LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124

QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO

Quillabamba, 01 de Junio del 2015.

OFIC N 00-JUN-2015-P-LKQ.
Seor:

PRESIDENTE DE LA LIGA DE KARATE DE

De nuestra consideracin
Previo saludo, hacemos de vuestro conocimiento, que la LIGA DE KARATE DE
QUILLABAMBA, organizar el XL CAMPEONATO ZONAL SUR PERUANO 2015.
Evento que se llevar a cabo el da Sbado 04 y Domingo 05 de julio, en el Coliseo
Cerrado Jorge Altamirano de esta ciudad, en las categoras Infantil (promocional),
Juvenil y Mayores, vlido para el ranking y clasificatorio para el Campeonato Nacional.
Adjuntamos al presente las Bases del Campeonato de carcter Oficial, relacin de
categoras, fichas de inscripcin, relacin nominal de competidores, recomendaciones
generales e informacin general.
Suplicamos enviar o comunicarse por telfono confirmando la cantidad de competidores
de su delegacin al telfono 084-282124 de lunes a viernes de 4.30 a 9.00 p.m. o al
correo electrnico luibushi_karatedo@hotmail.com
Sin otro particular y seguros de contar con vuestra participacin me despido de Uds.,
hasta una prxima oportunidad.
Atentamente,

_______________________________________
ING. LUIS MIGUEL BASUALDO MENDOZA

PRESIDENTE
LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO
XL CAMPEONATO ZONAL SUR PERUANO DE KARATE 2015.
INFANTIL - JUVENIL - MAYORES

BASES
ORGANIZA :

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

FEDERACIN PERUANA DE KARATE

FECHA

: Sbado 4 y Domingo 5 de Julio 2015.

HORA

: Sbado 3.00 p.m.

Domingo 9.00 am.

LUGAR

: Coliseo Jorge Altamirano Andrade

REGLAMENTO

: W.K.F. (World Karate Federation) y Normas Tcnicas de la F.P.K.

ARBITRAJE

: C.A.F.P.K.

INSCRIPCIONES :Hasta el da Viernes 3. En el local de la Liga de Karate

Quillabamba, Jr. Koribeni K-7 hasta las 8.00 pm..
COSTO

: S/ 30.00 por modalidad y categora.

MODALIDAD

: Kata Individual: Infantil, Juvenil y Mayores.

Kumite (GOHON, SAMBON, LIBRE) Individual, Infantil,
Juvenil, Mayores

PREMIACION

: Diploma y Medalla a los tres primeros lugares de cada

Modalidad y Categora

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO
KATA INFANTIL-JUVENIL Y MAYORES
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
C16
C17
C18
C19
C20
C21
C22
C23
C24
C25
C26
C27
C28
C29
C30

: Hasta 5 aos Mixto, todos los grados

: 6 a 7 aos Mixto todos los grados
: 8 a 9 aos femenino hasta 7mo Kyu
: 8 a 9 aos masculino hasta 7mo Kyu
: 8 a 9 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 8 a 9 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 8 a 9 aos femenino 3er Kyu a ms
: 8 a 9 aos masculino 3er Kyu a ms
: 10 a 11 aos femenino hasta 7mo Kyu
: 10 a 11 aos masculino hasta 7mo Kyu
: 10 a 11 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 10 a 11 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 10 a 11 aos femenino 3er Kyu a ms
: 10 a 11 aos masculino 3er Kyu a ms
: 12 a 13 aos femenino hasta 7mo Kyu
: 12 a 13 aos masculino hasta 7mo Kyu
: 12 a 13 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 12 a 13 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 14 a 15 aos femenino hasta 7mo Kyu
: 14 a 15 aos masculino hasta 7mo Kyu
: 14 a 15 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 14 a 15 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 16 a 17 aos femenino hasta 7mo Kyu
: 16 a 17 aos masculino hasta 7mo Kyu
: 16 a 17 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 16 a 17 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 18 a ms femenino hasta 7 Kyu
: 18 a ms masculino hasta 7 Kyu
: 18 a ms femenino 6 a 4to Kyu
: 18 a ms masculino 6 a 4to Kyu

