Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1- LA COSA
EMPEZ EN GALILEA
Susana
Mara
Susana
Mara
Susana
Muchacha
Susana
Mara
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
2- CAMINO AL JORDN
En aquellos tiempos, eran muchos los que iban al Jordn
buscando a Juan el Bautista.(1) La poderosa voz del profeta
haba llenado de gente los caminos secos y polvorientos de
Judea. Y tambin, aunque un poco menos, los caminos de
Galilea que con la primavera se bordeaban de flores, de
espigas nuevas y de yerba verde, tan alta que a veces
llegaba hasta la cintura.
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
all.
Natanael
Felipe
Felipe
Jasn
Felipe
Jasn
Natanael
Jasn
Felipe
Natanael
Jasn
Felipe
Jasn
Felipe
Jasn
Felipe
- Oh, pero
- Quin es
- Jess, el
buscar por
para ac!
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Natanael
Jess
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Jess
Jasn
Jess
Jasn
Jess
Jasn
Jess
Jasn
Felipe
Jess
Felipe
Natanael
Felipe
Jess
Natanael
Felipe
Jess
Natanael
Jess
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Jess
Pedro
Haca setenta aos que nuestro pas era una colonia del
imperio romano.(3) El pueblo estaba desesperado por aquella
esclavitud, por el hambre y por los enormes impuestos que
nos obligaban a pagar. Por eso, muchos mirbamos con
simpata al movimiento zelote que conspiraba contra el
poder romano y tena a sus guerrilleros extendidos por todo
el pas.
Pedro
Todos
Santiago
Todos
Andrs
Pedro
Santiago
Pedro
Andrs
Pedro
Santiago
Pedro
Andrs
Pedro
Juan
Juan
Pedro
Andrs
Pedro
Andrs
Juan
Andrs
Juan
Andrs
Santiago
Pedro
Santiago
Pedro
Juan
Pedro
de
arriba
y
los
de
abajo,
tenamos
que
convertirnos.
- Esas son palabreras, Santiago. Que diga
claramente con quin est. Apoya a los zelotes o
no? Eso es lo que tiene que decir.
- Bien dicho, Juan! Que viva el movimiento!
- Ay, cllate ya, Pedro, pareces una cotorra
repitiendo siempre lo mismo!
- Y t, parece que te has dejado embobar por el
bautizador.
- Yo estoy con l. Diga lo que diga y apoye a
quien apoye, estoy con el profeta.
- Pero, el profeta apoya al movimiento o no? Eso
es lo que yo quiero saber, Andrs.
- Pues anda t mismo y pregntaselo, Juan. Mtete
en el ro y pregntale de qu lado est. T te
llamas Juan como l, eres tocayo suyo. A lo mejor
te responde.
- Pues s. A m no me da miedo ese profeta ni
nadie. Si est con los zelotes, bienvenido sea.
Si est con los romanos, ojal se ahogue en ese
ro mugriento!
- No grites tanto, Juan. La cosa no es tan fcil.
- La cosa es muy fcil, Andrs: darle una patada
en el trasero a todos los romanos. Y se acab.
- Cualquiera que te oye hablar, Santiago, piensa
que t eres uno de los siete cabecillas. A ver,
pelirrojo, qu has hecho t por el movimiento,
dime? dar cuatro gritos en cuatro pueblos?
- Y qu has hecho t, Pedro, eh? Tirar piedras
desde los tejados?
Y no me saques otra vez
cuando le escupiste al capitn romano porque aqu
hasta los nios escupen a los soldados!
- Eres un fanfarrn, Santiago, y te voy a cerrar
el pico!
- Basta ya de discusin, maldita sea! A ver
quin de nosotros se atreve a preguntarle a Juan
de qu lado est. Eso es lo que yo propongo.
- Y yo lo que propongo es que nos vayamos un poco
ms lejos. Hasta aqu llega el tufo. Les digo que
estoy mareado. Anda, vamos.
Juan
Santiago
Felipe
Pedro
ambos.
2. Juan el Bautista usaba un rito, que se hizo muy popular
entre sus contemporneos, principalmente entre los ms
pobres: el bautismo. La gente que vena a escucharlo,
confesaba sus pecados y Juan los hunda en las aguas del
Jordn. Era un smbolo de limpieza: el agua purifica lo
sucio. Y tambin de renacimiento, de empezar de nuevo: del
agua nace la vida. Eran bautismos colectivos. Las masas
populares se adhirieron al mensaje de Juan, con la
conviccin de que as preparaban la llegada del Mesas.
3. En la poca de Jess, el imperio romano era el ms
poderoso de la tierra. Desde haca unos 70 aos, Palestina
era una de las colonias de Roma. La mayora de las
naciones conocidas entonces eran provincias sometidas al
poder romano. Esto significaba en los pases dominados:
gobiernos dependientes, ocupacin del territorio por
ejrcitos extranjeros y explotacin del pueblo, al que se
cobraban
altos
impuestos,
y
al
que
se
controlaba
impidindole la participacin en las decisiones polticas
o econmicas. Roma fue destruida casi 500 aos despus del
nacimiento de Jess.
4.
La
palabra
zelote
viene
de
celo:
celosos,
apasionados, del honor de Dios. Tanto en Galilea como en
Judea exista un gran descontento ante el dominio de los
romanos sobre el pas. Entre los opositores destacaba el
grupo o partido de los zelotes, una escisin radicalizada
del grupo de los fariseos. Actuaban en la clandestinidad,
algunos como guerrilleros, especialmente en la regin
nortea, en Galilea, en donde el control de Roma era ms
dbil. Los zelotes eran nacionalistas, predicaban a Dios
como nico rey y se oponan a todo poder extranjero. Se
negaban, por esto, al pago de los impuestos y a los censos
ordenados por el imperio. Los campesinos y los pobres de
Israel, agobiados por los tributos, simpatizaban con el
movimiento y encubran a sus miembros.
Los zelotes tenan un programa de reforma agraria:
proclamaban que la propiedad deba ser redistribuida
justamente, pues las diferencias sociales eran extremas.
Proponan la cancelacin de las deudas inspirndose en la
ley mosaica del Ao de Gracia. El grupo ms radical dentro
del partido zelote era el de los sicarios, que llevaban
siempre bajo la tnica pequeos puales (sicas) y
cometan con frecuencia atentados contra los romanos.
4- LA JUSTICIA DE DIOS
A Juan el Bautista venan a orle gentes de la tierra de
Judea y de la ciudad de Jerusaln y de la lejana Galilea.
Cuando se arrepentan y confesaban sus pecados, el profeta
los bautizaba en las aguas del ro Jordn. Mi hermano
Santiago y yo, Pedro y su hermano Andrs, Felipe, Jess y
Natanael tambin estbamos all.
Bautista
Felipe
Natanael
Felipe
Santiago
Felipe
Juan
Andrs
Felipe
Andrs
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Bautista
Pedro
Bautista
Felipe
Bautista
Felipe
y
Bautista
Felipe
Bautista
Felipe
Bautista
Santiago
Felipe
Andrs
Natanael
Santiago
Felipe
Santiago
Mateo
Bautista
Bautista
Pedro
Bautista
Felipe
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Bautista
Jess
Felipe
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Lucas 3,7-18
7, 1-11).
2. Los publicanos eran funcionarios del imperio romano o
de las autoridades locales que recaudaban los impuestos.
Desde ese puesto extorsionaban a los pobres.
3. Se pueden podar las ramas viejas de un rbol, pero si
las races estn podridas no hay nada que hacer. La
pregunta que Jess hizo a Juan Bautista plantea el tema
del pecado estructural y el pecado personal. El pecado, la
injusticia, no es slo un mal individual, que tenga
remedio por una conversin entendida individualmente. Hay
situaciones y estructuras de pecado. Un rgimen econmico
que produce pobres cada vez ms pobres y ricos cada vez
ms ricos es una estructura de pecado. Un rgimen poltico
que no da participacin al pueblo, que se sostiene sobre
el crimen y la corrupcin, es tambin un pecado
institucional. El mensaje de Jess, como el de Juan el
Bautista, no llam slo a la conversin personal. Esboz
un proyecto de transformacin de la sociedad.
Jess
Andrs
Jess
Andrs
Juan
Andrs
Juan
Andrs
Jess
Juan
Andrs
Jess
Andrs
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
Andrs
Juan
Andrs
Jess
Andrs
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
As
que
dice
Felipe
que
t
eres
un
arreglatodo... Qu? Como un albail, no?
- Albail no... bueno, albail s... y herrero y
carpintero... Un poneparches, vamos. Lo que se
presente. En Nazaret es difcil tener un trabajo
fijo. Ustedes han estado all? Aquello es muy
chiquito. Hay que tener el ojo abierto y tomar lo
que venga.
- Pero t... con quin vives? Ests casado?
- No, yo no. Yo vivo con mi madre.
- Y tu padre?
- Bueno, l muri hace tiempo, cuando yo tena
unos dieciocho aos.
- Y qu? No te piensas casar?
- Pues, mira, yo conoc a una muchacha... Pero,
cmo te dir... no lo vea claro.
- Ya me imagino. All en Nazaret con cuatro
mujeres feas que habr debe ser difcil encontrar
algo que valga la pena. T lo que tienes que
hacer es venir a Cafarnaum. All la vida es muy
distinta. Hay buen trabajo, hay ms ambiente.
- Ustedes cuatro son pescadores, verdad?
- S, tenemos un negocio con Zebedeo, el padre de
ste, que tiene un genio ms malo, el condenado!
- Oye, t, flaco, a meterte con el padre de
otro. Deja al mo tranquilo!
- Bueno, Jess, pero t... t, qu? Trabajando
en cualquier cosa y... y nada ms?
- Cmo que nada ms? Nada menos! Oye, pero t
sabes lo que es salir todos los das a buscar
trabajo... Eso no es fcil.
- No, claro, no digo que... bueno, ya sabes t...
el movimiento... all en Nazaret no funciona?
