PREGUNTAS PARA COMPLETAR EL TRABAJO Y PARA EL EXAMEN

1. Resea histrica de la marinera en General

La marinera es producto del mestizaje hispano-indigenista, con aportes culturales
traidos por el negro africano y caribeo. El especialista e investigador JOSE DURAND,
considera a la Zamacueca como antecesora y madre de la marinera. El investigador
argentino CARLOS VERA, afirma que este baile nace en Lince, posiblemente en 1610,
clasificandole en el grupo de danza de pareja suelta, independiente, picaresca y que
utiliza como aditamento el pauelo.
Con la llegada de los espaoles a Amrica Latina, los ritmos diferentes del viejo
mundose refugiaron deleitados en nuestro Continente: vino el "Fandango" que
mezclado con las "Cashuas" determin el nacimiento de otros bailes. Luego naci el
bullicioso Tas-be mejicano, el Cielo Gaucho argentino, el Zambo venezolano, el
Bambuco granadino, el Amor Fino ecuatoriano y la Sajuriana chilena (casi al igual que
en el Per el Toro Mata que encandilara a los viejos negros en las noches bohemias
cerca a los viedos).
Para el costumbrista FERNANDO ROMERO, la Zamba, baile colonial de bozales y
mulatos, fue madre de la Zamacueca y abuela de varias subformas coreogrficas
peruanas entre las que se cuenta la Marinera.
La marinera toma el nombre en 1,879 cuando el periodista y gran folclorista costeo
ABELARDO GAMARRA "El Tunante", bautiza con ese nombre a la Zamacueca en
honor a las heroicidades del Huscar que sorprende al mundo combatiendo en el
Pacfico a la gran flota chilena.
2.- Quines la llevaron primero a chile, con que nombre, en qu ao la traen y
con que otro nombre?
La marinera tuvo como origen principal a la zamacueca un ritmo que se hizo muy
popular durante el siglo XVIII sobre todo en la poblacin negra la cual ya utilizaba el
pauelo como pieza imprescindible para el baile, ya en el siglo XIX la zamacueca fue
acogida por los limeos, la historia cuenta que Jos Bernardo Alcedo, el autor de la
meloda del himno nacional cuando fue contratado como msico mayor de la banda
del ejrcito chileno se encarg de ensear y difundir la zamacueca limea poco a poco
ste baile cal tanto en chile que sus habitantes lo hicieron propio denominndolo la
chilena, con este nuevo trmino extendi an ms su popularidad hasta que se inici
la guerra del pacfico, muchos se opusieron a llamar chilena a un claro baile que tena
origen peruano, fue el escritor Abelardo Gamarra en el ao 1879 quien en un artculo
la rebautizo como marinera por el Huscar.
3. Quin la populariz en chile, en qu ao y quien la prohbe?
En 1828 1829 ya en plena Repblica del Dr. Rivadeneyra viaja como plenipotenciario
a Santiago de Chile llevando entre su servidumbre a la Monona quien pone una
ramada y venda comidas tpicas del Per y ejecutaba los bailes peruanos con gracia
y picarda tales que su fama trascendi los Andes y se hablaba de Zamacueca que ya
era conocida pero con movimientos tan insinuantes que el Obispo de Santiago de
Chile la prohibi; pero el baile va a convertirse en Chile en lo que hoy se conoce como
cueca.
Hasta que durante la guerra de la Confederacin Per-Boliviana en agradecimiento al
apoyo que Chile presto al Per durante aquel conflicto de 1834 y 1836 ,fue bautizada

