

Isaac, V. L. B; Brunetti, I. L; Corra, M. A; Salgado, H. R. N. 2008. Estudo fitoqumico
de goiaba (psidium guajava L.) com potencial antioxidante para o desenvolvimento de
formulao fitocosmtica. Revista Brasileira de Farmacognosia, 18: 387-393.

Pasa, M. C. 2011. Saber local e medicina popular: a etnobotnica em Cuiab, Mato

Grosso, Brasil. Boletim Museu Paraense Emilio Goeldi, Cincias Humanas, 6: 179-196.

Pasa, M. C; SOARES, J. J; GUARIM NETO, G. 2005. Estudo etnobotnico na

comunidade de Conceio-Au (alto da bacia do rio Aric Au, MT, Brasil). Acta
botanica brasilica, 19: 195-205.

Projeto Sade & Alegria. 2011. Terra Indgena do Mar. Santarm.

31

Queiroz, H. L. 2005. A reserva de desenvolvimento sustentvel Mamirau. Estudos

Avanados, 19.

Rossato, S. C. Leito Filho, H; Begossi, A.1999. Ethnobotany of Caiaras of the

Atlantic Forest Coast (Brasil). Economic Botany 53: 387-395.

Sanches, N. R; Cortez, D. A. G; Schiavini, C. V. N; Dias Filho, B. P. 2005. An

evaluation of antibacterial activites of Psidium Guajava (L.). Brasilian Archives of
Biology and Technology, 48: 429-436.

Signorini, M. A; Piredda, M; Bruschi, P. 2009. Plants and traditional knowledge: an

ethnobotanical investigation on Monte Ortobene (Nuoro, Sardinia). Journal of
Ethnobiology and Ethnomedicine, 5:6.

Silva, A. J. R; Andrade, L. H. C. 2005. Etnobotnica nordestina: estudo comparativo da

relao entre comunidades e vegetao na Zona do Litoral - Mata do Estado de
Pernambuco, Brasil. Acta botonica braslica, 19: 45-60.
Tardo, J; Pardo de- Santana, M. 2008. Cultural importance indices: a comparative
analysis based on useful wild plants of Southern Cantabria (Northern Spain). Economic
Botany, 62: 24-39.

Valois, A. C. C. 2003. Benefcios e estratgias de utilizao sustentvel da Amaznia.

Van Den Berg, M. E; Silva, M. H. L. 1988. Contribuies da Flora Medicinal de

Roraima. Acta Amazonica, 18: 23-35.

Veiga junior, V. F; Pinto, A. C. 2005. Plantas medicinais: cura segura? Quimica Nova,
v. 28, n. 3, p. 519-528.

32

Vieira, I. C. G; Silva, J. M. C; Toledo, P. M. 2005. Estratgias para evitar a perda de

biodiversidade na Amaznia. Estudos Avanados, 19.

Zuchiwschi, E; Fantini, A. C; Alves, A. C; Peroni, N. 2010. Limitaes ao uso de

espcies florestais nativas podem contribuir com a eroso do conhecimento ecolgico
tradicional e local de agricultores familiares. Acta Bot. Bras. 24 (1): 270-282.

33

Figura. 1- Mapa de localizao

comunidade Novo Lugar, adaptado do Relatrio Gleba Nova

Olinda I, IDEFLOR.

Tabela1: Lista de espcies utilizadas pelos indgenas Borari, Comunidade de Novo Lugar-Territrio
Indgena Mar, Santarm.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Nome popular
Abacate
Abacaxi
Aa
Alfavaca
Algodo branco
Algodo roxo
Amb
Amor crescido
Anador
Anan
Andiroba
Apu
Ara
Araticum
Arraiaca
Arruda
Arum

Familia
Lauraceae
Bromeliaceae
Arecaceae
Lamiaceae
Malvaceae
Malvaceae
Araceae
Portulacaceae
Amaranthaceae
Rapataceae
Meliaceae
Moraceae
Myrtaceae
Annonaceae
Piperaceae
Rutaceae
Marantaceae

Espcie
Persea americana Mill.
Ananas comosus (L.) Merril
Euterpe oleraceae Mart.
Ocimum basilicum L.
Gossypium herbaceum L.
Gossypium arboreum L.
Philodendron imbe hort. ex Engl.
Portulaca pilosa L.
Alternanthera ficoidea (L.)SM
Rapatea paludosa Aubl.
Carapa guianensis Aubl.
Ficus nymphaefolia Mill.
Psidium guineense Sw.
Annona montana Macf.
Peperomia rotundifolia (L.) Kunth
Ruta graveolens L.
Ischnosiphon obliquus (Rudge) Korn.

34

18
19
20
21
22

Arecaceae
Musaceae
Burseraceae
Arecaceae
Scrophulariaceae

Oenocarpus bacaba Mart

Musa sp.
Protium altsonii Sandwith
Mauritia flexuosa L.
Aelanthus suaveolens L.

23
24
25
26
27

Bacaba
Banana
Breu branco
Buriti
Caatinga de
mulata
Caj
Cama de menina
Cana de aucar
Cana mansa
Capim laranja

Anacardiaceae
Selaginellaceae
Poaceae
Zingiberaceae
Poaceae

28
29
30
31
32
33
34

Car
Carcanfo
Carmelitana
Castanha do par
Chicoria
Chumburana
Cidreira

Dioscoreaceae
Lamiaceae
Verbenaceae
Lecythidaceae
Apiaceae
Sapindaceae
Verbenaceae

35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54

Cip Vernica
Cip-alho
Coco
Copaiba
Couve
Crajir
Cuju-au
Cumaru
Cupuau
Elixir paregrico
Eviratia
Folha grossa
Goiaba
Hortel
Inaj
Ing grande
Ing xixi
Jacitara
Jambo
Japana

Sapindaceae
Bignoniaceae
Arecaceae
Caesalpinoideae
Brassicaceae
Bignoneaceae
Anacardiaceae
Papilonidae
Sterculaceae
Piperaceae
Anonaceae
Crassulaceae
Myrtaceae
Lamiaceae
Arecaceae
Fabaceae
Fabaceae
Arecaceae
Myrtaceae
Asteraceae

