GRUPO DE TRABALHO 7

RURALIDADES E MEIO AMBIENTE

JOVEM NO MEIO RURAL A DICOTOMIA ENTRE

SAIR E PERMANECER: UM ESTUDO DE CASO

Dionia Dalcin
Alessandra Troian

2
JOVEM NO MEIO RURAL A DICOTOMIA ENTRE SAIR E PERMANECER: UM
ESTUDO DE CASO
Dionia Dalcin1
Alessandra Troian2
Resumo
O rural no mais apenas produtor agropecurio, passando a agregar valor a bens que at ento no
eram de consumo. Neste contexto, o meio rural transforma-se em um espao cada vez mais
heterogneo e diversificado, a juventude afetada de maneira mais dramtica por essa dinmica de
diluio das fronteiras entre os espaos rurais e urbanos, associada com a falta de perspectivas para
que vivam da agricultura. Assim, a presente pesquisa buscou analisar os jovens, das localidades de
Linha Dr. Pedro e Mirim municpio de Santa Rosa/RS, inseridos nas atividades rurais, por meio das
transformaes sociais vividas no campo. Como mtodo de estudo utilizou-se a observao
participante por meio da convivncia, alm da realizao de entrevistas com 17 jovens a partir de
questionrios semi-estruturados. Os resultados apontam para uma tendncia dos jovens, sobretudo
das moas, em planejar seu futuro profissional no meio urbano, apesar de serem cientes das
dificuldades a serem enfrentadas. Alm disso, destaca-se a importncia da influncia dos pais e das
organizaes religiosas na tomada de deciso destes jovens. Ressalta-se ainda a importncia das
polticas pblicas, como forma de manter os jovens em atividades rurais, salientando-se a
necessidade de ao e polticas que visem melhoria da qualidade de vida e o bem-estar social.
Bem como as novas ruralidades evidenciam a dualidade em permanecer ou sair do meio rural, num
conflito interno no dia a dia destes jovens.
Palavras-chave: Jovens, Meio Rural, Ruralidades.
YOUTH IN RURAL AREAS THE DICHOTOMY BETWEEN EXIT AND STAY: A CASE
STUDY
Abstract
The rural is not anymore only agricultural producers, passing to add value to goods that hitherto
were not of consumption. In this context, the rural becomes a space increasingly heterogeneous and
diverse, the youth is affected in more dramatic by the dynamics of dilution of boundaries between
urban and rural areas, coupled with the lack of prospects for living from the agriculture. Thus, this
research sought to analyse the youth of the villages of Dr. Pedro and Mirim, city of Santa Rosa /
RS, inserted in rural activities, through the social changes experienced in the field. As a method of
study used the participating observation by coexistence, in addition to conducting interviews with
17 young people from semi-structured questionnaires. The results indicate to a trend of young
people, particularly girls, in planning its future work in urban areas, despite being aware of the
difficulties to be faced. Moreover, it highlights the importance of the influence of parents and
religious organizations in decision-making of young people. It is emphasized the importance of
public policies as a way to keep young people in rural activities, emphasizing the necessity of action
1

Mestranda em Extenso Rural pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Bacharel em Administrao: Rural
e Agroindustrial pela Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS). E-mail: dioneiadalcin@yahoo.com.br.
2
Mestranda em Extenso Rural pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Bacharel em Desenvolvimento
Rural e Gesto Agroindustrial pela Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS). E-mail:
xatroian@gmail.com.

3
and policies aimed at improving the quality of life and social welfare. And the new rurality
evidences the duality of staying or leaving the rural areas, in a internal conflict day to day these
young people.
Keywords: Youngsters, Rural, Rurality.
1.

Introduo
O ritmo das mudanas nas relaes sociais e de trabalho no campo transforma as noes de

"urbano" e "rural" em categorias simblicas construdas a partir de representaes sociais que, em

algumas regies, no mais correspondem s distintas realidades cultural e social. Sendo dessa forma
cada vez mais difcil delimitar fronteiras claras entre as cidades e os pequenos vilarejos ou arraiais a
partir de uma classificao sustentada em atividades econmicas ou mesmo em hbitos culturais
(CARNEIRO, 1998).
Assim, a preocupao com o aperfeioamento dos conhecimentos na rea social dos
moradores do campo, que objetivam solues e avaliaes comportamentais que resultem em efetiva
ao para a populao rural, tem sido alvo de pesquisas nos ltimos anos (ABRAMOVAY, 1998;
2000; PEREIRA, 2004; SCHNEIDER, 2001; 2004).
Tais estudos sinalizam que o mundo rural contemporneo j no se caracteriza como uma
massa coesa, como uma nica corporao inserida em determinado territrio, todavia por atividades
diversificadas que permitem a consolidao de novas culturas e uma maior intensidade de
competio por terras produtivas.
Relacionada com a cultura, a histria, s oportunidades e s restries geogrficas e
ecolgicas, a agricultura possibilita meios para que os trabalhadores rurais tornem sustentvel seu
modelo de labore com vistas a melhorar a condio de vida dos indivduos envolvidos no processo
(JNIOR, 2007).
No entanto, percebem-se que as formas de sociedades rurais contemporneas apresentam
significativas transformaes no mbito das concepes de mundo, estilos de vida, modalidades de
trabalho e, sobretudo, dos processos de tomada de deciso.
Diante deste contexto, emerge a problemtica da desvalorizao do meio rural por parte da
juventude, que dentre as implicaes, tem contribudo com a constante sada de jovens para as
cidades em busca de novos horizontes profissionais e pessoais.
Entre os diversos estudos sobre a temtica abordada, dois so de grande recorrncia na
literatura atual, um deles a tendncia imigratria dos jovens, em grande parte justificada por uma
viso relativamente negativa da atividade agrcola e dos benefcios que ela propicia e outra refere-se
s caractersticas ou problemas existentes na transferncia dos estabelecimentos agrcolas familiares
nova gerao (BRUMER, 2006).

4
Dessa forma, considerando a complexidade da agricultura contempornea e a relevncia dos
jovens, enquanto atores fundamentais para o processo de desenvolvimento desta. O presente trabalho
visa identificar e analisar as variveis que influenciam os jovens das localidades de Dr. Pedro e
Mirim, no municpio de Santa Rosa (RS), a permanecer ou sair do meio rural. Alm disso, objetivase analisar quais as implicaes das decises dos jovens para a unidade de produo agropecuria,
para o bem-estar familiar e para as polticas pblicas em nvel local e regional.
2.

