LE894 Cert-Rev.21 Alcance

Otorga la presente / Grants this
ACREDITACIN
9/LE894(*)
a la entidad tcnica / to the technical entity
LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A.

Segn criterios recogidos en la Norma UNE-EN ISO/IEC 17025, para
la realizacin de ENSAYOS en el SECTOR INDUSTRIAL definidos en el
ANEXO TCNICO adjunto.
According to the criteria in UNE-EN ISO/IEC 17025 for the performance of Test
in the Industrial Sector as defined in the attached Technical Annex.
Fecha de entrada en vigor / Coming into effect: 04/07/2003
D. Jos Manuel Prieto Barrio

Presidente
La acreditacin mantiene su vigencia hasta notificacin en contra. Este documento no tiene validez sin su
correspondiente anexo tcnico, cuyo nmero coincide con el de la acreditacin.
La presente acreditacin y su anexo tcnico estn sujetos a modificaciones, suspensiones temporales y
retirada. Su vigencia puede confirmarse en www.enac.es.
The accreditation maintains its validity unless otherwise stated. The present accreditation is not valid without
its corresponding technical annex, which number coincides with the accreditation. This accreditation and its
technical annex could be reduced, temporarily suspended and withdrawn. The state of validity of it can be
confirmed at www.enac.es.
ENAC es firmante del Acuerdo Europeo de Reconocimiento Mutuo firmado entre Organismos Nacionales de Acreditacin
(www.european-accreditation.org).
ENAC is signatory of the European Recognition Agreement signed among National Accreditation Bodies (www.europeanaccreditation.org)
(*) Incluye las acreditaciones n 9/LE900 y n 9/LE1079

Ref.: CLE/6477 Fecha de emisin 03/03/2014
El presente documento anula y sustituye a los de ref. CLE/4233, CLE/5948 y CLE/2787
Cdigo Validacin Electrnica: 8C17ye42v5q0F91gFU

La vigencia de la acreditacin y del presente certificado puede confirmarse en http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aqu
Acreditacin/Accreditation n 9/LE894
Anexo Tcnico Rev./Technical Annex Ed. 21
Fecha/Date 14/11/2014
Hoja/Page 1 de 58
ANEXO TCNICO
ACREDITACIN N 9/LE894
SCHEDULE OF ACCREDITATION
Entidad/Laboratory: LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A.

Direccin/Address: Campus de la U.A.B., s/n; 08193 Bellaterra (Barcelona)
Norma de referencia/Standars: UNE-EN ISO/IEC 17025: 2005 (CGA-ENAC-LEC)
Ensayos en las siguientes reas/Test in the following areas:
Ensayos de compatibilidad electromagntica (EMC) y evaluacion de la exposicion humana a campos
electromagnticos / Electromagnetic compatibility and evaluation of human exposure to electromagnetic fields1
Ensayos Electricos, Funcionales y Seguridad / Electrical, Functional and Safety Tests ..................................... 27
Equipamiento y Seguridad Vial / Equipment and Highway Safety Features ...................................................... 51
Ensayos de compatibilidad electromagntica (EMC) y evaluacion de la exposicion humana a campos

electromagnticos / Electromagnetic compatibility and evaluation of human exposure to electromagnetic fields
Categora 0 (Ensayos en el laboratorio permanente)
Category 0 (Test in the permanent laboratory)
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
PRODUCTS/MATERIALS TESTED
Elevadores, escaleras mecnicas y

cintas transportadoras de
pasajeros.
Emisin
Medida de las perturbaciones radioelctricas
NORMA/PROCEDIMIENTO DE
ENSAYO
STANDARD SPECIFICATIONS/
TEST PROCEDURE
UNE-EN 12015:2005
Emission
Electromagnetic compatibility. Product Measure of the electromagnetic disturbances
family standard for lifts, escalators
and moving walks.
Equipos para transmisin de Emisin:

seales por la red elctrica de baja Medida de las perturbaciones radioelctricas
tensin en la banda de frecuencias
de 3 kHz a 148,5 kHz
Signaling on low voltage electrical
installations in the frequency range 3
kHz to 148,5 kHz.
UNE-EN 50065-1: 2002

UNE-EN 50065-1: 2002/A1:2010
UNE-EN 50065-1: 2012
Emission
Measure of the electromagnetic disturbances
The present technical annex is subject to possible modifications. The validity status of the accreditation can be confirmed in www.enac.es
Cdigo Validacin Electrnica: 4S40s12w058r89V6e5

El presente anexo tcnico est sujeto a posibles modificaciones. La vigencia de la acreditacin y del presente anexo tcnico puede confirmarse en
http://www.enac.es/web/enac/validacion-electronica o haciendo clic aqu
Hoja/Page 2 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos elctricos y electrnicos

para entorno domstico,
residencial, comercial e industria
ligera
Emission standard for residential,
commercial and light-industrial
environments

para entorno industrial
Emission standard
environments
for
Emisin:
TEST PROCEDURE
UNE-EN 61000-6-3:2007
UNE-EN 61000-6-3:2007/A1:2012
IEC 61000-6-3:2006+am1:2010
Emission
Emisin:
industrial Emission
Equipos industriales cientficos y

Emisin:
mdicos (ICM) Hornos microondas Medida de las perturbaciones radioelctricas
Industrial, scientific and medical
equipment
Emission
Equipos electrodomsticos,
herramientas elctricas y equipos
elctricos anlogos
Emisin:
Requirements for household

appliances, electric tools and similar
apparatus
ENSAYO
Emission
Equipos de iluminacin y similares
Emisin:
(excepto ensayo de prdidas por insercin)
Electrical lighting and similar

equipment
Emission
Measure of the electromagnetic disturbances (except
insertion loss test)
UNE-EN 61000-6-4:2007
UNE-EN 61000-6-4:2007
ERRATUM:2008
UNE-EN 61000-6-4:2007/A1:2011
IEC 61000-6-4:2006+am1:2010
UNE-EN 55011:2008
UNE-EN 55011:2008/A2:2008
UNE EN 55011:2011
UNE EN 55011:2011/A1:2011
CISPR11:2009+am1:2010
UNE-EN 55014-1:2008
UNE-EN 55014-1:2008
ERRATUM:2009
UNE-EN 55014-1:2008/A1:2009
UNE-EN 55014-1:2008/A2:2012
CISPR 14-1:2009 ed. 5.1
Consolidada/Consolidated
CISPR 14-1 am2:2011
CISPR 14-1 corr1:2009
UNE-EN 55015:2007
UNE-EN 55015:2007/A1:2008
UNE-EN 55015:2007/A2:2009

