Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Le Prsident
Bouteflika
se recueille la
mmoire des martyrs
de la Rvolution au
cimetire dEl-Alia
L A R E V O L U T I O N PA R L E P E U P L E E T P O U R L E P E U P L E
Ph.A.Yacef
Prenniser
les engagements
de ltat
Ph.T.Rouabah
Prserver la mmoire
historique de la nation
FTE DE LINDPENDANCE
ET DE LA JEUNESSE
P. 14
HORAIRE
19e
Jour
TRA
VE
LE MO RS
MUSU NDE
LMAN
SANT ET TRANSPORTS
15
Iftar 20h14
Imsak 03h34
Fatwa
agnons
KHARI
UE
LA PREMIERE VAG
Le Bnin est un Etat africain dont le nombre dhabitants est de sept millions, avec environ 30% de musulmans. Les Bninois prparent
Yacine Kassab
le mois de Ramadhan depuis le mois de Radjab, cest--dire deux mois avant.
Durant le mois de ramadhan, le plaisir de dguster un bon repas au ftour est suivi parfois
de dsagrments digestifs tels que des douleurs
au ventre, ballonnements, accompagns dans
certains cas dautres troubles intestinaux.
En cette priode, trois lments caractrisent
les repas : leurs horaires, exclusivement nocturnes, leur frquence, en gnral au nombre
de deux (f'tour et s'hour) et enfin leurs qualit
et quantit. L'alimentation principalement
riche en protides et en lipides : viandes rouges,
fritures, plats gratins avec bchamel, se
voit, par ailleurs, augmente en sucres assimilation rapide (ptisseries, zlabia, gteaux au
miel, jus, limonade) et diminue en eau, lgumes et fruits. Enfin, les excitants tels que le
th, le caf, la cigarette ne font pas dfaut et
sont galement l'ordre du jour.
Les rpercussions sur la sant, inhrentes de
tels comportements alimentaires, sont notables
et ce, principalement sur l'appareil digestif.
Une recrudescence des troubles dyspeptiques
(ballonnements, rgurgitations, nauses) et
une prvalence accrue de constipation (insuffisance de consommation de fibres alimentaires et d'eau, sdentarit) sont de ce fait
releves. Enfin, une dshydratation est
dhan, je me sentais mal. Javais des ballonnements et mme des douleurs abdominales,
jusqu ce que ma voisine me conseilla les tisanes Sant et vie. Depuis je prends aprs
chaque repas du ftour une tisane pour la digestion. Cest trs efficace, nous confie
Nadia, mre de deux enfants.
Ces tisanes sont base dune association de
plantes slectionnes, chacune selon ses vertus, offrant lusager une alternative aux mdicaments dans le traitement des petits bobos
(digestion difficile, constipation, problmes de
sommeil, jambes lourdes, rhume, grippe et il
existe mme des tisanes conues pour les diabtiques et les hypertendus).
Il faut retenir que ces tisanes sont un excellent
moyen pour allier sant et plaisir gustatifs. Savoureuses et aromatiques, ces tisanes reclent
une multitude de proprits mdicinales traditionnelles qui sont scientifiquement reconnues.
Finalement, la phytothrapie s'avre particulirement efficace. La menthe poivre, par
exemple, soulage les spasmes, les crampes
d'estomac, les nauses et les ballonnements. La
mlisse possde des vertus antispasmodiques
et sdatives, le fenouil et le romarin sont efficaces contre les ballonnements et les gaz.
L'anis calme l'arophagie... A base de plantes
bio, la gamme de tisanes Sant et Vie est une
slection du meilleur de la nature pour offrir
une gamme de tisanes de qualit, tisanes digestion, gaz clon et constipation qui s'avrent
qui
Kamlia H.
DEMIGRATION
prophtie,
le dbut de la
parmi lesinq annes aprs
en br
quatre femmes
onze hommes et
femme Ruquent
Ibn Affn, sa
quels Uthmn
en Ab
messager dAllah,
des filles du Ibn Mazhn, Azl-ba
qayyah : une
Ibn Awf, Uthmn
Ibn Masd,
plus,
Abdurrahmn
Awwm et Abdullah
gner.
Zubayr Ibn Al
se faufilrent secrAbyssinie. Ils
A
migrrent en La Mecque, gagnrent la Mer
qui les
femm
tement hors de
sur un bateau
ne resteront lrivs
Rouge puis embarqurent
Cependant, ils
blem
quand vint leurs
mena destination.
mois. En effet, La Mecque sy
quap
bas que quelques
musulmans rests
smigr
oreilles que les et demeuraient dsormais en
dinq
taient renforcs par les conversions de Hamzah
ils
mus
curit, renforcs et de Umar Ibn Al-Khattb,
quen
Ibn Abdil Muttalib de rentrer chez eux.
davo
prirent la dcision
IBN
Ibn A
HAMZAH
N DE
LA CONVERSIOMUTTALIB
cieux
ABDIL
que la premire
gnita
prcdemment
Nous avons vu
exil
eut lieu vers lAbyssinie
dimmusulmane
Ng
migration
que peu aprs,
la prophtie et
Hamzah
lenco
en lan 5 aprs
mecquoises telles
se
portantes personnalits
des sage
et Umar Ibn Al-Khattb
prop
Ibn Abdil Muttalib La conversion de ces deux
chez eux leur demander
Il alla de ce pas
sa sur allant des M
renforcer la
convertirent lIslam.
dUhud. mari.
dabord Sad puis
un
de Quraysh viendragrand soutien
comptes, il frappa saigner son visage. Mais en
en martyr la bataille IBN
grandes figures
et sera dun
bera effectivement
N DE UMAR
mme jusqu faire sinversa. Voyant le sang couLE
prdication islamique
LA CONVERSIO
attitude
et les musulmans. de Hamzah
pris de remords
AL KHATTAB fut dans les tous instant, son
pour le messager
de sa sur, il fut aperut ensuite
de la conversion
quant lui,
ler sur le visage
quAb Jahl
La cause directe
Nou
peu peu. Il
islamique lun
on vint linformer tenu des pro- Umar Ibn Al-Khattb,
lisait, voulut
sa colre le quitta
est quun jour,
avait
temps de la prdication musulmans. et
Khabbb Ibn Al-Aratt de se puri- raysh
prophte et lui
Hamzah, premiers ennemis de lIslam et des
une feuille que
s e
avait insult le
Apprenant cela,
tuer le prophte sen emparer, mais ils lui demandrent
des pires
puis il couta quelques
jour
pos forts dsobligeants. son neveu, fut pris dune Un jour, il entreprit mme daller
un dans
Umar sexcuta
lIslam. Un
T-H. ce moment,
qui aimait normmentsur-le-champ la rencontre mais Allah ouvrira son cur son projet ex- fier avant.
la vie tectio
de la sourate
partit
de
produisit dans
afin
pe et sortit mettre
grande colre et trouva assis avec un groupe
compa- versets
bouleversant se
et quil prit son
sur lun de ses
le prophte, mais Mec
changement
chemin
chez
en
lui
dAb Jahl, quil de la Kaba. Il se rua vers lui
daller
tomba
ce dernier
pour se
Il dcida
cution, il
oses-tu insulter
appris son intention,
quil de Umar.
daien
pour le tuer, mais
Qurayshites prs
sorte : Comment
re- gnons. Ayant quil valait peut-tre mieux avec cette fois non plus donc lendroit o se trou- au N
linterpella de la que moi-mme je suis sur sa
comprendre
Ftima qui,
Il se rendit
et proclama
arc le bles- fit
par sa propre sur convertie et avait convertir.prophte et ses compagnons
Muhammad alors
de -
ensuite avec son
celle
commence
le
stait
frappa
cela.
comme
le
vaient
Il
Ibn Zayd,
ligion ?
lIslam. Tout viendra comme la rel
son mari Sad
et le dfia de recommencer
sa conversion
de Umar
de la conversion suivi Muhammad.
sant grivement
ne fit quun
rsum la gense
le sang de Umar sur et son Hamzah, la conversion
une promesse
Voici donc en
En entendant cela,
envers sa
dernier fera ensuite
de Hamzah. Ce le secourir et de se sacrifier dans tour et il se prit de colre
au messager : de Promesse tenue, Hamzah tomle sentier dAllah.
ua un
prendre
th, auprs
qui
Qura
, la cruaut des
d
pas fonctionn
islamique nayant preuve, et ntant pas en mesure
la prdication
noppri
visant stopper compagnons subissaient comme qui protgeait les faibles et
ses
Ngus,
Les diverses mesures
s. Voyant ce que
chez son roi, le et une chappatoire leur situation. un s
pour les musulman
y demander lasile
en Abyssinie et
LA
pour se rendre
her la
PHYTOTHRAPIE
Si le mois du jene est synonyme de troubles alimentaires, il est aussi l'occasion, une
fois par an, de prparer son corps une
cure thrapeutique base de tisanes
Une perfusion
SPCIAL
(Rassemblemen
RAMADHAN
E ISL
S DE LHISTOIR
TEMPS FORT
ophte a
a science
user sont
use qui
rre est
es plantes
. Il est
ables qui
consacre
mes,
uer les
lats, ne
striles.
a ceux qui
n de Dieu et
gnements
s. Certains,
res de leur
e donnent
t qui
e je suis
Dieu.
