VPL PliegoEspecificacionesTecnicas

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas
Edificio Bulnes 868

Pliego de Especificaciones tcnicas
DIVISION 01.
CONDICIONES GENERALES ....................................................................... 2
Seccin 01.01
OFERTA
Seccin 01.02
Seccin 01.03
Seccin 01.04
Seccin 01.05
Seccin 01.06
Seccin 01.07
DIVISION 02.
PROCEDIMIENTOS PARA LA PRESENTACION DE LA

2
REQUERIMIENTOS ADMINISTRATIVOS ................................. 3
REQUERIMIENTOS DE LA CALIDAD ....................................... 5
CONSTRUCCIONES PROVISORIAS Y CONTROLES............... 6
REQUERIMIENTOS DE LOS PRODUCTOS Y MATERIALES . 8
REQUERIMIENTOS DE LA EJECUCION DE LA OBRA........... 9
FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES EN LA OBRA
13
TRABAJOS PRELIMINARES ...................................................................... 14
Seccin 02.200
DIVISION 03.
ESTRUCTURA HORMIGON ........................................................................ 16
Seccin 03.200
Seccin 03.201
DIVISION 04.
AISLACION DE LA HUMEDAD E IMPERMEABILIZACION 30

AISLACION TERMICA ............................................................... 33
CHAPAS METALICAS Y ZINGUERIAS ................................... 34
SELLADORES DE JUNTAS........................................................ 36
PUERTAS Y VENTANAS................................... Error! Marcador no definido.
Seccin 08.200
HERRERIA
Seccin 08.201
Seccin 08.202
Seccin 08.203
Seccin 08.800
DIVISION 09.
ESTRUCTURAS DE TECHO ...................................................... 28

ESCALERAS METALICAS......................................................... 28
PARRILLAS.................................................................................. 28
BARANDAS ................................................................................. 29
ESTRUCTURAS DE MADERA .................................................................... 29

AISLACIONES ............................................................................................. 30
Seccin 07.200
Seccin 07.201
Seccin 07.202
Seccin 07.203
DIVISION 08.
MAMPOSTERIA DE LADRILLOS CERAMICOS .................... 25
ESTRUCTURAS METALICAS..................................................................... 27
Seccin 05.200
Seccin 05.201
Seccin 05.202
Seccin 05.203
DIVISION 06.
DIVISION 07.
HORMIGON MOLDEADO EN OBRA ....................................... 16

CONTRAPISOS Y CARPETAS................................................... 22
MAMPOSTERIA ........................................................................................... 25
Seccin 04.200
DIVISION 05.
MOVIMIENTO DE SUELOS....................................................... 14
CARPINTERIA METALICA DE CHAPA DOBLADA Y

38
CARPINTERIA DE ALUMINIO ................................................. 40
CARPINTERIA DE MADERA .................................................... 48
HERRAJES.................................................................................... 51
VIDRIOS Y ESPEJOS .................................................................. 53
TERMINACIONES........................................................................................ 54
Seccin 09.220 YESERIA....................................................................................... 55

Seccin 09.260 TABIQUES Y CIELORRASOS DE PLACAS DE ROCA DE
YESO
56
Seccin 09.261 ........................................................................................................... 61
Seccin 09.262 PISOS Y REVESTIMIENTOS DE BALDOSAS ......................... 61
Seccin 09.520 CIELORRASOS A LA CAL ......................................................... 63
Seccin 09.521 PISOS, ZOCALOS Y PERGOLA DE MADERA ........................ 65
Seccin 09.522 PINTURA ...................................................................................... 67
Seccin 09.523
REVOQUES .................................................................................. 71
EQUIPAMIENTO ................................................Error! Marcador no definido.
DIVISION 10.
Seccin 10.350
DIVISION 11.
DIVISION 12.
MESADAS .................................................................................... 74
75
INSTALACIONES SANITARIAS.................................................................. 75
Seccin 12.100
Seccin 12.101
Seccin 12.102
DIVISION 13.
INSTALACIONES SANITARIAS ............................................... 75

INSTALACION DE INCENDIO .................................................. 82
INSTALACION DE PISCINA...................................................... 83
INSTALACIONES GAS................................................................................ 83
Seccin 13.200
Seccin 13.201
DIVISION 14.
INSTALACIONES DE GAS......................................................... 83
ARTEFACTOS DE GAS .............................................................. 85
INSTALACIONES TERMOMECANICAS..................................................... 85
Seccin 14.200
Seccin 14.201
Seccin 14.202
DIVISION 15.
INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO ......................... 85

PRODUCTOS................................................................................ 87
EJECUCION.................................................................................. 87
INSTALACIONES ELECTRICAS................................................................. 88
Seccin 15.00
DIVISION 16.
INSTALACIONES ELECTRICAS ............................................... 88

INSTALACIONES MECANICAS................................................................ 111
Seccin 16.200
Seccin 16.201
INSTALACION DE ASCENSORES.......................................... 111

ELECTROBOMBAS................................................................... 111
DIVISION 01. CONDICIONES GENERALES

Seccin 01.01
OFERTA
1
PROCEDIMIENTOS PARA LA PRESENTACION DE LA
GENERALIDADES
(1) Descripcin de los trabajos
1)
Presentacin de las ofertas.
2)
Procedimientos de pago.
3)
Normas de aplicacin.
Todas estas prescripciones estn contenidas en el contrato de construccin, que
no forma parte del Pliego de Especificaciones Tcnicas.
Listado unificado de tems

El Contratista deber respetar el listado unificado de tems de la obra que
acompaa la documentacin, a los efectos de formular su presupuesto.
El Listado Unificado de Items definitivo, deber ser aprobado por la Direccin de
Obra, con una anticipacin de no menos de dos semanas a la presentacin del
primer certificado de obra.
El Listado Unificado de Items deber incluir todas las modificaciones aprobadas a
la fecha de cada certificado.
Certificados de obra
Se debern presentar dos copias del Certificado de Obra segn el modelo

aprobado por la Direccin de Obra.
Contenido y formato: se deber utilizar el Listado Unificado de Items como
formato del certificado de obra.
Los certificados de obra se presentarn quincenalmente y abarcarn los perodos
del 1 al 15 y del 16 al 28, 30 31.
La forma de pago ser la establecida en el contrato.
Normas
Sern de aplicacin todas las normas indicadas en las distintas Secciones.
Cuando se citan normas de aplicacin extranjeras, deber entenderse que son de
aplicacin las normas IRAM equivalentes y/o complementarias.
Seccin 01.02
1
REQUERIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
GENERALIDADES
1)
Direccin de obra.
La Direccin de Obra ser la coordinadora de la obra, representando al Comitente en todos los

aspectos referidos al proyecto y la construccin. Cualquier y todos los conflictos entre las
especificaciones y los planos debern ser sometidos a la Direccin de Obra para una
resolucin final.
2)
Presentaciones.
1. Cada presentacin deber efectuarse a travs del libro de notas de pedido, con nmero y
fecha
2. En todos los casos deben identificarse el Contratista, el subcontratista o el proveedor; el
plano pertinente y el nmero de la seccin de las especificaciones que corresponda a dicha
especificacin.
3. El Contratista deber certificar con su firma que la revisin y la verificacin de los productos
requeridos a cargo del Contratista y las provisiones del Comitente y la coordinacin de la
informacin estn de acuerdo con los requerimientos de la obra y todos los documentos
contractuales.
4. Se debern programar todas las presentaciones de modo de evitar demoras en el plazo de
obra y coordinar las presentaciones de tems que estn relacionados.
Cuando una presentacin implica un cambio con respecto a otra presentacin anterior, se
explicitar dicho cambio.
5. Se distribuirn copias de las presentaciones aprobadas a todos los interesados. El
Contratista informar con celeridad sobre cualquier dificultad para cumplir con las
previsiones.
3)
Planes de trabajos.
1. El Contratista presentar un Plan de Trabajos inicial, por duplicado, a la Direccin de Obra

dentro de los cinco (5) das de impartida la orden de comienzo de los trabajos, referido al
Plan de Trabajos de la oferta.
2. El Plan de Trabajos ser revisado, actualizado y presentado nuevamente segn sea

necesario.
3. Se presentar el Plan de Trabajos actualizado con cada certificado de obra, identificando
claramente los cambios habidos desde la presentacin anterior del mismo.
4)
Informacin de productos.
1. Dentro de los diez (10) das corridos transcurridos de impartida la orden de comienzo de
obra por escrito, el Contratista presentar una lista completa de los principales productos
propuestos junto con el nombre del fabricante, el nombre comercial y el nmero de modelo
de cada producto.
2. Para aquellos productos especificados por norma de referencia se presentar el nombre
del fabricante, el nombre comercial, el modelo o designacin de catlogo y la norma de
referencia.
5)
Planos de taller.
1. El Contratista presentar de cada plano de taller, construccin y/o coordinacin, una copia
transparente reproducible o un diskette y una copia opaca.
2. Una vez revisado, se copiar y distribuir de acuerdo con el artculo 1.4 sobre
presentaciones detallado anteriormente y proveern copias para la documentacin
conforme a obra segn lo establece la Seccin 01700 - Requerimientos de la ejecucin de
la obra.
6)
Muestras.
1. El Contratista presentar las muestras que ilustren las caractersticas funcionales y

estticas de los productos con las partes integrales y los accesorios de soporte. Se
coordinar la presentacin de muestras de productos relacionados entre s.
2. Se presentarn muestras de terminaciones -tramos de muestra- incluyendo terminaciones,
colores, texturas y folletos del fabricante para la eleccin por la Direccin de Obra.
3. Se incluir la identificacin en cada muestra junto con la informacin completa referida al
proyecto.
4. Se presentar la cantidad de muestras detalladas en cada seccin de este pliego. Una de
las uestras ser retenida por la Direccin de Obra.
5. Las muestras aprobadas que podrn ser usadas en la obra se indican en cada seccin de
este pliego.
7)
Instrucciones de fabricantes.
1. Cuando as se lo especifica en secciones individuales de este pliego, el Contratista

presentar las instrucciones del fabricante para la entrega, almacenamiento, armado,
instalacin, puesta en marcha, ajuste y terminacin de los productos y/o sistemas.
2. Se deber identificar si existen conflictos entre las instrucciones del fabricante y la
documentacin contractual.
8)
Certificaciones de fabricantes.
1. Cuando as se lo especifica en secciones individuales de este pliego se presentarn

certificaciones de fabricantes, para la aprobacin de la Direccin de Obra.
2. Se indicar si el producto se ajusta a, o excede los requerimientos de las especificaciones.
3. Se presentarn datos de referencia que avalen el producto y certificaciones segn sea
necesario y/o requerido por la Direccin de Obra.
4. Los certificados podrn ser los resultados de ensayos recientes o realizados anteriormente
sobre el material o producto, pero deben ser -en todos los casos- aprobados por la
Direccin de Obra.
Seccin 01.03
1
REQUERIMIENTOS DE LA CALIDAD
GENERALIDADES
1)
Verificacin de calidad y control de instalacin.
A. El Contratista controlar la calidad de los suministros y trabajos de fabricantes, proveedores,

productos, servicios, condiciones de la mano de obra, de manera de producir los trabajos con
la calidad especificada.
B. Cumplir acabadamente las instrucciones de fabricantes incluyendo cada paso en su
secuencia correcta.
C. En el caso de que las instrucciones de un fabricante entren en conflicto con la
documentacin contractual, solicitar aclaracin a la Direccin de Obra antes de proceder.
D. Cumplir con las normas especificadas como nivel mnimo de calidad, salvo que normas o
requisitos ms exigentes indiquen niveles ms altos de calidad y precisin.
E. Realizar el trabajo con personal calificado para obtener los niveles de calidad
especificados.
F. Fijar los productos en su lugar con dispositivos de anclaje diseados para resistir tensiones,
vibraciones y deformacin o distorsin fsica.
2)
Normas de referencia.
A. El Contratista cumplir con las normas de referencia vigentes a la fecha de emisin de la

documentacin contractual.
B. Si las normas de referencia entran en conflicto con la documentacin contractual, solicitar
aclaracin a la Direccin de Obra antes de proceder.
3)
Servicios de laboratorio para inspecciones y ensayos.
A. El Contratista designar y emplear los servicios de una firma independiente para la

realizacin de ensayos.
B. La firma independiente realizar ensayos adems de otros servicios especificados en las
secciones individuales de estas especificaciones tal como lo requiera la Direccin de Obra.
C. La Direccin de Obra tambin podr designar y emplear una firma independiente para
realizar otros ensayos segn lo encuentre necesario.
D. Los informes sern presentados por la firma independiente directamente a la Direccin de
Obra por triplicado indicando las observaciones y resultados de los ensayos indicando el
cumplimiento o no de lo estipulado en los documentos del comitente.
E. El Contratista cooperar con las firmas independientes en la provisin de muestras de
materiales, diseo de mezclas, equipos, herramientas, almacenaje y todo otro tipo de
asistencia segn sea necesario.
Se notificar a la Direccin de Obra y al laboratorio con 24 horas de anticipacin a la
realizacin de los trabajos que requieren servicios.
F. Los nuevos ensayos que puedan ser necesarios por el incumplimiento de los requerimientos
especificados sern realizados por el laboratorio a pedido de la Direccin de Obra. El pago de
estos servicios ser efectuado directamente por el Contratista.
4)
Pruebas de control
A. Cuando as se lo determina en las secciones individuales de este pliego, se requerir a los

proveedores de materiales o productos la asistencia de una persona de demostrable idoneidad
para la observacin de las condiciones de la obra y de las superficies de aplicacin y de la
instalacin, de la calidad de mano de obra, de la puesta en marcha de equipos, de los ensayos,
ajustes y balanceo de equipos segn sea de aplicacin y que adems pueda instruir a terceros
sobre dichos aspectos.
B. El Contratista informar sobre decisiones de obra y observaciones impartidas a aplicadores
o instaladores que sean suplementarias a las instrucciones escritas del fabricante.
Seccin 01.04
1
CONSTRUCCIONES PROVISORIAS Y CONTROLES
GENERALIDADES
1)
Servicios temporarios: electricidad, iluminacin, calefaccin,

ventilacin, telfono, agua para la construccin y servicio sanitario.
Electricidad de obra El Contratista se conectar al servicio de energa existente, segn

instrucciones de la Direccin de Obra respetando las normas y reglamentos vigentes en la
ciudad de Buenos Aires.
B. El Contratista pagar la energa, a cuyo efecto proveer medicin independiente
Iluminacin Se proveer y mantendr iluminacin temporaria incandescente para lograr un
nivel mnimo de iluminacin interior de 22 W/m2. en todos los ambientes y sectores de la obra
B. Se proveer y mantendr iluminacin exterior perimetral y en las reas de depsito con fines
de vigilancia y seguridad a un nivel de 10W/m2.
C. Se efectuarn todas las reparaciones de rutina necesarias y trabajos de mantenimiento.
Calefaccin A. El Contratista proveer a su costo los equipos de calefaccin temporaria
necesarios para mantener las condiciones especificadas en cada seccin, para las operaciones
de construccin.
B. En el caso de operar equipos permanentes para calefaccin temporaria se verificar
primeramente que la instalacin est aprobada para su funcionamiento y que el equipo est en
condiciones aptas de funcionamiento. El Contratista proveer a su costo el consumo, la
operacin y el mantenimiento incluido el cambio de piezas desgastadas o de mal
funcionamiento.
Ventilacin A. Las reas cerradas sern ventiladas para facilitar el curado de los materiales,
disipar la humedad y evitar la acumulacin de polvo, humo, vapores y gases.
Telfono A. El Contratista proveer, mantendr y abonar un servicio telefnico en la obra con
acceso a Internet por ADSL o cablemodem. Proveer asimismo a su cargo, una radio mvil tipo
nextel La Direccin de Obra tendr acceso a dichos servicios durante sus visitas a la obra.
. Agua para la construccin El Contratista proveer, mantendr y abonar un servicio de
agua para construccin, de calidad apropiada. La misma ser tomada de la red general segn
instrucciones de la Direccin de Obra y de acuerdo a las normas y reglamentos vigentes en la
ciudad de Buenos Aires.El Contratista propondr el recorrido de la caera de servicio, con
canillas para conexiones de mangueras en distintos puntos de la obra.
Servicio sanitario El Contratista proveer y mantendr las instalaciones sanitarias
reglamentarias que sean necesarias, cumpliendo con las prescripciones de la Ley de
Seguridad e Higiene del Trabajo y sus normas complementarias.
2)
Controles temporarios: barreras, cercos y empalizadas y proteccin de

las obras.
El Contratista proveer un cerco de obra segn lo determinado a las normas y reglamentos

vigentes en la ciudad de Buenos Aires.de las instrucciones de la Direccin de Obra, en todo el
permetro del sitio de la construccin. Dicho cerco tendr por funcin primordial pero no
exclusiva, impedir el acceso de extraos a la obra.
B. Se protegern todas las plantas y rboles destinados a permanecer. Las plantas daadas
sern repuestas por cuenta y cargo del Contratista con ejemplares similares en tipo y tamao.
C. El Contratista estar obligado a proteger de daos a las personas, objetos, vehculos,
materiales almacenados, obras y estructuras realizadas por terceros.
3)
Obrador: vigilancia y seguridad, cartel de la obra, caminos de acceso,

estacionamiento, limpieza, sealizacin, construcciones temporarias
necesarias.
Cartel de la obra A. El Contratista proveer e instalar un letrero de obra de dimensiones 1,5

m de altura x 1,5 m de ancho del cual correspondern 1/3 a leyendas del comitente, 1/3 para
los proyectistas y direccin de obra, 1/3 para el Contratista.
B. No se permitir ningn otro cartel sin autorizacin expresa y por escrito de la Direccin de
Obra.
Vigilancia y seguridad A. La vigilancia y seguridad estar cargo el Contratista pudiendo
contratar un Servicio de Vigilancia especfico a satisfaccin del Comitente y la Direccin.
Ningn personal del Contratista, subcontratistas y/o proveedores, podr permanecer en la obra
despus de las 18 salvo expreso pedido de la contratista y bajo aprobacin de la Direccin de
Obra.
Vas de acceso y vereda El Contratista construir y mantendr los accesos a la obra desde
los lugares pblicos, segn lo determina las normas y reglamentos vigentes en la ciudad de
Buenos Aires.Se mantendrn las veredas y los acceso a la parcela en perfecto estado de
circulacin para transentes y de trnsito sin impedimentos y sin molestias para los predios
vecinos.
Estacionamiento A. El Contratista dispondr reas de estacionamiento temporario para
subcontratistas y proveedores, segn lo determina las normas y reglamentos vigentes en la
ciudad de Buenos Aires
Limpieza A. El Contratista mantendr en todo momento a la obra libre de sobrantes,
deshechos, desperdicios y basura y en condicin limpia y ordenada.
B. Quitar los sobrantes, deshechos, desperdicios y basura de zanjas, caeras, cmaras,
entretechos y cualquier espacio cerrado antes de cerrar o tapar dichos espacios.
C. Se barrern y aspirarn las reas interiores antes de comenzar los trabajos de terminacin y
se continuar con dicha limpieza de manera de eliminar el polvo.
D. El Contratista retirar de la obra todos los sobrantes, deshechos, desperdicios y basura
peridicamente (como mnimo semanalmente). Los volquetes podrn colocarse en la calle con
los permisos correspondientes. Ningn sobrante, deshecho, desperdicio y/o basura, podr
estar fuera del predio ni alrededor de los volquetes.
Obrador A. El Contratista propondr para aprobacin de la Direccin de Obra la ubicacin,
materiales y dimensin del obrador (oficina, depsito, vestuario y servicios sanitarios), las
previsiones para trnsito y las facilidades para estacionamiento.
B. Durante la construccin, el Contratista coordinar las tareas de la obra y las ayudas con la
Direccin de Obra.
C. El Contratista cumplir con las instrucciones de la Direccin de Obra en cuanto al uso de los
servicios temporarios y las ayudas a los gremio y el cumplimiento de las normas y reglamentos
vigentes en la ciudad de Buenos Aires
D. El Obrador cumplir con la Ley N 19587 de Seguridad e Higiene del Trabajo y sus
correspondientes reglamentaciones y disposiciones concordantes.
Oficina de la Direccin de obra A. Oficina: a prueba de clima, con iluminacin, tomas
elctricos, mobiliario robusto, perchero y mesa para planos.
B. Se proveer espacio mnimo para reuniones de obra con sillas y mesa.
Locales para acopio y depsito de materiales A. Los locales para acopio y depsito de los
materiales, cumplirn con lo prescripto en la Seccin 01600 - Requerimientos de los productos.
B. Los materiales inflamables debern ser depositados en lugares apropiados, donde no corran
peligro stos, ni el personal ni otros materiales, ni la construccin existente.
En las inmediaciones donde se emplacen estos materiales se proveern los elementos de
extincin de incendio que exijan las disposiciones vigentes (nacionales, provinciales,
municipales y/o internas del Barrio Cerrado).
Retiro de obrador, servicios y controles A. El Contratista retirar las construcciones, equipos
y materiales temporarios de todo tipo, antes de la recepcin provisoria de la obra.
B. Limpiar y reparar los daos ocasionados por la instalacin o el uso de obras temporarias.
C. As mismo restaurar a su condicin final las obras e instalaciones permanentes que puedan
haber sido utilizadas durante la construccin.
Seccin 01.05
1
REQUERIMIENTOS DE LOS PRODUCTOS Y MATERIALES
GENERALIDADES
1)
Productos.
A. Producto: significa material, maquinaria, componentes, equipos, accesorios y sistemas

nuevos sin uso que son incorporados e integran la obra. No incluye maquinaria y equipos
empleados en la fabricacin, transporte y ejecucin de la obra. Producto tambin puede
significar materiales y equipos reutilizados.
B. En todos los casos deber verificarse que los productos especificados son de acuerdo a su
fin: coherencia del producto especificado y las solicitaciones a las que estar sometido.
2)
Transporte.
A. Para el transporte y manipuleo de los productos se tendrn en cuenta las instrucciones de

los fabricantes.
B. El Contratista deber inspeccionar las entregas con prontitud para asegurar que los
productos cumplen con las especificaciones, que las cantidades son las correctas y que los
productos no estn daados.
C. As mismo proveer equipos y personal para manipular los productos de modo de evitar
ensuciarlos, deformarlos o daarlos.
3)
Almacenamiento y proteccin.
A. El Contratista almacenar y proteger los productos de acuerdo con las instrucciones de los
fabricantes con los sellos y etiquetas intactos y legibles. Se acopiarn aquellos productos
sensibles al clima en locales acondicionados adecuadamente.
B. Para el almacenamiento exterior de productos fabricados, se estibar separado del suelo y
sobre tirantes.
C. Se cubrirn aquellos productos sujetos a deterioro con cubiertas impermeables, asegurando
la ventilacin para evitar la condensacin.
D. Los productos provistos por el Comitente sern recibidos por el Contratista, con las mismas
precauciones prescriptas en esta Seccin.

E. El Contratista ser responsable de los mismos hasta su instalacin definitiva en la obra.
4)
Opciones de productos.
Cuando los productos son especificados por normas de referencia o solamente por descripcin,
podrn ser sustituidos por cualquier producto que cumpla esas normas o descripcin.
B. Cuando los productos son especificados por el nombre de uno o ms fabricantes no se
permitirn sustituciones ni opciones a las especificaciones.
C. Cuando los productos son especificados por el nombre de uno o ms fabricantes pero
incluyen las palabras: "o equivalente", el Contratista presentar a la Direccin de Obra una
solicitud de sustitucin para cualquier fabricante que no est nombrado.
5)
Substituciones.
A. Se podrn sustituir productos por tems segn lo determinado precedentemente (1.6.).

B. Se podrn considerar sustituciones cuando no sea posible obtener el producto especificado
por causas de fuerza mayor.
En este caso se deber documentar cada solicitud con datos completos que demuestren que el
producto propuesto cumple con toda la documentacin contractual.
C. La solicitud de sustitucin presentada por el Contratista, significar:
a. Que ha investigado cuidadosamente el producto propuesto y determinado que cumple o
excede el nivel de calidad del producto especificado.
b. Que proporcionar la misma garanta para el producto sustituto que para el especificado.
c. Que coordinar la instalacin y realizar los cambios en otros trabajos relacionados que
sean necesarios para que la obra sea de acuerdo a su fin sin costo adicional para el Comitente.
d. Que renunciar al derecho a reclamos por costo o tiempos adicionales que pueden luego
hacerse necesarios.
D. No se aceptarn sustituciones cuando sean indicadas o implcitas en planos de taller o
presentaciones de datos, sino media una solicitud escrita por separado o cuando la aceptacin
de tales sustituciones implique rescisin de los documentos contractuales.
E. El procedimiento para la presentacin de solicitudes de sustitucin ser el siguiente:
a. Cada solicitud se limitar a un solo producto.
b. Se presentarn planos de taller, datos de producto y ensayos certificados que demuestren la
equivalencia del producto sustituto.
c. La Direccin de Obra notificar al Contratista, por escrito, de la aceptacin o rechazo de la
solicitud.
Seccin 01.06
1
REQUERIMIENTOS DE LA EJECUCION DE LA OBRA
GENERALIDADES
1)
Replanteo de la obra.
Trabajos incluidos La descripcin de tareas que se hace en el presente tem no es taxativa y

el Contratista esta obligado a realizar todas aquellas tareas necesarias a los efectos de obtener
un correcto replanteo de todos los elementos a construir, sin derecho a reconocimiento de
adicional alguno.
b. El Contratista recibir de la Direccin de Obra los puntos de referencia planialtimtricos,
sobre los cuales basar y realizar el replanteo del predio y del emplazamiento de las obras,
conforme a indicaciones de planos.
c. Dado que los trabajos incluidos en el presente guardan intima relacin con tratamientos
incluidos en otras secciones, el Contratista tendr en cuenta la complementacin de
especificaciones tcnicas relacionadas.
Generalidades a. Los puntos de referencia indicados en el punto .b del acpite anterior, sern
materializados por el Contratista mediante elementos adecuados que aseguren su absoluta
indeformabilidad y estabilidad hasta la finalizacin de las obras.
b. Ser responsabilidad del Contratista proteger dichos puntos de referencia y/u otros que el
deber establecer para determinar clara y exactamente los emplazamientos del predio y de las
obras.
c. El Contratista deber verificar la correcta ubicacin de los puntos de referencia antes
mencionados no teniendo derecho a reclamo alguno por los errores que se produzcan en la
posicin de los mismos.
d. El Contratista verificara las medidas del terreno, antes de comenzar los trabajos, debiendo
comunicar las diferencias existentes en ngulos, longitudes y niveles, si las hubiera, a la
Direccin de Obra, con el fin que esta determine las decisiones a adoptar.
e. Todas las tareas de replanteo aprobadas quedarn registradas en el Libro de obra, como
Actas de replanteo.
C. Tolerancias
Las tolerancias o errores mximos admisibles en las distancias sern, salvo indicacin en
contrario para algn rubro determinado:
a. en altimetra = +/- 3 mm.
b. en planimetra = +/- 3 mm.
Operaciones complementarias a. El Contratista limpiar el terreno o los lugares en que
deban ejecutarse replanteos, de manera que estos puedan desarrollarse sin obstculo alguno.
b. Toda tarea extraordinaria de remocin de elementos o aun demoliciones de muros,
revestimientos, carpinteras o elementos estructurales de cualquier ndole, que fuera necesario
efectuar con motivo de errores cometidos en el replanteo ser por cuenta y costo del
Contratista, sin reconocimiento de pago adicional.
c. El mismo no podr alegar como eximente, la circunstancia de que la Direccin de Obra no
haya previsto o no se hubiese hecho presente durante la ejecucin del replanteo.
Instrumental El Contratista deber mantener permanentemente en obra, para su uso y/o el de
la Direccin de Obra, los elementos necesarios para efectuar y/o verificar replanteos.
Mnimamente y sin perjuicio de otro instrumental que se justifique disponer, el Contratista est
obligado a proporcionar para los fines expresados, lo siguiente:
a. Teodolito.
b. Nivel de anteojo con mira telescpica.
c. Cintas mtricas metlicas.
d. Alambres finos de acero.
e. Escuadras metlicas de 1m. de catetos.
f. Plomadas.
g. Niveles de burbuja de agua.
h. Manguera de nivel.
2)
Ayuda de gremios.
Se entiende por Ayuda a los Gremios del Contratista a sus subcontratistas u otros contratistas
directos del Comitente, la que bsicamente se indica a continuacin para el caso en que l
mismo no tenga en su contrato los tems a que se refiere cada ayuda.
Los trabajos o prestaciones no incluidas en la siguiente nmina, son motivo de mencin
especial en las especificaciones tcnicas de los contratos respectivos.
La Ayuda a los Gremios incluye, pero no se limita, a:
A. Facilidades para el personal, destinado a vestuario y sanitarios, quedando a cargo directo
del subcontratista toda la obligacin legal o convencional.
B. Facilidades para deposito de materiales, enseres y herramientas.
C. Provisin de los medios mecnicos que se disponga en la obra para el movimiento de los
materiales.
D. Provisin, armado y desarmado de andamios y escaleras. El movimiento en un mismo nivel
de piso de los andamios livianos o caballetes queda a cargo de los subcontratistas.
E. Colocacin a una distancia no mayor de 10 metros del lugar de trabajo, de fuerza motriz
para tomacorrientes, iluminacin y alimentacin de equipos y/o herramientas.
F. Provisin de agua corriente.
G. Apertura y cierre de canaletas de instalaciones y en general, todo trabajo de albailera
complementario.
H. Trabajos de cortes de muros y fijacin de soportes e insertos.
I. Descarga, traslado y acopio de todos los materiales que se entreguen en obra.
J. Descarga, traslado y acopio de todas las carpinteras que envan los subcontratistas a/o de
la obra.
K. Colaboracin con los subcontratistas de carpinteras en el replanteo de aberturas y
rectificaciones de medidas en obra y en el plantillado de barandas.
Colaboracin con los subcontratistas de instalaciones mecanicas, sanitarias, aire acondiconado
y ascensores en el replanteo y aplome de caerias, hierros, guias y equipos. Trabajos de
albailera para nivelacin, apoyo y fijaciones para su colocacin
L. Provisin de morteros, hormigones, ladrillos y dems materiales de albailera y enseres de
este rubro, como carretillas, baldes, canastos, excludo todo tipo de herramientas especficas.
M. Bases de bombas y equipos, incluso su anclaje. Bases impermeables para baeras.
N. Colocacin de los gabinetes para medidores y tomas de la compaa suministradora de
energa elctrica, trabajos de albailera para la colocacin de tableros principales, equipos y
cajas mayores de 50 x 50 cm bajo la supervisin y responsabilidad del subcontratista.
O. Excavacin de zanjas para la colocacin de cables, relleno y retiro de tierra sobrante.
P. Realizar la limpieza de obra previa y posterior a la ejecucin de los trabajos de cada
especialidad, incluyendo el retiro del material sobrante y desechos.
3)
Limpieza final.
A. El Contratista deber completar la limpieza final de la obra con anterioridad a la inspeccin

referida a la recepcin provisoria de la obra.
B. Limpiar los vidrios y cristales interiores y exteriores sin productos abrasivos, todas las
superficies visibles, quitar todas las etiquetas temporarias, las manchas y las sustancias
extraas, lustrar las superficies transparentes y brillantes, aspirar y limpiar con lampazo
todos los pisos. Limpiar sin productos abrasivos todas las carpinteras.
C. Limpiar los filtros antes de operar los equipos.
D. Limpiar y desobstruir los embudos en techos, canaletas, bajadas pluviales y caeras
cloacales.
E. Limpiar equipamientos, artefactos, griferas y accesorios.
F. Limpiar las reas exteriores y pileta de natacin, barrer y lavar con agua a presin las
reas de veredas y rastrillar las reas parquizadas.
G. Eliminar todo rastro de morteros y demoler las canchas de preparacin de mezclas que
pudiera haber utilizado.
H. Retirar de la obra los desechos, material sobrante, basura y construcciones temporarias.
4)
Ajustes.
Ajustar todos los productos y equipos operacionales para asegurar movimientos y

operaciones libres y sin trabas o roces.
5)
Documentacin conforme a obra.
A. El Contratista mantendr en obra un juego de cada uno de los siguientes documentos,

registrando en ellos todas las modificaciones al trabajo.
a. Planos municipales registrados de obra, incendio, accesibilidad, instalaciones sanitarias,

instalaciones electricas y ascensores.
Planos y certificados de aprobacin por parte de prestadoras de servicios pblicos de
instalaciones sanitarias, de incendio, de gas y electricas
b. Planos de proyecto contractuales.
c. Especificaciones Tcnicas.
d. Ordenes de servicio y Notas de pedido.
e. Contrato de construccin.
f. Cambios y modificaciones del contrato.
g. Planos de taller revisados, datos de productos, muestras.
h. Resultados de ensayos y pruebas.
B. Archivar la documentacin conforme a obra, separadamente de la empleada en la
construccin.
C. Registrar la informacin en forma coordinada con el avance de la obra.
D. En las especificaciones tcnicas marcar en forma legible y registrar en cada seccin
correspondiente los productos realmente empleados en la obra, incluyendo los siguientes
datos:
a. Nombre del fabricante, modelo del producto y nmero o cdigo.
b. Los sustitutos o alternativas utilizados.
c. Los cambios efectuados por Orden de Servicio.
E. Indicar legiblemente en los planos de taller y de obra lo realmente construido incluyendo:
a. Profundidad de las fundaciones con relacin al nivel cero de la obra.
b. Ubicaciones acotadas vertical y horizontalmente de servicios enterrados con relacin a
referencias permanentes construidas en superficie.
c. Ubicaciones acotadas vertical y horizontalmente, de los servicios ocultos en la construccin,
referenciados con relacin a detalles visibles y accesibles en la obra terminada.
d. Cambios en obra de dimensiones y detalles.
e. Detalles no contenidos en los planos contractuales originales.
F. El Contratista presentar esta documentacin al Comitente junto con el Certificado Final de
Obra. Este certificado no ser tramitado hasta que no se presente la totalidad de la
documentacin Conforme a Obra.
6)
Repuestos y material de mantenimiento.
A. El Contratista proveer productos y repuestos, materiales para mantenimiento y materiales

adicionales en las cantidades que se detallan en las respectivas secciones de las
especificaciones tcnicas.
7)
Procedimientos de cierre de contrato.
Planos para certificado municipal final de obra A. El Contratista presentar los planos
municipales incluyendo todas las instalaciones del edificio con el sello municipal de Final de
Obra y el correspondiente Certificado de Final de Obra con quince das de antelacin a la
inspeccin final para la recepcin provisoria.
Procedimientos de cierre de contrato A. El Contratista presentar por escrito la notificacin
de que la obra ha sido revisada y que ha sido completada de acuerdo con los documentos
contractuales y que se encuentra pronta a ser inspeccionada por la Direccin de Obra.
B. Entregar simultneamente a la Direccin de Obra la documentacin y certificaciones
requeridos por las disposiciones municipales y de las compaas prestatarias de servicios,
segn corresponda.
C. Presentar el Certificado Final de Obra donde se consignar el monto final ajustado del
contrato, los pagos anteriores y el saldo adeudado.
D. El Contratista notificar a la Direccin de Obra cuando la obra se considere en condiciones
de Recepcin Provisoria. Realizar conjuntamente con la Direccin de Obra la inspeccin
preliminar para determinar la lista de observaciones que se anexar al Acta de Recepcin
Provisoria.
E. Cumplir con las indicaciones de la Direccin de Obra para la correccin de trabajos
observados y para coordinar el acceso a reas ya ocupadas por el Comitente.
F. Notificar a la Direccin de Obra cuando considere que la correccin de los trabajos est
finalizada y se est en condiciones de efectuar la Recepcin Definitiva. Realizar
conjuntamente con la Direccin de Obra la inspeccin final.
G. Cumplir las indicaciones de la Direccin de Obra referidas a la Recepcin Definitiva.
Seccin 01.07
OBRA
1
FUNCIONAMIENTO DE LAS INSTALACIONES EN LA
GENERALIDADES
1)
Puesta en marcha de sistemas.
A. El Contratista coordinar un cronograma para la puesta en marcha de todas las

instalaciones, sistemas y equipos.
B. Notificar a la Direccin de Obra con siete das de antelacin a la puesta en marcha de cada
tem.
C. Verificar que cada pieza de equipo, instalacin o sistema haya sido controlada en cuanto a
lubricacin, sentido de giro, tensin de correas, secuencia de control y otras condiciones que
puedan causar daos.
D. Verificar que los ensayos, las lecturas de mediciones, y las caractersticas elctricas estn
de acuerdo con los requerimientos del fabricante del equipo, instalacin o sistema.
E. Verificar que los componentes de cableado y apoyo de los equipos estn completos y
probados.
F. Llevar a cabo la puesta en marcha bajo la supervisin de personal responsable y siguiendo
las instrucciones del fabricante.
G. Presentar por escrito, de acuerdo con la seccin 01400, una notificacin de que el equipo,
instalacin o sistema ha sido instalado y est funcionando correctamente.
2)
Demostraciones e instrucciones.
A. El Contratista har demostraciones de operacin y mantenimiento de productos de

instalaciones que lo requieran al Comitente, con una semana de antelacin a la Recepcin
provisoria.
B. Para aquellos equipos y sistemas que requieran operacin estacional se completar la
demostracin de la otra estacin en un plazo de seis meses.
C. Se utilizarn los manuales de operacin y mantenimiento como base para la instruccin. Se
pasar revista al contenido de las instrucciones con el Comitente para explicar todos los
aspectos de operacin y mantenimiento.
D. Se deber demostrar el arranque, operacin, control, ajuste, identificacin de problemas,
mantenimiento preventivo, apagado y parada de cada tem de equipo, instalacin o sistema.
E. Se prepararn y agregarn datos e informacin adicionales cuya necesidad surja en el curso
de la demostracin.
3)
Pruebas, ajuste y balanceo.
A. El Contratista y/o subcontratistas de cada uno de los rubros de obra, realizar las
operaciones de prueba y ajuste de las instalaciones.
B. Los informes respectivos sern presentados por el Contratista directamente a la Direccin
de Obra, indicando las observaciones y resultados de los ensayos e indicando el cumplimiento
o no de los requerimientos especificados en los documentos contractuales.
4)
Se complementa con las especificaciones particulares de las

instalaciones.
DIVISION 02. TRABAJOS PRELIMINARES

Seccin 02.200 MOVIMIENTO DE SUELOS
1
GENERALIDADES
1)
Movimientos de suelos, terraplenamientos y rellenos
Movimiento de suelos con todas las excavaciones y rellenos y/o terraplenamientos necesarios
para llevar los niveles del terreno a las cotas y pendientes del proyecto indicados en los planos.
Estos movimientos de tierra se extendern a todo el rea establecida en los planos integrantes
de la documentacin
2)
Excavaciones y extraccin de tierras
Todas las excavaciones y rellenos para fundaciones de estructuras, zanjas para las redes
externas, para la ejecucin del acceso de vehculos y el retiro y transporte de materiales
sobrantes fuera del rea de las obras. Todo el costo coordinacin y responsabilidad por el
acarreo y disposicin final sern a cargo del contratista
3)
Tambin comprenden las tareas de desparramo de tierra vegetal,

drenajes y obras complementarias necesarias.
(2) Entrega, almacenamiento y manipulacin