Consideraes tericas: agricultura familiar e a juventude

2.1 As discusses a cerca da juventude

As discusses que giram em torno do termo juventude remetem a uma srie definies
divergentes. Culturalmente determinada, a demarcao desta etapa da vida sempre imprecisa,
sendo referida ao fim dos estudos, ao incio da vida profissional, sada da casa paterna ou
constituio de uma nova famlia ou, ainda, simplesmente a uma faixa etria (CARNEIRO e
CASTRO, 2007).
Segundo Zagury (2004) a juventude considerada como uma fase do desenvolvimento
humano que requer direitos e deveres especficos. Para a Abramo, Freitas e Sposito (2000), a
juventude caracteriza-se por dois perodos: adolescncia e juventude propriamente dita. O ponto de
partida da adolescncia inicia-se aos 15 anos de idade e estende-se at os 19 anos, aos 20 anos h
incio de uma nova fase que vai at 24 anos. Dessa forma, entende-se a juventude em funo da
idade cronolgica.
Para fins prticos de investigaes, instituies de pesquisa de vrios pases definem a
juventude a partir da abordagem cronolgica de idade. No Qunia, a partir dos oito anos de idade j
so considerados jovens. Em Botswana, a idade vai de 10 a 22 anos. Na Colmbia toma-se entre 16
e 28 anos. Segundo as Naes Unidas, a juventude compreende o perodo entre 15 e 24 anos,
embora a CEPAL avance at 29 anos quando se trata de jovens rurais (ABRAMOVAY et al.,
1998).
O Brasil segue o padro de anlise da Organizao Ibero-Americana da Juventude (OIJ),
considerando jovens as pessoas que se encontram na faixa etria de 15 a 29 anos. J a Organizao
Mundial da Sade (OMS) considera jovens as pessoas em idades entre 10 a 24 anos.
De fato, apesar de se mostrarem conveniente para experimentos, a delimitao de idade para
a definio de juventude apresenta-se deficiente. Abramovay et at. (1998, p. 37) explanam que:
no existe uma definio universalmente aceita para os limites de idade em que se encontra a
juventude. Estes autores acreditam que a principal caracterstica desta fase corresponde
naturalizao da continuidade do modo de vida dos pais. Vale ressaltar ainda que, a juventude rural

5
caracteriza-se por ser um momento de diversas fases semelhantes s vivenciadas pelos jovens
urbanos (ABRAMOVAY, 2000).
Conforme Oliveira (2006) define-se juventude a partir de cinco abordagens: faixa etria,
ciclo de vida, gerao, cultura ou modo de vida e representao social. Para esta pesquisa, estes
aspectos se tornam imprescindveis, uma vez que estas relaes esto diretamente relacionadas ao
que se prope o estudo.
Alm da definio de juventude, ganha espao neste debate a mudana de valores e
comportamentos deste ser jovem. A mudana que tem assento em aspectos estruturais, econmicos,
sociais, polticos e culturais, trazidas no bojo do avano da globalizao, por meio das novas
ruralidades (BRUMER, 2006).
2.2 O jovem e seu meio: Agricultura Familiar
As prticas e representaes sociais dos jovens inseridos no meio rural, considerando seus
contextos sociais, a relao entre campo e cidade bem como seus projetos de vida, passam a ser
tema de investigaes quanto ao futuro destes sujeitos (JNIOR, 2007).
Estudos desenvolvidos, como exemplo, por Pereira (2004) e Carneiro (1998), focam as
relaes voltadas a estes jovens. De fato, analisar as diversas situaes vividas pelos jovens torna-se
necessrio para a melhor compreenso de questes correlacionadas cultura, relao social,
trabalho e outras dimenses que reforam a heterogeneidade vivida pelos mesmos.
No contexto da agricultura familiar, os questionamentos da juventude rural supem o
entendimento de dupla dinmica social. Por um lado, a dinmica territorial que relaciona a casa (a
famlia), a vizinhana (a comunidade local) e a cidade (o mundo urbano-industrial). Alm de espaos
distintos e sobrepostos, trata-se fundamentalmente dos espaos de vida que se entrelaam e que do
substncia experincia dos jovens rurais e sua insero na sociedade (CARNEIRO e CASTRO,
2007).
Carneiro e Castro (2007) afirmam ainda que, por outro lado, nestes espaos, a vida cotidiana e
as expectativas para o futuro so constitudas de uma dinmica temporal: o passado das tradies
familiares, que inspira prticas e as estratgias do presente e do encaminhamento do futuro; o presente
da vida cotidiana, focalizado na educao, no labore e na sociabilidade local; e o futuro, que se
proclama, sobretudo, por meio das preferncias prticas de herana, sucesso e das estratgias de
migrao temporria ou definitiva.
Dessa forma, as relaes sociais se constroem no presente, movidas pelas tradies familiares e
locais, no passado e orientam as alternativas possveis ao futuro das geraes e reproduo do
estabelecimento familiar. Estas dinmicas se interligam e, atravs delas, emerge um ator social

6
multifacetrio que pode ser portador, ao mesmo tempo e paradoxalmente, de um ideal de ruptura e de
continuidade do mundo rural (CARNEIRO e CASTRO, 2007).
Na agricultura familiar a juventude est presente por meio de sua insero no trabalho
familiar no estabelecimento agrcola, uma vez que essa caracteriza-se pela unidade de produo
agrcola onde propriedade e trabalho esto intimamente ligados famlia (LAMARCHE, 1993, p.
15).
Para Silvestro et al. (2001, p. 280), na agricultura familiar
Os filhos e filhas integram-se aos processos de trabalho - auxiliando a conduzir os
animais, acompanhando os pais em algumas tarefas, ajudando na casa desde
muito cedo. Aos poucos vo assumindo atribuies de maior importncia e
chegam adolescncia no s dominando as tcnicas observadas durante sua vida,
mas os principais aspectos da prpria gesto do estabelecimento.

