Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Modelo Cannico de
Relatrio Tcnico e/ou Cientfico com abnTEX2
Brasil
2015, v-1.9.5
Equipe abnTEX2
Modelo Cannico de
Relatrio Tcnico e/ou Cientfico com abnTEX2
Brasil
2015, v-1.9.5
Conforme a ABNT NBR 10719:2011, seo 4.2.1.1.1, o anverso da folha de rosto deve
conter:
a) nome do rgo ou entidade responsvel que solicitou ou gerou o relatrio;
b) ttulo do projeto, programa ou plano que o relatrio est relacionado;
c) ttulo do relatrio;
d) subttulo, se houver, deve ser precedido de dois pontos, evidenciando a sua subordinao ao ttulo. O relatrio em vrios volumes deve ter um ttulo geral. Alm deste,
cada volume pode ter um ttulo especfico;
e) nmero do volume, se houver mais de um, deve constar em cada folha de rosto a
especificao do respectivo volume, em algarismo arbico;
f) cdigo de identificao, se houver, recomenda-se que seja formado pela sigla da
instituio, indicao da categoria do relatrio, data, indicao do assunto e nmero
sequencial do relatrio na srie;
g) classificao de segurana. Todos os rgos, privados ou pblicos, que desenvolvam
pesquisa de interesse nacional de contedo sigiloso, devem informar a classificao
adequada, conforme a legislao em vigor;
h) nome do autor ou autor-entidade. O ttulo e a qualificao ou a funo do autor
podem ser includos, pois servem para indicar sua autoridade no assunto. Caso a
instituio que solicitou o relatrio seja a mesma que o gerou, suprime-se o nome
da instituio no campo de autoria;
i) local (cidade) da instituio responsvel e/ou solicitante; NOTA: No caso de cidades
homnimas, recomenda-se o acrscimo da sigla da unidade da federao.
j) ano de publicao, de acordo com o calendrio universal (gregoriano), deve ser
apresentado em algarismos arbicos.
Agradecimentos
O agradecimento principal direcionado a Youssef Cherem, autor do Formulrio
de Identificao (pgina 57).
Os agradecimentos especiais so direcionados ao Centro de Pesquisa em Arquitetura
da Informao1 da Universidade de Braslia (CPAI), ao grupo de usurios latex-br 2 e aos
novos voluntrios do grupo abnTEX2 3 que contriburam e que ainda contribuiro para a
evoluo do abnTEX.
1
2
3
<http://www.cpai.unb.br/>
<http://groups.google.com/group/latex-br>
<http://groups.google.com/group/abntex2> e <http://www.abntex.net.br/>
Resumo
Segundo a ABNT (2003, 3.1-3.2), o resumo deve ressaltar o objetivo, o mtodo, os
resultados e as concluses do documento. A ordem e a extenso destes itens dependem
do tipo de resumo (informativo ou indicativo) e do tratamento que cada item recebe no
documento original. O resumo deve ser precedido da referncia do documento, com exceo
do resumo inserido no prprio documento. (. . . ) As palavras-chave devem figurar logo
abaixo do resumo, antecedidas da expresso Palavras-chave:, separadas entre si por ponto
e finalizadas tambm por ponto.
Palavras-chaves: latex. abntex. editorao de texto.
Lista de ilustraes
Figura
Figura
Figura
Figura
1
2
3
4
A delimitao do espao . . . . . . . . .
Grfico produzido em Excel e salvo como
Imagem 1 da minipage . . . . . . . . . .
Grafico 2 da minipage . . . . . . . . . .
. . . .
PDF
. . . .
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
23
24
24
24
Lista de tabelas
Tabela 1 Nveis de investigao . . . . . . . . . . . .
Tabela 2 Um Exemplo de tabela alinhada que pode ser
padro IBGE. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tabela 3 Tabela de converso de acentuao. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . 22
longa ou curta, conforme
. . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . 32
abnTeX
Lista de smbolos
Lambda
Pertence
Sumrio
Introduo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PREPARAO DO RELATRIO
19
RESULTADOS DE COMANDOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Isto uma sinopse de captulo. A ABNT no traz nenhuma normatizao
a respeito desse tipo de resumo, que mais comum em romances e livros
tcnicos.