El material proveniente de las excavaciones ser retirado de la obra inmediatamente de
producido.
El material cuya utilizacin posterior haya sido aprobada, deber acopiarse en lugares que no
perturben la realizacin de los trabajos y en la cantidad que fuere necesaria. La Direccin de
Obra aprobar el lugar destinado al almacenamiento.
(3) Condiciones existentes
A. El Contratista deber verificar la posibilidad de existencia de alguna instalacin o servicio
enterrado, de manera tal que en el caso que se produzca alguna interferencia con lo previsto
en el proyecto, tomar los debidos recaudos para la remocin o reubicacin de la o las
instalaciones interferidas.
Si existieran en el predio, pozos negros, absorbentes o aljibes, el Contratista proceder al
cegado de los mismos, previo desagote total y perfecto del mismo. Estas tareas estarn
incluidas en el precio del contrato.
En caso de encontrar tanques de combustibles, piezas arqueologicas, histricas o restos no

identificables dar aviso en forma inmediata a la Direccn de obra y al comitente y detendr por
completo los trabajos.
PRODUCTOS
(1) Materiales
A. El material para rellenos ser tierra bien seca, suelta, limpia, sin terrones ni cuerpos
extraos, debidamente compactadas y a entera satisfaccin de la Direccin de Obra.
B. El mismo puede ser el obtenido en las excavaciones, ya que en principio rene condiciones
adecuadas pero deber ser aprobado previamente por la Direccin de Obra.
C. En caso de ser necesaria la provisin de suelo, este ser seleccionado de cantera y
aprobado por la Direccin de Obra.
EJECUCION
(1) Preparacin
1)
Limpieza del terreno
La limpieza del terreno se efectuara en el rea correspondiente a todo el

emplazamiento de las obras, vale decir las zonas de edificacin y las reas exteriores
incluidas en el permetro total del proyecto.
2)
Nivelacin del terreno
La nivelacin del lugar incluir todos los movimientos de suelos necesarios para llevar
los niveles del terreno a las cotas y pendientes del proyecto, que se encuentran
indicados en los planos. Estos movimientos de suelos se extendern a un rea similar
a la establecida para la limpieza o a lo que disponga la Direccin de Obra.
(2) 3.2. Excavacin y relleno
1)
Excavaciones
Los trabajos incluyen todas las excavaciones para ejecutar, el subsuelo y las
fundaciones de Hormign armado del edificio y de los muros perimetrales incluyendo
los tabiques de submuracin y contencin de edificios y construcciones linderas
Teniendo en cuenta la antigedad y estado de las construcciones vecinas se debern
tomar todos los recaudos para contencin y proteccin de las estructuras linderas a fin
de no provocar daos ni molestias a sus habitantes y usuarios. Se relevarn el estado
de estas construcciones debiendo. Notificar en forma fehaciente si hubiere algn vicio
constructivo preexistente.Se debern adoptar las precauciones correspondientes para
evitar desmoronamientos y desprendimientos de suelo, a tal efecto se apuntalarn
convenientemente aquellos sectores de tierras excavadas cada vez que se presuma
dicha posibilidad en forma inmediata sin restriccin de horarios y condiciones
climticas..Quedan -por lo tanto- a cargo exclusivo del Contratista todas las
prevenciones de cualquier tipo que debieran adoptarse. Consecuentemente, el
Contratista ser responsable de todo perjuicio ocasionado.
1. Contrapiso de limpieza y nivel de fundacin
A efectos que la excavacin no se profundice ms de lo indicado el Contratista efectuar el
control minuciosos de las excavaciones.
Si por error se aumentara la profundidad de la misma, deber procederse al relleno
mediante el aumento de la fundacin no permitindose el relleno mediante cualquier otro
tipo de material.
Dicho procedimiento no generar - para el Comitente - ningn tipo de costo adicional.
No se iniciar la ejecucin de contrapisos de limpieza, ni obra de ningn tipo sin la
aprobacin previa de la Direccin de Obra. Los contrapisos se realizaran con pendiente
hacia pozos esquineros, con el objeto de achicar la coleccin de agua de lluvia y/o de
limpieza.
2. Relleno sobre fundaciones
Para la ejecucin de los rellenos de fundaciones, las capas se irn humedeciendo
lentamente, asentando con pisones mecnicos mientras sea posible, precedindose en
caso contrario con pisones de mano.
Una vez terminadas las fundaciones, los espacios vacos sern rellenados con capas
sucesivas de veinte centmetros (20 cm) de espesor de tierra bien seca, suelta, limpia, sin
terrones ni cuerpos extraos. El material de relleno podr ser humedecido previamente al
apisonado.
En el caso de las zanjas de drenajes, el relleno se efectuar con arena y compactacin
cuidadosa.
DIVISION 03. ESTRUCTURA HORMIGON

Seccin 03.200 HORMIGON MOLDEADO EN OBRA
1
GENERALIDADES
A. Realizar todos los trabajos de hormign moldeado en el sitio segn se indica en los planos y
en estas especificaciones. Los trabajos de hormign moldeado in situ incluyen la provisin y
ejecucion, pero no se limitan a:
1)
Encofrado de hormign
2)
Armaduras de acero.
3)
Moldeado y colado de hormigonado en obra
(2) Reglamentos y normas

A. Sern de aplicacin obligatoria los siguientes reglamentos y normas:
a. CIRSOC 101: Cargas y sobrecargas gravitorias para el clculo de edificios.
b. CIRSOC 102: Accin del viento sobre las construcciones.
c. CIRSOC 201: Proyecto, clculo y ejecucin de estructuras de hormign armado y
pretensado.
d. CIRSOC 202: Hormign liviano, de estructura compacta, dimensionamento, elaboracin y
control.
e. Disposiciones CIRSOC complementarias.
f. Normas IRAM citadas en los reglamentos indicados y en el presente texto.
B. Se examinarn con cuidado los planos de estructura que se refieren a los trabajos de
hormign moldeado en el sitio. Si se detectan diferencias entre los planos de estructura y las
presentes Especificaciones, se dar prioridad a los planos.
(3) Diseo y verificacin de la mezcla de hormign
A. El Contratista contratar por su cuenta y cargo los servicios de un Laboratorio de Ensayos
para realizar todas las verificaciones del hormign que se especifican.
B. Se efectuarn pruebas sobre el hormign fresco durante la produccin y el colocado del

mismo, y se requerir del laboratorio de ensayos la realizacin de los siguientes servicios:
a. Se efectuarn en las condiciones y cantidad especificados en el reglamento CIRSOC 201,
art. 6.6.3.11 y 7.4.
b. Se efectuarn los ensayos sobre el hormign fresco en oportunidad de cada colada de
acuerdo al artculo 7.4.4 del citado reglamento.
En los casos en que el hormign utilizado no cumpla con los requisitos mecnicos exigidos en
el art. 6.6.3.11 del CIRSOC 201 y el presente pliego de especificaciones tcnicas , se
proceder a demoler la estructura en la zona que no cumple las condiciones especficas,
retirndose de la obra el producto de la demolicin. Luego, se proceder a la reconstruccin de
dicha zona.
Se deja constancia que todos los costos relacionados con estos estudios complementarios y
las eventuales tareas de demolicin y reconstruccin, corren por cuenta del Contratista.
Asimismo, el Contratista no podr reclamar prrroga de plazos invocando esta causa.
C. El laboratorio de ensayos tomar muestras para las pruebas de resistencia a la compresin
durante la colocacin del hormign. Se darn instrucciones al laboratorio para que tomen
muestras de cada colada mayor de acuerdo con las siguientes especificaciones:
a. Por cada 35 m3 de hormign o fraccin colocadas en el da, se tomar un juego de no
menos de cuatro (4) probetas cilndricas. Se debern probar por lo menos dos (2) probetas
cilndricas a los siete (7) das, y por lo menos dos (2) probetas cilndricas a los 28 das.
b. Si la primera probeta cilndrica verificada a los 28 das no posee la resistencia a la
compresin necesaria, se notificar de inmediato al Representante de Comitente, quin podr
determinar que la probeta cilndrica restante sea retenida para la verificacin a los 56 das.
c. La Direccin de Obra podr solicitar pruebas de asentamiento adicionales, si al momento de
colocar el hormign existieran motivos para sospechar que el asentamiento del hormign no
estuviese de acuerdo con los requerimientos de estas especificaciones.
D. Los resultados de las probetas cilndricas se enviarn a la Direccin de Obra.
E. Pruebas de hormign endurecido
Cuando existan dudas sobre la calidad del hormign, o en los casos en que las probetas
cilndricas indiquen que el hormign colocado no alcanza el grado necesario de resistencia a la
compresin, la Direccin de Obra podr solicitar la verificacin de muestras adicionales del
hormign mediante la perforacin de testigos, o podr requerir pruebas de carga sobre
aquellas partes de la obra donde se verifiquen estas anomalas.
Los ensayos sobre hormign endurecido se efectuarn de acuerdo a los artculos 6.6.3.11 y
7.4.5 del CIRSOC 201.
El hormign endurecido que no se adecue a la resistencia a la compresin especificada ser
retirado y reemplazado a cargo del Contratista.
Los costos por y como consecuencia de las pruebas adicionales del hormign sern pagados
por el Contratista, sin costo adicional para el Comitente.
F. Responsabilidad del Contratista
Para facilitar las tareas de verificacin, el Contratista asumir las siguientes responsabilidades:
a. Avisar al laboratorio que realizar las pruebas con la suficiente antelacin, para permitir la
realizacin de la correspondiente verificacin de calidad.
b. Proveer un lugar adecuado en la obra para almacenar y curar las probetas cilndricas
durante las primeras 24 horas.
(4) Documentacin a entregar
A. Se suministrarn planos de armadura y encofrado detallados que indiquen la posicin y
dimensiones de las armaduras, detalles del doblado de barras, y toda otra informacin
adicional necesaria.
PRODUCTOS
(1) Materiales
A. Se regirn y verificarn por CIRSOC 201, captulo 6 y anexos.
1)
2.2. Cemento Prtland
A. El cemento prtland deber conformar con la norma Iram 1503. Se emplear una sola marca
de cemento en la obra.
2)
2.3. Agua
A. El agua deber ser limpia, potable y libre de cantidades nocivas de aceite, cidos y material
orgnico. Cumplir con lo especificado en el artculo 6.5 del reglamento CIRSOC 201.
3)
2.4. Arena
A. La arena deber ser limpia y dura, natural o elaborada, o una mezcla de los dos tipos, y
dentro de la norma 6.3.1.1 del reglamento CIRSOC 201.
4)
2.5. Agregado grueso
A. El agregado ser de ripio lavado de ro, piedra molida sin recubrimiento o grava segn la
norma 6.3.1.2 del reglamento CIRSOC 201.
La granulometra del agregado cumplir con lo especificado en el articulo 6.3.2 del citado
reglamento. No se admitirn partculas lajosas en la composicin del agregado grueso.
El tamao mximo del agregado grueso depender de las dimensiones y caractersticas de las
armaduras del elemento a hormigonear.
B. La utilizacin de agregado grueso liviano requerir autorizacin de la Direccin de Obra. En
tal caso, el agregado cumplir con lo especificado en el captulo 4 del reglamento CIRSOC 202,
y el proyecto deber adecuarse a lo especificado en los captulos 6 a 13 del citado reglamento.
5)
2.6. Acero para armaduras
A. El acero para armaduras deber ser del tipo ADN-420 , que se podr reemplazar por barras
de acero ADM-420 AM-500 con autorizacin de la Direccin de Obra. Las armaduras sern
de acero nuevo, libre de xido, manchas de grasa, aceite, pinturas u otros defectos.
B. Los accesorios de metal para el soporte y la separacin de las armaduras y todos los
separadores, caballetes, travesaos, amarres y otros elementos necesarios para la correcta
colocacin, separacin, apoyo y fijacin de la armadura refuerzo en su lugar sern de diseo
normalizado. Los accesorios metlicos debern ser galvanizados o tener montantes con puntas
de plstico cuando los montantes quedaren expuestos en las superficies de hormign
terminadas.
6)
2.7. Ranuras de fijacin
A. Debern ser de tipo cola de milano segn lo requerido para anclas de mampostera u otros
elementos para sujetar.
7)
2.8. Encofrados
A. Encofrados de madera
a. Debern cumplir con todos los requerimientos detallados en la seccin "Construccin de

Encofrados" de estas especificaciones.
b. Superficies no expuestas: madera multilaminada fenlica #2 comn, que incluyen las
superficies de hormign que debern ser pintadas o revocadas.
8)
2.9. Aceite para los encofrados
A. Deber ser un aceite mineral autorizado, que no manche.
9)
2.10. Relleno para junta de expansin
A. Deber ser de fibra de caa premoldeada, no-estrujada e impregnada con asfalto.
10) 2.11. Materiales para curacin

A. Sbanas de polietileno opaco de 150 micrones.
B. Papeles de curacin impermeables, que no manchen.
C. Arpillera de calidad comercial.
11) 2.12. Aditivos

A. Cumplirn con lo especificado en el artculo 6.4 del reglamento CIRSOC 201.No se aceptar
la utilizacin de aceleradores de frage, excepto con expresa autorizacin de la Direccin de
Obra.
EJECUCION
1)
3.1. Construccin de encofrado
A. Los encofrados de los elementos no vistos cumplirn las exigencias del anexo 12.4 del
reglamento CIRSOC 201, correspondientes a la terminacin T-2.
B. Todos los aspectos relacionados con los encofrados, que incluyen el diseo, la construccin,
el cuidado y mantenimiento y su eventual retiro son responsabilidad del Contratista. El
Contratista deber proveer un encofrado seguro y correctamente diseado para el sistema
especfico de colocacin del hormign, el tipo de vibracin y los pesos de construccin que
utilizar.
C. Se encofrarn todos las caras de las vigas, las losas y dems trabajos estructurales de
hormign hasta el rasante de terminacin a menos que los planos indiquen lo contrario.
D. Se construir con todo el apuntalamiento, incluidos insertos, gaviones, etc.. Se utilizarn las
hojas de madera compensada del mayor tamao que se considere prctico; todas las
superficies sern rectas, a plomo y correctamente apuntaladas; las juntas sern hechas con
exactitud y a prueba de coladas. Debern ser lo suficientemente rgidas para no sufrir
deformaciones bajo carga. Si no es posible asegurar los apoyos para los puntales se debern
utilizar soportes reticulados. Se limpiarn y aceitarn los encofrados antes de volver a
utilizarlos. El encofrado deber ser fcilmente removible sin la necesidad de martillar ni
palanquear contra el hormign.
E. Los separadores de los encofrados debern ser de resorte comunes aprobados por la
Direccin de Obra. No deber haber hierro a menos de 1" de la superficie acabada cuando se
retira el encofrado.
2)
3.2. Juntas de expansin
A. Se colocar el material de relleno pre-formado para las juntas en los puntos indicados o
necesarios.
3)
3.3. Construccin y colocacin de armaduras
A. Se construir la armadura segn las formas y las dimensiones indicadas o requeridas para
satisfacer las intenciones de los planos y las especificaciones.
B. Antes de su colocacin se quitar de las barras todo xido removible, costra de laminado u
otra capa.
C. No se debern realizar empalmes en los puntos de mayor tensin. Realizar empalmes con
superposicin de 48 dimetros atados con alambre. Se debern alternar los empalmes en
barras contiguas.
D. A menos que se indique lo contrario el refuerzo deber ser diseado de acuerdo con las
normas CIRSOC 201, 13 y anexo. Se deber apuntalar correctamente la armadura durante la
colocacin del hormign usando separadores, caballetes, u otro soporte aprobado. Se debern
respetar los radios mnimos de doblado segn norma.
E. A menos que se indique lo contrario, la cantidad, el tipo y el espaciado de los soportes
debern respetar la norma CIRSOC.
F. Deber prestarse particular atencin a la ejecucin y separaciones de la armadura de la viga
plana ( e= 19 cm.), en hueco de escalera, a fin de garantizar el perfecto colado del hormign.
4)
3.4. Insertos y anclajes
A. Se asumir responsabilidad por la correcta y firme ubicacin de todas las camisas para las
caeras, insertos para estructuras metlicas, anclajes para la mampostera portante, etc. en el
encofrado antes de la colocacin del hormign. Se deber cuidar que los elementos
empotrados no interfieran con la colocacin en el lugar correcto del refuerzo de acero ni con la
resistencia de los miembros estructurales. Los elementos empotrados se especifican en otras
secciones.
5)
3.5. Pases y caeras en losas
A. Las instalaciones sanitarias de la planta alta, se ejecutarn suspendidas. Por lo tanto, el

Contratistas deber estudiar los planos de esta instalacin y coordinar con el subcontratista la
posicin exacta y las dimensiones de los pases expresados en los planos. Ser su obligacin
efectuar todos aquellos que sean necesarios, estn o no indicados en la documentacin.
B. Los conductos elctricos y mecnicos en las losas o las vigas debern correr por debajo de
la capa superior de refuerzo; se deber dejar un espacio mnimo de 38 mm libre entre los
caos, y entre los caos y el refuerzo paralelo, y cada cao deber tener un recubrimiento de
un mnimo de 1" de hormign en todo su alrededor. Se deber aumentar el espesor de la losa
sobre los conductos si es necesario para mantener la cobertura mnima.
6)
3.6. Mezcla y colocacin del hormign
A. Las proporciones y la mezcla del hormign estructural se prepararn para desarrollar una
resistencia a la compresin a los 28 das, especificada en los planos de estructura, integrantes
de la documentacin de proyecto.
B. El hormign se mezclar y entregar de acuerdo con CIRSOC 201, 9.1 A 9.4 Y anexos. No
se deber agregar agua al hormign antes de su colocacin.
C. Se debern controlar los materiales en peso, determinando la humedad de ridos,
dosificando correctamente, y controlando con la cantidad mnima de probetas que exige el
CIRSOC, agregando todos los procesos de control que el mismo establece. considerando las
mismas en condiciones de control riguroso.
D. Se podrn utilizar aditivos plastificantes de calidad reconocida y se admitir asentamiento
mximo en cono de Abrahms de 12 cm. y con superfluidificante: 15 cm.
E. Se utilizarn vibradores de aguja y se asegurar que el hormign resulte compacto y sin
oquedades o nidos.
F. En caso que se produzcan defectos de hormigonado se seguirn los procedimientos
establecidos en el reglamento CIRSOC 201, artculos 12.4, 12.5 y anexos.
G. Se aceptar el empleo de hormign elaborado, de acuerdo a los requisitos establecidos en
la norma IRAM 16666.

H. Las juntas de hormigonado sern ejecutadas con prolijidad eligiendo los lugares donde
exista la menor concentracin de armaduras y donde la continuidad estructural del conjunto lo
permita.
I. El asentamiento no deber superar 14 cm medido de acuerdo con la norma CIRSOC al
momento de su colocacin.
J. Colocacin con bajas temperaturas: se deber notificar a la Direccin de Obra con 24 horas
de anticipacin cuando se desee efectuar una colocacin con bajas temperaturas, segn
CIRSOC 201, 11 y anexos.
a. Al colocar el hormign ste deber tener una temperatura no menor a 10 C y no mayor a
32 C.
b. Cuando la temperatura de aire que lo rodea es inferior a 4,5 C. se debern tomar las
medidas necesarias para que la temperatura del hormign no baje de 10 C en los cinco das
siguientes a su colocacin; en el caso de que se utilice cemento de alta resistencia inicial este
plazo podr ser reducido a 3 das.
c. Los preparativos para la proteccin especial se planificarn con cuidado, y todo el material y
el equipo deber estar en la obra con anterioridad a la colocacin del hormign. Estas medidas
podran incluir calentadores provisorios, coberturas y cierres. Los cierres y las coberturas etc.
utilizadas para esta proteccin especial debern permanecer en el lugar intactos durante por lo
menos 24 horas despus de que cese la calefaccin para que el cambio de temperatura obre
sobre el hormign de manera gradual.
d. Al programar la remocin del encofrado y el apuntalamiento el Contratista deber tener en
cuenta que a temperaturas inferiores a 10 C el hormign adquiere resistencia muy lentamente.
e. No se permitir el uso de anticongelantes qumicos ni sal.
K. Todos las armaduras, anclajes y pasadores etc. del sector a recibir el hormign debern ser
ntegramente y firmemente atados en sus lugares antes de que se empiece a colocar el
hormign. Los pernos de anclaje y elementos empotrados que deban ser ubicados con
exactitud debern ser colocados y nivelados mediante el uso de plantillas e instrumentos, y
firmemente mantenidos en su lugar para que no sufran movimiento durante la colocacin del
hormign.
L. Todo el encofrado, las contenciones, las juntas de construccin, las camisas y los insertos,
etc. y el trabajo empotrado de otros gremios deber ser completado para toda la seccin a ser
hormigonada antes de que se inicie la colocacin del hormign. Se deber sacar el agua y los
escombros de los espacios a ser ocupados por el hormign. Se proveern pasarelas para el
equipo rodante para proteger la armadura. - Ver 3.1: Construccin del encofrado en esta misma
Seccin - para las instrucciones acerca del humedecimiento del encofrado en el momento
previo a la colocacin del hormign. Los pasadizos y el equipo utilizado en la mezcla, el
transporte, la elevacin y la colocacin del hormign debern estar en buenas condiciones,
aptos para soportar las cargas de la construccin y adecuados y seguros para el uso por los
obreros.
M. Antes de colocar el hormign, el Contratista deber verificar que todos los requerimientos de
los planos y las especificaciones hayan sido conformados para toda la seccin a ser
hormigonada, y deber notificar este hecho a la Direccin de Obra. Esta notificacin se
efectuar por lo menos 36 horas antes de la hora establecida para el inicio de la colocacin del
hormign.
N. Al colocar el hormign se deber evitar la separacin o prdida de los ingredientes. Se
transportar de manera continua hasta que se haya completado ntegramente la seccin a ser
hormigonada. No se podr utilizar hormign parcialmente endurecido ni con fraguado inicial.
Los vertederos debern ser metlicos o forrados en metal. Se requiere la compactacin
mediante equipo vibrador mecnico para todo el hormign. Se colocar el hormign en capas
de no ms de 30 cm y se compactar cada capa, con el complemento de consolidado con
paleta, varillado o apisonamiento.
O. El hormign podr ser colocado mediante bombeo mecnico a opcin del Contratista y con
la aprobacin de la Direccin de Obra. El laboratorio de ensayos deber disear una mezcla de
hormign especial para la colocacin mediante bombeo.
P. Cuando se empalma hormign nuevo a hormign viejo se deber limpiar, rasquetear y mojar
la superficie vieja; luego se recubrir con una capa de lechada de cemento puro. El hormign
nuevo se deber colocar antes de que frage la lechada.
Q. Inmediatamente despus de la colocacin, se compactar el hormign. No se permitir
cualquier tipo de vibracin externa o martilleo del encofrado. Se compactar el hormign
mediante el equipo vibratorio mecnico interno complementado con la consolidacin mediante
paleta, varillado y apisonamiento. El tiempo de la vibracin se limitar a lo necesario para lograr
una consolidacin satisfactoria sin producir segregaciones objetables.
7)
Acabado
A. Se nivelarn las losas segn lo determinado en planos. Se deber apisonar el hormign con
herramientas especiales para alejar el agregado grueso de las superficies.
B. Despus de aplanar las losas, se fratasarn hasta lograr una superficie lisa, compacta,
impermeable y sin estras de ningn tipo, eliminando el exceso de agua. Si es necesario llenar
huecos o nidos de abeja en el hormign ejecutado, se colocar una mezcla de cemento y
agregado fino en la proporcin de 1:2 al hormign; fratasada. No se permitir espolvorear con
material seco.
C. Los acabados de bases, vigas de fundacin y columnas incluirn el relleno de nidos de
abeja, huecos de los tirantes y defectos menores con la mezcla especificada en el punto .B,
inmediatamente despus de retirado el encofrado y antes que el hormign est totalmente
seco. Se removern las rebabas y los bordes speros. (Ver Reparacin superficial: CIRSOC
201, 12.3 AL 12.3.5 y anexos).
8)
Proteccin y curado
A. Todas las superficies de hormign expuestas se protegern del secado prematuro. Se

proteger el hormign recin colocado del lavaje por la lluvia. Las superficies horizontales tales
como las losas se cubrirn con sbanas de polietileno, papeles de curado o arpillera lo antes
posible despus de realizado el acabado. Se solaparn los bordes a por lo menos 10 cm y se
sellarn los papeles y el polietileno con cinta impermeable. Se dejar colocado durante por lo
menos 5 das, a menos que la Direccin de Obra determine lo contrario. No se usarn agentes
qumicos de curado sobre el hormign fresco.
B. Se cumplir la norma CIRSOC 201, captulo 10.
9)
Remocin del encofrado
A. Se podrn retirar los laterales de las vigas y las losas a las 48 horas de la colocacin del
hormign, conservando correctamente el apuntalamiento.
B. En ningn caso se permitir el desencofrado antes de los plazos establecidos en el artculo
12.3.3 del reglamento CIRSOC 201.
Seccin 03.201 CONTRAPISOS Y CARPETAS

1
GENERALIDADES
Esta seccin abarca la ejecucin de contrapisos y carpetas segn se indica en los planos y en
las especificaciones aqu detalladas.
Los contrapisos y carpetas incluyen, pero no se limitan a:
1)
Contrapisos de hormign de cascotes sobre tierra.
2)
Contrapisos de arcilla expandida sobre losas.
3)
Banquinas de hormign de cascotes sobre contrapisos sobre tierra.
4)
Banquina de arcilla expandida sobre losas bajo baeras.
5)
Carpeta bajo pisos de porcellanato.
6)
Carpeta bajo pisos de madera.
(2) Replanteo y nivelacin

A. El replanteo y nivelacin de todos los trabajos incluidos en esta seccin ser realizado por
un experimentado y calificado operador de instrumentos.
B. Se debern mantener los puntos topogrficos de referencia, los mojones y los marcadores,
protegindolos de todo dao y/o desajuste. En casos donde sea necesario se debern reubicar
los puntos de referencia en lugares protegidos.
C. En el caso de que se detecten discrepancias entre los planos y las condiciones existentes
en este emplazamiento, la Direccin de Obra se reserva el derecho a realizar los ajustes
menores a los trabajos especificados que sean necesarios para cumplir con los fines del
trabajo, sin costo adicional alguno.
PRODUCTOS Y MATERIALES
1)
Materiales de hormign
A. El cemento y la arena se adecuarn a lo especificado en la Seccin 03300 - Hormign

moldeado in situ.
2)
Material de agregados
A. Agregado liviano
Se utilizar arcilla expandida clinkerizada de granulometra 10:20 como agregado inerte
empastado.
B. Cascote de ladrillos
Provendrn de ladrillos ( o parte de los mismos), bien cocidos, colorados, limpios y angulosos y
sin restos de cal. Su tamao variar entre 3 y 5 cm.
3)
Armaduras
A. Sern de mallas de acero tipo Sima de 15 x 15 cm.
EJECUCION
1)
Diseo y calidad de las mezclas
A. Todas las mezclas que se mencionan son indicativas, ya que deben ser propuestas por el
Contratista y aprobadas por la Direccin de Obra.
2)
Contrapisos de hormign de cascotes
1. La mezcla ser de una (1) parte de cemento, cuatro (4) partes de arena mediana y ocho (8)
partes de cascote de ladrillos.
2. Los contrapisos de hormign de cascotes sobre tierra, tendrn un espesor de 15 cm, se

colocarn sobre un suelo nivelado, duro, seco y limpio, sin vestigios de suelo natural.
Sobre dicho suelo se colocar un film de polietileno de 200 micrones.
Sern reforzados con una armadura constituida por la malla Sima de 4,2 cada 15cm
colocados centrados en ambas direcciones.
3. Se deben ejecutar prolijamente juntas de contraccin de 25 mm de profundidad segn se
indica en los planos, colocando juntas de expansin de poliestireno expandido.
3)
Contrapisos de arcilla expandida
1. Sobre losas
Sern de 5 a 8 cm. de espesor. En todos los casos se usa mezcla de una (1) parte de
cemento y (5) partes de arcilla expandida. En coincidencia con las vigas planas de
hormign armado, deber verificarse un espesor mnimo de 2,5 cm. En caso de no lograrse
ese espesor mnimo, se deber aumentar el espesor de las carpetas.
2. Con pendiente, en cubiertas planas
Sobre la aislacin trmica de la cubierta de techos descripta en la seccin 07200, se
construir el contrapiso de pendiente de hormign de arcilla expandida con un espesor de
5 cm. (mnimo) a 12 cm. Dosificacin: idem punto 3.3.A.
A continuacin se construir el alisado de proteccin para recibir aislacin hidrfuga,
utilizando una dosificacin de 1:1/4:4 (cemento, cal y arena).
C. En todos los casos se dejarn juntas perimetrales y con una abertura de 15 mm. Las
juntas de dilatacin se ejecutarn con poliestireno expandido de 1" de espesor, densidad
20 Kg/m2. Tendrn material de respaldo y sellado con Sikaflex.
Sobre las juntas del alisado, previo su relleno con asfalto, se coloca una banda de 10 cm.
de fibra de vidrio, totalmente saturada en asfalto, sin adherir.
Sobre ella se aplica una banda Mat de 30 cm., de ancho adherida y saturada con el
impermeabilizante elegido a razn de 4 Kg/m2.
Sobre el alisado se colocar la membrana hidrfuga. (Ver Seccin 07100) y posteriormente
la carpeta de proteccin de la memcionada membrana.
4)
Carpetas bajo pisos porcellanato
A. Bajo pisos de baldosas cermicas, se ejecutan carpetas de cemento alisado, espesor 2,5
cm. con mortero cemento / arena (1:3).
5)
Carpetas bajo pisos de madera
Bajo pisos de madera, se ejecutan carpetas de cemento alisado, espesor 2,5 cm. con mortero
cemento / arena (1:3). Sobre esta carpeta - una vez verificado su secado absoluto
6)
Terminaciones
A. El trabajo de contrapisos para el cual no se indica otra terminacin deber ser apisonado,
emparejado y fratasado. Se debe producir una superficie uniforme y antideslizante.
B. Las pendientes deben asegurar un adecuado escurrimiento del agua, a embudos,
sumideros, piletas de patio o rejillas exteriores segn su ubicacin.
C. Deben respetarse los escurrimiento hacia el interior, en los locales hmedos ( rejillas 1 / 1.5
cm por debajo del nivel inferior del marco de la puerta de acceso al local) y hacia el exterior, en
las reas perimetrales al edificio.
D. Los contrapisos recin terminados deben ser protegidos del secado prematuro. Las
rajaduras excesivas durante el secado sern motivo para el rechazo del trabajo.
E. Las carpetas sern terminadas a la llana metlica, con un prolijo control de la horizontalidad
de sus superficies y las pendientes de escurrimiento. Cumplirn con lo prescripto en el punto D.
DIVISION 04. MAMPOSTERIA

Seccin 04.200 MAMPOSTERIA DE LADRILLOS CERAMICOS
1
GENERALIDADES
Provisin y ejecucin de todos los trabajos de mampostera vista indicados en los planos y en
estas especificaciones. Los trabajos de mampostera incluyen, pero no se limitan, a:
1)
Ladrillos cermicos macizos comunes
2)
Ladrillos cermicos huecos cermicos huecos
3)
Refuerzos de mampostera.
4)
Accesorios.
(2) Normas
Norma IRAM12586 Resistencia a la compresin de mampostera.
Norma IRAM 12587 Resistencia a la flexin de mampostera.
Normas IRAM 1569 / 1601 Morteros y hormigones.
Las normas IRAM mencionadas en el texto.
(3) Mediciones
A. Se verificarn todas las dimensiones indicadas en los planos mediante el replanteo y
medicin exactos, en la obra.
(4) Coordinacin
A. En estos trabajos es de primordial importancia la coordinacin con todos los dems
subcontratistas cuyos trabajos estn relacionados con la mampostera para asegurar la
ubicacin de las estructuras, carpinteras, anclajes, insertos, etc. segn se prescribe en 1.2.
(5) Informacin a suministrar
A. Muestras: dos de cada tipo y tamao de ladrillo a ser utilizado, si la Direccin de Obra lo
requiere. Las muestras de ladrillos para vista aprobadas, sern tomadas como referencia para
toda la obra, en cuanto a dimensiones, textura y color.
(6) Entrega y almacenamiento
A. Todos los materiales sern entregados en la obra y almacenados hasta su uso.
B. Todo el cemento y la cal se entregar en bolsas enteras, en buena condicin y en peso
completo. Las bolsas daadas o de peso fraccional sern rechazadas. Inmediatamente a su
recibo ser almacenado en un lugar estanco y correctamente ventilado.
C. La miscelnea de hierro se almacenar separada del suelo, en forma de evitar la oxidacin.
D. Los ladrillos se apilarn prolijamente en los lugares acordados en el plan del obrador
aprobado y en todos los casos en el interior del predio.
PRODUCTOS
1)
Materiales de mampostera
A. Ladrillos cermicos huecos, dimensiones 8 x 18 x 33 cm.,conformarn con la norma IRAM

12502.
B. Ladrillos cermicos denominados de cal, dimensiones 12 x 25 x 5 cm. con una tolerancia
mxima del 4 %, que conformarn con la norma IRAM 12518. Sern los llamados "ladrillos
comun".
2)
Materiales para mortero, lechada de cemento y toma de juntas
El cemento respetar la norma IRAM 1685. Se usar un solo tipo de cemento, el denominado
de "albailera", de una sola marca durante toda la obra.
B. La cal ser area hidratada en polvo, conformar la norma IRAM 1626,. La cal hidratada se
utilizar en seco.
C. La arena ser natural o industrial, libre de material orgnico y graduado segn norma IRAM
1633.
D. El agua ser limpia y potable.
EJECUCION
(1) Morteros
A. Los morteros se mezclarn solamente en mezclador mecnico. Se medirn con exactitud los
volmenes de los materiales. Se mezclarn durante no menos de tres minutos despus que se
hayan agregado todos los materiales al tambor del mezclador. Se debern mezclar las
cantidades que se requieran para uso inmediato; no se deber hace uso de mezcla con ms de
una hora de ejecutada.
(2) Requerimientos generales
A. No se construir mampostera cuando la temperatura ambiente sea inferior a 4,5 C.
B. Se protegern las paredes no terminadas en todo momento, con una membrana
impermeable al finalizar los trabajos de cada da y cuando la lluvia sea inminente.
C. Se colocarn juntas de expansin y control en la mampostera segn lo indicado o requerido
para proteger las paredes de rajaduras debido a la expansin y contraccin trmica o de otros
orgenes ambientales naturales. A menos que la Direccin de Obra indique lo contrario, se
colocarn las juntas en la mampostera a intervalos de no ms de 12 metros.
D. En los lugares donde la mampostera pasa por encima las aberturas para puertas y
ventanas se utilizarn refuerzos con dos (2) barras de hierro d= 4,2 mm en dos hiladas
consecutivas, solapadas 20 cm. en juntas y esquinas. El mortero en las juntas por las que corra
el refuerzo de hierro, ser en todos los casos mortero de cemento portland (1:3).
(3) Construccin y colocacin
Se realizarn los trabajos a plomo y alineados. Las unidades sern puestas en lechos de
mortero y juntas verticales llenas.
La tolerancia vertical ser de 1 mm en 1,5 metros; la tolerancia horizontal ser de 2 mm
por el largo de la pared. No se admitirn resaltos ni depresiones en las caras vistas.
Se deber escalonar el trabajo sin terminar, para su unin con trabajo nuevo. No se
permitir el endentado. Antes de empezar trabajos nuevos, se sacar toda la mezcla
suelta y se mojar el trabajo ya realizado.
La lechada ser slida detrs de los marcos de chapa doblada y otros elementos
empotrados.
En todos los vanos de las aberturas exteriores, se conformarn las aristas de acuerdo
a lo determinado en los planos de detalles.
La coronacin de todos los muros exteriores, se ejecutar de acuerdo a lo determinado
en los planos de detalles.
Todos los mampuestos debern ser cortados a maquina.y utilizando unicamente piezas
enteras.
(4) 3.4 Tipos de muros
1)
Ladrillo comun simple: constituido por ladrillo comun cermicos

macizo de 12 x 5 x 23
2)
Ladrillos comun doble constituido por ladrillo comun cermicos

macizo de 12 x 5 x 23
3)
Ladrillo hueco 8: Constituido por ladrillos cermicos huecos de

8x18x33 cm.
4)
Ladrillo hueco 12: constituida por ladrillos cermicos huecos 12x18x33
5)
Ladrillo hueco 18 constituida por ladrillos cermicos huecos 18x18x33
DIVISION 05. ESTRUCTURAS METALICAS

1
GENERALIDADES
Los trabajos comprendidos en esta Seccin incluyen todos los, materiales , mano de obra y
accesorios necesarios para la fabricacin, provisin e instalacin de las herreras en
perfectas condiciones de funcionalidad y acabado en un todo de acuerdo con estas
especificaciones, planillas de carpinteras aprobadas y las indicaciones de la Direccin de
Obra.
Se consideran comprendidos dentro de esta contratacin todos los elementos
especficamente indicados o no, como: refuerzos estructurales, elementos de anclaje,
grampas, etc.
Ser tambin por cuenta del Contratista, estando incluido en los precios establecidos, el
trabajo de abrir agujeros o canaletas necesarias para apoyar, anclar, embutir las piezas de
anclaje o estructuras de hierro, como tambin cerrar agujeros o canaletas con mortero de
cemento
Seccin 05.201
ESTRUCTURAS DE TECHO
GENERALIDADES
Los trabajos aqu especificados incluirn en general todos los materiales, herramientas,
equipos, transporte y mano de obra necesarios para la ejecucin completa del techo
metlico, incluyendo zinguera y desages.
1)
Estructura metlica para techo vidriado
2)
Estructura para techo liviano de chapa
1)
Chapas metlicas
La chapa de la cubierta metlica ser Zincalum, o equivalente BWG 20 engrafada.

El borde del techo ser de chapa de aluminio anodizado natural, de 2 mm. de espesor.
2)
Accesotrios
Todos los accesorios a utilizar como clips, cierres, torniillos etc. sern exclusivamente
de chapa de aluminio o acero zincado
3)
Perfiles de acero conformados
Medida segn calculo estructural y plano
EJECUCION
Los elementos de fijacin tendrn una forma de colocacin que evite toda perforacin del panel y queden
ocultos entre las alas. Asimismo los diversos clips de sujecin estarn diseados para permitir el movimiento
por dilatacin trmica. El Contratista deber asegurarse que la sujecin de los clips a la estructura resistan con
un adecuado coeficiente de seguridad las cargas de succin del viento.
Las uniones longitudinales sern engrafadas con mquina selladora elctrica. No se permiten juntas
transversales.
El personal de los trabajos ser especialmente competente en el tipo de tareas que se le encomiende y durante
la ejecucin de las mismas, actuar supervisado por un encargado o capataz idneo con presencia
permanente en obra.
No se ejecutarn trabajos del rubro, en condiciones climticas tales que puedan comprometer la calidad y
eficacia de los trabajos, materiales o las actividades que se desarrollen en el edificio.
Se entiende que por el slo hecho de ejecutar los trabajos, el Contratista garantiza la calidad de
todos los materiales a usar y la correcta aplicacin de los mismos en obra, de forma tal que se
obtenga una cubierta
Seccin 05.202 ESCALERAS METALICAS

Seccin 05.203 PARRILLAS
1
GENERALIDADES
Los trabajos aqu especificados incluirn en general todos los materiales, herramientas,
equipos, transporte y mano de obra necesarios para la ejecucin completa del techo
metlico, incluyendo zinguera y desages.
1)
Parrillas de terraza
Se suministrar e instalara todos los elementos del sistema de parrillas para edificios de
propiedad horizontal tipo Spiro-Parr, el cual garantiza la evacuacin de humos en edificios de
gran altura, todas ellas funcionando al mismo tiempo, por medio de un colector.
Seccin 05.204 BARANDAS

Seccin 05.205 VARIOS
1) mnsulas para mesadas
2) Sombreretes de ventilacin
DIVISION 06. ESTRUCTURAS DE MADERA

Seccin 06.200 PERGOLA DE MADERA
Prgola de madera
A. Las columnas sern de incienso, de 4" x 4".
B. Las vigas principales sern de la misma madera, de 2" x 4".
C. Las vigas secundarias, sern de la misma madera, de 2" x 3".
D. Los listones para apoyos de los vidrios especificados, sern de la misma madera de 1" x 1".
E. Los elementos de herrera de fijacin, cumplirn con las prescripciones de la Seccin Carpintera de chapa doblada y herrera..
(1) Prgola de madera y vidrio laminado
A. Las columnas de sostn de 4" x 4", estarn fijadas al piso mediante "U" de chapan
atornilladas, empotradas al piso con dos hierros redondos, segn plano de detalle.
B. Sobre las columnas se montarn longitudinalmente, las dos vigas de 2" x 4", mediante
piezas metlicas similares a las descriptas precedentemente.
C. Sobre las dos vigas principales, se encastrarn las vigas transversales secundarias de 2" x
3". Estas vigas llevarn a ambos lados, listones de 1" x 1", para apoyos de los vidrios
especificados.
D. Ser de particular importancia, el trabajo de ejecucin y verificacin de niveles, ya que
ninguna diferencia al colocar los vidrios, podr ser absorbida con espesores de sellador.
E. La colocacin de los vidrios se especifica en la Seccin 08800 - Vidrios y espejos.
DIVISION 07. AISLACIONES

Seccin 07.200 AISLACION DE LA HUMEDAD E IMPERMEABILIZACION
1
GENERALIDADES
A. Se suministrar e instalar todo el material para la aislacin de la humedad y la

impermeabilizacin segn se indica en los planos y en las presentes especificaciones. La
aislacin de la humedad y la impermeabilizacin incluyen, pero no se limitan a:
1)
aislacin en cubiertas planas.
2)
aislacin horizontal sobre contrapisos sobre tierra.
3)
aislacin vertical en muros.
4)
aislacin horizontal en locales hmedos de pisos altos.
5)
azotados hidrfugos bajo revestimientos.
6)
aislacin horizontal y vertical en baeras.

