Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
http://lopesstore.mercadoshops.com.br/
Acetato: o acetato ou raiom acetato, uma fibra artificial a base de celulose,
obtida por processo semelhante ao da viscose, utilizada como substituta da seda
natural, o consumo do acetato reduzido, especialmente no caso de aplicaes
txteis. Embora apresentando caractersticas gerais similares s da viscose, no
reage bem aos processos normais de tingimento, exigindo a utilizao de tcnicas
especiais. Suas maiores aplicaes esto na produo de filtros para cigarros,
rendas, cetins e material de estofamento.
Ver: raiom, cetim e tafet alpaseda, viscose e Simbologia Fibras.
estampado com o processo cera e aps pintado a mo, o que lhe confere uma
caracterstica original e delicada.
Brim: tecido forte com desenho em sarja, de algodo. Ele se assemelha ao coutil,
jeans, denim. Atualmente muito utilizado alm de confeco (calas, bermudas,
uniformes, etc.), para decorao, toalhas de mesa, guardanapos, fundo de palco,
Cambraia ("Batiste"): tecido de algodo ou linho leve, com desenho tafet, para
camisas e blusas finas, semelhante ao Batiste. Nome originado da cidade de
Cambraia, Frana. A cambraia de l um tecido mais pesado em ligamento sarja
com fios de cores contrastantes no urdume e na trama, usado para ternos.
Canela: pequeno canudo ou bobina em que se enrola o fio para a tecelagem.
Canelado("Cannel"):
A)Tecido com listras verticais ou horizontais em relevo formadas pelo ligamento
reps.
B) Ligamentos chamados tambm de reps pelo urdume, apresenta ranhuras,
estrias ou sulcos semelhantes a diminutos canaletes. So semelhantes aos
desenhos de cotel, ottoman e faile, existem dois tipos bsicos deste desenho, a
saber:
I- Canelado Duplo: Os fios mpares flutuam em cima de uma quantidade de batidas
determinada. Os pares formam o tafet. A proporo pode variar para 2/1, 2/2, 1/2.
Depois os mpares formam o tafet e os pares flutuam. O tamanho do efeito cotel
depende da quantidade de batidas para cada grupo de fios pares e mpares.
Tecido
feito
apenas
com
um
rolo.
II- Canelado Simples: Os fios mpares sempre flutuam para formar o cotel e os
fios para sempre ligam em tafet. Neste caso os fios flutuando devem ser ligados
com uma ou trs tramas, entre cada cotel. O inconveniente deste desenho o
fato de necessitar 2 rolos de urdume. Estes tipos de desenho so muito utilizados
para os tecidos jacquard.
Cnhamo: fibra, fio ou tecido de cnhamo, que uma planta herbcea da famlia
das canabidceas [ Cannabis sativa (v. cnabis ] , amplamente cultivada em muitas
partes do mundo. As folhas so finamente recortadas em segmentos lineares; as
flores, unissexuais e inconspcuas, tm plos granulosos que, nas femininas,
segregam uma resina; o caule possui fibras industrialmente importantes,
conhecidas como cnhamo; e a resina tem propriedades estupefacientes. uma
fibra mais lenhosa do que o linho e, conseqentemente, mais rgida. O cnhamo
tem sido usado em quase todas as formas de aplicao txteis: tecidos finos,
cortinas, cordas, redes de pesca, lonas, etc., alm de misturado a outras fibras,
naturais e/ou artificiais.
Canvas: tecido pesado de algodo em ligamento tela, usado para calas tipo
jeans.
Carda: instrumento constitudo de um banco ao qual se apia uma espcie de
grande pente com dentes de madeira, compridos e bastante prximos, e que serve
para desembaraar o cnhamo, o linho, a l, o algodo, etc. Tambm conhecida a
mquina que desembaraa, destrina (separa os fios de) e limpa fibras txteis,
constituda de cilindros giratrios guarnecidos de milhares de agulhas.
