Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1881
1900
B.
MATEO MARTINIC
Introduccin
Pese a su relativa cercana en el tiempo el acontecer histrico inicial de la
Tierra del Fuego chilena es an poco conocido. De este olvido slo se han sal
vado algunos acontecimientos que provocaron mayor inters por momentos y a
los cuales se dio, en consecuencia, mayor relevancia. Tal sucedi, por ejemplo,
con la extincin de los indios onas o con el origen del gran latifundio fueguino,
recordado peridicamente durante el desarrollo de la cuestin agraria a lo largo
de medio siglo. Con el afn de contribuir a un mejor conocimiento del reciente
dentro del gran programa de estudio del perodo
pasado colonizador fueguino
lle
ms interesante de la historia regional comprendido entre 1870 y 1920
vamos a cabo la revisin del volumen "Subdelegacin de Tierra del Fuego 1892
1900" existente
gajo
con
pginas
u
en
su
viejas
sugerencia
Seccin Historia.
Departamento
de
Historia y
Geografa.
MATEO MARTINIC B.
en
el ambiente de la
centro de la
Repblica.
del
ya
un
de
las
Cosme Spiro,
Enrique
suman
estos concesionarios
Wagncr,
'Advirtase que no damos el carcter aludido a la excursin realizada en 1873 por el aven
turero francs Eugenio Pertuisset, quien desde la baha Gente Grande march hacia el
sur circundando la baha Intil hasta alcanzar la boca del seno del
Almirantazgo en
bsqueda de tesoros fabulosos, viaje plagado de incidencias pintorescas que fueron dadas
a conocer en un opsculo titulado Le iresor des Incas, la Terre de Feu. Aventures el
voyages dans l'Amerique du Sud, Pars, 1877.
1
En la
a estos
pioneros de la minera iniciar el poblamiento blanco de la
Fuego, vasto territorio que desde el siglo del descubrimiento geogr
fico haba permanecido al margen de la actividad de los europeos, exceptun
Cupo
Tierra del
anglicanos
en
el borde
prolongaban hasta las siete y media de la tarde, mientras que en el perodo invernal
corran de diez de la maana a cinco de la tarde, los mineros utilizando palas,
picos o barretas se esforzaban para obtener diariamente algunos gramos de oro
que no siempre lograban compensar la penuria que significaba permanecer en
aquellas lejanas sometidos a muchas privaciones v a riesgos de variada especie.
(Fig. 1).
Los sitios de laboreo quedaban situados aguas abajo de algn chorrillo
torrente, de los que tanto abundan en ambas vertientes de los cerros de Boque
rn, a fin de aprovechar sus aguas en el lavado del material obtenido de la circa.
Para ello construan o excavaban canales, a veces de varios kilmetros, que con
cluan generalmente en "canaletas" de madera en cuyo interior se arrojaba el ma
terial extrado, siendo arrastradas por el agua las partes ms gruesas, quedando
un sedimento de arenilla aurfera. Este sedimento era recogido cuidadosamente
con escobillas y depositado en "chayas", platos de madera o metal, a los que se
agregaba agua y luego se les imprima un movimiento rotacional para separar el
o
desecho
quedando
el metal
"cosecha"
como
(Fig. 2).
Acerca del rendimiento de los laboreos nunca pudo tenerse una informacin
precisa pues al parecer los concesionarios de pertenencias o los encargados de
las explotaciones se guardaban de proporcionar datos y si alguna vez los daban
lo hacan en forma falseada. Por otra parte fue de ordinaria ocurrencia que los
mineros hurtaran para s parte de la cosecha diaria, a manera de resarcimiento
por tantas penurias que deban padecer. Como referencia de produccin podemos
indicar que la mina de Victoriano Fras, quien la explotaba habilitado por No
gueira, renda en 1883 unos 400 gramos mensuales, dato cuya fidelidad podemos
poner en duda por la desconfianza que aqul despertaba en el comerciante puntarenense, mientras que el ingeniero Anbal Contreras, citando a Ossa, en 1885
calculaba que ste con 20 hombres sacaba entre 50 y 60 gramos diarios de oro
eran tres por semana**. Aos ms tarde, en 1898, segn
el Inspector de Polica Eugenio Encina al Gobernador del Terri
torio, un total de 1 34 faenas rendan 98 kilos de oro en la temporada 5. Si se com
paran estos rendimientos con las producciones de la isla Lennox en los aos 1891
a 1893 que alcanzaron a dos millares de kilos, se ve que la riqueza de los mantos
en
lo
informa
Trozo de suelo
bloques
con
compactos y
utiliza
modo de ladrillo
'
En "Memoria sobre la
Valparaso, 1885.
regin central
en
de las Tierras
que se corta
en
forma de
faenas rurales.
MATEO MARTINIC B.
fueguinos era harto mezquina. Esta circunstancia hizo que decreciera entre mu
empresarios el inters de los primeros tiempos y que acabaran por ceder sus
chos
pertenencias
terceros o
lucrativas. Su
Fig.
1. Ranchos de
comercio,
a
exportado
prador la
firma
Entre stos aparece singularmente el propio gobernador del Territorio don Francisco Sam
paio, quien al parecer actuaba como una especie de agente de Nogueira (Does. 1723, 1724.
1728 y 1734 entre otros, Leg. 2, Carpeta XXIII, Archivo Nogueira).
Fig. 2. Lavadero de
una
apreciarse
cambio
extranjeros generalmente,
se
cubra
con
los mineros de
10
MATEO MARTINIC B.
un
vaso
de vino
en
las comidas.
en
de 1892
las
la mencionada
partir
mrgenes de
comenzaron a
establecerse los
primeros "despachos"
en
abastecer
los mineros; sin embargo de estos pequeos establecimientos existieron los mer
cachifles que alcanzaban hasta los asientos, provistos generalmente de vinos,
licores y baratijas y que en el caso de las bebidas vendan libremente en un co
mienzo y clandestinamente despus, con viva contrariedad de la autoridad policial
a
deras
era
semanal
pagado
o quincenalmente
proveedores.
con oro en
polvo
precios
por de
ms
ventajosos
nes,
La penosa actividad diaria de los mineros originaba por otra parte contusio
heridas y erosiones frecuentes. Aquellos casos de mayor gravedad o cuidado
imponan el
riesgos que
para los
enfermo
Porvenir
Punta
Arenas,
los
con
"piedra
ciones,
son
casos
ms
infernal"
bien
ducidas por
de
con
simples,
en caso
que
eran
de heridas,
eran tratados
cuando haba supura
trataba de hinchazones pro
pomadas
se
golpes.
zaba
que merodeaban por los asientos (pobre de la infeliz que caa en sus manos.
!)
signific que las relaciones entre mineros y los onas de Boquern fueran en extre
mo violentas. Muchas veces aquellos,
que disponan de armas, maltrataron a los
.
indgenas arrebatndoles
sus mujeres
y ocasionndoles heridos o muertos, res
naturales
los
con
asaltos a los campamentos, situacin que lleg a alar
pondiendo
mar a la autoridad territorial que
dispuso, ya antes de 1885, el acantonamiento
11
de
un
trol
pequeo
las
destacamento de soldados
depredaciones
en
con
7.
l,
dejando
como
vejaciones,
en
fermedades y muertes8.
partir
de 1890
como se
capitalistas
empresarios
ambas por lo dems eran las nicas que para entonces tenan constituidas perte
nencias en forma. Las dems explotaciones (42 en total) eran mantenidas por
cateadores libres que operaban por su cuenta y riesgo en asociaciones de hecho
conocidas como "compaas" ".
Tras los mineros vinieron los proveedores y los explotadores de aqullos
ms adelante, constituyendo unos y otros con su radicacin y ac
tividad el germen del que habra de surgir el primer centro poblado de la parte
chilena de la Tierra del Fuego, sobre la baha "del Porvenir" como auspiciosacomo veremos
'
De las molestias que los mineros inferan a los indios han dejado irrefutables testimonios
Rodolfo Stubenrauch (Carta a "El Magallanes" publicada con fecha 7 de enero de 1900),
Manuel Seoret y Mariano Guerrero Bascun en sus Memorias de 1896 y 1897, respectiva
mente, en tanto que los asaltos de los indgenas constan entre otras fuentes de la corres
pondencia de Juan M. Fras (Archivo Nogueira) y de una teferencia del ingeniero Anbal
Contreras ya citado.
Es probable, si no seguro, que del trato peridico u ocasional entre mineros c indias haya
resultado la introduccin y propagacin de enfermedades como la sfilis, la tuberculosis
y otras infectocontagiosas, que en el transcurso de un par de dcadas contribuyeron a debi
litar y diezmar la poblacin selknm de la Isla, ayudando a su vertiginosa extincin.
'Of. 12 de 14/12/87 del Gobernador don Francisco Sampaio al Ministro de Marina (En "Li
bro de Oficios Varios Aos 1887-1888-1889-1890 y 1891 Gobernacin de Magallanes",
Archivo Intendencia de
Magallanes).
"En efecto, haba 117 mineros dlmatas, 70 chilenos. 13 italianos, 6 espaoles, 5 britnicos,
3 alemanes, 2 franceses, otros tantos griegos y peruanos, y un noruego.
"
Con el comienzo del siglo XX la actividad aurfera adquiri distinto cariz: una renovada
fiebre por la extraccin del metal, no exenta en muchos casos de afn especulativo, dio
origen a la formacin en Punta Arenas, Santiago y Buenos Aires a varias sociedades que
con inversin de importantes capitales iniciaron el lavado mecnico de las arenas aurferas
mediante la instalacin de grandes dragas, faena que en su desarrollo contribuy al cre
cimiento y progreso de Porvenir.
12
MATEO MARTINIC B,
mente
la calificaron los
primeros
que
que la
tocaron sus
explotacin
La colonizacin pastoril
Conocidos
son
desde
su
origen
pastoril que
al revs de lo ocurrido
uso
se
terrenos
latifundio, que
con
posterioridad
se
desarrollara y
se
extendera
la mayor parte
del
espacio
de medio
siglo.
guinas
Algunos
ra, merced
11
aos
a su
despus
visin y
profundidad
El oro no fue con todo el nico mineral que atrajo la atencin de los pioneros, tambin
lo fue el carbn de piedra en momentos en que cobraba importancia el trfico mercante
a vapor por el estrecho de Magallanes. En 1895 el ya viejo cateador Cosme Spiro,
quien
antes (1887) haba explorado parte del interior de la isla, conjuntamente con otros com
embarcacin
desde
el
de
Punta
Arenas
en
una
puerto
y descubri mantos
paeros zarp
carbonferos en los faldeos de Nose Peak, sobre la costa del seno del Almirantazgo. Com
probada cientficamente tiempo despus la calidad del mineral, los descubridores consti
tuyeron pertenencias sobre un total de 500 hectreas y echaron las bases de la Sociedad
Carbonfera de Tierra del Fuego en la que formaron como socios de Spiro, los vecinos de
Punta Arenas Romualdo Romualdi y Luis Daz, y los emigrantes italianos Luis
Guazzoni,
Serafn Minotti, Francisco Rossi, Silvio Lugaro y Luis Lafranconi. El yacimiento ai
Arturo
Prat"
a
un
buen puerto natural
que se denomin "Mina
quedaba junto
que lla
maron "Puerto Sofa"
(Puerto Cndor), fue puesto en explotacin hacia 1897 envindose el mineral en pequeas goletas hasta Punta Arenas. Los socios de la flamante com
paa pretendieron ilusionados dar envergadura a la empresa y utilizando como inter
mediario y mandatario al Dr. Lautaro Navarro Avaria procuraron interesar a
capitalistas
del centro del pas, pensando en una gran explotacin que sirviera para el
aprovisiona
hacan
la
miento de las naves de ultramar que
carrera del Estrecho. La
gestin en de
finitiva result infructuosa atendida la escasa potencia de los mantos y la
baja calidad
del mineral. En cambio la efmera explotacin carbonfera de Nose Peak
permiti en
alguna medida el reconocimiento de los terrenos litorales y el posterior desarrollo de la
actividad maderera que cobrara gran auge con el correr de los aos iniciales del
siglo XX
B.