A. Los materiales se entregarn en obra en paquetes sin abrir, originales de fbrica, y se
protegern de todo dao durante el almacenaje temporario en la obra. Los materiales
destinados a un uso especfico debern ser todos productos de un slo fabricante.
PRODUCTOS
(1) Materiales
1)
Cemento, cal y arena
cumplirn con las normas incluidas en otras secciones de este pliego (03300 y 04100).
2)
Hidrfugo qumico
para incorporacin al agua de amasado del mortero, tipo Protexin, Sika, Ceresita o equivalente.
C. Vidrasfalto saturado poroso, segn norma ASTM 2178-76 Tipo III.
3)
Membrana hidrfuga
preformada con geotextil, e= 4 mm.EG3 Geo 5/40, Emacober 400 GEO PP, FAMI o
equivalentes.
E. Imprimacin de secado rpido MACA-P o impermeabilizante asfltico de base acuosa
NOVASFALT-ANR5.
EJECUCION
(1) Inspeccin
A. Se examinarn todas las superficies que recibirn las aislaciones, y se reportarn todas las
condiciones que impediran la correcta ejecucin. La no observacin de esta instruccin se
considerar una renuncia de cualquier posibilidad de reclamo posterior, determinando que el
Contratista se har cargo de todas las correcciones necesarias. La iniciacin de los trabajos
implicar la aceptacin de todos los substratos.
(2) Preparacin
A. Todos los substratos debern quedar libres de elementos sobresalientes, polvo y/o material
suelto de cualquier tipo y cualquier otra obstruccin que impida la realizacin de una superficie
plana, pronta para la colocacin. Se colocar un acondicionador de superficies o imprimacin
segn lo requerido o recomendado por el fabricante.
(3) Condiciones climticas
A. Se realizarn los trabajos solamente en tiempo seco, y las aplicaciones se realizarn
observando cuidadosamente las instrucciones escritas o las especificaciones del
fabricante. La temperatura mnima aceptable en el momento de la aplicacin ser de 5
C.
(4) Tipos de aislaciones
1)
Impermeabilizacin de cubierta
A. Barrera de vapor
Sobre la losa de estructura, nivelada sin rebarbas, limpias y seca, se ejecutarn como mnimo
dos manos cruzadas de pintura asfltica N2 Shell, sobre la que se colocar una lmina de
fibra de vidrio saturada en asfalto, solapada 5 cm. en cualquier direccin.
B. Aislacin trmica
Ver Seccin 07200.
C. Contrapiso de pendiente, carpeta para recibir aislacin hidrulica y juntas
Ver Seccin 03500.
D. Aislacin hidrfuga
Se barrer cuidadosamente la carpeta para que no queden restos de basura, arena ni polvo
previamente a la aplicacin de la aislacin.
a. Imprimacin
Se aplicar una mano de pintura imprimadora de secado rpido tipo MACA-P, o emulsin
asfltica de base acuosa, tipo Novasfalt-ANR5 Deber verificarse al tacto, que no haya
desplazamientos ni desprendimientos del material imprimante.
b. Colocacin de la membrana
Los rollos de membrana debern colocarse sucesivamente desde la parte ms baja a la ms
alta, con el primero colocado en forma perpendicular a la pendiente.
Se usar soplete a llama para fundir el film antiadherente, evitando quemar el asfalto y/o el
alma central. La membrana se adherir con presin suave. El solape ser mnimo de 10 cm. y
se calentarn ambos paos de membrana para el pegado entre s y a la base.
E. El Contratista deber ejecutar la limpieza de las cubiertas, una vez finalizados los trabajos, a
fin de evitar obstrucciones de los desages, manteniendo en todo momento la cubierta limpia
de acumulaciones, desperdicios y deshechos ocasionados por su trabajo y/o ajenos.
F. Terminacin contra parapetos perimetrales
Las terminaciones perimetrales se harn en forma tal de asegurar la continuidad de la aislacin
de los techos con la de los parapetos o muros perimetrales.
Se deber embutir la membrana hidrfuga en el muro de carga, en cajas hechas a tales

efectos, a una altura de por lo menos 20 cm. sobre la cota del piso terminado y en forma que el
azotado hidrfugo de la pared exterior finalice contra la membrana que se har penetrar en el
muro por lo menos cinco centmetros hacia adentro. Esta unin ir asegurada con un perfil
perimetral de flejes de chapa de hierro galvanizado N 12 atornillado cada 40 cm.
Todo el conjunto se cubrir con la cupertina de hierro galvanizado descripta en el plano de
detalle, que se sellar del lado exterior con Sikaflex 1.
G. Empalme con embudos de desage
En la unin con bocas de desages la membrana debern extenderse en forma de asegurar un
cierre hermtico. En los techos en correspondencia con las bocas de desage se reforzar la
membrana por lo menos en un 50% adicional de su proteccin en un entorno de 0,50 m. como
mnimo alrededor de cada embudo.
H. Perfil perimetral y supertina perimetral
En ambos casos debern sellarse la totalidad de los tornillos.
I. Cubierta de proteccin
Una vez concluidas las tareas de construccin de la aislacin hidrfuga se ejecutar la carpeta
de proteccin, similar a la ejecutada para recibir la membrana. Los solados se especifican en la
Seccin 09300.
La impermeabilizacin se extender por las superficies verticales hasta un mnimo de 20 cm.
sobre nivel de piso terminado. Se sellarn todos los elementos que atraviesan la
impermeabilizacin.
2)
Capa aisladora horizontal doble
A. Se colocar en todos los cimientos de muros y tabiques en forma continua y unida con las
capas verticales. Ambas capas horizontales estarn unidas por dos capas verticales.
B. El mortero se realizar con una parte de cemento y tres partes de arena y el agregado de
hidrfugo al 10% del agua de empaste. El espesor mnimo ser de 15 mm. y una vez fraguada
se aplicar asfalto en caliente.
3)
Capa aisladora horizontal sobre contrapisos
A. Bajo todos los pisos en contacto con la tierra y sobre el correspondiente contrapiso, se
ejecutar una capa aisladora con los materiales especificados en el acpite anterior y de
espesor mnimo 15 mm., la que se unir en todos los casos a las aislaciones verticales y/o
dobles.
B. En caso que posteriormente se apliquen solados delgados o se coloquen con mezclas en
capas finas, sobre la impermeabilizacin antedicha deber aplicarse una capa de adherencia
preparada con una parte de cemento y una parte de arena, empastadas con una solucin de
50% de agua y 50% de Emulsin Hey'di KZ o equivalente. Esta mezcla se aplicar a pinceleta
y se dejar endurecer 24 horas antes de colocar el solado.
4)
Capa aisladora horizontal en locales hmedos de planta alta
A. Se efectuar una doble capa aisladora con los materiales especificados en el acpite
anterior y de espesor mnimo 15 mm., la primera sobre la losa con anterioridad a la ejecucin
del contrapiso. La segunda, sobre el contrapiso y unida verticalmente a la anterior y a los
azotados bajo revestimientos.
5)
Capa aisladora vertical en muros exteriores
A. En todos los muros exteriores, se ejecutar una capa aisladora con mortero de una (1) parte
de cemento y tres (3) partes de arena fina con (1) Kg. de hidrfugo batido con cada diez (10)
litros de agua ,que tendr un espesor mnimo de 15 mm. Se realizar en dos partes segn se
indica en planos.
6)
Hidrfugo bajo revestimientos
A. Todos los paramentos de ladrillos a los que se apliquen revestimientos hmedos, recibirn
previamente a la ejecucin del revoque grueso, un mortero de cemento/ arena/ hidrfugo (1:3 +
10%), espesor 5 mm, extendido con cuchara y no azotado.
(5) Proteccin
A. Se proteger todo el trabajo de aislacin de la humedad e impermeabilizacin, durante y
despus de la colocacin, de cualquier dao hasta que se haya cubierto el trabajo. Esta
proteccin incluir la inspeccin durante la colocacin de otros materiales por sobre o
colindante con los sectores impermeabilizados.
(6) Dispositivos de estancamiento
A. Al finalizar los trabajos de cada da, se sellarn los bordes de todos los trabajos para evitar
que la humedad penetre debajo del material. No se realizar ningn trabajo de
impermeabilizacin cuando exista agua de cualquier naturaleza sobre las superficies a ser
recubiertas, o cuando los materiales para la impermeabilizacin estn mojados o hmedos.
(7) Retoques y arreglos
A. Antes de tapar las impermeabilizaciones se deber examinar cuidadosamente el trabajo en
busca de cortes, fisuras, juntas expuestas u otro defecto. Los cortes y las fisuras se recubrirn
con parches nuevos del mismo material, que debern ser lo suficientemente grandes para
sobrepasar en no menos de 15 cm todos los bordes del sector daado. Se volvern a sellar los
puntos abiertos, cubriendo con tiras adicionales de refuerzo.
(8) Continuidad de la impermeabilizacin
A. En todos los caos deber garantizarse la ms absoluta continuidad de las aislaciones en si
mismas y en los encuentros de planos horizontales y verticales.
(9) Pruebas y ensayos
A. Se proceder, antes de la recepcin de los trabajos de impermeabilizacin de las cubiertas
planas y aislaciones en locales hmedos a efectuar la prueba hidrulica correspondiente.
Esta se realizar taponando todos los desages de los espacios sometidos a ensayo e
inundando toda la superficie con la mxima altura de agua que admita la altura de las bateas.
La altura del agua no ser menor de 10 cm. El ensayo se prolongar por no menos de 8 horas.
Mientras se realiza el ensayo, el Contratista mantendr una guardia permanente para
desagotar inmediatamente el agua en caso de producirse filtraciones. En oportunidad de
ejecutarse la prueba hidrulica y verificado el correcto funcionamiento de la aislacin se dejar
constancia en el Libro de Obra, dejando asentada la fecha y el resultado de la misma.
Seccin 07.201 AISLACION TERMICA

1
GENERALIDADES
Suministrar y colocar materiales y mano de obra para:
1)
aislacin trmica sobre la cubierta de azotea
segn se indica en los planos y en las presentes especificaciones.
2)
aislacin trmica bajo la cubierta de chapas metlicas
segn se indica en los planos y en las presentes especificaciones.

A. Los materiales se entregarn en obra y se protegern de todo dao y especialmente del
agua y la humedad durante el almacenamiento. Las entregas se realizarn de manera que las
cantidades sean suficientes para no interrumpir los trabajos subsiguientes.
PRODUCTOS
(1) Aislante trmico
A. Poliestireno expandido, espesor 30 mm., densidad 20 Kg/m3.

B. Fibra de vidrio saturada en asfalto, tipo permalite o equivalente.
C. Fieltro de lana de vidrio FL Isover, espesor 50 mm., densidad 20 Kg/m3 con foil de aluminio.
EJECUCION
(1) Colocacin de aislaciones
Sobre cubierta de azotea

Sobre la barrera de vapor se colocar 1,5 Kg./m2. de emulsin asfltica de corte rpido y se
adherirn las plancha de 30 mm. de espesor de poliestireno expandido de 20 Kg/m3 de
densidad sobre la cual se aplica otra capa de emulsin igual a la anterior con incorporacin de
una fibra de vidrio saturada en asfalto tipo Permalite, solapada 5 cm. como proteccin de la
aislacin trmica.
Terminacin de la aislacin trmica de azotea
Como proteccin se aplicarn dos manos cruzadas de pintura poliuretnica bicomponente de
marca de primer nivel, sujeta a la aprobacin de la Direccin de Obra.
Colocacin bajo cubierta de chapas metlicas
Previamente al montaje de la cubierta se colocar sobre las correas del techo, una malla
metlica de las denominadas "mallas de trama romboidal" (4,5 cm. medidos en diagonal)
formada con alambre galvanizado de 3,8 mm de dimetro, sujeta con perfiles segn plano de
detalle.
Sobre esta malla se colocar la aislacin trmica de lana de vidrio especificada.
(2) Proteccin
A. Se tomarn las medidas necesarias para proteger toda la aislacin de cualquier dao, tanto
durante como despus de su colocacin, hasta que haya sido cubierta por los trabajos de
terminacin ( Ver Secciones 09640 y 07600)
Seccin 07.202 CHAPAS METALICAS Y ZINGUERIAS

1
GENERALIDADES
A. Los trabajos aqu especificados incluirn en general todos los materiales, herramientas,
equipos, transporte y mano de obra necesarios para la ejecucin de los techos metlicos de la
obra.
1)
chapas metalicas,
2)
zinguera
las babetas, canaletas, cumbreras, cierres laterales, miscelnea de hierro, zinguera y

desages, estn o no indicados en planos y/o en estas especificaciones.
A. Los materiales se entregarn en Obra, en el plazo mnimo requerido para cumplir con el plan
de montaje.
B. El almacenaje de las chapas y accesorios debe efectuarse en lugar resguardado y seco a fin
de evitar que quede agua atrapada o condensada y/o se produzcan daos mecnicos.
Tambin deber evitarse el contacto con materiales que puedan causar manchado, tales como
cal, cemento, hormign en proceso de fraguado o productos qumicos.
PRODUCTOS
1)
Chapas metlicas
A. Las chapas sern de acero onduladas calibre BWG 24, prepintadas color gris, T 101 C24
Ternium Siderar
2)
Babetas, cupertinas y canaletas
A. Se realizarn en chapa de acero galvanizado, espesor 0,550 mm. Se ajustarn todas las
medidas por replanteos en obra.
3)
Accesorios de fijacin
A. Sern de arranque, intermedios y terminales, con tornillos autoroscantes, tornillos tanque o

ganchos comunes "J" para fijacin a estructura metlica y alas gancho y ngulo, para
vinculacin de chapas entre si, en todos los casos inoxidables.
4)
Selladores
A. Sern productos de alta calidad como algunos de los siguientes: juntas de polister con
imprimacin bituminosa (compriband), masilla plstica a base de caucho butlico tipo Ndulo o
equivalentes.
Se deben preparar las superficies para recibir el sellador de acuerdo con las recomendaciones
del fabricante.
B. Fibra de vidrio saturada en asfalto, tipo "Permalite" o equivalente.
EJECUCION
1)
Montaje de chapas
A. Las cubierta del edificios se desarrollarn con las pendientes y curvatura indicada en planos
y sern de escurrimiento a canaleta. Se usarn los mayores largos disponibles, a fin de evitar
las superposiciones en el sentido de las pendientes.
B. En el montaje de las cubiertas se deber garantizar la estanqueidad absoluta de las mismas.
C. Dicho montaje deber efectuarse de acuerdo a los planos de detalle e incluye la provisin y
colocacin de todos los elementos complementarios necesarios, estn o no indicados.
D. Las chapas metlicas sern fijadas a las correas de manera tal que garanticen la libre
dilatacin y debern tener tratamiento de pintura anticondensante.
E. Previamente al montaje de la cubierta se colocar sobre las correas la aislacin trmica
especificada en la Seccin 07200.
2)
Montaje de babetas, cupertinas y canaletas
A. Se colocarn los elementos complementarios de chapa de acero galvanizado, usando las

chapas de mayor longitud posible. Se solaparn las juntas en no menos de 75 mm. Se tomar
en cuenta la expansin y la contraccin trmica de la chapa.
B. Las superficies debern estar libres de ondas y pandeos, con lneas de nervios alineadas y
ngulos vivos.
C. Se deber prestar particular atencin al diseo de los embudos de desagues pluviales y su
empalme con las bajadas embutidas en las mamposteras.
3)
Estanqueidad
A. Todos los encuentros llevarn incluidos guarniciones y selladores del tipo de los
especificados, para garantizar la estanqueidad.
B. El Contratista deber preparar y presentar para la aprobacin previa de la Direccin de
Obra, la propuesta de resolucin de los detalles tpicos, los pases que puedan requerirse y todo
otro detalle necesario, que no est incluido en la documentacin de proyecto.
4)
Pruebas
A. No se colocar la aislacin trmica ni se ejecutarn los cielorrasos hasta tanto se verifique la

ms absoluta ausencia de entrada de agua de lluvia (Ver Secciones 07200 y 09520).
B. La Direccin de Obra verificar las condiciones de estanqueidad y de colocacin de la
aislacin trmica, a fin de aprobar la cubierta de chapas metlicas u ordenar cualquier tarea de
completamiento que fuera necesaria.
Seccin 07.203 SELLADORES DE JUNTAS

1
GENERALIDADES
A. Se proveern y colocarn todos los sellados segn se indica en los planos y en las
presentes especificaciones. El sellado incluye, pero no se limita a: :
1)
Juntas entre mampostera y las carpinteras,
2)
Juntas entre revoques y hormign,
3)
Juntas entre revoques y zingueras
4)
Juntas entre mampostera y hormign.

Juntas de control en paredes de mampostera y en los sistemas de
ventanas.
5)
El vidriado y los compuestos de sellado y los selladores utilizados en

las chapas metlicas y zingueras, se especifican en otras secciones.
(2) 1.3. Informacin

A. Se debern suministrar los folletos tcnicos de los productos y su forma de aplicacin,
provistos por sus fabricantes.
PRODUCTOS
1)
Sellador para las juntas de la construccin
A. Sonoplastic NP1 o equivalente debidamente aprobado, de poliuretano de un componente

til, para aplicacin con pistola de calafateo.
2)
Imprimador
A. Sonneborn "Primer No.733" o equivalente aprobado.
3)
Respaldo para sellador
A. Sonneborn "Sonofoam Backer Rod" o equivalente aprobado, barra de espuma de polietileno

de celda cerrada elstica.
4)
Color del sellador
A. A eleccin de la Direccin de Obra.
EJECUCION
(1) Inspeccin
A. Se examinarn todas las superficies que recibirn los sellados, y se informarn a la

Direccin de Obra, todas las condiciones que impediran la correcta ejecucin. La iniciacin de
los trabajos implicar la aceptacin del estado de todos los substratos.
(2) Preparacin de las superficies
A. Todas las juntas debern tener estabilidad estructural y sus superficies debern estar
limpias y libres de agregado suelto, pintura, aceite, grasa, cera, compuestos de masilla,
compuestos impermeabilizantes, materiales del desprendimiento del encofrado y dems
sustancias extraas antes de colocar una capa de imprimacin y el sellado.
(3) Imprimacin
A. Se imprimarn las juntas segn las recomendaciones de los fabricantes de los selladores,
usando los imprimadores especificados.
(4) Dimensiones de las juntas
A. Las juntas que sern selladas no tendrn una profundidad de menos de 6 mm ni ms de 12
mm. La profundidad ser normalmente la mitad del ancho de la junta, dentro de los lmites
arriba detallados.
(5) Colocacin de material de respaldo
A. Las juntas con una profundidad mayor a 12 mm se rellenarn hasta una distancia de 12 mm
tomada desde la superficie, salvo indicaciones en contrario, usando el material de respaldo
especificado. Las juntas se rellenarn con barras de espuma de polietileno compactadas en la
junta hasta aproximadamente un 75% de su dimetro original. Se colocar la barra de relleno
mediante el uso de una herramienta no-punzante o un rodillo liso. No se deber perforar la
capa superficial. Se deber evitar un excesivo estiramiento de la barra durante su colocacin.
(6) Aplicacin
A. Se aplicarn los materiales respetando estrictamente las indicaciones impresas de los
fabricantes, observando los requerimientos en lo que se refiere al control de la temperatura,
uso de los materiales y proteccin de las superficies adyacentes. Las superficies de los
selladores se realizarn ligeramente cncavas, libres de arrugas y reas salteadas,
uniformemente lisas y sin exceso de material. Las juntas se dejarn limpias y prolijas. Las
juntas defectuosas debern ser removidas, limpiadas y colocadas nuevamente sin cargo
adicional para el Comitente.
B. El sellador para las juntas de la construccin se aplicar con pistola en las juntas
preparadas. El sellador se forzar hasta el fondo para que la junta sea totalmente rellenada, y
se trabajar la superficie para que quede ligeramente cncava.
DIVISION 08. ABERTURAS

Seccin 08.200 CARPINTERIA METALICA DE CHAPA Y HIERRO
1
GENERALIDADES
Descripcin de los trabajos
1) Marcos interiores de chapa doblada

2) Rejas de ventilacin
3) Portones de reja
4) hojas de puertas de chapa
La fabricacin, transporte y montaje de la carpintera de chapa doblada y herrera, segn se
indica en los planos y en las presentes especificaciones.
(2) Planos de taller
A. El Contratista suministrar los planos de taller que pudieran ser necesarios, para
complementar la documentacin de proyecto.
B. Se deber prestar especial atencin a la colocacin de los anclajes para mamposteras,
refuerzos para los herrajes, tamaos de las caladuras y ubicacin de los herrajes.
Se almacenarn todas las carpinteras en un lugar cubierto y seco de la obra, al abrigo de las
lluvias y separadas del solado.
Los marcos metlicos sern enviados a la obra con el tiempo mnimo necesario para evitar un
excesivo tiempo de almacenamiento, pero con el plazo suficiente para efectuar el tratamiento
anticorrosivo definitivo y para no dilatar la ejecucin de la mampostera.
Las herreras recibirn el tratamiento antixido en obra, antes de ser colocadas. Las partes no
expuestas sern pintadas antes de su colocacin, segn lo especificado en la Seccin 09900.
PRODUCTOS
1)
Marcos de puertas
A. Se construirn segn los tamaos y las dimensiones indicadas, con marcos para paredes de
diversos espesores, segn indiquen los planos y planillas que integran la documentacin.
B. Se construirn de chapa espesor BWG N 16. Los cortes, nervios y ngulos sern vivos y
alineados.
C. Se colocarn tres anclajes de espesor 2,7 mm. por jamba, con una separacin para lograr
mayor rigidez. Los anclajes estarn diseados para sujetarse a paredes de mampostera de
ladrillos. Vanse las planillas de carpintera por los tipos requeridos.

D. Se colocarn sujetadores de piso de espesor 2,7 mm. en cada jamba, soldados al dorso de
la jamba y perforados para sujecin al piso mediante dos anclajes espaciados.
E. Se reforzarn los recortes para las bisagras con una chapa de acero de un espesor mnimo
de 3/16", taladrado y terrajado para tornillos de cabeza fresada y soldados en su lugar.
2)
Puertas ignifugas
Suministro y colocacin de puerta homologada (NBE-CPI/96) como cortafuegos, parallamas y

estable al fuego 60 minutos, acabado de las dos caras en Laminado Estratificado de 0,9 mm de
espesor Formica ref. (?) o equivalente. Composicin interior de paneles ignifugados M-1, dos
chapas de ayous para encolado de PALUSOL, largeros y travesaos de pino silvestre, placa
central de Promatec-H as como la junta intumescente expansiva a 4 cantos de PALUSOL.
Marco batiente en M.D.F. de 150 x 30 mm, tapajuntas de 70 x 9 mm, con hojas de 0,730 0,830 - 0,930 x 2,10 - 2,03 m, 40 - 45 mm espesor, de 3 a 4 pernios segn medida y cerradura
a designar. En las uniones de Premarco y Marco Batiente, as como en los tapajuntas,
aplacando de sendas lamas de PALUSOL-100.
(2) Terminacin en taller
A. Se limpiar con cuidado el trabajo realizado en chapa doblada, pintando con una capa de
imprimador anti-xido de color gris neutro, aprobado por la Direccin de Obra. Ambos lados
(interiores y exteriores) recibirn una mano de imprimador en el taller.
B. El tratamiento antixido definitivo se especifica en la Seccin 09900 - Pinturas.
EJECUCION
(1) Iniciacin del montaje
A. Previamente al inicio de las tareas, se deber proceder al replanteo de la posicin exacta de

los marcos metlicos. Esta tarea deber ser aprobada por la Direccin de Obra.
(2) Colocacin de los marcos
A. Los marcos se colocarn empotrados en las paredes de mampostera de ladrillos huecos
portantes y no portantes, al mismo tiempo de la elevacin de stas.
B. Los marcos se colocarn aplomados, nivelados y se sujetarn firmemente en su lugar. Se
apuntalarn bien hasta que queden definitivamente empotrados.
C. Los dorsos de los marcos se rellenarn con concreto, una vez efectuado el tratamiento
anticorrosivo definitivo. Deber efectuarse un control cuidadoso, a fin de que este llenado no
presente oquedades ni vacos. En caso de producirse, el Contratista deber -por su cuenta y
cargo- realizar el desmontaje y nueva colocacin de los marcos afectados.
D. Se debern limpiar todas las superficies expuestas de los marcos con anterioridad a la
colocacin de las hojas de madera con sus herrajes. Se deber efectuar el tratamiento
anticorrosivo y una mano - como mnimo - de la pintura de terminacin.
3.3. Colocacin de las puertas
A. Corresponde a las hojas de madera en marcos metlicos y se especifican en la Seccin
08200 Carpintera de madera.
3.4. Colocacin de herreras
A. Bsicamente corresponden a elementos de sostn, anclaje, movimiento, barandas y parrilla.
B. Mnsulas de mesada de cocina y lavadero: perfiles "L" de 25 mm. y espesor 3,1 mm. e
hierro redondo 12 mm., colocadas con tornillos inoxidables y tarugos de plstico.
C. Bastidor para mesada de bao principal, de tubos rectangulares de 25 x 50 mm., espesor de

pared del tubo 2 mm., amurado a tres paredes, segn detalle.
D. Pasamano de escalera interior en un slo desarrollo, sin parantes verticales, en cao de
acero de 25 mm., amurado a mampostera de ladrillo hueco. Dado que el pasamanos tendr
slo tres puntos de fijacin, deber efectuarse un exacto plantillado en obra. No se aceptar
ninguna imperfeccin superficial en las soldaduras de los distintos tramos y las curvaturas
sern continuas, sin ningn quiebre.
E. Las barandas exteriores sern de dos caos horizontales con pasamanos de incienso de 60
mm. de ancho y parantes verticales de planchuelas, segn detalle. Los caos sern sin costura
de 25 mm., las planchuelas de los parantes verticales y del apoyo del pasamanos sern de 30
x 2,5 mm. Se colocarn amuradas con grampas a mamposteras y con planchuelas en "U"
fijadas a la tirantera del deck de madera.
F. Marco y bastidor de la tapa de acceso al motor de la baera de hidromasaje, en perfiles "L"
de 25 mm. y con metal desplegado para colocacin de revestimiento de baldosas. Deber
replantearse y amurarse con exactitud, a fin de conservar un perfecto aplomado con el resto
del revestimiento.
G. Las piezas de sostn de las columnas de madera de las prgolas, sern planchuelas "U" de
acero inoxidable.
H. Otros elementos de herrera, se encuentran indicados en los planos de detalle.
3.5. Colocacin de los herrajes
A. Los herrajes de giro se ejecutarn soldados a los marcos (bisagras y pomelas).
Seccin 08.201 CARPINTERIA DE ALUMINIO

1
GENERALIDADES
1.1 Descripcin de los trabajos
1)
Puertas ventana
2)
Ventanas
A. La mano de obra, materiales y accesorios necesarios para ejecutar las operaciones de

fabricacin, provisin, transporte, montaje y ajuste de las carpinteras de aluminio en perfectas
condiciones de funcionalidad y acabado, en un todo de acuerdo con los planos de conjunto y
de detalles, los planos de taller que se aprueben y estas especificaciones. La carpintera de
aluminio incluye, pero no se limita a:
a. Puertas, puertas-ventanas y ventanas de aluminio.
b. Sistemas de comando, herrajes, tornilleras, grampas.
c. Todos los elementos especficamente indicados o no, conducentes a la perfecta
funcionalidad de los distintos cerramientos, como: premarcos, refuerzos estructurales,
elementos de unin entre perfiles, selladores y/o burletes necesarios para asegurar la perfecta
estanqueidad del conjunto y elementos de anclaje.
d. El proveedor de las carpinteras de aluminio ser el mismo para la provisin de vidrios y
burlete.
(2) Normas
A. El Contratista deber dimensionar todas las carpinteras de acuerdo a las cargas de viento y
la presin dinmica de clculo, segn el "Reglamento CIRSOC 102, Accin del Viento sobre las
construcciones", teniendo en cuenta la ubicacin, dimensiones y planimetra del terreno.
B. Para la ejecucin de las aberturas se tendrn en cuenta las recomendaciones indicadas en
la norma IRAM n 11507 y todas las mencionadas en otras partes de esta Seccin.
C. Para el clculo resistente se tomar en cuenta la presin que ejercen los vientos mximos
de la zona y la altura del edificio. La velocidad del viento considerada para el clculo no ser
inferior a 130 km/h.
D. En ningn caso el perfil sometido a la accin del viento tendr una deflexin que supere
1/175 de la luz libre entre apoyos y no deber exceder de 15 mm.
E. Para los movimientos propios provocados por cambio de temperatura en cada elemento de
la fachada, se tomar como coeficiente 24 x 10-6 mm por cada C de diferencia de
temperatura. Se adoptar como diferencia de temperatura mnima 50C.
F. Para los ensayos de aptitud indicados en 1.7, sern de aplicacin las normas ASTM E283 y
AAMA 501.2.
G. Para los controles de capa andica y sellado, sern de aplicacin las normas UNI n 3396,
3397, 4115, 4122.
H. Para las protecciones de los elementos de fijacin, sern de aplicacin las normas ASTM A
165/66 y A 164/165.
I. Otras normas citadas en el texto de esta Seccin.
(3) Mediciones
A. Todas las medidas sern verificadas en obra, sin excepciones; para lograr el ajuste y la
fijacin correctos de todos los componentes, durante la colocacin
A. Se suministrarn planos de taller para todo el trabajo especificado, indicando tamaos,
mtodos de construccin, fijacin a elementos contiguos y colocacin.
B. El Contratista har su clculo completo para determinar la seccin necesaria para cada
caso, acompaando los clculos con su memoria, que le podr ser requerida por la Direccin
de Obra para su aprobacin.
C. Los planos que componen la documentacin anexa, deben considerarse como proyecto
indicativo de los cerramientos de la obra.
D. En base a este proyecto indicativo, el Contratista desarrollar el proyecto definitivo que
comprender todos los detalles que sea necesario ejecutar para tener, sin ninguna duda, una
correcta interpretacin de los trabajos que se ejecutarn en taller. Esta tarea se desarrollar en
un lapso mximo de Cuarenta (40) das a partir de la adjudicacin de los trabajos.
E. Los detalles sern a escala natural (1:1) y debern realizarse incluyendo espesores de los
elementos metlicos, espesores de vidrio, mtodos de juntas, detalle de todo tipo de
conexiones y anclaje, tornillera y mtodos de sellado, acabado de las superficies y toda otra
informacin pertinente. Se entregarn en copia en papel y diskette en Autocad.
F. El proyecto desarrollado de acuerdo a lo que antecede, conjuntamente con las muestras que
se exigen ms adelante se sometern a la aprobacin de la Direccin de Obra.
G. La aprobacin que se har del proyecto as ejecutado, deber considerarse que tiene
carcter definitivo y el Contratista no podr introducir variante o modificacin durante la
ejecucin de los prototipos en taller que se harn en base a estos planos, sin autorizacin
previa de la Direccin de Obra.
(5) Prototipos
A. En caso de utilizarse un sistema con certificacin vigente, no ser necesario efectuar en los
prototipos, ensayos de laboratorio de infiltracin de aire y de agua.
B. Para la aprobacin de los prototipos solicitados, la Direccin de Obra podr exigir
previamente la colocacin de los mismos en sus ubicaciones definitivas.
C. Correr por cuenta del Contratista el costo de las unidades que se inutilizan si no se toman
las precauciones mencionadas. El arreglo de las carpinteras desechadas slo se permitir en
el caso de que no afecte la solidez y esttica de la misma a juicio de la Direccin de Obra.
D. La presentacin de prototipos deber adecuarse a las caractersticas particulares de cada
obra.
(6) Muestras
A. Cuando el Contratista entregue a la Direccin de Obra el proyecto desarrollado completo
segn 1.5, deber adjuntar adems muestra de todos los materiales a emplear indicando
caractersticas, marca y procedencia. Cada muestra tendr el acabado que se indique en cada
caso.
B. Se suministrarn muestras de 30 cm de largo de cada material especificado (perfiles) y
accesorios de armado. Se incluirn las terminaciones especificadas en esta Seccin, indicando
la variacin mxima en los colores.
C. Se instalar en taller un mock-up esttico, escala 1:1, para la aprobacin por la Direccin de
Obra de perfiles, formas de las tapas estticas y colores de aluminio y cristales. Esta muestra
deber mostrar las verdaderas dimensiones de cada elemento y ser mantenida hasta el
trmino de la obra.
D. De ser requerido por la Direccin de Obra, el Contratista deber presentar un modelo para
ser sometido a los ensayos de aptitud para cerramientos de edificios, segn las normas
especificadas en 1.3. Estos ensayos se realizarn en los laboratorios que indique
oportunamente la Direccin de Obra.
E. Es obligatorio antes de la fabricacin, la presentacin de muestras de los burletes a proveer.
Queda establecido que el incumplimiento de tal requisito dar lugar al rechazo de los burletes
si estos no cumpliesen con las exigencias requeridas en 2.6.
a. Las muestras requeridas consisten en lo siguiente: un tramo de burlete cuya longitud no ser
menor de 1,80 m. cuyo material y forma se ajuste a las especificaciones de este apartado.
b. Alternativamente en reemplazo de dicho tramo, podr presentarse una muestra consistente
en un trozo de materia propuesto, acompaado de un esquema grfico del diseo
correspondiente a la seccin transversal que adoptar dicho material.
c. Tal diseo deber ser dibujado en escala adecuada y perfectamente acotado, de manera
que puedan ser apreciadas a las caractersticas de ajuste, hermeticidad, etc., con absoluta
precisin
(7) Control de calidad
A. La Direccin de la Obra har inspecciones en taller sin previo aviso, cuando lo estime
conveniente. Para ello la contratista informar a lDireccion de obra lugar y avance de los
trabajos en taller. Dichas inspecciones servirn para constatar la calidad de la mano de obra
empleada y si los trabajos se ejecutan de acuerdo a lo contratado.
B. En caso de duda la calidad de ejecucin de partes no visibles har hacer los test, pruebas o
ensayos que sean necesarios.
C. Antes de enviar a obra las carpinteras terminadas, se solicitar anticipadamente la
inspeccin de stas en taller.
D. La Direccin de Obra determinar, a su juicio, si es necesario efectuar ensayos de las
carpinteras en el sitio. Para esto la Direccin de Obra seleccionar al azar los elementos a
testear. Los mismos se efectuarn en el Instituto Nacional de Tecnologa Industrial conforme a
las pautas y normas de ensayo establecidas en la norma IRAM 11507. (Normas IRAM 11573 11590 - 11592 y 11593).
E. El Contratista aceptar la devolucin de las aberturas o elementos si los ensayos indican
que no responden a las exigencias establecidas en el presente pliego de especificaciones,
hacindose cargo de su reposicin como tambin de los daos y perjuicios.
F. Los controles de la capa andica abarcarn los siguientes aspectos:
a. Espesor de la capa andica por medio de un aparato Dermitrn.
b. Tono del color de acuerdo a patrones convenidos previamente entre la Direccin de Obra y
el Contratista.
c. Sellado.
d. Los controles en cuanto al espesor de la capa andica y correcto sellado de los perfiles
anodizados se realizarn teniendo en cuenta lo especificado en las normas mencionadas en
1.3.
e. El Contratista deber poner a disposicin de la Direccin de Obra los elementos para llevar a
cabo los controles.

f. La empresa proveedor de la carpintera aceptar la devolucin de las aberturas o elementos,
si en el momento de la medicin de la capa andica y control de sellado se establece que no
responden a lo especificado en el presente pliego de especificaciones tcnicas, hacindose
cargo de los daos y perjuicios por ellos ocasionados.
G. Los ensayos requeridos para los burletes, respondern a los siguientes requerimientos.
a. El Contratista suministrar por su cuenta y costo los medios razonables para dar satisfaccin
de que las materias primas empleadas para la fabricacin de burletes, responde a los
requerimientos de estas especificaciones.
b. Cuando le sea requerido, suministrar un informe certificado con los resultados obtenidos en
los ensayos anteriormente indicados para establecer la conformidad con los valores requeridos.
Se extraern probetas en cantidades a criterio de la Direccin de Obra, las que sern
ensayadas en laboratorios oficiales para verificar el cumplimiento de las prescripciones
establecidas. Dichos ensayos corrern por cuenta y costo del Contratista.
A. Las carpinteras sern provistas completas, incluyendo vidrios, burletes, sellado y
colocacin.
B. Sern entregadas con la anticipacin mnima necesaria para su colocacin y en estricto
acuerdo con el Plan de Trabajos.
C. Todas las carpinteras debern ser entregadas con proteccin de films de polietileno
autoadhesivos, aplicada en taller, para evitar posibles deterioros durante su traslado y
permanencia en obra.
D. Se recibirn y almacenarn todos los materiales en un lugar cubierto y seco. Se debern
proteger de daos mecnicos y otros daos.
E. Se removern de la obra todos los elementos daados, que se sustituirn sin costo para el
Comitente.
1)
Perfiles de Aluminio
Se utilizarn perfiles de la linea ALUAR Moedna 2 o equivalente. En todos los casos deber
cumplir
La aleacin del aluminio con otros metales en los porcentajes lmites se har de acuerdo a las
normas en vigor segn proyecto I de la norma IRAM 681.
B. Los perfiles sern extrudos por los mtodos modernos conocidos, con un terminado
perfecto, recto, sin poros ni raspaduras y debern ser de procedencia conocida.
C. Para los perfiles extrudos se usar la aleacin AL-Mg-Si, segn designacin IRAM N 681,
correspondientes a la aleacin 6063 de ALUAR Divisin Elaborados, lnea a especificar.
D. Los perfiles tendrn tratamiento trmico T5 con envejecimiento artificial en horno con
circulacin de gases a temperatura controlada en 180C +/- 5C durante un mnimo de 8 horas.
E. Los perfiles extruidos cumplirn con las exigencias de la norma IRAM 687 para la aleacin
indicada 6063 en su estado de entrega (temple) : T6
F. En caso de utilizar chapa de aluminio, la misma ser del espesor adecuado para cada uso,
de aleacin apta para plegar en fro a 90 sin producir grietas en los plegados, con temple
semiduro H38 para permitir un anodizado correcto.
G. Las dimensiones y espesores de los perfiles extrudos que se utilicen sern las que
satisfagan los clculos indicados en el punto 1.3.
H. Todas las superficies de aluminio a la vista recibirn alguna de las especificadas en 2.2
2)
Terminaciones superficiales
A. La eleccin del tipo de terminacin y color, quedar supeditada a cada obra en particular.
B. ANODIZADO:
Los perfiles, accesorios y chapas de aluminio sern anodizados segn el proceso descripto a
continuacin.
a. Proceso: coloracin electroqumica.
b. Tratamiento previo: desengrasado.
c. Tratamiento decorativo: SATINADO
d. Anodizado: en solucin de cido sulfrico.
e. Coloreado: proceso electroltico con sales de estao.
f. Sellado de la capa andica: por inmersin en agua desmineralizada en ebullicin.
g. Espesor de la capa andica: 20 micrones mnimos garantizados.
C. PINTADO - KICSA COLOR.
Los perfiles, accesorios y chapas de aluminio sern anodizados segn el proceso descripto a
continuacin.
a. Para asegurar la adherencia del recubrimiento a los perfiles de aluminio, stos debern ser
pretratados mediante proceso de cromofosfatizado por aplicacin de spray y que consiste en:
desengrasado, lavado, cromofosfatizado, lavado, pasivado, secado en horno.
b. No se aceptar el pretratamiento realizado por sistema de inmersin.
c. La terminacin superficial se realizar con esmaltes acrlicos termoendurecibles siliconados
formulados con diluyentes apropiados para su aplicacin, la cual ser realizada a travs de dos
turbodiscos instalados en cabinas de aplicacin electrosttica.
d. No se admitir ningn otro tipo de esmalte o recubrimiento (polvo, electroforesis, etc.) y a los
efectos de obtener homogeneidad de capa, color y aspecto superficial del recubrimiento la
aplicacin electromanual no ser admitida.
e. Una vez realizado el recubrimiento de los perfiles de aluminio, con esmaltes acrlicos
termoendurecibles, mediante dos discos rociadores, se deber realizar el curado del mismo (en
horno) para obtener sus propiedades finales.
f. Este proceso de pretratamiento, recubrimiento y curado, deber efectuarse en una lnea de
produccin en vertical, continua y automtica en la planta del productor de los perfiles de
aluminio, con el fin de evitar deterioros del producto, motivados por el transporte y manipuleo,
optimizando la respuesta del proveedor tanto en calidad como entrega.
g. Los perfiles recubiertos debern cumplir con todas las exigencias de las normas IRAM 60115
"Perfiles de Aluminio Extrudos y Pintados (Requisitos y Mtodos de Ensayos)".
h. La empresa proveedora de perfiles deber contar con un Laboratorio de Control de Calidad
que permita efectuar los ensayos de las normas indicadas.
i. El Contratista aceptar la devolucin de las aberturas o los elementos si la medicin
establece que no responden a las exigencias establecidas en estas especificaciones,
3)
Premarcos
A. Todos los premarcos sern de chapa de hierro doblada BWG 16 o eqiuvalente
4)
Herrajes
A. La herrajera ser la pertenecientes a la Divisin Elaborados, para la lnea a especificar, y

respondar a la especificada particularmente para cada tipo, en las planillas de carpinteras
para cada tipo.
B. Se prevern cantidad, calidad y tipos necesarios para cada tipo de abertura, entendindose
que el costo de estos herrajes ya est incluido en el costo unitario establecido para la
estructura de la cual forman parte integrante.
5)
Tornillera y accesorios
A. Toda la tornillera y accesorios necesarios para el armado de las carpinteras, sern de

aluminio, acero inoxidable o hierro zincado.
B. La tornillera de armado de las carpinteras debe quedar oculta, no se aceptar tornillera a
la vista.
6)
Burletes
A. Los burletes contornearn el permetro completo de los vidrios en las carpinteras, debiendo
presentar estras para ajustarse en las superficies verticales de contacto con los vidrios y ser
lisos en las dems caras.
B. Dichos burletes sern destinados a emplearse en la intemperie, razn por la cual la
resistencia al sol, oxidacin y deformacin permanente bajo carga, sern de primordial
importancia. Respondern a las normas IRAM 113001, BA 6070, B 13, C 12.
C. Su composicin consistir en 50% en peso de neopreno, como mnimo, y el material no
contendr goma recuperada ni cruda. Deber ser homogneo libre de defectos y ser
formulado para satisfacer los requerimientos que determina esta Seccin.
D. Las secciones transversales rellenaran perfectamente el espacio destinado a los mismos,
ofreciendo absoluta garanta de cierre hermtico. Las partes a la vista no debern variar en
ms de 1mm en exceso o defecto.
E. Los burletesern provistos cortados en longitudes no menores de medio centmetro que las
exactamente necesarias, de manera que permitan efectuar las uniones en esquinas con
encuentro en "inglete" y mediante vulcanizado realizado por el Contratista. A los fines de la
determinacin de la longitud de cada tramo de burlete, se tendr en cuenta que la longitud del
conjunto en cada plano ser aproximadamente el 1 por ciento menor que el permetro del
respectivo vidrio.
F. El material vulcanizado deber responder a las normas de ensayo IRAM 113 / 003-4-5-1012-14-25.
7)
Selladores
A. Los sellados de encuentros aluminio/aluminio y aluminio/cristal en taller y obra se realizan

con sellador Dow Corning 781.
B. Los sellados en obra de aluminio/hormign o mortero de cemento se realizan con sellador
Dow Corning 814 de base neutra.
C. Deber garantizarse una vida til no inferior a los 20 aos.
D. Las propiedades fsicas respondern a las normas ASTM. D 676 )Dureza), . D 412
(Resistencia a la traccin, D 412 (Elongacin), D 476 (Punto de resquebracidad).
8)
Felpas de hermeticidad
A. Sern de base tejida, con felpa de filamentos de nylon o polipropileno siliconados.
9)
Elementos de fijacin
A. Todos los elementos de fijacin como grapas para amurar, grapas regulables, tornillos,
bulones, tuercas, arandelas, brocas, etc., deber proveerlos el Contratista.
B. Sern de aluminio, acero inoxidable no magntico o acero protegido con una capa de
cadmio electroltico (mnimo 10 a 12 micrones) en un todo de acuerdo con las especificaciones
ASTM A 165/66 y A 164/65.
C. El proceso de cadmiado ser posterior al roscado y/o agujereado de la pieza..
10) Refuerzos interiores de parantes y travesaos

A. El Contratista deber prever todos los elementos necesarios, no admitindose reclamos o
pagos adicionales a consecuencia de este requisito.
EJECUCION
(1) Ejecucin en serie
A. Se realizar una vez aprobados los prototipos definitivos.