Casa de Abelha: tecido com desenho fantasia base de pequenos losangos,
efeito obtido atravs de maquineta que alterna as flutuaes de urdume e de
trama, provocando um aspecto que imita o alvolo da abelha.
Casimira: tecido encorpado de l, usado em geral para vesturio masculino
(calas, coletes, etc.). Semelhante ao drap.
Celulose: polmero natural, encontrado nos vegetais, e constitudo pela
polimerizao da celobiose, substncia branca, fibrosa, usada na fabricao de
papis.
Cetim ("Satin"): Denominao usada para tipo de ligamento ou tecido:
1. Ligamento: semelhante ao ligamento sarja, porm geralmente utilizada
em repeties de cinco a doze fios de urdume e de trama. A principal
diferena entre os dois ligamentos que a diagonal no claramente visvel
no cetim. ela intencionalmente interrompida a fim de contribuir para uma
superfcie lisa e lustrosa. A textura no to visvel do lado direito, por que
os fios que o compe so, geralmente, mais finos e em maior quantidade do
que os que formam o avesso.
Cetim Boucol: semelhante ao cetim duchese porm mais pesado, tambm muito
utilizado pela alta costura e para vestidos de noivas.
Cetim Changeant: Cetim com duas cores na trama, desenho "Gros de Tours". As
duas tramas (uma de cada cor), se desenrolam na mesma abertura de cala, com
duas lanadeiras diferentes (Pick/Pick), ou ainda com uma lanadeira especial de
duas espulas. O importante que cada trama se coloque na posio certa e
sempre a mesma, na cala. Assim, conforme a posio da pessoa olhando o tecido,
ele aparece com uma cor diferente.
Cetim Charmeuse: cetim leve com bom caimento, brilho intenso e uma trama
suplementar no avesso, urdume em grge, acetato, viscose ou polister, e com 2
tramas, uma delas em crepe e que aparece somente no avesso.
Cetim Duchese: cetim mais pesado que o Charmeuse, tambm com brilho mais
intenso e um excelente caimento, geralmente em seda, acetato ou polister , com
fio tinto, toro "Organsin". Cetim de qualidade, destinado Alta Costura, muito
utilizado em vestidos de noivas.
Cetim Peau D'Ange ou Cetim Vison: cetim mais encorpado que o cetim comum,
com bom caimento e brilho discreto, muito utilizado para becas, decorao (toalhas
de mesa , cortinas, etc.). Na traduo do francs Peau D'Ange quer dizer pele de
anjo.
Cetim Zebeline: cetim pesado com um brilho acetinado, avesso em crepe, bem
encorpado, sendo perfeito para os modelos evas.
Challis: Tecido produzido com viscose fiada, originrio da ndia; significa em Hindu
de toque agradvel.
Chamalote: tecido furta-cor em que a posio do fio produz um efeito ondeado, o
mesmo que "Moir", tambm chamado o tecido de plo ou de l, em geral com
mistura de seda. Ver Moirage.
Chintz (Chint, Chinte): tecido de algodo, muito leve, tafet, estampado com
acabamento firme e brilhante,com calandragem muito utilizado em decorao de
ambientes.
Chita ,Chito ou Reps Estampado: tecido simples de algodo ou misto
estampado em cores. Ver: Reps Estampado (Chito)
Cirr: acabamento com calandra, destinado a dar um aspecto muito liso e brilhante
ao tecido. Tambm conhecido como laqueamento.
Cloqu:tecido tipo piquet, de seda, raiom, ou algodo, com efeito de alto relevo
produzido por fios de crepe ou fios de encolhimento elevado. Tecido maquinetado
ou jacquard.
Crepe Georgette: tecido, de origem francesa, com ligamento tafet, cujos fios so
de crepe de seda, polister, ou viscose. Utiliza tanto no urdume quanto na trama,
fios retorcidos (toro crepe) dispostos dois fios com toro no sentido S e dois no
sentido Z. uma musseline mais pesada, porm ainda transparente, e com um
lado spero. Quando apenas um sentido de toro utilizado no urdume e na
trama,
pode
ser
conhecido
como
Crepe
Suzette.