- Ustedes son zelotes?
- No, nosotros no. Bueno, s... es decir... El
movimiento es la nica esperanza que nos queda de
quitamos de encima a estos malditos romanos! T
no lo crees as, Jess?
- Pues no lo s, francamente, no lo s.
- Cmo que no lo sabes? Eso hay que saberlo!
- S, Juan, pero...
- Pero nada. Eso hay que saberlo.
- Est bien. Tambin hay que saber cul es el
Juan
Jess
cabeza.
Juan
Jess
Juan
Jess
Andrs
Jess
Juan
Andrs
Jess
Andrs
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
Juan
Andrs
Jess
Juan
Jess
Andrs
Jess
Andrs
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
Juan
Jess
Juan
Andrs
Pedro
Andrs
Pedro
Juan
Pedro
Andrs
Juan
Pedro
Jess
Juan
Jess
Pedro
Juan
Jess
Pedro
Juan 1,35-39
6 EL HACHA EN LA RAZ
En aquel tiempo era sumo sacerdote en Israel Jos Caifs.
(1) El sumo sacerdote era el jefe religioso de todo el
pas. Caifs viva en un palacio muy lujoso en Jerusaln.
Todos lo odibamos, porque sabamos los negocios sucios en
los que andaba y porque era un vendido a los romanos que
ocupaban nuestra tierra.
Sacerdote - Excelencia, hemos venido a hablarle de un
asunto delicado.
Caifs
- S, ya lo s, lo de los nuevos impuestos. Est
bien. Doy mi aprobacin. De cualquier manera, no
soy yo el que va a pagarlos. Dganle de mi parte
al gobernador Pilato que haga lo que considere
ms conveniente para mantener el buen orden y la
paz en nuestro pas. Ah, y dganle tambin que no
se me olvida la invitacin que me hizo. Que ir
maana por la Torre Antonia para saborear ese
famoso vino que le han mandado de Roma.
Sacerdote - Se lo diremos, excelencia, pero el asunto es
otro. Ver usted
Caifs
- iganme bien, si mi suegro Ans les ha mandado
otra vez a cobrarse los corderos del da de
Pascua, dganle que lo siento, que ahora no puedo
pagarle ni un denario. He tenido muchos gastos
con la construccin de mi palacio en el campo.
Adems, no veo por qu tiene tanta prisa S, al
fin y al cabo, todo queda en familia.
Sacerdote - No hemos venido a cobrar nada, excelencia. Se
trata de Juan, el hijo de Zacaras.
Caifs
- Ah, era eso...
Sacerdote - Ya estar usted al tanto del alboroto que viene
armando ese loco por all por el Jordn.
Caifs
- S, desgraciadamente, estoy bien enterado.
Sacerdote La
gente
va
en
masa
a
escuchar
sus
fanfarronadas. Dicen que es un profeta de Dios.
Otros dicen que es el mismsimo Mesas, el
Liberador que espera nuestro pueblo.
Caifs
- Mesas ese melenudo! Profeta!(2) Un piojoso,
eso es 1o que es, tan piojoso y tan mugriento
como toda esa chusma que va a verlo.
Sacerdote - Pero hay que hacer algo, excelencia. La
enfermedad puede ser contagiosa.
Caifs
- Pues vayan ustedes mismos. S, vayan al Jordn
y avergenme lo que hay detrs de todo esto.
Pregntenle
qu
demonios
pretende
con
ese
gritero y esos bautismos. Y quin le dio permiso
para agitar al pueblo. Y dganle de mi parte que
Bautista
Fariseo
Bautista
que eres?
Bautista - Y quines son ustedes?
Sacerdote - Caifs, el sumo sacerdote, que tiene su trono
en Jerusaln y en sus manos las leyes de Dios,
nos manda a preguntarte: con qu derecho hablas
de esta forma? Quin te crees t que eres? No
contestas, eh? Has alborotado a stos con tus
gritos y tus bravatas y ahora te quedas callado.
Quin te has credo que eres? El liberador de
Israel?
Bautista - Yo no soy el Liberador de Israel.
Sacerdote - Entonces, con el permiso de quin andas aqu
hablando a esta gente del fuego de Dios que viene
a purificar a los hombres? Acaso te crees el
profeta Elas que haca arder la tierra con sus
palabras?
Bautista - Yo no soy Elas! Elas fue el mayor de los
profetas! Yo no soy Elas! Yo slo anuncio al
que viene y preparo su camino.
Sacerdote - Y cmo preparas su camino? Bautizando a estos
desgraciados
y
llenndoles
la
cabeza
de
historias? Quin eres t para bautizar? Nosotros
ya
tenemos
nuestras
purificaciones.
Estn
escritas en la Ley y el sumo sacerdote es el
custodio de esa Ley. Quin eres t para venir a
empezar modas nuevas? Te crees como Moiss, con
derecho a dar nuevas leyes a este pueblo?
Bautista - No! Yo no soy ningn Moiss!
Sacerdote - Qu le diremos entonces a Caifs, el sumo
sacerdote? Tenemos que llevarle una respuesta.
En nombre de quin haces 1o que haces?
Bautista - Dganle a Caifs esto: en nombre de quin
haces t lo que haces? En nombre de Dios te
manchas las manos en los negocios sucios de tu
suegro Ans! En nombre de Dios te sientas a la
misma mesa que los opresores romanos!
Sacerdote - Cllate! Ofendes al sumo sacerdote! Ofendes
a Dios!
Bautista - No, es el sumo sacerdote el que ha ofendido a
Dios con sus injusticias y sus crmenes! No me
callar! No puedo callarme! Yo soy la voz que
grita en el desierto: hay que abrirle un camino
derecho al Seor! Dganle a Caifs que su trono
se tambalea. Ya lo dijo ayer un galileo que
estaba entre ustedes: no es una rama la que est
podrida, es el tronco, es el rbol entero. Y
cuando est podrida la raz, hay que arrancar el
rbol de cuajo. Miren esto! Qu cosa tengo en
la mano?
Felipe
- Yo desde aqu veo un bastn!
Bautista - No, ustedes ven un bastn, pero mrenlo bien!
7- BAUTISMO EN EL JORDN
Aquella maana amaneci radiante en Betabara, donde Juan
bautizaba.
Como
siempre,
el
cielo
estaba
abierto,
despejado, sin una nube, y el viento del desierto soplando
con fuerza sobre nuestras cabezas, agitando las aguas del
Jordn. Aunque ninguna seal lo indicara, aquella fue una
maana muy importante. Todos la recordaramos unos aos
despus.
Bautista
Natanael
Bautista
Natanael
Bautista
Natanael
Bautista
Bautista
Vamos,
decdete, quieres
o no
quieres
bautizarte?
- Bueno, yo...
- Quieres o no quieres empujar el Reino de Dios
para que haya justicia en la tierra?
- S, eso s, 1o que pasa...
- Qu es lo que pasa entonces contigo, galileo?
- Nada, que el agua y yo no somos buenos amigos,
sabes? Hace muchos meses que... esprate,
esp...! Glup!
- Que el Dios de Israel te saque la mugre del
cuerpo y del alma y que puedas ver con tus ojos
el da grande del Seor! Y ahora, a ver, quin
eres t? Cmo te llamas?
- Soy Natanael, de Can de Galilea.
- Quieres bautizarte? Quieres estar limpio para
cuando el Mesas venga?
- S, Juan, quiero. Yo tambin quiero prepararle
el camino y... y colaborar con el Liberador de
Israel.
- Bien. Has dicho que s. Esa palabra tuya
quedar colgando sobre tu cabeza. Cuando el
Mesas venga, sguelo a l. No lo traiciones
porque Dios te traicionar a ti por la palabra
que acabas de pronunciar. Ests decidido?
- S, profeta, yo... yo quiero...
- Acrcate y arrepintete de todas tus faltas.
- Aunque tus pecados fueran rojos como la sangre,
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
- Y t, de dnde eres?
- Soy galileo, como estos dos. Vivo en Nazaret.
- En Nazaret? En ese casero que est entre
Nam y Can?
- S, all mismo vivo. Conoces aquello?
- Tengo familiares all... Cmo dijiste que te
llamabas?
- Me llamo Jess.
- Pero, no sers t el hijo de Jos y Mara?
- El mismo, Juan. Mi madre me dijo que ramos
primos lejanos.
- S, as es. Caramba, qu pequeo es el mundo!
Te quedars algn tiempo por aqu, por el
Jordn?
- S, un par de das ms.
- Quieres bautizarte?
- S, Juan, a eso he venido. T predicas la
justicia. Yo tambin quiero cumplir toda la
justicia de Dios.
- Ests arrepentido de tus pecados? De verdad,
de corazn?
- S, Juan. Me arrepiento de todo especialmente
del miedo.
- Del miedo? A qu tienes miedo?
- Si te soy sincero, Juan... le tengo miedo... le
tengo miedo a Dios. S, Dios es exigente y a
veces quiere cosechar donde no ha sembrado. Me
asusta que me pida lo que yo no pueda darle.
- Si te bautizas, te comprometes a preparar el
camino del Mesas. Pinsalo bien antes. Con Dios
no valen las excusas. Si dices s, es s. Si
dices no, es no. Decdete, Jess: quieres
bautizarte?
- S, Juan, quiero que me bautices.
- Est bien. Sers uno ms de los que colaboren
con el Liberador de Israel.
- T hablas siempre de ese Liberador, Juan. Pero,
dnde est? Quin es? A los mensajeros de
Jerusaln les dijiste que no eras t el Mesas
que esperamos.
- Claro que no soy yo. Viene detrs de m y es
ms fuerte que yo. Viene despus de m pero es
primero que yo. Te lo aseguro, Jess: si lo
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Hombre
Mujer
Viejo
Jess
Bautista
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Santiago
Jess
Natanael
Pedro
Jess
Santiago
Jess
Natanael
Jess
Pedro
Santiago
Felipe
Santiago
Jess
Santiago
Felipe
Pedro
Jess
Natanael
Santiago
Juan
Santiago
Natanael
Felipe
Pedro
Juan
Jess
Felipe
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Bautista
Jess
Santiago
Pedro
Jess
Pedro
Juan
Natanael
Santiago
Jess
Juan
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Pedro
jugando
dados
y,
sobre
todo,
Jess
Felipe
- Bueno, un poco s.