tambin como Chilena por este parecido con la Cueca Chilena a partir del ao de
1839 hasta el ao de 1879
4. Porque permitimos que los chilenos bailaran nuestras danzas?
Antes de 1879 el baile popular de esos tiempos comnmente se llamaba o se le
conoca como Chilena, una vez producida la guerra con Chile, los chilenos al llegar al
Per se encentran con un baile que ellos consideraban como suyo, por el hecho de
que lo llambamos La Chilena y muy a su gusto lo ejecutaron.
El gran folklorista costeo Abelardo Gamarra El Tunante lo define como hecho
cultural autctono del Per y lo rebautiza como Baile de la Marinera en honor a las
heroicas faenas del Almirante Grau y su Monitor Huascar, que sorprende al mundo
combatiendo en el Pacifico a la gran flota Chilena. Su nombre es homenaje a la Marina
Peruana.
5. En qu ao y quien fue el que le cambio el nombre?
El gran folklorista costeo Abelardo Gamarra El Tunante lo define como hecho
cultural autctono del Per y lo rebautiza como Baile de la Marinera en honor a las
heroicas faenas del Almirante Grau y su Monitor Huascar, que sorprende al mundo
combatiendo en el Pacifico a la gran flota Chilena. Su nombre es homenaje a la Marina
Peruana.
6.- Quines COMPONEN LA PRIMERA MARINERA Y EN QUE AO?
En 1838, en plena guerra con Chile, los mapochos vinieron al Per con su zamacueca
o cueca. En 1899 "El Tunante", don Abelardo Gamarra, edita un libro en el cual afirma
que no deberamos llamar zamacueca a este baile sino marinera en homenaje al
Huscar y al Caballero de los Mares Miguel Grau. Otros estudiosos consideran a
Gamarra como el creador de la marinera.
La primera fue compuesta por "El Tunante" en marzo de 1879 y se llam "La
Antofagasta", puerto boliviano ocupado por Chile en esos das.
7.
8.
11.- en qu ao se realiz el primer concurso de marinera en Trujillo, y quien
fue la pareja ganadora?
El primer concurso de marinera fue presentado en el ao 1960 en las instalaciones del
club libertad en pocas de don juan Ganoza Vargas ejerca la presidencia en donde la
institucin pasaba su peor momento econmico.
En la sesin del 18 de octubre se fija el primer concurso Nor peruano la toca la primera
banda de msicos del ejrcito.
Los ganadores del concurso fueron: Vctor Fernando Romero y Fa Ureta,
considerados en la categora Adultos (Tabla de Campeones del Club Libertad).
12.- Qu SIGNIFICADO TIENE LA MARINERA?
La Marinera, danza tpica peruana, es el cortejo amoroso de un varn y una dama y es
en la ejecucin de este cortejo cuando se pone a prueba la destreza de los bailarines
para representar la escena amorosa. Ella debe saber dejarse enamorar; l debe saber
cortejar con respeto, sin perder nunca la picarda y galantera. La contencin de las
emociones, la expresividad corporal y gestual, el movimiento de los pauelos, del

vestido, el poncho y el sombrero, lo mismo que las posturas y las insinuaciones, todo
tiene un significado que es mensaje de la danza. Este mensaje se transmite
progresivamente a lo largo de todo el baile, hasta que alcanza su punto ms intenso
en el final, cuando la mujer cede a la galantera del hombre y este se rinde a sus pies
13.- Qu significado tiene el pauelo en la marinera?
El pauelo es la prenda, el instrumento bsico y primordial insustituible en forma total
por otra prenda del bailarn, a travs del cual la pareja va a comunicarse sin pronunciar
alguna palabra con los labios .es el instrumento de lenguaje en la marinera por lo que
sus movimientos deben de ser pausados y calmos para expresar lo que se quiere
decir
14.-con que termina la marinera nortea?
Con la llamada VUELTA FINAL: es breve y precisa. Pone trmino al baile, expresando
el acto de entrega de los bailarines enamorados. Termina generalmente con una
"resbalosa y fuga", de movimiento ms rpido.
15.- Cules son los elementos que deben guardar unidad durante el baile?
El ritmo: que en la banda de msicos la determina la tarola y en los conjuntos lo
determina el cajn. Los bailarines llevan el ritmo general marcando los movimientos
musicales con los pies
La meloda: que en la banda de msicos la determinan los instrumentos de viento de
sonidos altos y en los conjuntos lo determina la primera guitarra. Los bailarines marcan
la meloda con el pauelo
El pulso o compas generales: que en las bandas de msicos lo determinan el bombo y
la tuba
16.-de cuantas partes consta una marinera completa?
La Marinera, consta de las siguientes partes: PRIMERA DE JARANA, SEGUNDA DE
JARANA Y TERCERA DE JARANA; RESBALOSA Y FUGA.
LA PRIMERA DE JARANA.
Son cuatro versos octoslabos, preferibles los de terminacin grave por convenir ms a
la meloda. La rima puede ser en tres formas: COPLA que es la ms comn
CUARTETA o REDONDILLA. La COPLA es la ms fcil, pues slo riman asonantados
los versos segundo y cuarto, siendo libres primero y tercero. En la CUARTETA riman
aconsonantados primero con tercero y segundo con cuarto, siendo libres primero y
tercero. En la REDONDILLA riman primero con cuarto y segundo con tercero.
LA SEGUNDA DE JARANA.
Son los cuatro primeros versos de la combinacin mtrica llamada SEGUIDILLA
poesa corta compuesta de siete, versos heptaslabos y pentaslabos, asonantados o
aconsonantados
LA TERCERA DE JARANA.
Son los tres ltimos versos de la SEGUIDILLA ms un ESTRAMBOTE a manera de
REMATE.
LA RESBALOSA.