55
56
57
58

Jatob
Limo
Mamona roxa
Mandioca

Fabaceae
Rutaceae
Euphorbiaceae
Euphobiaceae

Anacardium occidentale L.
Selaginella sp.
Saccharum officinarum L.
Costus spiralis (Jacq.) Rosc.
Hyparrhenia bracteata (Humb. & Bonpl. ex
Willd.) Stapf
Dioscorea sp.
Ocimum minimum L.
Phyla scaberrima (Juss. ex Pers.) Moldenke
Bertholletia excelsa Bonpl.
Eryngium foetidum L.
Cardiospermum halicacabum L.
Lippia alba (Mill.) N.E. Br. Ex Britton & P.
Wilson
Serjania paradoxa Radlk.
Adenocalymma sp
Cocos nucifera L.
Copaifera sp.
Brassica oleraceae L.
Friedericia chica (Bonpl.) L.G.Lohmann
Anacardium spruceanum Benth. ex Engl
Dipteryx odorata (Aubl.) Willd
Theobroma grandiflorum Schum.
Piper callosum Ruiz & Pav.
Duguetia calycina Benoist
Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.
Psidium guajava L.
Mentha sp
Maximiliana maripa (Mart)
Inga edulis Mart.
Inga heterophylla Willd.
Desmoncus sp.
Syzygium jambos (L.) Alston
Eupatorium triplinervis (Vahl) R.M. King &
H. Rob.
Hymenae courbaril L.
Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle
Ricinus communis L.
Manihot esculenta Crantz

35

59
60
61
62

Mangarataa
Mangerico
Marupazinho
Mastruz

Zingiberaceae
Lamiaceae
Iridaceae
Amarantaceae

63 Mata pasto
64 Melhoral

Fabaceae
Amaranthaceae

65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81

Mucaj
Mucuraca
Murici
Murici pequeno
Murur
Patau
Pau- de- angola
Peremacaa
Piaoca
Pio branco
piqui
Puc
Pupunha
Rosa cumuac
Salvia de maraj
Sara tudo
Sucuba

Arecaceae
Phytolacaceae
Malpighiaceae
Malpighiaceae
Moraceae
Arecaceae
Piperaceae
Clusiaceae
Euphorbiaceae
Euphobiaceae
Caryocaraceae
Canna
Arecaceae
Cactaceae
Verbenaceae
Acanthaceae
Apocynaceae

82
83
84
85

Taj buceta
Tapereb
Tucum
Uchi liso

Araceae
Anacardiaceae
Arecaceae
Simaroubaceae

86
87
88
89
90

Ucuuba preta
Unha de gato
Urubuca
Vick
Vindic

Myristicaceae
Rubiaceae
Aristolochiaceae
Lamiaceae
Zingiberaceae

Zingiber officinalis Rosc.

Ocimum basilicum L.
Eleutherine bulbosa (Mill.) Urb.
Dysphania ambrosioides (L.) Mosyakin &
Clemants
Senna sp.
Alternanthera dentata (Moench) Stuchlikk
ex R.E. Fries
Acrocomia aculeata (jacq.) Lodd. ex Mart.
Petiveria alliacea L.
Byrsonima spicata (Cav.) DC.
Byrsonima crassifolia (L.)Kunth
Brosimum obovata Ducke
Oenocarpus bataua Mart.
Piper sp
Symphonia globulifera L.f.
Croton solanaceus (Mll.Arg.) G.L.Webster
Jatropha curcas L.
Caryocar villosum (Aubl.) Pers.
Canna indica L.
Bactris gasipaes Kunth.
Pereskia grandifolia Haw.
Lantana grandis Scham.
Justicia brasiliana Roth
Himatanthus sucuuba (Spruce ex Mull.Arg.)
Woodson
Caladium sp.
Spondias mombim L.
Astrocaryum vulgare Mart
Simaba polyphylla (Cavalcante) W.W.
Thomas
Virola sebifera Aubl.
Uncaria tomentosa (wild. ex R & S) DC
Aristolachia trilobata L.
Mentha arvensis L.
Hedychium coronarium J. Konig

36

Tabela 2- Resultados do Teste de Friedman (teste no paramtrico) para anlise da varincia acerca do
conhecimento tradicional sobre plantas medicinais, alimentcias e para o artesanato entre nove famlias
indgenas na Comunidade de Novo Lugar -Territrio Indgena Mar, Santarm.

Parmetros
Soma dos Ranks =
Mdia dos Ranks =
Mdia dos valores =
Friedman (Fr) =
(p) =

Plantas Medicinais
24.5000
2.7222
8.7778
8.7222
0.0128

Plantas Alimentcias
17.5000
1.9444
4.5556

Comparaes:
Ranks 1 e 2 =
Ranks 1 e 3 =
Ranks 2 e 3 =

Diferena
7
12.5
5.5

(p)
ns
< 0.05
ns

Plantas Artesanais
12.0000
1.3333
2.2222

Figura 2- Teste de Friedman para anlise da varincia acerca do conhecimento tradicional sobre plantas
medicinais, alimentcias e para o artesanato entre nove famlias indgenas na Comunidade de Novo Lugar
-Territrio Indgena Mar, Santarm.

37

Tabela 3- Resultados do Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade de plantas medicinais,

alimentcias e artesanais em uma populao indgena (9 famlias) quanto aos aspectos de riqueza e
eqitabilidade, Territrio Indgena Mar.

Parmetros
Tamanho da
Amostra
Nmero de
Categorias
ndice de ShannonWiener
Mxima diversidade
Homogeneidade
Heterogeneidade

- 1
Plantas Medicinais
79

- 2
Plantas Alimentcias
41

- 3
Plantas Artesanais
20

0.8259

0.7476

0.6461

0.9542
0.8655
0.1345

0.9542
0.7835
0.2165

0.9542
0.6771
0.3229

Figura 3- Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade de plantas medicinais (Med),

alimentcias (Ali) e artesanais (Art) em uma populao indgena (9 famlias) no Territrio Indgena Mar.

38

Tabela 4- Resultados do ndice de Diversidade de Simpson quanto s plantas medicinais, alimentcias e

artesanais em uma populao indgena (9 famlias) e suas respectivas propores (pi) na Comunidade de
Novo Lugar no Territrio Indgena Mar.

Parmetros
Famlias
investigadas
Total de espcies
ndice de
Diversidade de
Simpson
p1
p2
p3
p4
p5
p6
p7
p8
p9

- 1
Plantas Medicinais
9

- 2
Plantas Alimentcias
9

- 3
Plantas Artesanais
9

79
0.8079

41
0.7817

20
0.7450

0.3544
0.0253
0.0759
0.1519
0.0380
0.1139
0.1266
0.0633
0.0506

0.3415
0.0244
0.1951
0.0488
0.0976
0.0244
0.2195
0.0000
0.0488

0.4000
0.0000
0.1500
0.0000
0.1000
0.1500
0.0000
0.0000
0.2000

Tabela 5- Resultados do Teste de Friedman (teste no paramtrico) para anlise da varincia acerca do
conhecimento tradicional sobre os rgos das plantas que so utilizados com fins medicinais,
alimentcios e para o artesanato por nove famlias indgenas da Comunidade de Novo Lugar -Territrio
Indgena Mar, Santarm.