13
fueguinos
trecho de
hasta el
tera
a su
Nogueira.
continuacin de la extensin
de 15-XI-89) *.
creto
Respecto
tratos
en
argentina
Braun
a
Magallanes
con
otorgada
Nogueira,
hasta el
paralelo
53
(De
dron & Wood que tenan una gran estancia en Punta Delgada sobre la costa pata
gnica del Estrecho, convinindose en forma reservada el 26 de marzo de 1890
una
con
do
participacin
En cuanto
con
la
previo acuer
segunda concesin, su titular Mauricio Braun
inici gestiones ya en agosto de 1 890 ante capitalistas fran
Jos Nogueira
toril,
contactos
cio Braun
en
ao
de la zona central de Tierra del Fuego, se dirigieron al Gobernador del Territorio peticio
nando terrenos sobre la costa norte de la Baha Intil, para iniciar la crianza lanar,
ofreciendo adems introducir colonos de su misma nacionalidad para poblar el sector so
"Solicitudes de Estancieros 1887 a 1898", Archivo Intendencia de Ma
licitado.
(Legajo
gallanes).
La
a
peticin no tuvo acogida, pese
prestigio y solvencia como
como
fiador
un
vecino de
era
tena el portugus
bien sabido el grado de acceso que
suficiente como para eliminar a cualquier competidor.
es
ante
"Este haba residido por largos aos en el Territorio ocupando una posicin de alguna
relevancia en la Colonia: era adems compadre de Nogueira con quien lo ligaba una antigua
amistad. Cuando estall la guerra con el Per y Bolivia se march hacia el norte, incor
la campaa, alcanzando el grado de teniente coronel.
porndose al ejrcito y haciendo toda
brazo derecho. Ramrez tambin tendra participacin en
pero sufriendo la prdida del
la organizacin de la futura gran sociedad ganadera, que iniciara Nogueira, pero con
cluira distancindose y enemistndose con Mauricio Braun. Se hizo famoso adems en
la poca por la poca fortuna que tuvo en las diversas empresas que inici en Magallanes.
Mapa que
despus de las
15
Inglaterra
aceptando
perjuicio
cuyo nimo no ceda pese a la tisis que lo traa postrado y que lo iba consumien
do inexorablemente, obligndole a buscar en vano un clima apropiado para su
restablecimiento, consigui y obtuvo para s gracias a las magnficas relaciones
que contaba, una nueva y enorme concesin por decreto de 9 de julio de 1890,
que se extenda sobre terrenos de la Tierra del Fuego, comprendida por el norte
desde aquella cuyo titular era Mauricio Braun hasta el grado 54 por el sur y desde
la concesin Wehrhahn por el occidente hasta la frontera con Argentina por el
con
oriente14. Tan vasta extensin cubra 1.009.000 hectreas y sobre esta importan
tsima base Nogueira iniciara la que habra de ser la ms ambiciosa de sus em
presas y que al fallecer sera proseguida y felizmente concluida por su inteligente
cuado y
sucesor
gueira
"
en
"
"
"
"
"
"
"
tan
se
ha
en
No
darn los pasos necesarios para formar la soha organizar, la que, no dudo se podr realizar fcil-
se
obligado
Inglaterra
esa
cuyo
para
cualquiera clase de
ne-
"
nes
15.
su
intentarn
despus malquistarlo
"
"
picados con Ud. como no puede figurarse; hablan pestes y se romla cabeza para saber como diablos ha obtenido Ud. tantas concesiones,
casi una en poz (sic) de la otra. Dicen que el gobierno no sabe lo que est
haciendo, y que hace muy mal en no dividir los terrenos de la Tierra del Fuego
rabiosos y
pen
"
"
"
"
"
"
"
hogar
la rabia manden
trario, que
es un
un
publicado; yo les dejo hablar y les digo que al conpas que vengan fuertes capitales del estran-
Copiador
M. B. H.
en
adelante Arch.
16
"
\l \l IO MARI |\H
ero
"
es
radiquen
se
en
un
pas deshabitado
I!.
como
lo
es
esto
"
me
jeme de all estn tan rabiosos i picados conmigo, djelos que hablen hasta que
"no puedan ms. Porqu pues, no trabajan ellos lo mismo que yo. Dicen que
el Gobierno no sabe lo que hace, est lodo mu bien i convengo con eso; pero
"
si ellos son tan astutos porqu no dan lecciones al Gobierno como deben hacer.
"
"
Les
aparezca
"
"
"
dejo
"
Si
sus
rabias i
no
me
algn publicado".
es
as yo todava
puedo
contestarles i
mi firma,
bajo
entonces
tendrn
que apretarse bien sus pantalones porque de lo contrario tendrn que morderse
sus lenguas i quedar bien quietos pues conmigo que no principien mucho".
Nogueira,
otorgada
abrigar fuertes
Interpretaba
Braun "Como
"
"
"
"
15
una
temores
as
esa
preocupacin
Ramn Serrano al
participar
Mauricio
aqu
se
8-X-90"
17
20
prrroga
en
rea
17
sealar
Para entender cabalmente las lneas
que anteceden es necesario
que los adversos comentarios del ambiente mercantil-ganadero de Punta Arenas
teniente
haban impresionado al mandatario territorial
que en la poca era el
coronel Daniel Bricco, del mismo modo como ocurrira con su sucesor el capitn
de navio Manuel Seoret, quien
lleg a manifestar a Braun ". .que iba a hacer
todos los esfuerzos posibles porque no se llevara a cabo la organizacin de la
Sociedad para esplotar la concesin. ."
". .una extenya que la juzgaba como
"
sin de terreno demasiado grande
la
entidad
una
sola
explote" 21. El em
para que
peo del Gobernador resultara infructuoso, pero el alto funcionario mantendra
pese a todo su oposicin a la poltica gubernativa sobre concesiones de campos
fueguinos y que consider inconveniente para el desarrollo de Magallanes. "Estimo
.
"
"
"
dira al Gobierno
"
la forma
"
"
"
"
en
que
se
en
su
Memoria de 1 896
hicieron
cuatro
Como fuera,
conjurando legtimos
en
su
antiguo patrn.
De
manera
cesin
Valparaso
:'
11
Memoria elevada al
Supremo Gobierno
sus
naturales".
con
Copiador de
cartas,
fecha 8 de abril de
1896
volumen 5, folios
bajo el ttulo
de
Magallanes).
Al
producirse
Mauricio
2 Anales
IS
MATEO MARTINIC B.
estatutos fueron
despus
en
publicado
seis
el Diario Oficial:
"
"
Solamente
hectreas en su mayor
parte bosques, serranas y cordilleras que conformaban el territorio indio libre,
tierras que nicamente en parte admitan sei colonizadas con ganadera.
restaban al
sur
del
grado
54
entregados
algunos
al arrendamiento colonizador.
centenares de miles de
ya
un
en
pionera del
trabajo sobre la
1885 la tarea
asiento de
significarle
no
solamente la in
gn
recordara aos
despus
don Rodolfo
Stubenrauch,
de los robos por parte de los onas. Debe hacerse notar que los socios de la em
presa colonizadora entendieron cabalmente que el establecimiento y desarrollo de
la crianza lanar estaba condicionado en buena medida por la actitud que para con
los colonos observaran los indios, y para entablar desde el primer momento
MDe las dos mil acciones suscritas originalmente la mitad de ellas fueron tomadas en
Punta Arenas y el resto en el centro de Chile. Los accionistas ms fuertes fueron el
grupo Braun. Mauricio con 425. Sara con 350. Osear con 10, don Elias, el padre, con 30,
y Juan Blanchard. socio de Mauricio, con 20; adems Juan y Gustavo Oehninger y Gui
llermo Wilms, de Valparaso, Cruz Daniel Ramrez, de Ouillota, con 100 acciones cada
uno, y Ramn Serrano Montaner con 80.
Es de hacer notar la ausencia inicial de Jos Menndez. motivada tanto por el hecho de
ser la empresa una creacin de rivales mercantiles como lo eran Mauricio y Sara Braun.
herederos de Nogueira. su gran competidor en los negocios, como por participar en la
organizacin de la sociedad Ramn Serrano M. personaje por quien el pionero asturiano
senta una profunda aversin.
"Debemos aqu rectificar una apreciacin errada en la
que incurrimos en nuestro trabajo
sobre la vida de Nogueira (Ans. Inst. Pat. vol. II, 1971), cuando sealamos que la Sociedad
Explotadora de Tierra del Fuego haba derivado de la Tierra del Fuego Sheep Farming Co..
en
circunstancias que una y otra fueron independientes entre s. concluyendo la pri
mera por absorber a la ltima a comienzos del siglo XX.
19
de
grandes potreros
cercados
con
convoc
un
aborgenes
parlamento
yeron aceptando
Stubenrauch,
"
"
"
"Irritados los indios por las molestias i persecusiones que les causaban los mineros, acuciados quizs por la necesidad i cediendo tambin a
sus instintos de depredacin, no tardaron en
faltar a su compromiso i comenz
entonces para la estancia una era de luchas terribles i tremendos desastres".
"Los onas,
en continuo acecho, aprovechando
proseguira el pionero
descuido del personal de la estancia para penetrar en ella durante la
noche, destruir los corrales i cercos i llevarse o degollar enteras majadas; en
"
"
"
"
"
"
"
el
menor
la matanza de los caballos acorralados para las faenas diarias con lo cual los
indios les quitaban todo medio de vigilancia i de persecusn del robo"
a
"
"Hubo
"
"
momentos
tales de ansia i desalenlo que los empleados de la estanse encontraban en Puna Arenas individuos dis-
queran abandonarla i no
puestos a reemplazarlos"3^
ca
algunos
17
Carta publicada en "El Magallanes" de 7 de enero de 1900 a propsito del debate sus
citado por una serie de artculos que bajo el ttulo de "La constitucin de la propiedad
rural en Magallanes", publicara durante 1899 Ramn Serrano Montaner, quien afirmaba
era obra de la Sociedad Explotadora de Tierra del
Fuego.
que la colonizacin fueguina
Stubenrauch le sali al paso defendiendo la prioridad del esfuerzo poblador de la
compa
a que
*
integraba
Si duro hubo de
genas
mentara
como
cn
la
ser
para
queda implcito
poca,
20
MATEO MARTINIC B.
con
la afirmacin
>
paulatina
A Wehrhahn y Ca,
sigui
en
su
principal perso
la concesin a
nen), Mont E. Wales, realiz un recorrido por los campos de
la Ripplmg
objeto de imponerse de su calidad y condiciones, y ya en diciembre
a
Wave, goleta de la flota velera de Nogueira comenz
transportar gruesas par
tidas de madera para iniciar las construcciones del establecimiento que se deno
min "Punta Anegada", y cuyo casco se situ al este de punta Espora, sobre
la Primera Angostura del Estrecho, en un sitio que los pobladores denominaron
"Creek", casco que posteriormente se trasladara hacia el interior ubicndose
en
las cercanas de
cuyo nombre
Las
conocido
en
como
"Springhill
peripecias
iniciales de
este
poblamiento
fueron
semejantes
las de Gente
f'
un cerro
no
(Dibujo de
un
Th. Ohlsen.
