Sunteți pe pagina 1din 2

Estimada

Patricia, adjunto los logos institucionales, deben ir siempre del mismo tamao, el
Estimada
Patricia, adjunto los logos institucionales, deben ir siempre del mis
de Flacso a la izquierda y el del Cite a la derecha, como consta en el word. Quedo atenta a
de Flacso a la izquierda y el del Cite a la derecha, como consta en el word. Qu

Asistencia Tcnica para el Desarrollo

Fundacin Vida Urbana



TALLER DE VERANO INTERNACIONAL | 11-24 Julio 2015 | Guayaquil, Ecuador

DISEANDO
LA
INCLUSIN
CO-PRODUCING ECOLOGICAL URBANISM FOR INCLUSIVE HOUSING TRANSFORMATIONS
(P&D, Arch. Dept.,KU Leuven)

| Patricia Sanchz

(FAU, Univ. de Guayaquil)

| Olga Peek

(FAU, Univ.de Guayaquil)

| Nelson Carofilis

(FAU, Univ. de Guayaquil)

| Monica Munoz

(OSA, Arch. Dept.,KU Leuven)

DE ATRS HACIA DELANTE: IDEANDO UNA ALTERNATIVA PARA EL ESTERO SALADO


Esta escuela de verano busca ofrecer a profesionales comprometidos
con la planificacin ambiental y el desarrollo urbano, herramientas
crticas para disear y manejar una visin integrada de la vivienda
y las infraestructuras ecolgicas. Sus objetivos se fundamentan en la
carencia de integracin entre las escalas de proyecto y planificacin
participativa en la implementacin de mega-proyectos ecolgicos
de gran escala y uso intensivo de capital en el hemisferio sur,
y ms particularmente en Ecuador. En efecto, el surgimiento de
mega-proyectos ecolgicos en el hemisferio sur es innegable, y su
implementacin sin problemas en contextos de crecimiento rpido,
prcticas consolidadas de auto-construccin e incremento de la
inequidad plantea innumerables desafos. Co-producir urbanismo
ecolgico para una transformacin inclusiva de la ciudad es
una habilidad esencial para engendrar cambios sociales y fsicos
significativos. Con el discurso de la 'ciudad global' impactando
fuertemente sobre la gobernanza de la eco-restauracin urbana y
los desarrollos residenciales en varias ciudades, la delineacin de
estrategias de manejo ecolgico y de vivienda alternativa sigue
largamente descuidada.

| Joris Scheers

(P&D, Arch. Dept.,KU Leuven)

| Joris Scheers

This international summer school expects to train urban designers and


environmental planners, enhancing capacity as to espouse ecological
restoration and management with equitable city-making and housing
provision. It aims to sustain the incorporation of participation in
decision-making advanced in Ecuador's national development
strategies in the specific context of ecological planning initiatives.
The workshop will combine design perspectives from ecological
urbanism and housing conception with multi-stakeholder workshops
and intensive fieldwork in order to propose intermediate and inclusive
design proposals. By learning how to operate at the intermediate
scale, workshop participants will rely on participatory urban design
to solve the conflict between the scale of the ecological mega-project
(and the development pressure it is generating) and the scale of the
affordable housing needs of vulnerable urban dwellers. All participants
will gain competence to use the performative capacity of existing
human settlements and ecological conditions as the starting point
for proposing innovative and sustainable interplays of urbanization,
landscape and infrastructure.
(OSA, Arch. Dept., KU Leuven)

(OSA, Arch. Dept., KU Leuven)

In Ecuador, the Buen Vivir concept has bred many promises to


promote alternative forms of development and spread well-being
across the country's human settlements. In line with this agenda,
Ecuador's largest city and port has been subject to significant
transformations, out of which the most prominent is the Guayaquil
Ecologico. This large-scale intervention is expected to provide a
significant amount of new recreational and environmental areas
proportioned to the number of Guayaquil's inhabitants in order
to enduringly safeguard and re-introduce nature in the city. The
project, initiated by the Ministry of Environment in coordination
with a number of other state institutions (MIES, MSP, MIDUVI,
MINEDUC, DIRNEA and the Guayas Gobernacin) is under
execution. In the context of a fragile estuarine landscape, it
aspires to recover over 40 kilometres of waterfront along the
Estero Salado, leading to the eviction of some communities who
depend on water for their livelihoods but are also subject to the
threats of climate change and pollution.