Parmetros
Soma dos
Ranks =
Mdia dos
Ranks =
Mdia dos
valores =
Friedman (Fr)

- 1
Folhas
52.5000

- 2
Frutos
35.0000

- 3
Casca
27.0000

- 4
Semente
28.5000

- 5
Raiz
24.0000

- 6
Tronco
22.0000

5.8333

3.8889

3.0000

3.1667

2.6667

2.4444

7.7778

3.4444

1.7778

1.2222

0.8889

0.5556

19.9683

(p) =

0.0013

Comparaes:
Ranks 1 e 2 =
Ranks 1 e 3 =
Ranks 1 e 4 =
Ranks 1 e 5 =
Ranks 1 e 6 =
Ranks 2 e 3 =
Ranks 2 e 4 =
Ranks 2 e 5 =

Diferena
17.5
25.5
24
28.5
30.5
8
6.5
11

(p)
ns
< 0.05
< 0.05
< 0.05
< 0.05
ns
ns
ns

39

Ranks
Ranks
Ranks
Ranks
Ranks
Ranks
Ranks

2e
3e
3e
3e
4e
4e
5e

6=
4=
5=
6=
5=
6=
6=

13
1.5
3
5
4.5
6.5
2

ns
ns
ns
ns
ns
ns
ns

Figura 4- Teste de Friedman (teste no paramtrico) para anlise da varincia acerca do conhecimento
tradicional sobre os rgos das plantas que so utilizados com fins medicinais, alimentcios e para o
artesanato; Comunidade de Novo Lugar -Territrio Indgena Mar, Santarm.

40

Tabela 6- Resultados do Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade quanto ao uso dos
diferentes rgos das plantas medicinais, alimentcias e artesanais em uma populao indgena (9
famlias) quanto aos aspectos de riqueza e eqitabilidade, Territrio Indgena Mar.

Parmetros
Tamanho da
Amostra
Nmero de
Categorias
(FAMILIAS)
ndice de
Shannon-Wiener
Mxima
diversidade
Homogeneidade
Heterogeneidade

- 1
Folhas
70

- 2
Frutos
31

- 3
Casca
16

- 4
Semente
11

- 5
Raiz
8

- 6
Tronco
5

0.8692

0.6460

0.4647

0.7264

0.5268

0.5786

0.9542

0.9542

0.9542

0.9542

0.9542

0.9542

0.9108
0.0892

0.6769
0.3231

0.4869
0.5131

0.7612
0.2388

0.5521
0.4479

0.6063
0.3937

Figura 5- Teste de Shannon-Wiener para anlise da diversidade de uso dos diferentes rgos das plantas
(Folhas=Fol; frutos=Fru;casca=Cas;sementes=Sem; raiz=Ra e tronco=Tro) por populao indgena (9
famlias), Territrio Indgena Mar.

41

Tabela 7- Resultados do ndice de Diversidade de Simpson quanto ao uso dos distintos rgos de plantas
medicinais, alimentcias e artesanais em uma populao indgena (9 famlias) e suas respectivas
propores (pi) na Comunidade de Novo Lugar no Territrio Indgena Mar.

Parmetros

- 1
Folhas

- 2
Frutos

- 3
Casca

- 4
Semente

- 5
Raiz

- 6
Tronco

Famlias
investigadas

Total de espcies

70

31

16

11

ndice de
Diversidade de
Simpson

0.8408

0.7242

0.6094

0.7934

0.6563

0.7200

p 1 (familia 1)

0.2857

0.3871

0.4375

0.2727

0.5000

0.4000

p 2 (familia 2)

0.0286

0.0000

0.0625

0.0000

0.0000

0.0000

p 3 (familia 3)

0.1286

0.1935

0.0000

0.0000

0.0000

0.2000

p 4 (familia 4)

0.1571

0.0323

0.0000

0.0000

0.0000

0.2000

p 5 (familia 5)

0.0429

0.0323

0.0000

0.0909

0.2500

0.0000

p 6 (familia 6)

0.1000

0.0323

0.4375

0.1818

0.1250

0.0000

p 7 (familia 7)

0.1143

0.2903

0.0625

0.0909

0.1250

0.0000

p 8 (familia 8)

0.0571

0.0000

0.0000

0.0909

0.0000

0.2000

p 9 (familia 9)

0.0857

0.0323

0.0000

0.2727

0.0000

0.0000

Tabela 8- Resultados da Distribuio em classes da Frequncia Relativa de Citaes de Espcies de

plantas (FRC= Numeros de informantes que citaram a espcie/Nmero total de informantes) por nove
familias indgenas, Comunidade de Novo Lugar, Territrio Indigena Mar.

Classes
0.10 | 0.18
0.18 | 0.26
0.26 | 0.34
0.34 | 0.42

Fi
56
24
7
4

Percentual
61,54%
26,37%
7,69%
4,40%

0.42 | 0.50
TOTAL

0
91

0%
100%

42

Figura 6- Resultados da Distribuio em classes da Frequncia Relativa de Citaes de Espcies de

plantas (FRC= Numeros de informantes que citaram a espcie/Nmero total de informantes) por dez
familias indgenas, Comunidade de Novo Lugar, Territrio Indigena Mar.

43

Figura 7- Freqncias Relativas das Citaes das Espcies relatadas (90) de importncia medicinal,
alimentar e artesanal por nove famlias do Territrio Indgena Mar, Santarm.

Figura 8- Principais Freqncias Relativas das Citaes de Espcies (FRC) de plantas de uso medicinal e
alimentar em cenrios indgenas, Territrio Indgena Mar, Santarm.

44

Tabela 9- Onze espcies com maior Freqncia relativa de Citaes (RFC) e Valor de uso (VU), para
Comunidade de Novo Lugar.

RFC

VU
0,4
0,4
0,4
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3

Arruda
Buriti
Cupuau
Goiaba

Urubuca
Arum
Andiroba
Ing xixi
Murici
Banana
Algodo roxo

1,25
1,25
1
1,25
1
1
1,66
2
1
1,33
0,42

Tabela 10- ndice de Principal Indicao Teraputica (FL) e Prioridade de Ordenamento (ROP), para as
plantas medicinais mais citadas em cenrios indgenas, Territrio Indgena Mar, Santarm.
FL

ROP

Arruda

100

100

Andiroba

100

75

Goiaba

100

100

Algodo roxo

66,6

50

Urubuca

100

75

45

CAPTULO II

Caracterizao das respostas estomticas de plantas teis aos

indgenas Borari de Novo Lugar, Santarm, Par2

Jacqueline Braga
Patrcia Chaves de Oliveira

Caracterizao das respostas estomticas de plantas teis aos indgenas Borari de Novo Lugar,
Santarm, Par. Este manuscrito ser submetido Acta Amazonica, ISSN:0044-596.