(2) Mock-up real
A. Antes de iniciar el montaje definitivo de las carpinteras, se instalar un elemento definitivo
para verificar el cumplimiento de las especificaciones tcnicas. La aprobacin del mock up ser
dada por la Direccin de Obra.
B. El Contratista aceptar la devolucin de las aberturas o elementos si los ensayos indican
que no responden a las exigencias establecidas en el presente pliego de especificaciones,
C. El control de calidad se realizar de acuerdo a lo prescripto en el punto 1.8.
(3) Montaje en obra
A. Tal como para la fabricacin, todo el montaje en obra ser realizado por personal
ampliamente entrenado y con experiencia demostrable en este tipo de trabajo.
B. Se revisarn todos los substratos y las aberturas y/o premarcos preparados para recibir las
carpinteras y se informar, antes de empezar los trabajos, sobre cualquier condicin que
pudiera afectar adversamente la colocacin. El inicio de las tareas ser considerado como
aceptacin de todas las condiciones existentes.
C. Todas las carpinteras debern ser montadas en forma perfectamente a plomo y nivel, en la
correcta posicin indicada por los planos de arquitectura, con supervisin del proveedor de las
carpinteras.
D. Se colocarn anclajes y espesores segn sea necesario para que el trabajo est aplomado,
nivelado, firmemente sujetado y perfectamente operable al ser terminado. Todo apuntalamiento
de acero deber recibir el tratamiento esopecificado en 3.4., con anterioridad a su colocacin.
E. La mxima tolerancia admitida en el montaje de los distintas carpinteras como desviacin
de los planos vertical y horizontal establecidos ser de 2 mm. por cada 4 m. de largo de cada
elemento considerado.
F. La mxima tolerancia admitida de desplazamiento en la alineacin entre dos elementos
consecutivos en la lnea extremo contra extremo ser de 1 mm.
G. Ser obligacin del Contratista pedir, cada vez que corresponda, la verificacin de la
colocacin exacta de las carpinteras por parte de la Direccin de Obra.
H. El Contratista efectuar el ajuste final de las aberturas al terminar la obra, entregando las
carpinteras en perfecto estado de funcionamiento. Despus de reiterados accionamientos de
las instalaciones terminadas, se volvern a ajustar los elementos y controles de las puertas
para lograr ptimos niveles de funcionamiento y de seguridad.
I. Una vez finalizada la colocacin se debern mantener todas las protecciones especificadas
contra el dao ocasionado por otros trabajos. Se retirarn las protecciones y se proceder a la
limpieza de las carpinteras, con anterioridad a la inspeccin final, la aceptacin de los trabajos
y la limpieza final de obra.
(4) Sistema de anclaje
A. El Contratista deber proveer todo el sistema de anclaje necesario para la colocacin de las
carpinteras.
B. El mismo deber ser de aluminio o de hierro zincado, diseado de manera tal que permita
absorber y ajustar los desplomes y desniveles que pudieran presentarse en la estructura de
hormign.
(5) Contacto del aluminio con otros materiales

A. En ningn caso se pondr en contacto una superficie de aluminio con otra superficie de
hierro, aunque sta estuviera protegida con un bao de cadmio.
B. En todos los casos debe haber, aunque no estuviera indicado, un separador: Se agregar
entre las superficies una hoja de polivinilo de100 micrones de espesor en toda la superficie de
contacto.
C. Se evitar siempre el contacto directo del aluminio con el cemento o cal. En los casos que
sea indispensable dicho contacto, se aplicar sobre la superficie del aluminio dos manos de
pintura bituminosa.
(6) Proteccin de premarcos
A. Todos los premarcos de chapa de hierro, debern recibir tratamiento con convertidor de
xido, previamente a su colocacin. Posteriormente recibirn pintura de terminacin, antes de
la colocacin de las carpinteras de aluminio.
(7) Juntas y sellados
A. Todo espacio para el juego que pueda necesitar la unin de los elementos, por movimientos
provocados por la accin del viento (presin o depresin), movimientos propios de las
estructuras por diferencia de temperatura o por trepidaciones, debe ser ocupado por una junta
elstica.
B. Ninguna junta a sellar ser inferior a 3 mm.
C. Toda junta debe estar hecha de manera que los elementos que la componen se mantengan
en su posicin inicial y conserven su alineamiento.
(8) Inspecciones en taller
A. La Direccin de la Obra, cuando lo estime conveniente, har inspecciones en taller, sin
previo aviso, para constatar la calidad de la mano de obra empleada y si los trabajos se
ejecutan de acuerdo a lo contratado.
B. En caso de duda sobre la calidad de ejecucin de partes no visibles, har hacer los test,
pruebas o ensayos que sean necesarios.
C. Antes de enviar a obra los elementos terminados, se solicitar anticipadamente la
inspeccin de estos en taller.
(9) Control en obra
A. Cualquier deficiencia o ejecucin incorrecta constatada en obra de un elemento terminado
ser devuelto a taller para su correccin as haya sido este inspeccionado y aceptado en taller.
(10) Repuestos
A. El Contratista deber incluir en su propuesto, a una lista de los elementos de repuesto que
considere necesarios para mantener el normal funcionamiento de las carpinteras, indicando
tipo, modelo y/ y marca y precio.
B. La Direccin de Obra indicar cuales son los elementos que se desean adquirir, los que
debern ser entregados a la finalizacin del montaje o a no ms de noventa (90) das despus
de dicho montaje.
(11) Limpieza
A. Las superficies de aluminio se debern lavar con agua y un detergente suave, o con un
derivado del petrleo tal como la gasolina blanca, el kerosn o la nafta. No se usarn agentes
abrasivos.
(12) Garanta
A. La garanta sobre los elementos instalados deber cubrir - durante un perodo de tres aos
contados desde la Recepcin Definitiva de la Obra - los siguientes problemas:
a. Fallas de materiales o componentes.
b. Fallas de diseo.
c. Fallas de fabricacin.
d. Fallas de montaje.
B. La garanta deber cubrir especficamente los siguientes problemas:
a. Infiltracin de agua o aire fuera de normas.
b. Deformacin de elementos de aluminio, fuera de normas y/o bases de clculo.
c. Fallas estructurales.
d. Falla de adherencia de los selladores.
e. Defectos en accesorios.
f. Quiebres trmicos en cristales.
g. Los trabajos de reparacin de defectos cubiertos por la garanta sern a su vez garantizados
por otros tres aos.
C. No se incluyen en la garanta los daos producidos por las siguientes causas:
a. Fallas causadas por deformaciones en la estructura del edificio, mayores que las permitidas
por normas.
b. Uso inadecuado de los elementos operables (ventanas, puertas u otros).
c. Fallas provocadas por trabajos de terceros, despus de entregados los elementos (trabajos
de soldaduras, habilitacin de oficinas, instaladores elctricos u otros, instaladores de
cielorrasos y de tabiques, instaladores de cortinas, persianas, etc).
d. Modificaciones introducidas por terceros a los elementos, despus de ser stos entregados.
e. Intentos de reparaciones efectuados por terceros, que hagan imposible determinar las
causas de las fallas.
f. Daos producidos por fenmenos naturales que sobrepasen las condiciones de clculo
especificada.
g. Actos terroristas o vandlicos.
D. La solucin de los problemas incluir la reparacin o reemplazo de los elementos que han
fallado, sin ningn costo para el Comitente y en el menor plazo de acuerdo a los tiempos
habituales para fabricarlos, los que sern comunicados a la Direccin de Obra para su
aceptacin.
Seccin 08.202 CARPINTERIA DE MADERA

1
GENERALIDADES
1.1. Descripcin de los trabajos
1)
Hojas de Puertas interiores de las unidades
2)
Hojas de Puertas de acceso a las unidades
3)
Hojas de Puertas de escalera de incendio
4)
Hojas de Frentes de placard
La fabricacin, transporte y montaje de las puertas placa de madera, segn se indica en los
planos y en las presentes especificaciones. Incluye, pero no se limita, a:
a. Hojas de puertas corredizas.
b. Puertas placa enchapadas para pintar.
c. Colocacin de herrajes.
d. Colocacin y ajuste de puertas.
A. El Contratista deber ejecutar los planos de taller para todo el trabajo especificado,
indicando tamaos, mtodos de construccin, fijacin a elementos contiguos y colocacin y
detalles 1:2. La Direccin de Obra deber aprobar expresamente esta documentacin, antes de
comenzar la fabricacin.
(3) Replanteo
A. El Contratista, con la asistencia de la Direccin de Obra, deber replantear todas las
medidas en obra.
A. Se recibirn todas las carpinteras con la anticipacin mnima necesaria para su montaje,
almacenndolas en un lugar cubierto, seco y cerrado de la obra y separadas del suelo y
protegidas de daos mecnicos.
PRODUCTOS
A. El Contratista deber subcontratar las carpinteras de madera, con un nico proveedor, con
importantes y slidos antecedentes de trabajo, en cuanto a calidad de materiales y mano de
obra, con gran prestigio y eficaz respuesta empresaria o provver puertas de primera marca tipo
OBLAK sujeto a la aprobacin previa de la Direccin de Obra.
(2) Maderas
Todas las maderas que se empleen en los trabajos de carpintera sern sanas, bien secas y
estacionadas, carecern de albura, grietas, nudos saltadizos, rajaduras, averas o de otros
defectos cualesquiera.
Tendrn fibras rectas y ensamblarn teniendo presente la situacin relativa del corazn del
rbol, para evitar alabeos.
Las piezas debern ser elegidas y derechas, sin manchas de ninguna naturaleza, sin resinas
de color y vetas uniformes para cada estructura.
(3) Puertas placa
A. Se construirn segn los tamaos indicados, con las luces libres y con los cantos
ligeramente biseladas para permitir el uso sin que se traben y dejando lugar para umbrales y
posibles burletes.
B. Las placas de carpintero tendrn un espesor de 45 mm. y estarn formadas por bastidores
de cedro y en su estructura interior por listones de cedro de 10 mm. de espesor, paralelos y
ortogonales cada 5 cm.,con refuerzos en el sector donde deben embutirse las cerraduras.
Debern ser colocados en forma que la disposicin de su fibra anule los esfuerzos individuales
de cada uno de ellos. Terminada la estructura resistente, se la cepillar y preparar en forma
conveniente a fin de uniformarla en espesor y obtener una base apta para el encolado de las
chapas.
C. Sobre el conjunto resistente as terminado se encolarn las placas de tablero fenlico,
encolado a seco, de 10 mm. de espesor, debidamente prensadas, para pintar.
D. Todo el permetro de la puerta placa se construir con el ensamble entre el bastidor y el
enchapado de tablero fenlico a 45, a fin de obtener una arista viva.
E. En las puertas exteriores, la terminacin ser enchapada en cedro para barnizar, con vetas
verticales. Como las vetas de pino de los tableros fenlicos tambin sern verticales, a fin de
evitar deformaciones del enchapado de cedro que no podr hacerse a contraveta , se realizar
un entelado con liencillo de algodn adherido con cola fenlica, sobre ambas caras.
F. Sobre este entelado, se proceder al enchapado final en cedro con prensa caliente.
(4) Puertas corredizas de MDF
A. Se ejecutarn con marco y gua de aluminio anodizado
B. Las placas sern de madera compensada y prensada tipo MDF espesor 18mm con
terminacin melamina simil madera Nogal, Huengue o Teka segn defina la Direccion de obra
de primera marca FAPLAC o MASISA y guardacantos de aluminio en forma de U pegados y
tirador del mismo material..
Los tableros tendrn un contenido de humedad entre 5% y 11% al y cumplirn con los
estndares clase E-1 en emisin de formaldehdo segn norma europea UNE-EN 622-1:2004.
Las Tolerancia Dimensionales no excedern los siguientes valores Espesor EN 324-1 0,1
mm, Largo y ancho EN 324-1 1,0 mm/m Mximo 5,0 mm Diferencia entre Diagonales
EN 324-2 0,1 mm Rectitud de los cantos EN 324-2 1,5 mm
EJECUCION
(1) Inspeccin
A. Se revisarn todos los marcos de puertas y aberturas colocados y se informar sobre

cualquier condicin que pudiera afectar adversamente la colocacin de las hojas. El inicio de
las tareas ser considerado como indicio de la aprobacin de la colocacin de los marcos y las
correctas dimensiones de las aberturas
(2) Colocacin de las puertas placa
A. Las operaciones sern dirigidas por un montador de competencia bien comprobada por el
Contratista en esta clase de trabajos. Ser obligacin tambin del Contratista pedir cada vez
que corresponde, la verificacin por la Direccin de Obra, de la colocacin exacta de las
carpinteras y de la terminacin del montaje.
Correr por cuenta del Contratista el costo de las unidades que deban reponerse si no se
toman las precauciones mencionadas.
B. Las puertas se colgarn con precisin dentro de los marcos de chapa doblada, con las
alturas y huelgos especificados, y se ajustarn para lograr las tolerancias requeridas en el
punto 3.5 .
(3) Colocacin de puertas y ventanas vidriadas
A. Los marcos de incienso, se colocarn conjuntamente con la elevacin de la mampostera
portante.
B. Para la colocacin de las hojas se respetarn las prescripciones del punto 3.2.
(4) Colocacin de los herrajes

A. Se colocarn los herrajes de acuerdo con las instrucciones de la Seccin 08700 de las
presentes especificaciones.
B. Una vez que la herrajera haya sido colocada correctamente y ajustada, se retirarn todas
las cerraduras, cerrojos, manijas, etc. antes de iniciar el trabajo de pintura, los que sern
ordenados, numerados y guardados bajo control el Contratista.
Los mismos sern recolocados en su lugar, una vez finalizada sta. Ambas tareas sern
realizadas por el subcontratista de pintura y controladas por la Direccin de Obra.
A. Se deber prestar especial atencin a la colocacin de los refuerzos para los herrajes,
tamaos de la caladuras y ubicacin de los herrajes. Se conseguirn plantillas para los calados
y los refuerzos, del proveedor de los herrajes.
(5) Tolerancias
A. Las tolerancias sern las siguientes: en las medidas lineales de cada elemento: 0,5 mm.; en
las escuadras por cada metro diagonal: 0,5 mm.; en las flechas de curvado de elementos hasta
seis meses despus de colocados: 0,5 mm.; en la rectitud de aristas y planos: 0,5 mm.
B. Las tolerancias para la colocacin de las puertas placas en los marcos de chapa doblada
sern: el espacio de luz en el dintel y en las jambas, un mximo de 3 mm.; el espacio de luz en
el umbral ser de un mximo de 9 mm.
3.6. Requerimientos especiales
A. El Contratista deber arreglar o cambiar a sus expensas, toda la obra de carpintera que
durante el plazo de garanta se hubiera alabeado, hinchado o resecado.
B. A las carpinteras que recibirn vidrios, se les ejecutar el trabajo de pintura previo,
especificado en la Seccin 09900.
Seccin 08.203 HERRAJES

1
GENERALIDADES
Se suministrarn todos los herrajes de terminacin segn se indica en los planos y en las
presentes especificaciones.
El Contratista proveer todos los herrajes necesarios para completar el trabajo de acuerdo con
las indicaciones de los planos y las especificaciones, estn o no detallados en los mismos.
1)
Herrajes de puertas interiores
2)
Herrajes de puertas unidades funcionales
3)
Herrajes de puertas generales del edificio
4)
Herrajes de puerta de halla de acceso
5)
Herrajes de portones
(2) Informacin a ser suministrada

El Contratista someter a la aprobacin de la Direccin de Obra, un listado de herrajes que
identifique claramente cada elemento que se suministrar.
No se entregar en obra ningn herraje, hasta tanto no se haya aprobado el listado.
Se suministrar una muestra de cada artculo en caso de que sea requerido.
(3) Plantillas para herrajes

Se suministrarn de inmediato, y sin cargo alguno, las plantillas de herrajes que fueran
necesarias para la correcta ubicacin y colocacin de los mismos.
PRODUCTOS
(1) Tipos bsicos
A. Bisagras y pomelas.
B. Cerraduras comunes y de seguridad.
C. Caja de piso.
D. Pasadores y trabas.
E. Balancines y manijones.
F. Rieles y ruedas.
A. Los materiales sern de primera calidad en su tipo, libres de imperfecciones y fallas.
B. Todos los herrajes sern de bronce niquelado o pulido. Todos los tornillos y fijaciones sern
del mismo material y terminacin
C. El reemplazo de artculos incluidos en la lista de elementos aprobados (2.1 y 3.4) deber ser
solicitado a la Direccin de Obra por escrito para que el cambio tenga validez y sea aceptado.
EJECUCION
(1) Envoltorios
Cada cerradura y artculo de herrajera deber ser envuelto por separado, junto con todos los
tornillos necesarios para la colocacin.
B. Cada paquete individual llevar una indicacin del contenido y la ubicacin del mismo en la
obra.
(2) Colocacin
A. Los herrajes sern colocados por el Contratista, pero para asegurar la correcta instalacin y
los ajustes, podr ser consultado el proveedor o fabricante de los herrajes.
(3) Entrega de llaves
A. Con anterioridad a la aceptacin final de los trabajos, se controlar el funcionamiento de
todas las llaves (dos por cerradura) y cualquier tipo de herraje.
B. Las llaves se identificarn por puerta y se entregarn clasificadas, a la Direccin de Obra.
Tipo y denominacin de herrajes
Seccin 08.800 VIDRIOS Y ESPEJOS

1
GENERALIDADES
A. El suministro y la colocacin de vidrios y espejos segn se indica en los planos y en las

presentes especificaciones. Los vidrios y espejos incluyen, pero no se limitan, a:
a. Vidrios externos.
b. Vidrios internos.
c. Espejos.
(2) Normas
A. Se cumplirn con todas las normas vigentes en la ciudad de Buenos Aires al momento de la
colocacin de los vidrios y las normas de los manuales y fichas tcnicas de Vidrieras
Argentinas S.A. (VASA) y su calculo segn la Norma IRAM 12559
(3) Roturas de vidrio
A. El Contratista contratar un seguro - si lo considera necesario- ya que deber hacerse cargo
del reemplazo sin costo adicional para el Comitente de todo vidrio con defecto o roto por
cualquier motivo, con anterioridad a la Recepcin Provisoria.
A. Se entregarn y almacenarn los materiales en forma vertical, con separadores y sobre
listones de madera, en lugares protegidos. Se entregarn con el plazo mnimo necesario para
ser colocados sin alterar el plan de trabajos.
(1) Tipos de vidrio
A. Los vidrio de las puertas ventana y ventanas sern: laminado de seguridad, espesor 6 mm.
(float incoloro 3 mm./ polivinilo butiral 0,38 mm. / float incoloro 3 mm.). Dicha medida podr
reducirse y aumentarse en funcin del clculo de resistencia y en un todo de acuerdo con la
normativa vigente en la ciudad de Buenos Aires al momento de colocacin de los mismos
B. Los vidrios para el hall de entrada sern del tipo Pyroshield
(2) Materiales de colocacin del vidriado
A. Tacos de asentamiento: sern de PVC no plastificado con una dureza 70-90 Shore, longitud
variable entre 25 y 100 mm. segn el peso del pao. Su ancho ser igual o mayor al espesor
del vidrio considerado.
C. Los selladores y los compuestos para la colocacin de los vidriados sern siliconas
elastomricas elsticas antiendurecibles o compuestas en base a polisulfuros, sin contenido de
solventes.
(3) Muestras
A. El Contratista presentar muestras de tamao apropiado (mnimo 50 x 50 cm) de todos los
tipos de vidrios y espejos a colocar, para su aprobacin previa por la Direccin de Obra de
Obra.
EJECUCION
(1) Inspeccin
Se revisarn todas las carpinteras que recibirn vidriados, desmontando los contravidrios y se
informar, antes de empezar los trabajos, sobre cualquier condicin que pudiera afectar
adversamente los trabajos.
(2) Mediciones
Se verificarn todas las dimensiones de las aberturas mediante la medicin en obra, antes de
la provisin de vidrios y espejos.
(3) Colocacin de vidrios
A. No se realizarn trabajos de colocacin en das de lluvia o de mucha humedad.
B. Las superficies a recibir el vidrio debern estar limpias, secas y sin elementos extraos. Se
prepararn, limpiarn e imprimarn (segn sea necesario) todas las superficies sobre las
cuales se colocar el sellador, conforme a las instrucciones del fabricante del sellador.
C. Los vidrios se colocarn segn las indicaciones de las planillas de carpintera y de acuerdo
con las limitaciones del fabricante en cuanto a tamaos mximos y la colocacin de los tacos.
Todo el vidrio colindante en las mismas reas vidriadas deber ser de un mismo tipo y espesor,
salvo indicaciones en contrario.
D. Se conservarn sobre los vidrios las etiquetas indicando el nombre del fabricante, la calidad
y el espesor del vidrio hasta que la instalacin haya sido aprobada por la Direccin de Obra. La
falta de dicha etiqueta es motivo de rechazo.
E. Los tacos de asentamiento se ubicarn a 1/4 de los extremos del vidrio y su ancho ser igual
o mayor al espesor del vidrio considerado. Si fuera necesario, se colocarn tacos de encuadre
para evitar el desplazamiento del vidrio.
F. Los espaciadores laterales sern colocados en puntos a ambos lados del pao, solamente
en los casos en que no se usen componentes de colocacin continuos (burletes).
G. Los vidrios laminados de seguridad en la prgola, se asentarn directamente sobre las
correderas de madera previstas, con interposicin del sellador especificado. Por lo tanto,
deber replantearse la misma, a fin de que las dimensiones de los vidrios de seguridad
respeten exactamente el espacio disponible, con huelgos mnimos para la dilatacin, todos de
la misma dimensin.
(4) Colocacin de espejos
A. Se colocarn sobre bastidor de madera invisible o directamente pegados sobre el
paramento, con pegamento especial 3M.
(5) Proteccin y limpieza
A. Al completar el trabajo, y justo antes de la fecha final de terminacin, se lavar y limpiar
toda superficie vidriada. No se emplearn abrasivos, herramientas o mtodos que podran
producir rayaduras en las superficies. Se reemplazar cualquier vidrio rayado, defectuoso o
roto
DIVISION 09. TERMINACIONES
Seccin 09.220 YESERIA

1
GENERALIDADES
A. La ejecucin completa de todos los enlucidos de paramentos y cielorrasos de yeso. Los

trabajos incluyen, pero no se limitan a:
1)
Enlucidos
2)
Cielorrasos aplicados
(2) Normas
A. Ver Anexo: Normas de medicin de la Sociedad de Empresarios Yeseros.
B. Las normas IRAM mencionadas en el texto.
(3) Muestras
A. La Direccin de Obra podr exigir la ejecucin de un tramo de muestra de cualquier parte de
los trabajos que considere necesario, particularmente buas y molduras.
A. Todos los materiales sern entregados en sus envases originales, completos y sern
almacenados hasta su uso protegidos de los agentes climticos que puedan daarlos o alterar
sus propiedades.
PRODUCTOS
(1) Yeso
A. Formado por sulfato de calcio semihidratado, por medio de coccin a 200 y despojado de
su agua de cristalizacin.
B. Debe proceder de marca acreditada a juicio de la Direccin de Obra y cumplir con la norma
IRAM 1607.
C. Podr usarse de dos formas, como yeso blanco para los enlucidos y terminaciones y como
yeso negro, con impurezas y frage ms lento slo para engrosados.
(2) Cemento
A. Se utilizarn cementos portland normales de acuerdo a la norma IRAM 1503 ,de fabricacin
nacional y de marca aprobadas oficialmente.
(3) Metal desplegado
A. El metal desplegado ser N 24 de 670 gr/m.
(4) Aceros
A. En las estructuras de sostn de cielorrasos suspendidos, se utilizarn barras de acero del
tipo ADN-420.
EJECUCION
(1) Verificacin de condiciones
A. No se proceder a la ejecucin de cielorrasos, hasta haberse asegurado la ejecucin de las

instalaciones que quedarn cubiertas.
B. Similar precaucin se deber tomar con respecto a las instalaciones embutidas en los paos
enteros.
(2) Tolerancias
A. Desviacin de la vertical hasta 3 m. igual 1 mm
B. Idem, ms de 3 m igual a 2 mm.
C. Variacin del nivel en cielorrasos, en 3 m igual a 1 mm.
D. Idem, en cualquier pao con un mximo en 6 m de 2 mm, incrementndose en paos
mayores, a razn de 1 mm por cada 3 m que excedan de 6 m.
E. Espesor de enlucidos: 2 a 5 mm.
F. Espesor de revoques gruesos bajo yeso y engroses: hasta un mximo de 10 mm.
(3) Enlucidos de yeso
A. Sern de yeso reforzado con una proporcin de cemento del treinta por ciento (30%).
B. Debern eliminarse en forma absoluta las rebarbas o cualquier tipo de alabeo en las
superficies u otras imperfecciones. Ver tolerancias en el punto 3.2.
C. En el caso de ejecutarse revoques gruesos bajo yeso, estos debern ser fratasado y
peinados y debern cumplir con las tolerancias indicadas en 3.2.
D. El mortero para el jaharro ser de una cuarta(1/4) parte de cemento, una (1) parte de cal
area y tres (3) partes de arena mediana.
E. En el caso de ejecutarse directamente sobre tabiques de ladrillos huecos o bloques, se
realizar previamente un engrosado con teso gris.
(4) Cielorrasos aplicados de yeso
A. Rigen similares prescripciones que para los enlucidos de yeso.
A. Antes de comenzar con los trabajos de emplacado se verificar que se hayan realizado
todas las inspecciones y pruebas de las instalaciones incluidas en tabiques y cielorrasos.
B. Se inspeccionarn las superficies a recibir los enlucidos de paramentos y cielorrasos antes
de empezar los trabajos y no se comenzarn stos hasta que las superficies estn en
condiciones aceptables. El comienzo de los trabajos implica la aceptacin de las condiciones y
el estado de ejecucin de las instalaciones y los revoques gruesos bajo yeso.
C. Se efectuar el control de la uniformidad de las superficies mediante la aplicacin de luz
rasante.
Seccin 09.260 TABIQUES Y CIELORRASOS DE PLACAS DE ROCA DE

YESO
1
GENERALIDADES
A. Provisin y ejecucin de todos los trabajos que se incluyen, pero no se limitan a:
1)
Tabiques de placa de yeso
2)
Cielorrasos de placa de yeso
3)
Cielorrasos de placa de yeso en locales hmedos
4)
Cielorraso de placas de yeso en semicubiertos
5)
Encintado y masillado de placas.
(2) Normas
A. Se cumplirn con todas las normas relevantes de los manuales de uso de los fabricantes
(Manual Tcnico de Durlock o equivalente) para la colocacin y terminacin de tabiques y
cielorrasos, salvo que la observacin de normas ms rigurosas sea requerida por la presente
y/o por los cdigos de edificacin.
B. Las placas resistentes al fuego debern tener ensayos aprobados segn los lineamientos de
la norma NBN 713.020 (equivalente a la norma ISO 834), para F30, F60 y/o F120.
C. Normas ASTM C 630-91 para resistencia a la humedad y ASTM 36 y ASTM 119 para
resistencia al fuego.
A. Se proveer informacin del fabricante de los productos, para cada tipo de material usado:
manuales de uso e instalacin.
A. Las placas se almacenarn a 5 ms cm. del suelo (sobre plataforma o fajas de madera) y
protegidas de la intemperie, particularmente de la accin de la humedad, en locales cerrados.
B. Las placas debern estar tambin preservadas de golpes, alabeos, torceduras, etc. A tal
efecto se evitarn apilamientos excesivos que puedan deformar las piezas.
C. Las placas debern conservarse en los envoltorios de provisin hasta proceder a su uso.
D. El Contratista ser responsable de sustituir todos aquellas placas o elementos estructurales
que puedan ser observados por la Direccin de Obra, por presentar deformaciones o
alteraciones de su forma y/o textura y/o apariencia.
PRODUCTOS
(1) Placas
A. Placas de roca de yeso bihidratado de 9,5, 12,5 y 15 mm de espesor x 1.20 m de ancho x

2,40 m. de largo, revestidas de papel de celulosa especial en ambas caras, standard,
DURLOCK o equivalentes.
B. Placas de roca de yeso bihidratado de 9,5 y 12,5 mm de espesor x 1.20 m de ancho x 2,40
m. de largo, revestidas de papel de celulosa especial en ambas caras, resistente al agua
(verde), Durlock o equivalentes, para uso en locales hmedos.
C. Placas de roca de yeso bihidratado RF de 12,5 y 15 mm. de espesor x 1.20 m de ancho x
2,40 m. de largo, revestidas de papel de celulosa especial en ambas caras, resistente al fuego
(roja), Durlock o equivalentes.
D. Placas de roca de yeso bihidratado de 9,5 mm de espesor x 606 mm de ancho x 606, 1218
2436 mm. m. de largo, revestidas de papel de celulosa especial en ambas caras, standard o
resistente al agua y de 12, 5 mm. resistente al fuego, Durlock o equivalentes, para cielorrasos
desmontables.
E. La eleccin y combinacin de los diferentes tipos de placas y su cantidad por cara, ser
determinada en funcin de los requerimientos especficos de cada obra en particular.
(2) Estructuras de sostn y accesorios

A. Perfiles estructurales para soleras y montantes, de chapa galvanizada N 24, de alas 30 y 35
mm. y alma de 34 mm., , 53 mm.,69 mm. 99 mm. Largo standard: 2,60 m.
B. Los perfiles antedichos son los de uso ms comn. En funcin de las necesidades del
proyecto y los espesores de tabiques, pueden especificarse otros espesores.
C. Soleras de chapa galvanizada N 24, de alas de 35 mm. y alma de 35 mm., 54 mm., 70 mm.
100 mm. Largo standard: 2,60 m.
D. Perfil Omega de chapa galvanizada N 24 de 70 x 13 mm., largo standard: 2,60 m.
E. Cantoneras de chapa-galvanizadas N 24 de 32 x 32 mm. con nariz redondeada, con
perforaciones para clavado y penetracin de masilla, largo standard: 2,60 m. para proteger
ngulos salientes a 90.
F. Angulo de ajuste de chapa galvanizada N 24 de 10 x 25 mm., con una cara lisa y otra
perforada, largo standard: 2,60 m., para proteger cantos vivos de placas.
G. Bua perimetral "Z" de chapa galvanizada N 24, prepintada, de 15 x 8,5 mm., con un ala
moleteada, largo standard: 2,60 m.; para encuentros de tabiques y cielorrasos.
H. Bua panel de chapa galvanizadaN 24, prepintada, de 20 x 10 mm. con alas moleteadas,
largo standard: 2,60 mm., para terminaciones buadas entre placas.
I. Perfiles de chapa galvanizada, terminacn a eleccin de la Direccin de Obra, tipo "I", tipo "T"
o tipo galera para cielorrasos desmontables.
J. Tornillos autorroscantes, chatos, fresados, con tratamientos anti-corrosivos para sujecin T2
y T3 punta mecha, especiales para placas de roca de yeso de acuerdo con las
recomendaciones del fabricante, tipo parker con cabez Philips.
K. Tornillos autorroscantes, chatos, fresados, con tratamientos anti-corrosivos para sujecin T1
punta mecha, para uniones de montantes y soleras, tipo parker con cabez Philips.
L. Tarugos Fisher y tornillos N 6 y N 8 para fijacin de perfiles a losas, columnas o vigas de
hormign o mampostera.
M. Masilla a base de resinas vinlicas especiales, en baldes de 15 30 Kg., para tomado de
juntas
N. Cintas de papel celulsico fibrado de alta resistencia a la tensin, de 50 mm. de ancho, en
rollos de 200 m., para encintado de juntas.
O. Cintas de malla autoadhesiva de fibras de vidrio cruzadas, para reparaciones de placas.
P. Cintas flexibles con fleje metlico, para cubrir ngulos salientes diferentes de 90.
(3) Aislaciones
A. Paneles de lana de vidrio rgidos, de 50 Kg/m3, de 2" de espesor, o los que en cada caso se
especifiquen.
B. Lmina de plomo de espesor 2 mm. para casos especiales (por ejemplo: laboratorios de
rayos)
C. La densidad y espesor de la lana de vidrio o el uso de otros materiales para aislacin
acstica, trmica o contrafuego (poliestireno expandido o espuma de poliuretano), dependern
de las normas y los requisitos de uso de cada obra particular.
D. Los valores de Rw de aislacin acstica para distintos tipos de construccin, respondern a
la Norma IRAM 4044, que figuran en la tabla anexa.
EJECUCION
(1) Verificacin de condiciones
A. Se deber mantener la temperatura de las reas que reciben placas de roca de yeso, entre
13 y 32 hasta que se cierre por completo el edificio y se ventile para eliminar el exceso de
humedad.
(2) Tabiques de placas de roca de yeso
A. En los tabiques se cuidar especialmente el paralelismo y/o el ajuste con los cabezales de
los marcos metlicos, carpinteras exteriores y todo otro elemento que est prximo a los
mismos.
B. Se ejecutarn con perfiles estructurales del espesor indicado en cada caso, separados 48
cm. Los tornillos de fijacin a la estructura se colocarn separados 20 cm y en ningn caso a
menos de 15 mm de los bordes del tablero, sern de tipo autorroscante especificado.
C. Las juntas se tomarn con cintas de celulosa de 5 cm de ancho, con colocacin previa de
masilla especial, para cubrir la depresin lateral de las placas y la producida por la colocacin
de tornillos y la propia junta.
D. Se efectuar el enduido completo de las superficies.
(3) Tipos de tabiques
A. Se describen algunas soluciones usuales de distintos tipos. Para cada obra en particular la
tipologa de tabiques depender de las necesidades del proyecto.
B. Tabique T1: Tabique simple de placa standard: estructura 70 mm., una placa de 12,5 mm.
en cada cara, con aislacin acstica;
C. Tabique T2: Tabique simple: estructura 70 mm., una placa resistente al agua de 12,5 mm.
D. Tabique T3: Tabique simple: estructura 70 mm., una placa resistente al agua de 12,5 mm.
en una cara y una placa standard de 12,5 mm. en la otra, con aislacin acstica;
E. Tabique T4: Semitabique simple: estructura 35 mm., una placa standard de 12,5 mm. ;
F. Tabique T5: Semitabique simple: estructura 35 mm., una placa resistente al agua de 12,5
mm.
G. Tabique T6: Tabique doble: estructura 100 mm., dos placas resistentes al agua de 12,5 mm.
H. Tabique T7: Tabique doble: estructura 100 mm., dos placas resistentes al agua de 12,5 mm.
en una cara y dos placas standard de 12,5 mm. en la otra, con aislacin acstica;
I. Tabique T8: Tabique simple: estructura 70 mm., una placa contra fuego de 12,5 mm. en una
cara y una placa standard de 12,5 mm. en la otra, con aislacin acstica;
J. Tabique T9: Tabique simple: estructura 70 mm., una placa contra fuego de 12,5 mm. en cada
cara, con aislacin acstica;
K. Tabique T10: Semitabique simple: estructura 35 mm., una placa contra fuego de 12,5 mm.,
con aislacin acstica. Incluye barrera de vapor aplicada sobre revoque grueso fratasado sobre
tabique de ladrillo hueco;
L. Tabique T11: Semitabique simple: estructura 35 mm., una placa resistente a la humedad de
12,5 mm. Incluye barrera de vapor aplicada sobre revoque grueso fratasado sobre tabique de
ladrillo comn;
M. Tabique T12: Semitabique simple: estructura 35 mm., una placa standard de 12,5 mm., con
aislacin acstica. Incluye barrera de vapor aplicada sobre revoque grueso fratasado sobre
tabique de ladrillo comn.
(4) Cielorrasos de placas de roca de yeso:
A. Los cielorrasos se ejecutarn verificando previamente las diferentes alturas de los mismos, a
fin de salvar cualquier inconveniente que se pudiera producir con la adopcin de las alturas
consignadas en los planos.
B. Se dispondrn perfiles estructurales cada 1,20 m dispuestos como estructura maestra y
otros como montantes o travesaos cada 40 cm unidos con tornillos tipo Philipsr, terminndose
con una solera perimetral, unida a los muros mediante la colocacin de tarugos Fisher. Para el
uso de placa verde, es recomendable disminuir la distancia entre montantes a 30 cm.
C. La estructura deber quedar completamente nivelada y asegurada a las losas de hormign
armado, por velas rgidas (varillas roscadas con piezas de regulacin).
D. Sobre esta estructura se montarn las placas de roca de yeso, dispuestas en forma
alternada. Los tornillos de fijacin a la estructura se colocarn separados 20 cm y en ningn
caso a menos de 15 mm de los bordes del tablero, sern de tipo Philips n 2 autorroscantes y
las juntas se tomarn con cintas de celulosa de 5 cm de ancho, con colocacin previa de
masilla especial, para cubrir la depresin lateral de las placas y la producida por la colocacin
de tornillos y la propia junta. Se efectuar el enduido completo de las superficies.
E. Todos los encuentros con cualquier tipo de paramentos, llevarn bua, ejecutada con los
perfiles "Z" galvanizados.