Ph.Wafa
10 millions
dlecteurs
hier aux urnes
P. 4
Spcial Ramadhan
EL MOUDJAHID
P. 5
RFRENDUM EN GRCE
P. 3
sion du Propht
Croyance la mis
LA FOI
peuples attendent.
et que tous les
quel il appartient
tout autre peup
attendu sinon Mohammed.
attestation claire Qui pourrait tre le Prophte l'avaient bien attendu plus que
la Torah est une
de
propre aveu,
et de le suivre.
authentique dans la vracit de son message,
Les Juifs, de leur
de croire en lui
bonne nouvelle
de
L'annonce de cette Mohammed. C'est une preuvepreuve contre les Juifs eux-mmes seule l'envie les a empchs
et s'en soient prv
ce sujet :
de
de la prophtie suivre et de lui obir. C'est une
ce que dit le Coranauparavant, pressenti l'avnementl'avoir reconnu po
.
le
aprs
comme toi Voici
interprtations
en aient,
l'obligation de
tournent le dos Vache - 89)
Bien qu'ils
leurs frres un prophte
et lui donnent d'autres
!
voici qu'ils lui
y
Dieu. (2 - La
quoiqu'ils la nient Mose : Je leur susciterai d'entre doit tre galement prophte
yeux des mcrants
Mohammed. On
tre maudits de
Dieu ne dit-IL pas prophte, celui qui lui succdera
l'arrive du Prophte
en toute vidence.
Puissent ces mcrants
tant
IL vise Mohammed cela ne s'applique qu' lui De son ct, l'Evangile a annonc - Matthieu)
e
? Donc, Mose
le dsert de Jude
des cieux
d'entre leurs frres,
qui prche dans
paroles en sa bouette,
Quand IL dit :
mulgation du Royaume
Parole de Dieu.
Je mettrai mes
parait Jean BaptisteCieux est tout proche.
leur dira tout
Lorsqu'IL dit : qui rcite par cur le Coran,
En ces jours-l
prophte attendu
Royaume des
sa venue imminente,
lui
annonce que le
Prophte Moham-a : Repentez-vous car le
aussi, car c'est
le Prophte Mohammed,
: le fait que Dieu une attestation en faveur du
Il
vise
cleste.
preuve
parl.
cieux
loi
une
n'a
la
Encore
dire est
Ce Royaume des
lui qui a appliqu
dont nul prophte
command de
des prdictions aura lieu jusqu'au Jour dernier. lui qui a eu le rgne et c'est parabole :
ce que lui sera
qu'un homm
ce dernier a signal
ce qui
:
encore cette
un grain de snevgraines, mais
med. En effet, dj ralis dans le pass, et
l'Imam Boukhari
Jsus proposa
toutes les
galement par d'amendateur. Tu es la
des Cieux est semblable
prdit ce qui s'est
la plus petite de
et
de la Torah, rapporte
le Le Royaume
champ. C'est bien
Je t'ai appel :
Encore cette citationt'avons envoy en qualit d'avertisseur
et sem dans son plus grande des plantes potagres.
et mon messager.
propos des disciples
les souks. Tu
c'est la
- Prophte ! Nous illettr. Tu es mon serviteur
le Coran qui dit,
ni querelleur dans
pas a pouss,
est rapporte par
g
protection du peuple Tu n'es ni brutal, ni inhumain,et tu excuses. Tu ne mourras
La mme parabole dpeints dans l'Evangile :
pousses. Puis,
oreilles
jeunes
volont.
de
des
ma
pardonnes
tu
met
infi
mais
qui
rsign
Mais les
phte Mohammed,
des yeux aveugles,
du bl sem,
mal pour le mal,
ne rends pas le des croyances saugrenues, d'ouvrirpar dire : il n'y a de Dieu qu'AL- Ils sont semblables tiges la grande joie des laboureurs.
sur ses
avant de corriger
si bien qu'on finisse
sve, Il se dresse (48 - La Victoire - 31)
curs endurcis,
XXXII - 21) :
sourdes et des
sont courroucs.
(Deutronome
encore :
parlant des Juifs m'ont irrit par leurs vaines
LAH !
L'Evangile cite
dit Jsus.
encore ceci en
ils
n'est pas Dieu
je les irriterai par Il vaut mieux que je parte, ne viendra pas vous.
La Torah mentionne
jaloux par ce qui
n'est pas un peuple
pas, le Paradis
- Ils M'ont rendules rendrai Jaloux par ce qui
en matire d
Car si Je ne pars vous l'enverrai
je
en matire de pch,
pars, Je
que le peuple arabe,
idoles, et Moi
ap- Mais si je viendra, il confondra le monde venue du Paradis)
ne saurait tre
et illettre.
p
Juifs eux-mmes
une nation folle auquel il est fait allusion ici,
Et quand il
(St-Jean - La
rputation. Les
a confondu le monde
lui-mme, qui
Le peuple illettr, Mohammed, il avait cette
en matire de Jugement.
sinon Mohammed
pas t de et
car avant le Prophte
2015
illettrs.
Le spectre ne sera celui au- Qui serait le Paradis
:
les
:
10)
Juillet
6
arabes
XLIX
Lundi
que vienne
pelaient les
dit encore : (Gense
pieds, jusqu' ce
La Bible Hbraquecommandement d'entre ses
de
Juda, ni le bton
PP. 15 19
Plusieurs projets
inaugurs dans la capitale
P. 6
Quotidien national dinformation 20, rue de la Libert - Alger Tl.: (021) 73.70.81 Fax: (021) 73.90.43 55e Anne Algrie: 10,00 DA - France: 1
EL MOUDJAHID
MTO
ENSOLEILL ET CHAUD
Zitouni
Tizi Ouzou
CE MATIN 11H
La prsidente du CRA
invite du Forum
M. Ghoul
An Defla
DU 6 AU 13 JUILLET
LHTEL HILTON
Confrence du CARE
22H
DAR ABDELLATIF
AARC : Layali
Ramadhan
AU MUSE NATIONAL
DES BEAUX-ARTS
Soires Ramadhan
Aujourdhui et demain : comdie musicale La Lampe et la lumire, de Yousfi Abdelaziz, produite par le Thtre rgional de
Bejaia.
Mercredi 8 juillet : Monologue Errahla
de Meriem Alague, mise en scne de Tounes
Ait Ali produite par la cooprative El
Bahdja de Sidi Bel-Abbs.
Jeudi 9 juillet : prsentation de lOrchestre national algrien fminin de musique andalouse.
Vendredi 10 juillet : hommage aux artistes Antar Hellal, Fatima Hlilou, Abdelhamid Hebati.
Samedi 11 juillet : pice thtrale Ouzid
Enzidlek de Abdellah Bsiri mise en scne
Fouzi Ben Brahim, produite par le Thtre rgional de Batna.
Le ministre des
Ressources en eau
et de l'Environnement, M. Abdelouahab Nouri, et le wali
dAlger, M. Abdelkader Zoukh, effectueront aujourdhui
une visite de travail
et dinspection des projets
du secteur dans la wilaya dAlger.
CE MATIN 11H
AU MUSE NATIONAL DU MOUDJAHID
Programme culturel
de Ramadhan
AGENDA CULTUREL
JUSQUAU
13 JUILLET
22H30
LA SALLE
ATLAS
Soires artistiques
S o u s
lgide du
ministre de
la Culture, et
dans le cadre
de son programme du
mois de Ram a d h a n
2015, lOffice National
de la Culture
et de lInformation, en collaboration avec lENTV, lENRS et lONDA organise des soires artistiques varies qui verront la participation
dune pliade dartistes :
Aujourdhui : Troupe Ouchak Eleil, Hassna Bacharia.
Demain: Groupe WTB, Oueld Hadja Maghnia
Mercredi 8 juillet : Groupe Jariste (Oran), Azzou (Rap).
Jeudi 9 juillet : Groupe Raina Hak, Groupe Garage Bande.
Vendredi 10 juillet : Amazigh, Gara Peace, Boudaoud
Toufik.
DU 23 JUIN AU 13 JUILLET
22H30 LA SALLE IBN-KHALDOUN
Layali Ramadhan
Layali el-tourath
wa el-mouachah
8 juillet : Troupe El-Kafila Lil Inchad (Sada),
troupe dEl-Mounichid Abdelouahab Belil (Alger).
9 juillet : troupe El-Istibar (Tindouf), troupe Katouf El-Djena (Hassi
Bahbah).
10 juillet : Troupe Abdelhamid
Ben
Seraj
(Msila), association Sada
el dhohra (Troupe El
Basma Lil Inchad Wa El
Madih (Mostaganem).