1.1
1.2
Citaes diretas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.3
Notas de rodap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.4
Tabelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.5
Figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.5.1
Figuras em minipages
1.6
Expresses matemticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
Remisses internas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.12
1.12.1
1.12.1.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
1.12.1.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
1.12.2
1.12.2.1
1.12.2.1.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
1.12.2.1.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
1.12.2.1.3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
1.12.2.1.4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
1.13
1.14
1.15
1.16
1.16.1
1.17
1.18
1.19
Referncias bibliogrficas . . . . . . . . . .
Acentuao de referncias bibliogrficas . . . .
Precisa de ajuda? . . . . . . . . . . . . . . .
Voc pode ajudar? . . . . . . . . . . . . . .
Quer customizar os modelos do abnTEX2
universidade? . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . .
. . .
. . .
para
. . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . .
sua instituio
. . . . . . . . .
. .
. .
. .
. .
ou
. .
.
.
.
.
31
31
32
32
. 32
II
RESULTADOS
33
2
2.1
CONCLUSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
REFERNCIAS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
APNDICES
41
ANEXOS
47
ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Exemplo de Formulrio de Identificao . . . . . . . . . . . . . . . . 57
17
Introduo
Este documento e seu cdigo-fonte so exemplos de referncia de uso da classe
abntex2 e do pacote abntex2cite. O documento exemplifica a elaborao de relatrios
tcnicos e/ou cientficos produzidos conforme a ABNT NBR 10719:2011 Informao e
documentao - Relatrio tcnico e/ou cientfico - Apresentao.
A expresso Modelo cannico utilizada para indicar que abnTEX2 no modelo
especfico de nenhuma universidade ou instituio, mas que implementa to somente os
requisitos das normas da ABNT. Uma lista completa das normas observadas pelo abnTEX2
apresentada em Araujo (2015a).
Sinta-se convidado a participar do projeto abnTEX2! Acesse o site do projeto
em <http://www.abntex.net.br/>. Tambm fique livre para conhecer, estudar, alterar e
redistribuir o trabalho do abnTEX2, desde que os arquivos modificados tenham seus nomes
alterados e que os crditos sejam dados aos autores originais, nos termos da The LATEX
Project Public License4 .
Encorajamos que sejam realizadas customizaes especficas deste exemplo para
universidades e outras instituies como capas, folhas de rosto, etc. Porm, recomendamos que ao invs de se alterar diretamente os arquivos do abnTEX2, distribua-se arquivos
com as respectivas customizaes. Isso permite que futuras verses do abnTEX2 no
se tornem automaticamente incompatveis com as customizaes promovidas. Consulte
Araujo (2015b) par mais informaes.
Este documento deve ser utilizado como complemento dos manuais do abnTEX2
(ARAUJO, 2015a; ARAUJO, 2015c; ARAUJO, 2015d) e da classe memoir (WILSON;
MADSEN, 2010).
Equipe abnTEX2
Lauro Csar Araujo
<http://www.latex-project.org/lppl.txt>
Parte I
Preparao do relatrio
21
1 Resultados de comandos
Isto uma sinopse de captulo. A ABNT no traz nenhuma normatizao a
respeito desse tipo de resumo, que mais comum em romances e livros tcnicos.
em
Citaes simples, com at trs linhas, devem ser includas com aspas. Observe que
EXas aspas iniciais so diferentes das finais: Amor fogo que arde sem se ver.
LAT
22
1.4 Tabelas
A Tabela 1 um exemplo de tabela construda em LATEX.
Tabela 1: Nveis de investigao.
Nvel de Investigao
Meta-nvel
Nvel do objeto
Nvel inferior
Insumos
Filosofia da Cincia
Paradigmas do metanvel e evidncias
do nvel inferior
Modelos e mtodos do nvel do objeto e
problemas do nvel inferior
Sistemas de
Investigao
Epistemologia
Cincia
Produtos
Prtica
Soluo de problemas
Paradigma
Teorias e modelos
Nascimento
Documento
Maria da Silva
11/11/1111
111.111.111-11
Joo Souza
11/11/2111
211.111.111-11
Laura Vicua
05/04/1891
3111.111.111-11
As notas devem ser digitadas ou datilografadas dentro das margens, ficando separadas do texto por
um espao simples de entre as linhas e por filete de 5 cm, a partir da margem esquerda. Devem ser
alinhadas, a partir da segunda linha da mesma nota, abaixo da primeira letra da primeira palavra, de
forma a destacar o expoente, sem espao entre elas e com fonte menor ABNT (2011, 5.2.1).