Hoja/Page 3 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos de tecnologa de la
informacin (ETI)
Information technology equipment
Dispositivos de control elctrico

automtico para uso domstico y
anlogo.
Automatic electrical controls for

household and similar use
Emisin:
(volumen max. 3 m x 3,5 m x 7 m)
Emission
(max. volume: 3m x 3,5 m x 7 m)
Ensayos de compatibilidad electromagntica:

Emisin e inmunidad
Captulo 23 y 26
Apartado H23 y H26
Electromagnetic compatibility tests:

Emission and immunity
Chapter 23 and 26
Section H23 and H26
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 55022:2008
UNE-EN 55022/A1:2008
UNE-EN 55022/A2:2011
UNE-EN 55022:2011
UNE-EN 55022/AC:2012
FCC rules (CFR47 Part 15):
December 14, 2011
ANSI C63-4:2003
ANSI C63-4:2009
CISPR 22:2005
CISPR 22:2005/A1:2005
CISPR 22:2005/A2:2006
CISPR 22:2008
CISPR 22:2008/IS1:2009
CISPR 22:2008/IS2:2010
CISPR 22:2008/IS3:2012
CSACISPR22-2010
ICES-003-issue5-2012
VCCI V3_2013_04
UNE-EN 60730-1:1994
UNE-EN 60730-1/A12:1996
UNE-EN 60730-1/A14:1997
UNE-EN 60730-1:1998
UNE-EN 60730-1/A1:1998
UNE-EN 60730-1/A2:1998
UNE-EN 60730-1/A11:1998
UNE-EN 60730-1/A12:1998
UNE-EN 60730-1/A14:1998
UNE-EN 60730-1/A15:1998
UNE-EN 60730-1/A16:1999
UNE-EN 60730-1/A17:2001
UNE-EN 60730-1/A1:2001
ERRATUM
UNE-EN 60730-1:1998 CORR:2007
UNE-EN 60730-1:2003
UNE-EN 60730-1/A18:2003
UNE-EN 60730-1/A12:2004
UNE-EN 60730-1/A13:2005
UNE-EN 60730-1/A1:2005
UNE-EN 60730-1/A14:2007
UNE-EN 60730-1:2003/A16:2008
UNE-EN 60730-1:2003 CORR:2007
UNE-EN 60730-1:2003/A2:2009
UNE-EN 60730-1:2003/A16:2008
CORR:2010

Hoja/Page 4 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Dispositivos de control para

aparatos electrodomsticos

Emisin e inmunidad
Captulo 23 y 26
Apartado H23 y H26

household and similar use.

Chapter 23 and 26
Section H23 and H26
Temporizadores e interruptores
temporizados

Emisin e inmunidad.
Particular requirements for timers and

time switches
Dispositivos de control
termosensibles
Particular requirements for

temperature sensing controls

Emission and immunity.

Emisin e inmunidad
Captulo 23 y 26
Apartado H23 y H26
Chapter 23 and 26
Section H23 and H26

con corriente de entrada 16 A
por fase
Emisin:
Medida de armnicos de corriente
Equipment electric and electronic

input current <= 16 A par phase.
Emission:
Measure of harmonic current.

con corriente de entrada 16 A
por fase
Emisin:
Medida de las fluctuaciones de tensin y Flicker
Equipment electric and electronic

input current <= 16A par phase.
Emission:
Measure of voltage fluctuations and flickers.
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60730-2-1:1998
UNE-EN 60730-2-1:2001
CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-2-1/A11:2005
UNE-EN 60730-2-7:1994
UNE-EN 60730-2-7/A11:1996
UNE-EN 60730-2-7/A12:1996
UNE-EN 60730-2-7/A1:1998
UNE-EN 60730-2-7:1999
CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-2-7/A11:2001
CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-2-7/A1:2001
CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-2-7/A12:2001
CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-2-7/A13:2003
UNE-EN 60730-2-7/A14:2005
UNE-EN 60730-2-7:2012
UNE-EN 60730-2-9:2003
UNE-EN 60730-2-9/A11:2003
UNE-EN 60730-2-9/A1:2004
UNE-EN 60730-2-9/A12:2005
UNE-EN 60730-2-9/A2:2007
UNE-EN 60730-2-9:2012
UNE-EN 61000-3-2:2006
UNE-EN 61000-3-2:2006/A1:2010
UNE-EN 61000-3-2:2006/A2:2010
IEC 61000-3-2:2005 + am1:2008 +
am2:2009
UNE-EN 61000-3-3:2009
IEC 61000-3-3:2005
(Consolidada/Consolidated)
IEC 61000-3-3:2008
IEC 61000-3-3:2013

Hoja/Page 5 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipo elctricos y electrnicos

Emisin:
con corriente de entrada 75 A, y Medida de fluctuaciones de tensin y Flicker
sujetos a una conexin condicional
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 61000-3-11:2002
IEC 61000-3-11:2000
Equipment electric and electronic with

input current 75 A and subject a
conditional connection
Emission:
Measure of voltage fluctuations and flickers.

con corriente de entrada > 16 A y
75 A por fase
Emisin:
Medida de armnicos de corriente
Equipment electric and electronic with

input current > 16 A and 75 A par
phase
Emission:
Measure of harmonic currents
Elevadores, escaleras mecnicas y

cintas transportadoras de
pasajeros
Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 12016:2005

UNE-EN 10216:2005/A1:2008
Lifts, escalators and moving walks
Immunity to electromagnetic disturbances
Instrumentos electrnicos de
pesaje

UNE-EN 45501: 1999 ERRATUM
Electronics weighing instruments

para entorno domstico,
residencial, comercial e industria
ligera
Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 61000-6-1:2007

IEC 61000-6-1:2005
Electrical and electronics equipment

for residential, commercial and lightindustrial environments

para entorno industrial
Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 61000-6-2:2006

UNE-EN 61000-6-2:2006
ERRATUM:2009
IEC 61000-6-2:2005
Electrical and electronics equipment

for industrial environments
UNE-EN 61000-3-12:2006
UNE-EN 61000-3-12:2012
IEC 61000-3-12:2004
IEC 61000-3-12:2011
Componentes de sistemas de Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 50130-4:1997

deteccin de incendios, intrusin y
UNE-EN 50130-4/A1:1998
alarma social
UNE-EN 50130-4/A2:2005
UNE-EN 50130-4:2011
Components of fire alarm systems,
intruder and social alarm

Hoja/Page 6 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos electrodomsticos,
herramientas elctricas y equipos
elctricos anlogos
Appliances, electric tools, and similar
electrical equipment
Equipos de tecnologa de la
informacin
Mquinas recreativas
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 55014-2:1998