11 juillet : Troupe Abou
El Majd (Skikda), association El Hilalia Lil Madih
(Tipasa).
Lundi 6 Juillet 2015
Le Haut-Commissariat lamazighit
organise un caf littraire avec lartiste
chanteur, Kamel Syamour.
Nation
EL MOUDJAHID
Le Prsident Bouteflika
se recueille la mmoire
des martyrs de la Rvolution
au cimetire dEl-Alia
Ph.A.Yacef
loccasion de la clbration du 53e anniversaire de lIndpendance et de la fte nationale de la Jeunesse, le Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika,
sest adress dans son message au peuple algrien dans ses diffrentes compositions et composantes, mettant laccent un peu plus sur les jeunes, en particulier sur
la classe politique dans ses segments idologiques et sa variante politique. Mais, avant cela, le Chef de ltat a rendu hommage au peuple algrien, relevant les
sacrifices consentis pour la restauration de sa libert et de sa souverainet. Car, de toutes les dates commmoratives dans notre histoire contemporaine, le 5 juillet
se distingue. Il est laboutissement de la longue lutte du peuple algrien marquant lindpendance nationale. Le 5 juillet a ouvert la voie la reconstruction de
lAlgrie, un chantier qui interpelle sans cesse les Algriens, mais particulirement la jeunesse, dont le 5 juillet est galement la fte nationale.
civile activant dans le domaine de la protection des droits des catgories vulnrables dans
les tablissements pnitentiaires. Chebli a
prcis que lOrganisation a constat, lors de
son valuation de la rforme du secteur de la
Justice en Algrie, des avances en matire de
dtention et de rels changements ayant touch tous les aspects dans les tablissements
pnitentiaires. Selon son reprsentant, lOrganisation a peru une relle volont politique
de changement en matire des droits de
lhomme dans les tablissements pnitentiaires en Algrie. De son ct, la sous-directrice de la protection des mineurs et des
catgories vulnrables la direction gnrale
de ladministration pnitentiaire, Meriem
Chorfi, a affirm dans son intervention que
les femmes et les mineurs avaient besoin
dune prise en charge particulire dans les prisons, linstar de lhygine et de linspection,
soulignant les conventions que lAlgrie avait
adoptes, notamment la convention sur les
droits de lenfant et celle relative la lutte
contre toute forme de discrimination.
Concernant les femmes, la loi prvoit la
cration de centres pour les femmes et la prise
en considration des spcificits des femmes
enceintes et celles qui allaitent dans les tablissements pnitentiaires, outre le droit aux
consultations mdicales et lannulation sur le
registre des naissances de la mention n dans
un tablissement pnitentiaire. La rforme
de la justice a, par ailleurs, connu dimpor-
tantes ralisations au plan juridique et lgislatif, sans compter les donnes quelle a
fourni en accompagnant le processus des mutations conomiques, en permettant aux secteurs concerns de procder aux refontes des
statuts, des lois, des ordonnances, linstar
du code du commerce, pour en faire un instrument efficace de rgulation de la vie des
affaires en contexte conomique libralis et
touch par le courant de la mondialisation.
En effet, lconomie de march lre de
la mondialisation des rapports, des normes,
ne cesse dinterpeller la justice pour jouer son
rle darbitre objectif sur la base des nouvelles normes, faire respecter les rgles de
comptition conomique, ainsi que les nouveaux dispositifs juridiques de stabilisation
sociale, garantir la libert dentreprendre et
combattre les nouvelles formes de dlinquance conomique qui pourraient natre de
louverture de lconomie nationale. Cest
dans ce cadre que dimportants amendements
ont dj t apports la lgislation algrienne en vue de son actualisation, son adaptation ou son renforcement.
Enfin, la rforme de la justice a eu des impacts positifs sur diffrents plans en ayant
contribu, par nombre de ses actions, la
consolidation et la protection de lconomie
nationale, en ayant permis lintroduction de
profonds changements dans des domaines
sensibles et complexes dans leur ralisation.
Houria Akram
casion de la tenue, fin novembre 2014 Alger, de la Confrence scientifique africaine sur lvolution du droit constitutionnel en Afrique , le Prsident avait raffirm son
intention daller au bout de ce chantier.
LAlgrie va procder la rvision de sa Constitution,
avait indiqu le Prsident de la Rpublique, en soulignant,
dans un message lu par son conseiller Ali Boughazi, que le
pays sy prpare srieusement. Cette rvision, avait expliqu le Chef de ltat, se fera sur la base des rsultats des
larges consultations organises cet effet en vue dassocier
toutes les catgories sociales pour dgager un consensus autour des questions fondamentales et garantir lefficacit des
nouvelles dispositions constitutionnelles. Au mois de juillet
prcdant, la prsidence de la Rpublique avait justement
rendu public un communiqu relatif aux consultations menes par le ministre d'tat, directeur de cabinet de la prsidence de la Rpublique, M. Ahmed Ouyahia, en vue
d'aboutir une rvision consensuelle de la Constitution
conformment la volont du Prsident Bouteflika. Dans ce
sens, il avait t indiqu quentre le 1er juin et le 08 juillet,
Nation
EL MOUDJAHID
Le Premier ministre Abdelmalek Sellal a dclar, avant-hier, que ltat ne renoncera pas aux acquis sociaux raliss durant les dernires
annes,notamment en ce qui concerne les diffrents mcanismes demploi des jeunes qui seront maintenus, et ce, dit-il,
malgr la chute des prix du ptrole.
M.
ordinaires, le Premier ministre a indiqu quelle concidera avec lapplication de larticle 87-bis du code du
travail, lequel bnficiera en premier
aux salaires les plus bas.
Il y a lieu de relever dans ce
contexte que les annes coules depuis ont t jalonnes dimportantes
ralisations accomplies, grce aux efforts de toute la collectivit nationale,
et qui se sont traduites galement par
des avances significatives, y compris dans la promotion des droits et
acquis sociaux.
en effet, le Prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz bouteflika,
avait mis en avant dans un de ses
messages aux travailleurs, les importants acquis des travailleurs suite
aux revalorisations successives de
leurs salaires, aussi bien dans le secteur conomique que dans celui de la
Fonction publique.
Le Prsident de la Rpublique a
galement voqu la question des
augmentations aux retraits, Les
pensions et allocations de retraite ont
galement connu une volution rgu-
MSP
Le prsident du
Mouvement de la
socit pour la
paix (MSP), Abderrezak Mokri,
tait avant-hier
Annaba o il a prsid le traditionnel
ftour collectif de
Ramadhan avec les
cadres et militants
de son parti, a voqu la position de
sa formation politique vis--vis de
la situation du
pays. Il a principalement ax son intervention sur le contexte socio-conomique du pays, mettant en garde contre les
consquences ngatives pouvant rsulter sur la stabilit
du pays, cause de la chute des prix du ptrole. Le prsident du MSP prconise, dans ce contexte, une solution
consensuelle pour prserver la paix et la stabilit dans
le pays, estimant que le pouvoir a failli dans lutilisation
du matelas financier en oprant des transferts sociaux
qui nont pas servi rellement au dveloppement du
pays. Le patron du MSP estime que la politique daustrit risque de perturber la stabilit sociale, mme si le
gouvernement parle seulement de rationalisation des
dpenses. Ramadhan, mois des victoires et des liberts tait le thme de la confrence qua anime le prsident du MSP, rappelant au passage les sacrifices des
chouhada de la Rvolution du premier Novembre 1954
et les principes pour lesquels ils sont tombs au champ
dhonneur pour le recouvrement de la libert et de lindpendance.
B. Guetmi
Nation
EL MOUDJAHID
Le ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a voqu, samedi soir Alger, la porte universelle de la Rvolution du premier Novembre 1954. Dans une crmonie
organise au muse du Moudjahid, loccasion du 53e anniversaire de lindpendance du pays, le ministre a rendu hommage au combat du peuple algrien pour le
recouvrement de sa souverainet nationale.