NORMAS TECNICAS DE KATA

Las categoras C1, C2, C3, C4, C9, C10, C15, C16, C19, C20, C23, C24, C27, C28,
pueden repetir el Kata
Las Categoras C5, C6, C7, C8, C11, C12, C13, C14, C17,C18, C21,C22, C25, C26, C29,
C30, pueden repetir el Kata, pero en forma intercalada.
KUMITE INFANTIL-JUVENIL Y MAYORES:
D1 : Hasta 5 aos Mixto, todos los grados
D2 : 6 a 7 aos Mixto todos los grados
D3 : 8 a 9 aos femenino hasta 7mo Kyu

GOHON KUMITE
GOHON KUMITE
SAMBON KUMITE

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO
D4
D5
D6
D7
D8
D9
D10
D11
D12
D13
D14
D15
D16
D17
D18
D19
D20
D21
D22
D23
D24
D25
D26
D27
D28
D29
D30

: 8 a 9 aos masculino hasta 7mo Kyu

: 8 a 9 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 8 a 9 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 8 a 9 aos femenino 3er Kyu a ms
: 8 a 9 aos masculino 3er Kyu a ms
: 10 a 11 aos femenino hasta 7mo Kyu
: 10 a 11 aos masculino hasta 7mo Kyu
: 10 a 11 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 10 a 11 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 10 a 11 aos femenino 3er Kyu a ms
: 10 a 11 aos masculino 3er Kyu a ms
: 12 a 13 aos femenino hasta 7mo Kyu
: 12 a 13 aos masculino hasta 7mo Kyu
: 12 a 13 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 12 a 13 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 14 a 15 aos femenino hasta 7 kyu
: 14 a 15 aos masculino hasta 7 kyu
: 14 a 15 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 14 a 15 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 16 a 17 aos femenino hasta 7 kyu
: 16 a 17 aos masculino hasta 7 kyu
: 16 a 17 aos femenino 6to hasta 4to Kyu
: 16 a 17 aos masculino 6to hasta 4to Kyu
: 18 a ms femenino hasta 7 kyu
: 18 a ms masculino hasta 7 kyu
: 18 a ms femenino 6to hasta 4to Kyu
: 18 a ms masculino 6to hasta 4to Kyu

SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
KUMITE LIBRE
KUMITE LIBRE
KUMITE LIBRE
KUMITE LIBRE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
KUMITE LIBRE
KUMITE LIBRE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
KUMITE LIBRE
KUMITE LIBRE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
KUMITE LIBRE
KUMITE LIBRE
SAMBON KUMITE
SAMBON KUMITE
KUMITE LIBRE
KUMITE LIBRE

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos
1.5 minutos corridos
1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

1.5 minutos corridos

NOTA.
Las Categoras C1 a C30 y D1 a D30, se desarrollaran el da Sbado 4 de julio, en caso de no concluir
se continuar el da Domingo 5.

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO

CATEGORAS DE COMPETENCIA DEL SISTEMA RANKING

JUVENIL MAYORES 2015.
CATEGORAS OFICIALES
KATA CADETE (A partir de 1 kyu)
A1 : Individual Masculino 12-13 aos
A2 : Individual Femenino 12-13 aos
A3 : Individual Masculino 14-15 aos
A4 : Individual Femenino 14-15 aos
KATA JUNIOR (A partir de 1 kyu)
A5 : Individual Masculino 16-17 aos
A6 : Individual Femenino 16-17 aos
KATA UNDER 21 (A partir de 1 Kyu)
A7 : Individual Masculino 18 a 20 aos
A8 : Individual Femenino 18 a 20 aos.
KATA MAYORES (Cinturones Negros)
A9.. Individual Masculino 16 a ms aos.
A10.. Individual Femenino 16 a ms aos.
KUMITE CADETES (A partir de 3 kyu)
B1 : Masculino 12 a 13 aos -35 Kgs
B2 : Masculino 12 a 13 aos -40 Kgs
B3 : Masculino 12 a 13 aos -45 Kgs
B4 : Masculino 12 a 13 aos -50 Kgs
B5 : Masculino 12 a 13 aos +50 Kgs
B6 : Femenino 12 a 13 aos -35 Kgs
B7 : Femenino 12 a 13 aos -40 Kgs
B8 : Femenino 12 a 13 aos -45 Kgs
B9 : Femenino 12 a 13 aos +45 Kgs
B10: Masculino 14 a 15 aos -52 Kgs
B11: Masculino 14 a 15 aos -57 Kgs
B12: Masculino 14 a 15 aos -63 Kgs
B13: Masculino 14 a 15 aos -70 Kgs
B14: Masculino 14 a 15 aos +70 Kgs
B15: Femenino 14 a 15 aos -47 Kgs
B16: Femenino 14 a 15 aos -54 Kgs
B17: Femenino 14 a 15 aos +54 Kgs