- Pues brindo por este moreno loco y por todos
los chiflados que estamos aqu!
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Israel...
Tentador - Ah, ya entiendo, cmo no lo pens antes? Tu
soberbia es mayor de lo que yo sospechaba.
Hablemos claramente, Jess de Nazaret: t quieres
ser el Mesas que todos los judos esperan desde
hace siglos. S, no pongas esa cara... T sabes
muy bien de lo que estoy hablando. El dinero es
vulgar. El
poder es
tambin aburrido,
lo
reconozco. T quieres algo especial. T quieres
ser el Mesas de Israel, el Salvador del mundo.
Que se hable de ti por los siglos de los siglos,
que se escriban bibliotecas enteras contando tus
palabras,
tener
muchos
seguidores,
una
organizacin
poderosa,
con
dinero
y
con
influencias, por supuesto...
JessCmo puedes hablar as? Nunca he pensado nada de
eso...
Tentador - Ven, lo que hace falta para comenzar tu carrera
es un buen golpe de efecto, comprendes? Vayamos
a Jerusaln, al templo, a la punta ms alta de
las murallas...
Jess
- Djame, no quiero ir, djame...
Tentador - Mira... 400 codos de altura! Mira hacia
abajo... Fjate en ese rebao humano... Todos se
han reunido para ver el milagro.
Jess
- Qu milagro?
Tentador - El tuyo! Cierra los ojos y trate desde aqu
arriba.
Jess
- Ests loco? Me matara!
Tentador - No, qu va. Yo me pondr abajo y no permitir
que tus pies se rocen siquiera con una piedra.
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Tentador
Jess
Confa en m.
- Pero, qu gano yo tirndome?
- ste ser el primer milagro. Luego vendrn
otros mayores. La gente te aplaudir. Y t dirs:
A quin buscan? Al Mesas, al liberador? Yo
soy! Y todos se arrodillarn ante ti y t sers
grande. Tu fama llenar el mundo!
- Pero...
- Pero nada. No lo pienses ms. No oyes a la
gente que espera? Vamos, trate va de la
muralla! Yo me ocupar del resto!
- Esprate... no s, esto es tentar a Dios. No se
debe tentar a Dios.
- Dios! Dios! Deja a Dios tranquilo, imbcil!
- Djame t tranquilo tambin! Vete! Vete!
- Qu pena me das, Jess de Nazaret! Vas por mal
camino, muchacho. Est bien, cabeza dura. Ya te
arrepentirs de no haberme hecho caso. Nos
volveremos a encontrar. Hasta la vista!
- Espera, dime quin eres... Quin eres? Cmo
te llamas?
Mujer
Hombre
Mujer
Muchacha
Todos
Hombre
Herodes!
Mujer
Hombre
Vieja
Eh,
profeta
Juan,
por
ah
viene
el
rey
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Bautista
Herodes
Herodas
Herodes
Herodas
Vieja
Mateo 4,12-17
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Susana
Jess
Susana
Jess
Susana
Jess
Susana
Mara
Susana
Jess
Susana
Susana!
- Dnde est ese moreno que ya volvi del
Jordn? Ay, muchacho, qu ganas tena ya de
verte! Estbamos aqu tu madre y yo y todos ms
asustados que conejos con eso que nos contaron
del profeta Juan. Dicen que lo sacaron del ro
arrastrado, como si fuera un animal malo. Ay,
moreno!, qu va a pasar ahora en este pas?
- Pero est muy nerviosa esta Susana. Qu es eso
de estar asustados como conejos? La voz de los
profetas no la calla ni Herodes ni nadie.
Nosotros todos tenemos que seguir gritando con la
voz de Juan.
- Te lo dije, comadre Mara, te 1o dije. Mira
cmo
ha
vuelto.
Hecho
un
revolucionario
desafiando al rey Herodes!
- Pero, Susana, tranquilcese. Vamos, por qu no
prueba un poco de este vino? Yo creo que lo
necesita para ponerse alegre.
- Alegre, alegre!... Qu ha pasado por el
Jordn, Jess? Cuntanos lo que viste por all.
- Vi cosas grandes. Haca tiempo que en Israel no
se oan verdades mis verdaderas. Haca tiempo que
la gente no miraba al cielo con tanta esperanza.
- Y qu es lo que va a venir del cielo que
tengamos que mirar para arriba? A la tierra es a
donde hay que mirar, moreno. Y en la tierra manda
Herodes y manda Pilato y todos esos abusadores. A
ese profeta Juan lo van a matar y si t sigues
metido con esos buscapleitos tambin te matarn a
ti.
- Bueno, Susana, deja eso ahora. Hoy es un da
alegre, hay que estar contentos, no vengas t a
aguarnos ahora la fiesta con lo de...
- Mira, Mara, no te me pases al otro bando, que
t eras la primera que tenas el corazn en la
boca cuando trajeron la noticia de lo de Juan. Y
no es para menos, muchacho. Cmo no vamos a
preocuparnos? Nos acordbamos de tu padre,
Jos...(1) Cmo lo apalearon, Dios mo! Y todo
por defender a aquellos escapados que andaban
escondindose.
- Mi padre fue un hombre justo que no se ech
atrs cuando lleg el momento. Yo estoy orgulloso
de 1. Y Dios tambin est orgulloso. Usted sabe
lo que sera, Susana, que pudiramos anunciar a
los cuatro vientos de esta Galilea que 1 y todos
los que mueren por la justicia son los que
preparan El Reino de Dios?
- Ay, mi hijo, al que se ponga a gritar eso lo
matan tambin. T no grites nada, moreno. T, a
Jess
Susana
Jess
Susana
Jess
Susana
Mara
Jess
Susana
Mara
bueno.
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Susana
Jess
Susana
Jess
hermano.
Susana
Jess
Mara
Jess
Mara
Susana
Jess
Susana
Jess
Santiago
Zebedeo
Salom
Zebedeo
Salom
Juan
Andrs
Santiago
Zebedeo
Juan
Santiago
Andrs
Santiago
Andrs
Juan
Santiago
Andrs
Zebedeo
Santiago
- Se puede pasar?
- Adelante, amigo. Quin eres?
- Jess! Pero, qu haces t por aqu?
- Ya ves, vengo a hacerles una visita.
- El moreno de Nazaret por Cafarnaum!
- Santiago, qu alegra verte... Andrs, flaco!
- Bueno, ya veo que se conocen ustedes mucho.
- Oye, que desde aquella maana que te fuiste al
desierto, no habamos vuelto a saber de ti!
Pensbamos
que
ya
te
haban
comido
los
escorpiones!
- Cundo supiste lo de Juan? Tenemos que hacer
algo, Jess!
- Ahora mismo estbamos hablando de eso y...
- Maldita sea! Pero, quin es este hombre?
Viene un tipo, se cuela en mi casa y yo aqu como
un pasmarote.
- No te pongas as, viejo, es un amigo que
conocimos por el Jordn.
Andrs
Zebedeo
Jess
Juan
Salom
Santiago
Salom
Jons
Marineros
Jons
Marineros
Jons
Marineros
Pedro
Andrs
Pedro
Jons
Andrs
Pedro
Jons
Pedro
Jess
Pedro
Andrs
Pedro
Jess
Andrs
Pedro
Jess
Andrs
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Andrs
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Andrs
Pedro
Andrs
plan?
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Andrs
Jess
Pedro
Andrs
Jess
Andrs
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Zebedeo
Andrs
Jess
Pedro
Andrs
Juan
Jess
Santiago
Jess
Juan
Jess
Andrs
Jess
contigo?
Pedro
Jess
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Salom
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
- Caramba, si es Felipe!
- Jess, moreno, qu alegra verte!
- Yo tambin tena muchas ganas de saludarte,
cabezn. Me
dijeron que
vendras hoy
por
Cafarnaum.
- Hoy es da de mercado. Vine a vender, como
siempre.
- Y dnde dejaste el carretn?
- En casa de la Salom. Ella fue la que me dijo
que andabas por aqu. Si an no he visto a los
muchachos del Zebedeo, ni a Andrs, ni a Pedro.
Pero, bueno, y eso? Qu haces por aqu?
- Ya lo ves, ahora le estoy techando la casa a
esta comadre de la mujer de Pedro y as me gano
un par de denarios. Mira cmo estaban de podridas
estas tablas. Si se descuidan les caen encima.
- Me dijo la Salom que venas a quedarte por
aqu. Qu? Aburrido de Nazaret? No, no me digas
ms. Yo te entiendo, Jess. Aquello es demasiado
tranquilo. Yo nunca voy por all. Nadie compra
nada.
- Hay poco dinero, ya sabes.
- As que te has pasado al bando de los de
Cafarnaum? Te felicito, Jess! Y me alegro. As
nos veremos ms a menudo. Yo vengo por aqu todas
las semanas.
- Bueno, Felipe, la verdad es que no he venido
porque est aburrido de Nazaret. A m aquello me
gusta. Tambin me gusta esto, pero... vine
porque...
- Porque te enamoraste de alguna muchacha de
Cafarnaum! No, no me digas ms. Yo te entiendo,
Jess. El tiempo pasa, uno se va haciendo viejo y
eso de tener una casita, una mujer y unos
hijos... Me alegro, hombre. Me alegro de verdad.
- Que no, Felipe, que no es eso. Oye, t cuando
vienes a vender ya llegas con el impulso y no
paras de hablar. Espera que te diga.
- Bueno, pues dime entonces.