Ph : T. Rouabah
a clbration du 5 juillet
incarne lattachement au
nationalisme et la fidlit
autant dhommes et de femmes qui
ont donn leur vie pour que le peuple
vive libre et indpendant, a-t-il soulign, tout en insistant sur la ncessit
de prserver le legs des chouhada ,car
il est le socle du dveloppement et de
la prosprit du pays. Le ministre des
Moudjahidine, qui sexprimait devant
un parterre nombreux, compos de
ministres, en loccurrence ceux de
lAgriculture, de la Communication,
des Relations avec le Parlement et
des Affaire religieuses, de membres
du gouvernement, de citoyens et de
moudjahidine, a ajout, aprs avoir
transmis les chaleureuses salutations
du Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, que les commmorations des dates marquantes du
parcours rvolutionnaire de lAlgrie
ne sont pas un repli sur le pass,
mais une preuve de lattachement des
Algriens leur histoire. LAlgrie
des travaux dune centrale lectrique de transformation de la haute tension (HT) en moyenne tension
(MT), et ce dans la nouvelle zone urbaine de Lahmar
au nord-ouest de la commune de Bchar. Dans les wilayas de Tindouf, Laghouat et d'El-Bayadh, la fte de
lindpendance et de la jeunesse a t loccasion pour
linauguration de plusieurs structures publiques, la
baptisation de quartiers et d'tablissements ducatifs
de noms de chouhada de la Rvolution nationale,
ainsi que pour la pose de la premire pierre de projets
dhabitat.
cette occasion. Sada, la clbration du 53e anniversaire de l'indpendance a t marque, notamment par l'inauguration d'un groupe scolaire
Sidi Boubekeur et d'infrastructures sportives,
et par la remise de mdailles et de diplmes aux
moudjahidine. Relizane, cette double fte de
l'Indpendance et de la Jeunesse a t marque
par la remise de clefs de logements de type participatif au profit de 120 bnficiaires au niveau
du ple urbain Bendaoud, l'inauguration de
structures sportives de proximit en gazon naturel Sidi Sada et Douar El-Aoudj Yellel, ainsi
que par la pose de la premire pierre d'une polyclinique et de deux lyces El-Matmar et Sidi
Sada. Mostaganem, il a t procd la baptisation et l'inauguration de plusieurs structures
de sant et de jeunesse aux noms des chouhada.
Il s'agit d'un centre de sant dans la cit du 5-Juillet, baptis au nom du chahid Safi Djillali, et de
la maison de Jeunes ha Castors, au nom du
Nation
EL MOUDJAHID
A loccasion de la clbration de la fte de lIndpendance et de la Jeunesse, plusieurs projets dans les secteurs de la Sant et des Transports
ont t inaugurs hier dans la wilaya dAlger.
Ph : Wafa
ver des espaces o ils peuvent laisser leurs voitures en toute scurit. Pour sa part, M. Boudiaf a
mis en service deux polycliniques
togastro-entrologie lhpital de
Bni Messous. a la commune de
Bab El oued, le ministre a mis en
service une polyclinique o, il a
instruit les responsables bien
prendre en charge les malades et
leur suivi.
M. Boudiaf a dans ce sens, incit les responsables commencer
lapplication du dossier lectronique du malade ce qui facilitera le
traitement et le suivi. Le ministre
a encore voqu la question de la
scurit dans les tablissements
hospitalier. M. Boudiaf a estim
quil nest pas tolrable que les
mdecins soient agresss dans leur
lieu de travail.
il a dclar quil y a eu deux
runions au niveau du premier ministre concernant la scurit dans
les hpitaux.
Le ministre de la sant a
donn des drogations et lautorisation aux directeurs et aux gestionnaires des tablissements
Le moudjahid Daho Ould Kablia: Il est temps douvrir les archives de la Rvolution
Ducation scuritairE
un programme consacrant lducation scuritaire en milieu de jeunes est en phase dlaboration commune avec les
scouts musulmans algriens et la Direction gnrale de la
sret nationale (DGsn), a annonc, hier oran, le commandant gnral des sMa, Mohamed Boualeug. Dans une
dclaration la presse, en marge du deuxime colloque sur
le volontariat, M. Boualeug a soulign quune commission
conjointe entre les sMa et la DGsn se runira la fin de la
semaine pour llaboration finale du projet et son lancement.
Dourouss MohaMMaDia
nisation sest engage travailler avec des institutions officielles et la socit civile afin dinculquer lesprit dappartenance chez les gnrations montantes et prserver la
scurit et la stabilit de lalgrie. concernant les autres activits, le commandant gnral des sMa a annonc la participation de son organisation au jamboree mondial, prvu du
28 juillet au 8 aot au Japon, avec une dlgation compose
de 133 membres.
Nation
EL MOUDJAHID
La clbration du 53e anniversaire de la fte de lIndpendance nationale et de la Jeunesse a t marque Tizi Ouzou par une srie dinaugurations de plusieurs quipements publics visant lamlioration du cadre de vie des citoyens, en sus de plusieurs autres activits commmoratives,
consistant en des hommages et des confrences tmoignages sur la glorieuse Rvolution de Novembre 1954.
foyers), At Bouaddou (600 foyers), Boudjima (189 foyers), Imsouhal (98 foyers),
Ouaguenoun (260 foyers), Souama (150
foyers), Tigzirt (1196 foyers), Ifigha (300
foyers), Mekla (66 foyers), Idjeur (86
foyers). Dans une parfaite communion et
joie, il a t galement procd, en cette
journe mmorable, linauguration du r-
La fte de l'Indpendance et de
la Jeunesse a donn lieu diverses
manifestations culturelles commmorant cet vnement
de grande porte historique. La
wilaya de Mascara a clbr, hier,
l'instar de toutes les rgions du
pays, le 53e anniversaire de son indpendance nationale, avec cette
forte volont de poursuivre les rformes politiques et construire une
conomie comptitive et diversifie qui puisse garantir la prennit
du dveloppement national, et la
politique de justice sociale, afin de
rpondre aux attentes de la population, et notamment la jeunesse. Durant
cette
commmoration
historique du recouvrement de lindpendance, plusieurs activits fi-
La toponymie algrienne ,
thme dun prochain colloque
scientifique
JIJEL
Un colloque scientifique intitul La toponymie algrienne : du local au national sera organis Jijel, du 25 au 27 juillet prochains, a-t-on appris, hier, auprs du secrtaire gnral du Haut-Commissariat lamazighit (HCA), Si
El-Hachemi Assad. Organise par le HCA, en partenariat avec le ministre de la
Culture et la wilaya de Jijel, ce colloque, dont les travaux auront lieu la cit administrative de la wilaya, runira une trentaine de confrenciers de diffrentes
universits et centres de recherches spcialiss du pays, a ajout M. Assad dans
une dclaration lAPS. Lobjectif recherch travers ce forum scientifique
consiste se questionner sur la place rserve lamazighit dans llaboration
des toponymies et sur lorientation des pouvoirs publics en matire de politique
toponymique.
M. Assad a galement situ la place, le rle et la contribution des spcialisteschercheurs dans le domaine de la toponymie, dans llaboration dune politique
toponymique spcifiquement amazighe et les voies pour transcender le phnomne de la diversit culturelle du vaste territoire que reprsente le pays, ainsi que
son plurilinguisme. Lidal serait qu partir des particularismes toponymiques
rgionaux ou locaux puisse se dgager un fichier ou base de donnes toponymique national, reprsentatif de lAlgrie. Les communications seront prsentes selon sept grands axes thmatiques, la fois distincts et complmentaires,
dont la situation toponymique en Algrie dhier aujourdhui, implications
de la politique toponymique face la revendication identitaire amazighe et place
et importance de la toponymie amazighe dans lenvironnement algrien comme
vecteur du processus identitaire.
Nation
GHArDAA
EL MOUDJAHID
Une dizaine de personnes ont t blesses, dont deux grivement, dans la nuit de samedi dhier Ghardaa, dans de nouveaux heurts entre des jeunes
des quartiers de Kef Hamouda et Baba Sad, Berriane, a-t-on appris hier auprs dune source hospitalire locale.
meutes qui ont recouru au gaz lacrymognes pour disperser les jeunes et
contrler la situation, a affirm le
CONSTANTINE
EL-TArF
OrAN
TIZI OUZOU
Economie
EL MOUDJAHID
La famille algrienne consacre annuellement une moyenne de 8% de son budget en matire d'habillement et de chaussure pour un montant moyen
de plus de 58.000 DA par an, selon les rsultats d'une enqute ralise par l'Office national des statistiques (ONS).
Habillement : la dpense a
presque tripl sur la dernire
dcennie
La dpense globale des familles
algriennes en habillement a presque
tripl durant la dernire dcennie
(2000-2011) au niveau national, passant de 132 milliards DA en 2000
363,5 milliards DA en 2011. En milieu urbain, la dpense des mnages
en habillement est passe de 88,2 milliards DA 261,8 milliards DA, tandis que dans le milieu rural, elle est
passe de 43,7 milliards DA 101,6
milliards DA. La dpense mensuelle
moyenne par mnage a, quant elle,
doubl pour atteindre 4.835 DA en
2011 contre 2.377 DA en 2000. Les
mnages qui habitent dans des villas
ou immeubles dpensent en moyenne
Les cours des matires premires ont accentu leur repli la semaine prcdente plombs,
dans l'ensemble, par un march largement approvisionn, par la crise qui oppose le gouvernement grec ses cranciers, et enfin par des
donnes mitiges sur l'emploi amricain.
Les prix du ptrole ont fini la semaine en net
repli sous la pression des ngociations entre
l'Iran et les grandes puissances, et aprs une
hausse du nombre de puits de forage aux EtatsUnis la veille. Le baril de Brent de la mer du
Nord pour livraison en aot valait 60,39 dollars
sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, contre 63,26 dollars une semaine plus tt.