UNE-EN 55014-2/A1: 2002
UNE-EN 55014-2/A2:2009
CISPR 14-2:2008 ed. 1.2
UNE-EN 55024/A1:2002
UNE-EN 55024/A2:2004
UNE-EN 55024:2011
CISPR 24:1997
CISPR 24:1997/A1:2001
CISPR 24:1997/A2:2002
CISPR 24:2010 + corr1:2011
Inmunidad de los contadores a las perturbaciones
electromagnticas
Gaming machines
Immunity of counters to electromagnetic disturbances
Inmunidad a las descargas electrostticas
Electrical and electronic equipment
Immunity to electrostatic discharges
Inmunidad a los campos electromagnticos

radiados
(volumen max. 3 m x 3,5 m x 7 m)
Immunity to radiated electromagnetic fields
(max. volume 3 m x 3,5 m x 7 m)
Inmunidad a los transitorios elctricos rpidos en

rfagas
Immunity to electrical fast transient/bursts.
Inmunidad a las ondas de choque

Surge Immunity
ORDEN ITC/3748/2006, de 22 de
Noviembre
Real Decreto 889/2006, de 21 de
julio
UNE-EN 61000-4-2:2010
IEC 61000-4-2:2001 ed. 1.2
IEC 61000-4-2:2008 ed. 2.0
UNE-EN 61000-4-3:2007
UNE-EN 61000-4-3:2007/A1:2008
UNE-EN 61000-4-3:2007/A2:2011
IEC 61000-4-3:2002
IEC 61000-4-3/A1:2002
IEC 61000-4-3:2006 + am1:2007 +
am2:2010 + IS1:2008
UNE-EN 61000-4-4:2005
UNE-EN 61000-4-4:2005/A1:2010
UNE-EN 61000-4-4:2005
CORR:2010
UNE-EN 61000-4-4:2013
IEC 61000-4-4:2004 + corr1:2006
+corr2:2007 + am1:2010
IEC 61000-4-4:2012
UNE-EN 61000-4-5:2007
UNE-EN 61000-4-5:2007
CORR:2010
IEC 61000-4-5:2005 + corr1:2009

Hoja/Page 7 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Inmunidad a las perturbaciones conducidas, UNE-EN 61000-4-6:2009

inducidas por los campos de radiofrecuencia
IEC 61000-4-6:2008
Immunity to conducted disturbances induced by
radiofrequency fields
Inmunidad a los campos magnticos a frecuencia UNE-EN 61000-4-8:1996

industrial
UNE-EN 61000-4-8/A1:2001
(max. 300 A/m)
UNE-EN 61000-4-8:2011
IEC 61000-4-8:2001
Immunity to power frequency magnetic fields
IEC 61000-4-8:2009
(max 300 A/m)
Inmunidad a los huecos de tensin, interrupciones UNE-EN 61000-4-11:2005

breves y variaciones de tensin
IEC 61000-4-11:2004 + IS1:2010
Immunity to voltage dips, short interruptions and
voltage variations
Electrodomsticos en general
Household appliances in general

UNE-EN 60335-1/A1:2005
Apdo. 19.11.4
UNE-EN 60335-1/A2:2007
UNE-EN 60335-1/A11:2004
UNE-EN 60335-1:2007
Section 19.11.4
ERRATUM2005
UNE-EN 60335-1/A12:2006
UNE-EN 60335-1:2002/A1:2005
CORR:2007
UNE-EN 60335-1:2002/A13:2009
UNE-EN 60335-1:2002 CORR:2010
UNE-EN 60335-1:2002
CORR2:2010
UNE-EN 60335-1:2002/A14:2011
UNE-EN 60335-1:2002/A15:2011
UNE-EN 60335-1:2012
IEC 60335-1:2010 ed. 5.0 +
corr1:2010 + corr2:2011

Hoja/Page 8 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos de Control e indicacin

para sistemas de deteccin y
alarma de incendios
Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas

Descargas electrostticas
Interferencia electromagntica radiada
Transitorios en rfagas
Transitorios lentos de alta energa
Cadas e interrupciones de la tensin en la red
Inmunidad conducida
Control and indication equipment for

detection and fire alarm systems

Electrostatic discharges
Radiated electromagnetic interference
Fast Transients
Slow transients of high energy
Voltage Dips and Interruptions
Conducted immunity
Dispositivos acsticos de alarma

de incendios para sistemas de
deteccin y alarma de incendios
Inmunidad a las perturbaciones

electromagnticas.
Transitorios rpidos en rfagas
Inmunidad conducida
Acoustic device for fire alarm

detection systems and fire alarm

Fast Transients
Conducted immunity
Equipos de suministro de
alimentacin para sistemas de
Ensayos de inmunidad a:
Inmunidad conducida
Power supply equipment for detection

systems and fire alarm
Immunity tests to:

Fast transients
Voltage Dips and interruptions
Conducted immunity
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE 23007-2:1998
UNE 23007-2:1998/Erra:2004
UNE 23007-2:1998/1M:2008
Apartado/Section: 15.8
UNE-EN 54-3:2001
UNE-EN 54-3:2001/A1:02
UNE-EN 54-3:2001/A2:2007
UNE 23007-4:1998
UNE 23007-4:1999 ERRATUM
UNE 23007-4/M1:2003
UNE 23007-4/M2:2007

Hoja/Page 9 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Detectores puntuales de calor

alarma de incendios
Interferencia electromagntica
radiada
Inmunidad conducida
Point detectors for heat detection

Immunity tests to:

Fast transients
Conducted immunity
Detectores de humo: detectores

puntuales que funcionan segn el
principio de luz difusa, luz
transmitida o por ionizacin
radiada
Inmunidad conducida
Smoke detectors: point detectors that

operate on the principal scattered
light, transmitted light or ionization
Immunity tests to:

Fast transients
Conducted immunity
Pulsadores manuales de alarma

alarma de incendios
radiada
Inmunidad conducida
Pushbuttons manuals to alarm to

detection systems and fire alarm
Immunity tests to:

Fast transients
Conducted immunity
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 54-5:2001
UNE-EN 54-5:2001/A1:2002
UNE-EN 54-7:2001
UNE-EN 54-7:2001/A1:02
UNE-EN 54-7:2001/A2:07
UNE-EN 54-11: 2001