- Mira, ayer estuvimos hablando los del Zebedeo,
Andrs, Pedro y yo. Queremos hacer algo. A Juan
el profeta le han callado la voz, pero nosotros
tenemos lengua todava. Podemos seguir hablando a
la gente como l lo haca, podemos seguir
anunciando el Reino de Dios.., Pero hay que
hacerlo todos juntos.
- Oye, qu ests diciendo t? Eso 1o saba hacer
Juan. Con aquellas melenas y aquella voz que
atronaba. Pero, nosotros... ustedes se han
vuelto locos!
- No, Felipe, no estamos locos. Tenemos que hacer
Felipe
Jess
Felipe
Jess
tanto?
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Santiago
Juan
Felipe
Pedro
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael...
Nata...
Psst...
despirtate,
Nata... Natanael!
- Qu pasa?! Quin es?! Demonios, Felipe,
eres t! Qu haces t aqu? Por dnde has
entrado?
- Por dnde voy a entrar? Por la puerta. Te
quera dar una sorpresa y te encuentro roncando
como un puerco.
- Qu estpido eres, Felipe! Lo has daado todo.
Lo estropeaste en el mejor momento.
- Pero, Natanael, yo...
- No te lo perdonar nunca, me oyes?, nunca. Y
ahora vete de aqu. Vete y no vuelvas!
- Pero, Nata, qu te pasa? Te van mal los
negocios? No te desesperes. Se te ha muerto un
pariente? Te acompao en el sentimiento. Te
duele el hgado? Malagueta con sal. Te ha pegado
con un palo tu mujer? Pgale t con un garrote
para que aprenda a respetar al marido, qu
caramba, uno no puede permitir que...
- Ya, cllate ya, Felipe! Uff, cuando te pones
pesado no hay quien te gane!
- Qu estabas soando, Nata? Cuando te vi
dormido bajo esta higuera, me acerqu y tenas la
sonrisa de un ngel... como si te hubieran
regalado la yegua blanca de Salomn.
- Mejor que eso, Felipe. Era... era algo!
- Vamos, Natanael, desembucha. Cuntame ese
sueo. Soy tu amigo, no?
- Imagnate, Felipe, so que me haba ganado una
fortuna jugando a los dados.
- Eso est bien. Te lo mereces, amigo Nata. Nunca
haces trampa cuando pierdes.
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe?
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
Natanael
Natanael
Felipe
Natanael
Jess
profeta.
Natanael
Jess
Natanael
Jess
Natanael
Felipe
Natanael
Felipe
pero...
Jess
Felipe
Jess
Natanael
Jess
Felipe
Jess
Natanael
Jess
Felipe
Jess
- Ya viene la novia!
- Ya viene! Ya viene!
Pedro
Felipe
Jess
Todos
Muchacha
- Bien! Bien!
- Estas son las bodas, ler
Que viva el novio, ler, ler
Viva la novia, ler
que sean felices, ler, ler
Si las bodas duraran, ler
toda la vida, ler, ler
la vida entera, ler
no me cansara, ler, ler
de estar en ella.
Vecina
Mara
no
- Cmo
huelen!
van
esas
tortas,
Juana?
Desde
fuera
Juana
Mara
Juana
Mara
Juana
Mara
Juana
Samuel
Juana
Samuel
Juana
Samuel
Juana
Samuel
Juana
Samuel
Mara
Vecino
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Samuel
Mara
Jess
Samuel
Juana
Samuel
Jess
Samuel
Jess
Samuel
Jess
sientes mal?
- No, hijo, es otra cosa.
- Pero, por qu tienes esa cara de velorio,
mam? Esto es una boda.
- Jess, no tienen vino.(2) Nos lo hemos bebido
todo. Ya se les acaba.
- Bueno, y qu? Quieres que vaya yo a
comprarlo? No tengo dinero, la verdad.
- No, hijo, no es eso.
- Y entonces, qu? Por qu me lo dices a m?
- Y a quin se 1o voy a decir, Jess? No se te
ocurre nada?
- No s, as de repente Ests segura que se les
acab el vino?
- Ve y pregntale a la madre de Sirim, que est
llorando ah en la cocina como una plaidera...
se les acab la fiesta!
- Qu es lo que pasa, Samuel?
- Nada, muchacho, que el vino se acab. Qu le
vamos a hacer! Paciencia y resignacin. Y esta
mujer que no para de llorar... Maldita sea,
cllate de una vez, me pones ms nervioso!
- No le grites as, Samuel. Ella tambin esta
nerviosa, la pobre.
- Pero, ests seguro que no hay vino? Se acab
todo?
- Ve a verlo, Jess. Queda una cuarta en el
barril. No hay ms. Y qu voy a hacer yo? Yo no
puedo hacer milagros. No hay vino. Ustedes se lo
han bebido todo. Pues no vengan ahora a
protestar.
- Tan linda que estaba quedando la fiesta, tan
bonita! Y cmo va a terminar!
- Y otra vez con lo mismo!
- Se te ocurre algo, Samuel?
- S, decirle a la gente que se vayan, que esto
se acab. Que no se quieren ir? Que beban agua.
Yo no tengo otra cosa que ofrecer: que beban agua
como las ranas.
- Yo no tengo ni un cobre, Samuel, no te puedo
ayudar a comprar ms vino.
- Ya lo s, Jess. Y los que estn bailando
tampoco. Todos los que han venido a mi casa son
unos muertos de hambre como yo. A quin le voy a
pedir? Bueno, que se conformen entonces. Yo les
di lo que tena. No puedo hacer ms. Quieren
seguir bailando y divirtindose? Que beban agua y
que la endulcen con un poco de miel, si no les
gusta. Qu ms puedo hacer yo, Jess, dime?
- Pues eso mismo que ests diciendo, Samuel,
claro que s. Ea, vamos a sacar agua del pozo y a
Mara
Jess
Sirim. Fue Mara la que nos 1o cont. Nos cont tambin que
aquel da se dio cuenta por primera vez que Jess se traa
algo entre manos, algo muy difcil de entender para ella,
pero tan alegre como una fiesta de bodas.(4)
Juan 2,1-11
Pedro
Santiago
Rabino
Mujer
Pedro
Jess
Rabino
Jess
Rabino
Mujer
Jess
Pedro
Santiago
Pedro
nadie, rabino!
- Yo creo que si entra se quedara tranquilo!
- Yo tambin creo 1o mismo! Por qu no lo
dejamos entrar?
- Basta de discusin! Ese hombre no est limpio.
Es un loco que no sabe distinguir la mano derecha
de la izquierda. Cmo va a conocer a Dios para
poder alabarlo?
- Pero Dios s lo conoce a l!
- Dios s1o quiere en su presencia a los hombres
puros!
- En eso s tiene razn el rabino!
- Pues yo creo que Dios quiere en su presencia a
todo el mundo! E1 ya se encargar despus de
limpiarlos. Pero nos quiere a todos juntos.
- Bien dicho, Jess! Dejen entrar a Bartolo!
- No gastes saliva por ese loco, Jess. Ese tipo
no merece la pena. Y t no te metas tampoco,
Pedro!
- Cllate, Santiago. Lo que dice Jess est bien
dicho.
- Yo quiero rezar!
gori, gori, uuuuu!
Yo
quiero
rezar!
Gori,
Mujer
Hombre
Santiago
Hombre
Herrero
Jess
Bartolo
Jess
Bartolo
Jess
conozco!
- Pero, cllate de una vez, caramba.
- Yo te conozco! Gori, gori, uuuu! Yo te
conozco! T eres amigo de Dios! T eres amigo
de Dios!
- Y Dios es amigo tuyo, Bartolo.
- Uuuuu! Uuuuu!
- Vamos, hombre, tranquilzate.
Mujer
Hombre
atrevido.
Jess
- Dios no lo ha castigado. Y l no est muerto.
Jess se acerc a Bartolo y lo zarande...
Jess
Pedro
Rufina
Pedro
Rufina
razn!
Pedro
Rufina
Pedro
Rufina
Pedro
Rufina
Pedro
Rufina
Pedro
Rufina
Pedro
Rufi?
Rufa
Jess
Rufa
Pedro
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Rufa
Eliazar
Ana
Vecina
Salom
Vecina
Ana
Salom
Ana
Salom
Santiago
Salom
Juan
Salom
Pedro
Salom
Pedro
Santiago
Jess
Salom
Jess
Caleb
Jess
Caleb
Jess
Caleb
su
Rabino
Jess
Jess
Vieja
Jess
Susana
Jess
El
viejo
rabino
preocupado...
Rabino
Jess
se
rasc
la
coronilla
con
aire
Jess
Vecina
Rabino
Vecino
Vecina
Vecino
Vecina
Rabino
Vecino
Vecina
Jess
Vecino
Jess
Los nazarenos
Jess...
comenzaron
patear
silbar
contra
Vecino
Todos
- A ti te
demonio!
voy a
desmigajar yo,
greuda del
Vecino
Vecina
Judas
Vecina
Judas
Jess
Judas
Jess
Simn
Jess
Simn
Juan
Judas
Juan
Judas
Jess
Judas
Juan
Simn
Jess
Vecina
Vecino
Mara
Susana
Mara
Jess
Susana
Juan
Susana
Jess
Mara
Jess
Lucas 4,28-30
1. En la sinagoga de Nazaret, Jess dio un paso importante
en la maduracin de su conciencia. Aplicarse a s mismo la
frase de Isaas El Espritu est sobre m era una forma
de reconocerse profeta, en la tradicin de todos los
profetas que le haban precedido. Despus de su muerte y
de dar testimonio de su resurreccin, la iglesia primitiva
acumul sobre Jess ttulos para describir su misin:
Seor, Hijo de Dios, Cristo. La historia que recogen los
evangelios deja ver, sin embargo, que el ttulo con que
fue aclamado unnimemente por el pueblo y por sus
discpulos fue el de profeta. El profeta se define en
oposicin
a
la
institucin.