11.
COLONIZACIN
21
cabezas,
su
turno la
mienzo
que le
en
las
postrimeras
'BrTm
Covacic".'
22
MATEO MARTINIC
li.
punto
la hacienda
en
formacin.
la marcha y a verificar
dete
para explorar con mayor
nimiento las tierras de la enorme concesin, alcanzando en estos viajes hasta la
baha de San Sebastin por el oriente y llegando hasta Punta Anegada en el ex
septentrional
tremo
supervigilar
como
de la Isla.
"
escriba
su
Para el mes de abril el propio gobernador del Territorio don Manuel Seoret
y el inspector de la Sociedad, don Leoncio Rodrguez, podan admirar el estado
de la incipiente hacienda para cuya administracin se haba contratado a Ale
xander A.
neozelands.
En
el estableci
campaistas (vi
gilantes
Ro Nuevo, Ro
Sunday,
La dotacin de
llares, 850
no
animales
(Fig. 5).
estas
Era
autor
"
"
"Aqu
"
"
Ion
S, porque
dado
gada
eran
3!
ltimo
era
un
experiencias
pri-
Copiador
Carta
este
por las
H.).
Fig.
un
5.
europeo cubierto
con
quillango
la
usanza
Fig. 6.
Escena
izquierdo
un
de la colonizacin
23
en
ona.
Behety.
con arco
indgena
ona
24
MATEO MARTINIC B.
De
comienzo
una
situacin
ante
con
menos
ex-profeso
para
objeto, generndose
reactualizacin de los antiguos malones y malocas de la secular lucha
entre espaoles y mapuches, slo que en este caso por la desproporcin de las
armas los desdichados onas llevaran la
parte, tanto porque incontables fue
como
una
peor
colonizacin
tribuy
pastoril
se
consecuencia
cn
isla
sobre la barbarie,
modo la empresa
este
fueguina.
en
la gran
en
las
ve
imperio ganadero
creacin de
en
las estepas
fueguinas planeaban
la
un tercer
Nogueira y que se
multiplicaban con
bblica
fecundidad
alcanzando
slo
los ovinos
las
166.874
La colonizacin
gonia,
D
la
presencia
fueguina
en
de personal
su
desarrollo
especializado
exigi,
en
al
igual
las faenas
que
en
ganaderas
la Pata
y l
se
porciones
de campos.
25
plotaciones.
nes
se
su
blecimientos
fueguinos
corrientes artculos de
consumo
cotidiano
correspondan
los
propios del
enton
ces
esplendoroso imperio
Josefina, Puerto Nuevo, Porvenir, Pramo, San Sebastin y Ro Grande, estos tres
ltimos puntos en el litoral argentino de la Isla, para atender respectivamente a las
estancias fundadas en las inmediaciones. En estos mismos centros se
fueron estableciendo almacenes de mercaderas generales para servir las necesida
des de la explotacin en desarrollo y de los correspondientes habitantes, almacenes
cuya importancia haca consignar en 1900 a un inspector fiscal: "En cuanto a los
grandes
"
"
"
almacenes Springhill
decirle,
para que
se
de Porvenir, apenas
son
su
tinuado de
tiempo
el trfico inicial de
carros
carretas
Una revisin de los asientos contables de los establecimientos ganaderos de Caleta Jose
fina y San Sebastin entre los aos 1894 y 1899 permite concluir que el 77% como pro
medio de los empleados era extranjero y slo el 23% era probablemente chileno (no se
excluye as la posibilidad de que entre ellos hubiese algunos de origen espaol). Del total
de extranjeros los britnicos constituan un porcentaje promedio igual al 58%. En algunas
ocasiones de hecho el total de los trabajadores era extranjero como ocurra en junio de 1905
en la estancia "Philip Bay" donde de 18 empleados, 17 eran de origen
europeo y el res
tante un indio ona (de nombre "Jack"); de los europeos 14 eran britnicos
y 3 alemanes.
Aparte de los britnicos, entre los empleados extranjeros predominaban los nrdicos y
alemanes pero con el correr del tiempo se advierte un cambio en la composicin del con
tingente europeo, comprobndose hacia el fin del siglo una mayor presencia de dl
matas.
Informe del Inspector de Polica Pedro N. Herrera al Gobernador del Territorio, elevado
fecha 21 de marzo de 1900. dando cuenta de la actividad de la comisin revisora de
de patentes (En Archivo "Subdelegacin de Tierra del Fuego", ya
con
mencionado).
ve
al
la baha de Porvenir,
Chile. (lbum de Julio
en
de
1886.
Al fondo
Popper, Arch.
27
alcanz hasta
que cruzando longitudinalmente
se
uni
el fondo de la Baha Intil. La gran estancia aqu ubicada
por huella
remon
mencionada
baha,
con
Porvenir
costeando
el
borde
norte
de
la
tropera
tando la sierra Boquern a travs de los lavaderos aurferos; el mismo estableci
la caleta de
Espora
y otra
ruta
miento se vincul por una senda con las casas de San Sebastin, senda que lleg
hasta la costa de la baha homnima y el asiento minero de Pramo, mientras que
desde el casco principal de Ro Pantano se inici un sendero hasta el ro Marazzi
a modo de va de penetracin hacia las tierras altas de ms al sur. He aqu en
estas sendas que adems conocieron el peridico recorrido de los mensajeros, el
ocasional paso de los viajeros temerosos de los indgenas y maleantes, y el patrullaje vigilante de los contados policas, el erigen de las principales carreteras que
conforman la red troncal de comunicaciones viales en la Tierra del Fuego 35.
hoy
(Fig. 7).
Tierra del
Fuego. Doquiera
ovejas,
adquiriendo
las
de las
arcas
cuya
produccin
el
en
se
compaas pastoriles
expresaba
Con
qu
razn
poda
"
"
"
"
partes y
"
en tan
"
mano
"
"
je
va
que
sea
pas"
36.
Coetneamente
penetrando
36
el
Carta
con
y dando
Julio
283, Arch. M.
a conocer
Schelkly, de Bs. Aires, de fecha 11-4-901. (En copiador, volumen 12. folio
B. H.).
28
2.
MATEO MARTINIC B.
Origen
y crecimiento de Porvenir.
Al fondo de la baha
poblar
junto
con
la
su
afn.
playa
(Fig. 8).
abrigo
de
una
lomada
baja
alguno fue
expresin del futuro
lugar segn lo ates
albergue de un piquete
en
el futuro
pueblo
hasta 1890
aproxi
madamente; en los tres aos siguientes se fueron agregando todava algunas casas
ms, entre ellas las de Jos Covacevich y Juan Pablo Durand. Acordada la fun
dacin del pueblo sobre la base del casero existente, lo que se hizo por Decreto
Supremo de 20 de junio de 1894, el da 4 de setiembre del mismo ao zarpaba
de Punta Arenas el escampava Cndor llevando a su bordo a los ingenieros An
bal Contreras y Alvaro Donoso quienes deban realizar el trazado urbano del nuevo
centro. Debe sealarse que para la formacin del pueblo y su crecimiento el Su
premo Gobierno haba destinado un total de mil hectreas que se segregaron de
la Concesin Wehrhahn. En un principio
segn lo sealara despus el ingeniero
Contreras
se pens en establecer la nueva poblacin en Baha Chilota,
punto
que contaba y
centenares
otra va
que la de
desahogarse
informando
grado
de seriedad
lleg
la
cosa
que
se
suscit
en
Tierra del
Fuego.
don Alberto
en
lleg
Zepeda,
29
polica
para
man
Pero como no slo de licor vive el hombre, muy pronto aparecieron las faldas
por las playas porvenireas segn lo hara ver el 8 de octubre de 1894 el hon
rado comerciante don Juan Pablo Durand, uno de los primeros que arribara a la
isla aos atrs, denunciando que un tal Gustavo Gring, alemn de nacionalidad,
haba trado
"
"
"
un
explotar
un
hoi da tengo yo como cinco mil pesos en crditos i como estn ac estas mujeres suceder que los individuos que deben pagar una tercera parle i lo dems
lo irn
gastar
en
dicho negocio.
." w.
"
chel y
rostro!
en
lugar de la escuela el
otro
establecimiento.
Oh Libertad,
cubre
tu
"
"
"Licores ponzoosos y mujeres perdidas! Estos son los porteros que abren a
la Tierra del Fuego la ancha puerta de la civilizacin, del comercio y de la industria. No es muy halagador" M.
Si
como
procupacin, no lo
proteccin especialmente
fuente de
de
lavaderos
en
'
Al parecer este Gring era un tipo que se las traa pues un par de aos despus sera
denunciado por el administrador de Gente Grande por realizar trfico clandestino de
licores, provocar violencias y causar daos a la propiedad, circunstancias todas que obliga
ron a la autoridad a arrestarlo y remitirlo luego a Punta Arenas para ser sometido" a
proceso.
Volumen
Edicin del
11 de noviembre de 1894.
30
MATEO MARTINIC I!
mano
armada
de temor
a
la
En
de
de 1896
enero
polica compuesta
se
por
resguardo
para
dio satisfaccin
un
Inspector
sus
los
y cuatro
vidas y bienes.
primer
cargo
adelante
enviar
tres
cualquier
pedir
que
vestir
se
sus
desvalidos
julio
de 1897 hecha por un grupo de vecinos donde se exponan las quejas en contra
del jefe policial, expresndose que deseaban "nicamente que la voz de este vecindario llegue a os odos de Ud. para que alguna vez se ponga en prctica en
"
esta tierra la doctrina republicana (?) que obliga a los mandatarios a escuchar las
"
"
"
en
orden
satisfacer
sus
necesidades,
sus
lejlimas
lo
menos
se
Mariano
quelme,
Jurjevic,
A tanto lleg el relajamiento del servicio que por estos mismos das algunos
bebidos acometieron a respetables vecinos, causando tal alarma
Gobernacin
debi despachar a Porvenir al Jefe de Polica del Territorio,
la
que
don Emilio Crisstomo, para que se informara sobre la situacin, pudiendo ste
comprobar la efectividad de las denuncias que afectaban a Guerrero y a
guardianes
algunos
"'
Legajo "Subdelegacin.
.", citado.