UNE-EN 54-11: 2001/A1:2007

Hoja/Page 10 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Sistema de deteccin alarma
radiada
Transitorios rpidos en rfagas Transitorios lentos
de alta energa Cadas e interrupciones de la
tensin en la red
Inmunidad conducida
Alarm detection system
Immunity tests to:

electrostatic discharges
Fast transients
Conducted immunity
Aisladores de cortocircuito para

sistemas de deteccin y alarma de Descargas electrostticas
incendios
radiada
Inmunidad conducida
Short-circuit isolators for detection
Immunity tests to:

Fast transients
Conducted immunity.
Dispositivos de entrada/salida
alarma de incendios
radiada
Transitorios rpidos en rfagas Transitorios lentos
de alta energa Cadas e interrupciones de la
tensin en la red
Inmunidad conducida
Devices input/output for detection

Immunity tests to:

Fast transients
Conducted immunity
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 54-16: 2010

Apartado/Chapter: 16.15
UNE-EN 54-17: 2007

UNE-EN 54-18: 2007


Hoja/Page 11 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Dispositivos de alarma de
incendios. Dispositivos de alarma
visual.
radiada
Inmunidad conducida
Fire alarm devices. Visual alarm

devices
Immunity tests to:

Fast transients
Conducted immunity
Alarmas de humo autnomas
radiada
Inmunidad conducida
Smoke alarm devices
Immunity tests to:

Fast transients
Conducted immunity
Sistemas de alarma. Componentes

de sistemas de deteccin de
incendios, intrusin y alarma
social
radiada
Transitorios rpidos en rfagas Inmunidad
conducida
Variaciones de tensin
Sobre tensin lenta de alta energa
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 54-23:2011
Apartado/Section: 5.4.5
UNE-EN 14604:2006
UNE-EN 14604:2006/AC:2009
UNE-EN 50130-4:1997
UNE-EN 50130-4/A1:1998
UNE-EN 50130-4/A2:2005
UNE-EN 50130-4:2011
Immunity tests to:

Alarm systems:
Components of fire detection systems,
intruder and social alarm
Fast transients
Voltage Dips and interruptions.
Voltage variations
Slow Overvoltage of high energy

Hoja/Page 12 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Sistemas de deteccin de
social
radiada
conducida
Fire detection systems, intruder and

social alarm
Immunity tests to:

Fast transients
Voltage variations
Sistemas de alarma, intrusin y

atraco. Dispositivos de advertencia Descargas electrostticas
radiada
conducida
Sobre tensin lenta de alta energa.
Alarm systems, intruder and holdup.
Warning devices
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 50130-5:2000 Cap. 27
UNE-EN 50131-1:2008
Apartado/section 12.1
UNE-EN 50131-1:2008/A1 :2010
UNE-EN 50131-4:2010
Emisin:
Emisin radiada
Emisin conducida
Immunity tests to:

Fast transients
Voltage variations
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission

Hoja/Page 13 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

atraco. Fuentes de alimentacin
radiada
conducida
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 50131-1:2008
UNE-EN 50131-1:2008/A1:2010
UNE-EN 50131-6:2008
Emisin:
Alarm systems, intruders and holdup.
Power supplies
Emisin radiada
Emisin conducida
Immunity tests to:
Fast transients
Voltage variations
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission

Hoja/Page 14 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

atraco. Equipo de control y
sealizacin
Alarm systems, intruder and holdup.

Control and signaling equipment
radiada
conducida
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 50131-1:2008
UNE-EN 50131-1:2008/A1 :2010
UNE-EN 50131-3:2010
Emisin:
Emisin radiada
Emisin conducida
Immunity tests to:
Fast transients
Voltage variations
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission
Equipos de iluminacin y similares
Lighting and similar equipment
Aplicaciones ferroviarias
Emisin:
Railway application
Emission:
Measure of radioelectrical disturbances
UNE-EN
UNE-EN
UNE-EN
UNE-EN
UNE-EN
50121-1:2007
50121-2:2007
50121-3-1:2007
50121-3-2:2007
50121-4:2007

UNE-EN 50121-1:2007 CORR 2008
UNE-EN 50121-2:2007 CORR 2008
UNE-EN 50121-3-1:2007 CORR
2008
UNE-EN 50121-3-2:2007 CORR
2008
UNE-EN 50121-4:2007 CORR 2008
UNE-EN 50121-5:2007 CORR 2008

Hoja/Page 15 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos electromdicos
Emisin:
Electromedical devices
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60601-1-2: 2008

UNE-EN 60601-1-2: 2008
CORR:2010
Emission:

Sistemas y equipos de telecontrol
Emisin:
UNE-EN 60870-2-1:1997
Telecontrol devices and systems

Emission:

Equipos de navegacin martima
Emisin:
UNE-EN 60945:2003
Excepto/Except apdo./section 11
Maritime navigation devices

Emission:

Equipos de medida de la energa

Emisin:
elctrica (c.a.). Equipos de medida Emisin radiada
(ndices de clase A, B y C).
Emisin conducida
Electricity metering equipment (a.c.) Part 1: General requirements, tests
and test conditions - Metering
equipment (class indexes A, B and C)
UNE-EN 50470-1:2007
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission

Hoja/Page 16 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Huecos e interrupciones
Descargas Electrostticas
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Inmunidad Campo Magntico Alterno
Ring wave
Campo magntico continuo
Immunity tests:
Electrostatic Discharges
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Immunity to external magnetic fields.
Ring wave
Immunity to continuous magnetic fields

elctrica (c.a.). Contadores
electromecnicos de energa
activa (ndices de clase A y B).
Electricity metering equipment (a.c.) Part 2: Particular requirements Electromechanical meters for active
energy (class indexes A and B)
Emisin:
UNE-EN 50470-2:2007
Emisin radiada
Emisin conducida
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Ondas Oscilatorias
Inmunidad Campo Magntico Continuo
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Ring wave
Immunity to continuous magnetic fields.
Immunity to external magnetic fields

Hoja/Page 17 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

Emisin:
elctrica (c.a) Contadores
Emisin radiada
estticos de energa activa (ndices Emisin conducida
de clasificacin A, B y C).
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 50470-3:2007
Emission:
Electricity metering equipment (a.c.) - Radiated Emission
Part 3: Particular requirements - Static Conducted Emission
meters for active energy (class indexes
A, B and C)
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Ondas Oscilatorias
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Ring wave

Emisin:
elctrica (c.a.). Equipos de medida Emisin radiada
Emisin conducida
Electricity metering equipment (AC) General requirements, tests and test
conditions - Part 11: Metering
equipment
UNE-EN 62052-11:2004
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Ondas Oscilatorias
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Ring wave