A
Jess
no
debemos
considerarlo como un telogo o un maestro religioso ms
radical que otros, aunque dentro de la institucin. No
poda serlo. Le faltaba lo que haca a los maestros de su
tiempo: los estudios teolgicos. La formacin de los
maestros era rigurosa, duraba muchos aos, comenzaba desde
la infancia. Cuando a Jess le llamaron rab (maestro,
seor), le estaban aplicando un tratamiento que en su
tiempo era habitual y que no debe traducirse como maestro
en sentido de telogo. Ms bien, a Jess lo acusaron los
maestros de ensear sin tener autorizacin (Marcos 6, 2).
2. Judas fue uno de los doce discpulos de Jess. Llamarlo
el Iscariote o el de Kariot puede hacer referencia a su
lugar de origen: Keriot, pequea aldea de la regin de
Jud. Especialistas en el tema de los zelotes, movimiento
clandestino y armado de oposicin a la ocupacin romana,
ven en el apelativo iscariote una deformacin de
sicario. Los sicarios eran el grupo ms fanticamente
nacionalista entre los zelotes. Se llamaban as porque
usaban sicas (puales o dagas) para cometer atentados
terroristas contra los romanos.
3. Simn, uno de los doce discpulos del grupo de Jess es
apodado en el evangelio como el cananeo o el zelote
(Lucas 6, 15). El apodo que Jess dio a los hermanos
Santiago y Juan, al llamarlos boanerges (hijos del
trueno), y el sobrenombre que dio a Simn Pedro,
llamndolo barjona, parecen ser nombres de lucha
relacionados con el movimiento zelote.
4. Los hermanos Macabeos, hroes de la resistencia juda
contra la dominacin griega en Israel, vivieron unos 160
aos antes de Jess. Organizaron una autntica lucha
guerrillera y lograron importantes victorias contra el
poderoso imperio heleno. En la memoria del pueblo eran un
smbolo de valenta, patriotismo y libertad.
Jess
Juan
por
de
ah
se
ustedes,
Juan
Zebedeo
Jess
Salom
Juan
Salom
Juan
Salom
Jess
Zebedeo
Jess
Salom
Jess
Salom
Juan
Jess
Salom
Zebedeo
Salom
Zebedeo
Santiago
Jess
Zebedeo
Jess
Rufa
Salom
Pedro
Salom
Jess
Salom
Juan
Salom
Pedro
Salom
Santiago
Salom
Jess
Salom
Jess
Pedro
Santiago
Salom
Zebedeo
Salom
Pedro
Salom
Zebedeo
Salom
Felipe
ver!
- Bueno, doa Salom, por algo hay que comenzar,
no?
Pues
comiencen
por
estarse
tranquilos,
caramba, y no se metan donde no los llaman!
- No, vieja, tampoco as. Los muchachos tienen su
razn. Nos pasamos todo el da y la mitad de la
noche diciendo que las cosas van mal y que van
peor, pero no meneamos ni el dedo chiquito para
mejorarlas. Entonces, qu?
- Pero, hombre de Dios, abre los ojos, que t vas
a acabar tambin tirado en el hoyo. Dime t,
cundo se ha visto a un pichoncito desafiando a
un guila, dime? Los ricos siempre nos sacan
ventaja. Mtanse eso en la mollera, muchachos.
- Yo, por lo menos, ya me lo met en la ma.
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Salom
Jess
Pedro
Marco
Mercader
Mateo
necesito...
- Vete con tus lloriqueos a otra parte y saca las
monedas de la bolsa. Yo hago 1o que est mandado.
- Te aprovechas de nosotros porque no sabemos
leer, hijo de mala madre! Esas cuentas no estn
claras!
- Oye t, maldito bizco, y a ti quin te manda
meter el hocico en esto? Lo dicho, dame veinte.
Y andando!
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
mensaje
estaba
destinado
Mateo
Salom
Vecina
Mateo
Mila
Mateo
Jess
Mateo
Pedro
Mila
Mateo
Jess
Mateo
Mila
Mateo
la
mesa
ah
Jess
Rabino
Jess
Rabino
Jess
Rabino
Jess
Rabino
Jess
Santiago
Pedro
maldita sea!
Jess y el capitn Cornelio entraron de nuevo en casa de
Mateo. Y continuaron comiendo con l. Nosotros volvimos al
barrio, sin decir una palabra ms. Que yo recuerde, aquella
fue la primera pelea fuerte que tuvimos con Jess. No
comprendimos por qu haba hecho aquello. No entendamos
entonces que en el Reino de Dios hubiera sitio para un
hombre tan despreciable como Mateo, el publicano.
Juan
Jess
Pedro
Jess
Pastor
Yoyaquim
Pastor
Yoyaquim
Pastor
Yoyaquim
Pedro
Jess
Juan
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Juan
Jess
Pedro
Jess
Juan
Jess
Juan
Pedro
Jess
Pedro
Jess
- Y qu pas entonces?
- Nada. Se acab la historia.
- Cmo que se acab la historia?
- S, ya se termin.
- Pero, cmo se va a terminar as, Jess? Y el
pastor, no hizo nada? La dej morir?
- Bueno, el pastor hizo lo que pudo.
- Lo que pudo! Por qu no sali a buscarla, a
ver, dime?
- Eso se dice fcil, Pedro, pero tambin salir a
medianoche y lloviendo a cntaros.
- Pues se hubiera echado un manto encima, qu
caray!
- Y las otras, qu, eh? El se qued vigilando el
rebao.
- El se qued durmiendo, buen haragn!
- Tena que cuidar a las noventa y nueve ovejas.
- Bah, sas se cuidan solas. No dijiste t que
estaban sanas y fuertes? Pero la otra era una
infeliz.
- Bueno, Juan, tampoco es para tanto. Una ms,
una menos...
- No, no, no, eso no est bien as, Jess. Esa
historia me ha dejado un torozn aqu en la
garganta. Tiene un final que no me gusta.
- Ni a m tampoco.
- Pues yo no los entiendo a ustedes porque... ese
es el final que ustedes mismos han querido
ponerle.
- Nosotros? Pero si esa historia la has contado
t, caramba!
- No, ustedes se lo han puesto. T, Juan, y t,
Pedro, y t, pelirrojo. Pero, por suerte, Dios le
pone otro final. S, Dios cuenta la historia de
otra manera. Escuchen, sucedi que el pastor,
cuando lleg al redil y se puso a contar las
ovejas...
Pastor
Yoyaquim
Estrellita,
dnde
Pastor
- Estrellitaaa! Dnde te has metido?
Estrellitaaa!
Juan
Santiago
Jess
Yoyaquim
Pastor
- Estrellita! Estrellita!
Yoyaquim
Pastor
perseguidos
se
Hombre
Mujer
Hombre
Vieja
Hombre
Vieja
Hombre
Jess
Jess
Vieja
Jess
Hombre
Jess
Hombre
Jess
Vieja
Jess
Jess
Mujer
Jess
a la tierra!
Algunos hombres se pusieron en cuclillas para escuchar
mejor. El sol empezaba a asomarse entre las nubes y se
reflejaba en los charcos que la tormenta haba dejado sobre
el suelo. A pesar del trigo muerto, nos pareci que todo no
estaba perdido.
Jess
Mujer
Jess
Todos
Jess
Todos
Juan
Jess
3.
Aunque
el
evangelio
de
Mateo
recoge
ocho
bienaventuranzas
-Lucas
slo
cuatro
con
sus
correspondientes malaventuranzas contra los ricos-, en
ambos textos Jess habl de una sola realidad: los pobres.
Felices los pobres: en sta bienaventuranza se resumen
todas. Jess llam feliz al pobre anunciando que Dios se
pona de su parte e iba a dejar de serlo. No lo llam
feliz por portarse bien, sino porque era pobre. Dijo que
Dios no prefiere al pobre porque sea bueno, sino porque es
pobre.
Se ha especulado mucho sobre quines son los pobres a los
que se refiri Jess en las bienaventuranzas. El texto de
Lucas habla de pobres y el de Mateo de pobres de
espritu. La tradicin de Lucas es la ms primitiva. Los
pobres a los que se dirigi Jess son los que realmente no
tienen nada, los que tienen hambre. El espritu que ms
tarde aadi Mateo recoge las frmulas empleadas por los
profetas
del
Antiguo
Testamento,
que
hablaron
del
espritu humilde de los anawim (pobres). La palabra
anawim
es
sinnimo
de
desgraciados,
indefensos,
desesperanzados, hombres y mujeres que saben que estn en
manos de Dios porque son rechazados por los poderosos.
Lucas acenta el aspecto de opresin exterior. Mateo, el
aspecto de la necesidad interior que padecen los que
sufren esa opresin exterior. Mateo y Lucas escribieron
para pblicos distintos. Las comunidades para las que
escribi Lucas estaban compuestas mayoritariamente por
hombres y mujeres oprimidos dentro de la poderosa
estructura del imperio romano: esclavos, habitantes de
ciudades en las que existan enormes diferencias sociales,
gente explotada por duras condiciones de vida. Mateo
escribi a comunidades judas que tenan an la tentacin
del farisesmo: considerar buenos slo a los decentes, a
los que cumplen las leyes. Los pobres de espritu de
Mateo son el equivalente de los inmorales, los pecadores,
los de mala fama. A pesar de esta diferencia de matiz,
ambos evangelistas quisieron dejar bien claro el sentido
proftico de las palabras de Jess: Dios regala su Reino a
los pobres del mundo. El mensaje de Jess en las
bienaventuranzas result revolucionario en la historia de
las religiones. Adems de expresar que la norma moral como
criterio de la benevolencia de Dios no contaba para nada,
anunci de qu lado estaba Dios en el conflicto histrico:
del lado de los de abajo.
En la Biblia, la pobreza, como situacin de opresin, es
un escndalo que va contra la vida y por tanto, contra la
voluntad de Dios. Esa pobreza debe ser rechazada,
combatida,
eliminada.
No
es
una
fatalidad,
es
la
Hombre
Mujer
Hombre
Vieja
Todos
Hombre
Jess
ay!
Hombre
- Ladrones, ladrones!