31
de
sus
ex-subordinados. La
preocupacin
vivir y
poda
trabajar
cn
com
paz.
poblacional fueguino.
Pero el
adelanto,
nuevo
como
Arturo
Nio,
entregado generosamente
sus
fermera, habilitada
un
con
erogaciones;
costo de
el establecimiento de
S 1.300,
suma
en
una
sala de
en
su
tiempo
6 indios
eran
chilenos
incluyendo
britnicos, 3 espaoles y
expresaba una neta predominan
pueblo que surga el papel del comercio era decisivo y entre tanto
hubo luego un establecimiento que comenz a destacarse
"boliche"
despacho y
Fue el negocio iniciado a fines de 1893, cuando
seriedad.
su
y
importancia
por
solamente se contaban tres casas segn recordara muchos aos despus su fun
En
un
"
un
animoso y
una
cuento censal.
poblacin blanca de
indgena (ona)
de unas
32
MATEO MARTINIC B.
cn
uno
de los
principales pioneros
del ade
esperarlo
mltiples
rubros:
apro
"
con
es-
fueguinas.
Don Jos Covacevich cas dos veces, dando
mente enraizada en la regin y vinculada al
33
se
con
de
importancia
del establecimiento
aprovisionamiento
carnes a
la naciente
poblacin.
cieron actividades
en
pequeo industriales
el
pueblo
como
que vinieron
en su
vecindad apare
afirmar su crecimiento
y a vigorizar su incipiente economa. De esta manera ya a fines de diciembre del
95, Antonio Damianovic avisaba por "El Magallanes" sobre la puesta en funcio
namiento de su astillero "El Progreso" (debemos entender que se trataba en rea
a
lidad de
en
nave
ciente
construccin,
do forma
tan
la
en
indispensable
metrpolis
para los
trabajos
de
manipostera
que iban
toman
del Estrecho.
complacencia
progreso y dedicacin al
gobernados.
"En
en
el
posteriormente
ejercicio de
pendientes
3.
su
trabajo" segn
Anales
amor
al
antiguos
cargo el da 6 de
Covacevich ofrecindole
en
no
su
sus
MATEO MARTINIC B.
34
adquiriendo
mineros,
Zmirak, Jorge Soric, John Donnclly, Henry Oberon, Thomas Hughes, George
Reed, Aubrey Me Guire, Antonio Franctovic, Juan Ivanovic, Mariano Jurjevic,
Jos Antonio Prez, Antonio Tomic, Esteban y Juan Covacic, Miguel Romano,
Zenn Cartagena, Jorge Sapunar, Juan Caldern, Gumercindo Pavcz, Jorge Godinovic, Jos M. Leiva, Esteban Mimica, Nicols Markusic, Andrs Aranda,
Chas Mac Donald, Alex Walker, Olaf Mathiason, Vicente Traslavia y el ine
fable Gustavo
Gring.
Pero la Gobernacin
no
prest acogida
esta
presentacin
y don Manuel
J. Alfaro
tratndose de presentaciones
comunidad demostr ser muy activa
Y
tiempo,
pero esta
vez
su
en
otra
parte de los habitantes. Sucedi que pronto la superficie reservada fue estimada
para el objeto requerido, tanto ms cuanto que de hecho dicha
an
los campos ms aptos de la misma, eran ocupados por los
mejor
rebaos de la estancia de Me Rae y Ca.
como
muy
reserva,
escasa
"
"
"
"
"Este meritorio ciudadano haba llegado a Magallanes en 1888. Era veterano de la Guerra
del Pacfico, habiendo servido en el Regimiento "Lautaro". Estos antecedentes militares
y otras actividades cvicas, que le haban ganado unnime aprecio, le valieron para ser de
signado en 1891 Comisario de Polica de Punta Arenas y ms tarde primer Subdelegado de
Tierra del Fuego.
45
"Presentacin que los habitantes de Tierra del Fuego hacen al seor Gobernador de Ma
gallanes",
sin
35
"
dos concesiones
"
"
"
se
proseguan "Nuestros deseos quedaran satisfechos si
en la actualidad
Porvenir
tierra
hectreas
de
las
mil
que
posee
"agregase
el
"(terrenos sin pastos y sin agua) unas seis u ocho mil de campo que daran
estancias
las
de
ste
abundancia
porque
forraje necesario. Hasta hoy ha habido
"
no haban hecho sus cierros; pero en cuanto ha comenzado este trabajo ya
se nota el peligro que nos amenaza, la prdida de nuestros animales '.
ms adelante
a
"
"
"
esta
"
"
naderas" ".
lejana
Tierra del
a la
corporacin
bierno
en
orden
buscar
una
solucin.
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"Como se indica en
yor parte de las vas de
slo se hace posible por
rural, como urbano de
el Subde
la solicitud, la vida de este pueblo depende en su macomunicacin con el resto de la isla, comunicacin que
medio de caballos, i estando circunscrito tanto el rado
la poblacin, a slo mil hectreas, es natural que la
falta de
crianza de stos,
como
en
etc. sea un
la actualidad ocurre".
ser
tributarios de las
grandes
estancias porque
se encuentran
Tan justificada aspiracin del pueblo laborioso tuvo acogida por parte del
Gobierno y muy pronto se dispuso de una extensa superficie de campos en la mar
gen norte de la baha de Porvenir hasta el Estrecho, mensurndose y dividindose
el terreno en parcelas de entre 10 y 40 hectreas, las que fueron a su tiempo
entregadas a los vecinos ms emprendedores como Covacevich, Durand, Iglesias,
Traslavia, Brzovic, etc. Con esta medida se dio comienzo a la agricultura en la
Tierra del Fuego ya que los colonos iniciaron con xito el cultivo de hortalizas y
forraje, sto ltimo tanto para alimentacin de la poblacin equina, como para
,:
Presentacin de 7 de octubre de 1897. (En Legajo "Subdelegacin. .", citado). Entre los
firmantes estuvieron los ya conocidos Covacevich. Durand, Nio, Traslavia. Iglesias.
Rusovic. Zambelic y otros como Gregorio Colombo. Hilario Duran, Nicols Martinovic y
Jos Galetovic entre varios.
.
36
MATEO MARTINIC B.
la crianza lechera e incluso para el suministro a las grandes estancias vecinas, con
lo que esta colonizacin agrcola vino a constituir un nuevo factor de vigorizacin
para la economa porvenirea.
Por el mismo tiempo se advierten nuevas muestras de adelanto en la pobla
cin. Por de pronto el 6 de febrero de 1897 el Subdelegado anunciaba al Gober
nador que en la primera quincena del mes se abrira una escuela mixta regentada
por la seorita Lucrecia Rojas, establecimiento que aunque lleg a funcionar slo
por breve
tiempo
debido
tora, represent una medida que sirvi para poner de relieve la inquietud cultural
del vecindario. Se sealaba al mismo tiempo la creacin y funcionamiento del
indispensable Juzgado
y delitos
de
menores
que
y reas rurales
don Juan Pablo Durand, sucedindolo
neros
lavia,
otro
frecuentes faltas
los asientos mi
se
connotado
fueguino
de los
meritorio vecino
el cargo
en
Un adelanto
primer mdico,
la
cura
con
sede
en
Porvenir y
Fuego, designndose
tando el hecho "El
porque
templo
no
jurisdiccin
Magallanes"
siguiente siglo.
Entre tanto afn la comunidad prosegua ejerciendo con todo vigor y entu
siasmo el "sagrado derecho de peticin" ante la autoridad, aunque esta vez no era
para pedir remociones de malos funcionarios sino la confirmacin, en propiedad,
de Cosme Seplveda quien haba entrado a reemplazar a Eugenio Encina como
Comisario de Polica. As lo solicitaban el 14 de octubre de 1899 setenta vecinos
sealando que aquel se desempeaba ".
con entera imparcialidad e
implantando
el buen rjimen, moralidad, buen orden y disciplina, en resguardo de nuestros
.
"
"
"
"
"
"
"
propios intereses
de
un
acree-
a tanto
empeo el Gobernador don Carlos
la solicitud, confirmndose a don Cosme Encina en el
cargo, el
que sin embargo detentara por breve tiempo, pues en enero del 1900 sera
reemplazado por Pedro Nolasco Herrera.
Bories accedi
"
Legajo "Subdelegacin.
Ibid.
.", citado.
lo.
37
fe
La actividad conmica entre tanto segua creciendo y de ello daba buena
Por
en
anotaba
el Rol de Avalos para 1900 del Territorio de Magallanes, que
dos
venir la existencia de un almacn de importancia (Covacevich y Cvitanic),
tratndose
una
Baltasar
que,
e
Castro),
panadera
despachos (Duran
Iglesias y
de masas, perteneca al italiano Andrs Manacorda, amn de dos restaurantes
y dieciocho locales para
expendio
de bebidas.
y galpones
pueblo ya tena 65 edificios entre casas 5I
inclu
alineaba junto a la calle de la Victoria
los
mientras
el
carbonatos
calcreos
matadero,
que
el
horno
calcinar
y
yendo
para
a diez nacionalidades distintas, siendo de
habitantes sumaban 151,
Al advenir el
la
mayora
siglo
XX el
de los cuales
se
pertenecientes
total de 84 personas
poca Si. (Fig. 10).
un
jeros,
centro
fueguino.
sl
38
al
"
"
MATEO MARTINIC B.
De esta
dose
en
de la
su
manera
el
"pueblo
seno, como
mayora
de
sus
en
tiple
de
y distinta
ser
al que
3.
La cuestin
el
ca
maga
indgena
manera
raza
selknm.
implicados
en
con
igual ligereza
de toda
culpa
quienes apare
circunstancias censurables.
Es de utilidad para
ingrato tema? Ciertamente
la ciencia histrica
nos preguntamos
revivir el
que lo es cuando como lo hacemos en este trabajo se
aportan nuevos, valiosos y tal vez decisivos antecedentes que permiten y permitirn
un anlisis
objetivo y acabado de un acto de responsabilidad histrica colectiva
por accin y omisin
que signific de hecho la desaparicin de una raza.
Europeos
indgenas
Salvo
en
suelo
fueguino
capitn
nes,
53
en
sus
un
grupo de onas,
quienes
hirieron
con
39
radores, generalmente
o
propiedad sobre las bestias, se fueron cebando en los ganados de los colonos
obligando a stos, que vean as deteriorarse o perderse el fruto de su esfuerzo,
a responder con severidad, las ms de las veces excesiva y desproporcionada,
a
su
zados".
Veamos,
mentos
lgidos
consecuencia,
como
se
expresaba
este
pensamiento,
en
los
mo
de la cuestin:
"
en
no se
cuente
"
"
"
en
"
"
"
"
"
en
notable
"O se deja al territorio en manos de los salvajes, o se entrega a la civlizacin! El Gobierno de Chile ha concedido grandes extensiones de terrenos sahiendo que estaba en manos de los indjenas de consiguiente debe tambin arbitrar un medio para las depredaciones" x.
