ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

FACULTAD DE GEOLOGA Y PETRLEOS

CARRERA DE INGENIERA EN PETRLEOS, GEO A6

Separador vertical de alto rendimiento Tipo Ciclnico

Meja Obaco Byron
byron181@hotmail.com
Junio 2015

Resumen
El separador vertical ciclnico de lata eficiencia nace con la necesidad de lograr grandes
cantidades de fluido separado de gas y solidos contando con pequeos espacios de
trabajo la fuerza motriz detrs de un gran esfuerzo de investigacin, especialmente para
el flujo gas-liquido. Recientemente, la industria ha puesto su atencin en tratar de
entender la presencia simultnea de gas-crudo-agua en tuberas. Sin embargo, el estudio
de los sistemas trifsicos requiere que los casos lmite gas-lquido y lquido-liquido estn
bien estudiados y comprendidos.
Los conocimientos claros a cerca del flujo multifario en tuberas y en otros espacios,
representan la base para el estudio, desarrollo, y diseo de separadores En la actualidad,
existen muchos avances cientficos referente a este tema, uno de los impulsores y
cientficos del mundo que ha estudiado estos sistemas es Ovadia Shoham, Ingeniero y
profesor de Ingeniera en Petrleos de la Universidad de Tulsa, quien a tiene un PhD en
Ingeniera Mecnica de la Universidad Tel Aviv, y MS y BS en Ingeniera Qumica de la
prestigiosa Universidad de Houston y Technion en Israel respectivamente, este Doctor y
cientfico a desarrollado un libro llamado modelado mecnico de gas-lquido en dos fases
en tuberias, con colaboracin del Dr. Luis Gmez de Tulsa tambin.
Los objetivos del libro son de dos tipos: proporcionar una visin y comprensin de los
fenmenos de flujo de dos fases y desarrollar herramientas de anlisis, ya sea para el
diseo de sistemas de flujo de dos fases o la realizacin de la investigacin en esta rea.
Con ayuda de la informacin que podemos encontrar en el material realizado por los
doctores Shoham y Gmez, se ha podido desarrollar un separador vertical tipo ciclnico
de alto rendimiento, en la Universidad de Tulsa, el cual ha servido como una facilidad muy
eficiente en reas afines al estudio.

Pgina 1 de 8

Recursos
Separadores
Los separadores ciclnicos brindan la ventaja de trabajar con gases a altas
temperaturas y costos razonables.

Son frecuentemente utilizados como dispositivo para la recepcin de producto o

separador de polvos en sistemas de trasporte neumtico, como pre filtro para
filtros de mangas de alta eficiencia o como filtro final en aplicaciones con polvos
gruesos.
Su funcionamiento es el siguiente

Separar primeramente las fases de los hidrocarburos en su mayora

lquidos, de los que son en su mayora gas.
Acotar la separacin primaria mediante la eliminacin de la mayora de las
pulverizaciones de lquidos del gas atrapado.
Refinar an ms la separacin mediante la eliminacin del gas atrapado en
el lquido acumulado.
Aprobacin de la gestin del gas y lquidos separados del buque y asegurar
que no se re-suspenda el uno del otro.

Clases de Separadores y sus Ventajas.

Un separado es un equipo sujeto a presin que nos ayuda a separar agua, aceite
y gas de una mezcla hibrida de un hidrocarburo.
Separadores Verticales.
Pueden manejar ms lquidos por unidades de gas que los horizontales.
Su gran capacidad para almacenar lquidos, hace que su aplicacin sea
mandataria en los casos en que se presentan cabezadas de lquidos
momentneas, como sucede en los pozos que estn en produccin por
inyeccin de gas.

Pgina 2 de 8

Separadores Horizontales.

Son los ms econmicos cuando se pretende manejar grandes volmenes

de gas con relativamente poco lquido.
No son recomendables cuando el gas contiene lodo o arena, ya que la
limpieza se dificulta por su forma y construccin interna.

Separador Ciclnico.
Un separador ciclnico es un equipo utilizado para separar particulas solidas
suspendidas en el aire, gas o flujo de lquido, sin el uso de un filtro de aire,
utilizando un vrtice para la separacin. Los efectos de rotacin y la gravedad son
usados para separar mezclas de slidos y fluidos. El mtodo tambin puede
separar pequeas gotas de un lquido de un flujo gaseoso.
Una

