Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Palabra-Clave
87
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
88
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
89
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
90
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
91
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
92
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
93
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
94
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
95
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
96
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
97
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
98
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
99
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
100
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
101
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
102
Nmero 1 1996
de que slo son activas y reales como resultante de los usos que de
ellas hacen los sujetos que las utilizan.
Cuando De Saussure habla de asociacin se refiere, por tanto,
a un tipo de funcin que relaciona dentro del sistema de la lengua a
unos elementos con otros en cuanto forman una estructura relacional,
y al modo psicolgico como el individuo reconoce esas relaciones
entre los elementos de la lengua que aprende, a la vez que organiza su
cerebro como la suya. La mente no aprende, pues, la lengua por
mimetismo o induccin, sino que aprende a organizar los estmulos
escasos que recibe como una lengua estructurada, sin que pueda tener
experiencia inmediata o directa de la estructura interna de, ni de la
relacin de coherencia entre los elementos de la lengua que organiza.
El cerebro que posee una lengua, o sea un sistema de elementos
significativos estructuralmente relacionados, ha de ser capaz de
distinguir entre las sutiles diferencias que delimitan las funciones
semnticas de cada elemento del sistema. Por eso, se suele decir que la
lengua es un sistema de diferencias. El modo como cada cerebro
aprecia las diferencias del sistema que ha internalizado como su
lengua nada tiene que ver con la explicacin del proceso de
aprendizaje por imitacin asociativa.
El nio construye su sistema de forma que, cuando usa un
elemento, lo asocia mentalmente a su lengua, distinguindolo de los
que no usa. No se trata, por tanto, de una asociacin de experiencias o
entre productos lingsticos que el nio oye enunciados por otras
personas. 0 sea, no se dice que el nio aprenda a hablar asociando un
producto lingstico a otro a travs de algn criterio o analoga, como
puede desprenderse de una teora del lenguaje de tipo quineano, o
mediante un mecanismo de estmulo y respuesta, ms o menos
pavloviano o bien bloomfieldiano, y aunque tampoco se pronuncie
expresamente por descartarlo, habra que examinar la doctrina a la luz
de los principios de una y otra teoras para comprobar cul es ms
congruente con el supuesto estructural.
Mas, cuando De Saussure habla de asociacin, se refiere a la
que el hablante establece entre los elementos de una lengua
Palabra-Clave
103
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
104
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
105
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
106
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
107
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
108
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
109
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
110
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
111
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
112
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
113
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
114
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
115
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
116
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
117
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
118
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
119
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
120
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
121
Nmero 1 1996
Palabra-Clave
122
Nmero 1 1996