Segundo Mello, et al. (2003), at o final dos anos 70, a continuidade da profisso de
agricultor era conhecida como uma obrigao moral e o conhecimento que o jovem adquiria junto
famlia e comunidade, era considerado suficiente para gerir o estabelecimento agrcola.
Atualmente a agricultura uma atividade que se transforma mais rapidamente, dessa forma
necessrio os agricultores (jovens) possurem um nvel educacional mais elevado e terem uma
formao profissional contnua.
Para Pereira (2004) os jovens do meio rural das geraes passadas construam suas
experincias em espao social mais restrito, enquanto que as geraes atuais esto cada vez mais
ligadas neste campo com relaes sociais e culturais mais amplas, o que possibilita a estes jovens
repensarem suas identidades e suas relaes pessoais.
Dentre as dificuldades encontradas para a formao de novas unidades produtivas esto o
desejo de muitos jovens de no dar continuidade ao processo reprodutivo social das propriedades
semelhante ao de seus pais nas atividades rurais. Isso significa dizer que o xodo rural em que
predomina a agricultura familiar hoje, atinge as populaes jovens com muito mais nfase que em
momentos anteriores (JNIOR, 2007).
Em decorrncia do processo de xodo rural est o processo de envelhecimento da populao.
Bem como, percebe-se recentemente um severo processo de masculinizao do campo, j que as
moas esto deixando a zona rural antes e numa proporo maior que os rapazes (ABRAMOVAY
et al., 1998).
Dentre as principais implicaes dos processos supracitados que vem se agravando nos
ltimos anos est o que se pode denominar de problema da questo sucessria na agricultura, que
acontece quando a formao de uma nova gerao de agricultores perde a naturalidade com que era
vivida at ento pelas famlias e pelos indivduos envolvidos nos processos sucessrios.

7
Assim, acredita-se que o meio rural passou a ser um espao cada vez mais heterogneo,
plural e no unicamente agrcola. A juventude rural a mais afetada por meio desta diluio das
fronteiras entre os espaos rurais e urbanos, ajustada com o agravamento da situao da falta de
perspectivas para os que vivem da agricultura, e que, no cenrio socioeconmico, deve-se
considerar que os jovens procuram afirmaes para o seu futuro e aspiram construo de seus
projetos, que esto geralmente vinculdados para o desejo de insero no mundo moderno
(CARNEIRO, 1998).
Brumer (2006, p.5) em seu trabalho observa que
Em entrevistas realizadas com jovens filhos de agricultores familiares no sul do
Brasil, suas reivindicaes abordam dois aspectos: acesso a uma renda prpria,
cujos recursos eles possam decidir como utilizar; e autonomia em relao aos pais.
O primeiro dificilmente equacionvel dentro da economia familiar, cujos
recursos geralmente so indivisveis e ficam sob o controle do pai. Uma
alternativa para os jovens o assalariamento, principalmente no meio urbano, que
marca uma ruptura temporria ou definitiva com a atividade agrcola. A soluo
do segundo requer a mudana nas relaes familiares, atravs da participao
maior de todos os trabalhadores familiares no processo de tomada de decises e de
um maior espao para a atuao dos jovens.

Percebe-se, assim que, no que se refere ao jovem rural e a realidade da agricultura familiar,
a recorrncia constatada em vrios estudos que permanece no campo o filho que possui menor
grau de escolaridade. Dados do ano de 1997 expem que o nvel educacional mdio dos brasileiros
era de 6,1 anos de estudo, sendo que os trabalhadores rurais possuam uma mdia de apenas 2,5
anos de estudo (DIRVEN, 2001).
Ressalta-se que as polticas de desenvolvimento rural voltadas para a juventude no podem
limitar-se agricultura, tendo em vista que a agricultura familiar multifuncional e pluriativa. Os
futuros agricultores (jovens) sero cada vez mais pluriativos, assim sendo, suas rendas dependero
da agricultura, mas tambm de outras atividades. Quanto mais os jovens estiverem preparados para
essas novas atividades, entre as quais destacam-se as voltadas valorizao da prpria
biodiversidade existente no meio rural, maiores suas chances de realizao pessoal e profissional
(ABRAMOVAY, 2005).
2.3 O duelo do jovem rural: permanncia ou evaso
A temtica juventude por si s polmica, j que trata de indivduos em fase de mudana
psicossocial, isto , pessoas que esto deixando de ser criana e partindo para a fase adulta.
Abordando-se os jovens no meio rural, surgem questionamentos quanto permanncia na
propriedade e conseqente continuidade dos afazeres da famlia ou ao abandono da propriedade

8
rural familiar com vistas mudana do modo de vida nas cidades. Elementos que remetem ao
entendimento das novas ruralidades.
Os dados demogrficos sobre a populao brasileira demonstram a continuidade dos
processos migratrios campo-cidade nas ltimas dcadas. Entre os motivos apontados para a
emigrao rural esto, de um lado, os atrativos da vida urbana, principalmente em opes de
trabalho remunerado (fatores de atrao); e de outro lado, as dificuldades da vida no meio rural e da
atividade agrcola (fatores de expulso) (CARNEIRO, e CASTRO, 2007).
Para Champagne (1986) a migrao pode ser entendida como rejeio atividade agrcola.
Assim, a recusa dos filhos de suceder aos pais , em primeiro lugar, recusa do modo de vida dos
pais. Logo, a crise de reproduo uma crise de identidade social.
J para Castro (2005), a imagem de um jovem desinteressado pelo campo e atrado pela
cidade no nova, faz parte da literatura clssica do campesinato, que juntamente com pesquisas
mais recentes, tratam a questo como intrnseca ao processo de reproduo social do campesinato.
Carneiro (1998), estudando duas comunidades rurais situadas nos municpios de Nova
Friburgo (RJ) e em Nova Pdua (RS), evidencia que os jovens encontram-se em fase de construo
de identidade, cultivando laos que os prendem a cultura de origem ao mesmo tempo em que vem
sua imagem na cultura urbana, vista como moderna. Dessa forma, as estratgias familiares voltadas
para a reproduo da atividade agrcola centram-se na aquisio de novas terras, para que haja a
instalao dos filhos homens na agricultura. No mesmo estudo, Carneiro (1998) detecta que os
filhos mais jovens, da segunda gerao, so influenciados pelos pais a buscar novas alternativas.
Como analisado por Brumer (2006) parece importante inverso da questo do xodo rural
jovem, procurando examinar as condies que favorecem sua permanncia, ganha relevncia os
estudos que analisam o modo de vida, as relaes sociais, as condies estruturais, as oportunidades
de lazer e acesso a atividades agrcolas e no agrcolas, para jovens de ambos os sexos.
Dando seqncia a esta pesquisa, apresenta-se o estudo emprico realizado com base no
referencial literrio acima esboado.
3.