46

Caracterizao das respostas estomticas de plantas teis aos indgenas Borari de

Novo Lugar, Santarm, Par
Jaqueline BRAGA 1, Patrcia Chaves de OLIVEIRA2

Universidade Federal do Oeste do Par - UFOPA, Mestranda do Programa de Ps-

Graduao em Recursos Naturais da Amaznia (PGRNA), Bolsista CAPES, Av.

Marechal Rondon, s/n - Bairro Caranazal - 68040-070 - Santarm, PA. E-mail:
jacquelinebraga.stm@gmail.com

Universidade Federal do Oeste do Par - UFOPA, Docente do Programa de Ps-

Graduao em Recursos Naturais da Amaznia (PGRNA), Instituto de Biodiversidade e

Florestas, Coordenadora do Laboratrio de Estudos de Ecossistemas Amazonicos, Av.
Marechal Rondon, s/n - Bairro Caranazal - 68040-070 - Santarm, PA. E-mail:
pchaves@ufpa.br

47

Caracterizao das respostas estomticas de plantas teis aos indgenas Borari de

Novo Lugar, Santarm, Par

RESUMO
O controle estomtico um importante mecanismo atravs do qual os vegetais limitam
a perda de gua, atravs do fechamento dos estmatos. Por tal capacidade a condutncia
estomtica a varivel que primeiro responde a situaes crticas, por esse motivo est
quase sempre associado os cenrios de estresse hdrico. Contudo, o estudo
ecofissiologicos das respostas estomticas mesmo em ambientes com bom suprimento
de gua se faz necessrio, principalmente em espcies de alto valor cultural, que
representam fonte de subsistncia para diversas famlias. Assim, o objetivo deste estudo
foi caracterizar as respostas estomticas de nove espcies: Andiroba (Carapa guianensis
Aubl.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia
flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.),
ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e
urubuca (Aristolachia trilobata L.), espcies com alto valor cultural para os indgenas
Borari da comunidade de Novo Lugar, Santarm-Par. Para tanto, foram selecionadas
de forma aleatria oito folhas, completamente expandidas de cada uma das nove
espcies, para leitura da condutncia estomtica em trs horrios distintos (08:00-9:00h;
11:00-12:00h e 17:00-18:00) por meio de um pormetro AP4 (T Devices, Cambridge,
Inglaterra). Os resultados sugerem que existem diferenas significativas (p<0.0001)
condutncia estomtica das espcies, que podem ser explicadas a parti das diferenas
fisiolgicas inerentes a cada espcie.
PALAVRAS-CHAVE: fisiologia, Pormetro,valor cultural
Characterization of stomatal responses of plants useful to indigenous people
Borari from Novo Lugar village, Santarm city, Par state
ABSTRACT
The stomatal control is an important mechanism by which vegetables limit water loss
through the stomatal closure. In this capacity stomatal conductance is the variable that at
first responds to critical situations, for that reason is almost always associated with
water stress scenarios. However, the study ecofissiologicos stomatal responses even in
environments with good supply of water is needed, especially in species of high cultural
value, representing a source of livelihood for many families. This study aimed to
characterize the stomatal responses of nine species: Andiroba (Carapa guianensis
Aubl.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia
flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.),
ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) and
urubuca (Aristolachia trilobata L.), species with high cultural value for the indigenous
Borari from Novo Lugar Village , Santarm City, Par State. Thus, we, randomly,
selected eight leaves, fully expanded each of the nine species for stomatal conductance
in reading three times (8:00 to 9:00 am; 11:00 to 12:00 am and 5:00 - 6:00 pm) using a
Porometer AP4 (T Devices, Cambridge, England). The results suggest that there are
significant differences (p <0.0001) stomatal conductance of the species, which can be
explained starting from the physiological differences inherent in each species.
KEYWORDS: Physiology, Porometer, Cultural Value

48

INTRODUO
As respostas estomticas podem ser consideradas bioindicadores, pois atravs da
condutncia dos gases via estmatos possvel detectar mudanas ambientais
(Hetherington e Woodward, 2003), e assim, inferir se uma espcie mais tolerante ou
mais sensvel ao estresse hdrico (Mc Dermit, 1990; Rodrigues et al. 2011), uma vez
que, a medida que o potencial hdrico diminui, aumenta a resistncia estomtica s
trocas gasosas (Brunini e Cardoso 1998); ocorrendo ento, consequente fechamento dos
estmatos, que promove a diminuio da difuso de CO2 para o mesfilo foliar e natural
dininuio da fotossntese (Souza et al. 2001).
Deste modo, sendo a gua um componente essencial para o desenvolvimento dos
vegetais (Nogueira et al. 2001; Pinto, 2006); o estudo da condutncia estomtica est
quase sempre ligado a situaes de estresse hdrico (Rocha e Moraes 1997; Brunini e
Cardoso, 1998). Entretanto a caracterizao estomtica de espcies de grande enteresse
econmico ou cultural faz-se nescessria mesmo em condies de bom suprimento de
gua. Visto que, na estao chuvosa outros fatores podem ter maior influncia sobre o
mecnismo de abertura e fechamento dos estmatos; como por exemplo, fatores
fisiolgicos inerentes a prpria espcie (Drake, et al. 2013) e ao ambiente, tais como
temperatura, umidade relativa do ar e concentrao de CO2 (Lima 1993); densidade de
fluxo de ftons fotossinteticamente ativos (Passos et al. 2005) e pelo dficit de preso
de vapor - DPV (Rodrigues et al. 2011 ).
A caracterizao estomtica tambm pode ajudar a entender o comportamento
fisiolgico das espcies diante de situaes crticas. Segundo Calbo e Moraes (2000),
mesmo plantas que possuem como habitat locais midos podem ser submetidas dficit
hdrico em anos mais secos. Para Hetherington e Woodward (2003), os estmatos so

49

uma ferramenta chave para se entender como as plantas respondem a mudanas

ambientais, assim como para compreender a prpria evoluo das plantas. Alm disso,
por estarem envolvidos na absoro de CO2 e por contribuirem para o processo de
fotossntese (Jarvis e Davies 1998), o funcionamento dos estmatos influencia a
produtividade dos vegetais (Costa e Marenco 2007). Tambm atuam sobre o ciclo
hidrolgico j que parte da gua pricipitada volta atmosfera por meio da traspirao
atravs dos estmatos (Salati et al. 1979). Deste modo, redues na condutncia
estomtica podem afetar uma srie de interaes planta-ambiente, visto que, os
estmatos exercem controle sobre o do vapor dgua e balano de energia entre o
vegetal e o ambiente (Brunini e Cardoso 1998).
Neste contexto, este trabalho tem por objetivo caracterizar as respostas estomticas
de nove espcies de alto valor cultural para Comunidade de Novo Lugar, a fim de
contribuir para conservao das mesmas, visto que, a fisiologia fornece subsdios para
elaborao de planos de manejo e explorao dos recursos vegetais adaptados s
condies locais.