No requiere un tipo especial de versos, pues como el cante por buleras de Espaa
todos los metros se acomodan a ella.
LA FUGA.
Antes de tratar la FUGA DE MARINERA, quiero referirme a la obligatoria e
imprescindible LLAMADA, que precede a todas y cada una de las FUGAS. La
LLAMADA son por lo comn, dos primeros versos de la PRIMERA DE JARANA.
17. CULES SON LAS CONCLUSIONES O CONCEPCIONES DE LA TESIS?
La marinera nos ayuda a saber ms de nuestra patria y de nuestra cultura.
Muchos paises nos identifican por este baile y por la riqueza de nuestras
costumbres por eso te invito a ti, a que puedas investigar ms sobre la
Marinera Baile Nacional del Per, el conocer su historia nos ayudara a
identificarnos y a que todos sin miedo nos atrevamos a bailarlo y gozar de esta
belleza de nuestro baile nacional.
Al finalizar este trabajo sobre la marinera se puede llegar a concluir algunos
puntos. En primer lugar, podemos ver que la marinera tiene no solo una sino
varias teoras que explican su origen. Y que, por lo tanto, la explicacin del
origen de esta danza se podr dar a partir de la unin o mezcla de los aportes
de cada una de estas teoras: la peruanista, la hispanista y la africanista.
En segundo lugar, debido a que la marinera es bailada en prcticamente todo
el pas, existen tres vertientes, las cuales presentan caractersticas propias de
cada lugar. Estas vertientes son la limea, nortea y andina, entre las cuales, la
nortea es considerada la ms alegre y picaresca.
Por ltimo, queda demostrado que esta danza es por excelencia la danza que
nos representa mejor como peruanos, ya sea por su belleza y elegancia y
adems porque ha ido adquiriendo ms atencin y difusin debido a los
concursos y presentaciones que podemos ver a travs de los medios de
comunicacin. Hoy en da hay muchos nios, jvenes y adultos de diversas
academias de danzas que se preparan arduamente durante muchos meses
para competir en el concurso nacional de marinera nortea en Trujillo, el cual
es un gran acontecimiento que se da ao tras ao y que incluso es transmitido
por televisin.
En sntesis, la marinera no es solo un baile del folklore peruano que escenifica
el cortejo del hombre hacia la mujer, sino que es una muestra ms de lo rica
que es nuestra cultura peruana. Por esta razn, debemos sentirnos orgullosos
y estimular an ms su difusin.
18.Quin le puso nombres especiales a los pasos?