Aplicaes mais comuns: Camisas, camisetas, camisolas, anguas, lenos,
echarpes, cortinas leves, baldaquinos para proteo de camas e bero, etc.
Dupla-Face: tecido com os dois lados reversveis,ou seja, que tanto pode ser
usado pelo direito como pelo avesso, e onde cada um deles apresenta um aspecto
diferente, devido a utilizao de 2 desenhos e, eventualmente, 2 urdumes e ou 2/3
tramas. Ex. Direito: ligamento cetim , Avesso: ligamento sarja 3/2.
Os pontos de ligao devem ser bem escondidos para serem pouco visveis e
somente no avesso. Utilizado para tecidos pesados, de alta costura ou para o
inverno. Uso feminino e masculino.
Elastano (Poliuretano): fibra qumica polimrica e sinttica, obtida a partir do
etano, que tem o grupo caracterstico -NHCO2- na cadeia do polmero, tambm
conhecido como "lycra", as fibras elastomricas exercem um papel complementar
em relao s demais fibras txteis (naturais ou qumicas). Sua funo especfica
conferir elasticidade aos tecidos convencionais (de malha ou planos) o que
permite confeccionar peas de vesturio que aderem ao corpo, acompanhando-lhe
as formas sem tolher os movimentos. Essa caracterstica as torna particularmente
apropriadas confeco de roupas de praia, roupas femininas e esportivas, roupas
ntimas, meias e artigos para aplicaes mdicas e estticas. As fibras
elastomricas possuem grande elasticidade (podem atingir at 5 vezes seu
tamanho normal sem se romperem), resistncia abraso e deteriorao pela
ao de detergentes, loes, transpirao e diversos produtos qumicos. Sua
utilizao se faz sempre em combinao com outras fibras convencionais em
propores que variam entre 5 e 20%.
Enzime Wash: lavagem que confere aspecto "envelhecido" ao tecido com bom
toque. Consiste em uma lavagem enzimtica de 60 minutos a 40 C, depois passa
por um processo de amaciamento.
Energy: tipo de malha semelhante a suplex, tendo como diferena o polister em
sua composio ao invs da poliamida (composio aproximada: 90%
polister/10% elastano), muito utilizada para blusas, boly (colant), calas, etc
Engomagem: tcnica utilizada para conferir ao fio maior resistncia, que consiste
na aplicao de uma soluo colante natural ou sinttica. Geralmente usada na
fabricao de tecidos com fios singelos.
Enfestado: diz-se do tecido dobrado ao meio, no sentido da largura, e assim
enrolado na pea. Chama-se o lado da dobra do tecido enfestado de "festo" e as
bordas de "ourelas".
Entretela: tecido que se mete entre o forro e a fazenda de uma pea de vesturio,
para lhe dar consistncia, ou uma boa queda, ou para torn-la armada, sua
Faille: tecido fino e macio, ligamento tafet, urdume seda, acetato ou polister,
trama schappe, algodo, l, sempre mais grossa, para produzir um efeito
canelado.
Faillete: variao mais fina do faille com desenho tafet, de seda, acetato ou
polister, utilizado geralmente para forro. Ver:Tafet e Tafet Alpaseda.
Felpa: plo saliente nos tecidos. Ver: Felpo (Atoalhado).
Feltro: o tecido resultante do entrelaamento de fibras de l ou similares, atravs
da ao combinada de agentes mecnicos e produtos qumicos. o mais antigo
"No Tecido". Suas principais aplicaes so:fabricao de chapus, filtros,
brinquedos, acolchoados, forros de inverno, quadros de aviso, artesanato, etc. Ver:
Feltro.