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO
KUMITE JUNIOR (A partir de 3 kyu)
B18: Masculino 16 a 17 aos -55 Kgs
B19: Masculino 16 a 17 aos -61 Kgs
B20: Masculino 16 a 17 aos -68 Kgs
B21: Masculino 16 a 17 aos -76 Kgs
B22: Masculino 16 a 17 aos +76 Kgs
B23: Femenino 16 a 17 aos -48 Kgs
B24: Femenino 16 a 17 aos -53 Kgs
B25: Femenino 16 a 17 aos -59 Kgs
B26: Femenino 16 a 17 aos +59 Kgs
KUMITE SUB-21 (A partir de 3 kyu)
B27: Masculino 18 a 20 aos -60 Kgs
B28: Masculino 18 a 20 aos -67 Kgs
B29: Masculino 18 a 20 aos -75 Kgs
B30: Masculino 18 a 20 aos -84 Kgs
B31: Masculino 18 a 20 aos +84 Kgs
B32: Femenino 18 a 20 aos -50 Kgs
B33: Femenino 18 a 20 aos -55 Kgs
B34: Femenino 18 a 20 aos -61 Kgs
B35: Femenino 18 a 20 aos -68 Kgs
B36: Femenino 18 a 20 aos +68 Kgs
KUMITE MAYORES (A partir de 18 aos y 3 kyu a ms)
B37 : Masculino 60 kgs
B38 : Masculino 67 kgs
B39 : Masculino 75 kgs
B40 : Masculino 84 kgs
B41 : Masculino +84 kgs
B42 : Femenino 50 kgs
B43 : Femenino 55 kgs
B44 : Femenino - 61 kgs
B45 : Femenino 68 kgs
B46 : Femenino +68 kgs

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO

RECOMENDACIONES GENERALES

1. Las inscripciones debern ser realizadas por las ligas participantes, en las
Fichas
proporcionadas por los organizadores. (Llenarlas con letra imprenta), no se aceptaran
inscripciones individuales y es obligatorio presentar la Relacin de Competidores
indicando grado edad, n de Carnet, as como el nombre de la Liga, del delegado y del
Coach.
2. Es responsabilidad de los Delegados y/o Instructores tener a la mano las partidas o
Fotocopia del DNI, de los competidores el da del campeonato, en caso de presentarse
algn reclamo sobre la edad y no contar con el documento respectivo el competidor
ser automticamente descalificado.
3. La LIGA DE KARATE QUILLABAMBA, solo se responsabilizar, por la atencin
medica que requieran los competidores dentro del rea de competencia.
4. Slo podrn ingresar al Area de competencia, los Coach que hayan seguido el Curso
de Acreditacin correspondiente y cuenten con la credencial respectiva.
5. Cualquier punto no contemplado en las presentes bases ser resuelto por el Comit
Organizador y el Comit Tcnico de la FPK, siendo sus fallos de carcter inapelable.
6. Se recuerda a los Delegados contar con su Indumentaria de competencia de todos los
competidores, (Aka, Ao)

Comit Organizador.

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO

PROGRAMACION
DIA VIERNES 3 DE JULIO
- Todo el da : Inscripciones: Jr Koribeni K-7, Liga de Karate Quillabamba.
- 10.00 am : Taller Tcnico de Karate (local Liga de Karate Quillabamba)
- 2.00 pm. : Curso Tcnico y examen de Grado federado (local LKQ)
- 4.30 pm. : Curso de Acreditacin y exmenes de Certificacin de Coach
- 6:00 p.m. : Inscripciones y Curso de Arbitraje Kata (Terico Prctico)
Exmenes Terico-Prcticos.
- 8.00 pm. : Congreso Tcnico Metodolgico (Auditorium Radio Quillabamba)
- Exposicin sobre Gestin Deportiva
. Situacin de la Zona (Aspectos tcnicos)
: Congresillo Tcnico y Sorteo (Informacin tcnica sobre el Campeonato
zonal)
DIA SABADO 4 DE JULIO
- 8.00 am.
- 8.30 am.
- 3.00 pm.