F. Para el caso de cielorrasos desmontables, una vez determinado el tipo de estructura, sta se
dispondr ortogonalmente segn las dimensiones de placas elegidas, con un huelgo de 5 mm.
en cada direccin con respecto a las dimensiones de las placas elegidas. Las placas se
colocarn simplemente apoyadas en la estructura.
A. Antes de comenzar con los trabajos de emplacado se verificar que se hayan realizado
todas las inspecciones y pruebas de las instalaciones incluidas en tabiques y cielorrasos.
B. Se inspeccionarn las superficies a recibir los cielorrasos antes de empezar los trabajos y no
se comenzarn stos hasta que las superficies estn en condiciones aceptables. El comienzo
de los trabajos implica la aceptacin de las condiciones y el estado de ejecucin de las
instalaciones.
C. Ser responsabilidad del Contratista la coordinacin de la colocacin de las instalaciones
con las de tabiques y cielorrasos, de manera tal que no interfieran los elementos estructurales
del cielorraso no admitindose cortes de dichas estructuras para el paso de ninguna
instalacin.
D. Debern preverse todos los refuerzos estructurales necesarios para la fijacin de elementos
o partes de las instalaciones, rejas, difusores, artefactos de iluminacin, marcos de puertas y
carpinteras, soportes para equipos, mesadas, equipamientos, etc. Estos refuerzos se aplicarn
directamente en la estructura de sostn y debern ser aprobados por la Direccin de Obra.
(6) Encintado y terminacin
A. Se mezclarn los compuestos para las juntas y la terminacin segn las instrucciones de los
fabricantes de cada uno de los tipos de placas.
B. La cinta ser centrada sobre la junta y embutida en una capa uniforme de compuesto para
juntas de un ancho y una profundidad suficientes para que se logre una adhesin firme y
completa. La capa de acabado se colocar al embutir la cinta.
C. Las esquinas interiores se tratarn con cinta de refuerzo doblada para conformar las
superficies colindantes y para que se logren ngulos rectos y derechos.
D. Se dejar secar el compuesto durante por lo menos 24 horas antes de la aplicacin del
enduido de terminacin.
E. Se aplicar una mano de enduido de terminacin encima del compuesto de juntas y la cinta.
El alisado ser parejo y se enduir ms all del borde de las placas. Una vez que se haya
secado la primera mano (por lo menos 24 horas), se recubrir con una segunda mano con los
bordes enduidos ligeramente ms all de la primera mano.
F. Todas las depresiones en los lugares de las cabezas de los tornillos y todos los puntos
daados en la superficie de los paneles recibirn una mano de compuesto para juntas y dos
manos de enduido de terminacin aplicados segn las instrucciones arriba detalladas para el
tratamiento de las juntas.
G. Las pestaas de los refuerzos metlicos se cubrirn con un mnimo de dos capas de
compuesto. En la terminacin el compuesto se extender por lo menos 20 a 25cm a cada lado
de la cantonera.
H. Una vez terminada la colocacin de placas, se lijar y dejar lista para la aplicacin de la
terminacin especificada.
(7) Tabiques y cielorrasos curvos
A. Para realizar estos trabajos, se debern curvar las soleras, realizando cortes encada solera
cada 5 10 cm. o utilizando una solera articulada.
B. En este caso las montantes se colocarn cada 15 o 20 cm.
C. Como regla general, las placas debern humedecerso previamente y luego colocarse sobre
el bastidor. En caso de curvaturas muy exigidas, deber prepararse un molde para que las
placas adquieran su forma definitiva.
D. Para facilitar el curvado, es recomendable el uso de placas de 7 (especiales) y 9,5 mm.
(8) Colocacin de carpinteras

A. Las carpintera debern fijarse a los tabiques, antes de su emplacado.
B. Para marcos standard se soldarn tres grampas de cada lado, atornilladas a los montantes
de la estructura.
(9) Soportes de cargas
A. pequeas: 1 clavo hasta 9 Kg. y 3 clavos hasta 12 Kg.
B. Cargas medianas: repisas, estantes, botiquines, perchas, etc. hasta 18 Kg: tarugos de
expansin o soportes tipo ancla.
C. Cargas pesadas: artefactos sanitarios, bibliotecas, alacenas, mesadas, etc., deben ser
localizados montantes de la estructura, utilizando tornillos Parker para soportar las grampas de
los elementos a colgar.
D. Cargas en cielorrasos: artefactos de iluminacin deben colgarse de las cajas. Para
pequeos colgantes de 1 a 2 Kg pueden usarse tarugos de expansin o anclas
Seccin 09.261 PISOS Y REVESTIMIENTOS DE CERAMICO Y

PORCELLANATO
1
GENERALIDADES
A. La colocacin de los pisos y revestimientos de la obra provistos por el comitente, segn lo

indicado en los planos, planilla de locales y en las presentes especificaciones. Los trabajos
incluyen, pero no se limitan, a:
1)
Pisos de Baldosas de porcellanato 50x50 y 80x80
2)
Revestimiento de baldosas de porcellanato 30x60
3)
Baldosas atrmicas de terraza

A. Se entregarn todos los materiales en sus envases originales sin abrir y con los sellos
correspondientes indicando el nombre del fabricante, la marca, la cantidad y la calidad. Se
mantendrn secos, limpios y protegidos contra cualquier deterioro.
PRODUCTOS
(1) Baldosas para pisos y paramentos
A. Porcelanato chino simil travertino

B. Las baldosas prescriptas se colocarn en la totalidad de los pisos y paramentos interiores de
los locales: de estar cocina, baos y antebaos, vestuario.
(2) Baldosas atrmicas
A. Sern de cemento con revestimiento atermico tipo Travertilit Bozzi, 30 x 30 cm.,o
equivalente con piezas especiales de borde.
B. Las baldosas prescriptas se colocarn en los pisos exteriores.
(3) Mortero de fijacin

A. Ser tipo Klaukol o equivalente.
(4) Pastina y otros materiales
A. Cemento prtland , normas IRAM 1503/4/5 y 1617.
B. Arena , norma IRAM 1633.
C. Agua limpia y potable.
D. Aditivo ltex para mortero, SIKA.
E. Color de la pastina: idem baldosas.
EJECUCION
(1) Inspeccin
A. Se inspeccionarn todas las superficies sobre los cuales se colocarn los pisos y
revestimientos -contrapisos, carpetas y paramentos- , informando acerca de cualquier
condicin que impida la correcta colocacin. la Direccin de Obra aprobar la iniciacin de los
trabajos, que implicar la aceptacin de las condiciones de las superficies de aplicacin.
B. Las superficies estarn limpias, parejas y niveladas, libres de cualquier elemento extrao
(grasa, aceite, materiales disgregados, salpicaduras de pintura, etc.) y sern barridas con
escoba.. Los nidos y las reas desparejas en los contrapiso y carpetas, se rellenarn
previamente a la ejecucin de los pisos. Los revoques gruesos de los paramentos sern
repasados y enrasados perfectamente en los sectores de tapado de canaletas de instalaciones
(2) Colocacin y construccin
A. Se replantear la colocacin de baldosas, para que en lo posible no se coloquen baldosas
de menos de la mitad de sus tamaos normales.
B. El embaldosado se colocar de acuerdo con el diseo indicado en los planos. La posicin
del arranque con baldosa entera ser aprobado previa e indefectiblemente por la Direccin de
Obra.
C. Se alinearn todas las juntas vertical y horizontalmente. Se colocarn las baldosas con
juntas cerradas a tope.
D. Se cortarn y perforarn mecnica y prolijamente sin daar las baldosas en los pisos, para
escuadrar alrededor de cajas de piso, rejillas, cmaras, etc.
E. Las baldosas se cortarn y fijarn con precisin alrededor de las cajas de llaves y tomas
elctricos, griferas, caeras y todo otro elemento includo en los paramentos, procurando el
centrado de las piezas, conforme las condiciones en obra y la consulta a la Direccin de Obra.
F. Se pulirn los cortes necesarios con una piedra fina. Los bordes cortados se colocarn
contra las instalaciones, salientes, muebles y otras baldosas, con una junta de un mnimo de
1,5mm.
G. La variacin mxima del aplomado tolerable, ser de 2 mm en ms o en menos por cada 3
m. cuando se coloca una regla metlica sobre la superficie en cualquier sentido.
H. Se suministrarn todas las piezas de baldosa cermica necesarias para una colocacin
completa y terminada.
I. El adhesivo y el embaldosado se colocarn de acuerdo con las instrucciones de los
fabricantes de ambos.
J. Se efectuar un control general del embaldosado, golpeando las baldosas una vez
colocadas. Se reemplazarn aquellas que suenen huecas.
K. El material de asiento de las baldosas se dejar fraguar 48 horas como mnimo, antes de
comenzar a colocar la pastina.
(3) Secuencia de los trabajos

A. La colocacin de los solados se har con el adhesivo previsto, tomando el debido cuidado
de seleccionar las baldosas. No se aceptarn escalladuras de ngulos y bordes ni defecto
alguno en las baldosas colocadas.
B. Al colocarse -junta a tope- se asegurar un ancho constante de junta de 1,5 mm.
aproximadamente, mediante el uso de separadores de alambre, hoja de sierra o chapa,
insertos en las juntas de los cuatro lados de cada baldosa. Estos separadores sern retirados
antes de limpiar para la operacin de empastinado.
C. Las juntas se rellenarn con pastina de la misma constitucin y color que la capa superficial
de las baldosas, que deber ser provista en el momento de su uso.
D. Antes de efectuar el empastinado, se debern mojar abundantemente las baldosas, a fin de
verificar la similitud de color y textura.
E. Antes de iniciar la colocacin de los solados, el Contratista deber solicitar a la Direccin de
Obra, las instrucciones para la distribucin y centrado de los mosaicos dentro de los locales,
confirmando las indicaciones contenidas en los planos.
F. Queda estrictamente prohibido la utilizacin de piezas cortadas en forma manual. Todas las
piezas que requieran corte, sern recortadas nicamente en forma mecnica.
(4) Empastinado
A. Se limpiarn a fondo las juntas saturndolas con agua limpia antes de colocar la pastina,
que se introducir en todas las juntas hasta llenarlas totalmente al ras de la cara del
embaldosado, para crear una superficie de terminacin pareja y lisa. Se evitar el desborde de
las juntas.
(5) Limpieza y proteccin
A. Se limpiarn las superficies luego de colocar la pastina. No se debern emplear soluciones
de cidos para limpiar las baldosas.
B. Se cerrarn al paso los lugares embaldosados hasta que el material de asiento del piso haya
fraguado totalmente e igual precaucin se adoptar con posterioridad al empastinado. Los
pisos y revestimientos se protegern de daos hasta la Recepcin provisional.
C. Se reparar en forma total -a juicio de la Direccin de Obra- todo el trabajo daado sin costo
para el Comitente.
D. Al terminar la colocacin, se barrern los pisos para remover todas las partculas y otros
materiales que pudieran daarlo. Se limpiarn los pisos y paramentos con trapo hmedo y los
exteriores con manguera.
(6) Piezas de repuesto
A. Se proveer al Comitente un 5 % de excedente de baldosas ( mnimo seis metros
cuadrados) para mantenimiento futuro.
Seccin 09.262 PISOS DE CEMENTO

Seccin 09.263 PISOS DE PIEDRA
Seccin 09.264 CIELORRASOS A LA CAL
1
GENERALIDADES
A. Los trabajos aqu especificados comprenden la ejecucin de todos los cielorrasos interiores
y exteriores. Incluirn en general todos los materiales, y mano de obra necesarios incluyendo:
buas, maderas para sujecin de cortinas, molduras y huecos y soportes de sujecin para
artefactos.
B. El prolijo y perfecto acabado de estos trabajos es de fundamental importancia, por lo tanto el
Contratista le dedicar particular esmero y mano de obra especialmente calificada. El trabajo
de cielorrasos incluye, pero no se limita, a:
a. Cielorrasos suspendidos armados a la cal.
b. Cielorrasos aplicados a la cal.
A. Se entregarn todos los materiales en sus envases originales sin abrir. Se acopiarn en
locales secos, limpios y protegidos contra cualquier deterioro.
(1) Cementos
A. El cemento portland se recibir en obra envasado en envase original de fbrica y responder

a las normas IRAM 1503, 1504, 1505 y 1617.
B. El cemento de albailera se recibir en obra envasado en envase original de fbrica y
responder a la norma IRAM 1685.
(2) Cales
A. Las cales hidrulicas sern de marcas conocidas. Se aceptarn nicamente materiales
envasados en fbrica y en el envase original. Las cales hidrulicas se ajustarn a las normas
IRAM 1508 y 1516.
B. Las cales areas sern hidratadas en polvo, envasadas, que debern ajustarse a la norma
IRAM 1626.
2.3. Arenas
A. Toda la arena que se utilice cumplir con los requerimientos de la Norma IRAM 1633.
2.4. Agua
A. Toda el agua ser limpia y libre de sustancias perjudiciales para los morteros. En general el
agua potable es apta para el amasado de morteros.
2.5. Metal desplegado
A. El metal desplegado ser N 24 de 670 gr/m.
EJECUCION
(1) 3.1. Cielorrasos aplicados
A. Previa colocacin del revoque grueso, (segn 2.2 .F) se ejecutar el enlucido a la cal, segn
similares prescripciones a las incluidas en la Seccin 09980 - Revoques.
3.2. Cielorrasos suspendidos armados
A. Consisten en un emparrillado constituido por varillas de 4,2 mm cada 45cm, cruzadas con
varillas de 8 mm cada 45cm. perfectamente atadas en todos sus cruces con dos vueltas de
alambre N 14.
B. El conjunto se suspender de las estructuras mediante alambres galvanizados de 4 mm de

dimetro, atados a los hierros de las losas dejados previamente o colocados con brocas o
sujetos a insertos metlicos en las correas de la estructura metlica, segn los casos.
C. Luego se nivelar perfectamente, antes de proceder a la colocacin del metal desplegado,
con una superposicin mnima de 5 cm y cosidas con alambre.
D. Deber procederse a fijar todos los ganchos y marcos necesarios para colocacin de
artefactos de iluminacin.
E. En los encuentros con paredes, el metal desplegado deber fijarse en canaletas de 3 a 4 cm
de profundidad, donde se clavar.
F. Se aplicar un mortero de proteccin formado por una (1) parte de cemento y tres (3) partes
de arena. El mortero para el jaharro ser de dos (2) partes de cemento de albailera y cinco
(5) partes de arena mediana.
G. Finalmente se ejecutarn los enlucidos a la cal, que se alisarn perfectamente con fratas de
fieltro, sin uniones ni retoques para lo cual se extendern paos enteros procurando
uniformidad de aspecto.
H. Las rebarbas o cualquier defecto de la superficie se eliminar pasando un fieltro ligeramente
humedecido. Una vez seco y fraguado, se usar lija fina para desprender los granos sueltos de
arena.
3.3. Tcnicas especiales
A. Los cielorrasos sern trabajados con luz rasante en forma de evitar toda clase de
ondulaciones. Para la ejecucin de los cielorrasos, especialmente los suspendidos, se tendrn
en cuenta la finalizacin de las tareas de instalaciones.
B. En todos los casos se ejecutarn las buas, molduras e instalaciones para cortinados
previstas en los planos generales y de detalles.
C. Si por alguna circunstancia excepcional se debieran ejecutar retoques y/o remiendos
indispensables, se exigir el nivel de terminacin adecuado y concordante con el resto del
cielorraso. En caso contrario la Direccin de Obra podr exigir la demolicin completa de paos
enteros y su re-ejecucin.
Seccin 09.265 PISOS, ZOCALOS

1
GENERALIDADES
A. Los trabajos incluidos en esta seccin comprenden la provisin y ejecucin de los pisos y
zcalos de madera de la obra.
B. El prolijo y perfecto acabado de estos trabajos es de fundamental importancia, por lo tanto el
incluye, pero no se limita, a:
1)
Pisos interiores de madera laaminado flotante
Se colocar en aquellos locales de dormitorio donde indique la planilla de locales o la

Direccin de obra.
2)
Zocalos interiores de MDF para pintar.
3)
Escalones de madera interiores.
4)
Pisos entablonados exteriores de madera.
(2) Condiciones existentes

A. Las carpetas bajo pisos de madera, debern secar absolutamente, siendo terminada su
ejecucin -como mnimo- quince (15) das, antes de la colocacin de los pisos de madera.
B. El Contratista verificar instrumentalmente el tenor de humedad de las carpetas y la

Direccin de Obra determinar la aptitud de las mismas, para iniciar la colocacin de los pisos
interiores.
A. Los materiales sern entregados en obra con el tiempo mnimo necesario para comenzar su
colocacin, a fin de evitar deterioros y desmejoras.
PRODUCTOS
(1) Decks de lapacho
A. Este piso suspendido, ubicado en el exterior, ser de tablas de lapacho, de 1" de espesor, 3"
de ancho, junta abierta 1 cm montado segn Parte 3.
(2) Zcalos
A. Los zcalos sern de placa MDF espesor 3/4" y altura 7cm. Con canto de media caa
segn plano
B. Los umbrales sern de pinotea de 1 " de espesor y de los anchos especificados en los
planos de pisos.
(3) Alzadas y pedadas
A. Las pedadas sern de eucaliptus GRANDIS de 25 cm de ancho y de 1 " de espesor, con
nariz redondeada segn detalle.
EJECUCION
(1) Deck de lapacho
A. La estructura de sostn estar conformada por tirantes de lapacho de 2" x 4", empotrados en
la mampostera, segn plano de detalle.
B. Los tablones se colocarn atornillados, con tornillos inoxidables, de cabeza fresada.
C. Deber ejecutarse un prolijo control del ancho de las juntas abiertas, ya que la tolerancia
mxima ser de 1 mm.
(2) Alzadas y pedadas de madera dura
A. Sobre la carpeta de cemento alisado ejecutada sobre el hormign armado de alzadas y
pedadas, se colocarn las pedadas engrampadas en forma oculta segn plano de detalle. Las
grampas estarn amuradas en el hormign armado.
B. Las alzadas irn unidas a las pedadas a caja y espiga, con bua en el plano del encuentro.
(3) Tcnicas especiales
A. Se recomienda trabajar la madera en bruto y ponerla a orear, al menos, 30 das a pesar que
venga de origen con un 14 a 15 % de humedad.
B. Sobre los pisos interiores de madera de pinotea, se aplicar parafina natural en las manos
necesarias como proteccin y finalmente sern pulidos a mquina, aplicndose el
Seccin 09.266 PINTURA

1
GENERALIDADES
El suministro de la totalidad de los materiales y la ejecucin de toda la pintura segn las

presentes especificaciones y las indicaciones de los planos. La pintura incluye, pero no se
limita, a:
a. Pinturas de terminacin de paramentos interiores y exteriores.
b. Pinturas de terminacin de cielorrasos.
c. Pinturas de terminacin de carpintera metlica y herrera.
d. Pinturas de terminacin de carpintera, zcalos y prgola de madera.
e. Pinturas de proteccin de la estructura metlica.
Asimismo comprenden todos los trabajos necesarios al fin expuesto, que aunque no estn
expresamente indicados, sean imprescindibles para que en las obras se cumplan las
finalidades de proteccin, higiene y/o sealizacin de todas las partes visibles u ocultas.
(2) Secciones relacionadas
Seccin 05100 - Estructura metlica.
Seccin 08110 - Carpintera de chapa doblada y herrera.
Seccin 08200 - Carpintera de madera.
Seccin 08700 - Herrajes.
Seccin 09520 - Cielorrasos a la cal.
Seccin 09640 - Pisos, zcalos y prgola de madera.
Seccin 09980 - Revoques.
A. Informacin del o de los fabricantes de los productos, acerca de los materiales a utilizar y
sus formas de preparacin y aplicacin.
A. Los materiales se entregarn en obra en sus envases originales, cerrados y provistos de su
sello de garanta.
B. Debern almacenarse respetando estrictamente las normas de seguridad establecidas para
depsitos de inflamables ( ver Seccin 01500).
(1) Materiales
A. Los tipos de pintura a aplicar y sus complementos, son los siguientes:

a. Pintura de ltex acrlico, Loxon, de Sherwin Williams Argentina I. y C. S.A., para aplicar sobre
paramentos interiores.
b. Fijador acrlico Loxon.
c. Pintura especial para cielorrasos de ltex acrlico, de Alba.
d. Esmalte sinttico sobre carpinteras metlicas y herreras, Albalux de Alba.
e. Esmalte sinttico sobre carpinteras de madera interiores, Albalux de Alba.
f. Barniz marino sobre carpinteras de madera exteriores y prgola, Albatros de Alba.

g. Diluyentes especficos para cada tipo de pintura, segn informacin de los fabricantes.
h. Enduidos, imprimadores y fijadores particulares para cada tipo de pintura.
i. Pintura exterior Revestimiento mineral Neo-Pars color de aplicacin continua para muros
Color de Molinos Tarquini
EJECUCION
(1) Preparacin de las superficies
A. Los elementos que no deban ser pintados -tanto en paramentos como en carpinteras y
estructuras- se protegern con cintas de enmascarar o se removern -en el caso de los
herrajes- antes de pintar. Si se requiere la remocin, se volvern a colocar al terminar el trabajo
de pintura (Ver Secciones 08110, 08200 y 08700 ).
B. Se prepararn las superficies a ser pintadas y se limpiarn cuidadosamente. Se removern
el xido, costras de cualquier origen, huellas, manchas de aceite, masilla u otro contaminante.
C. Se lijarn todas las superficies speras.
D. No se aplicarn pinturas sobre superficies hmedas o sucias, las que debern ser limpiadas
profundamente por medio de cepillados y/o lavados.
E. Las distintas formas de limpieza y preparacin de las superficies respondern a los
siguientes mtodos:
a. Limpieza a solvente
La limpieza a solvente se usar para quitar del acero todo rastro visible de aceite, grasa, tiza,
as como otros contaminantes solubles.
Se aplicar previamente a la aplicacin de pintura y en conjuncin con otros mtodos de
preparacin de la superficie que se especifican ms adelante, para la remocin de xido,
calamina (xido de laminacin) o pintura.
Previamente a la limpieza a solvente se quitar todo material ajeno (que no sea grasa y aceite)
mediante uno o una combinacin de los siguientes mtodos: cepillado con cepillo de fibra dura
o de alambre, sopleteo con aire limpio y seco o limpieza por aspiracin.
b. Limpieza con herramienta manual
En caso de ser necesario el uso de herramientas manuales, con posterioridad a la limpieza
indicada en el punto anterior, se quitar con herramienta manual toda la calamina, xido y/o
pintura flojos y/u otras sustancias deletreas sueltas. La calamina, el xido y la pintura se
consideran adheridos si no pueden ser aflojados con una esptula sin filo.
Luego de la limpieza con herramienta manual y antes de pintar, se debe quitar toda suciedad,
polvo o contaminantes similares de la superficie, segn lo inidicado en el punto anterior.
c. Limpieza con herramienta elctrica
En el caso que el uso de herramientas manuales no permita la eliminacin de la calamina,
xido y/o pintura flojos y/u otras sustancias deletreas sueltas de las superficies a pintar,
debern usarse herramientas elctricas.
Luego de la limpieza con herramienta elctrica y antes de pintar, se deber quitar toda
suciedad, polvo o contaminantes similares de la superficie. segn lo inidicado en el punto
anterior.
(2) Secuencia de los trabajos
A. Previamente a la aplicacin de la pintura, se deber efectuar una revisin general de las
superficies, salvando con el endudo adecuado a la pintura a usarse, cualquier irregularidad.
Esta tarea incluir la reposicin de los materiales de terminacin o su reparacin, para
cualquier tipo de superficie o elemento que puedan haberse deteriorado en el curso de la obra.
B. Antes de dar principio al pintado se deber efectuar la limpieza de los locales, debindose
preservar los solados con lonas o filmes de polietileno provistos por el Contratista.
C. El Contratista deber tomar las precauciones necesarias a fin de no manchar otras partes de
la obra, tales como: pisos y zcalos, revestimientos, cielorrasos, vidrios, artefactos elctricos y
sanitarios, griferas, muebles de cocina, mesadas, equipamiento fijo u otros, pues en el caso
que esto ocurra y a slo juicio de la Direccin de Obra, ser por su cuenta y cargo la limpieza o
reposicin de elementos daados y/o repintado.
D. Asimismo deber preservar las superficies y/o elementos en proceso de pintura, del polvo y
la lluvia. A tal efecto, el Contratista proceder a cubrirlos con un manto completo de tela
plstica impermeable hasta la total terminacin del proceso de secado.
E. No se permitir que se cierren las puertas y ventanas antes que la pintura de superficies
interiores haya secado completamente. Se mantendr una ventilacin adecuada de los locales
en todo momento, para que la humedad no exceda el punto de condensacin de la superficie
ms fra a ser pintada.
F. Como regla no se deber pintar con temperaturas ambientes por debajo de cinco (5) grados
centgrados, ni tampoco con superficies expuestas directamente al sol, teniendo especiales
precauciones frente al roco matutino, nieblas, humedad excesiva u otras circunstancias
climatolgicas.
(3) Tolerancias
A. Cuando se indica cantidad de manos, corresponde al requerimiento mnimo, pero se darn
todas las que sean necesarias para la correcta terminacin, a juicio exclusivo de la Direccin
de Obra
(4) Pintado
A. Se pintarn todas las superficies expuestas de cada elemento y todas las superficies no
expuestas tambin recibirn tratamiento antixido y pintado. Las excepciones a ste ltimo
punto slo podrn ser autorizadas por la Direccin de Obra.
B. Se lijarn cuidadosamente entre mano y mano todas las terminaciones sobre superficies
lisas, para lograr una buena adhesin de las manos siguientes.
C. En el caso de que la cobertura sea incompleta o no uniforme se darn una o ms manos
adicionales. El trabajo ser rechazado por realizacin defectuosa.
D. Se define como defectuoso el trabajo con secado o curado inadecuado, inclusiones de
suciedad o polvo, exceso de pulverizado, piel de naranja, corrimientos y derrames o formacin
inadecuada de pelcula.
E. Para ser aprobado, el trabajo terminado deber estar libre de raspaduras y tener un color y
aspecto uniforme.
F. Como regla general, salvo las excepciones que determinar la Direccin de Obra en cada
caso y por escrito, se dar la ltima mano despus que todos los subcontratistas que trabajan
en cada sector hayan dado fin a sus tareas.
G. Ltex sobre paramentos y cielorrasos a la cal.
H. Antes de proceder al pintado de las paredes y cielorrasos revocados a la cal, se lavarn con
una solucin de cido clorhdrico al 10% y se le pasar papel de lija N 2 para alisar los granos
gruesos del revoque. Posteriormente se dar una mano de fijador diluido con aguarrs en la
proporcin necesaria para que una vez seco, quede mate. Se aplicarn las manos de pintura al
ltex que fuere menester para su correcto acabado (como mnimo: tres). La primera diluida al
50% con agua. Las siguientes se rebajarn segn la absorcin de las superficies.
I. Esmalte sinttico sobre carpinteras de chapa doblada y herreras.
a. Se eliminar totalmente la pintura de proteccin antixida aplicada en taller mediante los
procedimientos prescriptos en 3.1 Preparacin de las superficies.
b. Se las desengrasar perfectamente mediante lavado con tetracloruro de carbono y se
proceder a pintar segn la siguiente secuencia de tareas.
c. Una mano de antixido con espesor mnimo de 40 micrones en un lapso no mayor de dos
horas desde la finalizacin de los trabajos indicados en el punto anterior. Este antixido ser
del tipo convertidor de xido.
d. Una segunda mano, como repaso, del mismo antixido con un espesor mnimo de 40
micrones.
e. Retoque con masilla al aguarrs en zonas necesarias, teniendo en cuenta que se exigir una
superficie perfectamente uniforme en su terminacin.
f. Una primera mano de esmalte sinttico a pincel, rodillo o soplete, que se efectuar con 80%
esmalte sinttico y 20% del solvente adecuado.

g. Una segunda mano con esmalte sinttico puro, con un espesor mnimo de 40 micrones, una
vez que se haya dejado transcurrir un lapso de 10 horas.
h. Una tercera capa idntica a la anterior, que se aplicar cuando se hayan finalizado los
trabajos de pintura sobre muros, previo lijado con lija al agua de grano 220/240 si el lapso entre
esta mano y la anterior superase las 72 horas.
i. El acabado deber responder exactamente a las muestras aprobadas, aunque fuera
necesario aumentar el nmero de manos de esmalte.
J. Esmalte sinttico sobre estructuras metlicas
a. En el caso especfico de elementos que, por decisin de la Direccin de Obra, sean
entregados con el tratamiento antixido definitivo y una mano de la pintura de terminacin, se
proceder a un lijado suave para completar las manos y corregir defectos.
b. En el resto de los casos, se efectuar el tratamiento de preparacin de las superficies
especificado en el punto 3.1.
c. Se aplicar posteriormente un tratamiento antixido, consistente en una mano de la pintura
epoxi autoimprimante especificada.
d. Se efectuarn los retoques necesarios con masilla al aguarrs en zonas necesarias,
teniendo en cuenta que se exigir una superficie perfectamente uniforme en su terminacin.
e. Posteriormente se efectuar el mismo procedimiento especificado en el punto .H desde el
punto .e al .i
K. Esmalte sinttico sobre capinteras de madera interiores
a. Se limpiarn las superficies con un cepillo de cerda dura, eliminando manchas grasosas con
aguarrs o nafta. Se tratarn las vetas resinosas de la madera mediante la aplicacin de goma
laca diluida en alcohol al 20 %, pintura antitanino o similares, para evitar la floracin de dicha
resina.
b. Se lijarn en seco en el sentido de la veta, con papel de lija de grano adecuado, evitando
rayaduras que resalten al pintar, hasta obtener una superficie bien lisa.
c. Se dar una mano de fondo blanco sinttico y posteriormente se aplicar enduido a esptula
en capas delgadas, dejando transcurrir ocho horas entre mano y mano, lijando a las 24 horas.
d. Se darn tres manos de esmalte sinttico a rodillo o soplete, de aproximadamente 30
micrones de espesor de pelcula cada una, dejando secar 10 horas como mnimo y lijando
entre mano y mano.
e. Rigen para el acabado las mismas prescripciones que para el Esmalte Sinttico sobre
Carpinteras Metlicas y Herreras.
L. Esmalte sinttico sobre caeras a la vista
a. En general se pintarn todos los caos, hierros, grampas a la vista que no estn
galvanizados. Previamente se efectuarn las tareas de limpieza, lijado y tratamiento
anticorrosiva que fueren necesarias (Ver 3.1).
b. Cuando los caos sean de hierro fundido alquitranado se les aplicar previa limpieza, dos
manos de pintura al ltex comn.
c. La pintura de acabado se har como mnimo con una mano de fondo sinttico, luego una
mano de fondo sinttico con el agregado del 20% de esmalte sinttico y una mano de esmalte
sinttico puro.
d. Cuando deban pintarse caeras sean de chapa galvanizada, se aplicar previamente una
imprimacin con Wash Primer vinlico.
M. Barniz marino sobre carpinteras de madera exteriores
a. Se debern preparar las superficies mediante lija 8/0, eliminndose el polvo. El tapaporos se
aplicar en una capa gruesa, frotando con mueca humedecida en aguarrs mineral, contra
veta, para forzar la penetracin del tapaporos y quitar el excedente. Despues de 4 horas se
lijar suavemente en el sentido de la veta, para no rayar la madera.
b. Se aplicarn a soplete las manos necesarias, cruzadas, con sellador diluido en thiner, lijando
suavemente hasta tener una superficie totalmente lisa. Como terminacin se ejecutarn tres
manos de barniz marino transparente, con intervalos de dos horas entre mano y mano.
N. Las mediciones de espesor de pelcula seca que pudieran precisarse, se llevarn a cabo
con un Mikrotest o calibre similar con la presencia de la Direccin de Obra. El no cumplimiento
de los requisitos para espesores puede dar lugar al rechazo de los trabajos.
(5) Retoques
A. Segn sea necesario, se retocarn las superficies daadas por otros trabajos, para que
todas las superficies pintadas queden a nuevo con antelacin a la Recepcin provisional.
B. Igual procedimiento se aplicar para aquellas superficies y/o elementos -que una vez
pintados- hayan sufrido modificaciones, reparaciones o cambios. Las superficies reparadas
sern esfumadas en las reas circundantes. Si esto no fuera posible se pintarn paos enteros.
C. Se planificar el trabajo de modo de cortar el pintado -al cabo de cada turno- en lugares de
de encuentro de superficies, de manera de minimizar los posibles contrastes de tonalidad.
(6) Preparacin de muestras
A. De todas las pinturas, colorantes, enduidos, imprimadores, selladores, diluyentes, etc., el
Contratista entregar muestras a la Direccin de Obra para su aprobacin.
B. El Contratista deber realizar previamente a la ejecucin de la primera mano de pintura en
todas y cada una de las partes de la obra, las muestras de color y tono que la Direccin de
Obra le solicite. Al efecto se establece que el Contratista deber solicitar la carta de colores a la
Direccin de Obra, e ir ejecutando las muestras necesarias para satisfacer color, valor y tono
que se le exigieran. Luego en trozos de chapa de 50x50 ejecutar el tratamiento total
especificado para cada tipo de superficie en todas sus fases, que someter a aprobacin de la
Direccin de Obra.
C. Esta podr hacer ejecutar tramos de muestra sobre las distintas superficies a pintar a fin de
verificar en cada sitio, los resultados a obtener.
(7) Limpieza
A. Al terminar los trabajos, se proceder a desenmascarar y limpiar con cuidado todas las
superficies, vidrios, herrajes, artefactos y equipamientos., removiendo la pintura aplicada en
exceso, mal ejecutada o salpicada o derramada, sin usar elementos abrasivos.
Seccin 09.267 REVOQUES

1
GENERALIDADES
A. Los trabajos aqu especificados comprenden la ejecucin de todos los revoques interiores y
exteriores.
El prolijo y perfecto acabado de estos trabajos es de fundamental importancia por lo cual el
de revoques incluye, pero no se limita, a:
a. Revoque grueso bajo revestimiento cermico.
b. Revoque grueso y fino a la cal fratasado al fieltro, interior.
c. Revoque grueso bajo revoque fino especial, exterior.
d. Revoque fino especial, exterior.

A. Todos los materiales embolsados sern entregados en obra y almacenados hasta su uso en
lugar cerrado y correctamente ventilado. Se entregarn en bolsas enteras, en buena condicin
y en peso completo. Las bolsas daadas o de peso fraccional sern rechazadas.
B. Todos los materiales a granel sern almacenados en lugares acordados con la Direccin de
Obra.
C. Est terminantemente prohibido almacenar y/o depositar temporariamnte ningn material
fuera de los lmites del predio.
MATERIALES Y PRODUCTOS
(1) Cementos
A. El cemento portland se recibir en obra envasado en envase original de fbrica y responder

a las normas IRAM 1503, 1504, 1505 y 1617.
B. El cemento de albailera se recibir en obra envasado en envase original de fbrica y
responder a la norma IRAM 1685.
(2) Cales
A. Las cales hidrulicas sern de marcas conocidas. Se aceptarn nicamente materiales
envasados en fbrica y en el envase original. Las cales hidrulicas se ajustarn a las normas
IRAM 1508 y 1516.
B. Las cales areas sern hidratadas en polvo, envasadas, que debern ajustarse a la norma
IRAM 1626.
(3) Arenas
A. Toda la arena que se utilice cumplir con los requerimientos de la Norma IRAM 1633.
(4) Agua
A. Toda el agua ser limpia y libre de sustancias perjudiciales para los morteros. En general el
agua potable es apta para el amasado de morteros.
(5) Materiales para revoques especiales
A. Revoque fino de Molinos Tarquini con agregados ptreos y color, para paramentos
exteriores.
EJECUCION
(1) Inspeccin
A. Se inspeccionarn todas las superficies de paramentos sobre los cuales se colocarn los
revoques, especialmente la ejecucin de canalizaciones y empotramientos de instalaciones y
equipamientos fijos en las mamposteras. La iniciacin de los trabajos implicar que las tareas
de otros contratistas han finalizado definitivamente.
(2) Colocacin y construccin
A. Salvo en los casos en que especifique especialmente lo contrario, los revoques tendrn un
espesor total de 1,5 cm. con una tolerancia +/- 2 mm. Debern ser llevados hasta el nivel del
piso para evitar remiendos al colocar los zcalos.
B. El dosaje de los morteros deber ser propuesto por el Contratista y aprobado por la
Direccin de Obra.
C. Antes del frage de los revoques, se debern completarlos, quitando los bulines de
nivelacin.
D. El jaharro se terminar con peine grueso y rayado para facilitar la adherencia del enlucido.
E. Cuando la terminacin del paramento est especificada como revestimiento de baldosas
cermicas, se har previamente un azotado de cemento e hidrfugo, de acuerdo a lo
especificado en la Seccin 07100.
Sobre el revoque impermeable antes que comience su frage se ejecutar el jaharro de
acuerdo a la prescripcin anterior.
F. Para la ejecucin de enlucido a la cal -sobre paramentos- se usarn morteros con arena fina,
la que ser previamente tamizada para asegurar la eliminacin de toda impureza y exceso de
material grueso.
El enlucido a la cal, cuyo espesor ser de 3 a 5 mm. se alisar perfectamente con fratas de
fieltro, sin retoques. Se extendern paos enteros procurando uniformidad de aspecto. En los
casos en que por las dimensiones de los mismos se deban efectuar uniones, stas sern
continuas y ejecutadas en los lugares menos visibles.
Las rebarbas o cualquier defecto de la superficie se eliminar pasando un fieltro ligeramente
humedecido. Una vez seco y fraguado, se usar lija fina.
G. Los enlucidos de cemento, se ejecutarn con el mortero ( 1:3 / cemento-arena fina), y
aditivos de color en caso de ser indicado por la Direccin de Obra. Se terminarn con llana
metlica.
(3) Requerimientos especiales
A. Las aristas salientes se protegern con cantos de chapa galvanizada con alas de metal
desplegado del tipo usado en yesera, segn indicacin de la Direccin de Obra.
B. Cuando al colocarse las cajas de luz u otro tipo de elementos, se arriesgue la perforacin de
los tabiques, se recubrirn en sus caras opuestas con metal desplegado, a fin de evitar el
posterior desprendimiento de los revoques.
C. Las caeras y conductos de cualquier fluido caliente, se revestirn con tela o cartn de
amianto debidamente asegurado para evitar los posteriores desprendimientos del revoque
como consecuencia de la dilatacin por exceso de temperatura.
D. Todas las instalaciones complementarias de las obras debern ejecutarse antes de la
aplicacin de los enlucidos y en todos los retoques y remiendos indispensables que deban
realizarse se exigir el nivel de terminacin adecuado y en caso contrario la Direccin de Obra
podr exigir su demolicin y la ejecucin de paos completos.
E. Donde existan columnas o vigas u otras salientes que interrumpan las paredes de
mampostera revocadas, se aplicar sobre todo el ancho de la superficie del elemento y con un
sobreancho de por lo menos 30 cm a cada lado del paramento interrumpido, una hoja de metal
desplegado. A los efectos de asegurar el metal desplegado deber colocarse tanto en las
estructuras de hormign como en las metlicas o las mamposteras, "pelos" de no menos de 6
mm de dimetro.
F. Se rellenar con mortero los eventuales espacios que pudieran quedar entre zcalos y
paramentos en muros de mamposteras.
G. Aproximadamente seis horas despus de producido el frage de los revoques exteriores, se
mojar con agua bien limpia hasta dos veces por da en caso de exceso de calor. Se usar
impermeabilizante incoloro exterior a base de siliconas.
H. En los casos de paramentos con revestimientos, cuando stos no llegen hasta la altura del
cielorraso, se ejecutar una faja de 10 cm. de altura terminada con enlucido a la cal,
materializando el encuentro de las dos superficies con una bua de 1,5 cm. x 1,5 cm.
(4) Tipos de revoques
1. Revoque de yeso completo: A aplicar en locales de primera (estar, dormitorio, hall) Se
terminar con un enlucido
2. Revoques exteriores, jaharro y enlucido
El jaharro cumplir con las prescripciones del acpite anterior. Se har previamente la
aislacin hidrfuga, de acuerdo a lo especificado en la Seccin 07100.
3. Azotado hidrofugo bajo revestimientos

Cuando la terminacin del paramento sea revestimiento de baldosas cermicos, se
har previamente un azotado hidrfugo, de acuerdo a lo especificado en la Seccin
07100.
4. Jaharro fratasado: Sobre las superficies de las paredes de mampostera cemica se
ejecutar el revoque. Para que el revoque tenga una superficie plana y de 8/10 mm de
espesor, no alabeada, se proceder a la construccin de fajas a menos de 1 m de
distancia entre las que se rellenarn con el mortero para conseguir eliminar todas las
imperfecciones y deficiencias de las paredes de ladrillo y la tolerancia de medidas. A
aplicar en locales de servicios, salas de maquinas cocheras y bajo revestimieto
5. Revoque fino interior
Sobre los revoques gruesos se proceder a colocar los enlucidos a la cal que tendrn
un espesor de 3 a 5 mm
6. Revoque de cemento impermeable con bloqueador hisdrostatico. Tipo SIKA
DIVISION 10. EQUIPAMIENTO Y VARIOS

Seccin 10.350 MUEBLES DE COCINA
7. Sern provistas por el comitente e incluyen bajo mesada y alacena
Seccin 10.351 INTERIORES DE PLACARD