MATERIAL E MTODOS
A comunidade de Novo Lugar (55.8 W, 2.9 S) est localizada a margem esquerda do
Rio Mar, afluente do Rio Arapiuns, em frente reserva extrativista Tapajs- Arapiuns,
municpio de Santarm, Oeste do Par. Esta comunidade faz parte da Gleba Nova
Olinda I, composta por 14 comunidades, dentre as quais trs so indgenas: So Jos,
Cachoeira do Mar e Novo Lugar que formam a terra indgena do Mar, atualmente em
processo de legalizao e que abrange uma rea de aproximadamente 42.373 ha

50

destinados aos grupos identificados Arapiuns e etnia Borari, a qual pertence os

populares de Novo Lugar.
Os Borari de Novo Lugar apresentam um modo de vida tradicional cuja subsistncia
baseada no extrativismo. A floresta desempenha um papel fundamental na vida de
suas famlias, contribuindo, inclusive, com a sade dos mesmos, j que, os remdios
caseiros so o principal meio de tratamento para vrias doenas. Alm disso, a floresta
tambm fonte de alimentos, visto que os comunitrios vivem basicamente da coleta de
produtos desta, como peixes e produtos da agricultura itinerante de mandioca e lavouras
regionais. As famlias tambm aproveitam um grande nmero de espcie para obter
diversos produtos para uso domstico, como cips, talas, resinas, sementes, folhas e
razes. Quase no h comercializao de produo, sendo baixa a circulao de moedas,
os indgenas tm dificuldades para garantir sua prpria economia, porm tem a venda de
farinha de mandioca como uma das fontes de renda, sendo esta a principal atividade
para esse fim (Projeto Sade e Alegria 2011).
O clima de Santarm, segundo a classificao de koppen do tipo Am (Tsukamoto
Filho et al. 2007), com precipitaes anuais que variam entre 1900 a 2100 mm. A
regio apresenta ainda estao seca moderada com mdia de precipitao inferior a 60
mm e temperatura mdia do ar entre 25,9 e 26C. A umidade relativa bastante
elevada, com valores em torno de 84,1 e 86% e insolao em torno de 1900 a 2000
(Ucha, 2011).
Solo possui aspecto areno argiloso. Sendo formado principalmente por arenitos finos
a grossos, de cores vermelho tijolo e variados, com ocorrncia de cascalho, arenitos
silicificados e quartzo (IDEFLOR 2009).

51

A vegetao da regio do rio Mar composta predominantemente por floresta de

terra firme, formada por floresta equatorial subpereniflia e alguns enclaves de cerrado
equatorial subpereniflia. Contudo, ocorre tambm floresta de igap com floresta
equatorial higrfila e campos equatoriais higrfilos (IDEFLOR, 2009).
Seleo das espcies foi feita por meio da aplicao de questionrio semiestruturados a fim de levantar as espcies usadas para diversos fins na comunidade de
Novo Lugar. As espcies mais citadas foram: andiroba (Carapa guianensis Aubl.),
algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa
L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.), ing xixi
(Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca
(Aristolachia trilobata L.).
A caracterizao das respostas estomticas foi realizada em um nico dia do ms de
Fevereiro, que corresponde ao perodo chuvoso da regio. Foram selecionadas de forma
randmica, oito folhas completamente expandidas e assintomticas, de cada uma das
nove espcies teis comunidade de Novo Lugar. Em cada folha foram feitas leituras
sobre a condutncia estomtica em trs horrios distintos (08:00 - 09:00h, 11:00 - 12:00
h e 17:00 -18:00h) com o auxlio de um pormetro AP4 (T Devices, Cambridge,
Inglaterra).
A anlise estatstica dos dados foi obtida atravs do programa BioEstat 5.0, atravs
da estatstica descritiva, analise de varincia (ANOVA), um e dois critrios e anlise
fatorial a x b.

52

RESULTADOS E DISCUSSO
A estatstica descritiva (Tabela 1) para as nove espcies Andiroba (Carapa
guianensis Aubl.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti
(Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium
guajava L.), ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.)
Kunth) e urubuca (Aristolachia trilobata L.) obtidas no horrio de 08:00-09:00 h,
demonstrou que dentre as nove espcies estudadas, buriti sinaliza ser a espcie com
maior controle estomtico, uma vez que apresentou menor taxa que as demais (90, 62
mmol m-2s1-).

De acordo com Calbo e Morais 1997, buriti (M. vinifera), possui

mecanismos para tolerar uma seca moderada. Por outro lado, a espcie que apresentou
as maiores taxas (250 mmol m-2s1) para esse perodo foi Urubuca, indicando que a
mesma no dispe de estratgias para economia de gua e transpira livremente nas
primeiras horas do dia. Esse comportamento pode estar relacionado ao perodo de
chuvoso da regio, em que os solos esto bem supridos de gua. O mesmo foi
observado por Tatagiba et al. (2007), ao estudarem o comportamento fisiolgico de
clones de Eucaliptos. Eles atriburam as altas taxas de transpirao, ao excedente hdrico
disponvel no solo na poca chuvosa. Adicionalmente, segundo Kallarackal e Somen
(1997), pela manh, geralmente so observados maiores valores de condutncia
estomtica.
Contudo, quando analisadas as nove espcies no perodo de 11:00-12:00 h (Tabela 2)
constatou-se que a bananeira, exibiu menor mdia de condutncia (122,62 mmol m-2s1)
sendo portanto, uma espcie muito eficiente no controle da transpirao no perodo mais
quente do dia. Cayn (2004) argumenta que temperaturas timas para bananeiras esto
entre 18 e 38C. Neste sentido, credita-se que a temperatura influenciou o controle