www.designinginclusion.wordpress.com
Viviana d'Auria

Viviana d'Auria

This summer school aims to provide professionals engaged in


environmental planning and urban development with the critical
tools to design and manage an integrated provision of both housing
and ecological infrastructure. Its goals are premised on the lack of
scalar integration and participatory planning in the implementation
of large-scale and capital-intensive ecological mega-projects in
the global South and in Ecuador more particularly. Indeed, the
emergence of ecological mega-projects in the global South is
undeniable. Their implementation in the context of rapid growth,
consolidated self-building practices and increasing inequality holds
innumerable threats to equitable urban development. Co-producing
ecological urbanism for inclusive city transformation is therefore
an essential skill for engendering meaningful social and physical
change. With the 'global city' discourse strongly impacting on the
governance of urban eco-restoration and residential developments
in many cities, the delineation of alternative ecological management
strategies and housing typologies remains largely neglected.

BACK TO FRONT: ENVISIONING AN ALTERNATIVE FOR THE ESTERO SALADO


En Ecuador, el concepto de Buen Vivir ha alimentado muchas
promesas para promover formas alternativas de desarrollo y
extender el bienestar a lo largo de los asentamientos humanos
del pas. De acuerdo con esta agenda, la ciudad y el puerto
de mayor tamao del pas, ha estado sujeto a grandes
transformaciones, de las cuales la ms notable es Guayaquil
Ecolgico. De esta intervencin en gran escala se espera proveer
una significativa cantidad de nuevas areas recreacionales
y ecolgicas, proporcionales al nmero de habitantes de
Guayaquil, para salvaguardar y re-introducir de forma duradera a
la naturaleza en la ciudad. El proyecto, iniciado por el Ministerio
del Ambiente en coordinacin con un nmero de instituciones
del estado (MIES, MSP, MIDUVI, MINEDUC, DIRNEA y la
Gobernacin del Guayas) est en ejecucin. En el contexto del
frgil paisaje estuarino, el proyecto aspira a recuperar ms de
10 kilmetros de riveras a lo largo del Estero Salado, llevando
a la eviccin de algunas comunidades que dependen del agua
para su subsistencia, pero tambin estn sujetas a las amenazas
del cambio climtico y la contaminacin.

| Patricia Sanchz

(FAU, Univ. de Guayaquil)

| Olga Peek

(FAU, Univ.de Guayaquil)

www.designinginclusion.wordpress.com

Esta escuela de verano espera entrenar a planificadores


ambientales capaces de amalgamar la restauracin y el manejo
ecolgico, con una construccin de la ciudad y provisin de
vivienda equitativas. Busca continuar con la incorporacin de
la participacin en la toma de decisiones que se ha avanzado
en las estrategias nacionales de desarrollo del Ecuador, en el
contexto especfico de las iniciativas de planificacin ecolgica.
Para ello el taller combinar puntos de vista sobre diseo desde la
perspectiva del urbanismo ecolgico y la concepcin de vivienda,
en talleres con mltiples actores y trabajos de campo intensivos,
a fin de plantear propuestas de diseo inclusivo capaces de
intermediar. Al aprender como operar en la escala intermedia, los
participantes van a contar con el diseo urbano participativo, para
resolver conflictos entre la escala del mega-proyecto ecolgico
(y las presiones de desarrollo que est generando), y la escala
de las necesidades de vivienda asequible de moradores urbanos
vulnerables. Todos los participantes van a ganar competencias
para poner en uso la capacidad de desempeo de los
asentamientos humanos y las condiciones ecolgicas existentes
como punto de partida para proponer interacciones innovadoras
entre la urbanizacin, el paisaje y la infraestructura.

| Nelson Carofilis

(FAU, Univ. de Guayaquil)

| Monica Munoz

(OSA, Arch. Dept.,KU Leuven)

DESIGNING INCLUSION

CO-PRODUCIENDO URBANISMO ECOLGICO PARA UNA TRANSFORMACIN INCLUSIVA DE LA CIUDAD

INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL | 11-24 July 2015 | Guayaquil, Ecuador