Seccin 10.352 EQUIPO DE MONITOREO DE SEGURIDAD
Seccin 10.353 MESADAS
1
GENERALIDADES
(1) 1.1. Descripcin de los trabajos
A. Los trabajos especificados en esta seccin comprenden todos aquellos efectuados para la
provisin y colocacin de mesadas.
B. Por lo tanto los precios unitarios incluyen la totalidad de grampas, piezas metlicas
estructurales o no, adhesivos, trasforos, agujeros, biselados, sellados, etc. que sean
necesarios, estn o no especificados.
C. Los trabajos a efectuar son:
1)
Mesada de bao principal, con trasforo.
2)
Mesada de bao, con trasforos
3)
Mesada de cocina, con trasforos.
(2) 1.3. Informacin a suministrar

A. Carta de colores y consulta al servicio tcnico del fabricante.
(3) 1.4. Entrega y almacenamiento
A. Los materiales se enviarn a obra convenientemente embalados para evitar roturas o daos.
Se acopiarn verticalmente y con las piezas separadas entre s mediante listones adecuados
de madera.
B. Su entrega deber coincidir con el momento de su colocacin y montaje.
PRODUCTOS
(1) 2.1. Granitos
A. En cocinas se proveern y colocarn mesadas de granito gris mara de 2,5 cm de espesor

con zocalo de 5 cm
B. Las mesadas se proveern con zcalo, borde con regrueso segn detalle, espesor 20 mm
Todas las mesadas tendrn los trasforos para bchas, grifera y anafes.
(2) Mrmoles
Se proveern y colocarn en baos y toilettes mesadas de marmols travertino de 2 cm de
espesor con trasforos para pileta y griferia
EJECUCION
(1) 3.1. Inspecciones
A. Se inspeccionarn todos los paramentos y las herreras de sostn, sobre los cuales se
colocarn las mesadas, informando acerca de cualquier condicin que impida la correcta
colocacin.
B. La iniciacin de los trabajos implicar la existencia de las condiciones necesarias.
C. Se deber verificar particularmente, la coordinacin con las instalaciones.
(2) 3.2. Construccin y colocacin
Todas las grampas, mnsulas y piezas de metal que sea necesario utilizar como elementos
auxiliares, estn descriptas en los planos de detalles y en la Seccin 08110 - Carpintera de
chapa doblada y herreras.
Todas las mesadas con piletas, llevarn trasforos segn planos y/o detalles entregados y/o
aprobados por la Direccin de Obra.
(3) 3.3. Limpieza y proteccin
A. Se limpiarn las superficies luego de colocadas las mesadas.
B. Las mesadas se protegern de cualquier tipo de dao hasta la Recepcin provisional de la
obra. Si alguna mesada sufriera daos que afecten su terminacin y esttica, sern removidas
y reemplazadas a cargo y costo del Contratista
DIVISION 11.
DIVISION 12. INSTALACIONES SANITARIAS
Seccin 12.100 INSTALACIONES SANITARIAS
1
GENERALIDADES
1.1 Descripcin de los trabajos

A. La provisin de materiales, transporte, colocacin, mano de obra y planos ejecutivos,
presentaciones oficiales y administrativas para la ejecucin de la totalidad de las instalaciones
sanitarias incluyendo caeras, camaras, accesorios, bombas, tanques y conexin a red
B. Los trabajos a efectuar comprenden, pero no se limitan, a:
1)
Desages cloacales.
2)
Desages pluviales.
3)
Desage de piscina
4)
Desage de instalaciones termomecnicas.
5)
Ventilaciones.
6)
Distribucin de agua fra.
7)
Distribucin de agua caliente.
8)
Loza sanitaria
9)
Griferas
(2) Trabajos incluidos en otras secciones

A. Provisin de materiales para ejecucin de pequeas cmaras de desage.
B. Previsin de agujeros de pases para caeras, durante la ejecucin de estructuras de
hormign armado.
C. Provisin y colocacin de insertos, tapas y marcos.
D. Tapado de zanjas, canaletas, pases de caeras y dems boquetes que el Contratista
hubiere abierto al ejecutar las instalaciones.
E. Provisin, armado y desarmado de andamios y escaleras.
(3) Normas
A. Las instalaciones a efectuar, que se indican en los planos correspondientes, respondern a
las exigencias del reglamento de AySA
a) Reglamento para las instalaciones sanitarias internas y perforaciones - OSN.
b) Normas y grficos para instalaciones sanitarias domiciliarias e industriales - OSN.
c) Resoluciones del Directorio - OSN.
d) Normas IRAM para tubos de policloruro de vinilo (PVC)13825/80, 13826/89, 13385/75,
13331 Partes I y II, 13442 Partes I y II, 13445/79, 13446 Partes I, II, III y IV y 113047/74
e) Norma ASTM - n 3839.
g) Normas IRAM para tubos de polipropileno para unin por interfusin N 13470 Parte Y/86,
13471/91.
h) Normas IRAM para tubos de polipropileno para desages cloacales y pluviales N 13476
Partes I y II.
i) Normas DIN para tubos de polipropileno para unin por interfusin N 8077, 8078 y 16962.
(4) Documentacin a presentar

A. En base a los planos de arquitectura y los planos esquemticos de la instalacin que
integran la documentacin, el Contratista deber confeccionar los planos reglamentarios para
las gestiones de aprobacin ante los organismos competentes, bajo la responsabilidad de su
firma, o la de su representante tcnico habilitado.
B. As mismo preparar los planos de construccin y/o ejecutivos y las modificaciones que
fueran necesarias y los planos conforme a obra de las instalaciones ejecutadas.
C. Ser de exclusiva cuenta del Contratista y sin derecho a reclamo alguno, la introduccin de
las modificaciones al proyecto y/o a la obra, exigidas por parte de las autoridades competentes
para la aprobacin de las obras.
D. Toda la documentacin entregada por el Contratista, sea legal o de obra se har por
duplicado, y su versin final, en material reproducible por medios heliogrficos o electrnicos.
(5) Trmites
A. El Contratista deber tramitar toda la documentacin mencionada en 1.5. ante Aguas
Argentinas, autoridades municipales y/o quin corresponda. La misma deber contar con la
previa conformidad de la Direccin de Obra. Ser necesaria su aprobacin antes de dar
comienzo a las obras.
B. El Contratista llevar a cabo todos los trmites necesarios para la aprobacin, habilitacin y
puesta en funcionamiento de las instalaciones ejecutadas.
(6) Ensayos
A. Al margen de las inspecciones y pruebas reglamentarias, el Contratista deber someter a las
instalaciones a las siguientes inspecciones y ensayos ante la Direccin de Obra.
B. Desages cloacales y pluviales
a. primera prueba hidrulica con carga de agua de 2 mts.de altura.
e. Segunda prueba hidrulica con zanjas tapadas con carga de agua de 2 mts.de altura.
f. Cmaras, bocas de desage, piletas de piso y embudos con carga de agua a nivel.
g. Pruebas de funcionamiento.
C. Agua fra y caliente
a. Materiales colocados.
b. Prueba hidrulica a 1,5 veces la presin de servicio.
c. Pruebas de funcionamiento.
(7) Instrucciones de operacin y mantenimiento
A. El Contratista entregar conjuntamente con los planos conforme a obra, una breve resea
de las tareas de la operacin y mantenimiento de las instalaciones sanitarias.
B. Asimismo entregar las direcciones y telfonos de los proveedores de equipos y elementos,
como as tambin los certificados de garanta.
Garanta de estanqueidad de la instalacin provista por el fabricante de las caeras por ms
de 10 aos
(1) Materiales
A. El Contratista presentar a la Direccin de Obra un tablero de muestras de los materiales a

utilizar, a efectos de comprobar el cumplimiento de las condiciones exigidas y en consecuencia
proceder a su aprobacin.
B. Los elementos que por su naturaleza o tamao no puedan incluirse en dicho muestrario, se
describirn con exactitud a travs de folletos y memorias ilustrativas.
C. Aquellos materiales que no renan las condiciones sern rechazados de inmediato y
retirados del recinto de la obra.
D. Todos los materiales a emplearse sern nuevos, de primera calidad, exentos de defectos de
fabricacin y aprobados por las normas IRAM y/o por el reglamento de la ex-Obras Sanitarias
de la Nacin.
E. Aquellos materiales que no renan las condiciones sern rechazados de inmediato y
retirados del recinto de la obra.
(2) Desages Cloacales y Pluviales
a) Desages primarios:
Para su construccin se podrn elegir las siguientes opciones:
1) Caos y accesorios se realizarn en tubos de polipropileno de alta resistencia tipo Awaduct
o Duratop con junta tipo O ring y acople de doble labio
Los caos de descarga y ventilacin tendrn en el primer tirn, a no ms de 0,60 m del nivel
del piso terminado de planta baja, un cao cmara vertical, el que ser siempre accesible.
Los tramos principales de cloaca en planta baja se colocarn segn lo establecido por las
normas IRAM correspondientes.
El acceso a las caeras en los tramos horizontales bajos de cloaca se efectuar mediante
cmaras de inspeccin y , eventualmente, con tapas de inspeccin a ramal de 45.
b) Desages secundarios:
Los desages secundarios , incluyendo la PPA 0.060, se construirn con el mismo material y
marca que las caeras de desages primarios.
c) Instalacin de ventilacin:
Las prolongaciones de ventilacin de la CDV y los caos de ventilacin subsidiaria se
construirn con el mismo material y marca que las caeras de desages primarios.
Las caeras rematarn en la azotea a la altura reglamentaria, utilizndose sombreretes
aprobados por OSN.
Caos de hierro fundido No se utilizarn caos de hierro fundido, PVC, latn, cemento o plomo
en ninguna seccin de las instalaciones
Desages pluviales
Las caeras y accesorios sern de los mismos materiales y marca que los desages cloacales
utilizndose en cada caso las piezas correspondientes recomendadas por el fabricante.
(3) Piletas de patio, rejillas de piso y bocas de acceso y de desage
A. Los elementos que se ubiquen en la planta alta sern en todos los casos de chapa de latn
de bronce.
B. Sobre terreno, las piletas de patio sern de hierro fundido con sobre piletas de mampostera
de 0.15 m (Ver PARTE 3 Ejecucin).

C. Para el desage de lavarropas, la PPA ser con acometida antiespuma
D. Las bocas de acceso y bocas de desage tapadas dispondrn de marco y tapa de chapa de
acero inoxidable de 2 mm de espesor reforzadas. El marco tendr la altura suficiente para
alojar las piezas de los pisos. Las bocas de acceso tendrn tambin tapa interna hermtica de
bronce con cierre a 1/4 de vuelta o a tornillos de bronce.
E. Las piletas de patio tendrn marco y reja de bronce reforzadas y cromadas sujetas con
tornillos como los descriptos. Las bocas de desage pluviales tendrn marco y reja de hierro
fundido liviano.
F. Los desages de azotea en el acceso a planta alta, sern de hierro fundido con reja plana.
G. En locales sanitarios las rejas podrn ser de 0.11 m de lado, sujetas a la aprobacin previa
de la Direccin de Obra.
H. Los marcos y las tapas de las cmaras externas sern de acero inoxidable de 2 mm. de
espesor, reforzadas con perfiles en la cara interna.. Cuando corresponda las tapas incluirn
asas. Los marcos sern de perfil ngulo de 4 mm de espesor. La altura de los mismos ser
suficiente para recibir los elementos de los pisos.
I. Sobre la base de las anteriores prescripciones, el Contratista presentar un listado de tapas y
rejas por tipo y sector de ubicacin, para ser aprobado por la Direccin de Obra, previamente a
su fabricacin, provisin y colocacin.
(4) Agua fra y caliente
A. Caos de polipropileno
a. Para la alimentacin y distribuciones internas se emplearn caeras y accesorios de
polipropileno termofusionados, marca Acqua System Thermofusin, Eco-Agua S.A., Saladillo
Hidro-3 Termofusin, SSS Nicoll o equivalentes.
b. Para la conexin externa a la red general se utilizar caera, aprobadas para 10 Kg/cm2 de
presin de servicio y accesorios del mismo material, unidos con abrazaderas de acero
inoxidable y revestidas con dos manos de pintura asfltica
B. Llaves de paso
a. En los locales sanitarios indicados en planos se instalarn llaves de paso de la misma marca
elegida, cromadas con campana e indicador "Fra", ubicadas en las proximidades de los
artefactos que surten y en general tratando de situarlas sobre las piletas de patio.
(5) Tanque de agua
El flotante
El colector ser de cao de bronce roscado, con accesorios y llaves del mismo material.
(6) Loza sanitaria
Inodoros y bidets: Sern en todos los casos de losa cermica esmaltada de marca Ferrum o
Roca
Artefactos Linea Bari. de Ferrum o linea Victoria de Roca Inodoro sifnico, con asiento y tapa
de madera compensada laqueada, Depsito automtico tipo mochila, mnimo 12 lts 3. Bidet ( 3
orificios para grifera )
Lavatorios para bao bajo mesada linea Ariana. Baera de acero porcelanizado, de 1,50 m de
largo mnimo 6. Pileta de lavar con fregadero 37 x 55 cm. de porcelana sanitaria 7. Pileta de
cocina de acero inoxidable 37 x 55 x 24 cm.
(7) Griferas
Todas las griferas de los departamentos sern de marca FV de la lnea Chess. Los lavatorios
y los bidets sern de apoyar con pico mezclador,y las duchas en todos los casos sern con
transferencia y pico para baera
EJECUCION
(1) Preparacin
A. La instalacin ser efectuada con la inclusin del empalme a la red general de cloacas del
servicio pblico y con interposicin de dos cmaras de inspeccin segn planos.
B. Las caeras de cualquier material que corran bajo nivel de terreno, lo harn en zanjas que
se excavarn con los fondos perfectamente nivelados para la colocacin de las caeras en su
posicin definitiva.
C. El Contratista adoptar precauciones para evitar el desmoronamiento de zanjas,
procediendo a su apuntalamiento cuando la profundidad de las mismas o la calidad del terreno
lo hagan necesario.
D. As mismo correr por su cuenta el achique de zanjas y excavaciones que se inunden por
cualquier circunstancia posible; y el saneamiento de las mismas si fuera necesario, mediante
limpieza y relleno con suelo-cal o suelo-cemento.
(2) Colocacin de caeras
A. Las caeras se presentarn y calzarn sobre pilares de mampostera para ajustar su nivel y
posteriormente se rellenarn las zanjas con mortero de suelo seleccionado y cemento al 8% en
peso; el suelo-cemento cubrir 0.30 m el lomo de los caos. Posteriormente se rellenarn las
zanjas por capas, reconstruyendo las caractersticas de compactacin original, previas a la
excavacin.
B. Las caeras que se coloquen suspendidas se sujetarn por medio de grapas especiales de
planchuela de hierro de 25 x 3 mm. de seccin, ajustadas con bulones y desarmables. Su
cantidad y ubicacin ser tal que asegure la firmeza y solidez de las caeras.
C. Todas las caeras metlicas que queden a la vista, recibirn como terminacin posterior a
la limpieza a fondo de su superficie, dos manos de convertidor de xido -cuando corresponday dos de esmalte sinttico de color segn normas IRAM 10.005 y 2.607.
D. El empotramiento de las caeras en muros deber efectuarse con las siguientes
previsiones:
a. Aumento del ancho de la canaleta que posibilite la separacin de las caeras de agua fra y
caliente, cuando se ejecuten a la par.
b. Separacin de las caeras mediante la distancia equivalente a un dimetro de la caera
embutida.
c. Cierre de la canaleta con una mezcla de concreto puro(1:3) que abrace a ambas caeras.
E. En todos los cambios de direccin de la caera (codos y tees) y/o cada 40/50 cm.de tendido
horizontal y/o vertical, se colocar una cucharada de mortero de cemento de frage rpido para
fijar dichos puntos, y luego se intercalarn grapas deslizantes para corregir el pandeo o la
flecha, segn se trate de caeras verticales u horizontales, respectivamente
F. Las caeras sern instaladas con esmero y prolijidad, especialmente en aquellas partes en
que queden a la vista, estando la Direccin de Obra facultada para ordenar su desarme y
reejecucin si no satisfacen las condiciones estticas perfectas que se solicitan.
(3) Prescripciones especiales para caeras de polipropileno
A. El Contratista deber utilizar la lnea de caeras y accesorios de la misma marca elegida,
as como las herramientas y equipos de trabajo recomendados por el fabricante. Las boquillas
del termofusor debern limpiarse con un trapo embebido en alcohol y estar perfectamente
ajustadas sobre la plancha de aluminio.
B. Los cortes de caeras se efectuarn siempre con tijera, no permitindose el uso de sierra.
C. Las puntas del cao y el interior del accesorio deber limpiarse perfectamente con alcohol
inmediatamente antes de su termofusin.-Se marcar el extremo del cao con la medida de
penetracin recomendada para cada dimetro.
D. Cuando sea necesario el curvado en fro de los caos, el radio de curvatura ser como
mnimo ocho veces el de la caera.-Tambin puede realizarse el curvado en caliente por
medio de un soplador de aire caliente de tipo industrial ( no se permitir el uso de llamas o

secadores de cabello ), lo que posibilitar el curvado con radios inferiores a los ocho
dimetros.E. El Contratista solamente podr realizar los trabajos de termofusin con los equipos y
herramientas provistos por el fabricante del sistema elegido.
F. Las caeras para agua fra y caliente de polipropileno, cuando corran a la vista, se fijarn a
las paredes por medio de abrazaderas cincadas con ajuste a tornillo sobre rieles de chapa
cincada tipo Olmar (de uso comn en instalaciones elctricas).-La resolucin de las fijaciones
se someter a la aprobacin de la Direccin de Obras mediante la ejecucin de trabajos de
muestra, los que una vez aprobados debidamente, pasarn a ser definitivos.
G. En los tramos que las caeras de polipropileno corran a la intemperie, expuestas a los
rayos solares, se protegern con vainas de polietileno expandido o con cintas engomadas
resistentes a la accin de los rayos ultravioleta.
(4) Cmaras de inspeccin, piletas de patio y nichos
A. Las cmaras de inspeccin se construirn de mampostera u hormign, sobre base de
hormign pobre de 0.15 m de espesor. Sus paredes se completarn luego de la primera prueba
hidrulica. El interior tendr revoque impermeable con terminacin de cemento puro alisado "al
cucharin" y llana metlica. En el fondo se construirn los cojinetes con hormign simple, con
fuerte declive hacia las canaletas, las que sern bien profundas con pendiente hacia la salida;
se terminarn con revoque como el ya descripto. Las contratapas interiores sern de hormign
armado en dos direcciones y con dos asas de hierro de 10 mm. de dimetro. Las tapa
superiores se especifican 2.3.
B. Las sobrepiletas en las piletas de patio sern de mampostera de 0.15 m. revocadas, las
restantes cmaras se ejecutarn de mampostera de 0.15 m sobre base de hormign pobre;
con revoque interior como el descripto en el acpite anterior (.A ).
C. Para las canillas exteriores se construirn nichos de mampostera de 0.20 x 0.20 x 0.12 m. o
la dimensin necesaria para operar y/o desarmar con comodidad los elementos all alojados.
Tendrn revoque interno impermeable y pendiente hacia el exterior; llevaran marco y tapa de
acero inoxidable de 2 mm de espesor, con cierre a cuadrado.
(5) Juntas elsticas
A. En las bases, soportes o anclajes para instalar equipos que produzcan ruidos o vibraciones,
se intercalarn elementos aislantes de ruidos o vibraciones.
En cada caso, el Contratista deber presentar a la Direccin de Obra modelos para su
aprobacin.
(6) Colocacin de artefactos, griferas y accesorios
A. Los artefactos y bronceras sern provistos por el Comitente, y ser a cargo del Contratista
su colocacin y la provisin de todos los materiales de aporte y accesorios necesarios para la
correcta terminacin, incluyendo las conexiones de agua y caos de descarga o sifones de
bronce cromado, con rosetas para cubrir los bordes del revestimiento.
B. El Contratista proveer para los inodoros: las bridas y tornillos de fijacin de bronce con
tuercas ciegas cromadas, conexiones y rosetas de bronce cromado.
C. Debern considerarse para esta Seccin todas las indicaciones y detalles que contienen los
planos de baos en escala 1:20 en los planos de arquitectura.
(7) Alimentacin a tanque de agua
A. La alimentacin al tanque de agua se producir, segn las caractersticas particulares de
cada proyecto.
(8) Tablas de uso para las instalaciones del sistema de polipropileno

A. Las penetraciones se debern controlar segn los dimetros, de acuerdo a:
dimetro del cao profundidad de insercin
mm.
mm.
20
14,5
25
16
32
18
40
20,5
50
23,5
63
27,5
75
31
B. Los tiempos de calentamiento y enfriamiento para la termofusin, debern ser los siguientes:
Dimetro cao Calentamiento Intervalo p/acople Enfriamiento
mm.
segundos
segundos
segundos
20
5
4
2
25
7
4
2
32
8
6
4
40
12
6
4
50
18
6
4
63
24
8
6
75
30
8
6
90
40
8
6
C. Para el clculo de distancia entre apoyos de caeras a la vista, se debern respetar los
siguientes valores:
20C
30C
40C
50C
60C
70C
80C
20mm
80
75
70
70
65
60
60
25mm
85
85
85
80
75
75
70
dimetros
32mm
40mm
100
110
95
110
90
105
85
100
80
95
75
90
70
85
50mm
125
120
115
110
105
100
95
63mm
140
135
130
125
120
115
105
D. Para los montajes en vertical las distancias expresadas en la tabla pueden aumentarse
hasta un 30%
Seccin 12.101 INSTALACION DE INCENDIO

Se instalar de acuerdo a las exigencas de las Normas y Reglamentaciones vigentes de la
ciudad de Buenos Aires y de la Direccin de Bomberos de la Polica Federal. Las
caractersticas de las instaciones son las especificadas en los planos estando el calculo y
dimensionado definitivo a cargo de la CONTRATISTA.
Seccin 12.102 INSTALACION DE PISCINA

1
(1) Equipo de filtrado
Se proveer todo el equipo completo de recirculado y filtrado de pileta de acuerdo a

dimensionamiento. Incluir skimer, 8 toberas recirculadoras (2 por lado), filtro de arena, llavc
by pass y accionamiento elctrico automatizado con temporizador
(2) Clorador automatico
Ser tipo clorador automtico PERFORM-MAX para tabletas de Trichloro-S-Triazinetrione; con
rango de cloracin (20 mt a 150 mt&#sup3).
DIVISION 13. INSTALACIONES GAS

Seccin 13.200 INSTALACIONES DE GAS
1
GENERALIDADES
A. La provisin de materiales, transporte, mano de obra y preparacin de planos ejecutivos,

para la realizacin de la totalidad de las instalaciones de gas.
B. Los trabajos a efectuar comprenden, pero no se limitan, a:
1)
Provisin y colocacin del nicho medidor.
2)
Distribuciones a todos los artefactos y sistemas.
3)
Vlvulas, llaves de paso, ventilaciones.
4)
Colocacin y conexionado de todos los artefactos de gas.
5)
Colocacin de medidor y habilitacin del servicio.
6)
Alimentacin de equipos y sistemas (pileta de natacin e instalacin de

calefaccin).

A. Provisin de materiales para ejecucin de nichos, incluidos elementos metlicos para
marcos, tapas y pases.
B. Previsin de agujeros de pases para caeras previo a la ejecucin de estructuras de
hormign.
C. Provisin y colocacin de insertos, tapas y marcos.
D. Tapado de zanjas, canaletas, pases de caeras y dems boquetes que el Contratista
hubiere abierto por necesidad de las instalaciones.
E. Provisin, armado y desarmado de andamios y escaleras.
A. En base a los planos de arquitectura y los planos esquemticos de la instalacin que
integran la documentacin, el Contratista deber confeccionar los planos reglamentarios para
las gestiones de aprobacin ante los organismos competentes, bajo la responsabilidad de su
firma, o la de su representante tcnico habilitado.

B. As mismo preparar los planos de construccin y/o ejecutivos y las modificaciones que
fueran necesarias y los Planos conforme a obra de las instalaciones ejecutadas con su
correspondientes aprobaciones oficiales.
C. Ser de exclusiva cuenta del Contratista y sin derecho a reclamo alguno, la introduccin de
D. Toda documentacin entregada por el Contratista, sea reglamentaria o de obra se har por
(4) Trmites
A. El Contratista deber tramitar toda la documentacin mencionada en 1.5, ante Gas Natural
BAN S.A. autoridades municipales y del Barrio Cerrado, con la previa conformidad de la
Direccin de Obra. Ser necesaria su aprobacin antes de dar comienzo a las obras.
B. El Contratista llevar a cabo todos los trmites necesarios para la aprobacin, habilitacin y
(5) Ensayos
A. Ser por cuenta del Contratista la ejecucin de las pruebas de las instalaciones que exija
Gas Natural BAN S.A.,debiendo comunicar a la Direccin de Obra la fecha de ejecucin, con la
debida anticipacin, a fin de verificar sus resultados.
(1) Materiales
A. Los materiales a emplear sern aprobados por el Enargas, tanto los caos como los
accesorios y artefactos. Sern nuevos, de primera calidad y de marcas reconocidas, y
aceptados previamente por la Direccin de Obra..
B. Las caeras a emplear sern de hierro negro con revestimiento epoxi marca Dema, al igual
que sus accesorios, segn norma IRAM 2502.
C. Las aislaciones a aplicar en obra sobre las caeras daadas por herramientas debern ser
aprobadas por el Enargas.
D. El Contratista presentar a la Direccin de Obra un tablero de muestras de los materiales a
utilizar, a efectos de comprobar el cumplimiento de las condiciones exigidas y en consecuencia
proceder a su aprobacin.
E. Los elementos que por su naturaleza o tamao no puedan incluirse en dicho muestrario, se
describirn con exactitud a travs de folletos y memorias ilustrativas.
EJECUCION
A. Se colocarn unidas con rosca Whitworth gas, selladas con pasta de litargirio y glicerina. En
los tapones y piezas con movimiento y donde reglamentariamente se requiera, se sellarn con
cinta de tefln o pastas selladoras no fragantes aprobadas, marca LAR N 10.
(2) Llaves de paso
A. Las llaves de paso de artefactos sern de bronce, con campanas cromadas, marca F.V.
B. El dimetro de la llave de paso ser igual que el de la caera que la alimenta, aunque el
artefacto tenga la conexin de dimetro menor.
(3) Vlvulas
A. Las vlvulas a emplear sern de tipo esfricas, aprobado por el Enargas, de marca Huinca,
para 4 Bar de presin y con manija apta para colocacin de precinto.
(4) Ventilaciones
A. Las ventilaciones de artefactos se ejecutarn con caeras y piezas especiales de chapa de
hierro N 24 cincada. En sus uniones se colocarn remaches de aluminio "pop" de manera de
asegurar su fijacin. No se admitirn ventilaciones con caos de aluminio corrugado.
B. Cuando crucen por locales o lugares donde la temperatura del cao pueda afectar a
personas o materiales combustibles o plsticos, se aislarn con secciones rgidas de lana de
vidrio de espesor mnimo 3,8 cm de marca Isover.
Seccin 13.201 ARTEFACTOS DE GAS

1
(1) Materiales
A. Los materiales a emplear sern aprobados por el Enargas, tanto los caos como los
accesorios y artefactos. Sern nuevos, de primera calidad y de marcas reconocidas, RHEEM,
ORBIS, EMEGE, LONGVIE, ARISTON y aceptados previamente por la Direccin de Obra..
(2) Artefactos de cocina
Los departamentos de 3 ambientes llevarn cocinas modelo 4 quemadores de alto rendimiento
con con horno 3 niveles y vlvula de seguridad puertade doble vidrio
Cajn parrilla deslizable con puerta volcable Reguladas de fbrica para GN. Encendido
electrnico con bujas protegidas Visor de doble vidrio, luz de horno, Horno autolimpiante.
(3) Calentador de agua sanitaria
Calentadores centarles: En sala de maquinas se colocar una bateria 4 termotanques de alta
recuperacin 300 lts con una recuperacin 1800 l/h marca RHEEM
Calefactor de agua para piscina: Se colocar en el sector inferior del deck junto al filtro de hojas
y barros un equipo calentador
DIVISION 14. INSTALACIONES TERMOMECANICAS

Seccin 14.200 INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO
1
GENERALIDADES
A. Los trabajos aqu especificados consisten en la provisin de materiales, mano de obra,

equipos, herramientas, transporte, montaje, puesta en funcionamiento e instrucciones de uso
del sistema de AIRE ACONDICIONADO. Los trabajos a efectuar comprenden, pero no se
limitan, a:
a. Provisin y colocacin de equipos multi split. .

c. Provisin y colocacin de las caeras de alimentacin y retorno.
e. Provisin y colocacin de vlvulas, llaves, filtros.
f. Provisin, montaje y conexionado evaporadores y condensadores
g. Conexionado elctrico a red
h. Puesta en marcha y pruebas de funcionamiento.
(2) Secciones relacionadas
A. Seccin 03500 - Contrapisos y carpetas.
B. Seccin 04100 - Mamposteras de ladrillos cermicos.
C. Seccin 07100 - Aislacin de humedad e impermeabilizacin.
D. Seccin 09300 - Pisos y revestimientos de baldosas.
E. Seccin 09640 - Pisos, zcalos y prgola de madera.
F. Seccin 09980 - Revoques.
G. Seccin 15100 - Instalaciones sanitarias.
H. Seccin 16000 - Instalaciones elctricas.
J. Instalaciones y sistemas contratados directamente por el Comitente.
Provisin de materiales para ejecucin de nichos, incluidos los elementos metlicos para
marcos, tapas, pases y mensuras.
A. Previsin de agujeros de pases para caeras previo a la ejecucin de estructuras de
hormign.
B. Colocacin de insertos, tapas y marcos incluyendo su provisin.

En base a los planos de arquitectura y los planos esquemticos de la instalacin que integran
la documentacin, el Contratista deber confeccionar los planos reglamentarios para las
gestiones de aprobacin ante los organismos competentes, bajo la responsabilidad de su firma,
o la de su representante tcnico habilitado.
A. As mismo preparar los planos de construccin y/o ejecutivos y las modificaciones que
fueren necesarias y los planos conforme a obra de las instalaciones ejecutadas.
B. Ser por exclusiva cuenta del Contratista y sin derecho a reclamo alguno, la introduccin de
C. Toda documentacin entregada por el Contratista, sea legal o de obra se har por
(5) Trmites
El Contratista deber tramitar toda la documentacin requerida por las autoridades
municipales, con la previa conformidad de la Direccin de Obra.
El Contratista llevar a cabo todos los trmites necesarios para la aprobacin, habilitacin y
(6) Ensayos
A. Ser por cuenta del Contratista la ejecucin de las pruebas de las instalaciones y su puesta
en marcha, debiendo comunicar a la Direccin de Obra la fecha de ejecucin con la debida
anticipacin, a fin de verificar sus resultados.
(7) Instrucciones de operacin y mantenimiento

A. El Contratista entregar con los planos conforme a obra , una breve resea de las tareas de
la operacin y mantenimiento de las instalaciones.
PRODUCTOS
(1) Caeras
A. Se instalar una red de caeras de hierro negro con costura ASTM Schedule 40, de
alimentacin y retorno para los radiadores, con soldadura autgena, cuyos dimetros sern de
1 " a " segn clculo, (alimentacin y retorno).
B. La serpentina tendr grifos de purga de 1/8".
(2) Equipos Spli y Multisplit
Se colocarn equipos provistos por el comitente de tipo splits y multi splits para frio calor en
todos los ambientes segn plano y con las siguientes caractersticas marca ELEKTRA o
equivalente
(3) Extractores de humos

Se colocarn en cocinas equipos de extraccin de humos de cocina con su correspondiente
conducto unificado de de ventilacin
(4) Ventilacin de baos
Se colocarn conductos de ventilacin de baos tipo COVE marca SPIRO o equivalente y su
correspondiente sombrerete aerodinmico, segn calculo y las reglamentaciones vigentes
EJECUCION
A. El empotramiento de las caeras en muros deber efectuarse con las siguientes

previsiones:
a. Ubicacin de las canaletas que posibiliten la separacin de las caeras de las de otros
fluidos.
b. Separacin de las caeras mediante la distancia equivalente a un dimetro de la caera
embutida.
c. Cierre de la canaleta con una mezcla de concreto puro (1:3) que abrace a la caera.
A. En todos los cambios de direccin de la caera (codos y tes) y/o cada 40/50 cm. de tendido
horizontal y vertical, se colocar una cucharada de mortero de cemento de frage rpido, para
su inmediata fijacin una vez posicionada.
B. Las caeras se aislarn con secciones rgidas de lana de vidrio de espesor mnimo 3,8 cm
de marca Isover.
C. Las caeras sern instaladas con esmero y prolijidad, estando la Direccin de Obra
facultada para ordenar su desarme y reejecucin si no satisfacen las condiciones fijadas
precedentemente.
D. Se efectuarn pruebas hidrulicas de las caeras una vez ejecutadas y colocados los
radiadores.
(2) Colocacin de artefactos
Los equipos sern provistos por el comitente y el contratista deber realizar la colocacin,
conexin y puesta en marcha de los mismos
DIVISION 15. INSTALACIONES ELECTRICAS

Seccin 15.00
1
INSTALACIONES ELECTRICAS
GENERALIDADES
Las estipulaciones mencionadas en este detalle tcnico servirn de normas generales para:
1)
Iluminacin.
2)
Tomacorrientes.
3)
Fuerza Motriz.
4)
Canalizaciones para corrientes de MBT
(2) REGLAMENTACIONES, PERMISOS E INSPECCIONES

Las instalaciones debern cumplir lo establecido por la ley Nacional de Seguridad e Higiene en
el trabajo Nro. 19.587, Decreto 351/79 y 911/96; Resolucin 92/98, Secretaria de Industria,
Comercio y Minera. En cuanto a ejecucin y materiales, con las normas y reglamentaciones
fijadas por los siguientes organismos:
- Asociacin Electrotecnica Argentina (AEA).
- Comit Electrotecnico Internacional (IEC).
- Verband Deutchen Electrotechiniken (VDE).
- American National Standard (ANSI)
- Instituto Argentino de Racionalizacin de Materiales (IRAM).
Ente Nacional Regulador de la Energa Elctrica (ENRE)

Instituto de Habilitacin y Acreditacin (IHA)
Normas y reglamentos de la empresa proveedora de Energa Elctrica.
Cdigos de Edificacin y Ordenanzas Municipales segn corresponda.
Normas y reglamento de la empresa proveedora de Telecomunicaciones segn
corresponda.
Normas y reglamento de la empresa proveedora de Agua segn corresponda.
Normas y reglamento de la empresa proveedora de Gas segn corresponda.
Direccin de Bomberos de Bs. As. y Defensa Civil.
Asociacin Nacional de Proteccin Contra Incendio (NFPA).
Cmara Argentina de Aseguradoras.
C.I.R.S.O.C - Centro de Investigacin de los Reglamentos Nacionales de Seguridad para
las Obras Civiles (del sistema INTI).
Toda otra norma que sea de aplicacin obligatoria a los trabajos a efectuarse.
Todos los trabajos sern ejecutados de acuerdo a las reglas del arte y presentarn una vez
terminados un aspecto prolijo y mecnicamente resistente.
Si exigencias locales obligaran a realizar trabajos no previstos en esta documentacin tcnica,
el oferente deber comunicarlo de inmediato por intermedio de la D.O., a efectos de salvar las
dificultades que pudieran presentarse, ya que posteriormente el Comitente no aceptar
excusas por omisiones o ignorancia de reglamentaciones vigentes que pudieran incidir sobre la
habilitacin de las instalaciones, puesto que queda establecido:
a) Que para presentar la propuesta ha procedido a documentarse fehacientemente sobre las
referidas disposiciones o reglamentaciones vigentes, relacionadas con el trabajo a realizar.
Si dichas exigencias fueran distintas a las estipuladas en la documentacin tcnica
respectiva, previo a la presentacin de su oferta, el oferente deber puntualizar las
diferencias sometindolas a estudio de la Direccin de Obra. Bajo ningn concepto se
admitirn trabajos de inferior calidad a los proyectados, y estipulados en estos pliegos.
b) La posicin fsica de las instalaciones indicadas en los planos, es estimativa y la ubicacin
exacta deber ser consultada por el Contratista con la D.O. procediendo conforme a las
instrucciones que esta ltima imparta. En el caso de que las dems instalaciones
existentes y a realizar, impidan cumplir con las ubicaciones indicadas en los planos para
Instalaciones Elctricas, la D.O. determinar las desviaciones o ajustes que correspondan.
Tales desviaciones o arreglos que eventualmente resulten necesarios no significarn costo
adicional alguno, an tratndose de modificaciones substanciales, pues queda entendido
que de ser estas necesarias, el Contratista las habr tenido en cuenta previamente a la
formulacin de su propuesta.
c) La Direccin de Obra se reserva el derecho de realizar modificaciones sobre los efectos de
encendido con la finalidad de optimizar su rendimiento lumnico y arquitectnico. Por tal
motivo la D.O. entregar al Contratista los planos de cielorrasos con la ubicacin exacta de
las luminarias y sus efectos de encendido con suficiente antelacin al tendido de caeras,
cajas y cableado. El Contratista por su parte informar a la Direccin de Obra, las
modificaciones que surgirn en los Tableros Seccionales de Iluminacin, como
consecuencia de dichas modificaciones.
d) El contratista deber ejecutar todos los trabajos que, an cuando no se especifiquen
especialmente en el presente detalle tcnico ni en el resto de los documentos
contractuales, resulten necesarios ejecutar para su correcta terminacin a juicio de la
Direccin de Obra, debiendo entregar las instalaciones en perfectas condiciones de
funcionamiento y utilizacin.
e) Una vez terminadas las la totalidad de las instalaciones, obtendr la habilitacin o
conformidad de las mismas en las autoridades que corresponda (Municipalidad, Empresas
proveedoras de Energa Elctrica y Comunicaciones, etc.).
f) El Contratista deber considerar entre sus obligaciones, la de asistir a reuniones
semanales o mensuales promovidas y precedidas por la D.O., a los efectos de obtener la
coordinacin de los trabajos, suministrar aclaraciones, evacuar cuestionarios de inters
comn, facilitar y acelerar todo tipo de intercomunicacin en beneficio de la obra y del
normal desarrollo del plan de trabajos. El Contratista deber designar un nico interlocutor
para formular consultas sobre los trabajos objeto del presente Pliego.
Adems de las inspecciones que a su exclusivo juicio disponga la D.O., el Contratista deber
solicitar con la debida anticipacin, las siguientes inspecciones:
a) A la llegada a obra de las distintas partidas de materiales para su contraste con respecto a
las muestras aprobadas.
b) Al terminarse la instalacin de las caeras, cajas y gabinetes cada vez que surjan dudas
sobre posicin o recorrido de cajas y/o conductos.
c) A la construccin de los distintos tableros en talleres.
d) Luego de pasado y tendido de los conductores, y antes de efectuar su conexin a tableros
y consumo.
e) Al terminarse la instalacin y previo a las pruebas detalladas en la presente
documentacin.
(3) CONOCIMIENTO DEL LUGAR Y CONDICIONES.
El oferente deber haber inspeccionado el sitio y rea de la construccin y comparar
conclusiones con los Planos y Especificaciones para quedar informado y satisfecho en todo lo
que el considere necesario para llevar a cabo su oferta de contrato, incluyendo las condiciones
generales del trabajo, requerimientos de mano de obra, accesos, obstrucciones, horarios de
trabajo, etc.
Deber conocer las caractersticas del predio, de las estructuras existentes del predio o
adyacentes a l y el alcance de las operaciones por parte del Comitente y otros Contratistas en
el rea de Proyecto y en relacin al mismo teniendo en cuenta todos estos aspectos cuando
someta su propuesta.
Una vez presentada la propuesta, y aceptada por el Comitente, no se har ninguna concesin
o modificacin en el precio por no haber hecho el Contratista sus comparaciones, previsiones e
inspecciones, incluyendo las interferencias que puedan surgir por actividades desarrolladas por
el Comitente u otros Contratistas o debido a errores u omisiones por parte del Contratista.
Durante la ejecucin de los trabajos se debern tomar las debidas precauciones para evitar
deterioros en las canalizaciones, tableros, accesorios, etc. y dems elementos de las
instalaciones elctricas que se ejecutan, como consecuencia de la intervencin e otros gremios
en la obra, pues la D.O. no recibir en ningn caso los trabajos que no se encuentren con sus
partes integrantes completas y en perfecto estado de conservacin, funcionamiento y aspecto
en el momento de procederse a su recepcin.
(4) ENSAYOS Y AJUSTES.
Una vez terminados los trabajos, el Contratista ensayar la instalacin completa. Todas las
pruebas y ensayos a efectuar en la instalacin elctrica debern ser ejecutados por la
Contratista en presencia de la Direccin de obra. Por lo tanto, los Oferentes debern contar con
Instrumental adecuado (clase 0,5 como mnimo) y personal tcnico capacitado y matriculado.Independientemente de las pruebas y/o ensayos que la Contratista considere oportunos para
demostrar la calidad del producto ofrecido; previo a la Recepcin Provisoria de la Obra y a
efectos de determinar la calidad final de la instalacin efectuada; ser obligatoria la realizacin
de las siguientes pruebas:
a) Medicin de aislacin entre fases y neutro, y de fases y neutro contra tierra de todo
tipo. En todos los casos, se aceptarn como vlidos, valores de aislacin igual o
superiores a 10 Megohms, medidos con inductor de 1.000 Volts, en condiciones de
humedad y temperatura ambientales.
b) Medicin de aislacin entre barras y conductores de tableros, incluidos interruptores de
proteccin y maniobra, contra tierra, y entre fases y neutro. En todos los casos, se
aceptarn valores de aislacin iguales o superiores a 10 Megohms, medidos con
inductor de 1.000 Volts en condiciones de humedad y temperatura ambientales.
c) Medicin de continuidad entre todo tipo de tierras. En todos los casos se debern
verificar valores iguales o menores a 1 OHM.
d) Medicin de intensidad de alumbrado de emergencia mediante luxmetro, se aceptarn
valores de un lux medidos a 20cm por sobre nivel de piso terminado.
e) Medicin de la resistividad del suelo y medicin de resistencia de puesta a tierra de la

totalidad de las jabalinas instaladas. En todos los casos se debern verificar valores
indicados en las ETP.
De resultar correctos los valores obtenidos se proceder a asentarlos mediante Acta a sus
efectos, por Orden de Servicio. Cualquier instalacin o sistema que no cumpla con los
requisitos indicados en las especificaciones y planos, o que no estn de acuerdo con las
reglamentaciones oficiales, debern corregirse sin costo adicional.
Para la inspeccin de trabajos realizados en talleres del Contratista o proveedores del mismo,
la D.O indicar las etapas que debern notificarse para su inspeccin o ensayo.
Independientemente de estas inspecciones, la D.O podr visitar el taller en que se realicen los
trabajos en cualquier momento, dentro del horario y das habituales de labor sin previo aviso.
Cualquier trabajo que resulte defectuoso ser removido, reemplazado y nuevamente ensayado
por el Contratista sin costo alguno, hasta que la D.O lo apruebe.
(1) Artefactos de cocina
Anafes: Para monoambientes y dos ambientes se colocaran anafes elctricos de 2 Placas

elctricas de 145 Kw (cant. / Potencia): 1 - 1,5 Kw. Marca Indesit o Ariston
(2) Marcas y Modelos de Materiales