"No estaramos lejos de la verdad al asegurar a V. E. que sin la presencia de
indios en la isla la riqueza de Magallanes sera hoy doble de la actual, pues
la isla estara ya completamente poblada y en plena produccin, y no solamente habra dado ella cabida a los grandes capitales sino tambin a los pequeos que, hoy por hoy, no podran resistir a las depredaciones de los onas" 57.
estos
"
"
"
51
Presentacin hecha
"Carta de M. Braun
Sociedad
Explotadora
volumen 7, folio
nistro, la referida Corte.
7
(En
41)
MATEO MARTINIC
B.
Estos
ante un
Conflicto
colonos
entre onas y
Se ha visto que
de Boquern,
cerros
poco
tiempo
entraron
en
residan en dicho sector. Cabe suponer que los vejmenes que aquellos infligieron
al apropiarse de las indias, fueron respondidos con fiereza por los onas hasta
el punto de alarmar a los mineros y obligar al Gobernador a estacionar un pe
queo destacamento destinado a su resguardo. Aunque no se cuenta con datos
precisos que as permitan confirmarlo, no puede dudarse que estos enfrentamien-
a poco de iniciarse
revs del anterior
al
y
fue el indgena el agresor al apropiarse, o intentar hacerlo, de ovejas de la ha
cienda, lo que oblig a la adopcin de medidas de defensa que a su tiempo ori
ginaron los "combates desesperados" a que se refera Stubenrauch. Es imposible
cn
conocemos
las incidencias
producidas
este caso
tales luchas sin vctimas, inclusive fatales, para los naturales porque
para los colonos consta que no las hubo. Otro tanto ocurri despus una vez que
tuvieron lugar los establecimientos de las estancias "Porvenir" y "Punta Anegada"
imaginar
embargo,
en
indgenas persistieron
esta
en
sus
tropelas,
aficionndose
in
dios que
va
desde la
sideracin al riesgo que corran al perturbar a los colonos. Por otra parte no debe
olvidarse que durante el perodo que se seala la poblacin blanca slo ocupaba
con su actividad algunos puntos de la faja costera occidental de la isla, entre el
cabo Boquern y baha Lomas, con lo que resultaron afectadas las parcialidades
indgenas que por all merodeaban.
dora
en
la Tierra del
talidad de la
enorme
En el
Fuego.
En
con
el establecimiento de la Sociedad
primer lugar
porcin de
"pas ona",
Explota
compaa ocup la to
corresponda y que era en el
porque
territorio que le
comenzando
esta
obrar
en
consecuencia introdu-
creaturas
de
raza ona
veces mencionado.
abandonadas.
41
ciendo ganado, erigiendo centros de trabajo y cercando campos, con lo cual res
tringi de hecho la natural vida libre y la movilidad de los salvajes quienes co
menzaron a ver en los hacendados ".
.al enemigo que pretende despojarlos de
la tierra en que se considera seor i dueo absoluto, por haber nacido en ella i
gozado siempre con toda libertad de sus productos" M.
.
"
"
En
segundo trmino
esa
manera
la
con
los
"We
"
are
los
empleados
"
haciendo caudal de
compaa
eficacia
era
la de
indgenas
como
ajenas experiencias
primera
se
pre
medida
prctica
explotacin,
y
aque
sidente de la Sociedad
el
este
carpintero
nimo
era
compartido
Pedro Lousteau,
quien
"
Y cuando
en
el invierno del 94
se
el
produjo
primer
intento de robo
pudo
comentar esta
quizs expresando
el sentir de
los dems
"
"
"
"
"
"
"
"
"Es/amos
preparados del todo para los Indios, en el hecho tengo seis hombres que no hacen
ms que mantenerlos a raya", (Carta a Peter Me Clelland de fecha 9-5-94. en
Copiador.
volumen 5, folio 532, Arch. M. B. H.). Entre estos empleados figura desde el primer mo
mento el tristemente clebre Sam Hyslop. a quien sus contemporneos sealaron como el
ms famoso de los cazadores de indios.
se
Corresp.
Rec.
hace referencia
Arch. M. B.
H.).
8,
pero
en
otros
se
42
"
MATEO MARTINIC B.
"
"
"
"
"
"
"
"
En cuanto
la
los
indgenas capturados,
Rippling
"Es bien
desagradable este asunto de los indios pero que hacer, tenemos que
los indios de la T. del Fuego y llevarlos todos a la Isla Dawson" 65. Al
expresarse de esta manera Braun no haca otra cosa que sealar la decisin de
la Sociedad: era menester extraer a los onas de suelo fueguino y llevarlos donde
"
extirpar
no
el
perturbaran
Para esto
cillo capturar
empeo
era
necesario interesar
(Fig. 11).
no era asunto
sen
los
"
"
"
"
en
tiempo
un
"frente
diplomtico"
en
esta
lucha
travs del
en
Supremo
Gobierno
no se
mostr dispuesto
un
destacamento
transportados
colaborar
con
los
co
escribi
Seoret manifestndole
los hacendados
en
adoptaban
con
su
los indios,
Magallanes"
(Copiador,
43
pblico
el Gobernador
en
cuanto
a no
erradicar
los
onas
de
suelo, sino ms
vivir en libertad al
su
centro
misional.
Fue
en estas
libra esterlina
circunstancias
garantas
Fagnano present
nosotros convinimos
en
dar
una
"
"
promediar
se
mientras que otros vagaron miserablemente, lo que produjo con razn tanto
conmiseracin como viva indignacin pblicas, obligando al mandatario terri
torial a disponer al cabo de un tiempo su traslado a la Misin de San Rafael.
la Sociedad
Explotadora
en
situacin
en extremo
incon-
personalmente
del
asunto.
algunos empleados
habran causado muchas vctimas entre ellos, lo que hizo que el Juez de Le
del Territorio, con jurisdiccin en lo criminal, don Waldo Seguel iniciara la
instruccin de un proceso, a raz del cual orden la comparescencia de Cameron,
el administrador de Caleta Josefina, para prestar declaracin sobre las circunsse
tras
87
La actitud ministerial
5, folios 837-38.
seor Jos
"Carta de fecha 1? de junio de 1895. (En Corresp. Rec, Legajo 8, Arch. M. B. H.).
4-i
MATEO MARTINIC B.
Fig.
11.
personas
que
lo componen slo
uno
Behety,
juntamente
Esta
disponiendo
empleados
con otros
inesperada
en
es
con
que
tiempo
de hombres de
la
pri
confianza y la consiguiente
humillacin pblica obligaba a demandar amparo ante las esferas superiores de
la justicia y del Gobierno, estimando la compaa que se la pona injustamente
en tela de juicio ante la opinin pblica, mientras que en los campos sus traba
jadores manifestaron no querer continuar en el cuidado de los alambrados por
sin
su
de
verse
Estos fueron Jacob Nielsen. Gregorio Prado y otros dos de apellidos Me Leod y Noble
(Carta de M. Braun a P. Me Clelland de 2-1-96; en Copiador, volumen 7. folios 179-181,
Arch. M. B. H.).
45
que se promova una accin conjunta de todas las compaas con haciendas
Tierra del Fuego consiguindose as elevar la presentacin ante la Corte de
Apelaciones de Valparaso a que se ha hecho referencia, exponiendo los argu
mentos a su juicio valederos
para la actitud asumida en la lucha con los onas y
demandando amparo de la ley y la autoridad en su favor.
en tanto
en
"Jams el estado
ganaderas
"
"
nido que
Puna Arenas
disposicin
de las autoridades
"
"robar,
"
"
"
"
"
"
"
"
"
se
no ser
sorprendido.
"Empero hoy las cosas han cambiado por completo y nuestra situacin ha
llegado a hacerse sumamente difcil e insostenible si no se toman medidas rpidas para amparar nuestras haciendas de los ataques diarios de los indjenas".
prestigio pblico
de la
compaa.
acciones contada por
otras
"
mente a
"
"
"
"
"
"
"
"
sus
parti
Tierra del
jeneral
en
Fuego,
i
dones
prometi a
asiento
en
creacin de
una
las
en
dados
con
las
tambin el ministro que iba a pedir
os presupuestos, para la creacin i sostenimiento. Esta suma se-
propiedades.
Me
asegur
de
providencia inmediata
"personas
"
uno
esa
polica poda
aumentarse con
los sol-
46
MATEO MARTINIC B.
"En cuanto
"
"
"
"
"
"
"
en
que han de
quedar
preocupaba
se
de
eso
deba resolverse.
tiempo
"Por mi parte hice reunir i convocar a la Corle a una audiencia estraordinara i propuse que se acordara una visita judicial estraordinaria a ese Territorio. La Corte despus de una sostenida deliberacin acord la visita i designo
tambin a indicacin al seor Cruz para practicarla.
"Pienso que
"
la condicin
confianza
con
entre
plotadora
"
"
"
"
"
"
"
"
una
fuerza
"
que
"
"
"
nos
"
como
no
puede
entonces ser
ha sido el
caso
interpretado
como
homicidio
o temer
"
"
"
"
plicarle
como se
hallan los
asuntos y nuestros
ministro de la Corte
Punta Arenas en orden a ver
arregl
que
un
en
Valparaso,
"
cha
"
transformar ese pequeo fraude en un juicio recto ". Con todas estas medidas
confo que Ud. estar en mejor pie ahora; Ud. ver que cuando realmente tomamos las cosas en la mano podemos obtener mucho, y cuando quiera que
Ud. tenga cualquier problema no descuide en dejrnoslo conocer de inmediato, ya
que nosotros hemos conseguido ser escuchados por el Gobierno, que est favorablemente dispuesto hacia nosotros y nos conceder cualquier cosa en razn" n.
"
"
"
"
"
70
:l
Carta de L. Rodrguez
Esta ltima frase
como se
reza en su
original:
".
.lo
Corresp.
Rec.
en
el
Legajo 6. Arch.
fraud of
juzgado
M. B.
H.).
judge straight".
"Carta de fecha 21-1-96 (En Corresp. Rec, Legajo 9. Octubre 1895-Febrero 1896, Arch.
M. B.H.).
COLONIZACIN EN
47
mante
los
desamparados
indios.
mayora)
para el
eran
los campos
caso
Como era inevitable el rumor escap de los lmites lugareos y lleg a odos
del senador por Llanquihue, don Ramn Ricardo Rozas, quien en el seno de la
corporacin a que perteneca denunci los serios hechos e interpel al Gobierno
reclamando proteccin para los naturales, en tanto que los diarios "El Porvenir",
"La Razn" y "El Chileno" de Santiago se hacan eco de tales denuncias, gene
rndose
una
polmica periodstica
al
contestar
otro
lado,
en
su
se
haba
presentado
a Rodolfo Stubenrauch
y en particular
de las estancias Caleta Josefina y Gente Grande
de ser cazadores de indios, invocando como testigos a conocidos residentes de
Porvenir.