alta velocidad del flujo de aire se establece dentro del

contenedor cilndrico o cnico llamado cicln. El aire fluye en
un patrn helicoidal, comenzand o desde lo ms alto (el final
ms ancho) del cicln a lo ms bajo (ms estrecho) y
finalizando en un flujo central ascendente que sale por el tubo
de salida (en la parte ms superior del cicln). Las grandes (y
ms densas) partculas en el flujo rotatorio tienen demasiada
inercia
para seguir la fuerte curva ascendente en la parte inferior del
cicln, y
chocan contra la pared, luego caen hacia la parte ms baja
del cicln donde pueden ser retiradas. En el sistema cnico,
el flujo de rotacin se hace cada vez ms estrecho,
reduciendo cada vez ms el radio del flujo, esto permite
remover cada vez ms partculas pequeas. La geometra del
cicln, junto con su flujo volumtrico, define el punto de corte
del cicln. Este es el tamao de las partculas que sern
retiradas
del flujo con un 50% de eficiencia. Partculas ms grandes que el
punto
de
corte del cicln sern retiradas con mayor eficacia, y partculas
ms pequeas con menor eficacia.
Un diseo de cicln alternativo usa una corriente de aire secundaria para
recolectar las partculas que chocan contra las paredes del aparato, para
protegerlo de la abrasin. El flujo de aire primario que contiene las partculas entra
desde la parte inferior del cicln y es forzado a una rotacin espiral por unas aspas
rotatorias. El flujo de aire secundario entra en la parte superior del cicln y se
mueve hacia abajo, interceptando partculas del flujo principal de aire. El flujo
secundario permite que el colector pueda ser montado de forma horizontal, porque
empuja a las partculas al rea de recoleccin y por lo que no precisa solamente
de la gravedad para realizar su funcin.
Resolucin
Pgina 3 de 8

Separador Ciclnico de Gas-Lquido

El

separador cilndrico ciclnico de gaslquido (GLCC), es un tubo instalado de

forma vertical sin partes mviles o
dispositivos internos lo que constituye
una gran ventaja de ste tipo de
sistemas. El GLCC es alimentado por
una tubera ligeramente inclinada para
promover la estratificacin de las fases
de
la mezcla y obligar a una pre separacin;
esta tubera es acoplada en un costado
del
cuerpo del separador, una vez que la
mezcla se encuentra en el interior del
separador, es expuesta a una combinacin
de
fuerzas gravitacionales, centrfugas y de
flotacin; de esta forma, cuando el
fluido rota, es expuesto a un campo
de fuerzas centrfugas; la porcin
ms densa de la mezcla (lquido) es
forzada de forma radial hacia la pared del cilindro, mientras que la porcin ms
liviana (gas) permanece en el centro del remolino. Posteriormente, las fases son
expuestas a fuerzas gravitacionales y de cuerpo, provocando que el lquido se
recoja en el fondo del separador y el gas se extraiga por la parte superi or.
El correcto dimensionamiento del GLCC propiciar un campo de fuerzas
centrfugas y gravitacionales que actan sobre el campo de flujo en el interior del
cilindro, suficiente para lograr la separacin de las fases de una manera eficiente,
manteniendo estables ciertos parmetros de proceso como el nivel de lquido en el
separador para una condicin dada; sin embargo, el dimensionamiento se
establece en base a un rango limitado de condiciones de proceso como los flujos
volumtricos y viscosidades de las fases, adems de la presin de la mezcla.
Componentes del Separador ciclnico.

Ducto de entrada: Este ducto conduce la mezcla multifsica al interior del

separador y a la vez acta como un pre-separador de la mezcla, ste elemento es
crucial para la distribucin del flujo y las velocidades tangenciales del flujo en el
interior del GLCC. Una ligera inclinacin del ducto promueve la separacin de la
mezcla multifsica dando lugar a una estratificacin de la misma. El ngulo de
inclinacin con respecto a la horizontal juega un papel importante en la preseparacin de la mezcla, considerando que la estratificacin de la misma depende
de dos parmetros: el parmetro de inclinacin que a su vez, es funcin del ngulo
de inclinacin y el parmetro de cada de presin de Lockhart-Martinelli. Por otro
Pgina 4 de 8

lado, este ducto termina en una

tobera que se acopla al cuerpo
del separador, el objetivo de dicha
tobera es la aceleracin de la
mezcla para alcanzar los valores
de velocidades requeridos por la
separacin en el interior del
separador (10 a 20 pies/seg). Si
las
velocidades
tangenciales
exceden el rango recomendado
pueden llegar a desarrollar un
vrtice con demasiada longitud
provocando prematuramente el
arrastre de las fases; por otro
lado, la velocidad tangencial no
debe sobrepasar la ve locidad de
erosin recomendada por la
norma API RP14E.
Cuerpo del separador: La relacin
de longitud-dimetro L /d del
GLCC, tiene una gran influencia
sobre el nivel de eficiencia en la
separacin y el costo del mismo.
Para un dimetro dado, la longitud del GLCC por arriba del ducto de entrada debe
proveer la capacidad para manejar la fase gaseosa y evitar su arrastre por la fase
continua de lquido, mientras que la longitud por abajo de la entrada determina el
tiempo de residencia para separar las burbujas de gas del lquido. Durante el
recorrido del flujo, las fuerzas de flotacin, arrastre y centrfugas, actan sobre
cada partcula de fluido para lograr la separacin de las fases, las fuerzas
centrfugas son inversamente proporcionales al dimetro d, mientras que la
disminucin en la velocidad tangencial del fluido es directamente proporcional a la
longitud L.
Dimetro del separador. Dos parmetros han sido establecidos para la adecuada
determinacin del dimetro del GLCC, las velocidades crticas del gas y el lquido.
La velocidad crtica del gas es funcin de la presin y las propiedades del fluido y
es definida como la velocidad mnima requerida para que las gotas de lquido
puedan ser arrastradas hacia la lnea de salida de gas; por otra parte, la velocidad
crtica del lquido es la velocidad mnima requerida para mantener una relacin de
la velocidad tangencial a la velocidad axial en un orden de 20 pies/seg y mantener
una alta eficiencia en la separacin (Gmez, 1998). El dimetro mnimo del GLCC
debe de ser mayor que los dimetros calculados para las velocidades crticas del
gas y el lquido.
Pgina 5 de 8

