Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1 Los pases miembros del CRESPIAL son: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El
Salvador, Guatemala, Mxico, Paraguay, Per, Uruguay y Venezuela. Estos son los 15 pases miembros del
CRESPIAL a la fecha de publicacin de las presentes bases.
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
DE LAS CATEGORIAS:
Las categoras comprendidas para postular proyectos son: PROYECTOS DE FOTO y
PROYECTOS DE VIDEO.
Para ambas categoras se considerarn proyectos que mediante el uso de la fotografa y el
video, aborden la salvaguardia del PCI desde sus mltiples posibilidades (promocin,
valorizacin, transmisin, entre otros).
Cabe mencionar que no es necesario adjuntar a la postulacin piezas ni series fotogrficas,
ni secuencias en video, dado que no son objeto de evaluacin en esta convocatoria. Solo se
permitirn como referencias a trabajos realizados con anterioridad referidos al tema del
proyecto postulante.
Los proyectos deben presentar el tema del PCI, en conformidad con las disposiciones de la
Convencin UNESCO 2003 3 y de las directrices operativas 4 para su aplicacin, en particular
las disposiciones generales del Captulo IV, seccin IV.1 5 sobre la sensibilizacin al
Son los representantes de instituciones gubernamentales de cada uno de los pases miembros del CRESPIAL.
El texto completo de la Convencin del 2003 de la UNESCO sobre el PCI, se puede descargar de la pgina web
del CRESPIAL, seccin publicaciones: http://www.crespial.org/Es/Publicaciones/index/ y tambin de la pgina web
de UNESCO: http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00022.
4
Las directrices operativas para la aplicacin de la Convencin, las pueden revisar en el siguiente enlace:
http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00026. Se sugiere revisar con especial atencin.
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
ITEM
CRITERIO
DESCRIPCIN
El proyecto debe estar formulado en los trminos de la Convencin para
la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial UNESCO 2003 y sus
objetivos de la
Convencin
Coherencia lgica
2
entre objetivos y
actividades
objetivos
actividades
deben
guardar
una
adecuada
Bsqueda de eficacia
y eficiencia entre
cronograma y
presupuesto y/o
propuesta
Se debe lograr que el proyecto sea sostenible por la(s) comunidad(es)
4
Sostenibilidad
Impacto
La inclusin de estos temas se detalla en el documento Evaluacin de la labor normativa del Sector de Cultura de la
UNESCO. Parte I - Convencin de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, que se encuentra en
el siguiente enlace: http://www.unesco.org/culture/ich/doc/src/IOS-EVS-PI-129_REV._-ES.pdf
7
El consentimiento de la poblacin involucrada debe ser expresado en un documento escrito y firmado o grabado
en video y se debe adjuntar al formulario de postulacin.
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
F)
Son los representantes de instituciones gubernamentales de cada uno de los pases miembros del CRESPIAL.
Los responsables de cada proyecto seleccionado debern suscribir un Convenio de Ejecucin con el CRESPIAL, en el
cual se estipularn los derechos y obligaciones de ambas partes y los trminos y condiciones para la ejecucin de los
proyectos seleccionados. A su vez se acuerda la entrega de recursos al responsable del respectivo proyecto, al mismo
tiempo que se establecen los mecanismos de supervisin por parte del CRESPIAL para garantizar la correcta ejecucin
del proyecto. No podr entregarse recurso alguno sin la suscripcin del convenio.
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
H)
DEL CRONOGRAMA:
Etapas de la convocatoria
Fechas
Lanzamiento de la convocatoria
15 de diciembre de 2014
Recepcin de proyectos
I)
Publicacin de resultados
DEL JURADO:
El jurado calificador internacional ser designado por el CRESPIAL y por los ncleos
focales, representantes de cada pas miembro del Centro. El Jurado estar integrado por
personas, de probada idoneidad y trayectoria profesional.
El jurado ser responsable de una evaluacin y seleccin adecuada e imparcial de las
postulaciones presentadas, en concordancia con lo establecido en las presentes bases.