Dans les changes lectroniques sur le New
York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de
"light sweet crude" (WTI) pour la mme
chance baissait 55,56 dollars contre 59,63
dollars sur le New York Mercantile Exchange
(Nymex). Le cacao et le sucre ont poursuivi leur
hausse, ports par une baisse de l'offre, tandis
que le caf a perdu du terrain, lest par une faiblesse du ral, lors d'une semaine toutefois
calme car courte par un jour fri vendredi
aux Etats-Unis. Les cours du sucre se sont eux
bien maintenus, malgr la baisse du ral, la
baisse de la production brsilienne encoura-
geant un peu les prix. Le march semble s'orienter vers un dficit pour 2015/16 aprs cinq annes de surplus, ont soulign les analystes, mais
l'impact sur les prix sera relativement limit car
l'offre demeure surabondante. A Londres, la
tonne de Sucre Blanc pour livraison en aot valait 372,60 dollars, contre 362,80 dollars sept
jours auparavant. A New York, la livre de Sucre
Brut pour livraison en octobre valait 12,30 cents
jeudi la clture, contre 12,09 cents le vendredi
prcdent.
Les prix du caf n'ont pas russi consolider
leurs gains de la semaine dernire et ont perdu
du terrain tout au long de la semaine. Sur le
Liffe de Londres, la tonne de Robusta pour livraison en septembre valait 1.744 vendredi,
contre 1.818 dollars le vendredi prcdent. Sur
le ICE Futures US de New York, la livre d'Arabica pour livraison en septembre a fini 127,40
jeudi, le march tant ferm vendredi pour
cause de fri aux Etats-Unis, contre 136,75
cents vendredi dernier. Les tarifs du cacao
Londres ont atteint vendredi leur plus haut niveau en quatre ans, les fondamentaux de march continuent de soutenir le cacao et les cours
sont rests ports par les attentes d'un manque
temporaire de fves avant que la nouvelle r-
Inauguration et lancement
de plusieurs projets
BOUIRA
10
Rgions
EL MOUDJAHID
La direction du tourisme et de lartisanat (DTA) de la wilaya de Tizi Ouzou a procd rcemment la rsiliation du contrat de lentreprise
charge de la ralisation du lot maonnerie de la nouvelle maison de lArtisanat, a-t-on appris, samedi dernier, de son premier responsable.
Un millier de foyers
raccords au gaz
naturel
BOUIRA
Un millier de foyers ont t raccords samedi au rseau du gaz naturel dans les communes dAghbalou
et dEl-Adjiba (Est de Bouira),
loccasion de la clbration du 53e
anniversaire de la fte de lIndpendance et de la Jeunesse, a-t-on
constat. A Aghbalou, 415 foyers
ont t raccords au rseau gazier
dans la localit de Selloum, dont
une enveloppe de plus de 40 millions Da a t alloue ce projet
ralis en huit mois, selon la fiche
technique prsente au cours d'une
visite du wali, Nacer Maskri, dans
la rgion. Quelque 330 autres
foyers dans le village Ibahlal ont
aussi bnfici du projet de raccordement au gaz naturel. A Ighil Ouchekrid, un village situ sur les
hauteurs de Takerboust, le raccordement au rseau du gaz naturel a
concern, dans une premire phase,
166 foyers pour une enveloppe de
plus de 27 millions de DA dont les
travaux se poursuivent toujours
pour raccorder le reste du village.
Dans la commune dEl-Adjiba, 30
km lest du chef lieu de la wilaya,
15 km de conduites de gaz ont t
raliss pour raccorder 170 foyers
dans la localit de Chra. Fvrier
dernier, prs de 300 foyers avaient
t raccords au rseau de gaz naturel dans la localit de Kalous relevant de la commune dAomar (20
km au nord-ouest de Bouira), rappelle-t-on. Avec ces nouvelles ralisations, le taux de couverture en
matire de gaz a dpass les 70 %,
daprs les statistiques de la direction locale de lnergie et des
mines.
3 morts dans
deux accidents
de la circulation
TLEMCEN
14
Monde
22 personnes, dont 6 civils, ont pri dans une srie de frappes ariennes de la coalition antijihadiste
contre le groupe tat islamique (EI) dans son fief de Raqa, en Syrie, selon une ONG.
De violents affrontements se
poursuivaient samedi entre les
forces de scurit irakiennes et les
lments du groupe autoproclam
"Etat islamique" au nord et l'ouest
de la capitale irakienne Baghdad,
selon des sources scuritaires.
Dans la province de Salaheddine,
de violents heurts se poursuivaient
entre les membres de Daesh et les
forces de scurit appuyes par les
milices allies connues sous le nom
de Hachd al-Chaabi, ou Mobilisation populaire, dans la partie nord
de la ville de Baji (200 kilomtres
au nord de Baghdad), alors que les
lments extrmistes menaient encore la rsistance sur certaines positions, a indiqu une source
provinciale en charge de la scurit.
Dans le quartier de Naft, dans le
nord de la ville de Baji, les forces
Les Europens ne vont "pas laisser tomber" les Grecs, et pourraient accorder rapidement Athnes des crdits d'urgence, a dclar le prsident
du Parlement europen, Martin Schulz. "Nous ne laisserons pas tomber
les gens en Grce" quelle que soit l'issue du vote, a assur M. Schulz
dans les colonnes du journal allemand Welt am Sonntag. "Peut-tre que
nous devrons accorder des crdits d'urgence Athnes pour que les services publics continuent de fonctionner et que les gens dans le besoin
reoivent l'argent ncessaire pour survivre", a-t-il ajout, "il y aurait des
fonds mobilisables Bruxelles pour cela ".
Des combats violents opposaient hier les rebelles Houthis des forces
pro-gouvernementales dans le sud du Ymen, alors que l'missaire de
l'ONU Ismal Ould cheikh Ahmed doit arriver Sanaa pour tenter de relancer sont projet de trve. A l'aube, la coalition arabe conduite par l'Arabie
saoudite a lanc plusieurs raids ariens contre des positions des rebelles
Aden, principale ville du sud du pays. Ces raids ont fait huit morts dans les
rangs des rebelles, alors que six civils ont pri dans la chute de roquettes tires par les rebelles contre des quartiers rsidentiels de la ville, selon des
tmoins et un responsable provincial.
Des combattants de "la rsistance populaire", une force favorable au
prsident en exil Abd Rabbo Mansour Hadi, ont men de leur ct tt dans
la journe une attaque Lahj contre un rassemblement rebelle, tuant 11 insurgs, d'aprs des sources militaires. Dans la nuit de samedi dimanche,
l'aviation de la coalition a bombard des positions que des rebelles chiites
Houthis et leurs allis, des militaires rests fidles l'ex-prsident Ali Abdallah Saleh, tiennent aux entres nord et est d'Aden, ont indiqu des habitants. Ces combats interviennent alors que l'missaire de l'ONU Ismal Ould
cheikh Ahmed est attendu dans la journe Sanaa, pour tenter une nouvelle
fois de relancer son projet de trve humanitaire. Mercredi dernier, l'ONU a
dcrt son niveau d'urgence humanitaire le plus lev pour le Ymen, o
les combats avaient dj fait la fin du mois de juin 2.800 morts dont 1.400
civils et 13.000 blesss depuis mars, selon l'organisation.
BRVES
EL MOUDJAHID
BURKINA FASO
Larme a demand
la formation dun
gouvernement de civils
L'Union europenne (UE) pourrait examiner les rsultats d'un nouveau rfrendum
en Crime s'il se droule sous la surveillance de l'Organisation pour la scurit et
la coopration en Europe (OSCE), on rapport des mdias russes citant un diplomate europen. "Si cela se droule dans le
respect de la lgislation internationale et
sous la supervision de l'OSCE, nous pourrions peut-tre y faire attention", a dit le
diplomate au sujet de l'ide formule par
certains experts occidentaux d'organiser un
nouveau rfrendum en Crime et de reconnatre ses rsultats, selon l'agence sputnik.
COLOMBIE
Le gouvernement prt
un cessez-le-feu bilatral avec les Farc
OPRATIONS
SCURITAIRES
EN AFGHANISTAN
16 rebelles abattus
HORAIRE
EL MOUDJAHID
19e
Jour
15
Iftar 20h14
Imsak 03h34
BNIN
TRA
V
LE MO ERS
MUSU NDE
LMAN
Le Bnin est un tat africain dont le nombre dhabitants est de sept millions, avec environ 30% de musulmans. Les Bninois prparent
le mois de Ramadhan depuis le mois de radjab, cest--dire deux mois avant.
Rcitation du Coran
Au cours de ce mois sacr, les
musulmans du Bnin sempressent
de rciter le Coran, des groupes sont
organiss cet effet dans les mosques et les coles rivalisent pour
lachvement de la lecture du Coran.