53

estomtico evidenciado pela bananeira neste estudo, visto que, a mesma encontrava-se
na faixa tima temperatura. O mesmo autor ressalta ainda, que a temperatura um fator
determinante para o crescimento e desenvolvimento de bananeiras, devido ao seu efeito
sobre os processos metablicos, que por sua vez, exerce influencia direta na atividade
fotossinttica e respiratria.
Ainda no horrio de 11:00-12:00h, Murici apresentou elevada condutncia (354, 62
mmol m-2s1), indicando que em cenrios de seca, esta espcie seria mais sensvel a
estresse hdrico por no apresentar estratgias de controle estomtico e perde muita gua
e desta forma no manter a turgidez de seus tecidos, uma vez que, mesmo em dias
nublados o Dficit de Presso de Vapor (DPV) aumenta consideravelmente neste
horrio. Por outro lado, Sarmiento et al. (1985) argumentam que, em perodos de seca
B. crassiflia mantm a condutncia estomtica e transpira livremente, mesmo com
pouca disponibilidade de gua. Para tanto, a espcie investe no crescimento de suas
razes para alcanar gua em camadas mais profundos do solo. O mesmo
comportamento foi observado no horrio de 17:00-18:00 h (Tabela 3), onde a bananeira,
apresentou as menores taxas ( 49,42 mmol m-2s1) e murici as mais elevadas (375,87
mmol m-2s1), inclusive em relao ao perodo anterior.
A Anlise de varincia (ANOVA) dois critrios (Tabela 4), para comparao da
condutncia estomtica em tecidos foliares das nove espcies, em trs horrios distintos
(08:00-09:00h; 11:00 -12:00 h e 17:00-18:00 h) evidenciou, que a variao da
condutncia no ocorre em funo do perodo do dia, pois tal relao no mostrou-se
significativa (p=0,651) do ponto de vista estatstico. Tal resultado pode ser atribudo, ao
fato de que as medies foram realizadas no perodo chuvoso e ao clima nublado.
Entretanto, quando se analisa variao na condutncia entre as espcies, observam-se

54

diferenas significativas (p= 0.0549). Portanto as variaes na condutncia so em

funo da fisiologia de cada espcie. Assim, Corroborando com o verificado, Carneiro
et al. (2008) esclarecem que os fatores fisiolgicos associados s condies ambientais
controlam a intensidade da abertura estomtica. Neste caso, apenas as diferenas
fisiolgicas entre as plantas respondem pela variao na condutncia estomtica.
Tal comportamento tambm pode ser visto por meio da anlise fatorial a x b (Tabela
8), onde no houve diferenas significativas entre os horrios (p= 0.2605), mas sim
entre as espcies com p< 0.0001. Este teste tambm mostra a interao que a interao
entre horrios e espcies muito significativa (p< 0.0001). J a anlise de varincia
(ANOVA) um critrio (teste de Tukey) apresenta as variaes entre as espcies em cada
perodo do dia separadamente Tabela 5, 6 e 7 respectivamente. Atravs deste teste
notam-se diferenas significativas (p< 0.0001) na condutncia estomtica das espcies
em cada um dos horrios avaliados. Comprovando assim, as diferenas fisiolgicas
entre as espcies usadas pelos indgenas de Novo Lugar.
CONCLUSES
Os resultados sugerem que houve uma variao na condutncia estomtica em todas
as espcies ao longo do dia, sendo que, tais variaes foram produzidas a parti dos
diferentes padres de comportamento fisiolgico de cada espcie. Onde s primeiras
horas do dia, murici foi espcie que apresentou maior controle estomtico e urubuca
as maiores mdias de condutncia.
No perodo de 11:00 12:00h, os valores

de condutncia estomtica caram

sensivelmente, sendo a bananeira mais eficiente no controle estomtico, pois limitou as

perdas de gua, diminuindo a condutncia no perodo de maior DPV. Murici mostrou-se
mais tolerante ao aumento de temperatura e DPV, mantendo altas taxas transpiratrias.

55

Para o horrio de 17:00 s 18:00h, as espcies no apresentaram um padro similar de

condutncia, visto que, algumas espcies incrementaram a taxa transpiratria, enquanto
outras diminuram a condutncia estomtica. Bananeira tambm apresentou as menores
taxas transpiratrias, assim como murici foi a espcie que mais transpirou. Assim,
diante do observado neste estudo, conclui-se que as nove espcies teis aos indgenas
Borari de Novo Lugar, so diferentes entre si, pois respondem de forma distinta ao
ambiente e que a etnobotnica um bom bioindicador para estudos de ecofisiologia de
vegetaes de interesse as comunidade tradicionais, pois ajuda a entender o
funcionamento destas espcies diante de mudanas atuais e futuras.

AGRADECIMENTOS
As famlias de Novo Lugar por permitirem este estudo em sua rea. Ao
Laboratrio de Estudos de Ecossistemas Amaznicos-LEEA e toda sua equipe, que me
auxiliaram na realizao deste trabalho, a prof. Dr. Patrcia Chaves de Oliveira pela
orientao e a CAPES pela concesso da bolsa.

BIBLIOGRAFIA CITADA
Brunini, O. Cardoso, 1998. M. Efeito do dficit hdrico no solo sobre o comportamento
estomtico e potencial da gua em mudas de seringueira. Pesquisa Agropecuria
Brasileira, v. 33, n. 7, p. 1053-1060.

Calbo, M. E. R; Morais, J. A. P. V. 1997. Fotossntese, condutncia estomtica,

transpiraoe ajustamento osmtico de plantas de buriti submetidas a estresse hdrico.
Revista Brasileira de Fisiologia Vegetal, 9: 117-123.

Cayn, D, G. 2004. Ecofisiologa y productividad del pltano (Musa AAB Simmonds).

Reunin Internacional ACORBAT.

56

Costa, G. F; Marenco, R. A. 2007. Fotossintese, condutncia estomtica e potencial

hdrico foliar em rvores jovens de andiroba (Carapa guianensis). Acta Amazonica,
v.37, n. 2, p. 229-234.

Drake, P. L; Froend, H; Franks, P. J. 2013. Smaller, faster stomata: scaling of stomatal

size, rate of response, and stomatal condutance. Jornal of Experimental Botany, v.64, n.
2, p. 495-505.

Kallarackal, J; Somen, C. K. 1997. An ecophysiological evaluation of the suitability of

Eucalyptus grandis for planting in the tropics. Forest Ecology and management, 95: 5361.

Hetherington, A. M; Woodward, F. I. 2003. The role of stomata in sensing and driving

environmental change. Nature, v. 424, n. 21.

IDEFLOR, 2009. Projeto de desenvolvimento comunitrio: Fortalecimento da economia

agroflorestal e extrativista das comunidades na Gleba Nova Olinda.

Javis, A. J; Davies, W. J. 1998. The coupled response of stomatal conductance to

photosynthesis and transpiration. Journal of Experimental Botany, v. 49, p. 399-406.

Lima, W.P. 1993. Impacto ambiental do eucalipto. 2.ed. So Paulo: Editora da

Universidade de So Paulo, 301p.

Mc Deemit, D. K. 1990. Sources of error in the estimation of stomatal condutance and

traspiration from porometer data. HortSci. Alexandria, v. 25, n.12, p. 1538-1538.

Nogueira, R. J. M. C; J. A. P. V. Moraes; H. A. Burity; E. B. Neto. 2001. Alteraes na

Resistncia Difuso de Vapor das Folhas e Relaes hdricas em aceroleiras

57

Submetidas a Dficit de gua. Revista Brasileira de Fisiologia Vegetal, v.13, n.1, p. 75

87.

