En qu consiste la Reforma Procesal Penal?

Es un cambio en el sistema de procesamiento de las causas judiciales penales, que termin

con el sistema inquisitivo, y estableci un esquema acusatorio, en que se dividen las
funciones de investigar, procesar, y dictar sentencia en las causas.
Desde cundo se aplica el sistema?
En diciembre de 2000, en las Regiones de Coquimbo y la Araucana se comenz a aplicar el
nuevo sistema. Luego ingresaron gradualmente las otras regiones hasta el 2005, cuando
comenz a regir en la Regin Metropolitana de Santiago, completando as su entrada en
vigencia en todo Chile. El sistema se aplica slo para las causas nuevas, es decir faltas,
delitos y crmenes que ocurren en cada regin desde la fecha en que se aplica el nuevo
esquema.
Cules son las principales diferencias entre el antiguo sistema y el nuevo?

Se separan las funciones de investigar, procesar (en el antiguo sistema), formalizar y

acusar (en el nuevo sistema) y de dictar sentencia.
Los juicios son orales y pblicos y no escritos como eran antes.
Se crea el Ministerio Pblico, cuyos fiscales son los encargados de dirigir las
investigaciones, formalizar y acusar a los imputados.
Se crea la Defensora Penal Pblica para otorgar defensa profesional a los que no
pueden tener a abogado.
Los casos ya no estn en manos de juzgados del crimen, sino que se crean los
tribunales de garanta y los tribunales de juicio oral en lo penal.

Qu es el Ministerio Pblico?
El Ministerio Pblico (Fiscala) es un organismo estatal autnomo, que no es parte de
ninguno de los poderes del Estado, y que se encarga de dirigir la investigacin de los delitos,
formalizar la investigacin en contra de determinadas personas, acusar a los presuntos
responsables y proteger a vctimas y testigos. Trabaja en coordinacin con Carabineros e
Investigaciones y los organismos auxiliares, como por ejemplo, el Servicio Mdico Legal y el
Servicio de Registro Civil e Identificacin.
Qu es un fiscal?
Es el representante del Ministerio Pblico, que se encarga de investigar los delitos y si el caso
lo amerita, llevar ante los tribunales a los imputados como autores, cmplices o
encubridores. Durante la investigacin, el fiscal debe indagar lo que perjudique al imputado,
pero el principio de objetividad lo obliga tambin a averiguar aquello que lo favorezca. En los
juicios, defender los intereses del Estado y presentar evidencias en contra del acusado.
Qu es la Defensora Penal Pblica?
Es la entidad estatal encargada de proveer un abogado defensor a todas las personas que as
lo requieran y no contraten defensa particular. Funciona bajo la supervigilancia del Presidente
de la Repblica, a travs del Ministerio de Justicia. La labor de esta institucin es dar defensa
legal y profesional al imputado, informarle de sus derechos y de los procedimientos legales

en que se ver involucrado, y solicitar al tribunal, medidas de proteccin en su favor. Estos

defensores son pblicos o pueden ser privados, licitados por la Defensora.
Tiene costo solicitar los servicios de la Defensora Penal Pblica?
Si se cuenta con los recursos suficientes, el servicio debe ser pagado. Si la persona no tiene
los medios econmicos, el abogado trabajar en forma gratuita para el imputado.
Cmo consigo un abogado defensor?
Si le imputan un delito, le preguntarn si tiene un abogado particular que se encargue de su
defensa. Si no tiene, le asignarn un profesional de la Defensora Penal Pblica.
Qu hace un juez de garanta?
Un juez de garanta debe, principalmente, velar porque las autoridades (en particular los
fiscales y los policas) no se extralimiten al perseguir a los sospechosos de un delito,
afectando los derechos fundamentales del imputado. Debe decidir sobre cualquier materia
que le consulten los fiscales durante sus investigaciones, en especial si es sobre alguna
diligencia que perturbe los derechos garantizados en la Constitucin, como por ejemplo, la
privacin de libertad o un allanamiento.
Al juez de garanta tambin le corresponde aprobar las soluciones alternativas y los juicios
abreviados o simplificados.
Cules son los derechos del acusado?
El imputado cuenta con ciertos derechos, como por ejemplo, ser informado de la causa de su
acusacin y de sus derechos legales, contar con un abogado defensor (incluso gratis, si no
cuenta con recursos), solicitar diligencias para desvirtuar las acusaciones, pedir audiencia al
juez, declarar sin necesidad de juramento y no declarar si lo desea.
Qu es el archivo provisional?
Cuando los fiscales no encuentran antecedentes suficientes para seguir adelante una
investigacin, pueden archivar provisionalmente una causa sin acusados. Las vctimas
pueden pedir que un caso se reactive si aparece nueva informacin.
Existen salidas alternativas durante el desarrollo de un juicio?
S. Puede darse la posibilidad de que las partes lleguen a un acuerdo reparatorio o que el
juez dicte la suspensin condicional del procedimiento, bajo ciertas exigencias o condiciones
impuestas al acusado. Tambin existen juicios simplificados y juicios abreviados, que se
aplican en casos de delitos con menor penalidad. Esos procedimientos los lleva el fiscal ante
un juez de garanta.
Qu son los juicios orales?
El sistema est diseado para que slo los casos de mayor gravedad lleguen al juicio oral, en
el que en una o ms audiencias el fiscal y el defensor presentan pruebas y testigos ante los

tres jueces del Tribunal Oral en lo Penal. Luego de concluir la presentacin de pruebas y los
alegatos de las partes, los jueces dictan sentencia, que puede ser una condena o la
absolucin del o los imputados.
Qu pasa con los casos que se iniciaron en el sistema antiguo?
Debern seguir de acuerdo a los procedimientos anteriores a la reforma. Para ello quedan
algunos juzgados operando en el rgimen anterior.
Qu va a pasar con el Cdigo de Procedimiento Penal?
Con la Reforma Procesal Penal rige el Cdigo Procesal Penal. Una vez que se cierre el ltimo
caso abierto en el sistema antiguo, el antiguo Cdigo de Procedimiento Penal quedar
derogado.