Caso uma srie de notas sejam criadas sequencialmente, o abnTEX2 instrui o LATEX para que uma
vrgula seja colocada aps cada nmero do expoente que indica a nota de rodap no corpo do texto.
Verifique se os nmeros do expoente possuem uma vrgula para dividi-los no corpo do texto.
1.5. Figuras
23
1.5 Figuras
Figuras podem ser criadas diretamente em LATEX, como o exemplo da Figura 1.
Figura 1: A delimitao do espao
%
%
%
,
%
,
#
#
%
,
#
,
%
#
,
#
%
"
," "
#
% ,
"
#
"
% #
,
"
!
%
, "!!
#
" !!
,
%
#
" !!
,
#
%,
"
!
!
"
#
(
!
%
(
"!(((( (
,
#
"
!
((
%
,
!
#
"
!
((((
(
"
!
%
#
(
,
Fonte: os autores
24
14
14
14
12
12
11
10
9
8
7
6
7
5
4
4
3
2
3
2
3
2
2
0
1967
1981
1983
1984
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
14
14
14
12
12
11
10
9
8
8
7
6
6
7
6
4
4
3
2
3
2
3
2
2
0
1967
1981
1983
1984
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
x X,
y
(1.1)
n
X
ai bi
25
i=1
n
X
i=1
!1/2
a2i
n
X
!1/2
b2i
i=1
26
j) Alnea em negrito:
Uma subalnea em itlico;
Uma subalnea em itlico e sublinhado;
k) ltima alnea com nfase.
27
<http://texlipse.sourceforge.net/>
<http://www.xm1math.net/texmaker/>
O nmero da pgina de uma remisso pode ser obtida tambm assim: 21.
28
1.13. Este um exemplo de nome de seo longo. Ele deve estar alinhado esquerda e a segunda e
demais linhas devem iniciar logo abaixo da primeira palavra da primeira linha
29
30
\documentclass[
12pt,
openright,
twoside,
a4paper,
french,
brazil,
english
]{abntex2}
31
32
ateno especial para e que devem estar envoltos em chaves. A regra geral sempre
usar a acentuao neste modo quando houver converso para letras maisculas.
Tabela 3: Tabela de converso de acentuao.
acento
bibtex
\a \a \~a
{\\i}
{\c c}
Parte II
Resultados
35
37
3 Concluso
Sed consequat tellus et tortor. Ut tempor laoreet quam. Nullam id wisi a libero
tristique semper. Nullam nisl massa, rutrum ut, egestas semper, mollis id, leo. Nulla
ac massa eu risus blandit mattis. Mauris ut nunc. In hac habitasse platea dictumst.
Aliquam eget tortor. Quisque dapibus pede in erat. Nunc enim. In dui nulla, commodo
at, consectetuer nec, malesuada nec, elit. Aliquam ornare tellus eu urna. Sed nec metus.
Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis
egestas.
Phasellus id magna. Duis malesuada interdum arcu. Integer metus. Morbi pulvinar
pellentesque mi. Suspendisse sed est eu magna molestie egestas. Quisque mi lorem, pulvinar
eget, egestas quis, luctus at, ante. Proin auctor vehicula purus. Fusce ac nisl aliquam
ante hendrerit pellentesque. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia
nostra, per inceptos hymenaeos. Morbi wisi. Etiam arcu mauris, facilisis sed, eleifend non,
nonummy ut, pede. Cras ut lacus tempor metus mollis placerat. Vivamus eu tortor vel
metus interdum malesuada.
Sed eleifend, eros sit amet faucibus elementum, urna sapien consectetuer mauris,
quis egestas leo justo non risus. Morbi non felis ac libero vulputate fringilla. Mauris libero
eros, lacinia non, sodales quis, dapibus porttitor, pede. Class aptent taciti sociosqu ad litora
torquent per conubia nostra, per inceptos hymenaeos. Morbi dapibus mauris condimentum
nulla. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus
mus. Etiam sit amet erat. Nulla varius. Etiam tincidunt dui vitae turpis. Donec leo. Morbi
vulputate convallis est. Integer aliquet. Pellentesque aliquet sodales urna.
39
Referncias
ARAUJO, L. C. Configurao: uma perspectiva de Arquitetura da Informao da Escola
de Braslia. Dissertao (Mestrado) Universidade de Braslia, Braslia, mar. 2012.