Hombre
Eliazn
Hombre
Eliazn
Mujer
Abiel
Jess
Abiel
Josafat
Jess
Josafat
Mujer
Eliazn
Jess
Eliazn
Abiel
Josafat
Jess
Todos
Eliazn
Nito
Rabino
Nito
Rabino
Nito
Rabino
Nito
Rabino
Nito
Rabino
Nito
Mujer
Juan
Rabino
Abiel
Jess
Rabino
Jess
Rabino
Jess
Juan
Rabino
Hombre
Rabino
Jess
Jess
Pedro
Jess
Mujer
Jess
Hombre
Jess
Hombre
Jess
Mujer
Jess
Mujer
Jess
Hombre
Jess
Vecina
Jess
Vecino
Jess
Pedro
Jess
Santiago
Pedro
Jess
Jess
Jess
Jess
Nio
Jonatn
poco...
Nio
Jonatn
Nio
Jonatn
Jess
Nio
to.
Jonatn
Nio
to?
Jonatn
Jess
Mara
Simn
Mara
Simn
Susana
Mara
Simn
Susana
Simn
Vecina
Simn
Susana
pronto!
Mara
Vecina
Susana
Simn
Vecina
Mara
Vecina
Simn
Susana
Simn
Susana
Mara
Susana
Simn
Susana
Vecina
Mara
Mujer
Mara
Mujer
Simn
chiflado.
Mujer
- Chillado no. Lo que pasa es que ese moreno no
tiene pelos en la lengua y le dice la verdad al
rabino y al terrateniente y al mismo gobernador
romano si se le pone delante. Yo digo que es un
profeta.
Viejo
- Un qu? Un profeta? Profeta ese campesino?
Vecina
- De profeta a loco slo falta un poco, como
dicen! Si son familia suya, mejor que se lo
lleven. Desde que ese brujo lleg han pasado
cosas muy raras en la ciudad.
Vieja
- Pero, qu dices t, entrometida? Jess es una
Muchacha
Vecina
Hombre
Mujer
Simn
Vecina
Hombre
Susana
Simn
Mara
Simn
Jess
Simn
Jess
Simn
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Susana
Mara
Jess
Simn
Jess
Jess
Simn
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Juan
Salom
Santiago
Nazaret.
Jess
Mara
Jess
Mara
Jess
Susana
Mara
Simn
Mara
Simn
Simn
Jess
pens que
de lo que
que este
Andando,
Vecino
Efran
Vecino
Efran
Efran
Jess
Efran
Nico
Efran
Nico
Jess
Efran
- Bueno, hijo, si eso es lo que t has
decidido...
Nico
- Vamos, viejo, no te me pongas
sentimental. El dinero no es para
tenerlo escondido sino para gozar con
l.
Efran
- Y a dnde vas a ir?
Nico
- A donde sea! A donde haya ambiente!
Efran
- Hijo, mndame alguna noticia tuya con
los comerciantes que vienen por aqu.
Nico
- Pero si nadie viene por aqu, pap,
si ste es un pueblo muerto. Ya yo
estoy hasta las narices de esto y de ti
y de todos. Me voy, viejo, adis!
Jess
Jess
Jess
Jess
Jess
qu
Jess
dar algn
volver...
Jess
Efran
buscar.
Rubn
que
- Hijo, hijo!
Jess
tengo
Jess
bes.
S,
- Y se decidi a volver...
Efran
hermano.
Rubn
Jess
dinerito.
Y
por
dnde
has
estado,
sinvergenza? Aqu creamos que te
habas ido fuera del pas.
Comadre
- Cuntas novias te habrs echado por
ah? Pero, mira a tu padre qu feliz
est hoy, mralo Serapia, si est
bailando con doa Susana!
Nico
- La verdad es que nunca haba visto a
pap tan contento.
Muchacha - Te ha esperado todos los das que
estuviste fuera. Deca siempre que
volveras.
Vecina
- Y has vuelto, muchacho, has vuelto!
Vamos, vamos a bailar t y yo!
Jess
Jess
Efran
Rubn
Efran
Jess
vida
junto
a
ti,
trabajando
y
obedecindote en todo, nunca me has
dado ni un chivito para comerlo con mis
amigos.
- Y por qu no me lo pediste, hijo? T
sabes que todo lo mo es tuyo. T sabes
que yo los quiero a los dos.
Lucas 15,11-32
1. Cuando el padre de la parbola del hijo prdigo lo
recobra, prepara una gran fiesta. Para ella, lo viste con
una tnica nueva. En Oriente regalar un vestido era seal
de gran aprecio y en lenguaje bblico el vestido nuevo es
smbolo de que ya ha llegado el tiempo de la salvacin. Le
da tambin a su hijo un anillo y le pone sandalias. El
anillo es seal de que se entrega a otro toda la
confianza. Las sandalias son seal del hombre libre porque
los esclavos iban siempre descalzos. Lo principal es el
banquete. En Israel slo se coma carne en das muy
especiales, cuando se mataba un cabrito, un ternero o un
cordero. Las leyes indicaban que el cordero deba ser
asado en lea de vid. Comer juntos a la misma mesa era
seal de que el pasado estaba del todo olvidado.
2. Jess compar a Dios con el padre del hijo prdigo.
Tambin ense a sus discpulos a llamar a Dios con el
nombre de Padre, y as lo llam l. En todos los libros
del Antiguo Testamento se dice que Dios es Padre y que
acta con sus hijos los seres humanos como un padre, pero
en ninguna ocasin alguien se dirige a l llamndole
Padre mo. S existe la invocacin Padre nuestro, pero
en oraciones colectivas, hechas en nombre de todo el pue-
Juan
Rufa
Hombre
Pedro
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Vecino
Muchacho
Mujer
madriguera, eh?
- Queremos entrar. Lo traemos cargado desde la
otra punta del pueblo.
- Pues vyanse por donde vinieron! No ven la
cantidad de gente que hay?
Rufina
Pedro
Rufina
Pedro
Rufina
Muchacho
Pedro
Muchacho
Pedro
Muchacho
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Rufina
Pedro
Floro
Pedro
Jess
Floro
Pedro
Floro
Rufina
Pedro
Juan
Pedro
Mujer
Hombre
Rufa
Juan
Jess
Floro
Vecino
Floro
Jess
Floro
Jess
Floro
Jess
Floro
Jess
Floro
Hombre
Floro
Vecina
Floro
Jess
- Peludo,
cochino!
cochino,
peludo,
cochino,
peludo,
Rufina
Pedro
Rufina
Pedro
Rufina
Jess
Rufina
Jess
Rufina
Pedro
Rufina
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Rufina
Jess
Pedro.
- S, claro, porque no son tuyos. Si los tuvieras
que soportar hoy y maana y pasado maana, otro
gallo cantara.
- Pero, Pedro...
- S, ya lo s, son unos mocosos todava y...
- Y eso es lo mejor que tienen. Que son pequeos
y no se hacen ms grandes de lo que son y estn
contentos siendo pequeos. Los mayores no somos
as. Nos creemos importantes, nos ponemos serios,
nos rompemos la cabeza discutiendo los grandes
problemas del mundo. Y mientras tanto, mira a
ste, durmiendo a pierna suelta...
- Es que est rendido, Jess. Se ha quedado
dormido mamando.
- Mralo qu bien est con su madre, Pedro. Ah
en sus brazos no tiene miedo a nada, ni siquiera
a tus regaos. A veces, me digo que la puerta del
Reino de Dios debe ser tambin pequea, una
puertecita as, para que slo los nios y las
nias puedan entrar por ella. Y nosotros, los
mayores, tendremos que doblar el pescuezo y
agacharnos y dejar fuera el orgullo, el rencor,
el miedo, todas esas cosas. S, tendremos que
hacernos pequeos como Mingo o como Simoncito...
o como Mila para que nos dejen pasar por esa
puerta.(2)
Jess
Juan
Jess
mendigos
el
moreno
empez
Mendigos
Mendigos
Abraham
Jess
- Y el viejo Abraham
el bastn y se puso en camino
aquella vez, cuando sali de
tierra desconocida. Y al poco
a la presencia de Dios.
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Jess
graneros
llenos
tambin.
Voy
interrogarlos a los dos. Vayan
prisa!
Jess
a
de
Dios
Abraham
Lzaro
de m.
Dios
Epuln
Dios
Lzaro
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Abraham
Dios
Mendigo
Jess
Vecina
Mendigo
Vecina
Lucas 16,19-31
Noem
Abel
Noem
Abel
Noem
Abel
Noem
pone.
Aquella noche vino el mdico...
Mdico
Noem
Mdico
Noem
Mdico
Noem
Noem
Vecina
Noem
Noem
se
revolva
los
cabellos
se
araaba
la
cara,
Noem
Vecina
Noem
Vecina
Noem
Vecina
Juan
Jess
Lucas 7,11-17
1. Nam es una pequea ciudad situada a 15 kilmetros de
Nazaret, en las faldas del monte Gabial y custodiada de
cerca por la altura del monte Tabor. Su nombre significa
Bonita.
Actualmente, una pequea iglesia franciscana
recuerda el paso de Jess por esta aldea.
2. No slo lloraban al difunto sus vecinos y parientes.
Tambin acudan las plaideras, que tenan por profesin
llorar a los muertos e incluso reciban dinero por
hacerlo. Los israelitas expresaban su dolor ante la muerte
con distintos gestos: se rasgaban los vestidos, se dejaban
sueltos los cabellos, se daban golpes de pecho, se echaban
ceniza en la cabeza. Desde que se tena noticia de la
muerte de alguien hasta el entierro del cadver, que sola
hacerse ocho horas despus del fallecimiento, se lloraba
al muerto con un llanto ritual, a menudo escandaloso. El
velorio
y
el
entierro
lo
acompaaban
generalmente
taedores de flauta. Los familiares varones cargaban el
cadver en un fretro o en parihuelas, precedidos por las
mujeres. Las plaideras lloraban, gritando o cantando las
lamentaciones, que casi siempre comenzaban con un ay.