Los materiales a utilizar en la ejecucin de los trabajos sern de la mejor calidad dentro de las
marcas y modelos pedidos, debiendo los mismos contar con el correspondiente cumplimiento
de las normas IRAM, se entiendan tambin satisfechas en tanto respondan a normas
internacionales IEC (International Electrotechnical Comisin), pudiendo la Direccin de Obra
disponer de inmediato el rechazo de los mismos y an de los trabajos realizados con ellos;
cuando a su solo juicio no respondan a la calidad exigida y sello correspondiente. Salvo que
medie expresa indicacin en contrario, todos los materiales indicados en el Presente Pliego
sern provistos y colocados por la Contratista.Cuando se indican marcas y/o modelos de referencia, se hace al solo efecto de determinar
tanto caractersticas tcnicas, como un grado de calidad mnima aceptable, a la vez que brindar
a los Oferentes parmetros concretos al efectuar su cotizacin. Los mismos, podrn ofrecer
elementos de calidad equivalente o superior, quedando la D.O. capacitada para determinar a
su solo juicio el grado de equivalencia de los mismos. Cuando se deban efectuar ensayos (ya
sea parciales o completos) de uno o todos los materiales propuestos (a efectos de determinar a
ciencia cierta su calidad), los gastos que los mismos generen sern por cuenta y cargo del
Oferente.En su propuesta el Contratista indicar las marcas de la totalidad de los materiales que
propone instalar y la aceptacin de la propuesta sin observaciones, no exime al instalador de
su responsabilidad por la calidad y caractersticas tcnicas establecidas o implcitas en pliego y
planos. La calidad de similar y equivalente queda a juicio y resolucin exclusiva de la D.O. y en
caso de que el Contratista en su propuesta mencione mas de una marca, se entiende que la
opcin ser ejercida por la D.O..
Los equipos fabricados en el pas, bajo licencia o aquellos cuya realizacin no es habitual o
factible en fbrica, debern presentar protocolos de ensayos de elementos fabricados en el
pas, y en fecha reciente, no siendo vlidos los protocolos de los modelos originales o de los
prototipos fabricados en ocasin de otorgarse la licencia.
5.1.2 Memoria descriptiva de materiales
MATERIALES
CAERAS Y BANDEJAS
Cao de PVC 3,2mm de espesor
Cao de PVC rgido plegable en fri
MARCAS
RAMAT 3.2 ZALADILLO
EMI - SICA
MODELOS
Pesado
Caos MOP
Caos Galvanizados (HG)
Caos flexibles antiexplosivos, juntas de expansin y
dilatacin
Zocaloducto metlico, cajas de pase, accesorios y periscopios.
Pisoducto metlico, cajas de pase, accesorios y periscopios.
Bandejas portacables, tapas, uniones, reducciones,
articulaciones, curvas, desvos y accesorios
Perfil C, soportes, elementos de sujecin, grapas y
accesorios
Sellador para pares de losas y paredes
ACCESORIOS
Boquillas, tuercas y contratuercas
Conectores de aluminio con aro de ajuste de neoprene con
virola metlica .
Conectores prensa-cables
Grampas y riel.
Hierro Galvanizado
Terminales y precintos
Cable canal rasurado
Borneras, unipolares, bipolares, tetrapolares, etc.
Borneras telefnicas con separador de lneas con etiquetas
identificadoras.
Brocas.
CAJAS Y TABLEROS
Cajas de chapa MOP (cuadradas, octogonales, rectangulares
y mignn), ganchos para centros, curvas, abrazaderas,
uniones, cuplas, etc.
Cajas de fundicin de aluminio.
Cajas plsticas (policarbonato)
Gabinetes metlicos con puerta y contratapa abisagradas,
placa de montaje y accesorios.
Gabinetes plsticos y metlicos para tomas y medidores de
energa elctrica,
Caja, tapa, marco, placas de montaje y accesorios
CONDUCTORES
Conductores de Baja Tensin: unipolares, subterrneos, tipo
taller, de comando, mallados, etc.
Cable multipar para telefona (con vaina plstica, metlica y
niln).
Cable coaxil para radio frecuencia
LLAVES, TOMAS Y PERISCOPIOS
Componentes de encendido y alimentacin elctrica en cajas
rectangulares.
Marco portabastidor, tapa, llaves de efectos, tomacorrientes
AYAN ESPERANZA.
DAISA
CONEXTUBE
150Kg/dm
Semipesado
INDICO ELECTROCANAL
INDICO-ELECTROCANAL
SAMET - BASICA
Escalera,
Perforada
SAMET
Zincadas
3M SIKA
ARMETAL - DELGA GEVELUZ DAISA
ARGEFLEX - ZOLODA TETEM CAOFLEX CONEXTUBE
ARGEFLEX - ZOLODA TETEM CAOFLEX CONEXTUBE
OLMAR
ACINDAR
AMP, LCT KURT REBS
ZOLODA - ASANNO
ZOLODA - AEA - MERLIN
GERIN
NASA SIMEN
Zincados
Metlicos
Metlicos y
Plasticos
ZINCADAS
Compresin
P.E.F.
PASTORIZA - AYAN
Semipesadas
FORLI - G/ENE 9 DE
JULIO
DELGA - GEVELUX DAISA CONEXTUBE
STECK - GEWISS LEGRAND
CONEXTUBE - SCAME
TIPEM - RISTAL Monobloc
GISKAR
G/ENE - PRISMA - GENROD
CONEXTUBE - GEN-ROD
CINCO LADOS VARIPLAST
PIRELLI - INDELQUI
CIMET - I.M.S.A
CIMET PIRELLI CONDUCOM
ARRAYAN - CONDUCOM
VN 2000,
Sintenax TPR
EKAK
SICA PLASNAVI CAMBRE
Habitat - Roda
Siblo XXI
2P+t, shucko, RJ11, RJ45 UHF/VHF, Dimers, Detectores de

movimiento, variador de velocidad etc.).
Periscopio para pisoducto metlico
Tomacorrientes capsulados industriales IPXX de embutir y
exteriores 16-32-125 A
FAYSER ELECTROCANAL
MERLN GERIN - STECK - S/Plano
ASSANO - SCAME
LEGRAND - GEWISS
INTERRUPTORES Y PROTECCIONES
Interruptores Termomagnticos, Diferenciales, Relojes
horarios, Int. a distancia, automticos de escalera, etc.
MERLIN GERIN - ABB
Lnea DIN / IEC

947
Interruptores Automticos con relevo trmico y magntico.
MERLIN GERIN - ABB
Lnea Compacta
Seccionadores bajo carga rotativos 40 a 2500 A

Conmutadoras de potencia 125 a 3125 A
MERLIN GERIN - ABB

SOCOMEC INTERMATIC
VEFBEN - ZOLODA
SEMIKRON
TELEMECANIQUE - ABB
TELEMECANIQUE - ABB
IN INS
SIRCOVER
Conmutadoras By - Pass 16 a 63 A
Bases portafusibles NH 125 a 1250 A
Contactores y rele trmicos
Guardamotores
BASES Y FUSIBLES
Portafusibles seccionales modulares a maneta para montaje
en riel DIN
Base portafusible y tapn cermico roscado, Diazed para
montaje en riel DIN
Fusibles cilindricos, Diazed, NH
SEALIZACIN E INSTRUMENTOS DE MEDICION
Lmparas de sealizacin, pulsadores, selectores, etc
AUTOMATISMO
Fotocontroles (sensor crepuscular)
Rels electromecnicos
ILUMINACIN
Lmpara fluorescentes
Cartel de Salida de emergencia tipo No permanente
Balastos de descarga
Capacitores para correccin cos de la luminaria
Arrancadores
PUESTA A TIERRA Y PARARRAYOS
Jabalina para hincar, tomacable, morseto de sujecin y caja de
registro de fundicin de hierro.
Alambre y cables desnudos de acero-cobre
Molde, soldaduras y uniones cuproaluminortermica
Descargadores de sobre tensin y corrientes de rayos
EQUIPOS ELCTRICOS
Unidad ininterrumpida de energa elctrica UPS
SEMIKRON
TELEMECANIQUE TEA ZOLODA
SIEMENS
S/UNIFILAR
LC - LR
GV
PSM
SEMIKRON
MERLIN GERIN S/Plano
VEFVEN - AEA ZOLODA GENERAL ELECTRIC
SICA
TELEMECANIQUE - AEA
OSRAM PHILIPS
ATOMLUX - WAMCO
OSRAM - PHILIPS WAMCO ITALAVIA
ELECOND
OSRAM - PHILIPS ITALAVIA
FACBSA COPPERWELD
FACBSA COPPERWELD
FACBSA COPPERWELD
OBO BETTERMANN
S/Pliego
JA 18 X 1500
(3/4)
7 hilos
MGE DELPHYS POWERWARE
5.2 Muestras
Previo a la iniciacin de los trabajos y con suficiente antelacin para permitir su estudio, el
Contratista someter a la aprobacin de la D.O., muestras de todos los elementos a emplearse
en la instalacin, las que sern conservadas por este como prueba de control y no podrn
utilizarse en la ejecucin de los trabajos. Los elementos cuya naturaleza no permita sean
incluidos en el muestrario, debern ser remitidos como muestra aparte, y en caso que su valor
o cualquier otra circunstancia impida que sean conservados como tal, podrn ser instalados en
ubicacin accesible, de forma tal que sea posible su inspeccin y sirvan de punto de referencia,
a juicio de la D.O..
En los casos en que esto no sea posible y la D.O. lo estime conveniente, las muestras a
presentar se describirn en memorias separadas, acompaadas de folletos y prospectos
ilustrativos o de cualquier otro dato que se estime conveniente para su mejor conocimiento.
Deber tenerse presente que tanto la presentacin de muestras como la aprobacin de las
mismas por la D.O., no eximen al Contratista de su responsabilidad por la calidad y dems
requerimientos tcnicos establecidos explcita o implcitamente en las especificaciones y
planos.
(3) DOCUMENTACION PARA EJECUCIN Y CONFORME A OBRA
El Contratista deber ser un profesional habilitado por el Ente Regulador de Energa (ENRE).
Una vez finalizadas las tareas deber entregar a la D.O. el Certificado de ejecucin de
Instalacin elctrica en Inmuebles - Declaracin de conformidad, debidamente firmado y
sellado.
Con la constancia de las instalaciones aprobadas en las reparticiones correspondientes,
juntamente con el pedido de recepcin provisoria, el Contratista deber hacer entrega de 3
(tres) juegos de documentacin conteniendo la totalidad de las Instalaciones Elctricas
conforme a obra, con las caractersticas, medidas y detalles coincidentes con las obras
realmente ejecutadas.
Los envos debern estar acompaados de un remito donde conste el detalle y fecha del envo,
una copia del mismo ser recibida y firmada por persona perteneciente al estudio de
arquitectura.
Las copias en soporte magntico sern utilizadas como respaldo nicamente y no tienen valor
documental durante el proceso.
El Contratista nominar al personal calificado con especial poder para recibir comunicaciones y
notificaciones relativas a cualquier aspecto de la ejecucin de la ingeniera y la obra, as como
tambin tomar las decisiones necesarias para corregir las situaciones que se refieran a faltas
de cumplimiento.
Para los planos correspondientes a las redes de colocacin de conductores enterrados en el
piso se debern indicar las distancias que separan los conductos de los edificios o paredes, as
como la ubicacin exacta de las cajas de pase y/o cmaras de inspeccin intercaladas en los
recorridos.
Se deber entregar planillas de cargas, unifilares y funcionales de tableros (si los mismos
fueran existentes o provistos por el Comitente se indicarn las modificaciones de los circuitos, o
uso de reservas, que se efecten en obra) y valor de aislacin medida para cada circuito.
Se entregarn planos de funcionamiento de las instalaciones, equipos provistos y se instruir al
Comitente o personal que el designe, en el correcto uso de las instalaciones.
Por otra parte tambin previo a la recepcin provisoria y entrega de las instalaciones, el
Contratista confeccionar un manual de uso y mantenimiento de la totalidad de las
instalaciones involucradas en el que se detallarn: marcas, modelos y caractersticas tcnicas
de los elementos y equipos de la instalacin, indicando por sistema el modo de funcionamiento,
mantenimiento preventivo y dems datos que faciliten las tareas de reparaciones, cambios y
garanticen el correcto funcionamiento.
6.1 - Formato a utilizar
Toda la documentacin grfica ser en Autocad R.14 2000 para entorno Windows. Los
planos confeccionados debern conservar la disposiciones de cartula, tipos de letras y
detalles consignados en las normas para la ejecucin de planos Municipales. Todos los planos
sern de igual formato (A3-A2-A1-A0 segn escala) en papel 90gr calidad fina Bond
(documentacin de trabajo), tinta color negra y planos engrampados por el margen izquierdo.
Adicionalmente se entregar una copia en soporte magntico (CD o Disquetes).
Toda la documentacin escrita deber realizarse con el programa Microsoft Word-2000, en
hoja formato A4, encarpetado o anillado. Todas la planillas debern ejecutarse con el programa
Microsoft Excel-2000, hojas formato A4, encarpetadas o anilladas.
6.2 - Nomenclaturas, grafismos, convenciones
Con relacin a la nomenclatura, grafismos y convencin de layers, etc. Se seguir lo indicado

por la D.O. En trminos generales cada plano debe tener exclusivamente la informacin
necesaria de la especialidad que se trate y cualquier referencia que se haga deber indicar de
que plano proviene o en que plano se encuentra el origen de la informacin en cuestin.
Cuando se requiera indicar alguna modificacin se emitir una nueva revisin describiendo el
tipo de cambio realizado e indicando con una nube y un nmero el o las reas afectadas. En
caso de emitirse una nueva revisin se eliminar la nube del cambio precedente dejando
solamente el nmero que hace referencia a la revisin en la zona, el mismo estar enmarcado
en un tringulo y coincidir con el N de la revisin.
Todos los planos, incluidos los de detalles, tendrn ejes secundarios de referencia cada 5 m en
una grilla ortogonal, para poder referenciar los dibujos entre s.
Toda documentacin deber incluir una sealizacin que indique a que etapa corresponde,
deber llevar un cdigo identificatorio (nomenclatura), fecha de emisin y nmero de revisin.
El Contratista deber contar con la aprobacin escrita de la D.O. para poder pasar de una
etapa a otra.
6.3 Planos
El Contratista deber presentar los planos tanto de proyecto definitivo como los de conforme a
obra para su posterior anlisis, los mismos se podrn separar de la siguiente manera, a saber:
IE01 ILUMINACION NORMAL-EMERGENCIA Y
IE02 TOMACORRIENTES Y FUERZA MOTRIZ.
IE03 ESQUEMAS UNIFILARES, FUNCIONALES Y TOPOGRAFICOS DE TABLEROS
ELECTRICOS
IE04 CANALIZACIONES PARA CORRIENTES DE MUY BAJA TENSION.
IE05 DETALLES CONSTRUCTIVOS
(4) RECEPCION DE LAS INSTALACION
Dentro de los 5 (cinco) das siguientes a la completa terminacin de la totalidad de los trabajos,
el Contratista solicitar a la D.O., la Recepcin Provisoria de las instalaciones.
Es condicin ineludible para solicitar la Recepcin Provisoria, la presentacin de los
comprobantes correspondientes de que se ha iniciado el trmite de habilitacin final de las
instalaciones ante las autoridades correspondientes.
Se labrar un Acta de Comprobacin en la que se indicar, en caso de existir observaciones,
las fallas, defectos o ausencias constatadas, debiendo el Contratista subsanar los defectos,
fallas o ausencias dentro de los 7 (siete) das subsiguientes, salvo que por su naturaleza los
trabajos demanden mayor tiempo. En tal caso se consignar en el Acta de Comprobacin el
plazo otorgado al Contratista para subsanar los defectos, fallas o ausencias observadas.
Si dentro del tiempo estipulado el Contratista no procediese a efectuar las reparaciones del
caso, la D.O., podr efectuar los trabajos necesarios, deduciendo el costo que demande tales
trabajos, de los saldos que se adeuden al Contratista.
Una vez concluidos los trabajos y con autorizacin previa de la D.O., el Contratista dar aviso a
aquella para proceder a las pruebas finales. Si fuere necesario hacer uso temporario de algn
sistema o sector del mismo, el Contratista deber facilitar dicho uso temporario dentro del plazo
que fije la D.O. labrando un acta del estado en que se entregan temporalmente las
instalaciones, sin que ello implique Recepcin Provisoria de los trabajos a los efectos del plazo
de garanta.
La D.O. podr indicar al Contratista sobre la realizacin de entregas parciales y en estos casos
se labrarn Actas de Recepcin Provisorias Parciales, las cuales formarn parte de la
Recepcin Provisoria General a los efectos del plazo de garanta.
La Recepcin Definitiva tendr lugar a los 90 (noventa) das de la Recepcin Provisoria
General, plazo en que el Contratista garantizar la conservacin de la obra y por su cuenta
subsanar todo defecto que se produjera en la misma, ya que el Contratista conoce las
condiciones tcnicas y circunstancias que incumben en los trabajos a su cargo y por ser
adems responsable de las dimensiones, calidad y eficacia de las instalaciones y ejecucin de
los trabajos, y haber garantizado los mismos para que sean apropiados al fin que se destinan.
Si dentro del plazo de garanta el Contratista fuere llamado a subsanar defectos o deterioros,
tendr un plazo de 5 (cinco) das para comenzar dichos trabajos. Si transcurrido dicho plazo no
hubiera comparecido ser intimado por telegrama colacionado a hacerlo dentro de los 3 (tres)
das subsiguientes y transcurrido este nuevo plazo, sin la presentacin del Contratista, la D.O.
ordenar ejecutar dichos trabajos por terceros, deduciendo el costo que demande tales
trabajos, del fondo de garanta que se le adeuda al Contratista.
EJECUCION
(1) ALIMENTACION ELECTRICA
Las instalaciones se realizarn para un suministro de energa elctrica en corriente alterna,

3x380-220 Volt; 3 fases (RST) y neutro (N); frecuencia 50 Hz. El contratista elctrico deber
proveer, montar y conectar todas las instalaciones y protecciones elctricas necesarias para el
abastecimiento elctrico del edificio de acuerdo a los lineamientos que la presente
documentacin describen.
(2) Canalizaciones PARA instalacion electrica en general
2.1 Caeras
Toda instalacin de caera ejecutada en MOP, FLEX, PVC, PPL y HG se realizar de
acuerdo a lo que especifica en las reglamentaciones vigentes, a saber:
Ente Nacional Regulador de la Electricidad.
Asociacin Electrotecnia Argentina.
Instituto Nacional de Racionalizacin de Materiales.
De estas ltimas se contemplar lo siguiente:
- Medida mnima de caera 3/4" - 15,4 mm diam. interior.
- Relacin del dimetro de la caera con cantidad de conductores alojados en la misma.
- Cantidad de curvas entre cajas de pase.
- Radios mnimos de curvatura de la caera.
- Colocacin y cantidad de cajas de paso.
- Alturas y distancias mnimas para fijacin de cajas y canalizaciones
- Etc.
2.1.1 Cao MOP
Para instalaciones convencionales los caos sern de acero soldados, roscados y esmaltados
exteriormente, tanto para su colocacin embutida, a la vista o suspendidos sobre cielorrasos,
conforme a norma IRAM 2005, hasta 2" nominales (46.8 mm dimetro interior). Para mayores
dimensiones, cuando especialmente se indique en planos, se utilizar cao pesado, que
responder a norma IRAM 2100.
Todos los extremos de caera sern cortados en escuadra con respecto a su eje, escariados,
roscados no menos de 10 hilos y apretados a fondo en sus uniones o terminaciones en cajas.
Las curvas y desviaciones sern realizadas en obra mediante mquina dobladora o curvador
manual. Las caeras que deban ser embutidas se colocarn en lnea recta entre cajas con
curvas suaves; las caeras exteriores se colocarn paralelas o en ngulo recto con las lneas
del edificio.
Todos los extremos de caeras sern adecuadamente taponados, a fin de evitar entrada de
materiales extraos durante la construccin.
Las canalizaciones por dentro de cielorraso suspendido, embutidas en losa o engrampadas
sobre pared, sern del tipo MOP (RS RL - IRAM), las suspendidas sern soportadas cada
1,5m. y se proveern todos accesorios, cajas de pase, conectores metlicos, anclajes,
grampas, perfiles y/o herrajes necesarios para tal motivo.
Las canalizaciones por pared embutidas sern metlicas o bien de PVC de alto impacto, se
proveern todos accesorios, cajas de pase, anclajes, conectores metlicos necesarios para tal
motivo.
Las cajas de pase y las correspondientes a bocas de alimentacin, se fijarn en forma

independiente de las caeras y mediante el mismo sistema. En instalaciones a la vista las
cajas sern sin agujeros estampados (ciegas), cajas de aluminio fundido (en el caso de
instalaciones a la intemperie). Por otra parte deber tener en cuenta que no se podr realizar
canaletas de ningn tipo en la paredes que limitan al edificio.
2.1.2 Cao HG
En instalaciones a la intemperie o en caeras cuyo ltimo tramo est a la intemperie, o en
contrapiso de locales hmedos, o donde se indique expresamente HG los caos sern del
tipo Schedule 20 galvanizado, con medida mnima de 1/2" (alimentacin a equipos de Aire
Acondicionado, bombas de agua, automtico de tanque, etc.). El montaje y fijacin ser de
igual forma que el establecido para la caera MOP.
2.1.3 Caera en PVC
Sern tubos rgidos de PVC curvable en fri con sello de calidad IMQ ignifugo y sello IRAM.
Color gris. Curvatura en fri por medio de resorte. Resistencia al aplastamiento superior a 750N
sobre 5cm a 20C (150kg/dm). Resistencia de impacto en fri mediante martillo de 2kg a 10
cm. de altura y a -5C. Resistencia al calor y a la llama, 24hs a 60C y autoextinguible en
menos de 30 seg. La rigidez dielctrica sera mayor que 2kV a 50Hz durante 15min. y un la
resistencia de aislacin mayor a 100Mohm a 500Vcc durante 1 min.
2.1.4 Caera en PPL
Sern tubos rgidos de polipropileno homopolmero isotctico IRAM 13473 y DIN 8078. El
sistema de acole para accesorios ser mediante rosca o termofusin indistintamente.
2.1.5 Caera en PVC
Para las caeras que vayan parcial o totalmente bajo tierra o donde se indique PVC, la caera
ser de Cloruro de Polivinilo extrareforzado 3,2mm de espesor, con uniones realizadas con
cupla y con cemento solvente especial, segn Norma IRAM 2206 parte III. Se realizara la
provisin y montaje de la totalidad de los tendidos enterrados necesarios con un 20% de
reserva como as tambin, las interconexiones entre cmaras de inspeccin, columnas de
alumbrado y cajas de pases o terminales en paredes.
La profundidad de mnima de implantacin ser de 0.6m. de nivel de piso terminado (NPT) y
debern tener una pendiente hacia uno de sus dos extremos a los efectos de eliminar cualquier
tipo de filtracin de liquido. Como proteccin mecnica sobre los caeros, se realizara un
recubrimiento de barro-cemento de proporcin 10/1.
2.1.6 - Accesorios para caeras
Para la unin de cajas con caos del tipo semipesado o caos galvanizados suspendidos por
pared o cielorraso, se emplearn tuercas y boquillas de hierro zincado y aluminio fundido
respectivamente.
Para la unin de cajas con caos del tipo semipesado o Flex embutidos en pared o losa, se
emplearn conectores metlicos acorde al dimetro que corresponda.
Para la unin de cajas con caos alojados en contrapisos se utilizarn conectores de hierro
zincado o galvanizado. Las uniones entre cajas de Aluminio fundido y caeras sern, en todos
los casos, mediante accesos roscados.
Para la unin de cajas con caos del tipo Flex se emplearn conectores estancos. Los mismos
sern de acero galvanizado o fundicin modular y provista de anillo-sello (plstico) de doble
cono para evitar error de montaje. Segn el lugar de acometida a la caja de pase o terminal se
utilizara el modelo que corresponda (recto, a 90, etc) evitando as el esfuerzo mecnico del
cao Flex.
Las caeras se soportarn utilizando nicamente:
- Riel tipo Olmar 44x28 zincado.
- Angulo de hierro de 1 1/2"x 1/8" cuando el peso de los racks de caos exija refuerzos en los
soportes.
- Varillas roscadas zincadas de 5/16" para vincular soportes de caos con losas.
- Brocas 5/16" para fijar las varillas roscadas a losas.
- Grampas con seguro a tornillo, zincadas para fijacin de caeras a soportes.
- En ningn caso se aceptarn uniones tipo enchufe. Las uniones entre caos siempre y en
todos los casos debern ser roscadas.
La D.O. podr exigir el desarme de las instalaciones que no respeten esta pauta, debiendo el
contratista responsabilizarse por los atrasos que resulten de estos desarmes.
Los ganchos para centros sern de hierro galvanizado en forma de V con extremos roscados
y cada uno de ellos con tuerca y contratuerca del mismo material, el dimetro mnimo de la
barra ser de 6 mm. Todos los accesorios debern cumplir con la Norma IRAM 2005.
2.2 - Cajas de paso
Se prevern y colocarn todas las cajas que sean necesarias de acuerdo las normas, cuyas
dimensiones se definirn en funcin a la cantidad de caos que a ellas acometan. No se
debern dejar cajas ocultas en aquellos cielorrasos que no sean desmontables. De ser as, y
de ser necesario, se ubicarn en sectores donde se realicen tapas de inspeccin.
En los planos se indicaran (con la precisin que acuerda la escala respectiva) la ubicacin de
los centros, llaves de efecto, toma corriente, cajas de paso, etc. y dems elementos que
comprenden las canalizaciones mencionadas, con la anotacin simblica elctrica
correspondiente.
Cuando medien razones que lo justifiquen, a juicio de la D.O., sta podr alterar la ubicacin y
disponer el cambio no dando origen a alteracin alguna en el precio contratado si el cambio no
produce modificaciones apreciables en las cantidades de materiales a emplear en las
canalizaciones.
Todos los accesos y salidas de cables tipo IRAM 2158 / 2178 (TPR STX) sern mediante
prensacables de aluminio. En general, todos los accesorios debern cumplir con la norma
IRAM 2005.
2.2.1 - Cajas MOP
Sern de acero estampado de una sola pieza, esmaltadas exterior e interiormente del tipo
semipesadas. Sern de tipo que corresponda al dimetro de la caera que se usa en la
instalacin con un espesor mnimo de pared de 1,5 mm, pero sus dimensiones estarn
acondicionadas a las necesidades, cantidad y dimetro de las caeras que a ellas concurren o
segn lo indicado en los planos. Las tapas de las cajas en general, sern en chapa de hierro de
un espesor no menor de 1,5 mm e irn fijadas a ellas por medio de tornillos. Las cajas de
chapa que deban quedar en forma exterior debern ser del tipo ciegas, mecanizadas con los
agujeros necesarios en obra. Todas las cajas utilizadas como pase en lugares en que no se
requieran condiciones de estanqueidad, debern ser de chapa BWG 18, sin preestampar.
Para la colocacin de las salidas a elementos de efecto, o tomacorriente, se emplearn cajas
rectangulares. Cuando a dichas cajas llegan ms de dos caos de 7/8 de dimetro se
emplearn tambin cajas de 100x100 con accesorios correspondientes.
Las cajas para elemento de efecto, se colocarn en posicin vertical ubicndose a la distancia
que determine la 15 cm del marco de la abertura y a 1,2 m desde el NPT hasta la parte inferior
de la caja. Para las salidas de tomas de corriente, si las cajas se colocan en posicin
horizontal, se ubicarn a 300 mm sobre el nivel del piso terminado en su lado inferior. Cabe
destacar que stas ultimas indicaciones quedan supeditadas a confirmar por la D.O..
Las cajas embutidas en mamposteras o en material Durlock, no debern quedar con sus
bordes retirados a ms de 5 mm de la superficie exterior del revoque de la pared. En los casos
imprevistos o por fuerza mayor si la profundidad fuera de un valor superior, se colocar sobre
la caja un anillo suplementario en forma slida, tanto desde el punto de vista mecnico como
elctrico.
2.2.2 - Cajas de Aluminio
Sern cajas de fundicin de aluminio con junta de goma y tornillera de bronce, pintadas con
pintura nitrosinttica color gris. Sus dimensiones estarn acondicionadas a las necesidades,
cantidad y dimetro de las caeras que a ellas concurren mediante rosca elctrica y a lo
indicado en los planos.
En general, todos los accesorios debern cumplir con la norma IRAM 2005 en los casos de
utilizacin interior y con la norma IEC 529 en los casos de instalacin interior o exterior, en
forma estanca.
2.2.3 - Cajas de plstico
Las caja plstica sern autoextinguibles con tapa removible mediante tornillos de bronce y
sellado mediante burletes de poliuretano. Los laterales del cuerpo estarn troquelados para
acceso de conector de distinto dimetro. Tendrn la posibilidad de montaje interno de riel tipo
DIN para fijacin de borneras componibles. La dimensin de cada caja ser de acuerdo a la
cantidad de caos que acometan a la misma mas un 20% de reserva.
2.2.4 Bornes en Cajas
En caso de alojar bornes stos tendrn las siguientes caractersticas.
Las borneras debern estar armadas con bornes de tipo componible, que se adosan unos a otros,
sin trabarse entre si y que se montan individualmente sobre un riel soporte.
El sistema de fijacin del borne al riel soporte ser tal que permita su fcil colocacin pero que
resulte dificultosa su extraccin para evitar que el tiro del conductor haga saltar el borne del riel.
Puede ser ejecutado mediante resortes metlicos o bien aprovechando la elasticidad del aislante
cuando se utilice para este material no rgido, como la poliamida 6.6 (Nylon 6.6).
La parte metlica del borne deber calzar a presin en el aislante de modo tal que no se
desprenda del mismo con facilidad.
El aislante deber cumplir las siguientes condiciones: debe ser irrompible, elstico, no rgido, apto
para 100C en forma continua, autoextinguible y no propagar la llama, soportar rigidez dielctrica
mayor de 3 KV/mm con humedad ambiente normal incorporada.
El sistema de conduccin de corriente del borne deber ser de cobre o latn niquelado. La parte
mecnica de amarre del conductor al borne podr ser ejecutada en acero (tornillos y morsas)
zincado y cromatizado o bien en latn niquelado, para el caso de que la morsa de amarre cumpla
tambin la funcin de transmitir corriente.
Cuando se utilice acero este deber tener tratamiento de proteccin de superficie de modo que
soporte ensayo en cmara de niebla salina durante 72 Hs.
El riel soporte deber responder a la norma DIN 46277 y deber estar construido en acero zincado
y bicromatizado.
Cada bloc de bornes deber llevar una tapa final y dos topes extremos fijados al riel soporte con
sendos tornillos.
2.3 - Bandejas portacables
Se debern realizar todos los tendidos de bandejas portacables que se indiquen en planos.
Las bandejas a utilizar sern del tipo chapa perforada, escalera o ciega segn plano. El
espesor de chapa mnimo de utilizacin ser BWG No.18, con ala no inferior a 50 mm para
todos los casos.
En montajes interiores y sin humedad se utilizaran bandejas portacables con tratamiento
cincado electroltico, tipo zingrip, en montajes exteriores sern utilizadas bandejas con
tratamiento de galvanizado, cincado en por inmersin en caliente al igual que las tapas y
accesorios. La Direccin de Obra podr exigir el desarme de las instalaciones que no respeten
esta pauta, debiendo el contratista responsabilizarse por los atrasos que resulten de estos
desarmes.
Cuando las bandejas sean suspendidas, la suspensin se realizar mediante varilla roscada de
5/16 y brocas por expansin tipo IM 5/16 cada un (1) metro de distancia mxima. En el extremo
inferior de la varilla se colocarn perfiles adecuados (Riel tipo OLMAR 44x44 44x28, zincado)
para sujetar las bandejas y, adems, permitir el futuro agregado de caeras suspendidas
mediante grampas tipo G03.
En los puntos de sujecin al riel se debern montar los correspondientes bulones de 1/4"x 1/2",
zincados, con arandelas planas y grower para todos los casos. No se admitir la suspensin de
bandeja directamente desde la varilla roscada.
Cuando la bandeja sea soportada desde mnsulas y siempre que la superficie del muro
portante lo permita, se utilizarn mnsulas standard de las dimensiones que correspondan. Las
mnsulas se soportarn al muro mediante tacos Fischer S10 y tirafondos de 2" x 1/4". Cuando
la superficie del muro portante sea despareja y no permita la perfecta alineacin de la bandeja
portacable, se utilizarn apoyos fabricados en obra con hierro ngulo de 1 1/2" de ala x 1/8" de
espesor, para amurar cada 1,5m. Las mnsulas fabricadas en obra debern tener una
terminacin prolija a la vista, pintadas con dos manos de antixido y dos manos de pintura
color aluminio. Este tipo de apoyo deber tambin considerarse en lugares en los cuales no
haya fcil acceso a la bandeja para futuros recableados o mantenimiento. De esta manera, el
montaje debe resultar de tal rigidez que permita caminar sobre la bandeja para recableados o
mantenimiento de las instalaciones. Si se presentara en obra la necesidad de algn tendido de
bandejas con estas caractersticas, el montaje correr por cuenta del contratista elctrico, no se
aceptarn adicionales ni pedidos de ayuda de gremio.
El contratista deber contar en obra con el personal y los elementos necesarios para concretar
las necesidades de montajes especiales que pudieran surgir.
Todos los cambios de direccin en los tendidos se debern realizar utilizando los accesorios
adecuados (unin Tee, curvas planas, curvas verticales, etc) en ningn caso se admitir el
corte y solapamiento de bandejas. A fin de asegurar el radio de curvatura adecuado a los
conductores que ocupen las bandejas (actuales y futuros) debern preverse la cantidad
necesaria de eslabones y accesorios.
El recorrido de las bandejas que figura en los planos es indicativo y deber verificarse y
coordinarse en obra con el resto de las instalaciones y/o con los pases disponibles en la
estructura de hormign, teniendo en cuenta los siguientes aspectos:
a) En todos los cruces con vigas, siempre que sea posible la distancia mnima libre entre viga
y bandeja debe ser de 150 mm.
b) En todos los cruces con caos que transporten lquidos, siempre que sea posible la
bandeja debe pasar sobre los mismos, a una distancia mnima de 100mm.
c) Se evitar el paso de bandejas por debajo de cajas colectoras de cualquier instalacin que
transporte lquidos.
d) Todos los tramos verticales, sin excepcin, debern llevar su correspondiente tapa, sujeta
con los accesorios correspondientes. (Ej.: Montantes detrs de muebles y a la vista bajadas a tableros generales y seccionales - bajadas a equipos de AA, etc.)
e) Todos los tramos horizontales que estn ubicados a menos de 2,5 mts. sobre el NPT
tambin debern llevar su tapa correspondiente. (Ej.: y sin excepcin, en todos los tramos
de la sala de mquinas, bajadas de distribucin para equipos de AA, etc.).
Sobre bandejas, los cables se dispondrn en una sola capa y en forma de dejar espacio igual a
del dimetro del cable adyacente de mayor dimensin a fin de facilitar la ventilacin, y se
sujetan a los transversales mediante lazos de material no ferroso a distancias no mayores de
dos metros.
En todas las bandejas deber existir como mnimo un 25 % de reserva, una vez considerado el
espaciamiento entre cables. Dichas bandejas debern vincularse rgidamente a tierra mediante
conductor del tipo VN. La posicin de todos los cables se mantendrn mediante precintos de
Nylon, cada 2 metros como mximo.
En caso de producirse incendio y a fin de evitar el efecto de tiraje de chimenea, en las
montantes de bandejas verticales de Fuerza Motriz, se deber sellar en cada piso, con resina
termoplstica con pigmentos retardadores de fuego, impermeable al agua y aceite.
NOTA IMPORTANTE:
Las instalaciones de:
- Sistema elctrico 380/220V
- Sistema de MBTS y MBTF.
- Sistemas de seales dbiles, TV, TE, PE, etc.
- Sistemas analgicos o digitales de control, como por ejemplo seales de termocuplas,
sensores, etc.
- Sistema de telefona interna y publica.
Todas se ejecutarn siempre en caeras independientes una de otra, constituyendo
instalaciones completamente separadas.
(3) CONDUCTORES
Los conductores utilizados sern:
a) Conductores aislados construidos segn normas IRAM 2183 o 62267. Cables de cobre
electroltico recocido con aislacin termoplastica. Se utilizaran dentro de caeras rgidas o
flexibles, conductos o sistemas de cable canales: embutidos o a la vista.
b) Cables construidos segn normas IRAM 2178, 2268, 62266. conductores de cobre con
aislacin de termoplstica, relleno extruido no higroscpico y vaina de proteccin. se
utilizaran:
- dentro de caeras rgidas o flexibles, conductos o sistemas de cable canales:
embutidos o a la vista.
- sobre bandejas portacables en altura, sobre cielorrasos, montantes verticales,