Fundacin Vida Urbana


Asistencia Tcnica para el Desarrollo


Estimada Patricia, adjunto los logos institucionales, deben ir siempre del mismo tamao, el
Estimada
Patricia, adjunto los logos institucionales, deben ir siempre del mi
de Flacso a la izquierda y el del Cite a la derecha, como consta en el word. Quedo atenta a
de Flacso a la izquierda y el del Cite a la derecha, como consta en el word. Q

11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.07 22.07 23.07 24.07 22.07

S A B A D O DOMINGO L

08.00

BIENVENIDA
+
INTRO

CLASE
TEMATICA

CLASE
TEMATICA

(KELLY SHANNON)

(LILIANA MIRANDA)

S M A R T E S MIERCOLES J U E V E S V I E R N E S S A B A D O DOMINGO L

PANEL
TEMATICO
(IHT 1)

DISCUSIN
DE GRUPO

DISCUSIN
DE GRUPO

DISCUSIN
DE GRUPO

S M A R T E S MIERCOLES J U E V E S V I E R N E S MIERCOLES

DISCUSIN
DE GRUPO

DISCUSIN
DE GRUPO

CLASE
TEMATICA

***

(JORIS SCHEERS)

PLATAFORMA
DE LA
SOCIEDAD
CIVIL: CAMINO
A HABITAT III

10.00
PRESENTACIN
PARTECIPANTES

TALLER
ACTORES
+
PRESENTACIN
INTERMEDIA

12.00
ALMUERZO

13.00

VISITAS

TRABAJO DE
CAMPO

TRABAJO DE
CAMPO

DISEANDO
ALTERNATIVAS

PAUSA CAF

PAUSA CAF

PAUSA CAF

PAUSA CAF

PAUSA CAF

PANEL
TEMATICO
(EU 1)

CONFERENCIA
MAGISTRAL

PANEL
TEMATICO
(EU 2)

PANEL
TEMATICO
(PPD 1)

VISITAS

(ESTERO SALADO)

(VIVIENDA SOCIAL:
MUCHO LOTE 1 Y 2
MI LOTE
CIUDAD VICTORIA
SOCIO VIVIENDA 1 Y 2)

DISEANDO
ALTERNATIVAS

TRABAJO DE
CAMPO

TRABAJO DE
CAMPO

DISEANDO
ALTERNATIVAS

DISEANDO
ALTERNATIVAS

PAUSA CAF

PAUSA CAF

PAUSA CAF

PAUSA CAF

PAUSA CAF

CONFERENCIA
MAGISTRAL

CONFERENCIA
MAGISTRAL

PROYECCIN
DOCUMENTAL

(PETER WARD + EDITH J. HUERTA)

(ALBERTO ACOSTA)

(GENTE DE BARRIO)

PANEL
TEMATICO
(PPD 2)

PANEL
TEMATICO
(PPD 3)

PANEL
TEMATICO
(IHT2)

DISEANDO
ALTERNATIVAS

TALLER
ACTORES
+
PRESENTACIN
FINAL

***

VISITAS

(MALECN 2000 + CERRO


SANTA ANA + LA PLAYITA)

16.00
PAUSA CAF

17.00
INAUGURACIN

+
CONFERENCIA
MAGISTRAL

19.00

(KELLY SHANNON)

(LILIANA MIRANDA)

1. Funcin social de la tierra, la propiedad y la ciudad



Edith Jimnez Huerta (Universidad de Guadalajara)
2. Territorio, polticas pblicas y derecho a la ciudad

Jeremy Rayner (CENEDET)
3. Poltica de vivienda en Guayaquil

Patricia Snchez (Universidad de Guayaquil)
4. Acompaamiento Social en Reasentamientos en Guayaquil: el
caso de Ciudad Victoria

Pablo Valencia (Fundacin Bien Estar)

PANEL PPD 2 | Lunes 20.06 | 17:00-19:00


CO-PRODUCCIN DE VISIONES DE FUTURO Y CARTOGRAFA
Moderador: Israel Duche (UG)

PANEL PPD 3 | Martes 21 | 17:00-19:00


Visualizando la voz de los vulnerables
Moderadora: Gustavo Endara (ILDIS)

1. 8 Pasos para la participacin comunitaria: mtodos y


recomendaciones

Daniela Hidalgo (Tsinghua University Beijing)
2. Mapeano la inequidad: segregacin espacial territorial
afroecuatoriana y geografa de la pobreza en Guayaquil