An despus del entierro, estos lamentos se repetan a lo
largo de siete das, tiempo que duraba el duelo en Israel.
Juan
Jess
Zebedeo
Juan
Zebedeo
Pedro
Santiago
Pedro
Santiago
Zebedeo
Santiago
Juan
Santiago
Zebedeo
Santiago
Zebedeo
Pedro
Jons
Zebedeo
Juan
Pedro
Jess
Zebedeo
Juan
Jess
Pedro
Jess
Zebedeo
Santiago
vela!
ola enorme nos levant en el aire y nos dej caer con toda
su fuerza. Despus, una columna de agua nos empap hasta
los huesos. Pedro y yo fuimos rpido a amarrar la vela,
pero se nos escapaba de las manos, hecha jirones. EL viento
soplaba de frente y zarandeaba nuestra barca cada vez con
ms violencia.
Santiago
Pedro
Santiago
Juan
Santiago
Pedro
Santiago
Pedro
Santiago
Pedro
Santiago
Pedro
Jess
Zebedeo
Todos
Zebedeo
yaaa!
Todos
Zebedeo
Todos
Zebedeo
Yaaa!
Aprieten, aprieten, vamos yaaa!
Yaaa!
Como si fuera el cogote de Belceb, vamos
yaaa!
Todos
Zebedeo
Todos
Zebedeo
Todos
Zebedeo
Todos
Zebedeo
Todos
Zebedeo
Todos
Zebedeo
Yaaa!
No aflojen, caramba, vamos yaaa!
Yaaa!
Todos a una, a estrujar la aceituna!
Yaaa!
Todos a la vez, como pisa el ciempis!
Yaaa!
No tengan miedo, muchachos, vamos yaaa!
Yaaa!
Hombres de poca fe, vamos yaaa!
Yaaa!
Arriba la fe y abajo los remos, vamos yaaa!
Zebedeo
Juan
Andrnico
Zebedeo
Andrnico
Pedro
Andrnico
Jess
Andrnico
Jess
Andrnico
Jess
Andrnico
Jess
Andrnico
Jess
Andrnico
Jess
Trifn
Andrnico
Pedro
Andrnico
Pedro
Jess
Trifn
Trifn
contar!
- Djame ir contigo...
- No, Trifn. Tu sitio est aqu. Cuanto te vean
trabajando y viviendo como todo el mundo, la
gente dir: No hay brujos ni brujeras. Slo Dios
es poderoso. Anda, vete y cuntale a tus vecinos
lo bueno que ha sido Dios contigo.
- S, s, se lo contar a todos! S, lo
Santiago
Jess
Santiago
Mara
Selenia
Mara
Jess
Selenia
Jess
Mara
Juan
Jess
Juan
Mara
Jess
Juan
Mara
Selenia
Mara
Selenia
Jess
el sirviente,
pero otros
Simn
Simn
Jess
Simn
Jess
Simn
Jess
Lucas 7,36-50
1. Los fariseos no eran solamente hombres de la clase
alta. Abundaban entre la clase media y los haba tambin
entre las clases ms sencillas. Con sus enseanzas, los
fariseos haban ganado muchos adeptos entre la poblacin
rural. Lo que los caracterizaba a todos era la soberbia
con la que se crean la comunidad de los elegidos de Dios
por cumplir escrupulosamente las leyes y las costumbres
religiosas. Por eso despreciaban a los inmorales y los
consideraban malditos de Dios. A lo largo de todo el
evangelio Jess les ech en cara su hipocresa.
2. Un viejo proverbio de los rabinos en tiempos de Jess
deca: No debe hablarse mucho con una mujer en la calle.
No slo con una prostituta -que ya era el colmo-, sino con
cualquier mujer. Jess rompi en multitud de ocasiones las
costumbres de su pueblo con respecto a la relacin con las
mujeres. Y dentro de esta libertad suya frente a las
tradiciones, trat con especial preferencia a las malas
mujeres, con lo que escandaliz profundamente a las
buenas mujeres y hombres de su tiempo.
Mateo
Cornelio
Mateo
Cornelio
Mateo
Cornelio
Mateo
- Ms vino, Mateo?
- S, un poquito ms. Est muy bueno. De Can,
verdad?
- S, de Can.
- Oye, pero t no has bebido nada. Qu te pasa
hoy?
- Estoy preocupado, Mateo.
- Qu pasa? Esos zelotes preparan alguna
conspiracin?
- No, no es cosa poltica.
- Qu te ocurre entonces? Necesitas que te
preste algn dinero? Si quieres...
- No es eso, Mateo. Se trata de... de Marco.
- Y quin es Marco?
- Uno de mis criados. Lleva diez aos conmigo.
- Y qu le pasa? Se quiere ir a servir a otro?
- No, est enfermo. Desde hace unos das no se
mueve ni come nada. Tiene unos dolores horribles.
He mandado llamar a todos los mdicos de
Cafarnaum y dicen que es grave, que va a morirse.
No hago ms que pensar en eso, Mateo.
- Por el trono del Altsimo, pero cmo puedes
preocuparte tanto por un criado, Cornelio? Ea,
echa ms vino, que tengo la jarra seca.
- Lo quiero como a un hijo, sabes? Confo en l
ms que en mi propia sombra. No quiero que Marco
se muera.
- Pues, no s... Si es mala la enfermedad esa que
tiene... No s... Oye... A lo mejor...
- A lo mejor qu?
- Nada, este vino me ha metido una idea en la
cabeza. No s, he odo decir que Jess, el de
Nazaret, bueno, t lo conoces tambin. Dicen que
es curandero. He odo decir que le limpi la
carne a un leproso y que cur a un loco y
dicen... Bueno, dicen tambin que all en Nam
hasta levant a un muerto de la camilla cuando lo
llevaban a enterrar. Esto yo creo que son cuentos
de la gente. Pero parece que el nazareno se
tiene algo en las manos para curar. Hay
campesinos que conocen mucho de hierbas...
- Y... y qu?
- Dile que venga a ver a tu criado. Con probar no
pierdes nada. Eh, qu te parece? No me digas
Cornelio
Mateo
Cornelio
Mateo
Cornelio
Mateo
Cornelio
Eh,
t,
asqueroso,
qu
andas
buscando
por
Busco al de Nazaret.
Y para qu, si se puede saber?
Eso es cosa ma. Est ah?
Aqu estoy, Mateo. Qu pasa?
Vecinos
Mateo
Zebedeo
eh?
Jess
Mateo
Jess
Mateo
Jess
Juan
Mateo
Santiago
Mateo
Juan
Mateo
Zebedeo
Jess
Cornelio
Mateo
Cornelio
Mateo
Cornelio
Jess
Cornelio
Jess
Cornelio
Mateo
Jess
Cornelio
Jess
Cornelio
Jess
Mujer
Hombre
Mujer
no oyen.
- Y dale con lo mismo! T eres el que ests
ciego, nazareno, t!
- Ciego no, vendido! A ver, ensea el bolsillo,
a ver cunta plata te solt el capitancito!
- Abajo Roma y abajo los traidores!
Juan
Nadie le contest.
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Juan
Zebedeo
Jess
Santiago
Jess
Juan
Jess
Santiago
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
lluvias,
trigo...
Mujer
Renato
Mujer
Renato?
Renato
Jess
sembr
todo
su
terreno
de
Jess
Renato
- Je! Voy
el campo y
despus me
la cara al
ja!
- Qu pasa, qu pasa?
- Abre, Renato, somos nosotros!
- Pero, qu alboroto se traen ustedes?
- Te has dado cuenta, Renato?
- Cuenta de qu?
- Hay mala hierba en tu parcela! Nos
hemos fijado bien y est saliendo mucha
cizaa.
- Cmo? Cizaa? No puede ser. Yo
escog bien la semilla. Sembr trigo de
buena calidad.
- Pues el campo est plagado de mala
Tito
hierba.
Renato
- Demonios! Quin me habr querido
hacer este dao?
Abdn
- Pues ya te lo puedes imaginar. El que
Renato
as?
Abdn
todos conocemos.
- Lo crees capaz de hacer una cosa
Jess
- Y a la maana siguiente...
Renato
- Oye, esprate, qu ests arrancando
t? Deja ver.
Tito
- Esta hierba es cizaa, mira.
Renato
- No, hombre, no, eso es trigo.
Tito
- Es cizaa, Renato, mrala bien!
Renato
- No seas imbcil, Tito, te digo que
esa hoja es de trigo!
Tito
- Qu dices t, Abdn?
Abdn
- Deja ver. No s, es que se parecen
mucho una y otra.
Tito
- Por los callos de Abraham, te digo
que esta hierba es mala, Renato!
Renato
- Y yo te digo que es buena, Tito, y
que me ests arrancando el trigo! Uff!
Un problema sobre otro. Aquel vecino me
da el terreno y ahora ustedes me van
a daar la cosecha.
Abdn
- Bueno, Renato, y qu quieres que
hagamos entonces?
Renato
- Miren, compaeros, ustedes perdonen.
Yo les agradezco que hayan venido...
pero, vamos a dejar esto para otro da,
no creen? Porque mientras no se ve el
fruto, es muy difcil saber cul es
trigo y cul es cizaa. Vamos a dejar
que crezcan juntos, no les parece? Y
luego, ya habr tiempo para separarlos.
No
importa,
la
cosecha
no
se
estropear. Solamente que, al final,
tendremos ms trabajo para escoger las
espigas buenas y tirar las malas.
Tito
Renato
Abdn
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Jess
Zebedeo
Juan
Jess
Mateo 13,24-30
Juan
Pedro
Juan
Pedro
Melania
Santiago
Melania
Santiago
Melania
Jess
Melania
Santiago
- Y no tiene marido?
- Pero, Jess, qu hombre va a cargar con esa
calamidad? Esa no es hembra ni es nada. Ni
siquiera sirve para parirte un hijo.