Passos dados na busca pelas informaes

A fim de analisar a atuao socioeconmica do jovem rural das localidades de Linhas Dr. Pedro

e Mirim, municpio de Santa Rosa (RS) e os condicionantes da tomada de deciso quanto

permanncia ou no na zona rural, a presente pesquisa procedeu mediante duas distintas formas de
abordagem. Quais sejam, a vivncia com famlias de agricultores e a busca sistemtica de dados
primrios atravs de entrevistas e observaes nas localidades supracitadas.
Na vivncia com as famlias buscou-se uma aproximao com os jovens para a obteno de
informaes detalhadas. Alm disso, permitiu a observao do dia-a-dia dos mesmos, e registro in loco

9
dos fatos e dados por parte dos pesquisadores. O mtodo constituiu-se na permanncia de cada
pesquisador em uma unidade de produo familiar distinta, de diferente categoria social, durante os
dias 20 a 23 de outubro de 2008, para convivncia com os diferentes integrantes da famlia, obteno
gradativa de informaes que pudessem compor uma caracterizao da sua racionalidade
socioeconmica.
As entrevistas consistiram em trs etapas. 1) entrevista com representantes da Secretaria
Municipal de Agricultura, do Sindicato dos Trabalhadores Rurais, tcnicos de cooperativas, agente de
sade local e professores da Escola Tcnica de Santa Rosa (RS), 2) conversa com informantes-chave
conhecedores de longa data da localidade estudada e 3) a entrevista semi-estruturada com jovens em
suas unidades de produo.
Nas entrevistas com informantes-chave e agentes de desenvolvimento social, buscou-se realizar
uma recapitulao da trajetria da regio e do papel socioeconmico vivenciado pelos jovens nas
localidades, assim como as polticas pblicas destinadas a essa parcela da populao.
Nas entrevistas com os jovens buscou-se analisar seus comportamentos no contexto das
atividades rurais e das transformaes sociais vividas no campo, principalmente da agricultura familiar.
Alm disso, objetivou-se avaliar a insero desses jovens rurais em um mundo globalizado, projetos
para o futuro e a sua busca por uma realizao pessoal.
Para a realizao da amostra, foram selecionadas 17 famlias de agricultores (amostra dirigida)
que apresentassem filhos ou filhas com idade entre 12 e 28 anos.
4.

Caracterizao das localidades estudadas

As linhas Dr. Pedro e Mirim do municpio, analisadas neste estudo, fazem fronteira com os

municpios de Cndido Godi e Santo Cristo (RS). Distante aproximadamente trinta quilmetros da
sede do municpio de Santa Rosa, as localidades possuem precrias infraestruturas, com vias de
acessos em condies pssimas de trafegabilidade, no possuem linha de nibus e apresentam
dificuldades na comunicao telefnica.
Atravs do zoneamento (anlise da regio), pode-se observar que ambas as comunidades
apresentam caractersticas tantos ambientais (declividade, tipo de solo, clima), econmicas como
sociais semelhantes, principalmente pelo fato de estarem localizadas muito prximas uma da outra.
As duas localidades analisadas no so sedes de estabelecimentos de ensino. Os alunos da
regio dirigem-se para a Escola de Ensino Fundamental da Linha 15 de Novembro, que funciona
durante o dia, e para a Escola de Ensino Mdio na Linha 7 de Setembro, durante o perodo da noite.
Vale ressaltar, que todos os discentes contam com o servio de transporte gratuito. Dentre as
disponibilidades de ensino superior, na cidade esto situadas algumas universidades particulares e uma
escola tcnica.

10
Atravs de relatos advindos de informantes-chaves, recorrente que os jovens migrem destas
comunidades com o objetivo de estudar em outros municpios, trabalhar como domstica, em
abatedouros, estofaria e fbrica.
A partir desta breve descrio, pode-se realizar um panorama do que possvel verificar
como recursivo nas comunidades, e em que meio estes jovens analisados esto inseridos. Dessa
maneira, levanta-se o questionamento o jovem vai permanecer ou sair das localidades?
5.

A dicotomia entre sair ou permanecer

Com base nos informantes chaves pode-se diagnosticar a presena de 62 jovens nas localidades

com faixa etria entre os 12 e 28 anos de idade, sendo que destes 53,3% so do sexo masculino e
46,7% so do sexo feminino. Destes alguns j se encontram casados, outros apenas residem no meio
rural e trabalham na cidade e h ainda outros que saram recentemente ou esto em processo de sada
do meio rural.
Tambm se observa que os que permanecem no meio rural, so aqueles que de alguma forma
daro continuidade nas atividades desenvolvidas pela famlia, os sucessores so na maioria dos casos,
os que devero cuidar dos pais ou sogros. Estes se encontram bem estruturados em termos de terra e
capital, e a renda obtida mensal advm do leite e da aposentadoria.
Os jovens no esto vinculados alguma organizao/instituio pblica. As principais formas
de interao com a comunidade so realizadas por meio do contato direto com membros ligados
igreja. Com base nestes dados preliminares, realizou-se o estudo diretamente com alguns dos jovens
destas comunidades.
5.1 Caracterizao dos entrevistados
O desenvolvimento do ciclo vital ocorre de forma diferenciada. Em que pese diferenas de
idade, de pensamentos, de sentimentos e de aes entre os jovens, existem, principalmente,
conflitos gerados pelas desigualdades sociais e econmicas que se traduzem em falta de
oportunidades, impossibilitando a realizao de suas expectativas. Vale destacar que a palavra
expectativa est no sentido de esperana em realizar o que se deseja, tanto no tempo presente
quanto no tempo futuro (OLIVEIRA, 2007).
Neste contexto, observa-se que os jovens procuram realizaes em suas vidas, e para
entend-los entrevistou-se 17 jovens residentes de ambas as localidades (Dr. Pedro e Mirim), sobre
os quais esto relatados a seguir.
A faixa etria dos entrevistados pode ser visualizada no Grfico 1, sendo que destes 59% so do
sexo masculino e 41% do sexo feminino, ressalta-se que dos mesmos 88% so solteiros.