: Inscripciones curso de Arbitraje Kumite (local LKQ)

: Curso de arbitraje de Kumite (Terico-Prctico)
Exmenes terico-prcticos.
: Campeonato Zonal de Kata

DIA DOMINGO 5 DE JULIO

- 8.00 am.
- 9.00 am.

: Pesaje
: Campeonato Zonal de Kumite

COSTOS:
- Exmenes de Grado federado:
- Para 1 y 2 Dan
- Para 3 Dan o ms
- Integrantes de Preseleccin
Para cualquier Dan

$ 50. (Cincuenta dlares americanos)

$ 70. (Setenta dlares americanos)
$ 40 (Cuarenta dlares americanos)

- Costo de expedicin de diploma de grado federado $ 60 (sesenta dlares

americanos), el costo no incluye el pago de ID Card.
- En los Campeonatos Zonales, est considerado tomar exmenes para 1, 2 y 3 Dan
Federado, en caso de existir postulantes para mayor grado, las ligas organizadoras en
Coordinacin con las ligas participantes debern solicitar por escrito la autorizacin
respectiva al T.N.G.F.P.K.

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO
- Cursos y Exmenes de Arbitraje:
- Curso de Kumite
- Curso de Kata
- Curso de Kumite y Kata
- Solo Participacin Kata
- Solo Participacin Kumite
- Participacion de rbitros con calificacin

S/. 50 .00
S/. 50.00
S/. 75.00
S/. 25.00
S/. 25.00
S/. 25.00

Las calificaciones arbitrales que se otorgan en los exmenes tiene carcter Nacional.
La participacin implica asistir al curso terico- prctico sea de Kata o de Kumite, pero
no rendir el examen para obtener la calificacin arbitral.
Los pagos sern efectuados a la persona que encargue el Consejo Directivo de la
F.P.K.
COMIT ORGANIZADOR

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO

HOJA OFICIAL DE INSCRIPCIN XL CAMPEONATO

ZONAL SUR INFANTIL, JUVENIL Y MAYORES
QUILLABAMBA 2015
LIGA/CLUB:............................................................................. TELF:...........................
DIRECCIN:....................................................................................................................
E-MAIL............................................................................................................................
PROFESOR PRINCIPAL:.................................................................................................
DELEGADO:....................................................................................................................
N

APELLIDOS Y NOMBRES DEL COMPETIDOR

EDAD

GRADO

N CARNET

SEXO
M

MODALIDAD
KATA
Categ

KUMITE
Categ

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Por la presente doy fe de la veracidad de los datos consignados y exonero a la Liga de

Karate de Quillabamba de cualquier responsabilidad por las lesiones o accidentes que
puedan tener los competidores de mi Institucin en el presente Campeonato Infantil,
Juvenil y Mayores 2015.

Quillabamba, 03 de julio del 2015.

Nombre del Responsable:............................................................................
Firma del Responsable: ...................................................................
NOTA: Srvase sacar una copia fotosttica para que le sirva como cargo