Pendant les dix derniers jours de
Ramadhan, le Coran est entirement
rcit dans certaines mosques, suivie dinvocations implorant Allah de
combler le pays et les serviteurs de
Sa Misricorde, ensuite les rcitants
terminent en sacrifiant une vache, en
prsence des responsables et des
personnalits importantes. Au cours
PHYTOTHRAPIE
Si le mois du jene est synonyme de troubles alimentaires, il est aussi l'occasion, une
fois par an, de prparer son corps une
cure thrapeutique base de tisanes
Durant le mois de ramadhan, le plaisir de dguster un bon repas au ftour est suivi parfois
de dsagrments digestifs tels que des douleurs
au ventre, ballonnements, accompagns dans
certains cas dautres troubles intestinaux.
En cette priode, trois lments caractrisent
les repas : leurs horaires, exclusivement nocturnes, leur frquence, en gnral au nombre
de deux (f'tour et s'hour) et enfin leurs qualit
et quantit. L'alimentation principalement
riche en protides et en lipides : viandes rouges,
fritures, plats gratins avec bchamel, se
voit, par ailleurs, augmente en sucres assimilation rapide (ptisseries, zlabia, gteaux au
miel, jus, limonade) et diminue en eau, lgumes et fruits. Enfin, les excitants tels que le
th, le caf, la cigarette ne font pas dfaut et
sont galement l'ordre du jour.
Les rpercussions sur la sant, inhrentes de
tels comportements alimentaires, sont notables
et ce, principalement sur l'appareil digestif.
Une recrudescence des troubles dyspeptiques
(ballonnements, rgurgitations, nauses) et
une prvalence accrue de constipation (insuffisance de consommation de fibres alimentaires et d'eau, sdentarit) sont de ce fait
releves. Enfin, une dshydratation est
dhan, je me sentais mal. Javais des ballonnements et mme des douleurs abdominales,
jusqu ce que ma voisine me conseilla les tisanes Sant et vie. Depuis je prends aprs
chaque repas du ftour une tisane pour la digestion. Cest trs efficace, nous confie
Nadia, mre de deux enfants.
Ces tisanes sont base dune association de
plantes slectionnes, chacune selon ses vertus, offrant lusager une alternative aux mdicaments dans le traitement des petits bobos
(digestion difficile, constipation, problmes de
sommeil, jambes lourdes, rhume, grippe et il
existe mme des tisanes conues pour les diabtiques et les hypertendus).
Il faut retenir que ces tisanes sont un excellent
moyen pour allier sant et plaisir gustatifs. Savoureuses et aromatiques, ces tisanes reclent
une multitude de proprits mdicinales traditionnelles qui sont scientifiquement reconnues.
Finalement, la phytothrapie s'avre particulirement efficace. La menthe poivre, par
exemple, soulage les spasmes, les crampes
d'estomac, les nauses et les ballonnements. La
mlisse possde des vertus antispasmodiques
et sdatives, le fenouil et le romarin sont efficaces contre les ballonnements et les gaz.
L'anis calme l'arophagie... A base de plantes
bio, la gamme de tisanes Sant et Vie est une
slection du meilleur de la nature pour offrir
une gamme de tisanes de qualit, tisanes digestion, gaz clon et constipation qui s'avrent
16 EL MOUDJAHID
SAHIH EL-BOKHARI
17
EL MOUDJAHID
Fatwa
SPCIAL
RAMADHAN
Les diverses mesures visant stopper la prdication islamique nayant pas fonctionn, la cruaut des Qurayshites sintensifia jusqu atteindre un niveau insupportable
pour les musulmans. Voyant ce que ses compagnons subissaient comme preuve, et ntant pas en mesure de les protger, le Prophte leur suggra de quitter le territoire
pour se rendre en Abyssinie et y demander lasile chez son roi, le Ngus, qui protgeait les faibles et nopprimait personne, en attendant quAllah apporte un soulagement
et une chappatoire leur situation.
comme celle de Hamzah, la conversion de Umar
viendra comme un secours la prdication islamique.
LA FOI
L'annonce de cette bonne nouvelle authentique dans la Torah est une attestation claire
de la prophtie de Mohammed. C'est une preuve de la vracit de son message, de
l'obligation de le suivre et de lui obir. C'est une preuve contre les Juifs eux-mmes
quoiqu'ils la nient et lui donnent d'autres interprtations.
Dieu ne dit-IL pas Mose : Je leur susciterai d'entre leurs frres un prophte comme toi
? Donc, Mose tant prophte, celui qui lui succdera doit tre galement prophte !
Quand IL dit : d'entre leurs frres, IL vise Mohammed en toute vidence.
Lorsqu'IL dit : Je mettrai mes paroles en sa bouette, cela ne s'applique qu' lui
aussi, car c'est lui qui rcite par cur le Coran, Parole de Dieu.
Encore une preuve : le fait que Dieu annonce que le prophte attendu leur dira tout
ce que lui sera command de dire est une attestation en faveur du Prophte Mohammed. En effet, ce dernier a signal des prdictions dont nul prophte n'a parl. Il a
prdit ce qui s'est dj ralis dans le pass, et ce qui aura lieu jusqu'au Jour dernier.
Encore cette citation de la Torah, rapporte galement par l'Imam Boukhari :
- Prophte ! Nous t'avons envoy en qualit d'avertisseur et d'amendateur. Tu es la
protection du peuple illettr. Tu es mon serviteur et mon messager. Je t'ai appel : le
rsign ma volont. Tu n'es ni brutal, ni inhumain, ni querelleur dans les souks. Tu
ne rends pas le mal pour le mal, mais tu pardonnes et tu excuses. Tu ne mourras pas
avant de corriger des croyances saugrenues, d'ouvrir des yeux aveugles, des oreilles
sourdes et des curs endurcis, si bien qu'on finisse par dire : il n'y a de Dieu qu'ALLAH !
La Torah mentionne encore ceci en parlant des Juifs (Deutronome XXXII - 21) :
- Ils M'ont rendu jaloux par ce qui n'est pas Dieu ils m'ont irrit par leurs vaines
idoles, et Moi je les rendrai Jaloux par ce qui n'est pas un peuple je les irriterai par
une nation folle et illettre.
Le peuple illettr, auquel il est fait allusion ici, ne saurait tre que le peuple arabe,
car avant le Prophte Mohammed, il avait cette rputation. Les Juifs eux-mmes appelaient les arabes : les illettrs.
La Bible Hbraque dit encore : (Gense XLIX - 10) : Le spectre ne sera pas t de
Juda, ni le bton de commandement d'entre ses pieds, jusqu' ce que vienne celui au-
CHRONIQUE
DE
TABARI
12 - RPONSE DE MOHAMMED
(QSSSL) LA QUESTION RELATIVE
LHOMME QUI VOULUT DEVENIR
L'GAL DE DIEU, ET QUI
CONSTRUISIT UN PARADIS (2)
19
EL MOUDJAHID
Les passionns du quatrime art taient au rendez-vous, samedi soir au Thtre national algrien Mahieddine-Bachtarzi (TNA), avec la toute dernire production du Thtre rgional de Constantine, Saleh Bey.
Photo : Billal
qui ont brill de matrise et de professionnalisme prs de deux heures durant, accompagnant les voix suaves et
limpides de Nada El-Rayhane et de
Samir Toumi qui ont gratifi le public
dun florilge de chansons clbrant
la circonstance.
Ct programme, la soprane a interprt Li annaka mithli touhibbou
el-Djazar (parce que comme moi, tu
aimes lAlgrie), Ilyadhet El-Djazar,
Mohammed ya rassoul Allah, respectivement des compositeurs et auteurs
Noubli Fadel et Azeddine Mihoubi,
Cherif Kortbi et Moufdi Zakaria et D.
TAYEB DHIMI
METTEUR EN SCNE :
Le spectacle est un
trait dunion entre
Saleh Bey et la ville
de Constantine
en Tunisie se sont succd sur scne tout au long de cette manifestation culturelle denvergure. Pour ce qui est des associations
qui ont pris part ce rendez-vous culturel, on cite celle dAhbab
Oua Talamid Hassan El-Annabi, prside par lartiste Mohamed
Lakhdar Boubaker. Ce dernier, en collaboration avec le commissaire du Festival, na pas mnag ses efforts pour tenir une exposition
dans
le
hall
du
Thtre
rgional
Azzedine-Medjoubi(TRA), consacre lhabit traditionnel et
des photographies des anciennes figures emblmatiques de la
musique andalouse et la chanson citadine algrienne, entre autres, Mohamed El-Kourd, Cheikh Hassan El-Annabi, Mahyeddine Bachtarzi et Redouane Ben Sari. Le large public, compos
essentiellement de femmes en qute de repos et de loisirs aprs
la rupture du jene, a apprci galement lexposition des anciens bijoux que portait la jeune Bnoise, sans oublier le fameux
tourne-disque des annes 40 qui faisait vibrer nos anctres autour
dune qada avec th, caf et gteaux.