Fernando Garca (FLACSO-Ecuador)
3. Cartografias y co-diseno: entre interpretacin y partecipacin

Viviana dAuria (KU Leuven)
4. Coproduciendo infraestructura ecolgica en Guayaquil

Maurizio Imperio (Universidad de Guayaquil)

1. Mirando hacia Hbitat III



Augusto Barrera (Cite-Flacso. UN-Hbitat III)
2. Desplazamientos por Desarrollo Urbano y los derechos
econmicos, sociales y culturales

Billy Navarrete (Comisin de Derechos Humanos)
3. Pobreza Urbana en Guayaquil

Carolina Portalupi (Universidad Casa Grande)
4. Los pobladores: entre el desarrollo y los desalojos

Sonia Espaa (Mujeres Progresistas)

PANEL IHT 2 | Mircoles 22.07 |17:00-19:00


TIPOS DE VIVIENDA, INNOVACIONES TIPOLGICAS,
AUTOCONSTRUCCIN Y SUS TRANSFORMACIONES
Moderador: Flix Chunga (UCSG)
1. Una perspectiva de 360 sobre la vivienda

Viviana d'Auria (KU Leuven)

Olga Peek (Universidad de Guayaquil)
2.Vivienda social en Guayaquil

Alina Delgado (Universidad Espritu Santo)
3.El soportal como regenerador del espacio pblico

Alejandro Gonzlez (Universidad Catlica de Guayaquil)
4. Vivienda social productiva

Virna Cedeo (Concepto Azul)
5.La organizacin comunitaria para superar la pobreza en
asentamientos precarios

Eduardo Caldern (Techo-Ecuador)
CONFERENCIAS MAGISTRALES
* Liliana Miranda (Foro Ciudades por la Vida)

Sabado 11.07 | 17:00-19:00
* Kelly Shannon (University of Southern California)

Lunes 13.07 | 17:00-19:00
* Peter Ward (University of Texas at Austin)
+ Edith Jimenz Huerta (Universidad de Guadalajara)

Jueves 16.07 | 17:00-19:00
* Alberto Acosta

Sabado 18.07 | 17:00-19:00

PANEL PPD 1 | Wednesday 15.06 17:00-19:00


CRITICAL REVIEW OF SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND
PLANNING POLICIES
Moderador: David Hidalgo
1.The integration of infrastructure and landscape in urbanism

Ana Mara Durn (Universidad Catlica del Quito)
2. Vulnerability and risk reduction in Guayaquil

Mara Elosa Velzquez (Universidad Catlica Guayaquil)
3. Valorization of biodiversity in the Estero Salado

Nancy Hilgert (Universidad Espritu Santo)
4. Modern biotechnology for modern municipalities

Eric Mialhe (Concepto Azul)
PANEL EU 1 | Sunday 12.06 17:00-19:00
DEVELOPING ECOLOGICAL INFRASTRUCTURE FOR LATIN
AMERICAN CITIES
Moderador: Ricardo Rivera (FVU)

19.00

PANEL PPD 2 | Monday 20.06 17:00-19:00


CO-PRODUCING FUTURES AND ALTERNATIVE CARTOGRAPHIES
Moderador: Israel Duche

1.

2.

3.

4.

1. Building green public space in Guayaquil: the Guayaquil


Ecolgico project

Jorge Alvarado (MIDUVI-Proyecto Guayaquil Ecolgico)

Pablo Segale (Diector Provincial Medio Ambiente)
2. Sustainable urban development in Guayaquil

Ins Manzano (Abogada Ambientalista)
3. Envisioning alternative futures for the Estero Salado: inclusive
water bodies

Eduardo McIntosh (Macintosh-Hidalgo Architectures)
4. A general vision on the aquatic settings of Guayaquil
Mara de Lourdes Aburto (Universidad Autnoma Metropolitana)

PANEL IHT 1 | Tuesday 14.06 08:00-10:00


HOUSING POLICIES AND THE RIGHT TO THE CITY
Moderador: Ricardo Sandoya (UCSG)

PANEL EU 2 | Tuesday 14.06 17:00-19:00


WATER URBANISMS
Moderador: Mauricio Imperio (UG)