Citado na pgina 24.
ARAUJO, L. C. A classe abntex2: Modelo cannico de trabalhos acadmicos brasileiros
compatvel com as normas ABNT NBR 14724:2011, ABNT NBR 6024:2012 e outras. [S.l.],
2015. Disponvel em: <http://www.abntex.net.br/>. Citado 2 vezes nas pginas 17 e 31.
ARAUJO, L. C. Como customizar o abnTeX2. 2015. Wiki do abnTeX2. Disponvel em:
<https://github.com/abntex/abntex2/wiki/ComoCustomizar>. Acesso em: 27 abr 2015.
Citado na pgina 17.
ARAUJO, L. C. O pacote abntex2cite: Estilos bibliogrficos compatveis com a ABNT
NBR 6023. [S.l.], 2015. Disponvel em: <http://www.abntex.net.br/>. Citado 2 vezes
nas pginas 17 e 31.
ARAUJO, L. C. O pacote abntex2cite: tpicos especficos da ABNT NBR 10520:2002
e o estilo bibliogrfico alfabtico (sistema autor-data). [S.l.], 2015. Disponvel em:
<http://www.abntex.net.br/>. Citado 2 vezes nas pginas 17 e 31.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520 : Informao e
documentao apresentao de citaes em documentos. Rio de Janeiro, 2002. 7 p.
Citado na pgina 21.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6028 : Resumo apresentao. Rio de Janeiro, 2003. 2 p. Citado na pgina 5.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724 : Informao
e documentao trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2005. 9 p.
Citado na pgina 39.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724 : Informao e
documentao trabalhos acadmicos apresentao. Rio de Janeiro, 2011. 15 p.
Substitui a Ref. ABNT (2005). Citado 5 vezes nas pginas 22, 23, 24, 29 e 31.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6024 : Numerao
progressiva das sees de um documento. Rio de Janeiro, 2012. 4 p. Citado 2 vezes nas
pginas 25 e 29.
BRAAMS, J. Babel, a multilingual package for use with LATEXs standard document
classes. [S.l.], 2008. Disponvel em: <http://mirrors.ctan.org/info/babel/babel.pdf>.
Acesso em: 17 fev. 2013. Citado na pgina 30.
IBGE. Normas de apresentao tabular. 3. ed. Rio de Janeiro: Centro de Documentao e
Disseminao de Informaes. Fundao Intituto Brasileiro de Geografia e Estatstica,
1993. Acesso em: 21 ago 2013. Citado na pgina 22.
van GIGCH, J. P.; PIPINO, L. L. In search for a paradigm for the discipline of information
systems. Future Computing Systems, v. 1, n. 1, p. 7197, 1986. Citado na pgina 22.
40
Referncias
WILSON, P.; MADSEN, L. The Memoir Class for Configurable Typesetting - User Guide.
Normandy Park, WA, 2010. Disponvel em: <http://mirrors.ctan.org/macros/latex/
contrib/memoir/memman.pdf>. Acesso em: 19 dez. 2012. Citado 2 vezes nas pginas 17
e 26.
Apndices
43
45
Anexos
49
51
53
55
ndice
Adobe Illustrator, 23
Adobe Photoshop, 23
alneas, 25
citaes
diretas, 21
simples, 21
CorelDraw, 23
espaamento
do primeiro pargrafo, 26
dos pargrafos, 26
entre as linhas, 26
entre os pargrafos, 26
expresses matemticas, 24
figuras, 23
filosofia, 22
Gimp, 23
incisos, 25
InkScape, 23
sinopse de captulo, 21
subalneas, 25
tabelas, 22
57
Formulrio de Identificao
Exemplo de Formulrio de Identificao, compatvel com o Anexo A (informativo)
da ABNT NBR 10719:2011. Este formulrio no um anexo. Conforme definido na norma,
ele o ltimo elemento ps-textual e opcional do relatrio.
Ttulo e subttulo
No.
Tipo de relatrio
Data
Ttulo do projeto/programa/plano
No.
Autor(es)
Instituio executora e endereo completo
Instituio patrocinadora e endereo completo
Resumo
Palavras-chave/descritores
Edio
No. de pginas
ISSN
Distribuidor
Observaes/notas
No. do volume
Tiragem
No de classificao
Preo