11
Faixa etria dos entrevistados
18%

24%

12-16 anos
17-20 anos

12%

21-24 anos
25-28 anos

46%

Grfico 1. Faixa etria dos entrevistados

No que tange o aspecto educacional, visualiza-se que a escolaridade dos entrevistados baixa,
pois 13 destes possuem apenas o ensino fundamental (incompleto ou completo) e os demais
apresentam ensino mdio (completo e incompleto). Salienta-se ainda que, no existe perspectivas de
maior grau de escolaridade por parte dos entrevistados.
Quanto rea de terra disponvel pela famlia para realizao das tarefas agrcolas, verifica-se
que a mdia de 19,5 hectares, entretanto, em dois dos casos, a grande parte da terra arrendada.
Observa-se que a rea relativa agricultura familiar e que dever passar por um processo de
compartilhamento, porque na maioria dos casos a terra dos pais e estes possuem mais filhos, tendo
assim que dividi-la.
As atividades principais desenvolvidas pelos jovens e suas respectivas famlias, nas localidades,
podem ser expressa no Grfico 2. Observa-se que o leite uma atividade que vem ganhando espao na
comunidade, bem como na regio, em funo da renda mensal proporcionada. A pluriatividade3 ganha
destaque por ser um complemento na renda familiar, j que os jovens buscam rendas alternativas s
que no conseguem obter na unidade de produo.
A soja uma atividade tradicional do municpio, mas que vm perdendo espao devido s
diversas crises pela qual tem passado. No entanto, a maior parte dos entrevistados conciliam as
atividades leite com o cultivo de soja.

Pluriatividade refere-se a situaes sociais em que os indivduos que compem uma famlia como domicilio rural
passam a se dedicar ao exerccio de um conjunto variado de atividades econmicas e produtivas, no necessariamente
ligadas agricultura ou ao cultivo da terra, e cada vez menos executadas dentro da unidade de produo (SCHNEIDER,
2003).

12
Atividades principais desenvolvidas
12
10
8
6
4
2
0
Leite

Pluriatividade

Soja

Grfico 2. Atividades principais desenvolvidas

Quanto s demais atividades pode-se citar: subsistncia, milho, pastagem e trigo. Estas so
atividades caracterizadas como complementares, mas que possuem papel significativo em termos de
diversificao, em especial no que se refere agricultura familiar.
Observa-se que a atividade exercida pelos jovens dentro das propriedades, de ajudante dos
pais, a forma tradicional de patriarcalismo, e as tarefas femininas se limitam aos afazeres domstico e
ajudante na atividade leiteira.
Dentre os jovens, 59% participam de algum tipo de associao sociocultural no municpio de
Santa Rosa. Estas relacionadas a grupos de jovens e a igreja e que possuem, na maioria dos casos,
baixa freqncia de participao, em especial, os da igreja catlica.
A mesma porcentagem, ou seja, 59% admitem serem influenciados pelos pais. O tipo de
influencia se expressa, principalmente, na deciso dos filhos quanto a permanecer no meio rural e
tambm, sobre o que e como proceder em suas vidas. Porm, Abramovay et al. (1998), em um
estudo realizado, em um municpio do Estado de Santa Catarina, tratando da continuidade das
atividades desenvolvidas pelos agricultores, e assim a permanncia do jovem no meio rural,
verificou que 52,8% dos pais estimulam os filhos a serem agricultores.
Assim, evidencia-se que a timidez de alguns jovens em se expressar e a pouca relao de
dilogo entre os jovens e a famlia incentiva a migrao. Percebe-se ainda que, alguns pais admitem
no querer que os filhos passem pelas mesmas dificuldades enfrentadas no contexto da agricultura em
pequena propriedade.
Outro aspecto relevante evidenciado refere-se ao papel da religio nas localidades analisadas
(ver Grfico 3). Este aspecto vai ao encontro de fatores como influncia nas decises, participao de
grupos de jovens e permanncia ou no no meio rural. Por exemplo, tomando-se a amostra dos jovens
evanglicos, 67% pretendem permanecer no meio rural. J a amostra dos jovens catlicos revela que
somente 36% destes pretendem reproduzir a unidade de produo familiar. Quanto influncia na
tomada de deciso, 67% dos evanglicos acham que os pais so influentes e 64% dos catlicos tambm
concordam com a afirmativa.

13
Religio dos entrevistados
Catlica

35%

Evanglica

65%

Grfico 3. Religio dos entrevistados

Durante o perodo de entrevistas presenciou-se a existncia de grupos distintos de jovens. Um

que se caracteriza pelo desejo de permanecer no meio rural, na comunidade onde reside e assim dar
continuidade nas atividades agropecurias desenvolvidas pela famlia e outro grupo divergente. Este
composto por jovens que desejam sair do meio rural, segundo eles em busca de melhores condies de
vida e emprego.
5.2 Permanecer?
Os jovens que fazem parte deste grupo somam 8 casos do total de 17 entrevistados. Percebe-se
que estes e suas famlias encontram-se bem estruturados economicamente, contendo condies
suficientes para desenvolver as atividades agropecurias, ou seja, possuem terra, capital e
equipamentos adequados. Alm de gostarem de trabalhar no meio rural, acham a cidade muito
estressante, e acreditam que o custo de vida no meio rural menor do que o encontrado nos centros
urbanos.
5.2.1 Histria de vida de um jovem que pretende continuar no meio rural
A partir das entrevistas e deteco da existncia de um grupo de jovens que tem por objetivos
permanecer no meio rural, e assim dar continuidade nas atividades agropecurias que os pais j vm
desenvolvendo, foi selecionado um jovem tpico4 que representasse o grupo dos que pretendem
permanecer no meio rural em especial na Linha Dr. Pedro e Mirim.
O jovem que representa os que desejam permanecer, possui 19 anos, terminou o ensino mdio e
no tem inteno de dar continuidade aos estudos. solteiro e tem por pretenso trabalhar na
agricultura.
Este possui terra e capital suficientes para que haja a remunerao da mo de obra e ainda para
que haja a renovao dos equipamentos. Possui em mdia 40 hectares de terras e apresenta uma
propriedade baseada na diversificao, contendo a atividade leiteira, soja e trigo. Destaca-se que uma
4

O jovem escolhido o mais representativo, o tpico jovem que pretende permanecer.