John Me Rae
73
"Estos hechos
"
pues
"
"
"
"
"
de
muchas
no
empleados
seal en su testimonio
ignorados en Porvenir,
han visto los cadveres de indios en el campo. A orillas
estos lugares pueden verse en la actualidad cantidades de
pasan
ro vecino a
huesos y restos de indjenas.
los vecinos de esa localidad y
un
veces se
Mejor
entre
48
MATEO MARTINIC B.
no
es
mal iban
tan
disponiendo adems
que el Cndor
se
con
baqueanos
cualquier
de las
novedad.
estancias,
ini
cindose la
la
"
de
degollar
De
hecho
este
en
cuantos
adelante ya
sin
alguna
se
les per
en una
se
nativa que
desigualdad de armamento
y co
los
cercos
de
los
distintos
depredaciones
ganados y
establecimientos, atacndose inclusive a las caballadas de Porvenir, llevando su
audacia por momentos hasta atentar contra las personas, como sucedi con el ad
menzaron
responder
como
pudieran
menudear las
dada la
quien
fue atacado
flechazos
en
Boquern
durante agosto de 1 896. Por esta misma poca se imput tambin a los onas la
desaparicin de dos hombres, Bernardino Muoz y un tal Correa, que haban salido
de Porvenir con destino a los lavaderos sin que volviese a saberse ms de ellos.
As la presencia de los soldados fue singularmente til a la Sociedad Ex
plotadora, que se vea librada de la molestia de tener que perseguir y capturar
con su propio personal a los indgenas, evitando ulteriores consecuencias; por
ello se trat de mantenerlos en la Tierra del Fuego durante el mximo de tiempo
posible, lo que no era muy del agrado de Seoret quien busc poner trmino al
patrullaje militar en cuanto se lo permitieron las circunstancias.
A todo esto el ministro de la Corte de Apelaciones de Valparaso, seor
Manuel A. Cruz, haba llegado en visita judicial extraordinaria al Territorio,
hacindose cargo del proceso de marras y realizando cantidad de diligencias con-
TS
49
"
"
sinatos
perpetrados
con
refinada maldad
para evitar
aquellas depredaciones"''6.
manera
cuanto
la decisin
la esfera de
as escribi
"
"a emigrar hacia Territorio Argentino. Cuanto ms ellas permanezcan bajo jurisdiccin Chilena ser asunto muy dificultoso porque nuestro gobierno es ms
"
humano que escrupuloso, como no nos otorga proteccin nos obliga fuertemente
a protegernos a nosotros mismos lo que es irrazonable en extremo 77".
"
"
Y as
cuyo
por
a todo de acudir al Gobierno utilizando para ello
altos crculos. "Si hay alguna urgencia en exponer
pecliva que mejorara el presente estado de cosas,
su
facilidad de
ante
"
"
"
Efectivamente, los
meses
creo
acceso
el Gobierno
los
una
pers-
podemos manejarlo,
es muy
conocido mo, y
ajetreo
ya
creo
en
las
posteriormente,
agregando
za
76
adoptar
Fuego.
me
Lo que la Sociedad pretenda obtener del Ejecutivo era derechamente una fuer
militar suficiente que permitiera capturar de una vez al resto de los
indgenas,
En "Memoria que
"Ercilla", Santiago,
1897.
4. Anales
50
MATEO MARTINIC B.
escriba en noviembre
para posteriormente trasladarlos a Dawson. "Con todo
Woodsend
el punto clave es conseguir una orden por algunos soldados que nos
ayuden a arrinconar a los Indios y llevarlos a la Isla Dawson, o dejarlos abandonados en la tierra firme de modo que puedan trabajar a su manera en el norte
"
dentro de Patagonia" ra.
"
"
se
adoptando,
dirigieron
se
sobre Guerrero
y
pusiera de parte de la Sociedad,
jurisdiccin, las medidas ya sugeridas. El
su causa
se
el terreno de su
tal misin fue Ramn Serrano.
una vez en
encargado de
"Creo que he conseguido dejar su nimo bien preparado para solucionar favorablemente nuestras pretensiones. Desde luego, en la cuestin Gente Grande (donde la Sociedad buscaba salir a la baha a expensas de Wehrhahn y Ca.) me encontro toda la razn; y en la cuestin estraccn de indios de la isla me manifest que
"
crea que lo que nosotros indicbamos era lo ms prctico, y que la cuestin
"se reduca a encontrar colocacin conveniente a los indios. Le manifest a mi
vez, para facilitarle la solucin del problema, que tanto la Sociedad como los
"
dems hacendados de la isla estaran dispuestos a hacer algn sacrificio para
"
contribuir al mantenimiento de los indios; pero que si se resolva llevar stos a
"
Dawson, era necesario que se tomaran medidas para que los salesianos no los
llevasen despus a sus haciendas de Ro Grande donde se les escapan y vuelven
"
a sus robos" 80.
"
"
"
"
"
gumentacin utilizada
rrafos ms
importantes
"Por lo que
"
dejamos dicho
se
penetrar
ya
V. E. as
como
nosotros nos
que tomamos la
"
"
colocar
"No
tenemos nosotros
"
"
"
"
"
"
"
"
"
indjenas.
estos
creemos
distribuirlos
colocar
una
en
poblaciones
an largar un nmero considerable,
tanto como se quisiesen, en la parte desla cordillera, donde no podran hacer dao a
nadie y donde encontraran el mismo clima y abundantes elementos de subsistencia de la misma naturaleza que los que antes les proporcionaba la isla, tales
como coruros,
"No
"
18
que
su
punto, pero
se nos
guanacos, etc. y
oculta que
en una
cualquiera
sea
Carta
M. Braun de 7 de noviembre.
1896 (En
"
"
"
"
"
atender
subsistencia durante
su
algn tiempo,
fin de
51
esta
que lo grave de
no sea
un
obstculo para
su
an llamar la atencin de V. E. a la clusula 8 de nuestro conde arrendamiento que dice textualmente; "El Gobierno se reserva el derecho
"de ejercer sobre los indjenas la vijilancia que estime conveniente", clusula
"
las
que existe tambin en los contratos de arrendamiento de los terrenos de
del
nica
con
la
otras haciendas establecidas en la Tierra de Fluego,
escepcin
Seor Wehrhahn, ya caducado.
"Nos
"
resta
trato
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
obligacin
es amparador de
parte, un proceder semejante hara de esos indjenas una clase prila ley, pues mientras que ellos no podran ser perseguidos por
sus robos y asesinatos porque nadie tendra derecho a hacerlo, nuestra justicia
los amparara contra las persecusones que quisieran hacer los damnificados por
esos robos o asesinatos. Por enorme que parezca esta aberracin, lo cierto es que
vilejiada
esto
"
"
"
"
"
"
"
"
da
"
"
"
"
otra
ante
ha estado sucediendo
en
Fuego
"
presencia
crceles por
"
"
"^
"
"
naturaleza
mos
"
una
"Hechos de
"
la enormidad,
"
"
perseguirlos.
Gobierno
"Por
"
es sostener
esa
"
reservarse
esta
para
52
"
"
"
"
"
MATEO MARTINIC B.
puedan,
que
sin
perjuicio de
que el
"
"
pensado cierto
amparo,
a otra
desventaja grande
para el progreso de la
parte chilena
la
penetracin
obligacin
la
ley
de
poltica indgena.
capital
no
hubiera
repercusiones
ni consecuencias
Los indgenas a su turno haban intensificado sus ataques a los ganados, sin
que de sus acciones se librara ningn establecimiento, llegndose inclusive en una
arreada a llevarse 800 ovejas de la estancia San Sebastin, para culminar con el
ataque y
muerte de dos
tripulantes
de la corbeta
Magallanes,
Asenjo, quienes
en
el
marzo
piloto
3o Francisco
se haban
de 1898
aventurado por el monte de Boquern. Este nuevo suceso caus sensacin en Punta
Arenas y mucho ms en Porvenir cuyos habitantes se atemorizaron pues ya la au
dacia de los onas de las cercanas no se limitaba a flechar y robar caballos, sino
adems
Subdelegado
policial
del
lugar 81.
Con
con
este
en
ineficacia y desidia
"
"
(as
se
la
calificaba)
irritaba
los ejecutivos de la
compaa.
Legajo Subdelegacin...,
ya
citado).
53
"
tencia
"
en caso
limpiar
la Seccin
As
nuevamente
de la Sociedad
en contra
"
"
"
Respondiendo
gamos
"
"
"
Para apurar al Gobierno y forzarlo a actuar de una vez por todas y liquidar
cuestin que tanto los preocupaba, los directores de la Sociedad tornaron a
exponer al Presidente de la Repblica la situacin sin ocultar su amargura y desa
una
y utilizando de partida
rn, representando adems el
grado,
castigar
los
nizadores y
culpables
sus
como era
empleados.
"
trabajo,
el bien-
sealaban
colonias,
en su presentacin
se requieren como base y condiciones indispensables de
existencia y desarrollo, las garantas de la propiedad y seguridad que no es
estar
social,
en una
esas
"
"
"Consideramos por
"
"
"
"
"
como
compaa:
corresponda
por lo dems
"Hemos considerado
con
a una
de
nuestro
preocupacin la cuestin
Presentacin elevada
e
con
Me Clelland
fecha 30/4/98
(Ibid.).
Braun de 23/5/98
(Ibid.).
estamos
remueva a
los
"Cartad
India y
H.).
''Carta de 24/3/98.
15
creemos
mismo por los intereses econmicos gravemente perjudicados y por los sentimenlos humanitarios profundamente lastimados a.
Esta solicitud
"
de nuestro derecho as
los poderes pblicos encargados de protegernos y defendernos, e insistir en la necesidad de llevar prontamente a efecto, una medida que
no admite nuevas postergaciones y que es intensamente reclamada a un tiempo
deber, dirijirnos
de la
"
esto
Fuego.
54
MATEO MARTINIC B.
As tan tenaz
cord
insistentemente
como
requerido,
el
Supremo
Gobierno
con
que
era
"
"
"
"
"
bosques fueguinos
En
de
efecto,
vino
servir de
un
hecho ocurrido
en
el corazn de
la Sociedad.
la ltima de tales acciones
todo escapar
manos de los captores, por lo que la administracin de San Sebastin
dispuso
que sin prdida de tiempo se fuera en su bsqueda (no poda, por lo visto, escapar
se ninguno) y la expedicin correspondiente fue encomendada a un hombre con
en
reconocida experiencia
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
en
la
justificacin al proceder de
algunos onas lograron pese a
viajando ellos
Francis quien
escap ileso.
despus.
"
"
"
55
los dos lttLos dos primeros estaban empleados en la Seccin San Sebastin y
sm
retiraron
se
hombres
los
mos en Clela Josefina. Procurando salvar sus vidas
'.
ocurrir"
incidente
pudiera
demora. Lamento muchsimo que el
El
lucha
desgraciado
en
que les
onas
onas
Archivo
durante la larga
por lo dems el nico conocido
habra de
victoriosos
asumieron la iniciativa y quedaron
incidente
delante de
un
Fotogrfico
toldo
en
Histrico
de la Patagonia).
"
Carta
56
MATEO MARTINIC B.
como
proseguirse
para que
no
si
se
hubiera comentarios ni
tancias: el
restos
humanitaria familia
Y qu haba sido
los
indgenas?
Nada
consta
"
"
ni
obstculos,
"Para ello
"
pues estn
Gobierno recoger
no
esos
hai que
contar con
deber del
en
medida. En repelidas tentativas que hice para llegar a un acuerdo con ellos,
he adquirido el convencimiento de que el Gobierno debe obrar por s solo i con
sus propios recursos" 92.
esta
"
"
a manera de
postrer reclamo el mismo mandatario
Memoria de 1899, dirigida al ministerio del ramo que apareca
dominado por la abulia y la insensibilidad: "He pedido tome el Gobierno una re"
solucin definitiva sobre la suerte de los indios fueguinos, que en la actualidad
Pese
consignaba
"
ello todava y
en su
la
raza
les persigue
como a
fieras" "3.