Festo: dobra que se faz em pano largo, enfestado, ao meio de sua largura e em
toda a sua extenso, para o enrolar em pea. Diz-se tambm da largura duma
pea de pano, dum tecido qualquer.
Fiao: processo final de transformao das fibras em fio. Com exceo da seda,
todas as fibras naturais tm um comprimento limitado bastante definido. O objetivo
da fiao transformar as fibras individuais em um fio contnuo coeso e malevel.
Nas fibras naturais o processo compreende basicamente abertura, mistura,
cardao, estiramento e toro para a fabricao do material dos teares. A seguir,
Fibra: estrutura de origem animal, vegetal, mineral ou sinttica parecida com plo.
Seu dimetro no excede a 0,05 centmetros. As fibras so utilizadas, entre outras
muitas aplicaes, em produtos txteis, e so classificadas em funo de sua
origem, de sua estrutura qumica ou de ambos os fatores. Ver Grficos:
Simbologia Fibras, Classificao das Fibras Txteis, Caractersticas dos
Materiais Txteis.
Fibrane: fio fiado a partir da fibra viscose. Serve tambm para nomear tecidos
feitos a partir deste fio.
Fieira: chapa de metal com orifcios, pelos quais se passam qualquer tipo de
material malevel que se vo estirando em fios.
Filmes: so estruturas txteis, aproximando-se mais da textura do papel. So
produzidos a partir de solues de fibras txteis, mais freqentemente de nilon.
Podem aparecer isolados ou laminados com outro tecido.
Fil: tecido transparente, semelhante ao tule, porm mais largo (3,20 m de largura)
e mais encorpado, de algodo ou nilon, podendo ser engomado ou no, tramado
em forma de rede de furos redondos ou hexagonais, e usado sobretudo para vus,
cortinados, vestidos de noite, mosquiteiros. enfeites, etc.
Fio: produto final obtido pela transformao de fibras naturais, artificiais ou
sintticas, pelo processo de fiao. O filamento contnuo uma unidade linear de
comprimento ilimitado. Os filamentos de seda so um exemplo. O conjunto de trs
ou mais filamentos forma o fio multifilamento contnuo. Se o fio for constitudo por
um nico filamento denomina-se monofilamento.
Fios de filamentos so lisos, duros e possuem poucos espaos cheios de ar. A
texturizao consiste em dar a estes filamentos diversos tratamentos de modo a
resultarem em fios macios, cheios, fofos, com interstcios de ar que conservam o
calor, propriedades que caracterizam o fio para fiao. Para conseguir esta
caracterstica, d-se forte "crimping" (plissagem) aos filamentos, seguido de
termofixao (fixao atravs do calor).
Entre os sistemas utilizados para produo de fios temos:
Anel: neste sistema podemos ter fios com toro no sentido direito (Z), ou
no sentido esquerdo (S). Neste sistema a toro realizada de fora da fibra
para dentro, o que resulta em um fio mais macio tanto no ncleo, como na
sua superfcie.
Open End: considerado atualmente o mtodo mais prtico para a
produo de fios. Este sistema tem um fluxo de mquinas reduzido, e
utilizado na sua grande maioria para aproveitar resduos de outros sistemas
Toque do fio: o toque do fio "Open End" muito inferior ao dos fios
Anel. Isto ocorre em funo das caractersticas construtivas descritas
acima. O amaciante no consegue a mesma penetrao no interior
do ncleo do fio, quando comparado com o Anel.
A texturizao pode ser feita por vrios processos, como: Falsa toro (FT), Falsa
toro fixada (FTF), a ar, a frico, e outros, em que, a diferena entre eles o
grau de texturizao, ou seja, quanto de volume, elasticidade e maciez se deseja
dar a fibra. A escolha do processo de texturizao dependo do uso final do fio.
Fil-a-Fil (Fio a Fio): tecido com listras verticais muito finas causadas pelo uso de
um fio de cor e um fio branco intercaladamente tanto no urdume como na trama.
