Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
http://www.america.gov/publications/ejournalusa.html
Programas de Informaes Internacionais:
Coordenador
Jeremy F. Curtin
Editor executivo
Jonathan Margolis
Diretor de criao
George Clack
Redator-chefe
Richard W. Huckaby
Editora-gerente
Alexandra M. Abboud
Editora-gerente assistente
Charlene Porter
Gerente de produo
Susan L. Doner
Sylvia Scott
Produtora Web
Janine Perry
Editora de cpias
Rosalie Targonski
Editora de fotografia
Ilustrao da capa
Timothy Brown
Especialista em referncias
Martin Manning
Revisora do portugus
Marlia Arajo
Capa: Mais de 110 mil menonitas nos Estados Unidos fazem parte
do movimento anabatista do cristianismo, cujos seguidores chegaram
pela primeira vez aos Estados Unidos vindos da Europa no sculo 17.
A famlia Howard, de Sparta, Tennessee, canta hinos em casa (John
Partipilo, The Tennessean/ AP Images)
eJournal USA
eJournal USA 1
http://www.america.gov/publications/ejournals.html
12 A Demografia da F
Brian J. Grim e David Masci, pesquisadores,
Frum Pew sobre Religio e Vida Pblica
Cerca de 80% da populao americana crist,
mas outras religies do mundo esto aumentando o
nmero de seguidores nos EUA.
21
23
25
29
O Movimento Inter-Religioso
Gustav Niebuhr, autor, Beyond Tolerance:
Searching for Interfaith Understanding in
America [Alm da Tolerncia: Em Busca do
Entendimento Inter-Religioso nos Estados
Unidos].
Grupos religiosos nos Estados Unidos esto
superando diferenas e construindo o entendimento.
32
Recursos Adicionais
A LEI
16 Liberdade de Culto e os Tribunais
Andrew C. Spiropoulos, diretor, Centro
de Estudos de Direito Constitucional
Estadual e Governo, Faculdade de Direito da
Universidade da Cidade de Oklahoma
Casos hipotticos entre indivduos e governos locais
demonstram como os tribunais decidem se as leis
violam a liberdade religiosa.
eJournal USA 2
Diana L. Eck
Este templo foi inaugurado perto de Hampton, Minnesota, em 2007, para acolher o crescente nmero de budistas da rea.
Cerimnia de consagrao de quatro dias atraiu budistas do mundo todo
eJournal USA 3
a estas encostas. A
ampla diversidade de
prticas religiosas nativas
continua at hoje, dos
piscataway de Maryland
at os blackfeet de
Montana. As pessoas que
atravessaram o Atlntico
vindas da Europa
tambm tinham diversas
tradies religiosas
catlicos espanhis e
franceses, anglicanos
e quakers britnicos,
judeus e cristos
reformistas alemes
uma diversidade que
continuou a aumentar
no decorrer dos sculos.
Placas na pequena cidade de Elko, Nevada, direcionam visitantes para vrias igrejas servindo comunidade de
Muitos africanos trazidos
menos de 20 mil habitantes
para estas terras com o
comrcio de escravos
eram muulmanos. Os chineses e japoneses que vieram
que instalaram em lojas, edifcios comerciais, pores e
em busca de fortuna nas minas e nos campos do Oeste
garagens quase invisveis para os demais. Mas desde os
trouxeram uma mistura de tradies budista, taosta e
anos 1990 sua presena tornou-se evidente. Nem todos os
confuciana. Judeus do Leste Europeu e catlicos irlandeses
americanos viram a mesquita de Toledo ou o templo de
e italianos tambm chegaram em grande nmero no
Nashville, mas iro ver locais semelhantes em suas prprias
sculo 19. Imigrantes cristos e muulmanos vieram do
comunidades. Eles so sinais arquitetnicos de uma nova
Oriente Mdio. Punjabis do noroeste da ndia chegaram
estrutura religiosa nos Estados Unidos.
na primeira dcada do sculo 20. A maioria era constituda
Os americanos sabem, por exemplo, que muitos
de siques que se estabeleceram na Califrnia, construram
mdicos residentes, cirurgies e enfermeiros so de
os primeiros gurdwaras [locais sique de culto] dos Estados
origem indiana, mas no pararam para pensar que esses
Unidos e casaram-se com mexicanas dando origem a
profissionais da sade tm uma vida religiosa, que talvez
uma rica cultura sique-hispnica. As histrias de todos
faam uma pausa durante a manh para rezar em um
esses povos so parte importante da histria da imigrao
altar em suas casas, que talvez levem frutas e flores para o
americana.
templo de Shiva-Vishnu local e talvez faam parte de uma
Entretanto, os imigrantes das ltimas dcadas
variada populao hindu de mais de 1 milho de pessoas.