Hoja/Page 18 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

estticos de energa reactiva
(clases 2 y 3).
Electricity metering equipment (a.c.) Particular requirements - Part 23:
Static meters for reactive energy
(classes 2 and 3)
Emisin:
Emisin radiada
Emisin conducida
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 62053-23:2003
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Medida de la energa elctrica

(c.a.).Tarificacin y control de
carga. Interruptores horarios.
Emisin:
Electricity metering (a.c.) - Tariff and

load control - Part 21: Particular
requirements for time switches
Emission:
UNE-EN 62054-21:2005
Emisin radiada
Emisin conducida
Radiated Emission
Conducted Emission

Hoja/Page 19 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients

elctrica (c.a.). Equipos de
tarifacin y control de carga.
Emisin:
Electricity metering equipment (a.c.) General requirements, tests and test

conditions - Part 21: Tariff and load
control equipment
Emission:
UNE-EN 62052-21:2006
Emisin radiada
Emisin conducida
Radiated Emission
Conducted Emission
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients

Hoja/Page 20 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

elctrica (c.a.). Tarificacin y
control de carga. Receptores
estticos de telemando
centralizado.
Electricity metering (a.c.) - Tariff and
load control - Part 11: Particular
requirements for electronic ripple
control receivers
Emisin:
Emisin radiada
Emisin conducida
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 62054-11:2006
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients

activa (clases 0,5, 1 y 2).
Electricity metering equipment (a.c.) Particular requirements - Part 11:
Electromechanical meters for active
energy (classes 0,5, 1 and 2)
Emisin:
Emisin radiada
Emisin conducida
UNE-EN 62053-11:2003
UNE-EN 62053-11:2003 ERRATUM
2009
Emission:
Radiated Emission
Conducted Emission
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Ondas Oscilatorias
Campo magntico alterno
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Ring Wave

Hoja/Page 21 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

estticos de energa activa (clases
1 y 2).
Emisin:
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 62053-21:2003
Emisin radiada
Emisin conducida
Emission:
Electricity metering equipment (a.c.) Radiated Emission
Particular requirements - Part 21:
Static meters for active energy (classes Conducted Emission
1 and 2)
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Ondas Oscilatorias
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Ring Wave

Hoja/Page 22 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

estticos de energa activa (clases
0,2 y 0,5).
Emisin:
Emisin radiada
Emisin conducida
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 62053-22:2003
Emission:
Electricity metering equipment (a.c.) - Radiated Emission
Conducted Emission
Particular requirements - Part 22:
Static meters for active energy (classes
0,2 S and 0,5 S)
Inmunidad Radiada
Transitorios rpidos
Inmunidad Conducida
Surge
Ondas Oscilatorias
Immunity tests:
Radiated Immunity
Fast Transients
Conducted Immunity
Surge Transients
Ring Wave
Material elctrico para medida,

control y uso en laboratorio
Emisin:
UNE-EN 61326-1:2006
EN 61326-1:2013
Electrical equipment for measurement, Emission:

control and use in laboratory

Dispositivos de Radio Mvil de

Emisin:
Corto Alcance que operan en el
rango de frecuencias de 9 kHz a 40
Emission:
GHz
ETSI EN 301 489-3 V.1.4.1 (200208)

ETSI EN 301 489-1 V.1.9.2 (201109)

Short range radio mobile devices
operated in the frequency range from
9 kHz to 40 GHz


Hoja/Page 23 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos de Radio Mvil Privada

(PMR) y auxiliares (con o sin
circuitos de voz)
Private radio mobile equipment (PMR)
and auxiliary (with or without voice
circuits)
Emisin:
ENSAYO
TEST PROCEDURE
ETSI EN 301 489-5 V.1.3.1 (200208)
Emission:

Componentes o subconjuntos del

automvil alimentados a 12 Vcc
o 24 Vcc
Emisin:
Medida de las perturbaciones elctricas
transitorias en lneas de alimentacin
Components or electrical/electronic
subassemblies 12 Vdc or 24 Vdc
powered
Emission:
Measure of transient electrical disturbances in power
lines
ISO 7637-2:2004
ISO 7637-2:2004/A1:2008
ISO 7637-2:2011
Inmunidad a las perturbaciones elctricas

transitorias en lneas de alimentacin
Immunity to electrical transients on power lines
Inmunidad a las perturbaciones elctricas

transitorias por el mtodo acoplamiento
capacitivo e inductivo sobre lneas de seal
ISO 7637-3:2007
Immunity to electrical transients by capacitive and

inductive coupling method on signal lines
Componentes o subconjuntos
elctricos/electrnicos instalados
en vehculos a motor de 2, 3 o 4
ruedas
Inmunidad a descargas electrostticas

Immunity electrostatic discharges
Medida de la emisin de perturbaciones radiadas

subassemblies installed in motor
vehicles 2, 3 or 4 wheels
ISO 10605:2008
ISO 10605:2008 CORR1:2010
Measure of radiated emission disturbances
CISPR 25:2008
CISPR 25:2008 CORRIGENDUM
1:2009
Directiva 2004/104/CE
Directiva 95/54/CE
Directiva 97/24/CE
Reglamento ECE N 10R03

Hoja/Page 24 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Componentes o subconjuntos
elctricos/electrnicos instalados
en vehculos a motor de 2, 3 o 4
ruedas
(continuacin)
subassemblies installed in motor
vehicles 2, 3 or 4 wheels
(continuation)
Medida de la emisin de perturbaciones

conducidas
ENSAYO
TEST PROCEDURE
CISPR 25:2008
1:2009
Measure of conducted emission disturbances
Inmunidad a perturbaciones radiadas generadas

mediante campo libre
Immunity to radiated disturbances generated by free
field

mediante lnea de transmisin TEM
Immunity to radiated disturbances generated by TEM
cell.

mediante lnea de transmisin TEM de placas
(Stripline)
Immunity to radiated disturbances generated by TEM
transmission line plates (Stripline)
Inmunidad a perturbaciones generadas mediante

inyeccin de corriente de masa
Immunity to bulk current injection disturbances
Directiva 95/54/CE
Directiva 97/24/CE
ISO 11452-2:2004
Directiva 95/54/CE
Directiva 97/24/CE
ISO 11452-3:2001
Directiva 95/54/CE
Directiva 97/24/CE
ISO 11452-5:2002
Directiva 95/54/CE
Directiva 97/24/CE
ISO 11452-4:2011

Hoja/Page 25 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Vehculos a motor
Medida de la emisin de perturbaciones radiadas
Motor vehicles
Measure of radiated emission disturbances
Inmunidad a perturbaciones radiadas