Passos, C. D; Passos, E. E. M; Prado, C. H. B. A. 2005. Comportamento sazonal do

potencial hdrico e das trocas Gasosas de quatro variedades de coqueiro-Ano. Revista
Brasileira de Fruticultura, v. 27, n. 2, p. 248-254.

Pinto, E. P. P. P; Amorozo, M. C. M; Furlan, A. 2006. Conhecimento popular sobre

plantas medicinais em comunidades rurais de mata atlntica-Itacar, BA, Brasil. Acta
Botanica Brasilica, v.20, p. 751-762.

Projeto Sade & Alegria. 2011. Terra Indgena do Mar. Santarm.

Rocha, A. M. S; Moraes, J. A. P. V. 1997. Influncia do estresse hdrico sobre as trocas

gasosas em plantas jovens envasdas de Stryphnodendron adstringens (Mart.) Coville.
Revista Brasileira de Fisiologia vegetal, v.9, n.1, p.41-46.

Rodrigues, H. J. B; Costa, R. F; Ribeiro, J. B. M; Souza Filho, J. D. C; Ruivo, M. L. P;

Silva Jnior, J. A. S. 2011. Variabilidade sazonal da condutncia estomtica em
ecossistema de manguezal Amaznico e suas relaes com variveis meteorolgicas.
Revista Brasileira de meteorologia, v. 26, n. 2, p. 189-196.

Salati, E. Dall'Olio, A; Matsui, E; Gat, J. R. 1979. Recycling of water in the amazon

basin: An isotopic study.Water Resources Research, v.15, n.5.

Sarmiento, G; Goldstein, G; Meinzer, F. 1985. Adaptive strategies of woody species in

Neotropical savannas. Biological Reviews, 60: 315-355.

58

Souza, C. R; Soares, A. M; Regina, M. A. 2001. Trocas gasosas de mudas de videira,

obtidas por dois porta-enxertos, submetidas deficiencia hdrica. Pesquisa agropecuaria
brasileira, v. 36, n. 10, p. 1221-1230.

Tatagiba, S. D; Pezzopane, J. E. M; Reis, E. F; Dardengo, M. C. J. D; Effgen, T. A. M.

2007. Comportamento fisiologico de dois clones de Eucalyptus na poca seca e
chuvosa. Cerne, lavras, 13: 149-159.

Tsukamoto Filho, A. A; Campos, M. N; Vasconcelos, L. M. R. 2007. Diversidade

florstica de um parque zoobotnico no municpio de Santarm. Anais do Congresso de
Ecologia do Brasil, Caxambu.

Ucha, P. W. S. 2011. Estudo de variaes termo-higromtricas de cidade equatorial

devido ao processo de urbanizao: o caso de Santarm-PA. Dissertao de Mestrado
em Recursos Naturais da Amaznia, Universidade Federal do Oeste do Par, Santarm.

59

Tabela 1- Estatstica Descritiva quanto a condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies de plantas teis: andiroba (Carapa
guianensis Aubl.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba
(Psidium guajava L.), ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca (Aristolachia trilobata L.) a Comunidade de Novo
Lugar, obtidas no horrio de 08-09: 00 h.

-1Algodo
Tamanho da
amostra =
Mnimo
Mximo
Amplitude
Total
Mdia
Aritmtica
Erro Padro

-3
Banana

-2Andiroba
8

132.0000
355.0000
223.0000

117.0000
335.0000
218.0000

210.8750
29.3552

-4
Buriti

-7
Ing xixi
8

-9Urubuca
8

98.0000
200.0000
102.0000

95.0000
244.0000
149.0000

39.0000
228.0000
189.0000

103.0000
290.0000
187.0000

177.0000
375.0000
198.0000

90.6250

143.2500

169.1250

116.5000

172.3750

250.0000

17.9602

12.1107

18.9137

21.0637

22.2036

24.9055

-5Cupuau
8

137.0000
350.0000
213.0000

26.0000
169.0000
143.0000

244.8750

233.5000

25.6393

26.6378

-6
Goiaba

-8
Murici

60

Tabela 2- Estatstica Descritiva quanto a condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies de plantas teis (Carapa guianensis Aubl.),
algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.),
ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca (Aristolachia trilobata L.) a Comunidade de Novo Lugar, obtidas no
horrio de 11-12: 00 h.

-1Algodo
Tamanho
da amostra
Mnimo
Mximo
Amplitude
Total
Mdia
Aritmtica
Erro
Padro

-3
Banana

-2Andiroba
8

127.0000
325.0000
198.0000

131.0000
184.0000
53.0000

213.8750
22.1097

-4
Buriti

-6
Goiaba

-7
Ing

-8
Murici

-5Cupuau
8

-9Urubucaa
8

97.0000
158.0000
61.0000

117.0000
200.0000
83.0000

126.0000
240.0000
114.0000

136.0000
240.0000
104.0000

80.0000
246.0000
166.0000

214.0000
620.0000
406.0000

139.0000
570.0000
431.0000

154.2500

122.6250

137.6250

180.7500

183.3750

148.3750

354.6250

308.0000

5.4601

8.1393

9.8994

15.4165

11.5448

21.2056

46.0151

58.0594

61

Tabela 3-Estatstica Descritiva quanto a condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies de plantas teis
(Carapa guianensis Aubl.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum),
goiaba (Psidium guajava L.), ing xixi (Inga heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca (Aristolachia trilobata L.) a Comunidade

de Novo Lugar, obtidas no horrio de 17-18: 00 h.

-1Algodo
Tamanho da
amostra =
Mnimo
Mximo
Amplitude
Total
Mdia
Aritmtica
Erro Padro

-3
Banana

-2Andiroba
8

262.0000
560.0000
298.0000

33.0000
112.0000
79.0000

375.6250
35.6796

-4
Buriti

-6
Goiaba

-7
Ing

-8
Murici

-5Cupuau
8

-9Urubucaa
8

13.8000
100.0000
86.2000

58.0000
172.0000
114.0000

127.0000
228.0000
101.0000

70.0000
161.0000
91.0000

50.0000
182.0000
132.0000

198.0000
550.0000
352.0000

113.0000
320.0000
207.0000

70.1875

49.4250

127.8750

171.3750

113.8750

110.3750

375.8750

211.3750

8.6210

10.9249

14.9898

14.0674

10.5871

18.5308

50.5150

26.9026

62

Tabela 4-Anlise de varincia (ANOVA), 2 critrios, atravs da realizao do teste de Tukey para
comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies Carapa
guianensis Aubl.), algodo roxo (Gossypium arboreum L.), banana (Musa sp.), buriti (Mauritia flexuosa
L.), cupuau (Theobroma grandiflorum Schum), goiaba (Psidium guajava L.), ing xixi (Inga
heterophylla Willd.), murici (Byrsonima crassifolia (L.) Kunth) e urubuca (Aristolachia trilobata L.) de
plantas em trs horrios distintos (08-09:00h; 11-12:00 h e 17-18:00 h), comunidade de Novo Lugar,
Santarm Par.