El fallo del Jurado ser inapelable, quedando ste facultado para rechazar cualquier
proyecto que no se ajuste a estas bases, as como para poder declarar cualquiera de los
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
K)
DEL COFINANCIAMIENTO:
El cofinanciamiento son los recursos no entregados por CRESPIAL y que son necesarios
para la realizacin del proyecto. Estos pueden ser aportes del postulante y/o de terceros.
Los postulantes no estn obligados a aportar un monto mnimo de cofinanciamiento, pero
tampoco estn impedidos de hacerlo, en cuyo caso deben mencionarlo debidamente en
el formulario de postulacin.
L)
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
Partida
Monto
Requisito
USD 1,000.00
USD 2,500.00
USD 500.00
A los participantes que no entreguen sus informes en el tiempo sealado o que no cumplan
con el desarrollo del proyecto presentado, se les ser retirado la distincin y el estmulo
econmico, con las debidas acciones legales correspondientes al caso.
N)
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
P)
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
ANEXO 1:
Captulo IV de las Directrices Operativas de aplicacin de la Convencin para la Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial, seccin V.1
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
CAPTULO IV
IV.1
Con el fin de aplicar con eficacia la Convencin, los Estados Partes intentarn por todos
los medios apropiados, garantizar el respeto del patrimonio cultural inmaterial de las
comunidades, los grupos y los individuos interesados, as como suscitar un mayor nivel
de conciencia, en los planos local, nacional e internacional, de la importancia del
patrimonio cultural inmaterial, y velar por su reconocimiento recproco.
101.
102.
a)
b)
Las comunidades, los grupos y, si procede, los individuos interesados han dado
su consentimiento libre, previo e informado a que se d a conocer mejor su
patrimonio cultural inmaterial, y se garantiza su ms amplia participacin posible
en las actividades de sensibilizacin;
c)
d)
b)
presentar las comunidades, los grupos o los individuos interesados como que no
participan en la vida contempornea, o menoscabar en modo alguno su imagen;
c)
d)
e)
10
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
Se alienta a los Estados Partes a elaborar y adoptar cdigos de tica fundados en las
disposiciones de la Convencin y las presentes Directrices Operativas, a fin de
garantizar el carcter apropiado de las actividades de sensibilizacin al patrimonio
cultural inmaterial presente en sus respectivos territorios.
104.
105.
Los Estados Partes debern procurar, por todos los medios apropiados, mantener al
pblico informado de la importancia del patrimonio cultural inmaterial y de los peligros
que lo amenazan, as como de las actividades realizadas en cumplimiento de la
Convencin. Con ese fin, se alienta a los Estados Partes a:
106.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
107.
Los Estados Partes intentarn, por todos los medios oportunos, asegurar el
reconocimiento, el respeto y la valorizacin del patrimonio cultural inmaterial mediante
programas de educacin e informacin, as como actividades de fortalecimiento de
capacidades y modalidades no formales de transmisin del saber (Artculo 14, apartado
a). Se alienta a los Estados Partes, en particular, a poner en prctica medidas y polticas
encaminadas a:
a)
b)
11
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
d)
incitar a los padres y sus asociaciones a proponer temas y mdulos para ensear
el patrimonio cultural inmaterial en las escuelas;
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
dispensar orientacin profesional a los jvenes informndolos acerca del valor del
patrimonio cultural inmaterial para su desarrollo personal y el de su carrera;
m)
109.
b)
c)
12
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
b)
c)
d)
e)
111.
112.
113.
114.
115.
13
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
El Comit actualiza y publica anualmente la Lista del patrimonio cultural inmaterial que
requiere medidas urgentes de salvaguardia, la Lista representativa del patrimonio
cultural inmaterial de la humanidad y el Registro de los programas, proyectos y
actividades que reflejan del modo ms adecuado los principios y objetivos de la
Convencin. En aras de una mayor notoriedad del patrimonio cultural inmaterial y
sensibilizacin a su importancia en los planos local, nacional e internacional, el Comit
propicia y apoya la difusin ms amplia posible de las Listas por medios formales y no
formales, en particular a travs de:
a)
b)
c)
d)
119.
120.
121.
122.
14
Convocatoria a proyectos
de foto y video para la salvaguardia
b)
c)
d)
e)
f)
g)
15