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Juan
Santiago
Jess
Santiago
Jess
Santiago
Pedro
Juan
Santiago
Pedro
Juan
Jess
Juan
Jess
Santiago
Jess
Pedro
fuerte y lista.
- Bueno, moreno, sa es mi madre. Eso es cosa
aparte.
- Las mujeres son dbiles, caramba. Mira ahora a
la muchacha de Jairo...
- Qu le pasa a la hija de Jairo?
- Pues, hombre, esa muchacha ya estaba muy
pollita. Se estaba desarrollando muy bien, la
condenada. Pero, mira t, el caso es que hace
unos das parece que la muchacha pesc un fro...
y ah la tienes: murindose ya! Por un catarro
de nada! Es que son flojas, te lo digo.
- Cmo que murindose? Tan mal est?
- Por la maana me dijeron que de hoy no pasaba.
- Si es que las mujeres se parten ms pronto que
los cordones de las sandalias! Bah, si hay que
dar gracias a Dios por algo, es porque nacimos
hombres, qu caray!, no es as?
- Oigan, ya no queda nada en la jarra! Vamos a
la taberna de al lado. All es mejor el vino.
- S, eso. Vamos a hacer otro brindis. Porque
tuvimos la suerte de nacer machos!
- Buena idea, que este vino de pasas ya me tiene
quemado el gaznate.
- Vienes, Jess?
- No, vayan ustedes si quieren. A m me gustara
ir a ver a esa muchacha.
- A cul muchacha?
- A la hija de Jairo. Conozco a su padre. Es
buena gente. l y su mujer deben andar muy
preocupados. Si la nia est tan mala...
- Bah, deja eso para otro momento, moreno.
Estamos cansados.
- Cansados? Ah, yo pens que los hombres no se
cansaban nunca... No vayan ustedes si no quieren.
Yo s voy.
- Est bien, est bien, vamos all.
- Y t, forastero?
- Ya te dije que no tengo un cntimo. Otro da te
Melania
Juan
Pedro
los comprar.
- Forastero, esprate, a m me han dicho que t
tienes manos de mdico, que has curado a algunas
personas. Yo... yo estoy mala... yo quisiera
que...
- Vamos, Jess, no le hagas caso! Lrgate con
tus higos y djanos en paz!
- Oye, pero qu gritos son sos?
Melania.
Haca aos que aquella mujer no oa su nombre dicho con
tanto respeto y cario. Haca tambin muchos aos que no
senta tanta vida en su cuerpo, cansado por la enfermedad y
el sufrimiento. Cuando se levant del suelo, pareca como
un rbol que despierta de su invierno y se dispone a echar
sus flores.
Jess
Jess
Jairo
Jess
- No llores, Jairo.
- No me importa llorar. Los hombres tambin
lloran. La gente me dice para consolarme que me
quedan otros tres hijos varones, que son las
mujeres las que lloran a las mujeres, que no vale
la pena por una nia... pero yo... yo la quera
mucho.
- Dios tambin la quera mucho. Dios te
comprende, Jairo. l tambin llora, lo mismo
cuando se le muere un hijo que cuando se le muere
una hija.
- Psst! Carcelero!
- Otra vez ustedes?
- Queremos ver al profeta.
- Pero, qu se han credo, eh? Vyanse al
infierno y djenme en paz!
Toms
- Que-que-queremos llevarle algo de comida al
pro-pro-profeta Juan.
Carcelero - Est prohibido. La ley es la ley.
Matas
- Cinco?
Carcelero - Cinco! Puah! Arriesgar mi vida por cinco
cochinos denarios!
Toms
- Uff... Te-te-te daremos siete. De acuerdo?
Carcelero - Maldicin con ustedes. Est bien, vengan las
monedas. Y t, infeliz, ndate con cuidado!
Cualquier da te cortan la media lengua que te
queda! Y dense prisa, eh! No quiero problemas!
Los dos discpulos de Juan caminaron por un estrecho y
maloliente pasillo hasta llegar al calabozo
Matas
Bautista
Matas
Toms
Bautista
Matas
Bautista
Toms
Bautista
Matas
Bautista
Matas
Bautista
Toms
Bautista
Matas
Bautista
Matas
Toms
Matas
Tomas
Bautista
Matas
Bautista
Toms
Bautista
Matas
Bautista
Toms
Juan
Jess
Matas
Jess
Matas
Jess
Toms
Jess
Matas
Jess
Matas
Jess
Matas
Toms
Jess
Matas
Jess
Toms
Matas
- De Maqueronte?
- Shhh! No grites. Pueden ornos. La situacin
est muy mala. Como la Pascua est cerca, hay ms
vigilancia que nunca.
- Pero, es verdad que vienen de Maqueronte?
- S, de all mismo.
- Son del grupo de Juan, amigos suyos?
- S. Hemos visto al pro-pro-profeta Juan en la
crcel.
- Y cmo est l?
- Est bien. Bueno, est mal. Est ms blancuzco
que un gusano despus de tantos meses sin ver la
luz del sol. Un hombre que era alto y fuerte como
un cedro y ahora se ha vuelto un guiapo. Han
acabado con l.
- Est enfermo?
- S, muy enfermo. Escupe mucha sangre. No va a
durar mucho.
- Necesito verlo antes que muera. Hay alguna
manera de ir all y hablar con l?
- T no podras entrar. Enseguida te conocen que
eres galileo. Y los galileos estn muy fichados.
- Nosotros le damos unos denarios al car-carcarcelero y l nos deja pasar y conversar unos
minutos con el pro-profeta.
- Yo tengo que ir all. Necesito hablar con Juan
y preguntarle algunas cosas.
- Juan tambin quiere preguntarte algo a ti.
- Me traen algn mensaje suyo?
- S. Juan nos manda a de-de-decirte: Tengo los
das contados. Pu-pu-puedo morir tranquilo?
- Grit anunciando al Liberador. Se ha perdido
mi grito en el desierto? Tenemos que seguir
esperando o ya vino el que haba de venir?
Toms
Jess
Matas
Jess
Toms
Jess
Matas
Jess
Matas
Jess
Pedro
Matas
Jess
Pedro
Jess
Matas
Tomas
Jess
Pedro
Matas
Pedro
Lleg
Lleg
Santiago.
Llegamos
los
de
la
otra
Matas
Zebedeo
Toms
Santiago
Toms
Salom
Matas
Pedro
Matas
Santiago
Matas
Toms
Pedro
Zebedeo
Salom
Zebedeo
Matas
Toms
Zebedeo
Toms
Pedro
Matas
Tomas
- Nosotros mismos.
- Ustedes?
- Bueno, resulta que Toms y yo hemos hecho un
voto de no comer pescado ni nada que venga del
mar si volvemos sanos y salvos a Judea, despus
del viaje.
- Hay que hacer pe-pe-penitencia.(1)
- Ah, claro, claro... ya entiendo... caramba...
- Bueno, hombre, no hay problema por eso. En mi
casa los huspedes mandan! Salom, mujer, ve a
matarles una gallina. Ea, date prisa... Y saca
algunas aceitunas para que vayan entreteniendo la
quijada...
- Ya voy, viejo, ya voy.
- No se impacienten. En un momento ya est
desplumada y en otro hervida!
- No, no, no haga eso, doa Salom! No se
moleste. Esprese...
- Tan-tan-tan-tan...
- Cul es el tan-tn de ahora?
- Tan-tampoco po-podemos comer carne.
- Y... y por qu no pueden comer carne?
- Porque estamos ayunando. Hasta que pase la
fiesta de la Pascua, hemos prometido no probar un
bocado de carne.
- Hay que hacer pe-pe-penitencia.
Tomas
Zebedeo
Salom
Zebedeo
Jess
enfriar,
ver cmo
los
de
caramba,
Jess
Zebedeo
Salom
Zebedeo
Jess
Toms
Jess
Toms
Jess
Salom
Jess
Salom
Jess
Zebedeo
encima!
Pedro
Toms
Zebedeo
Matas
pequea?
Nio
- Por eso mismo, rabino. Yo la estoy
ayudando a crecer.
Rabino
- Lo que ests es hacindole dao. Con
esos tirones la secars. Djala quieta.
La naranja no necesita que pienses en
ella ni que le tires de las ramas para
crecer. Anda, ve a acostarte, que ya es
tarde y la noche la hizo Dios para
descansar.
Jess
Pedro
Jess
Salom
Zebedeo
Toms
Zebedeo
Toms
Zebedeo
Dimo
Zebedeo
Jess
Toms
Pedro
- Uff...
- Qu te pasa, moreno?
- Nada, Juan. Que no logro dormirme.
- Debe ser el calor...
- S, a lo mejor es eso. Sabes qu? Voy a tomar
un poco de aire fresco.
Juan
Rufa
Mingo
Rufina
Pedro
Rufina
Juan
Pedro
Jess
Rufina
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Rufina
Jess
Rufina
Jess
Pedro
Rufina
Pedro
Rufa
Rufina
Rufa
Pedro
Rufa
Juan
Rufa
Jess
Rufa
Juan
Rufa
Jess
Mingo
Pedro
Mingo
Pedro
Rufina
Rufa
Juan
Rufina
Jess
Rufina
Pedro
Rufina
Jess
Rufa
Jess
Rufa
Jess
Rufina
Jess
Mingo
Rufina
Juan
Pedro
Mingo
Pedro
Juan
Pedro
Mingo
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Pedro
Jess
Santiago
Felipe
Santiago
Felipe
Juan
ojo
todos
para
que
le
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Jess
Felipe
Santiago
Jess
Juan
Jess
Santiago
Jess
Santiago
Jess
Juan
Judas
Juan
Judas
Santiago
Toms
Juan
Toms
Santiago
Toms
Pedro
suerte.
- Bah, no te preocupes por eso, Toms. Cuando le
corten el gaote a alguno de nosotros, seremos
doce, nmero redondo, como las tribus de Israel.
Ea, compaeros, andando, Jerusaln nos espera!