exteriores, bajo pisos tcnicos.
- en forma subterrnea: enterrados directamente o en conductos
c) Conductores aislados construidos segn norma IRAM 2158. cables de cobre electroltico
recocido con aislacin termoplstica y vaina de proteccin color negro. Se utilizara solo
para conexin de equipos mviles.
Los citados conductores elctricos debern responder a las exigencias anunciadas en las
reglamentaciones vigentes, a saber:
Ente Nacional Regulador de la Electricidad.
Asociacin Electrotecnia Argentina.
Instituto Nacional de Racionalizacin de Materiales.
De estas ultimas se contemplar lo siguiente:
- Condiciones generales
- Corrientes admisibles
- Material conductor
- Caractersticas aislantes
- Rigidez dielctrica
- Formacin del cableado de los alambres
- Etc.
Las secciones y tipos de cables sern indicados en los planos y esquemas unifilares de la
presente documentacin.
Las uniones, empalmes y derivaciones de conductores elctricos nunca debern quedar dentro
de las caeras, sino que debern ser practicados en las cajas de salida, inspeccin o
derivacin. Estas uniones se ejecutaran con el siguiente criterio:
i.
Para secciones inferiores a los 4mm se admitir uniones de cuatro conductores como
mximo, intercalando y retorciendo sus hebras y como aislamiento se utilizara cinta de
aisladora de PVC autoextinguible (IRAM 2454/IEC454) de primera calidad que admita
una rigidez dielctrica mayor a 40kV/mm, una adhesin mayor a 1,8N/cm y una
resistencia a la traccin mayor a 150 N/cm/mm. Espesor mnimo 0.18mm.
ii.
Para secciones mayores a 4mm las uniones debern efectuarse indefectiblemente
mediante manguitos de identar o soldar pre-aislados con aislamiento no inferior a 1kV
(utilizando soldadura de bajo punto de fusin con decapante de residuo no cido), se
utilizaran herramientas apropiadas, asegurando un efectivo contacto de todos los
alambres en forma tal que no ofrezcan peligro de aflojarse por vibracin o tensiones
bajo servicio normal.
Los extremos de todos los conductores para su conexin a las barras colectoras, interruptores,
interceptores, borneras, etc. irn dotados de terminales de cobre del tipo a compresin
utilizando herramientas apropiadas, asegurando un efectivo contacto de todos los alambres en
forma tal que no ofrezcan peligro de aflojarse por vibracin o tensiones bajo servicio normal. Se
dejara en todos los extremos de los conductores de una longitud adecuada como para poder
conectar el dispositivo correspondiente y no producir tensiones del conductor.
Para agrupamiento mltiple de conductores y toda transferencia de conductor del tipo STX
(IRAM 2178) a VN (IRAM 2183) o viceversa, deber efectuarse por medio de bornes
componibles con separadores y montaje DIN, alojados dentro de cajas de dimensiones
adecuadas a la cantidad de conductores a interconectar.
Para los conductores que se coloquen en el interior de una misma caera, se emplearn
cables de diferentes colores para su mejor individualizacin y permitir una rpida inspeccin o
control de las instalaciones de acuerdo al criterio siguiente:
a) Circuito de corriente continua o alterna monofsico:
- Conductor activo, color de la fase que le corresponda.
- Conductor neutro - color celeste.
b) Circuito de corriente alterna trifsico:
- Polo activo Fase R- color castao.
- Polo activo Fase S- color negro.
- Polo activo Fase T- color rojo.
- Polo neutro N - color celeste.
En la obra, los cables sern debidamente acondicionadas, no permitindose la instalacin de
cables cuya aislacin de muestras de haber sido mal acondicionada o sometidos a excesiva
traccin y prolongado calor o humedad.
Los conductores se pasarn por los caos recin cuando se encuentren totalmente terminados
los tramos de caera, estn colocados los tableros, perfectamente secos los revoques y previo
sondeado de la caera para eliminar el agua que pudiera existir de condensacin. El
manipuleo y colocacin sern efectuados en forma apropiada, pudiendo exigir la D.O. que se
reponga todo cable que presente signos de maltrato, ya sea por roce contra boquillas, caos o
cajas defectuosas o por haberse ejercido excesivo esfuerzo al pasarlos dentro de la caera.
Todos los conductores sern conectados a los tableros y aparatos de consumo mediante
terminales o conectores del tipo aprobados, colocadas a presin mediante herramientas
apropiadas, asegurando un efectivo contacto de todos los alambres en forma tal que no
ofrezcan peligro de aflojarse por vibracin o tensiones bajo servicio normal. Cuando deban
efectuarse uniones o derivaciones, estas se realizarn nicamente en las cajas de paso
mediante conectores colocados a presin que aseguren un buen contacto elctrico.
Los conductores que transporten distinto tipo de corriente Alterna / Continua, se ejecutarn
siempre en caeras independientes una de otra, constituyendo instalaciones completamente
separadas.
3.1 - Conductor de proteccin (PE).
Sern conductores del tipo cobre electroltico aislados segn normas IRAM 2183 o 62267 cable
color verde-amarillo (bicolor), o desnudos, de acuerdo a la norma IRAM 2004.
Por dentro de toda caera rgida o flexible, conducto o sistema de cable canal: embutidos o a
la vista, se tendr un conductor de proteccin PE de seccin mnima 2.5 mm.
Por bandeja portacable se podrn utilizar conductores
- desnudo (si se lo instala recostado en los largueros del lado interno de la BPC y sin riesgo de
tomar contacto con bornes bajo tensin)
- aislado segn la norma antes mencionada.
- aislado segn norma 2178 o 62266. Este ltimo deber identificarse con cinta autoadhesiva
bicolor verde amarillo cada 1,5m de longitud del cable
Todo conductor PE que se tiendan sobre BPC ser sin interrupciones. De requerir ejecutar
empalmes, los mismos se efectuaran utilizando uniones y grampas normalizadas entre
conductores y que no se fijaran en un punto de empalme de BPC.
3.2 - Cables prohibidos
Los cordones flexibles (Normas IRAM 2039, 2158, 2188) y los cables con conductores macizos
(un solo alambre) indicados en la Norma IRAM 2183, no debern utilizarse en lneas de
instalaciones elctricas.
3.3 - Identificacin de los Cables
Se deber identificar la totalidad de los cables en tableros, cajas de pase y bandejas
portacable, por el sistema de impresin automtica sobre material: PVC laminado, tuvo
termocontraible, envolvente de PVC adhesivo. La identificacin nmero del circuito o numero
de cable ser en ambas puntas de cada ramal y cada 5 metros en canalizacin accesible
(bandejas portacables).
La laminacin ser posterior a la impresin la cual debe proteger a la identificacin de cualquier
agresivo externo: agua, humedad, lquidos qumicos, rayos UV e incluso a la intemperie. El
adhesivo permitir una perfecta aplicacin a todo tipo de superficie: papel, cartn, aluminios,
policarbonatos, vidrio, epoxi, metal pintado, paredes, acrlicos, PVC, hierro de fundicin,
madera, etc. Tendr una resistencia a altas y bajas temperaturas -40C a 90C. Resistencia
dielctrica y de inflamabilidad que cumplan con la UL-224: mnimo 500V/mA.
(4) TABLEROS ELECTRICOS
Se proveern e instalarn la totalidad de los tableros indicados en el presente, planos y
esquemas unifilares. Previo a la ejecucin de los tableros, la Contratista presentar para su
aprobacin, planos de circuitos elctricos y detalles constructivos de todos los tableros,
indicando distribucin interna de cables, detallando tipo y marca de componentes y todo otro
dato necesario para su posterior anlisis.
El Contratista deber presentar as mismo, previo a la construccin de todos los tableros:
a.
Esquema unifilar definitivo con indicacin de seccin de cables, borneras, etc.
c.
Esquemas funcionales: con enclavamientos, seales de alarma, etc.
d.
Esquemas de cableado.
e.
Planos de herrera.
f.
Memoria de clculos mecnicos y elctricos.
A continuacin se establecen los criterios base para la proteccin, la construccin y los
mtodos de conexionado para los Tablero Elctricos.
4.1 Tableros elctricos del tipo gabinete metlico.
4.1.1 - Gabinete
Estructura
- Los presentes tableros debern ser gabinetes metlicos de construccin monobloc con
laterales y fondo construidos en chapa de acero calibre BWG N 16 como mnimo, la
estructura estar formada por una sola pieza perfilada, doblada y soldada con soldadura
por arco con aporte continuo.
- La placa de montaje ser confeccionada en chapa de acero de 2,5mm de espesor en color
naranja (RAL 2000). La bandeja se fijar al fondo del gabinete sobre bulones roscados con
tuerca, permitiendo una operacin fcil para su movimiento y regulacin.
- Las tapas estarn provistas de burletes y plegado para proteccin contra polvo, cerradura
tipo Yale con lengeta tipo 1/2 vuelta. Las puertas y contratapas sern abisagradas con
posibilidad de inversin sin herramientas especiales.
- El grado de proteccin mnimo para los tableros que sern ubicados dentro del edificio
deber ser IP44 e IP 55 para los tableros exteriores.
- El acceso al interior de los tableros deber poder realizarse sin cortar la llave general.
Pintura
- Todo el conjunto estar protegido contra la corrosin mediante desgrasado, decapado,
fosfatizado y neutralizado de la superficie para posterior aplicacin de pintura, aplicada
electrostticamente en polvo a base de resina poliester-epoxi color gris claro (RAL7032)
texturizado, tanto exteriormente como interiormente, espesor mnimo 40 micrones.
Caractersticas elctricas:
tensin de empleo:
= 1000 V
tensin de aislamiento:
= 1000 V
corriente nominal:
= 630 A
corriente de cresta:
= 53 KA
corriente de corta duracin: = 25 KA eff /1seg
frecuencia 50/60 Hz
grado de proteccin adaptable sobre la misma estructura: IP 30 IK07 / IP31 IK08 / IP43 IK08
/ IP55 IK10
apto para sistema de tierra: IT, TT y TN
Su diseo responder a las caractersticas de un Conjunto de Serie o Conjunto Derivado de
Serie conforme a la definicin de la norma IEC 60439.1 y a la norma IRAM 2181.1, cumpliendo
con los requerimientos de ensayos de tipo establecidos por las mismas
4.1.2 - Provisiones y trabajos a ejecutarse en los tableros
Acometidas
- La entrada y salida de conductores del tipo STX del tablero, ser ejecutada mediante
prensacables individuales por cada conductor en el caso de bipolares, tripolares y
tetrapolares para conductores unipolares ver ETP.
- Para la entrada o salida de caera del tipo Mop semipesado se utilizara tuerca y boquilla;
para caera del tipo Mop liviano se utilizara conector de chapa de hierro formado por dos
piezas que roscan entre si; para caera del tipo Flex metlico se utilizara conector metlico
estanco provisto de anillo-sello (plstico) de doble cono para evitar error de montaje.
Conexiones
- Para las conexiones de entrada y salida se colocarn tiras de bornes con separadores para
montaje riel DIN ubicados en lugares perfectamente accesibles y la distribucin de cables
se realizara mediante cablecanales ranurados.
- A efectos de disminuir el posible efecto corrosivo que pueda darse sobre la superficie de
contacto entre barra y chapa (debe estar despintada) se tratar la misma con grasa
inhibidora de corrosin.
Todos los conductores se conectarn mediante terminales a compresin de dimetro

adecuado y se utilizar tornillera cadmiada, interponiendo arandela estrella de presin. En
el caso especfico de los conductores conectados a las llaves termomagnticas y dems
elementos, se emplearn terminales tipo PIN o se estaar la parte de los mismos a tomar
por el prensacable del interruptor. Siempre y en todos los casos se utilizarn terminales
para toda conexin de un cable con un elemento donde intervenga un tornillo de ajuste.
- Las barras conductoras para distribucin estarn formados por planchuelas de cobre
electroltico de alta pureza (uso elctrico), pulidas y soportadas rgidamente sobre
aisladores de resina epoxi tipo escalera de cuatro escalones segn corresponda. Las
barras estarn identificadas segn Norma IRAM 2181. Desde las mismas se alimentarn
todos los elementos de comando y proteccin, mediante conductores de seccin adecuada
y sus respectivos terminales. Todas las barras debern ser protegidas contra contactos
accidentales mediante el empleo de una placa de acrlico transparente.
- Las fases se individualizarn con los colores establecidos por las normas. Cada conductor
llevar anillos de identificacin de PVC con nmeros (para indicacin del circuito) y letra
(para indicacin de la fase o neutro).
- Todos los cableados a llaves termomagneticas desde barras se realizarn en forma
independiente, un cableado por llave. En ningn caso se aceptarn ms de dos guirnaldas
entre llaves. En caso de utilizar sistema de peine distribuidor, el mismo podr alimentar la
cantidad de termomagneticas fijada por la corriente nominal de dicho distribuidor.
- Los circuitos seccionales sern conectados, en los tableros, de tal forma de lograr que las
cargas queden correctamente equilibradas sobre la red de alimentacin trifsica.
- Las conexiones sern en conductor flexible con aislamiento de 1 kV., con las siguientes
secciones mnimas 4 mm para los transformadores de corriente, 2,5 mm para los circuitos
de mando, 1,5 mm para los circuitos de sealizacin y transformadores de tensin. Cada
conductor contar con anillo numerado correspondiendo al nmero sobre la regleta y sobre
el esquema funcional. Debern estar identificados los conductores para los diversos
servicios (auxiliares en alterna, corriente continua, circuitos de alarma, circuitos de mando,
circuitos de sealizacin,) utilizando conductores con cubierta distinta o poniendo en las
extremidades anillos coloreados.
Puesta a tierra
- Las barras de tierra estarn formados por planchuelas de cobre electroltico de alta pureza
(uso elctrico), pulidas y soportadas rgidamente sobre aisladores de resina epoxi tipo
cono.
- Todas las partes del tablero (gabinete, placa de montaje contratapa y tapa), se vincularan
entre si mediante conductor del tipo VN o bien mediante malla de cobre estaado, en
ambos casos de seccin ser de 6mm como mnimo. No se admitir ningn elemento
mvil como medio de conduccin de tierra.
- El gabinete estar rgidamente tomado a la barra denominad tierra de proteccin.
Montaje
- Los elementos sern montados slidamente sobre placas de montaje segn
especificaciones de cada tipo de interruptor o elemento, quedando el montaje final de los
mismos en forma embutidos; proveyndose e instalndose un subpanel o contratapa
abisagrada que permita el paso de palancas de llaves y el frente de los interruptores y
seccionadores bajo carga, segn corresponda.
- Se montaran en puerta o contratapa segn corresponda, todo elementos de sealizacin,
comando y medicin los cuales debern ser distribuidos en forma equidistantes respecto
de las dimensiones en juego. Por otra parte la terminacin de las caladuras debern
ajustarse acorde al elemento o instrumento a colocarse. Cabe destacar que de efectuarse
los trabajos antes mencionados en forma incorrecta o desprolija (juntas de goma o ajustes
metlicos), la Direccin de Obra podr ordenar el cambio de puerta o contratapa a los
efectos de que la misma tenga su estructura y contextura original, para luego realizar las
nuevas caladuras correspondientes.
- Cada una de las protecciones y sealizaciones sern identificados mediante placa de luxite
grabada con la leyenda de su funcionalidad. Fondo blanco con letras negras para las
alimentadas desde compaa y fondo rojo con letras blancas para las alimentadas desde
grupo electrgeno. Dichos carteles sern legibles y fijados mediante tornillos de bronce de
medidas adecuadas.
Accesorios
Las reservas no equipadas debern contar con las tapas plsticas correspondientes en la
contratapa.
A fin de facilitar las operaciones de mantenimiento se entregar junto con el tablero un
esquema conforme del mismo, el cual ser colocado en un porta tarjeta que se fijara en la
parte posterior de la puerta principal del tablero elctrico correspondiente.
Todo accesorio que sea necesario para cumplimentar las normativas tanto mecnicas
como elctricas.
4.2 Gabinetes de toma y medicin de suministro elctrico

El gabinete para medidor ser de material policarbonato con tapa/visor policarbonato
transparente y apertura 90, grado de proteccin IP419, autoextinguibilidad 850/960C. Su
interior estar compuesto por una placa de montaje metlica y borne de PAT .
La caja de toma independiente estar compuesta por el gabinete material policarbonato, puerta
con apertura 90 ciega, Grado de proteccin IP419, autoextinguibilidad 850/960C. En su
interior placa de montaje con bases porta fusibles, transformadores de intensidad en caso de
medicin indirecta y fusibles del tipo NH como proteccin, barra de conexin a PAT. Las
dimensiones y regulacin de bases y protecciones estarn determinadas segn la tarifa 2 o 3 y
potencia a contratar.
Todo el sistema deber estar homologado por la empresa proveedora de energa elctrica
segn corresponda, medidas, acometidas, fijacin, etc.
4.3 - Materiales constitutivos e inspeccin de tableros
Las caractersticas que se detallan para los materiales de tableros son de carcter general,
debiendo el Oferente adjuntar a su propuesta una planilla de caractersticas mecnicas y
elctricas de los distintos elementos en calidad de datos garantizados, pudiendo la D.O. pedir
ensayo de cualquier material o aparato y rechazar todo aquello que no cumple los datos
garantizados.
Los equipos fabricados en el pas, bajo licencia o aquellos cuya realizacin no es habitual o
factible en fabrica, debern presentar protocolos de ensayos de elementos fabricados en el
pas, y en fecha reciente, no siendo vlidos los protocolos de los modelos originales o de los
prototipos fabricados en ocasin de otorgarse la licencia. El Contratista deber solicitar
inspeccin a la D.O., para cada uno de los tableros, en las siguientes etapas:
a.
Al
completarse la estructura.
b. Al completarse el montaje de los elementos constitutivos.
c. Al completarse el cableado.
4.3.1 - Inspeccin y ensayos
Durante la recepcin del tablero se realizarn los ensayos de rutina, fijados por las normas IEC
60439-1 e IRAM 2181.1, que incluyen:
Inspeccin visual y de funcionamiento elctrico.
Ensayo dielctrico y verificacin de la resistencia de aislamiento.
Verificacin de la continuidad elctrica de los circuitos de proteccin de puesta a tierra.
El fabricante contar adems con protocolos de ensayos de tipo efectuados en laboratorios
Internacionales independientes, de los siguientes puntos fijados por las normas IEC 60439-1 e
IRAM 2181.1, que incluyen:
Verificacin de los lmites de calentamiento.
Verificacin de las propiedades dielctricas
Verificacin de la resistencia a los cortocircuitos
Verificacin de la continuidad elctrica del circuito de proteccin
Verificacin de distancias de aislamiento y lneas de fuga
Verificacin de funcionamiento mecnico
Verificacin del grado de proteccin
NOTA IMPORTANTE:
Las dimensiones de los tableros en cuestin sern determinadas de acuerdo a la cantidad de
elementos constitutivos en los esquemas unifilares de la presente documentacin y teniendo en
cuenta que los componentes de los tableros en cada caso, no podrn superar el 70 % de la
capacidad total de la caja o gabinete.
Estar a cargo del contratista elctrico el traslado a obra de la totalidad de los tableros y todos
los materiales necesarios para llevar a buen fin en tiempo y forma todas las instalaciones.
Deber realizar el montaje de todo el equipamiento con suma precaucin para evitar su
deterioro. Todos los movimientos de los equipos se realizarn por medio de los cncamos
provistos a tal efecto.
(5) PROTECCIONES, INTERRUPTORES Y ACCESORIOS
5.1 - Protecciones Automticas
Para la proteccin de los circuitos principales y seccionales en los tableros se emplearn
protectores automticos con bobina de mxima para el accionamiento del dispositivo de
desenganche por corriente de corto circuito y bimetlicos para la proteccin por
sobreintensidades.
El accionamiento manual ser por medio de una palanca y la interrupcin con escape libre ser
independiente de la presin mecnica que pueda ejercerse sobre las palancas.
Los protectores automticos sern aptos para las intensidades que en cada caso se determine en
los planos respectivos. Las cajas sern de material aislante con contactos ampliamente
dimensionales y dispositivos internos de proteccin contra arcos y chispas en el momento de la
conexin o interrupcin.
Todas las caractersticas respondern a la norma IEC 898 IEC 947 segn la aplicacin indicada
en esquemas unifilares y ETP del presente.
Los interruptores termomagnticos a utilizar sern de las siguientes caractersticas:
- Interruptores termomagnticos, aptos para montaje sobre riel DIN, de 6 a 125 A
- Interruptores Automticos Compactos, de 100 a 1600 A
La capacidad de ruptura de los mismos deber ser seleccionada de acuerdo con la corriente de
cortocircuito del punto donde se deban instalar. Las regulaciones termomagneticas tanto fijas
como electrnicas asociadas a cada interruptor deber ser seleccionada de acuerdo a las
caractersticas y tipo de conductor elctrico conectado aguas abajo del interruptor.
Todos los interruptores que cuenten con contactos auxiliares estos debern ser cableados a
borneras para la implementacin de mando y control.
NOTA IMPORTANTE:
Cabe destacar que todo interruptor o seccionador de corte general de tablero elctrico deber ser
del tipo corte tetrapolar con las caractersticas que ello implica.
5.2 - Interruptores Diferenciales
Para la proteccin de los circuitos de iluminacin y tomacorrientes, se debern instalar
interruptores diferenciales bipolares o tetrapolares, segn corresponda y aptos para montaje
sobre riel DIN. La selectividad, regulacin y tipo de actuacin ante una corriente de defecto a
tierra ser fijada en los esquemas unifilares. El mismo deber contar tambin, con botn de
prueba de funcionamiento
5.3 - Rels y Contactores
Sern de amperaje, nmero y tipo de contactos indicados en el diagrama unifilar, del tipo
industrial garantizado para un mnimo de seis (6) millones de operaciones y una cadencia de
100 operaciones (mnima) por hora.
Cuando as se indique en planos o esquemas unifilares se colocarn combinados con relevos
trmicos en nmero y amperaje segn indicaciones del fabricante.
Todos sern para montaje DIN para lo cual se proveern las bases correspondientes a cada
elemento particular. La tensin de bobina podr ser 220Vca o bien 24Vcc o la que se solicite en
cada caso particular, segn necesidades o exigencias particulares en planos.
Todos los contactores que especifiquen contactos auxiliares, estos debern ser cableados a
borneras para la interconexin con controles inteligentes o manuales segn exigencias particulares
en planos.
5.4 - Seccionadores bajo carga con portafusibles, fusibles y accesorios.
Cuando se requiera el empleo de seccionadores bajo carga con portafusibles, estos sern del
tipo a accionamiento rotativo con corte de las tres fases y neutro. En los mismos se proveern
y montaran fusibles de alta capacidad de ruptura tipo NH 500VC.A.. Los tamaos y
capacidades elctricas de ambos elementos seccionador-proteccin sern determinados

acorde al lugar donde se instalen y a la carga que beban proteger.
Para proteccin de elementos de medicin, comando y sealizacin en tableros seccionales se
utilizaran fusibles seccionables a maneta. Dicho sistema estar provisto de cartucho de
porcelana, base para fijacin en riel DIN, con porta identificacin.
Los tamaos y capacidades elctricas de los fusibles antes mencionados se encuentran
especificados en los esquemas unifilares de la presente documentacin no obstante la firma
Contratista deber verificar estos ltimos, acorde a los elementos definitivos a montar e
instalar.
5.5 - Interruptores, conmutadoras, By-Pass y selectoras de fases
Las conmutadoras de hasta 100A sern rotativas con accionamiento a levas, contactos de
plata de doble ruptura. Fijacin posterior y acoplamiento en puerta. Caractersticas
constructivas:
- Tensin de empleo 415V CA
- Rigidez dielctrica 100kW/cm para 1mm
- Tensin de prueba 2kV 1min
5.6 - Selectores, pulsadores y lmparas de sealizacin
Los pulsadores y lmparas de sealizacin (ojos de buey) se emplearn en unidades de
mando y sealizacin de dimetro 22 mm, marca y modelo segn esquema unifilar, o la que se
solicite en cada caso particular, segn necesidades o exigencias particulares.
Los selectores manual-automtico permitirn anular, cuando se lo desee, el funcionamiento
automtico de los distintos sistemas (bombas, iluminacin, etc.). Sern de tres posiciones (2-01), de accionamiento mediante cerradura, con llave extrable en las posiciones 0 y 1, marca y
modelo segn esquema unifilar.
5.7 - Borneras de distribucin
Sern del tipo componibles, aptas para la colocacin de puentes fijos o seccionables entre
ellos, de amperaje adecuado a la seccin del cable. Caracterstica elctrica y mecnica:
- Cuerpo aislante en poliamida 66 auto extinguible clase V0 (UL94)
- Partes conductoras fabricadas en cobre estaado
- Aptos para montaje sobre riel DIN NS-35 y NS-35-15
- Tensin y corriente segn normas VDE0611/IEC947-7-1
- Posibilidad de sealizacin. Numeracin de ambos lados del borne
5.8 - Canales de cables
Debern ser dimensionados ampliamente de manera que no haya ms de dos capas de
cables, caso contrario se deber presentar el clculo trmico del rgimen permanente de los
cables para esa condicin.
5.9 - Flotantes
Se deber proveer e instalar los controles de nivel, los cuales sern totalmente electrnicos del
tipo RL-22.
5.10 - Fotoclulas
Sern de las siguientes caractersticas constructivas y funcionales:
Base de conexin de material termorigido y orientable
Cubierta moldeada en termoplstico estabilizado a los rayos ultravioletas.
Resistible a variacin e temperatura 30 a 70C
Descargador incorporado contra sobretensiones.
Las partes metlicas estarn protegidas contra corresin ambiental
Caractersticas: Tensin 220V - Nivel de encendido 10Lux +/-30% - Nivel de apagado 50Lux
Retardo 10/90seg.
5.11.1 Descargadores de sobre tensin
El Contratista deber contemplar en la cotizacin la provisin, montaje y conexin en el TSP,
de protecciones contra sobre tensiones y corrientes de descarga atmosfrica con las
caractersticas que indican los planos de esquemas unifilares de tableros
(6) LLAVES, TOMAS Y PERISCOPIOS
Llaves de efecto, tomas elctricos y tomas de corriente de MBTF

Se utilizaran las siguientes modelos segn su destino:
a) Las llaves de efecto sern del tipo a embutir. Se entiende por llaves de efecto a las de 1, 2
y 3 puntos de combinacin, su mecanismo se accionar a tecla, deber ser de corte rpido
con contactos slidos y garantizados para intensidades de 10 Amp. Los soportes, mdulos
y tapas sern marca segn planilla.
b) Las llaves de automtico de escalera o palieres sern con tecla o botn luminoso rojo
220V-400W y timmer incorporado segn plano.
c) Los reguladores de intensidad luminosa sern del tipo electrnico mediante TRIAC. para
220 Volt. y 800 W. como mnimo. En caso de que el circuito controlado supere esta carga
de 800W, se deber prever uno de mayor potencia o bien desdoblar el circuito en cuestin.
d) Los tomas del tipo a embutir sern mdulos para una tensin de 220V, sern bipolar con
toma a tierra 2P+T (tres patas planas) 10/20A conforme a norma IRAM 2071 o 16A
conforme a norma IRAM-IEC60309. Cuando se deba utilizar dos tomas en una misma caja,
los mismos se separarn por medio de un tapn ciego de color igual al modulo toma. Los
soportes, mdulos y tapas sern marca segn planilla. NO se aceptara el sistema DUAL
para los tomacorrientes.
e) Los tomacorrientes de servicio, fuerza motriz 380/220V u otras tensiones, sern del tipo
capsulados de amperaje y numero de polos segn lo especificado en los planos. La
proteccin mnima requerida para dichos tomas ser IP45. Cabe destacar que de
solicitarse cajas y tomas combinados, el conjunto tambin deber responder a la proteccin
mencionada. Se deber respetar de acuerdo a la tensin de cada tomacorriente, la
posicin horaria del contacto a tierra y el color especifico de su carcasa segn lo que
especifica la norma.
Las tapas y los soportes bastidores sern standard de ptima calidad y debern responder a
las exigencias de la norma IRAM 2098. Todos los casos a lo especificado en la norma IRAM
2007, sobre exigencias generales y a la norma IRAM 2097, IRAM 2071 sobre dimensiones y
caractersticas elctricas.
6.2 - Periscopios y Cajas de Tomacorriente terminal para puestos de trabajo
Estar a cargo del Contratista la provisin, montaje y conexin de la totalidad de los

periscopios, receptculos y cajas de toma para zocaloducto y piso tcnico si existiese.
La ubicacin de dichos elementos se describe en forma esquemtica en los planos de la
presente documentacin, la ubicacin definitiva ser determinada por la D.O. en la misma. Los
periscopios y cajas a utilizar segn su destino se encuentran descriptos tambin en los planos
e instalaciones particulares.
(7) PUESTA A TIERRA Y EQUIPOTENCIALIDAD
Estar a cargo del Contratista elctrico la provisin de un sistema de puesta a tierra (PAT) para
proteccin de las personas y las instalaciones del edificio.
7.1 - Resistencia de PAT
El Contratista deber evaluar la resistividad del terreno en cuestin antes de iniciar las obras
para determinar si este sistema resulta adecuado para obtener un valor de resistencia menor a
" 5 Ohm ". No se utilizaran tratamientos artificiales del suelo para disminuir la resistencia de la
puesta a tierra, sino que esta disminucin se obtendr aumentando la superficie de la malla,
cantidad de jabalinas y/o la profundidad. En todo caso se deber informar anticipadamente a la
Direccin de Obra para la aprobacin de esta modificacin.
Adems de lo mencionado, se deber responder y cumplimentar lo indicado en las normas
IRAM 2281-Parte IV, VDE 100/107 y 141.
7.2 - Conductor de proteccin PE y PAT de equipos
Los conductores de proteccin (PE) a utilizar en las instalaciones presentes sern de acuerdo a
las descriptas en el tem 3.1 y de seccin acorde lo indicado en los planos de planta de la
presente documentacin.
La totalidad de la caera metlica, soportes, bandejas portacables, tableros y en general toda

estructura conductora que por accidente pueda quedar bajo tensin, deber ponerse
solidamente a tierra mediante el tipo de conductor antes descripto. En todos los tableros
elctricos el conductor PE se conectar a una barra de conexin perfectamente individualizada
como tal y de dimensiones acorde al nivel de cortocircuito existente en el mismo. Toda la
morsetera a emplear ser normalizada y la adecuada para cada caso de conexin.
El conductor de proteccin no siempre se halla indicado en planos y puede ser nico para
ramales o circuitos que pasen por las mismas cajas de paso o conductos como ser bandejas
portacables o caeros.
7.3 - Uniones y soldaduras
Debe evitarse la utilizacin de elementos enterrados de hierro u otros materiales, que
provoquen la formacin de cuplas galvnicas. De existir estos, se debern poner a tierra
(conexin a malla), mediante vinculaciones, soldaduras segn materiales involucrados (norma
IRAM 2281). En caso de unin entre metales Cobre, sern ejecutadas mediante soldaduras
cuproaluminotermicas del tipo Cadweld o equivalente, debiendo adoptar el tipo de unin que
corresponda para cada caso asegurando la perfecta continuidad y baja resistencia elctrica,
como as tambin una rigidez mecnica.
7.4 Puesta a tierra (PAT)
La PAT ser ejecutada de acuerdo a lo especificado en plano y en las ETP de la presente
documentacin.
NOTA IMPORTANTE:
Antes de la ejecucin de los trabajos de PAT el Contratista deber presentar a la D.O. los
valores de la resistividad del suelo y el esquema del sistema requerido de acuerdo a los
lineamientos planteados: bloquetes de conexin, puntos de perforacin, tipo de unin, etc.
(8) ARTEFACTOS DE ILUMINACION
Estas especificaciones se refieren a los artefactos y lmparas que sern montados en las
bocas de iluminacin detalladas en los planos en los espacios comunes. Para la instalacin de
los artefactos y sus lmparas, el contratista deber considerar lo siguiente:
a) En la documentacin de Arquitectura y en los planos de cielorraso y conjunto, se
encuentra la planilla con los distintos tipos y modelos de artefactos que se debern
instalar.
b) La colocacin de artefactos ser inobjetable, debindose emplear todas las piezas y/o
accesorios que fueran necesarias par dar una correcta terminacin, con perfectas
terminaciones estticas y de solidez. En el sistema de conexin se emplearn fichas
macho-hembra con puesta a tierra (polarizadas) para las luminarias normales y de
cinco patas para las luminarias que contengan equipos autnomos. No se permitir la
colocacin de placas aislantes entre el gancho sostn y el artefacto a fin de permitir
una correcta puesta a tierra. Cuando los artefactos se deban fijar directamente a cajas
se emplearn tornillos zincados de longitudes apropiadas, con tuercas y arandelas de
presin. QUEDA TOTALMENTE PROHIBIDO EL USO DE ALAMBRE PARA LA
FIJACION DE LOS ARTEFACTOS.
c) Para la conexin del conductor de puesta a tierra se emplearn terminales a
compresin del tipo AMPLIVERSAL e irn tomados con arandela estrella de presin a
la chapa del artefacto, en el tornillo destinado por el fabricante a tal efecto. Se deja
expresamente aclarado que el largo del chicote de conexin deber ser tal que
permita la fcil remocin del artefacto y como mnimo ser de 50 cm. Se utilizarn
terminales tipo pala para el conexionado de capacitores y tipo u para balastos
reactores.
d) Todo artefacto que no sea para lmpara incandescente deber llevar el
correspondiente capacitor para correccin del factor de potencia. De no existir el mismo
en el artefacto provisto, se deber proveer, colocar y conectar uno de capacidad
acorde a la potencia de la lmpara respectiva.
e) Las conexiones a lmparas que desarrollen altas temperaturas (cuarzo, HQI, NAV,
dicroicas y/o bipines) se efectuarn con cable para alta temperatura (ciliconado).
f) Por dentro de canalizaciones que pasen cercanas a instalaciones que generen altas
temperatura (parrilla, calderas, etc) se utilizara tambin el conductor antes mencionado
(punto
8.1- Iluminacin de emergencia y escape
De indicar en la documentacin la provisin, montaje y conexin de un sistema para
iluminacin de super emergencia y escape, los mismos debern ser de acuerdo a lo
especificado en plano.
El criterio a adoptar para el posicionamiento de los equipos de emergencia ser que en todo
punto a 20cm por sobre nivel de piso terminado, exista una intensidad de alumbrado de un Lux
mnimo. Todos los equipos sern adecuados a las potencias de los tubos que deban instalarse,
segn se indica en los planos respectivos.
(9) INSTALACIONES ELECTRICAS DE OBRA.
9.1 - Energa Elctrica
Los gastos que originen la gestin, conexin e instalacin para la obtencin de la energa
elctrica para uso de obra, sern por cuenta y cargo del Contratista Elctrico.
El Contratista proveer y construir el tablero general, los seccionales y las lneas internas
necesarias para trasladar la energa hasta los lugares de su utilizacin.
Si fuera necesaria la provisin de un generador elctrico para el uso en ejecucin de su trabajo
en los casos de cortes producidos por la compaa proveedora de energa, el Comitente se
reserva el derecho de solicitar la provisin de un generador cuando lo considere conveniente y
el Contratista realizara la provisin y conexin del mismo, de acuerdo a las indicaciones de la
D.O..
La instalacin y posterior retiro del servicio elctrico provisorio, se har en coordinacin con la
D.O. Estas se instalarn de acuerdo a las normas de las autoridades competentes y no sern
retiradas hasta la terminacin total de las obras.
9.2 Tableros elctricos de obra tipo
Las caractersticas constructivas y funcionales de los tableros de obra pueden ser las
descriptas en el presente pliego, o bien proveer tableros preconfeccionados del tipo sistema
cuadro IP 55 para obra, aprobado por la D.O. y conteniendo lo siguiente:
- Un interruptor termomagnetico tetrapolar de corte general.
- Un Interruptor Diferencial tetrapolar de 40 A 30mA.
- Tres Interruptor Diferencial bipolar de 40 A 30mA.
- Tres Interruptores Termomagneticos bipolares de 25 A.
- Un Interruptor Termomagneticos tripolar de 32 A.
- Cinco (5) tomacorrientes 2x220+T-16A.
- Dos (2) tomacorrientes 3x380+T-32A.
Las capacidades de los tomacorrientes sern acorde a las necesidades y tipos de cargas que
tomen energa de los mismos. Amperaje mnimo 16A.
Todos los dispositivos de proteccin y seguridad que se requieran para los servicios
provisorios, as como el mantenimiento de los mismos para todas las conexiones, estarn a
cargo del Contratista.
9.3 - Instalaciones
Estar a cargo de la Firma Contratista la provisin, montaje y conexin de todos los tendidos e
instalaciones complementarias para la seguridad y funcionalidad de la distribucin de energa
elctrica de obra, para utilizacin propia como para utilizacin del resto de los gremios de la
obra.
El contratista deber garantizar una PAT para proteccin de la instalacin elctrica provisoria
de Obra, para lo cual deber presentar ante la D.O. valores de PAT obtenidos de instalacin
existente o bien de una nueva siempre menores a 5 Ohm..
DIVISION 16. INSTALACIONES MECANICAS

Seccin 16.200 INSTALACION DE ASCENSORES
(1) Ascensor de pasajeros
A proveer por el comitentes
(2) Ascensor monta coches
A proveer por el comitentes
Seccin 16.201 ELECTROBOMBAS

1
Generalidades

Se proveern y colocarn los equipos de bombeo y todos sus accesorios y soportes los
siguientes sistemas
1)
Bombas de desagote pluvial
2)
Bomba de desagote cloacal
3)
Bombas elevadoras de agua sanitaria
4)
Bomba de recirculacin de piscina
Materiales y productos
(1) Desagote de aguas pluviales

Electro bomba sumergible con Interruptor a flotante incorporado Altura de elevacin: 9m
Potencia estimada: 0,75 hp y 1hp. El tanque de desagote pluvial contar con una doble
recamara con desborde que cumple la funcin de receptor de aguas pluviales de la Planta baja
funcionando como ralentizador de entrega a la red
(2) Bomba elevadora
2 equipos de Bombeo de tipo centrifuga monoblock blindada para una altura manomtrica: 42
mts Potencia: 3,5 hp con una caudal mnimo de 6,00 m3/h. se colocarn con sus respectivos
manchones antivibratorios
(3) Desagote de piscina
Bomba centrifuga con prefiltro autocebante con trampa de pelos incorporada Potencia
estimada: 1 hp.
(4) Desagote cloacal
Electro bomba sumergible, con pasaje libre de slidos de 25mm Interruptor flotante incorporado
Dimetro de descarga: 1 y 1/4.Potencia estimada: 1 hp.
Seccin 16.202 AUTOMATIZACIN DE PORTNES

(1) Portn de acceso a garage
(2) Porton de acceso a predio

VPL PliegoEspecificacionesTecnicas

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

VPL PliegoEspecificacionesTecnicas

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

Edificio Bulnes 868

CONDICIONES GENERALES ....................................................................... 2

PROCEDIMIENTOS PARA LA PRESENTACION DE LA

ESTRUCTURA HORMIGON ........................................................................ 16

AISLACION DE LA HUMEDAD E IMPERMEABILIZACION 30

PUERTAS Y VENTANAS................................... Error! Marcador no definido.

ESTRUCTURAS DE TECHO ...................................................... 28

ESTRUCTURAS DE MADERA .................................................................... 29

MAMPOSTERIA DE LADRILLOS CERAMICOS .................... 25

HORMIGON MOLDEADO EN OBRA ....................................... 16

CARPINTERIA METALICA DE CHAPA DOBLADA Y

Seccin 09.220 YESERIA....................................................................................... 55

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

EQUIPAMIENTO ................................................Error! Marcador no definido.

INSTALACIONES SANITARIAS ............................................... 75

INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO ......................... 85

INSTALACIONES ELECTRICAS ............................................... 88

INSTALACION DE ASCENSORES.......................................... 111

DIVISION 01. CONDICIONES GENERALES

PROCEDIMIENTOS PARA LA PRESENTACION DE LA

Presentacin de las ofertas.

Listado unificado de tems

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

Se debern presentar dos copias del Certificado de Obra segn el modelo

La Direccin de Obra ser la coordinadora de la obra, representando al Comitente en todos los

1. El Contratista presentar un Plan de Trabajos inicial, por duplicado, a la Direccin de Obra

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

2. El Plan de Trabajos ser revisado, actualizado y presentado nuevamente segn sea

1. El Contratista presentar las muestras que ilustren las caractersticas funcionales y

1. Cuando as se lo especifica en secciones individuales de este pliego, el Contratista

1. Cuando as se lo especifica en secciones individuales de este pliego se presentarn

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

Verificacin de calidad y control de instalacin.

A. El Contratista controlar la calidad de los suministros y trabajos de fabricantes, proveedores,

A. El Contratista cumplir con las normas de referencia vigentes a la fecha de emisin de la

Servicios de laboratorio para inspecciones y ensayos.

A. El Contratista designar y emplear los servicios de una firma independiente para la

A. Cuando as se lo determina en las secciones individuales de este pliego, se requerir a los

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

CONSTRUCCIONES PROVISORIAS Y CONTROLES

Servicios temporarios: electricidad, iluminacin, calefaccin,

Electricidad de obra El Contratista se conectar al servicio de energa existente, segn

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

Controles temporarios: barreras, cercos y empalizadas y proteccin de

El Contratista proveer un cerco de obra segn lo determinado a las normas y reglamentos

Obrador: vigilancia y seguridad, cartel de la obra, caminos de acceso,

Cartel de la obra A. El Contratista proveer e instalar un letrero de obra de dimensiones 1,5

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

REQUERIMIENTOS DE LOS PRODUCTOS Y MATERIALES

A. Producto: significa material, maquinaria, componentes, equipos, accesorios y sistemas

A. Para el transporte y manipuleo de los productos se tendrn en cuenta las instrucciones de

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

precauciones prescriptas en esta Seccin.

A. Se podrn sustituir productos por tems segn lo determinado precedentemente (1.6.).

REQUERIMIENTOS DE LA EJECUCION DE LA OBRA

Trabajos incluidos La descripcin de tareas que se hace en el presente tem no es taxativa y

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas

A. El Contratista deber completar la limpieza final de la obra con anterioridad a la inspeccin

Ajustar todos los productos y equipos operacionales para asegurar movimientos y

Documentacin conforme a obra.

A. El Contratista mantendr en obra un juego de cada uno de los siguientes documentos,

Edificio Bulnes 868 Pliego de Especificaciones tcnicas