Fabricante alemn de sistemas

de tratamiento del agua

desde 1948

Calidad certificada en Alemania

Todo cliente tiene derecho a escoger los mejores productos que le

ofrece el mercado. Existe unanimidad respecto de la etiqueta Hecho
en Alemania: ella simboliza los ms elevados estndares de calidad
en lo que se refiere a la evaluacin y la fiabilidad.

Qu significa para usted la calidad?

MADE
GERMA

IN

NY

CALIDAD
PRODUCIDA EN ALEMANIA

SLO LOS MEJORES MATERIALES

Con normas de calidad estrictas
INVESTIGACIN Y DESARROLLO
Innovacin tecnolgica alemana
PROFESIONALES ALEMANES
Cientficos, consultas y servicios

CERTIFICADOS
DE CALIDAD
ALEMANES

ESPECIALISTAS
ALEMANES

FABRICADO EN ALEMANIA
En las plantas de produccin de CWT

Especialistas alemanes capacitados para hacer su trabajo

CWT es una empresa familiar, actualmente en su tercera generacin.
Sus inicios se remontan a 1948, cuando Hans Otto Christiani funda
una compaa de bombas hidrulicas en Colonia. En 1977, Rolf
Christiani comienza a especializarse en los sistemas de proteccin
contra la cal y el xido. Desde entonces ha acumulado ms de
30 aos de experiencia y conocimiento en este campo, un slido
recorrido que pocos empresarios en el mundo pueden igualar. Dos
de sus hijos decidieron seguir la trayectoria familiar, uniendo sus
fuerzas en la tarea y el empeo de producir el mejor sistema de
tratamiento del agua del mercado.

Utilizamos slo los mejores materiales y cumplimos con

las normas de calidad alemanas
En CWT sabemos que la ptima calidad de nuestros productos
se encuentra en los componentes bsicos con los que han sido
fabricados. Para ello, durante el proceso de fabricacin slo se
incorporan los mejores materiales. Desde el componente elctrico
ms pequeo, hasta la fundicin, las piezas de conexin, las bandas
de impulso, los tapones a medida y los detalles de embalaje,
empleamos slo materiales que cumplan con normas de calidad
estrictas para conseguir un resultado de excelencia.

El compromiso de calidad
de CWT

 Produccin en Alemania: confianza en nuestros socios

En el proceso de produccin de dispositivos tan complejos como los
que elaboramos en CWT, es fundamental saber con quin trabajamos.
Los productos CWT siempre han sido fabricados en Alemania, por lo
que conocemos a todos nuestros socios desde hace aos o incluso
dcadas. El control minucioso del producto final y la necesidad de
implicarnos en todos los pasos de tal proceso, nos obligan a estar
permanentemente in situ. Es por eso que nuestra garanta de calidad
se basa en producir aqu, en Alemania.

Investigacin, desarrollo, innovacin y tecnologa

alemanas
En el proceso de produccin de dispositivos as de complejos, es
fundamental saber con quin trabajamos. Los productos CWT
siempre han sido fabricados en Alemania, por lo que conocemos
a todos nuestros socios desde hace aos o incluso dcadas. El
control minucioso del producto final y la necesidad de implicarnos
en todos los pasos de tal proceso, nos obligan a estar in situ
permanentemente. Es por eso que nuestra garanta de calidad se
basa en producir aqu, en Alemania.

Cientficos alemanes: consultas y servicio profesionales

 o slo es importante que el producto sea de la ms alta calidad.
N
Tambin somos conscientes que es necesario dar prioridad a la puesta en marcha y la instalacin adecuada de nuestros dispositivos. Los
consultores de CWT estn excelentemente capacitados para resolver
los casos particulares y disear para ello las mejores soluciones posibles. Por encima de todo, estamos orgullosos de proporcionar un
servicio de calidad alemana: eficiente, rpido y oportuno.

Calidad alemana certificada

CWT cumple con los exigentes requisitos de la produccin alemana.
Esto lo aseguramos mediante la realizacin de amplios controles
de calidad en nuestro propio laboratorio. Contamos con las
certificaciones del TV alemn, la CE alemana, del EMC, as como el
Certificado de Origen alemn. A ello hay que aadir la preocupacin
por la produccin sostenible y por el respeto del medio ambiente,
que forman parte esencial de nuestras prcticas cotidianas de

MADE IN
G ERMANY

Cmo es el proceso de produccin de CWT por dentro?

Produccin especializada en circuitos impresos

Eche un vistazo!

Produccin manual de tarjetas de circuitos

impresos

Pre-corte de los bordes de acrlico

Cadena de montaje de circuitos impresos

Conexin de las unidades y control de

calidad de la salida de los impulsos

Pulido y control de calidad del acabado de

acrlico

CWT Christiani Wassertechnik GmbH

Kpenicker Str. 154
10997 Berlin
Alemania
tel: +49 (0)30 - 23 60 77 8-0
fax: +49 (0)30 - 23 60 77 8-10
email: info@cwt-international.com
web: www.cwt-international.com

Montaje de cajas y revisin del contenido final

Quality - ES 04/2011