The social functions of land, property and city


Edith Jimnez Huerta (Universidad de Guadalajara)
Territory, public policies and the right to the city
Jeremy Rayner (CENEDET)
Housing policies in Guayaquil
Patricia Snchez (Universidad de Guayaquil)
Social accompaniment and evictions: the case of Ciudad Victoria
Pablo Valencia (Fundacin Bien Estar)

1. Renovacin de frentes marinos en Guayaquil



Gino Mera (Municipalidad de Guayaquil
2. Planificacin centralizada y descentralizada en Guayaquil: lucha
entre las polticas nacionales y locales

Gaitn Villavicencio (Investigador Urbano)
3. Planificacin del desarrollo urbano sostenible para los paisajes
estuarios de Guayaquil

Nelson Carofilis (Universidad de Guayaquil)
4. Regeneracin Urbana, lites locales y miedo a los pobres en la
ciudad de Guayaquil

Henry Allan (Universidad Central Quito)

1. Construyendo el espacio verde y pblico para Guayaquil:


Proyecto Guayaquil Ecolgico

Jorge Alvarado (MIDUVI-Proyecto Guayaquil Ecolgico)

Pablo Segale (Diector Provincial Medio Ambiente)
2. Desarrollo Urbano Sustentable de Guayaquil

Ins Manzano (Abogada Ambientalista)
3. Ideando futuros alternativos para el Estero Salado: cuerpos de
agua inclusivos

Eduardo McIntosh (Macintosh-Hidalgo Architectures)
4. Una visin general del emplazamiento urbano de Guayaquil en
un entorno del agua

Mara de Lourdes Aburto (Universidad Autnoma
Metropolitana)

PANEL PPD 3 | Tuesday 21 17:00-19:00


VISUALISING THE VOICE OF THE VULNERABLE
Moderadora: Gustavo Endara (ILDIS)
1. Towards Hbitat III

Augusto Barrera (Cite-FLACSO - UN-Hbitat III)
2. Displacement by urban development and economic, scial and
cultural rights

Billy Navarrete (Comisin de Derechos Humanos)
3. Urban poverty in Guayaquil

Carolina Portalupi (Universidad Casa Grande)
4. The 'pobladores' between development and eviction

Sonia Espaa (Mujeres Progresistas)

PANEL PPD 1 | Mircoles 15.07 | 17:00-19:00


REVISIN CRTICA DE POLTICAS DE DESARROLLO SUSTENTABLE
Y PLANIFICACIN
Moderador: David Hidalgo (UG)

PANEL IHT 1 | Martes 14.07 | 08:00-10:00


POLTICAS DE VIVIENDA Y DERECHO A LA CIUDAD
Moderador: Ricardo Sandoya (UCSG)

1. 8 Steps for community participation: methods and


recommendations

Daniela Hidalgo (Tsinghua University Beijing)
2. Mapping inequality: spatial territorial afroecuadorian segregation
and the geography of poverty in Guayaquil

Fernando Garca (FLACSO-Ecuador)
3. Mapping and co-design: between interpretation and participation

Viviana dAuria (KU Leuven)
4. Co-producing ecological infrastructure in Guayaquil

Maurizio Imperio (Universidad de Guayaquil)

La integracin de la infraestructura y el paisaje en el urbanismo


Ana Mara Durn (Universidad Catlica del Quito)
Vulnerabilidad y reduccin de riesgos en Guayaquil
Mara Elosa Velzquez (Universidad Catlica Guayaquil)
Valorizacin de la biodiversidad del Estero Salado
Nancy Hilgert (Universidad Espritu Santo)
Biotecnologa Moderna para Municipios Modernos
Eric Mialhe (Concepto Azul)

PANEL EU 2 | Martes 14.06 |17:00-19:00


URBANISMO IMPULSADO POR EL AGUA
Moderador: Mauricio Imperio (UG)

1. Waterfront renovation in Guayaquil



Gino Mera (Municipalidad de Guayaquil
2. Centralised and decentralised planning in Guayaquil: the fight
between national and local policies

Gaitn Villavicencio (Investigador Urbano)
3. Planning for sustainable urban development for the estuarine
landscape of Guayaquil

Nelson Carofilis (Universidad de Guayaquil)
4. Urban regeneration, local elites and the fear of the poor in
Guayaquil

Henry Allan (Universidad Central Quito)

PANEL EU 1 | Domingo 12.07 |17:00-19:00


DESARROLLO DE LA INFRAESTRUCTURA ECOLGICA EN LAS
CIUDADES DE LATINOAMRICA
Moderador: Ricardo Rivera (FVU)
1.