Mas pese
cionario
todo
se
no
quedara sepultado
dados
"
"
"
"
no
mostraban
asomo
de
marzo
de
1899"
57
"
"
de Dawson, compromeiiendo.se
ero para su alimentacin" w.
pagar anualmente
modesta
una
suma
de di-
Lo
expresado
efectivo; ya
era
otra
La frase
La poblacin
Es
rigen
en
un
era
todo
un
y su disminucin
indgena
la Tierra del
Fuego
paracin
epitafio.
exactitud cual
con
poblacin abo
la isla en 1881.
sobre la base y com
era
llegar
una
estimacin fidedigna
la
a
de antecedentes conocidos.
raza
etnlogo
que
lleg
selknm, los
onas
a convivir con
hacia 1860 de
alrededor de 3.500 en toda la gran isla. Por su parte tanto Julio Popper
John M. Cooper estimaron para todo el vasto territorio, en 1891, una po
blacin de 2.000 almas. El Gobernador de Magallanes Manuel Seoret calcul
ban
ser
como
en
1894 que
su
nmero
era
"Artculo publicado
en
de Serrano
96
Este canalla habra de morir al poco tiempo, cn 1901. asesinado por los onas en Punta
Catalina, segn lo aseverado al autor por don Roberto Mac Donald, quien en 1902 ingres
como ovejero al servicio de la Sociedad Explotadora, y lo confirm don Manuel Lillo N.
quien en 1894 arrib a la Tierra del Fuego para trabajar en faenas rurales. Ambos infor
mantes se mantienen hoy (junio de 1973) a los 92 y 93 aos, respectivamente, firmes
y en
plena lucidez y el ltimo en actividad pues dirige personalmente su pequea estancia en las
cercanas de Porvenir. De la correspondencia de don Mauricio Braun se desprende
que
Hyslop luego que dej el servicio estuvo envuelto en un asunto de robo de animales a
San Sebastin y a la estancia de Jos Menndez.
.
cazarlos";
58
MATEO MARTINIC B.
tuvo
lugar
un
ao
el mismo
despus
estim
el
1.500
en
los habitantes de
Otto
Ahora bien de los datos precedentes puede inferirse que entre 1891 y 1894
el nmero de onas no haya bajado de 1.200 ni haya superado los 1.500 siendo
tal vez ms cercano a esta ltima cifra teniendo en cuenta los datos de deporta
ciones compulsados y la probable cantidad de bajas que se darn ms adelante.
manera no sera aventurado concluir que en 1881 la poblacin abo
de
la
rigen
parte chilena de la isla fuera de 2.000 individuos aproximadamente,
cantidad que pudo haberse reducido a lo menos en una cuarta parte durante el
transcurso de los siguientes trece aos debido a los estragos que naturalmente de
bieron ir provocando entre los indios las enfermedades recibidas en su contacto
con los blancos (tuberculosis, neumona,
sarampin, difteria, sfilis) y que afec
De tal
sus
vigorosos
producidas
en
los
encuentros
acciones de
como
pastoril provoc
el proceso de
tierros
como
propsito
de aclarar
tan
importante aspecto,
compulsamos
cuadro
provisorio
de
deportaciones
conocidas:
COLONIZACIN
Clasificacin
Nmero de
Procedencia
Embarcacin
Ao
Goleta
Rippling
Wave
12
King Fisher
"
mujeres
16 nios
"
15
Cabenda
19
13
Goleta Rosario
Escampava
1 896
Vapor
"
"
Vapor
Huemul
S. Sbastin
Cndor
C. Josefina
165
Philip Bay
16
A madeo
C. Josefina
36
Torino
29
41
Vapor Lovarl?
Vapor Amadeo
25
Antonio Daz
mujeres
nios*
"1 nio
2
?
71
mujeres
**
? nios
sin determinar
10 adultos 31 nios
9 hombres***
sin determinar
16
63
"
"
Torino
51 hombres 43
11
Ventare
sin determinar
19
Antonio Daz
Vapor
1898
2 nios
partidas)
(dos
Goleta Louise
1897
3 hombres 10
29
1895
edad
sin determinar
"
mujeres
hombre
C. Josefina
sexo
por
Indgenas
1894
59
'
hombres
mujeres
? nios
sin determinar
25
S. Sebastin
(embarque Enero)
?
16
Boquern
Amonio Daz
S. Sebastin
(embarque Julio)
25
"
Vichuqun
C. Josefina
20
Vapor
hombres
mujeres
? nios
Gente Grande
hombres
Boquern
***
626
Total
comentarios: en primer
Este cuadro nos merece desde luego los siguientes
de
anotacin
una
en
y letra, a modo de
inicialmente
puo
est
basado
lugar l
*
con otras piezas
adicionado
Braun
cotejado y
resumen, del propio Mauricio
lo
documentales
aludidas,
fuentes
que permiti esta
del archivo y con las otras
Braun
se encarg de
mismo
dems
el
lo
omisiones
blecer diferencias y
que por
forma: 24 me
partida fue dado por "El Magallanes" de la siguiente
de 15 a 20 aos: 33 mujeres
22
hombres
1
a
15
aos:
nios
de
46
ao;
nores de
4 hombres
de 15 a 20 aos: 25 hombres de 20 a 25 aos: 10 mujeres de 20 a 25 anos: y
fueron trados a Punta Arenas y al cabo
mayores de 25 aos. Todos estos indgenas
Dawson.
de algn tiempo una buena parte del grupo fue enviado a la Misin de
El detalle de la
un
**
***
"
Enviados
Trasladados
ser
en
aserraderos.
empleados
en
distintos trabajos.
"Lista de los indios fueguinos llevados a la Isla Dawson por la Sociedad Explotadora de
Tierra del Fuego". Punta Arenas. Enero 15/96" (En Copiador, volumen 7, folio 186,
Arch. M. B. H.).
60
MATEO MARTINIC B.
"
compaa
en
de G. A.
Buckley
y V. F.
Musgrave, presenciando
en
como
los
Copiador de
partida (folio 402)
en el diario "El Magallanes" (N 108, 16-1del envo a Dawson de una partida de doce indgenas a comienzos de
aquel ao. Inclusive la goleta Mara Auxiliadora, perteneciente a la Misin Salesiana, realiz algunos traslados de indgenas desde Baha Intil por los aos
1897 y 1898*.
96)
acerca
En
se
segundo lugar
suma
plegado
en
como
adems
es
aquellas
dos par-
MLa informacin se encuentra en el artculo "Palagonia and the Argenline. Interview with
Mr. Lascelles", publicado en "The Weekly Press", pg. 17. edicin del da 15 de setiembre
de 1897. El recorte se incluye
mencionado (Arch. M. B. H.).
*
en
el
en
el
veces
Boletn
Salesiano.
m
Nuestro informante seor Manuel Lillo recuerda el embarque de un gran grupo de indios
en Baha Felipe hacia 1898 (l por la poca trabajaba en la Estancia "Gente Grande").
Este dato podra estar relacionado con la informacin publicada en "El Magallanes" el 3
de octubre de 1897 bajo el ttulo de "Indios fueguinos onas" y que reza as: "Hemos tenido
"
ocasin de conversar con un caballero ingls, uno de los propietarios de "The Tierra del
"
Fuego Sheep Farming Co.", estancia situada en baha Phillip, i nos dice que en el momemo hai asilados all ms de 80 indgenas fueguinos de raza ona,
que reciben de tiempo
en tiempo su racin de carne i
que ya no hacen dao alguno en las majadas de ovejas"
Xos asegur que ltimamente se haba desarrollado una epidemia de influenza, a su
"
juicio, encontrndose enfermos muchos indios, i que tambin algunos haban fallecido".
Cabe suponer con cierto fundamento que el destino final de los sobrevivientes del grupo
hubo de ser la Misin de Dawson.
"
"
"
61
tidas capturadas por Wales en Springhill (33 personas en total) pudieron haber
sido embarcadas subrepticiamente hacia la Misin Salesiana, del mismo modo como
otros embarques realizados en Philip Bay, y como, finalmente, poseemos datos so
bre
veintena de
una
indgenas desarraigados
entre nios
recogidos (Porvenir),
in
dias
empleadas
las
cin
indgena existente
como
deportaciones
pobla
nostalgia
No
su
libre y
sana
existencia *.
misiones, particularmente
turados indios,
equi
primer lugar
propiedad
repetidamente
el trmino
en
su co
rrespondencia.
Disponemos de pruebas indirectas
clusin
en cuanto a
bajas
que
nos
permiten
arribar
alguna
con
62
MATEO MARTINIC B.
Queda por
ver
caza
de
seres
humanos, fue in
centivada adems por una paga que ayudara a vencer escrpulos, facilitando
la labor. Y ello nos lleva nuevamente a lo de la "libra esterlina", no como pago por
el sustento de cada indio capturado, sino repitiendo el rumor insistente de los
contemporneos que la tradicin ha recogido, como pago macabro de piezas de
caza.
tipo
de
Nada hemos
de pago
testigo
pginas de un
"
"
"
un
podido
encontrar
sin
embargo
que
nos
permita
aseverar un
especial
diario:
como
me
despierta
ciertos recuerdos
que me dan la tentacin de correr el velo que cubre lo que no es misterio para
m: la desaparicin de los indios, pero no lo har sino instado por ulteriores
provocaciones" frases que son harto elocuentes y que permiten pensar que el
,
sostenido
rumor
hubo de tener
alguna
base 102.
Constancia de muertos
que
se
reaccion
con
viva molestia.
prelado
63
hay antecedentes,
vale decir
jaciones, crueldades
con
y tres crneos
a lo
piquete
menos! m.
Concluyendo,
aplicando
indgenas.
en un par
de personas, con lo que al fin podemos convenir atribuyendo a la colo
nizacin ganadera el exterminio
en verdad un genocidio
por accin directa
(muertes) y por accin indirecta (deportaciones) de ms dos tercios de la poblacin
indgena existente en 1893, colocndosela en el camino de prxima extincin en
de
un
centenares
slo
un
lustro.
un
centenar
de
onas.
Esta fotografa habra sido tomada por un reportero britnico y publicada en un diario
de Liverpool durante el ao 1897. Hemos tenido a la vista una segunda y no
muy buena
reproduccin de la misma.
(.4
MATEO MARTINIC B.
indgenas
indgenas
ataques y depredaciones,
caudal por los hacendados durante aos y sirvi de pretexto para inexcusables
con sus
asunto
acciones.
a los onas las muertes de seis individuos m, y tal vez las de
dos m. Habindose publicitado casi en exceso en la poca tales dolorosos
sucesos es de suponer que si no se sealaron ms casos es porque no los hubo.