Ponindole nombres especiales a los pasos fue el negrito Tragaluz que tocaba
distintos instrumentos musicales adems dio a los pasos de la Marinera,
nombres y coreografas, que los dividi en :Figura Real,Circumplejo,Paso de la
Sirenita, Cohete de Soga Floja.
19.- en qu otras ciudades del Per se baila y con qu nombre?
LAS DIFERENTES CIUDADES FUERA DEL PER, DONDE SE BAILA:
Desde que naci la Marinera, y hasta hoy, se le conocen innumerables
nombres que iremos enumerando para conocimiento de ustedes. Fue
Zamacueca, Mozamala, Baile de Tierra, Baile de Pauelos, etc. Destacar que siendo
Zamacueca, viaj a muchos pases, dejando algo de ella en los lugares

que visitaba. Y lo haca casi sin proponrselo. Es as como recorre Ecuador, Colombia,
Venezuela, Panam, Mjico, Bolivia, Paraguay, Argentina, Uruguay. Llega tambin a
Espaa y California en los Estados Unidos. Es indudable que en los pases
mencionados, como detallar ms adelante, adoptaron a nuestra Marinera,
lgicamente, ponindole cada uno su propia idiosincrasia y el sentimiento de sus
pueblos, de sus habitantes. Est claro que en stos pases le cambiaron de
nombre y en otros lo mantuvieron o acortaron. Nuestra querida Marinera
viaj tambin con el nombre de "Chilena", cuando as la llamaban, y en Mjico la
recibieron con los brazos abiertos, tan es as que hasta en la actualidad se baila una
danza similar con ese nombre, en los estados de Guerrero y Oaxaca. En Panam
existe "El Punto"; es el historiador don Ricardo Palma quien escribe que
ese baile y el "Don Mateo" eran danzados por nuestras abuelas
20.- Cuntos tipos de vestimenta hay en los pueblos de Trujillo?
En lo referente al vestido tpico debemos mencionar que no existen vestidos tpicos de
marinera, sino ms bien las bailarinas que lucen sus atuendos muestran vestidos
tpicos de su pueblo (moche, huanchaco, etc.)
En los varones es conocido el tpico vestido de chalan con su poncho de hilo y su
sombrero de paja de ala ancha pero tambin en algunos pueblos del norte se usa el
terno de dril blanco de costura simple de acuerdo a las caractersticas de cada regin
21.- Cual ser el futuro de la problemtica de la marinera en Trujillo?
La marinera presenta como problemtica de su futuro el hecho de que puede morir de
ACADEMIA ya que los que aprenden a bailarla en dichas instituciones por lo general
olvidan o no aprenden que en el baile tiene que haber una intencionalidad del espritu
de cada persona y un bailar frente a frente en contrapunto no solamente segn las
figuras marcadas en un orden preconcebido al que llaman coreografa y que tiene
abundancia exagerada de huidas , vueltas y coordinacin de pasos con insoportable
exactitud que le quitan al ejecutante toda la capacidad de iniciativa creadora por el
improntus del sentir de cada cual.Lo mismo que est sucediendo con la marinera est
sucediendo con el tondero y con el huayno
22.- conclusiones

La marinera es una danza folklrica nacional que tiene sus races ms

remotas en las danzas hispanas que se amalgamaron con el aporte
negroide afirmaron como una danza de suelo e idiosincrasia del pueblo
peruano, hasta adquirir su propia personalidad.

La marinera nos ayuda a saber ms de nuestra patria y de nuestra

cultura. Muchos paises nos identifican por este baile ypor la riqueza de
nuestras costumbres por eso te invito a ti, a que puedas investigar ms
sobre la Marinera Baile Nacional del Per, el conocer su historia nos
ayudara a identificarnos y a que todos sin miedo nos atrevamos a
bailarlo y gozar de esta belleza de nuestro baile nacional.

El baile de la marinera, como sostienen la mayora de autores, es un

gnero musical que no ha sido creado por un solo sujeto o dos, sino es

el resultado de un proceso social en s mismo, convirtindose en la

msica popular vigente en el territorio nacional del Per por casi
doscientos aos.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
-DIARIO RPP (EDIC) TRUJILLO CELEBRACION DE LA MARINERA EN OCTUBRE
-INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA DEL PERU (EDIC) RESOLUCION SUPREMA
NUM 022-86-ED en espaol (pdf).declaratorias del patrimonio cultural de la nacin.
Ministerio de cultura del Per
-msica del paraso de la zamacueca chile 2007