Immunity to radiated disturbances
Inmunidad a descargas electrostticas
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Directiva 95/54/CE
Directiva 97/24/CE
CISPR 12:2007
CISPR 12:2007/A1:2009
CISPR 25:2008
1:2009
Directiva 95/54/CE
Directiva 97/24/CE
ISO 11451-2:2005
ISO 10605:2008
ISO 10605:2008 CORR1:2010
Immunity to electrostatic discharges
Categora I (Ensayos "in Situ")

Category I (Test in situ)
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos industriales cientficos y

mdicos (ICM) de clase A
Emisin:
Scientific industrial equipment and

medical (ICM) of class A
Emission:
Measure of radioelectric disturbances
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 55011:2008
UNE-EN 55011/A2:2008
UNE-EN 55011:2011
UNE-EN 55011:2011/A1:2011

Hoja/Page 26 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Aparatos o sistemas que por sus

caractersticas de configuracin y
dimensiones no se pueden
ensayar en el laboratorio
Device or systems that due to their

characteristics of configuration and
dimensions cant be tested in the
laboratory
Vehculos a motor
Emisin:
TEST PROCEDURE
UNE-EN 55011:2008
UNE-EN 55011/A2:2008
UNE-EN 55011:2011
UNE-EN 55011:2011/A1:2011
Emission:
Measure of radioelectric disturbances
Medida de emisin de perturbaciones radiadas

Emission:
Motor vehicles
ENSAYO
Measure of radiated disturbances
Inmunidad a perturbaciones radiadas

Immunity to radiated disturbances

Hoja/Page 27 de 58
Ensayos Electricos, Funcionales y Seguridad / Electrical, Functional and Safety Tests

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Aparatos electrodomsticos
Ensayos de seguridad elctrica
Household appliances
Electrical safety test
Juguetes elctricos
Electric toys
Aparatos elctricos monofsicos

Vn 250 y aparatos elctricos Vn
480 con motores, elementos
calefactores o la combinacin de
ambos

Electrical single phase appliances Vn

250 and electrical appliances Vn
480 with motors, warming elements
or both
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE 20450-1:1984
UNE-EN 62115:2006
(Excepto Anexo/except annex E)
UNE-EN 62115:2006 IS1:2011
UNE-EN 62115:2006/A2:2012
UNE-EN 60335-1:1997
UNE-EN 60335-1/A1:1997
UNE-EN 60335-1/A11:1997
UNE-EN 60335-1/A13:1999
UNE-EN 60335-1/A14:1999
UNE-EN 60335-1/A15:2001
UNE-EN 60335-1/A16:2001
UNE-EN 60335-1/A2:2002
UNE-EN 60335-1/A2:2004
CORRIGENDUM
UNE-EN 60335-1:1997
CORRIGENDUM 2010
UNE-EN 60335-1:2002
UNE-EN 60335-1/A11:2004
UNE-EN 60335-1:2002
ERRATUM:2005
UNE-EN 60335-1/A1:2005
(except 19.11.4.7)
UNE-EN 60335-1/A12:2006
UNE-EN 60335-1/A2:2007
UNE-EN 60335-1/A1CORR:2007
UNE-EN 60335-1:2002 CORR:2010
UNE-EN 60335-1:2002 CORR2:2010
UNE-EN 60335-1:2002/A13:2009
UNE-EN 60335-1:2002/A14:2011
UNE-EN 60335-1:2002/A15:2011
UNE-EN 60335-1:2012
(Ver nota)/(See Note)

Hoja/Page 28 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Planchas elctricas en seco y de

vapor, con depsito o caldern
separado < 5 l, para uso
domstico y anlogos
Vn 250

ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60335-2-3:2003
UNE-EN 60335-2-3/A1:2005
UNE-EN 60335-2-3:2003/A2:2008
UNE-EN 60335-2-3:2003/A11:2011
UNE-EN 60335-23:2003/A11:2011/AC:2012
Steam and dry electrical irons, with

tank or separated pressure pot < 5 l,
for household and similar purposes
Vn 250
Cocinas, hornos y gratinadores Ensayos de seguridad elctrica

estacionarios,
independientes,
encimeras de coccin,
hornillos, gratinadores y parrillas
que formen parte de cocinas,
hornos y gratinadores para
encastrar, todo de uso domstico
Stationary cooking ranges, ovens and
grills, independents, hobs, grills and
griddles that are part of ranges, ovens
and grills to snap, all household
Aparatos elctricos mviles de

coccin, Vn 250, de uso
domstico

Portable electrical appliances to

cooking, Vn 250, for household and
similar purposes
Calentadores de platos elctricos

y aparatos anlogos Vn 250,
para uso domstico y anlogo
UNE-EN 60335-2-6:2004
UNE-EN 60335-2-6/A1:2006
UNE-EN 60335-2-6:2004 CORR:2008
UNE-EN 60335-2-6:2004/A2:2008
UNE-EN 60335-2-6:2004/A11:2011
UNE-EN 60335-26:2004/A11:2011/AC:2012
UNE-EN 60335-2-6:2004/A12:2013
UNE-EN 60335-2-6:2004/A13:2013
UNE EN 60335-2-9:2004
UNE EN 60335-2-9/A1:2005
UNE EN 60335-2-9:2004/A12:2008
UNE EN 60335-2-9:2004/A12:2008
ERRATUM:2011
UNE EN 60335-2-9:2004/A13:2011
UNE EN 60335-2-9:2004/A2:2008
UNE EN 60335-29:2004/A13:2011/AC:2012
UNE-EN 60335-2-12:2004
UNE-EN 60335-2-12:2004/A1:2008
Warming plates and similar

appliances Vn 250, for household
and similar purposes

Hoja/Page 29 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Freidoras elctricas, sartenes y

aparatos elctricos en los
cuales el aceite se utiliza para la
coccin, de uso domstico, Vn
250

ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60335-2-13:2005
UNE-EN 60335-2-13/A1:2005
UNE-EN 60335-2-13:2005/A2:2008
UNE-EN 60335-2-13:2010
UNE-EN 60335-2-13:2010/A11:2013
Deep fat fryers, frying pans and

electrical appliances where oil is used
to cooking, for household and similar
purposes, Vn 250
Aparatos de cocina elctricos para Ensayos de seguridad elctrica

uso domstico y anlogos Vn
250
UNE-EN 60335-2-14:2008
UNE-EN 60335-2-14:2008/A11:2012
Electrical kitchen appliances for

household and similar purposes Vn
250
Aparatos elctricos de
calentamiento de lquidos para
uso domstico y anlogos
Vn 250