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO

INFORMACION ADICIONAL
QUILABAMBA LA CIUDAD DEL ETERNO VERANO CAPITAL DE LA PROVINCIA DE
LA CONVENCION
UBICACIN: Se ubica en la parte nor oriental del Cusco
ALTITUD: 1050 m.s.n.m.
CLIMA: Muy variado, caluroso entre 20 y 30 durante todo los meses del ao
VIAS DE ACCESO: Va terrestre
Cusco-Ollanta-Quillabamba de 5 a 6 horas de viaje
Salidas diarias durante todo el da, del Terminal en la av. La Almudena - Santiago
EMPRESAS DE TRANSPORTE: pasajes entre 15 a 25 soles
BUSES:
TURISMO AMPAY
SELVA SUR
BEN HUR
OTRAS EMPRESAS:
STAREX COMBI PARA 8 Y 11 PASAJEROS pasaje S/ 30.00
AUTOS PARA 4 PASAJEROS pasaje S/ 35.00
HOSPEDAJES
HOSPEDAJE NARANJITOS Jr. Machupicchu 126 Tel. 084435101. Cel. 984769039. Hab.
Simple S/ 20.00. doble S/ 30.00. Triple S/ 45.00
HOSPEDAJE WAYNAPICCHU Jr. Machupicchu 136. Tel. 084503257. Cel. 984769039
Hab. Simple S/ 25.00 doble S/ 45.00. triple S/ 60.00
HOTEL SEOR DE HUANCA. Av. Edgar de la Torre 227. Tel. 084 435548.
Hab. Simple S/ 25.00 doble S/ 45. Matrimonial S/ 35.00
HOTEL SEOR DE HUANCA II. Av. Edgar de la Torre 455. Tel. 084 435556
Hab. Simple S/ 25. Doble S/ 45.00
HOSTAL JUANITO. Av. San Martn 625. Tel. 084 281422
Hab. Simple S/ 35.00 doble S/ 40 matrim. S/ 45.00
HOTEL NARANJOS Jr. Ricardo Palma La Granja- Tel. 084281192 RPC. 984702295
Hab. Simple S/ 25.00 doble S/ 40. Triple S/ 50
HOSTAL INKA TAMBO Av. Miguel Grau 522 Tel. 084281317
Hab. Simple S/ 30.00 doble S/ 35.00 Cama Matrimo. S/ 40.00
HOSTAL PLAZA de ARMAS SRL. Jr. Espinar 239. Tel. 084435141. Cel . 948816032
Hab. Simple S/ 35.00 doble S/ 70.00 triple S/ 100.00
HOSTAL AMISTAD. Av. Sn Martin 449. Tel. 084 281296 RPC. 991309468. Cel. 984716665
Hab. Simple S/ 40.00 dobles S/ 70
HOSTAL FABIANOS. Jr. Libertad 360. Tel. 084435052. Cel. 984600561. RPM # 941270
Hab. Simple S/ 35.00 dobles S/ 50.00 Triples. S/ 70.00
HOSTAL TORRECHAYOC Av. Grau Tel. 084282130 - #956923892
HOSTAL CUSCO Jr. Cusco 227. Tel. 084 435630
HOSPEDAJE EL MIRADOR Av. General Gamarra 310 Tel. 084 281492
Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630

LIGA DE KARATE QUILLABAMBA

Jr. Koribeni K 7 Telf. 084 282124
QUILLABAMBA LA CONVENCION - CUSCO
HOSTAL TROPICAL Jr. Libertad 559 Tel. 084282653 084282310
Hab. Simple S7 45.00 doble S/ 70.00 triple S/ 90.00 matrim. S/ 55.00
HOSTAL ALTO URUBAMBA Jr. Dos de Mayo 333 Tel. 281131 282516
Hab. Simple S/ 55.00 doble S/ 75.00 triple S/ 95.00
HOTEL ZEUS. Jr. Dos de mayo 408. Tel. 084281720 Cel. 984635403, RPM # 985745585
Hab. Simple S/ 50.00 doble S/ 100.00 matrim. S/ 80.00
HOSTAL Don CARLOS Jr. Libertad 556 Tel. 084281150 . 084281676
Hab. Simple S/ 70.00 doble S/ 80.00 triple S/ 100

LUGARES TURISTICOS
CATARATAS DE MANDOR
A 30 minutos de la ciudad de Quillabamba, en el distrito de Maranura.
SIETE TINAJAS (CATARATA)
A 20 minutos de la ciudad de Quillabamba, ubicado en el distrito de Echarati
BAOS TERMALES DE COCALMAYO
A 2 horas de la ciudad de Quillabamba en el distrito de Santa Teresa
BALNEARIO DE SAMBARAY
A 5 minutos de la ciudad, se cuenta con canchas de Fulbito, Voley, Fronton y Piscinas
TUNKIMAYO
Lugar turstico, donde se aprecia a los gallitos de las Rocas, y las cataratas de Tres Cruces de Oro, a 1
hora y 30 minutos, entre el distrito de Santa Ana y Vilcabamba

Telf. 084 282124 - Cel. 984368197 984333854 - 984177630