Longitud del GLCC. Una longitud del GLCC por arriba del ducto de entrada, menor
a la requerida, provocara un exceso de lquido en la parte superior del separador
como resultado de la formacin del vrtice de flujo en las inmediaciones de la
salida de gas. sta situacin dara lugar al arrastre de lquido en la lnea de gas,
por lo que el valor mnimo recomendado de esta longitud, a partir de
experimentacin y experiencias de campo es de 4 a 5 pies, para separadores con
dimetros de 3 a 6 pulgadas (Gmez, 1998). La longitud por abajo de la entrada
del GLCC debe de mantener una columna constante de lquido por abajo del
vrtice de flujo, para diferentes condiciones del proceso; de esta forma, se
proporciona el tiempo necesario para la separacin de las fases y evitar el arrastre
de burbujas en la columna de lquido. El valor recomendado de esta longitud es de
4 a 5 pies, para el mismo rango de dimetros sealado anteriormente.
Nivel de lquido: Debido a las altas velocidades tangenciales de la mezcla, algunas
burbujas de gas penetran en el vrtice de lquido por abajo de la interfase gaslquido, este fenmeno implica el acarreo de burbujas de gas en la lnea de lquido,
que tiene lugar para bajos flujos de lquido cuando el vrtice se forma en la parte
baja del GLCC. Bajo condiciones de altos flujos de gas y lquido puede
presentarse el fenmeno contrario; es decir, que partculas de lquido puedan ser
arrastradas en la fase de gas, fenmeno conocido como arrastre de lquido. El
nivel de lquido en el GLCC es determinado por la cada de presin entre las
salidas de gas y lquido y constituye un parmetro fundamental para el
funcionamiento ptimo del GLCC.

Nomenclatura

L: longitud.
d: dimetro.
Ft: pies, unidad de longitud.
Seg: segundos, unidad de tiempo

Conclusiones

El xito en la medicin de los flujos volumtricos de las fases de la mezcla

multifsica depende de un adecuado proceso de separacin, el cual debe
garantizar el mnimo arrastre de las fases, en este sentido, es importante
mencionar que los medidores del flujo volumtrico tipo coriolis estn
Pgina 6 de 8

diseados para cuantificar una sola fase, por esta razn, la separacin de

las fases juega un papel determinante en el proceso de medicin.

Como se pudo observar en este trabajo el (GLCC), es una herramienta muy
verstil siempre y cuando el dimensionamiento propicie un campo de
fuerzas centrifugas y gravitacionales que acten sobre el campo de flujo en
el interior del cilindro, suficiente para lograr la separacin de las fases de
una manera eficiente, manteniendo estables ciertos parmetros del
proceso..

Recomendaciones

La tecnologa del separador cilndrico ciclnico de gas lquido todava est

en desarrollo, por lo tanto para su uso debemos tomar en cuenta el flujo
que tenemos, para que nuestro separador funcione de manera ms

adecuada.
Para el uso de ste separador, recomendamos tener en cuenta los
fenmenos que se presentan dentro de ste, para tener un funcionamiento
ptimo del separador.

Bibliografa

Pgina 7 de 8

Fierro, J. C. (Julio de 2006). Repositorio EPN. Recuperado el Junio de

2015,

Clarificacin

de

agua

de

produccin.:

http://bibdigital.epn.edu.ec/bitstream/15000/169/1/CD-0196.pdf
Garrido, U. (Noviembre de 2008). Repositorio IPN. Recuperado el Junio de
2015,

de

de

Diseo

Mecnico

de

un

separador.:

file:///C:/Users/CASA/Downloads/Separador%20de%20Tres%20Fases.pdf
Rodolfo, M. (2010). Repositorio UNAM. Recuperado el Junio de 2015, de
Separadores

Pgina 8 de 8