expandiram exponencialmente a diversidade da nossa vida
Estamos plenamente cientes da imigrao latina do Mxico
religiosa. Vieram budistas de pases como Tailndia, Vietn,
e da Amrica Central e da grande populao de lngua
Camboja, China e Coria; hindus da ndia, da frica
espanhola das nossas cidades, e ainda assim talvez no
Oriental e de Trinidad; muulmanos da Indonsia, de
reconheamos o profundo impacto disso no cristianismo
Bangladesh, do Paquisto, do Oriente Mdio e da Nigria;
americano, tanto no catlico como no protestante, que vai
siques e jainistas da ndia; e zoroastrianos tanto da ndia
dos cnticos s comemoraes festivas.
como do Ir. Imigrantes do Haiti e de Cuba trouxeram
tradies afro-caribenhas, misturando imagens e smbolos
Um vasto pluralismo
e catlicos e africanos. Novos imigrantes judeus chegaram
da Rssia e da Ucrnia, e a diversidade interna do judasmo
Os historiadores dizem que os Estados Unidos sempre
americano maior do que nunca. A face do cristianismo
foram uma terra de muitas religies. Um pluralismo vasto
americano tambm mudou, com grandes comunidades
e estruturado esteve presente entre os povos indgenas
catlicas latinas, filipinas e vietnamitas; comunidades
mesmo antes de os colonizadores europeus chegarem
eJournal USA 4
eJournal USA 6
Francis G. Mayer/Corbis
Catherine L. Albanese
O quadro do sculo 19, Tratado de Penn com os Indgenas, mostra o fundador da colnia da Pensilvnia, o quaker William Penn, estabelecendo
relaes de amizade com tribos indgenas americanas em 1682. O quadro do artista Edward Hicks, nascido em uma famlia episcopaliana, mas
convertido f quaker
eJournal USA 7
Os povos indgenas
desenvolveram suas culturas
americanas distintas, em naes
separadas, durante sculos. Cada
nao indgena tinha seu prprio
sistema de crenas, cdigos de conduta
e prticas cerimoniais que eram, e
permanecem at hoje, distintos entre
si. (Este material e muito do que segue
foi resumido do livro de Catherine
O padre franciscano Hennepin retratado neste quadro com os indgenas americanos que
L. Albanese, America: Religions and
foram seus guias e companheiros quando explorava os territrios do Alto Meio Oeste no final
do sculo 17. Outros padres da ordem franciscana haviam iniciado a construo de misses
Religion [Estados Unidos: Religies
entre as tribos indgenas cem anos antes
e Religio], 4 edio, Belmont,
Califrnia, Wadsworth Publishing,
2007.) Com cerca de 550 sociedades e lnguas distintas
dos europeus nestas terras h sculos. Em segundo lugar,
nos Estados Unidos do sculo 17, a cultura indgena
ignora tambm o lugar dos africanos que constituam uma
americana foi marcada por uma diversidade muito maior
grande minoria da populao colonial. Em terceiro lugar,
do que a maioria de pode cogitar. Mas se examinarmos o
com relao histria europia, importante observar que,
que h de comum entre os grupos, os indgenas americanos
embora a populao americana da poca colonial fosse em sua
caracterizavam-se por um forte sentido de continuidade
grande maioria protestante, havia catlicos romanos e judeus
com o mundo sagrado, expresso em crenas, cerimnias e
entre os colonizadores. Por fim, no incio da colonizao dos
modos de vida que revelavam sua afinidade com a natureza.
Estados Unidos, o pluralismo era disseminado mesmo entre
Consideravam o mundo material a seu redor sagrado e no
os protestantes, tendo sido uma caracterstica importante
o separavam de um domnio sobrenatural, a exemplo do que
do cenrio religioso americano. O desenvolvimento do
faziam os europeus. Eles tambm enxergavam uma realidade
sectarismo na Gr-Bretanha no perodo imediatamente
sagrada em estados onricos interiores e encaravam suas vidas
anterior colonizao, bem como a imigrao sectria,
interiores e a realidade externa como totalmente fluidas e
especialmente da Alemanha, garantiram uma perspectiva
abertas a transformaes. Os animais sagrados podiam se
pluralista. Enquanto isso, colonizadores oriundos de outros
transformar em pessoas e vice-versa. Nesse contexto, a tica
pases, principalmente da Europa Setentrional, com suas
indgena poderia ser descrita como estando em completa
preferncias religiosas particulares, tambm estiveram
harmonia com o mundo natural. Alm disso, os indgenas
presentes no incio da colonizao americana.
estavam confortveis em situaes que mais tarde viriam a
Mesmo com essa breve descrio da real diversidade
ser denominadas de pluralidade religiosa. Entre os indgenas
religiosa no incio da colonizao do pas, podemos muito
americanos, as diferenas religiosas eram observadas, honradas
bem colocar questes sobre como o mito da identidade
e aceitas. Tribos diferentes prestavam culto a espritos
protestante monoltica teve incio em primeiro lugar. Os
distintos, realizavam cerimnias distintas e observavam
primeiros historiadores da experincia religiosa americana
prticas particulares.