Electrical appliances to warm liquids

for household and similar purposes Vn
250
Termos elctricos fijos, no

instantneos

Storage water heaters, not instant
Tratamiento de cuidado de las

pieles o de los cabellos, para uso
domstico, con dispositivo de
produccin de vapor o aspersin
Vn 250

Appliances for skin or hair care, for

household, with steam production
dispositive or aspiration Vn 250
UNE-EN 60335-2-15:2004
UNE-EN 60335-2-15:2004
CORRIGENDUM:2007
UNE-EN 60335-2-15/A1:2006
UNE-EN 60335-2-15:2004/A2:2009
UNE-EN 60335-2-15:2004/A11:2012
UNE-EN 60335-2-21:2004
UNE-EN 60335-2-21/A1:2007
UNE-EN 60335-2-21:2004
CORR:2008
UNE-EN 60335-2-21:2004
CORR:2011
UNE-EN 60335-2-21:2004/A2:2010
UNE-EN 60335-2-23:2004
UNE-EN 60335-2-23:2004
CORR:2009
UNE-EN 60335-2-23:2004/A11:2011
UNE-EN 60335-2-23:2004/A1:2009
UNE-EN 60335-223:2004/A11:2011/AC:2012

Hoja/Page 30 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Aparatos de calefaccin
monofsicos para uso domstico y
anlogo
Vn 250 y aparatos de
calefaccin Vn 480
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60335-2-30:2004
UNE-EN 60335-2-30/A1:2006
UNE-EN 60335-2-30:2004/A2:2008
UNE-EN 60335-2-30:2010
UNE-EN 60335-2-30:2010/A11:2012
Single phase room heaters for

household and similar purposes
Vn 250 and heating appliances Vn
480
Campanas de cocina extractoras Vn Ensayos de seguridad elctrica

250
Range hoods Vn 250
Aparatos para masaje
Massage appliances
Cocinas, hornos, encimeras y placas Ensayos de seguridad elctrica

de encimera elctricas de uso
colectivo
Range cooking, ovens, hobs and
electrical hob plates for collective use
Freidoras elctricas de uso

colectivo

Electrical deep fat fryers for collective

use
Hornos elctricos de
conveccin forzada, cocinas de
vapor elctricas y hornos
combinados vapor- conveccin de
uso colectivo para aparatos
elctricos monofsicos
Vn 250 y aparatos elctricos
Vn 480
UNE-EN 60335-2-31:2004
UNE-EN 60335-2-31:2006
CORRIGENDUM
UNE-EN 60335-2-31:2004/A1:2008
UNE-EN 60335-2-31:2004/A2:2009
UNE-EN 60335-2-32:2005
UNE-EN 60335-2-32:2005/A1:2008
UNE-EN 60335-2-36:2003
UNE-EN 60335-2-36/A1:2004
UNE-EN 60335-2-36:2003/A2:2008
UNE-EN 60335-2-36:2003
CORR:2007
UNE-EN 60335-2-36:2003/A11:2012
UNE-EN 60335-2-37:2003
UNE-EN 60335-2-37:2003
CORR:2007
UNE-EN 60335-2-37:2003/A1:2008
UNE-EN 60335-2-37:2003/A11:2012
UNE-EN 60335-2-42:2004
UNE-EN 60335-2-42:2004
CORR:2007
UNE-EN 60335-2-42:2004/A1:2008
UNE-EN 60335-2-42:2004/A11:2012
Electrical force convection ovens, steam

cookers and steam convection ovens for
collective use for single phase electrical
appliances
Vn 250 and electrical appliances
Vn 480

Hoja/Page 31 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Baeras de hidromasaje y
sistemas de circulacin de agua
o aire suministrado por
separado para baeras
domsticas y aparatos anlogos

Whirlpool bath and water or air

circulation systems supplied
separately for household baths and
similar purposes
Dispensadores comerciales y
mquinas de venta
Commercial dispensing appliances and Electrical safety test

vending machines
Ventiladores de mesa y pedestal
Table and stand fans
Mquinas de servicio y mquinas

recreativas
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60335-2-60:2005
UNE-EN 60335-2-60/A1:2007
UNE-EN 60335-2-60:2005/A2 :2008
UNE-EN 60335-260:2005/A11 :2010
UNE-EN 60335-260:2005/A12 :2010
UNE-EN 60335-2-60:2005/A2:2008
ERRATUM:2010
UNE-EN 60335-2-75:2005
UNE-EN 60335-2-75/A1:2005
UNE-EN 60335-2-75/A11:2006
UNE-EN 60335-2-75:2005/A2:2008
UNE-EN 60335-2-75:2005/A12:2010
UNE-EN 60335-2-80:2005
UNE-EN 60335-2-80/A1:2005
UNE-EN 60335-2-80:2005/A2:2009
UNE-EN 60335-2-82:2004
UNE-EN 60335-2-82:2004/A1:2008

Personal service and amusement
machines
Aparatos electrodomsticos y
anlogos. Vaporizadores
UNE-EN 60335-2-101:2004
UNE-EN 60335-2-101:2004/A1:2008

Household appliances and similar
purposes. Vaporizers
Cabinas de ducha multifuncin
Multifunctional shower cabinets
Envolventes
Mquinas elctricas rotativas
Verificacin del grado de proteccin (Cdigo IP)

proporcionado por las envolventes
Enclosures
Rotary electrical machines
Verification of degrees of protections (IP code)

provided by enclosures
Envolventes
Verificacin del grado de proteccin (Cdigo IK)

proporcionado por las envolventes contra el
impacto
Enclosures
Verification of degrees of protection (IK code)

provided by enclosures against impacts
UNE-EN 60335-2-105:2007
UNE-EN 60335-2-105:2007/A1:2009
UNE-EN 60335-2105:2007/A11:2010
UNE-EN 60034-5:2003
UNE-EN 60034-5/A1:2007
UNE-EN 50102:1996
UNE-EN 50102/A1:1999
UNE-EN 50102:2002
CORRIGENDUM
UNE-EN 50102/A1:2002
CORRIGENDUM

Hoja/Page 32 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Interruptores y conmutadores
de uso domstico Vn 440 y An (Excepto ensayos de EMC)
63
Switches and commutators for
household and similar purposes, Vn
440 and An 63
Switches and commutators for fixed

electrical installations, household and
similar purposes, to be used to
temperature 29C until 35C Vn
440 and An 63

Socket-outlets and plugs for household

and similar purposes
Clavijas planas bipolares sin

contacto a tierra Vn 250 y An
2,5
TEST PROCEDURE
UNE-EN 61058-1:2004
UNE-EN 61058-1:2004/A2:2008