2.

3.

4.

CEREMONIA
CLAUSURA

4. Alberto Acosta

Sabado 18.07 | 17:00-19:00

3. Peter Ward (University of Texas at Austin)


+ Edith Jimenz Huerta (Universidad de Guadalajara)
Jueves 16.07 | 17:00-19:00
2. Kelly Shannon (University of Southern California)

Lunes 13.07 | 17:00-19:00
1. Liliana Miranda (Foro Ciudades por la Vida)

Sabado 11.07 | 17:00-19:00
KEYNOTE LECTURES
1. A 360 perspective on housing

Viviana d'Auria (KU Leuven)

Olga Peek KU Leuven (Universidad de Guayaquil)
2.Social housing in Guayaquil

Alina Delgado (Universidad Espritu Santo)
3. Semi-public structures as regenerators of urban space

Alejandro Gonzlez (Universidad Catlica de Guayaquil)
4. Productive social housing

Virna Cedeo (Concepto Azul)
5.Community organsiation for overcoming poverty in precarious
human settlements

Eduardo Caldern (Techo-Ecuador)
PANEL IHT 2 | Wednesday 22 17:00-19:00
HOUSING TYPES, TYPOLOGICAL INNOVATIONS AND USERBASED TRANSFORMATIONS
Moderador: Flix Chunga (UCSG)

(LILIANA MIRANDA)

OPENING
+
KEYNOTE
LECTURE

(KELLY SHANNON)

THEME PANEL
(EU 2)

KEYNOTE
LECTURE

(PETER WARD + EDITH J. HUERTA)

THEME PANEL
(WU 2)

THEME PANEL
(PPD 1)

(ALBERTO ACOSTA)

KEYNOTE
LECTURE

KEYNOTE
LECTURE

(PEOPLE OF THE BARRIO)

SCREENING
DOCUMENTARY

THEME PANEL
(PPD 2)

THEME PANEL
(PPD 3)

THEME PANEL
(IHT2)

CLOSING
CEREMONY

17.00
COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

COFFEE TIME

16.00
(MALECN 2000 + CERRO
SANTA ANA + LA PLAYITA)

SITE VISITS

(ESTERO SALADO)

13.00

SITE VISITS

(SOCIAL HOUSING:
MUCHO LOTE 1 Y 2
MI LOTE
CIUDAD VICTORIA
SOCIO VIVIENDA 1 Y 2)

SITE VISITS

FIELDWORK

FIELDWORK

DESIGNING
ALTERNATIVES

LUNCH BREAK

12.00

DESIGNING
ALTERNATIVES

STAKEHOLDER
INTERMEDIATE
WORKSHOP

FIELDWORK

FIELDWORK

DESIGNING
ALTERNATIVES

DESIGNING
ALTERNATIVES

STAKEHOLDER
FINAL
WORKSHOP

***
MEET + GREET
PARTICIPANTS

CIVIL SOCIETY
PLATFORM:
TOWARDS
HABITAT III

10.00
WELCOME
+
INTRO

08.00

DESIGNING
ALTERNATIVES

(LILIANA MIRANDA)

(KELLY SHANNON)

THEMATIC
CLASS

THEMATIC
CLASS

THEME PANEL
(IHT 1)

GROUP
DISCUSSION

GROUP
DISCUSSION

GROUP
DISCUSSION

GROUP
DISCUSSION

GROUP
DISCUSSION

(JORIS SCHEERS)

THEMATIC
CLASS

***

S A T U R D A Y S U N D A Y M O N D A Y T U E S D A Y WEDNESDAY T H U R S D A Y F R I D A Y S A T U R D A Y S U N D A Y M O N D A Y T U E S D A Y WEDNESDAY T H U R S D A Y F R I D A Y WEDNESDAY

11.07 12.07 13.07 14.07 15.07 16.07 17.07 18.07 19.07 20.07 21.06 22.07 23.07 24.07 22.07

S-ar putea să vă placă și