14
parte desta foi adquirida pelo jovem atravs do Crdito Fundirio, um programa do governo federal de
incentivo a permanncia do jovem na agricultura.
Possui o apoio dos pais para consolidar-se na agricultura, estes que incentivam a permanncia
do filho, para que o trabalho da famlia no se perca. Percebe-se que h dilogo entre o jovem e a
famlia.
Participa de grupo de jovens, do qual o lder e catequista na comunidade, participa de grupo
de liturgia e canto, alm do sindicato dos trabalhadores rurais. Como objetivo futuro para a propriedade
pretende aumentar a produo de leite e aumentar o gado de corte.
5.3 Sair?
Neste grupo, encontram-se os jovens que desejam sair das Linhas Dr. Pedro e Mirim,
totalizando 9 casos. Estes dizem no estarem satisfeitos com a vida que levam, e que tem interesse de ir
para a cidade em busca de estudo e trabalho.
Evidenciando o descontentamento destes com a falta de afazeres para diverso, bem como a
dificuldade em locomoo em busca de estudos, uma vez que estes jovens tm que se deslocar para a
cidade no turno da noite para fazer o ensino mdio.
Percebe-se tambm que no geral estes jovens so os que apresentam alguma dificuldade
financeira, seja de terra ou de capital. A famlia possui em mdia de 18,5 hectares, onde desenvolvem a
atividade leiteira, trigo e sojicultura.
Estes jovens reclamam da falta de atividades para diverso, alm da falta de linha de nibus e
de no possurem independncia (vinculada deteno de dinheiro e bens de consumo).
A influncia dos pais muito forte e a participao destes jovens na tomada de deciso
pequena ou quase nula, fato este que influncia na deciso de sair do meio rural, em busca de
independncia. Sofrem influncia de algum amigo ou familiar que j saiu do meio rural em busca de
melhores condies, e que aparentemente encontram-se melhor estruturados.
H ainda jovens que j experimentaram a experincia da morar na cidade, mas acabaram
voltando para suas comunidades de origem, alegando que na cidade a vida difcil, pois o trabalho no
compensava ficar longe da famlia. Mesmo assim, quando questionados quanto ao futuro, sem muita
discusso e reflexo responderam que pretendem sair do meio rural.
5.3.1 Histria de vida de um jovem que pretende sair do meio rural
A partir da observao da existncia de um grupo considervel de jovens que pretendem se
deslocar do meio rural para o urbano, estuda-se o histrico de vida de um jovem que represente esta
demanda.

15
O tpico jovem das Linhas Dr. Pedro e Mirim que pretende sair do meio rural caracteriza-se
pela insatisfao em viver nestas localidades. No caso, trata-se de uma moa que tem 18 anos, solteira
e com ensino fundamental completo. Sua famlia desenvolve como atividade principal o leite, em
pequena escala (mdia de 1.000 litros por ms). Ajuda nos afazeres domsticos e na ordenha das vacas.
Participa eventualmente de grupo de jovem, e diz que como lazer freqenta a residncia das
amigas e esporadicamente vai a festas, sempre acompanhada da famlia. Os pais no a deixaram
continuar os estudos, embora a jovem possua como objetivo dar continuidade, para conseguir algo
melhor para sua vida. Resumidamente, a jovem considera no gostar do meio rural, por consider-lo
longe de tudo, difcil e no apresentar retorno financeiro.
Possui irmos que saram do meio rural, estes, segundo a entrevistada, encontram-se em boas
condies financeiras, com salrio mensal, fato este que serve de incentivo para que toda a famlia
queira ir para a cidade. Segundo relatos da me e do pai, como pretenso futura estarem morando na
cidade e ter um terreno onde possam produzir alguns alimentos para a subsistncia.
Observa-se que os principais fatores para sua sada so: influncia dos pais quanto a
permanncia em casa e na tomada de deciso, no ter possibilidade de estudo, falta de renda prpria,
condies estruturais (estradas, moradia, transporte) precrias e, incentivo dos irmos por salrios
melhores na cidade.
6.

Religio, gnero e polticas pblicas

Como tema relevante a ser discutido levanta-se a influncia da religio nas atuaes dos

jovens. Percebe-se que esta se encontra muito presente na vida dos estudados. No entanto, visvel
a existncia de distintos grupos religiosos: os da igreja catlica e da igreja evanglica.
Um importante diferenciador da tomada de deciso entre os jovens entrevistados destas
localidades , sem dvida, a religio a qual eles atuam. Esta define as formas de relacionamento
entre estes jovens. Na religio catlica os jovens tm um grupo que se encontra esporadicamente
para conversas, jogos, festas e bailes. Porm, como as localidades ficam prximas da divisa do
municpio de Santa Rosa com Santo Cristo e Candido Godi, este grupo tambm constitudo pelos
jovens destes municpios. Os jovens que pertencem igreja evanglica, dizem tambm possuir um
grupo. Estes se encontram semanalmente, geralmente aos domingos e as atividades por estes
desenvolvidas o culto.
A incorporao de dimenso como a questo de gnero no desenvolvimento local tambm se
apresenta crucial anlise do rural e deve ser considerada, principalmente, pela ocorrncia do
processo de masculizao do campo (CARNEIRO e CASTRO, 2007). Relacionado com o tema
permanncia no meio rural, pesquisas demonstram, dentre os motivos que levam migrao
campo-cidade, a desvalorizao feminina refletida na auto-estima da jovem, alm do fato da