Sin pretender justificar la conducta de los indgenas
ignorantes en su barbarie
Deben atribuirse
otros
copioso
como
la
cifra que
va entre
1 .900 y 2.000
ganado ms
ovejas perdidas en Gente Grande y Porvenir durante una dcada, y adems las
de Springhill y Philip Bay, amn de las daadas no llegamos de manera alguna
a las 10.000 cabezas, cifra nada insignificante es cierto, pero muy distante de las
exageradas interesadamente por las compaas. Agreguemos unos cuantos cen
tenares, o millares si se prefiere, de metros de alambrados daados y una veintena
masa
de
Los
responsables
Sin duda que
lo mismo
en
reprobables,
esta
hubo
multiplicidad de
responsables.
acciones
injustas
y criminales y por
directa
lo fue la colonizacin
por delito de accin
accin econmica impersonal y abstracta que en su avasallador
ganadera,
desarrollo elimin los obstculos que se le oponan pues su avance
representaba
una demostracin manifiesta de progreso y civilizacin, no
importando que aquel
se amasara con sangre y dolor inocentes y sta resultara escarnecida. Lo fueron
los colonizadores, si queremos personalizar, instrumentos a veces ciegos de un
designio inhumanamente mercantilista; estn sus empleados superiores y sus sir
vientes, entre los cuales aquellos miserables que conscientemente se prestaron
para criminales actividades.
La gran
responsable
como
Hyslop.
Boquern.
65
(quienes
y mancharan
una
poca.
creencia
Pudo
Aproximndonos
Fuego
y observando
cuatro
lustros que
nos
en
avance
al
con
casi de la
perspectiva del
siglo
la
enmarcan
el
spero
preguntemos si el exterminio de
existi
rigen
una
sin
inicio del
una
poblamiento laborioso,
fue
cabe que
opcin inevitable
supervivencia de la poblacin
raza
posibilidad
perjuicio
llegada
tiempo
una
si
abo
que
juiciosamente
creacin de
un
de vasta reserva,
clusive,
Conclusin
El advenimiento del siglo XX seal el trmino de un lapso durante el cual
las circunstancias ya consideradas
se desarroll la conquista y la colo
nizacin de la Tierra del Fuego en la parte de jurisdiccin nacional. En slo veinte
aos el esfuerzo de comunidades laboriosas y la decisin vigorosa y enrgica del
capital colonizador hicieron posible la transformacin del erial en un territorio pro
ductivo.
en
5.
Anales
Fuego i
sus
naturales" ya citada.
66
MATEO MARTINIC B.
APNDICE
MENCIN
EN
1892 Y
900 (*)
(**)
Vecinos
****
Alvarado, Wenceslao
Aranda, Andrs
Cvitanic, Antonio
Krsanac, Natalio
Kusmanic, Lucas
Arestizbal, Edmundo
Arans, Rigoberto
Acevedo, Daniel
Chaura, Pedro
Koch, Enrique
Kuscevic, Nicols
Donnelly. John
Larrandart, Pedro
***
Alvarez, Juan
Damianovic Antonio
(?), Estfano
Leiva, Jos M.
Liza, Bartolom
Locatelli, Pedro
Baherl, Pedro
Ericsson, Carlos
Luchet, Carlos
Boloj, Antonio
Franetovic, Antonio
Lpez, Leoncio
Foretic, J.
Fojrina (?), ngel
Fracazzo, Po
Fabres, Marcelino
Fuentes, Jos D.
Gring, Gustavo
Gojak, Michele
Grusic, Vicente
Aguirrebeita, Simn
Aguirre, Francisco
Domange, Aime
Dick, John
Arteaga, Francisco
Duran, Hilario
Braun, Elias H.
***
Braun, Osear***
Braun, Mayer***
Bosnic, Nicols
Brzovic, Jos
Brstilo, Juan
Bennett, James
Boskovic, Jos
Blasic, Estfano
Lodon
Leiton, Manuel
Lpez, Jos
Lillo, Antonio
Monet, J.
Me Rae, John F.
Mmica, Pedro
Miranda, Jos F.
Micevic, Elias
Brsovic, Francisco
Godinovic, Jorge
Galetovic, Jos
Barra, Jos M.
Gilli, Mximo
Bonicioli. Antonio
Mimica, Esteban
Blazina. Esteban
Garaventa. Ana
Macan, Simn
Barrios
Guin, Pablo
Markusic, Nicols
Gonzlez, Manuel
Me Guire,
Gallardo, Domingo
Garca. Manuel A.
Me Donald, Chas
Hughes, Thomas
Hyslop, Samuel
Heede, Carlos***
Martinovic, Blas
Covacic, Nicols
Hynes, John
Hobbs, Ernesto***
Marovic, Rafael
Mimica, Juan
Covacic. Esteban
Iglesias, Jos
Mimica. Jos
Cbalo, Nicols
Castro, Baltasar
Jurjevic. Mariano
Matesic, Juan
Muoz, Lus
Cerei, Luis
Jaksic, Toms
Manacorda, Andrs
(?), Isidro
Buljevic. Juan
Buljevic, Jos
Bez. Micaela vda. de
Cacovic, Nicols
Contardi, Jos
Covacevich, Jos
Cvitanic. Simn
***
Muzina, Juan
Mmica, Nicols
Aubrey
Mathiason, Olaf
Macas, Pelegrn
Mac Leiman (?), P.
Julio, Jos
Mancilla. J. R.
Colombo, Gregorio
Kusmanic, Jos
Marusic. Mateo
Cvitanic, Juan
Kusmanic. Juan
Marusic. Lorenzo
Castillo.
**
*
****
Alejandro
Fuente: Legajo
de Magallanes.
Indgena
ona.
67
Martnez, Demetrio
Paravic,
Saldivia, Felipe
Manacorda, Carlos
Pavisic,
Marko
Soto, Zacaras
Marcoleta. Vicente 2?
Petric, Nicols
Mimica. Bartulo
Romano.
Rojas,
Nez. Jos M.
Radie, Domingo
Trueba, Abelina
Nielsen, Jacobo
Rusovic. Nicols
Toro, Amalia
Navarro. Domingo
Navarro,
Traslavia, Vicente
Miguel
Tomic, Antonio
Lucrecia
Urqua, Ignacio
Melitn
Riquelme.
Gregorio
Santana, Antonio
George
Reed.
Veraza,
Rafael
Ignacio
Oberon, Henry
Rusovic,
Oyarzn. Carmen
Rogosic, Stefano
Vera,
Osorio, Florindo
Rizzoli, Juan
Villegas. Gabriel
Olmos, Emilio 2?
Rojas,
Walker, Alex
Ortiz.
Rey. Antonio
Wilson, James
Ortiz. Vctor
Rogel. Manuel
Yukic. Marcos
Oyarzn. Alejandro
Radie. Francisco
Yez, Demfila
Prez. Jos
Soric. Jorge
Zambelic, Jorge
Sapunar, Jorge
Sabatier. Santiago
Zambelic. Pedro
Sabatier, Esteban
Zarevic,
Zenteno,
Peikovic, Juan
Stambuk, Andrs N.
Zurac, Francisco
Pereira, Mara
Stambuk,
Pietra, Mara
Soto, Adolfo
Pinilla, Juan A.
Saldivia, Guillermo
Zmirak. Blas
Domingo
A.
Pericic, Pedro
Picard. Silvano
Popovic.
Pina.
Juan
Enrique
Arturo
Manuel
Cruz
Roque
Juan
Mariano
****
Sabbio. Lorenzo
Mineros
Bista, Nicols
Lillo, Belisario
Bortoli, Jos
Lisboa, J. Ramn
Maldonado, L.
Ortega, Cristbal
Duisa. Andrs
Muoz, Bernardino
Nilsen. Cari
Espaa. Melchor
Muoz. Pedro A.
Garnett. William G.
Mancilla.
Santiago
Oyarzn, Olegario
Rabignet, Jules
Guin, F. T.
Martnez.
Manuel A.
Riquelme. Melitn
Monteros.
Enrique de los
Sanguinetti, Luis
L?gua,
Juan
Leonardo. Hugo
Traslavia, Emilio
Magin, Juan
Molina, E.
F
Alfaro. Manuel J.
Aravena. Jos D.
Barra.
Alberto
u n c
(Subdelegado)
(Guardin)
(Subdelegado)
o n
ario
(Guardin)
(Inspector
de Polica, oficial
de Correos)
Gallardo, Pedro
N.
68
MATEO MARTINIC B.
de
Origen
Hispano-chileno:
39%
Eslavo:
34%
Britnico:
los
apellidos
Italiano:
8%
Francs:
8%
5%
Otros
8%
'
FUENTES DE CONSULTA
a) Inditas
Archivo Intendencia de Magallanes
Gobernacin de
Copiador de Cuentas N?
1 Sociedad
1897-mayo 1900).
Copiador de Cuentas N?
Sociedad
Explotadora
1898).
Tierra del
de
Libro de Facturas de la Sociedad Explotadora de Tierra del Fuego Seccin "San Sebas
tin" (1894-1900).
Diario de la Seccin
"1.a
de
Riqueza
Magallanes
N?
1"
(Junio
1905-febrero 1910).
Archivo de don Mauricio Braun
Copiador
de cartas, volumen
"
Hamburger
1885
1.
julio
2,
septiembre
3.
enero
4,
marzo
1892
5,
marzo
1893
1891
6, febrero
septiembre
1889
1891
enero
16 febrero 1892
a
a
marzo
marzo
septiembre
1893
1895
1895
agosto 1901
agosto 1901
13, agosto 1901 a julio 1902
14, julio 1902 a mayo 1903
de terceros, volumen s/n
**
un
total de 222
marzo
apellidos
pero
1896
junio
1898.
de vecinos y mineros.
69
Correspondencia
Recibida,
Legajo
1.
1892
junio-diciembre
2. abril-diciembre 1892
3. diciembre
1892-febrero
1894
1894
4. mayo 1893-febrero
5, febrero-agosto 1894
6. octubre 1895-febrero 1896
1897
7. agosto 1896-enero
5, agosto-octubre 1893
1894
7, agosto-diciembre
8. febrero-octubre 1895
3. junio-noviembre 1898
4, noviembre 1898-abril 1899
"
"
8, varias fechas
ao
1900
ao
11, julio-noviembre
1900-julio 1901
1901
"
"
Copiador
Correspondencia
papeles de
b ) Impresas
Agostini. Alberto
M.
De,
1956.
Treinta aos
en
Ediciones Peuser,
Buenos Aires.
Bertrand. Alejandro. 1886. Memoria sobre la Regin Central de las Tierras Magallnicas
presentada al seor Ministro de Colonizacin por. .". En "Anuario Hidrogrfico
.
de la Marina de Chile",
tomo
Bridges. Lucas. 1952. El ltimo confn de la ierra. Emec Editores. Buenos Aires.
Braun Menndez. Armando, 1971. Pequea Historia Fueguina. Editorial "Francisco de
Pequea
landa.
Diario "El Comercio", Punta Arenas. Ediciones desde el 26 de octubre de 1900 al 25 de
abril de 1901.
Diario "El
Magallanes",
1901.
Bascun. Mariano.
1897. Memoria
Gobierno
don
c) Iconografa
lbum
fotogrfico
de Mara Menndez
Behety (Archivo
M. Martinic
B.).
B.).