FONTES DE VARIAO
Tratamentos (horrios)

Blocos( espcies)
F (tratamentos) =
p (tratamentos) =
F (blocos) =
p (blocos) =

8
0.4488
0.6511
2.5183
0.0549

Tabela 5-Anlise de varincia (ANOVA), 1 critrio, atravs da realizao do teste de Tukey para
comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies de
plantas no horrio de 08-09:00h, comunidade de Novo Lugar, Santarm Par.

FONTES DE VARIAO
Tratamentos
(p) =
Mdia (Coluna 1 Algodo
roxo) =
Mdia (Coluna 2 Andiroba) =
Mdia (Coluna 3 Banana) =
Mdia (Coluna 4 Buriti) =
Mdia (Coluna 5 Cupuau ) =
Mdia (Coluna 6 Goiaba) =
Mdia (Coluna 7 Ing xixi) =
Mdia (Coluna 8 Murici) =
Mdia (Coluna 9 Urubuca) =
Tukey:
Mdias ( 1 a
Mdias ( 2 a
Mdias ( 2 a
Mdias ( 3 a
Mdias ( 3 a
Mdias ( 4 a
Mdias ( 5 a
Mdias ( 7 a

4) =
4) =
7) =
4) =
7) =
9) =
9) =
9) =

8
< 0.0001
210.8750
244.8750
233.5000
90.6250
143.2500
169.1250
116.5000
172.3750
250.0000
Diferena
120.2500
154.2500
128.3750
142.8750
117.0000
159.3750
106.7500
133.5000

Q
5.3117
6.8135
5.6706
6.3111
5.1681
7.0399
4.7154
5.8970

(p)
< 0.05
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.05
< 0.01
< 0.05
< 0.01

63

Tabela 6- Anlise de varincia (ANOVA), 1 critrio, atravs da realizao do teste de Tukey para
comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies de
plantas no horrio de 11-12:00h, comunidade de Novo Lugar, Santarm Par.

FONTES DE VARIAO
Tratamentos
(p) =
Mdia (Coluna 1 Algodo
roxo) =
Mdia (Coluna 2 Andiroba) =
Mdia (Coluna 3 Banana) =
Mdia (Coluna 4 Buriti) =
Mdia (Coluna 5 Cupuau ) =
Mdia (Coluna 6 Goiaba) =
Mdia (Coluna 7 Ing xixi) =
Mdia (Coluna 8 Murici) =
Mdia (Coluna 9 Urubuca) =

8
< 0.0001
213.8750

Tukey:
Mdias ( 1 a
Mdias ( 2 a
Mdias ( 2 a
Mdias ( 3 a
Mdias ( 3 a
Mdias ( 4 a
Mdias ( 4 a
Mdias ( 5 a
Mdias ( 5 a
Mdias ( 6 a
Mdias ( 7 a
Mdias ( 7 a

Diferena
140.7500
200.3750
153.7500
232.0000
185.3750
217.0000
170.3750
173.8750
127.2500
171.2500
206.2500
159.6250

8) =
8) =
9) =
8) =
9) =
8) =
9) =
8) =
9) =
8) =
8) =
9) =

154.2500
122.6250
137.6250
180.7500
183.3750
148.3750
354.6250
308.0000
Q
5.0498
7.1890
5.5162
8.3237
6.6509
7.7855
6.1127
6.2383
4.5655
6.1441
7.3998
5.7270

(p)
< 0.05
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.05
< 0.01
< 0.01
< 0.01

64

Tabela 7-. Anlise de varincia (ANOVA), 1 critrio, atravs da realizao do teste de Tukey para
comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em tecidos foliares de nove espcies de
plantas no horrio de 17-18:00h, comunidade de Novo Lugar, Santarm Par.

FONTES DE VARIAO
(p) =
Mdia (Coluna1 Algodo roxo)
=
Mdia (Coluna 2 Andiroba) =
Mdia (Coluna 3 Banana) =
Mdia (Coluna 4 Buriti) =
Mdia (Coluna 5 Cupuau) =
Mdia (Coluna 6 Goiaba) =
Mdia (Coluna 7 Ing xixi) =
Mdia (Coluna 8 Murici) =
Mdia (Coluna 9 Urubuca) =
Tukey:
Mdias ( 1 a 2) =
Mdias ( 1 a 3) =
Mdias ( 1 a 4) =
Mdias ( 1 a 5) =
Mdias ( 1 a 6) =
Mdias ( 1 a 7) =
Mdias ( 1 a 9) =
Mdias ( 2 a 8) =
Mdias ( 2 a 9) =
Mdias ( 3 a 5) =
Mdias ( 3 a 8) =
Mdias ( 3 a 9) =
Mdias ( 4 a 8) =
Mdias ( 5 a 8) =
Mdias ( 6 a 8) =
Mdias ( 7 a 8) =
Mdias ( 8 a 9) =

< 0.0001
375.6250
70.1875
49.4250
127.8750
171.3750
113.8750
110.3750
375.8750
211.3750
Diferena
305.4375
326.2000
247.7500
204.2500
261.7500
265.2500
164.2500
305.6875
141.1875
121.9500
326.4500
161.9500
248.0000
204.5000
262.0000
265.5000
164.5000

Q
12.2226
13.0535
9.9142
8.1734
10.4744
10.6145
6.5728
12.2326
5.6499
4.8800
13.0635
6.4807
9.9242
8.1834
10.4844
10.6245
6.5828

(p)
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.05
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01
< 0.01

65

Tabela 8- Analise Fatorial a x b, para comparao da condutncia estomtica (gs mmol H2O/m2s) em
tecidos foliares de nove espcies de plantas em trs horrios distintos (08-09:00h; 11-12:00 h e 17-18:00
h), comunidade de Novo Lugar, Santarm Par.

FONTES DE VARIAO
Tratamentos (horrio)
Blocos (espcies)
Interao (espcies x Horrio)
F (Tratamentos) =
Graus de liberdade =

2
8
16
1.3504
2, 189

p (Tratamentos)
F (Blocos) =
Graus de liberdade =

0.2605
20.3055
8, 189

p (Blocos) =
F (Interao) =
Graus de liberdade =

< 0.0001
7.0841
16, 189

p (Interao) =

< 0.0001

66

ANEXOS:
ANEXO A: Termo de Anuncia Previa;
ANEXO B: Normas de submisso revista Acta Amazonica;
ANEXO C: Catlago etnobotnico.