16
sucesso (estratificao) da propriedade dar-se geralmente ao filho homem. Fato este que pode ser
evidenciado na presente pesquisa.
Tambm, quanto s jovens mulheres rurais, existe a necessidade de superar problemas
histricos. Dados do IBGE (2000) apontam alguns problemas relacionados vida das mulheres no
campo, a saber: cerca de 36% da populao economicamente ativa no mercado de trabalho rural so
de mulheres, mas elas no desfrutam dos benefcios e resultados sociais desse modelo de
desenvolvimento; a mo de obra feminina tem sido absorvida nos trabalhos temporrios, sem
garantia de direitos e sem investimentos na formao profissional; quase dois teros das mulheres
rurais engravidam entre 15 e 21 anos de idade e, quase a metade, no utiliza qualquer mtodo
contraceptivo.
Assim, estes so algumas dos motivos que tm movido significativo nmero de jovens do
sexo feminino a abandonarem o campo em vistas a morar na cidade. De fato, a ausncia de
mulheres no campo, pode afetar o desenvolvimento da agricultura familiar, uma vez que a prpria
continuidade do modelo familiar tradicional passar por conflitos na sua formao e estruturao
(JNIOR, 2007).
Outro aspecto relevante a ser discutido a influncia positiva que o Programa de
Fortalecimento da Agricultura Familiar (PRONAF), por meio do PRONAF jovem, vem
desenvolvendo nas Linhas, de modo que os jovens tm permanecido na zona rural. O PRONAF
Jovem uma iniciativa do governo federal para incentivar a permanncia do jovem no campo e
evitar o xodo rural, com uma linha de crdito especial para jovens agricultores que fazem parte de
uma unidade de agricultura familiar j reconhecida pela Secretaria de Agricultura Familiar. Esta
linha de crdito destinada para jovens agricultores familiares com idade entre 16 e 25 anos, que
cursaram, cursam ou estejam em centros de formao por alternncia de nvel mdio e/ ou cursos
profissionais voltado para atividades agropecurias. um investimento de nica operao que tem
por finalidade o investimento e custeio para atividades agropecurias, turismo rural, artesanato e
outros desenvolvidos no meio rural de interesse do jovem agricultor rural. Pode-se utilizar at R$
6.000,00 com taxa d juros de 1% ao ano, podendo ser pago em dez anos com carncia de trs anos
(MDA, 2008).
Ainda tratando de polticas pblicas de fomento a permanncia do jovem no meio rural,
deve-se ressaltar a importncia do Programa de Crdito Fundirio. O Programa Nacional de Crdito
Fundirio (PNCF), desenvolvido pela Secretaria de Reordenamento Agrrio do Ministrio do
Desenvolvimento Agrrio (SRA/MDA), foi criado para atender a uma antiga reivindicao do
movimento sindical dos trabalhadores e das trabalhadoras rurais. O objetivo do Programa diminuir
a pobreza no campo e melhorar a qualidade de vida dos trabalhadores rurais por meio da concesso
de linhas de crdito para a compra de imvel e investimentos em infra-estrutura bsica (construo

17
de casas, estradas, instalao de energia eltrica e rede de abastecimento de gua), produtiva,
(assistncia tcnica, infra-estrutura produtiva, investimentos iniciais na produo) e projetos
comunitrios.

Este dispe de linhas de crdito especficas: Combate Pobreza Rural (para

trabalhadores rurais sem terra), Nossa Primeira Terra (voltada para jovens rurais de 18 a 24 anos) e
Consolidao da Agricultura Familiar (destinada aos pequenos produtores) (MDA, 2008). por
meio da linha de crdito Nossa primeira terra, que alguns dos jovens das comunidades analisadas
tm acesso financiamentos.
Dessa forma, estas polticas pblicas aparecem nas comunidades como forma de incentivo
aos jovens, em especial do sexo masculino, a permanecer no meio rural. Com maior autonomia
financeira, o jovem acaba por adquirir sua prpria rea de terra, desenvolvendo expectativas
positivas em relao agropecuria.
Sobre as questes referentes as implantaes de polticas pblicas voltadas para os jovens
inseridos no meio rural, ressalta-se a necessidade de implantao de programas adequados, como
forma de estimular a participao e permanncia destes jovens nas atividades do meio rural. Como
exemplificao, cita-se a ausncia de polticas que fomentem o lazer e sade na maioria das
pequenas localidades rurais.
7.

Consideraes finais
O presente estudo assinalou a necessidade de novas estratgias de desenvolvimento rural,

por meio da concepo de polticas que permitam o fortalecimento da agricultura familiar, como
meio de assegurar a permanncia no campo das novas geraes e, por conseguinte, a
seqencialidade do processo via participao dos jovens nas atividades agropecurias.
De fato, disponibilizar aos jovens imersos no meio rural um ambiente favorvel
constituio da cidadania e condies de vida hbeis de agenciar a integrao econmica e a
emancipao social crucial para que se consiga a permanncia dos jovens no campo.
O tema juventude rural complexo, no entanto seu debate permite reconhecer seus traos e
desejos a fim de diagnosticar suas especificidades e apropriaes culturais. Diante disso, este
trabalho comparou a percepo dos jovens rurais quanto a suas caracterstica e pretenses quanto
permanncia ou no no meio rural.
Reafirma-se a evidente existncia de grupos distintos de jovens. Um caracterizado pelos
jovens que pretendem permanecer no meio rural, e dar continuidade nas atividades agropecurias
desenvolvidas pela famlia e um grupo de jovens que deseja sair do meio rural, com destino para os
centros urbanos em busca de formas alternativas de vida.
A religio encontra-se muito presente na vida dos jovens. Onde visvel a existncia de dois
distintos grupos religiosos: um representado pela igreja catlica e outro pela igreja evanglica.

18
Apesar das comunidades apresentarem certo abandono pelo poder municipal, evidencia-se a
presena de polticas pblicas federais sendo exploradas como forma de manuteno do jovem no
meio rural. Dentre estas, destaca-se a importncia do crdito fundirio e do PRONAF jovem,
atuando diretamente na autonomia do jovem e no seu poder de deciso.
Neste mbito, esclarece-se que a pretenso deste estudo no limita-se apenas a uma
definio demogrfica, mas a construo de um sujeito social que sai da invisibilidade e ocupa seu
lugar de forma bastante diversificada, assim como o espao em que vive, atravs do seu
reconhecimento.
Ademais, no se tem a pretenso de esgotar o assunto que se mostra de fundamental
importncia para o futuro reprodutivo da agricultura familiar. Pretende-se, de fato, reafirmar a
importncia da juventude rural e colaborar com estudos futuros.