Fio Cardado: o fio cardado devido a no passar pela penteadeira, possui mais
fibras curtas, o que propicia uma maior formao de pilling (bolinhas no tecido) e
neps (defeito na regularidade do fio). A aparncia tambm prejudicada, pois o
mesmo possui uma maior irregularidade.
Fio Fantasia: fio beneficiado para apresentar um aspecto ou toque diferente,
destinado a valorizar e diversificar o tecido. Os principais fios fantasia so: Boton,
Boucl, Perl, Bouchonneux, Ond, Flam, Fris, Moulin, Jasp, Mousse,
Ondul, Textu, Chenille, Mtallise, Guip. Os fios fantasia se dividem em 2 grupos
principais:
A- Fio Fantasia de retoro: normalmente feito com mistura de fios contnuos
diferentes
(s
vezes
fio
contnuo
e
fiado).
B- Fio Fantasia de fiao.
Obs: Os fios Crepe, Voil, Poil, Organsin, Grenadine, no so considerados fios
Jeans: nome em ingls do fusto de algodo com ligamento sarja, ou seja, igual a
brim, denim, coutil, atualmente na cor Azul ndigo. Jeans na gria inglesa significa
cala, macaco, etc.
Jersey ou Jrsei: tecido de malha leve e de ligamento simples, muito usado para
lingerie. O tecido de jersey possui uma nica face, caracterstica deste tecido
repousar ao entrelaamento de pontos na mesma direo, no lado direito, ao
passo que no avesso notamos as laadas produzidas de forma semicircular. A
produo de tecido de jersey feita em mquinas que possuem um nico conjunto
de agulhas (frontura). No entanto, tambm podemos tec-lo em mquinas que
disponham de dois conjuntos de agulhas (dupla frontura), onde naturalmente s se
verificar o tecimento num dos conjuntos da agulha (frontura).Ver: Jersey (Trilobal)
Juta: fibra txtil obtida da planta tilicea. As fibras de juta so extradas do caule
de "plantas duras" , assim como o linho, o cnhamo, etc. Trata-se de plantas
herbceas anuais, ou seja, alcanam a maturidade no decorrer de um ano,
produzindo sementes para os demais perodos de cultivo, porm exigindo, para um
bom desenvolvimento, calor e umidade. Possuem um caule reto com
circunferncia de cerca de 3,80 cm e altura entre 1,5 e 3 metros. A fibra de juta
apresenta, geralmente, um brilho sedoso e, quando comparada ao linho, mais
quebradia, o que a impede de ser transformada em fios finos, j que os feixes no
se separam to bem no sentido longitudinal. Elas apresentam um fino "brilho"
sedoso, um toque grosseiro e spero, embora as de melhores qualidades sejam
suaves e macias. A juta no to resistente nem to durvel quanto o linho, o
cnhamo
ou
o
rami.
uma fibra barata, e se encontra disponvel em grande quantidade
extenso
dobra,
umidade,
linho ou o
Linho: fibra natural de origem vegetal procedente do talo do linho, tem como
principal caracterstica, o aspecto rstico, o que natural de sua fibra quando
combinado com a viscose torna-se bastante favorvel ao processo de tingimento.
O linho uma fibra bastante forte. Os tecidos de linho so durveis e fceis de
serem submetidos a certos trabalhos de manuteno, tais como a lavagem.
Quando molhados, a resistncia dos mesmos pode ser 20% superior ao mesmo
tecido em estado normal. As fibras de linho tm aparncia lustrosa. Este elevado
"brilho" natural proporcionado pela remoo de ceras e outros materiais.
As fibras de linho no "encolhem" nem "alongam. Os tecidos, assim como os dele
feitos,tambm
esto
sujeitos
a
estas
situaes.
Caractersticas: muito resistente e confortvel; lava-se com facilidade; no encolhe;
bom condutor de calor;amarrota com facilidade; atacado por fungos; queima com
facilidade;
Limite
de
umidade:
12%.