eram eles mesmos representantes das principais denominaes
Entre os africanos, por sua vez, a religio no desapareceu
protestantes. Eles exerceram a atividade de historiadores
com o estado de escravido. A maioria deles veio da frica
no como profissionais, mas a partir de sua posio como
Ocidental e da regio do Congo-Angola e muitos eram
religiosos. Assim, somente de maneira gradual o estudo da
mandinga, iorub, ibo, bacongo, jeje e fon. O islamismo
histria religiosa americana tornou-se profissionalizado
eJournal USA 8
eJournal USA 9
eJournal USA 10
eJournal USA 11
A Demografia da F
eJournal USA 12
Crist
78,4
Protestante
51,3
Igrejas evanglicas
26,3
Igrejas da corrente principal
18,1
Igrejas hist. de negros
6,9
Catlica
23,9
Mrmon
1,7
Testemunhas de Jeov
0,7
Ortodoxa
0,6
Outras religies crists
0,3
Outras religies
4,7
Judaica
1,7
Budista
0,7
Muulmana*
0,6
Hindu
0,4
Outras religies mundiais
<0,3
Outros credos
1,2
No afiliados
No sabem/No responderam
100
16,1
0,8
eJournal USA 13
eJournal USA 14
religio americana:
diversificada e no dogmtica
eJournal USA 15
A Lei
Andrew C. Spiropoulos
O prdio da Suprema Corte dos EUA em Washington, DC, tem sido palco de muitas manifestaes sobre interpretaes de
leis contemporneas e as protees constitucionais da religio. Com freqncia, esses casos se tornam de tal forma controversos
que as multides se renem em frente ao prdio da Suprema Corte para manifestar seus pontos de vista com cartazes, msicas
e palavras de ordem
eJournal USA 16
eJournal USA 17
Diversas comunidades americanas foram campo de batalhas jurdicas sobre a instalao de monumentos em homenagem aos Dez Mandamentos
da Bblia. No condado de Lawrence, em Indiana, um grupo de defesa das liberdades civis foi Justia para impedir a instalao de um monumento
no gramado do prdio do tribunal. Aqui, trabalhadores retiram o monumento para acatar uma deciso judicial
eJournal USA 18
Esta exposio no Museu da Liberdade McCormick em Chicago, Illinois, tem como objetivo ajudar os visitantes a entender melhor as liberdades de
expresso, religio, imprensa e reunio de que trata a Primeira Emenda. O museu foi inaugurado em 2006, patrocinado pela Fundao McCormick,
doado por um ex-editor do jornal Chicago Tribune, Charles McCormick
eJournal USA 19
eJournal USA 20
eJournal USA 21
eJournal USA 22
John V. Hanford III, embaixador-geral de Liberdade Religiosa, ao divulgar a pesquisa anual sobre liberdade religiosa
conduzida pelo Departamento de Estado dos EUA
eJournal USA 23
eJournal USA 24
F em Ao
Christopher Connell
Taxista muulmano do Paquisto reza durante seu turno na cidade de Nova York
eJournal USA 25
eJournal USA 27
eJournal USA 28
O Movimento Inter-Religioso
Gustav Niebuhr
Em Los Angeles, moradores locais, direita, inclinam-se em cumprimento aps terem oferecido comida a monges budistas tailandeses.
Os monges do Wat Thai Los Angeles, o maior templo budista tailands dos Estados Unidos, caminham pela vizinhana toda semana
para recolher doaes
eJournal USA 29
Uma nao de f
eJournal USA 31
Recursos Adicionais
Livros, artigos, sites e filmes sobre as minorias religiosas nos Estados Unidos
LIVROS
ARTIGOS
eJournal USA 32
FILMOGRAFIA
Americas New Religious Landscape [O Novo Panorama
Religioso dos Estados Unidos] (2002)
Produtor: Religion and Ethics NewsWeekly
Sinopse: O documentrio retrata a diversidade religiosa nos
Estados Unidos.
Tempo de durao: 60 minutos
A Sons Sacrifice [Sacrifcio de um Filho] (2006)
Produtores: Yoni Brook, Musa Syeed
Sinopse: O documentrio retrata as dificuldades de um
jovem americano muulmano que herda o abatedouro halal
de seu pai em Nova York.
Tempo de durao: 30 minutos
Exploring Religious America [Explorando a Amrica
Religiosa] (2002)
Produtor: Religion and Ethics NewsWeekly
Sinopse: Baseado em uma pesquisa sobre tolerncia, crenas
e prticas religiosas nos Estados Unidos, esse filme apresenta
dados e histrias em vdeo de quatro reas: diversidade
religiosa, protestantes, catlicos e espiritualidade nos Estados
Unidos.
Tempo de durao: 90 minutos
Three Faiths, One God: Judaism, Christianity, Islam
[Trs Crenas, Um S Deus: Judasmo, Cristianismo e
Islamismo] (2006)
Produtor: Auteur Productions
Sinopse: O documentrio compara as semelhanas e
as diferenas das crenas religiosas entre o islamismo o
cristianismo e o judasmo.
Tempo de durao: 120 minutos
eJournal USA 33
REVISTA
MENSAL
OFERECIDA
EM
DIVERSOS
IDIOMAS