B. Guetmi
Vie pratique
28
PENSE
Vie religieuse
Mardi 20 Ramadhan
1436
correspondant au 7 juillet 2015
- Fedjr.........................03h46
- Chourouq.................05h36
EL MOUDJAHID
Anniversaire
Une pnible et
douloureuse anne
s'est coule depuis
la disparition le
06/07/2014
du
Gnral de corps
d'arme
Cest aujourdhui
que notre petite
princesse
GUERGOUR
Malek Hadil
souffle sa 1re
bougie. En cette
heureuse occasion, ton papa
Mohamed, ta maman Nama, tes
frres, les familles Guergour et
Medjdoul et surtout ton oncle Pedro
te souhaitent un joyeux anniversaire
et une vie couronne de sant, de
joie et de succs.
Gros bisous
EL MOUDJAHID
au capital social de 50.000.000 DA
Nama Abbas
Rdacteurs en chef
Tlphone : 021.73.99.31
Fax : 021.73.90.43
internet : http://www.elmoudjahid.com
e-mail : elmoudjahid@elmoudjahid.com
BUReAUX RegioNAUX
coNStANtiNe
100, rue Larbi Ben Mhidi
Tl. : (031) 64.23.03
oRAN
Maison de la Presse
3, place du 1er Novembre : Tl. : (041) 29.34.94
ANNABA
2, rue Condorcet : Tl. : (038) 86.64.24
BoRdJ BoU-ARReRidJ
Ex-sige de la wilaya
Rue Mebarkia Smal, B.B.A. 34000
Tl/Fax : (035) 68.69.63
Sidi Bel-ABBeS
Maison de la presse Amir Benassa
Immeuble Le Garden, S.B.A.
Tl/Fax : (048) 54.42.42
BeJAiA :
Bloc administratif, rue de la Libert.
Tl/Fax : 034.22.10.13
tiZi oUZoU :
Cit Mohamed Boudiaf (ex-2.000 logts)
Btiment 3, 1er tage, Nouvelle ville
Tl. - Fax : (026) 21.73.00
tleMceN :12, place Kairouan
Tl.-Fax : (043) 27.66.66
MAScARA : Maison de la Presse
Rue Senouci Habib
Tl.-Fax : (045) 81.56.03
ceNtRe AiN-deFlA :
Cit Attafi Belgacem (Face la Poste)
Tl/Fax: 027.60.69.22
PUBlicite
Pour toute publicit, sadresser
lAgence Nationale de Communication dEdition et
de Publicit ANEP
AlgeR : 1, avenue Pasteur
Tl. : (021) 73.76.78 - 73.71.28 - 73.30.43
Fax : (021) 73.95.59 - Tlex : 56.150
Tlex : 81.742
oRAN : 3, rue Mohamed Khemisti
Tl. : (041) 39.10.34
Fax : (041) 39.19.04 - Tlex : 22.320
ANNABA :
7, cours de la Rvolution
Tl. : (038) 84.86.38 : Fax : (04) 84.86.38
Rgie publicitaire
EL MOUDJAHID
20, rue de la Libert, Alger : Tl./Fax : 021 73.56.70
ABoNNeMeNtS
Pour les souscriptions dabonnements, achats de journaux
ou commandes de photos, sadresser au service
commercial : 20, rue de la Libert, Alger.
coMPteS BANcAiReS
Agence CPA Che-Guevara - Alger
Compte dinars n 102.7038601 - 17
Agence BNA Libert
- Dinars : 605.300.004.413/14
- Devises : 605.310.010078/57
Cptes BDL - Agence Port Sad
- Dinars : 005.00 107.400.247 86 20.28
- Devises : 005.00 107.457.247 86 20.28
Edit par lEPE-SPA
EL MOUDJAHID
Sige social : 20, rue de la Libert, Alger
iMPReSSioN
Edition du Centre :
Socit dimpression dAlger (SiA)
Edition de lEst :
Socit dimpression de lest, constantine
Edition de lOuest :
Socit dimpression de louest, oran
Edition du Sud :
Unit dimpression de ouargla (SiA)
Unit dimpression de Bchar (SiA)
diFFUSioN
centre : EL MOUDJAHID
tl. : 021 73.94.82
est : SARl SodiPReSSe :
tl-fax : 031 92.73.58
ouest : SARl SdPo
tl-fax : 04146.84.87 : Sud : SARl tdS
tl-fax : 029 75.02.02
France : iPS (international Presse Service)
tl. 01-46-07-63-90
Les manuscrits, photographies ou tout autre document et
illustration adresss ou remis la Rdaction ne sont pas
rendus et ne peuvent faire lobjet dune rclamation..
BENABBES
GHEZIEL
El Moudjahid/Pub du 06/07/2015
Sa veuve, ses enfants, ses petitsenfants demandent tous ceux qui l'ont
connu et apprci pour ses valeurs
morales et ses qualits humaines d'avoir
une pieuse pense sa mmoire.
A Dieu nous appartenons et Lui
nous retournons.
CONDOLEANCES
Le Prsident, le Secrtaire
Gnral, ainsi que l'ensemble du
personnel de la Socit de
Gestion
des
Participations
Tourisme et Hotellerie SGP
Gestour, trs affects par le
dcs de la femme de Monsieur
Metref Amrane, cadre dirigeant
la SGP Gestour, prsentent ce
dernier ainsi qu' sa famille leurs
condolances les plus attristes et
les assurent de leur profonde
sympathie.
Que Dieu le Tout-Puissant
accueille la dfunte en Son Vaste
Paradis et lui accorde Sa Sainte
Misricorde.
A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Demandes demploi
El Moudjahid/Pub
CONDOLEANCES
M. Tahar Hadjar, Ministre de l'Enseignement Suprieur
et de la Recherche Scientifique, les cadres et l'ensemble
du personnel du Ministre ont appris avec une grande
tristesse le dcs de la mre de Monsieur Ahmed
Zekane, Directeur de l'Ecole Nationale Suprieure de
Statistique et d'Economie applique.
En cette douloureuse circonstance, ils lui prsentent,
ainsi qu' sa famille, leurs sincres condolances et les
assurent de leur profonde sympathie.
Puisse Dieu le Tout-Puissant accorder la dfunte Sa
Sainte Misricorde et l'accueillir en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.
ANEP 334303 du 06/07/2015
El Moudjahid /Pub
Avis d'infructuosit
AONI n09/GICEP/2015
Le Groupement d'Intrt Commun des Entreprises Portuaires
informe l'ensemble des soumissionnaires ayant particip l'appel
d'offres national et international ouvert n09/GICEP/2015 relatif la
fourniture des accessoires de manutention, publi dans le quotidien
El Moudjahid le 01/04/2015, que ledit appel d'offres a t dclar
infructueux.
ANEP 207818 du 06/07/2015
El Moudjahid /Pub
Sports
EL MOUDJAHID
29
Les joueurs de lEN continuent de faire lactualit en cette priode de mercato estival. Certains sont mme sur le point de reprendre
les entranements avec leur club, alors que dautres poursuivent encore les ngociations en vue de leur transfert dans un autre club.
Lattaquant Mourad Benayad, mis sur la liste des librs du NA Hussein Dey, a
t repch aprs lintervention du nouvel entraneur Abdelkader Iache, qui sest
oppos la dcision de la direction du club, a appris
lAPS auprs de ce dernier.
Les dirigeants du NAHD ont
dcid auparavant de se sparer des services de leur jeune
attaquant aprs lengagement
de Sofiane Choubani (ex-USM Bel-Abbs) jeudi pass.
Benayad, arriv au Nasria lors de lt 2014 en provenance du WRB Msila (Div, amateur), allait sajouter une
longue liste de 12 joueurs que le NAHD a librs au cours
de cette intersaison.Les Sang et Or ont attendu la dernire
journe du championnat de lexercice prcdent pour assurer leur maintien parmi llite, ce qui explique ce
remue-mnage effectu par les dirigeants du club en vue
de la prochaine dition du championnat dont le coup denvoi sera donn le 14 aot.
ATHLTISME
LIGUE 1-MOBILIS
Lquipe du CS Constantine (Ligue 1Mobilis ) a pris la route, trs tt dans la matine dhier, pour la Tunisie o elle doit
effectuer un stage de prparation, a-t-on appris auprs de ladministration du club. La
formation constantinoise, au grand complet, sest dirige vers la ville dAn Draham o se situe lhtel El Mouradi
Hammam Bourguiba qui va abriter ce stage
dintersaison. Le coach Hubert Velud, qui
est rentr en France pour quelques jours en
raison du mariage de son fils, devrait rejoindre le groupe, en compagnie de son nouvel assistant, Mounir
Zeghdoud, qui signera demain un contrat avec les Clubistes, selon
Le dfenseur Walid Bencherifa, qui tait sur le point de quitter le CS Constantine, a
finalement trouv un terrain
dentente avec la direction du
club pour aller au bout de son
contrat qui expire en juin 2016,
a appris lAPS hier auprs de
LIGUE 2-MOBILIS
Le MC El-Eulma a
trill lUS Chaouia (4-0) en
match amical disput samedi
soir au stade Messaoud-Zougar dEl-Eulma, dans le
cadre des prparatifs du club
local pour sa rencontre domicile face lES Stif samedi prochain dans le cadre
de la 2e journe de la phase
des poules de la Ligue des
champions dAfrique de
football (Gr, B). Les buts du
match ont t inscrits respectivement par Abbs, Dehouche, Laouafi et Korichi.