Aplicaes: confeco, cortinas, rouparia domstica, lenos, etc.
Micro Modal: fibra composta de 100% da mais pura celulose (o liocel). Micro
Modal corresponde a todas exigncias humanas e ecolgicas e produzida
exclusivamente a partir de celulose tratada sem cloro. Micro Modal no contem
concentraes de substncias nocivas, livre de pesticidas e no causa irritaes
cutneas. Tecido de alta maciez, brilho, caimento e transpira quase 50% da
umidade. Na coleo, a fibra utilizada juntamente com o Algodo para elaborar
malhas para os artigos underwear, uma vez que provoca a sensao de conforto e
maciez altssimos para um vesturio ntimo e que fica em contato constante com a
pele humana.
Renda: estofo de malhas abertas e contextura em geral delicada, cujos fios (de
algodo, polister, juta etc.), trabalhados mo ou mquina, se entrelaam
formando desenhos, e que usado para guarnecer ou confeccionar peas de
vesturio, cortinas, roupa de cama e mesa, etc.
Reps: ligamento que tem por caracterstica principal apresentar no sentido urdume
uma srie de flutuaes de trama, intercaladas por uma armao de tafet,
(desenho usado para o veludo cotel). Existem 3 tipos reps:
1. Reps Alternativo: O cotel salteado em 2 grupos de tamanhos
determinados. Principalmente usado em jacquard.
2. Reps Absoluto: Antigamente denominado "Basin". A mesma trama sempre
forma cotel, a segunda liga somente em tafet. Tambm apenas utilizado
em jacquard. A trama flutuando produz os motivos decorativos e por esse
motivo, escolhida pelas suas qualidades (brilho, cor, fantasia, etc.).
3. Reps de Base: denominao utilizada atualmente para o tafet, de 2 fios
Resilincia: energia que pode ser acumulada pela fibra sem que a mesma se
deforme, ou seja a fibra volta a forma inicial aps cessar a fora que causou a
deformao.
Ribana: Tipo de malha com estrutura feita em teares de dupla frontura, ou seja,
uma face da malha diferente da outra. Estas faces podem ser trabalhadas ou
lisas, proporcionam um alto alongamento e elasticidade capacitando desta maneira
que o tecido se molde e acompanhe os movimentos do corpo, muito utilizada para
acabamentos de golas e punhos, tambm conhecida como "Malha Sanfonada".
Risca de Giz: Tecido com listras finas, geralmente de cores claras sobre fundo
escuro.
Sarja:
nome
usado
para
tipo
de
ligamento
ou
tecido:
1) Ligamento: construo cuja caracterstica principal produzir pequenas
flutuaes de trama e de urdume no sentido diagonal. Esta desenho distingui-se
por sua diagonal bem definida. Uma inverso dessa diagonal possibilita um
aspecto em zigue-zague, conhecido por espinha de peixe. Outros efeitos visuais
podem ser obtidos por variaes da diagonal e/ou das cores dos fios. O
entrelaamento em diagonal possibilita maleabilidade e resilincia aos tecidos. O
tecido em ligamento sarja freqentemente mais firme que o tecido em ligamento
tela, tendo menos tendncia a se sujar, apesar de ser de lavagem mais difcil. Este
desenho principalmente utilizado pelos lanifcios. Muito utilizado em tecidos de
algodo como o brim .
2) Tecido: tecido que usa este tipo de ligamento de seda, l, ou algodo, e que
apresenta estrias no sentido diagonal.
Saturado: em qumica diz-se de composto orgnico cuja estrutura molecular
apresenta apenas ligaes simples.
Schappe: fio produzido a partir da borra de seda.