19
Referncias
ABRAMO. H., W.; FREITAS, M., V., SPOSITO, M., P. (Org.). Juventude em debate. So Paulo:
Cortez, 2000.
ABRAMOVAY, R. et al. Juventude e agricultura familiar: desafios dos novos padres
sucessrios. Braslia, DF: UNESCO, 1998.
ABRAMOVAY, R. Ruralidade e desenvolvimento territorial. Gazeta Mercantil, So Paulo, p. A3.
15 abr. 2000.
______________.Juventude rural: ampliando as oportunidades, Razes da Terra: parcerias
para a construo de capital social no campo. Secretaria de Reordenamento Agrrio do
Ministrio do Desenvolvimento Agrrio. Braslia DF, Ano 1, n 1. Abril de 2005.
BRUMER, A. A Problemtica dos Jovens Rurais na Ps-modernidade. In: Congreso LatinoAmericano de Sociologa Rural, VII, 20-24 de novembro de 2006 Quito, Ecuador. Anais...
Disponvel
em:
<http://www.alasru.org/cdalasru2006/02%20GT%20Anita%20Brumer.pdf>.
Acesso em: 05.02.2009
CARNEIRO, M. J. Poltica Pblica e Agricultura Familiar: uma leitura do Pronaf. In: Revista
Estudos Sociedade e Agricultura, n. 8, abril 1997.
_______________. O Ideal Rurbano: campo e cidade no imaginrio de jovens rurais. In: SILVA,
F.C.T.; SANTOS, R.; Costa, L.F.C. (Org.). Mundo Rural e Poltica: ensaios interdisciplinares. Rio
de Janeiro: Campus, 1998.
_______________. Juventude rural: projetos e valores. In: ABRAMO, H. W; BRANCO, PEDRO,
P. P. (Org.). Retratos da juventude brasileira: Anlise de uma pesquisa nacional. So Paulo: Ed.
Fundao Perseu Abramo e Instituto Cidadania, 2004.
CARNEIRO, M. J.; CASTRO, E. G. C. Juventude rural em perspectiva. Rio de Janeiro: Mauad
X, 2007.
CASTRO, E. M. R. Dinmica de atores, uso da terra e desmatamento na Rodovia Cuiab-Santarem.
Papers do Naea. Belm, 2005.
CHAMPAGNE, P. Elargissement de lespace social ET crise de lidentit paysanne. Cahiers
dEconomie ET Sociologie Rurales, n. 3, 1986.
DIRVEN, M. La herencia de tierras y la necesidad de rejuvenecimiento del campo latinoamericano:
propuestas preliminares In: VI Congreso de Economistas Agrarios de Chile Gestin de
Transferencia Tecnolgica en la Agricultura, 29-30 de noviembre, 2001. Santiago do Chile,
2001.
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Censo demogrfico:
caractersticas da populao e dos domiclios; resultados do universo. 2000. Disponvel em:
<http://www.ibge.gov.br/home/estatstica/populao/censo2000/defaut.shtm?c=1>. Acesso em: 27
mar. 2009.

20
INSTITUTO INTERAMERICANO DE COOPERAO PARA A AGRICULTURA, IICA.
Gnero no desenvolvimento sustentvel dos territrios rurais. Seminrio Internacional realizado
no perodo de 14 a 17 de julho. Natal, RN, 2003
JNIOR, H. P. C. Estudo da participao e permanncia dos Jovens na agricultura familiar na
localidade do ancorado em Rosrio da Limeira MG. Dissertao (Mestrado em Meio
Ambiente e Sustentabilidade). Centro Universitrio de Caratinga. Caratinga: UNEC, 2007.
LAMARCHE, H. (Coord.). A agricultura familiar: comparao internacional. Traduo ngela
Maria Naoko Tijiwa. Campinas: Unicamp, 1993.
MELLO. M., A., SILVESTRO1. M. L.ABRAMOVAY. R, DORIGON1, C. FERRARI1 D., L.
TESTA1 , V. M. Educao formal e os desafios para a formao de uma nova Gerao de
agricultores. In: XLI CONGRESSO DA SOBER-Sociedade Brasileira de Economia e
Sociologia Rural. Juiz de Fora, MG, 27 a 30 de julho de 2003.
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO AGRRIO, MDA. Secretaria da Agricultura Familiar.
Disponvel em: <www.mda.gov.br/saf> acessado em: 20/12/2008.
MINISTRIO DO DESENVOLVIMENTO AGRRIO, MDA. PRONAF JOVEM: Crdito Rural
para
Juventude
da
Agricultura
Familiar.
Disponvel
em:
<http://www.mda.gov.br/saf/arquivos/1137918179.pdf>. Acesso em: 31 mar. 2009.
OLIVEIRA, E. G. O lazer e a melhoria da qualidade de vida dos jovens rurais de So Joo
Evangelista MG. Dissertao (Mestrado em Meio Ambiente e Sustentabilidade). Centro
Universitrio de Caratinga. Caratinga: UNEC, 2006.
OLIVEIRA, R. S. Expectativas Quanto Ao Trabalho: Um Estudo Com Jovens Que Vivem Em
Assentamento Rural No Municpio de So Francisco do Par. Amaznia: Cincia &
Desenvolvimento, Belm, v. 2, n. 4, jan./jun. 2007.
PEREIRA, J. L.G. Juventude Rural: para alm das fronteiras entre campo e cidade. (Tese,
doutorado em Sociedade e Agricultura) Seropdica: UFRRJ, 2004.
SCHNEIDER, S. A pluriatividade como estratgia de reproduo social da agricultura familiar no
Sul do Brasil. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro, n. 16, abr. 2001. p.164-184.
____________. Teoria social, agricultura familiar e pluriatividade. Revista Brasileira de Cincias
Sociais. So Paulo: v.18, n51, p.99-122, fev. 2003.
____________. Agricultura Familiar e industrializao: Pluriatividade e descentralizao
industrial no Rio Grande do Sul. 2. Ed. Porto Alegre: UFRGS, 2004.
___________. Agricultura Familiar e Desenvolvimento Rural Endgeno: Elementos Tericos e um
Estudo de Caso. IN: FROEHLICH, M. DIESEL, V. Desenvolvimento Rural: Tendncias e
Debates Contemporneos. Unijui, Iju, 2006.
SILVESTRO, M. et al. Os impasses sociais da sucesso hereditria na agricultura familiar.
Florianpolis: Epagri; Braslia, DF: Nead/MDA, 2001.
ZAGURY, T. O adolescente por ele mesmo. 14. ed. Rio de Janeiro: Record, 2004.