Le MCEE, relgu en Ligue deux, avait rat son entre en phase des poules
en sinclinant sur le terrain dEl-Merrikh du Soudan (2-0). Son prochain adversaire na pas connu un meilleur sort aprs sa dfaite domicile face
lUSM Alger (2-1) dans lautre match du groupe.
Sports
30
EL MOUDJAHID
Malgr la canicule, la JS Saoura, qui a choisi de rester au pays pour sa prparation dintersaison, enchane les sances dentranement au stade du 20-Aot1955 de Bchar, sous la houlette du nouveau coach, Bernard Simondi.
dou, annoncs partants, manquaient lappel. Ils viendront ainsi complter la liste des
librs, compose de 6 lments dj. Les
nouvelles recrues, en loccurrence Djalit
(MCA), Djemili (MCA), Lagra (ESS), Tiehide Zile Andr (Cte dIvoire), Tiboutine
(USMMH), Maziz (OM) et Zadi (MSPB)
taient par contre prsents pour la reprise.
Ainsi, aprs avoir achev la premire partie
du programme (prparation physique gnrale), le staff technique est pass la seconde
tape o les exercices physiques seront plus
spcifiques, notamment lors des ateliers avec
ballon. La prparation se poursuivra ainsi
jusqu' la fin de Ramadhan Bchar. Aucune
MO BJAIA
kroun), El Ogbi (USM BelAbbs), Aich (AS Khroub), Bouhaniche (Deportivo Leganes/D3
Espagne), Benyahia (CA Batna),
Alieu Darbo (FC Mosta/division 1
maltaise) et Hamza Demane (US
Chaouia). L'attaquant libyen Mohamed Zabia rintgre, quant
lui, les rangs du MCO aprs avoir
t prt l'Ittihad Tripoli en janvier dernier.
Le no-dfenseur central de Montpellier, Amir Bensebani, a indiqu qu'il souhaitait tre libr par son club de
Ligue 1 franaise de football pour participer la double
confrontation de la slection algrienne contre son homologue de la Sierra Leone (19 et 25 juillet) Blida, dans le
cadre du dernier tour qualificatif au championnat d'Afrique
de football des moins de 23 ans. Si mon club me libre,
j'y vais bien sr. Surtout que a se passe bien avec le
groupe, on se connat pour la plupart, car on a t en slection U20, a dclar le joueur frachement prt par Paradou (L2, Algrie) Montpellier, au site DZ Foot.
Bensebani (21 ans) a galement jou titre de prt Lierse
(Div 1, Belgique) la saison passe. Ses prestations avec son
quipe lui ont valu d'tre convoqu en slection olympique.
Mais comme les deux prochaines rencontres de l'quipe algrienne drive par le Suisse Andr Pierre Shurmann ne
concideront pas avec des dates de la Fdration internatio-
ment de la slection olympique qui a dbut samedi au Centre technique national de la FAF en prvision des liminatoires du championnat d'Afrique de la catgorie, qualificatif
aux jeux Olympiques de Rio de Janeiro 2016. Ce regroupement sera ponctu par deux matchs amicaux face son
homologue sngalaise, le 7 et le 11 juillet 2015 22h30
au stade Mustapha-Tchaker de Blida. La phase finale du
championnat d'Afrique des nations des U23 se droulera du
5 au 19 dcembre prochain au Sngal. Les trois premiers
reprsenteront le continent aux jeux Olympiques JO-2016
de Rio de Janeiro, alors que le quatrime jouera les barrages
contre le reprsentant asiatique. Par ailleurs, et s'exprimant
sur ses ambitions avec Montpellier, Bensebani s'attend
ce qu'il ne joue pas forcment au dbut, mais quand j'aurais ma chance, je dmontrerai que j'ai ma place. J'espre
faire comme la saison passe et pourquoi pas mieux en
jouant le plus de matchs possibles, a-t-il dit.
PTROLE
Le Brent
65.61
dollars
MONNAIE
L'euro 1.117$
D E R N I E R E S
Le commandant de la 5e RM et le commandant
de la Gendarmerie nationale promus au grade
de gnral de Corps darme
MDN
Le porte-parole du gouvernement
grec a assur hier que les initiatives
pour arriver un accord avec ses
cranciers UE et FMI allaient sintensifier partir de ce soir, lissue du
rfrendum qui place le non largement
en tte sur plus dun tiers des rsultats
connus.
Sur 39,37% des bulletins de vote
dpouills 21h20 heure locale
(18h15 GMT), le non lemportait
61,06%, contre 38,94% pour le oui.
Le gouvernement grec semblait
tenir la victoire pour acquise, et son
porte-parole Gabriel Sakellaridis a dclar sur la chane ANT1 que, conformment aux engagements dAlexis
Tsipras, il allait intensifier ses initiatives pour parvenir un accord ngoci en vain depuis cinq mois avec les
cranciers du pays.
Il a galement expliqu que la
Banque de Grce va envoyer une demande ce soir la BCE, considrant
quil y a des arguments solides pour
faire remonter (le plafond de) lELA,
laide durgence aux banques grecques
qui sont fermes depuis une semaine
et risquent de manquer rapidement de
fonds.
Le rsultat final devrait dpasser
61%, a dclar Michalis Kariotoglou,
responsable de la socit Singular
Logic, lors dune intervention depuis
le ministre de lIntrieur o le comptage des voix est en cours aprs la fermeture du scrutin 19h heure locale
(16h00 GMT).
Pour sa part, Eucleides Tsakalotos,
ministre adjoint aux Affaires internationales et coordinateur des ngociations avec les cranciers, a affirm
la tlvision Star quAthnes allait retourner la table des discussions,
pour ngocier sur les rformes, sur la
dette, et sur un plan de croissance,
pour avoir queqlue chose de viable.
La partie den face sait dsormais
quon ne va pas signer nimporte quel
accord (...) on est prt ds ce soir discuter, a lui aussi affirm le ministre.
Le Prsident nigrien,
Mahamadou Issoufou, a
adress un message de flicitations au Prsident de
la Rpublique, Abdelaziz
Bouteflika, l'occasion de
la clbration du 53e anniversaire de l'indpendance
nationale, dans lequel il lui
a raffirm son attachement continuer uvrer
au renforcement des relations de coopration, de
solidarit et de bon voisinage entre les deux pays.
Au moment o le peuple
algrien frre, clbre le
cinquante troisime anniversaire de son indpendance, il m'est particulirement agrable d'adresser Votre
Excellence, mes flicitations les plus vives, ainsi que mes vux les
meilleurs de sant, de bonheur et de quitude, et vos populations
davantage de progrs et de prosprit, dans la paix, a soulign le
Prsident nigrien dans son message. Je partage, ainsi que le gouvernement et le peuple nigriens, vos sentiments de joie et de fiert,
l'occasion de ce glorieux anniversaire, a-t-il relev. Nous nous
remmorons aussi avec fiert la solidarit fraternelle qui a uni nos
deux peuples, lors de leur lutte commune pour la libert et l'indpendance, a-t-il relev. Il a galement raffirm son attachement
continuer uvrer de concert avec le Prsident Bouteflika, au renforcement des relations de coopration, de solidarit et du bon voisinage qui existent entre les deux pays. cette occasion, le
Prsident Issoufou a fait part de sa permanente disponibilit appuyer toutes les initiatives visant la consolidation de notre coopration, sur des bases solides et saines, la faveur de la confiance et du
dialogue politique qui caractrisent nos relations, afin de mieux combattre le terrorisme et l'inscurit dans l'espace sahlo-saharien.
Le secrtaire gnral du Mouvement Nidaa Tounes, Mohsen Marzouk, a raffirm, avant-hier, que
son parti allait assumer son entire
responsabilit pour gouverner le
pays et impulser le processus de dveloppement national, a rapport
hier lagence de presse TAP. Nidaa
Tounes est rsolument engag raliser les objectifs quil stait fixs
pour sauver et impulser le processus
de dveloppement national, a indiqu M. Marzouk, lors de la runion
du conseil rgional du mouvement au Kef. Le parti va assumer son
entire responsabilit pour gouverner le pays et tenir toutes les promesses et tous les engagements quil a faits lors des dernires lections
prsidentielle et lgislatives, sest-il encore engag. Par ailleurs, Marzouk a mis en garde contre la menace terroriste qui pse sur la Tunisie,
avertissant que le terrorisme ne vise dsormais pas seulement les touristes trangers, mais aussi le tourisme en Tunisie. Frapper le tourisme,
cest condamner lconomie nationale et tous les professionnels du secteur, a-t-il estim. Par ailleurs, il a estim indispensable dliminer
tous les obstacles qui se dressent devant lconomie nationale, et plus
particulirement les entraves administratives qui, selon lui, ne font
quaccabler les investisseurs.