Seda Artificial: fios artificiais feitos a partir de produtos naturais, mas com
processo mecnico. De modo geral, trata-se dos fios acetato e viscose, que
entraram no mercado internacional antes dos fios sintticos, derivados da
petroqumica. Foram inventados vrios fios artificiais, dos quais sobram dois, ainda
muito utilizados: acetato e viscose, os dois a base de Celulose. No incio foi
tambm utilizada a palavra "Rayonne" (Raiom), para nomear estes dois fios.
Shantung: nome derivado de Chan-Tung, cidade da China, produtora de seda
selvagem, sendo que o termo utilizado atualmente para qualquer tecido grosso
de aspecto irregular. Aplicaes mais comuns: Coletes, blazers. vestidos que
Stretch: palavra inglesa que significa esticar. aplicvel a tecido com elasticidade
obtida atravs de filamentos de polister texturizado ou de fibras.
Suplex : fibra DuPont Sudamerica S/A indicado para tecidos esportivos, visto
que alia as propriedades das malhas de algodo, confere maciez e flexibilidade a
peas confeccionadas, em adio a durabilidade e resistncia do nylon
(poliamida). Devido ao sistema de texturizao a ar, desenvolve um toque parecido
com o do algodo, aliado a vantagens das fibras sintticas. Tecido que proporciona
conforto, resistncia, caimento e possui uma secagem relativamente mais rpida
que outros tecidos.
Tac-Tel : tecido 100% poliamida um tipo de microfibra o qual sua estrutura possui
fios texturizados a ar que o capacita ser de alta secagem e alta transpirao. O
tac-tel um tecido que no retm o suor e seca rapidamente quando exposto ao
sol; por isso muito utilizado para cales e shorts de banho. Fibra desenvolvida
pela DuPont Sudamerica S/A.
Tafet:
nome
usado
para
tipo
de
ligamento
ou
tecido:
1) Ligamento: tambm conhecido como desenho ou ligamento "Tela", o
ligamento de construo mais simples existente e, por conseqncia a que utiliza
menos quadros e a que utiliza os teares mais simples. O fio de trama, nesta
construo, cruza-se com o urdume, um fio por cima e um fio por baixo,
sucessivamente. No retorno o fio de urdume que estava por cima passa a ficar por
baixo e vice-versa. Se os fios tiverem espessura adequada e estiverem prximos
entre si, o tecido ser firme e ter caractersticas para vesturio. Com certeza foi o
primeiro desenho utilizado no mundo, e por ser o mais simples o ponto de partida
na criao de qualquer tecido. (Na lngua persa "Taftah" significava tecer).
2) Tecido: tecidos lustrosos e armados, de seda ou polister, de trama finssima,
superfcie lisa, textura regular e leve nervura no sentido da trama, utilizados
principalmente para forro. um dos mais antigos tecidos conhecidos pelo homem
sendo feito originalmente em seda,. Na lngua persa, a palavra entrelaar ou tecer,
se dizia "Taften" e depois "Taftah". Esta terra, juntamente com a China,
considerada um dos beros da seda e dos tecidos. Depois este nome se
transformou em cada poca e em cada lngua. Ver: failete e tafet alpaseda.
sua
produo.
Este nome tambm atribudo a tecidos feitos com esta fibra.
Caractersticas:macia e agradvel para o vero; absorve bem a umidade e a
transpirao; resiste bem luz e s traas; torna-se pouco resistente quando
molhada; encolhe e amarrota com facilidade; sensvel ao cido actico; amarela e
desbota com a transpirao; queima com facilidade. Ver: Viscose Lisa.
Voile, Voil ou Voal: tecido tipo musseline, mais pesado produzido com fios muito
finos ( porm mais grossos que o da Musseline) altamente torcidos e com baixa
densidade, resultando numa aparncia fluida, leve e transparente. Muito usado
para cortinas. Conhecido tambm com o nome aportuguesado "Voal", uma
corruptela Francesa da palavra italiana Vela. Denominao tambm usada
atualmente para tecido de cortina tecida, de polister ou poliamida, leve e
transparente. Ver: Voil (Escaline).