(Except EMC tests)
Interruptores y conmutadores para Ensayos de seguridad elctrica

instalaciones elctricas fijas,
domsticas y anlogas, para ser
utilizados a temperatura 29C
hasta 35C Vn 440 y An 63
Bases de toma de corriente y

clavijas para usos domsticos y
anlogos
ENSAYO
UNE-EN 60669-1:2002
UNE-EN 60669-1/A1:2003
UNE-EN 60669-1:2002 CORR:2007
UNE-EN 60669-1:2002 ERR:2007
UNE-EN 606691/A1:2003 CORR:2007
UNE-EN 60669-1/A2:2009
UNE 20315-1-1:2004
UNE 20315-1-1:2004 ERR:2011
UNE 20315-1-1:2009
UNE 20315-1-1:2009 ERR:2011
UNE 20315-1-2:2004
UNE 20315-1-2:2009
UNE-EN 50075:1993
Flat two-pole plugs without earth

contact Vn 250 and An 2,5
Transformadores, unidades de
alimentacin y anlogos

Transformers, power supplies and

similar
Transformadores de seguridad
para uso general
UNE-EN 61558-1:1999
UNE-EN 61558-1/A1:1999
UNE-EN 61558-1/A11:2003
UNE-EN 61558-1:2003
CORRIGENDUM
UNE-EN 61558-1:2007
UNE-EN 61558-1:2007/A1:2009
UNE-EN 61558-2-6:2010

Safety transformers for general use

Hoja/Page 33 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Aparatos de audio, vdeo y

aparatos electrnicos anlogos

(Excepto captulo 6, radiaciones peligrosas)
Audio, video appliances and similar

electronic appliances

(Except Chapter 6, Dangerous radiations)
Equipos de tratamiento de la
informacin incluyendo los equipos Excepto:
elctricos de oficina y equipos
Captulo 4, apartado 4.3.12
asociados que vayan directamente
Anexo H
conectados a una red de
Electrical safety test,
telecomunicacin Vn = 600
included office electrical equipment
and associated equipment directly
connected to telecommunication
network Vn = 600
except:
Chapter 4, Clause. 4.3.12
Annex H

Equipos destinados a ser
conectados a redes de
telecomunicaciones y/o a sistemas Electrical safety test
de distribucin por cable
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60065:2003
UNE-EN 60065:2008
CORRIGENDUM
UNE-EN 60065/A1:2006
UNE-EN 60065:2003/A11:2010
UNE-EN 60065:2003/A12:2011
UNE-EN 60065:2003/A2:2011
UNE-EN 60950-1:2007
UNE-EN 60950-1:2007
CORRIGENDUM
UNE-EN 609501:2007/A11:2009
UNE-EN 60950-1:2007/A12:2011
UNE-EN 60950-1:2007/AC:2012
UNE-EN 609501:2007/A1:2011
UNE-EN 41003:2009
Equipment to be connected to
telecommunication networks and/or
cable distribution systems

Hoja/Page 34 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos elctricos de medida,

control y uso en laboratorio
Electrical equipment for measure,
control and laboratory use

Excepto:
7.3 Partes en movimiento
11.7 Presin y fuga de fluidos
Cap. 17 Evaluacin de riesgos
Cap. 12 Proteccin contra las radiaciones,
incluyendo fuentes lser, presin acstica y
ultrasnica
Anexo G Fuga y ruptura de los fluidos bajo presin
Anexo J Evaluacin de riesgos
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 61010-1:2002
UNE-EN 61010-1:2003
CORRIGENDUM
UNE-EN 61010-1:2011

Excluded:
7.3. Moving parts
11.7 Fluid pressure and leakage
Chapter 17 Risk assessment
Chapter 12 PROTECTION AGAINST RADIATION,
INCLUDING LASER SOURCES, AND AGAINST SONIC AND
ULTRASONIC PRESSURE
Annex G, Leakage and rupture from fluids under
pressure
Annex J Risk assesment
Equipos mdicos para diagnstico

in vitro
UNE-EN 61010-2-101:2004

Medical equipment for in vitro
diagnostic

Hoja/Page 35 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos electromdicos
Medical electrical equipment
Ensayos de seguridad elctrica, excepto:
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60601-1:1993
UNE-EN 60601-1/A1:1996
- Seccin 5 (Ed.1993)/Capitulo 10 (Ed.2008)
- Seccin 6(Ed. 1993/Capitulo 11.4 y 11.5, ANEXO UNE-EN 60601-1/A2:1996
UNE-EN 60601-1/A13:1997
G (Ed. 2008)
UNE-EN 60601-1/A2:1999
- Seccin 7: Captulo 48 (Ed. 1993) / Captulo
ERRATUM
11.7+ISO 10993 (Ed. 2008)
UNE-EN 60601-1:2008
Captulo 9 (Proteccin contra peligros
UNE-EN 60601-1:2008/CORR:2010
mecnicos
UNE-EN 60601-1:2008/ERR:2008
Captulo 11.2.2. Riesgo de fuego en un
UNE-EN 60601-1:2008/A11:2012
ambiente rico en oxgeno
Captulo 12.4
Porteccin contra salidas
peligrosas
Captulo 14 Sistemas electrnicos programables
(PEMS(+ anexo H)
Parmetros evaluables conforme ISO
14971:2000 Aplicacin de la gestin de riesgos
a los productos sanitarios.
except:
- Section 5/Chapter 10
- Section 6(Chapter 11.4 and 11.5 (ANNEX G)
- Section 7: Chapter 48/Champter 11.7 +ISO 10993
Chapter 9
Chapter 11.2.2.
Chapter 12.4
Chapter 14
Sections to be assessed according to ISO 14971 :2000
Implementation of risk management to medical
devices

Hoja/Page 36 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Dispositivos de control elctrico Ensayos de seguridad elctrica

automtico para uso domstico y
anlogo.
(Excepto ensayos a dispositivos de control con
funciones de clase B y clase C)
household and similar use.

(Except test to control devices with B and C class
functions)
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60730-1:1994
UNE-EN 60730-1/A12:1996
UNE-EN 60730-1/A14:1997
UNE-EN 60730-1:1998
UNE-EN 60730-1/A1:1998
UNE-EN 60730-1/A2:1998
UNE-EN 60730-1/A11:1998
UNE-EN 60730-1/A12:1998
UNE-EN 60730-1/A14:1998
UNE-EN 60730-1/A15:1998
UNE-EN 60730-1/A16:1999
UNE-EN 60730-1/A17:2001
UNE-EN 60730-1/A1:2001
ERRATUM
UNE-EN 60730-1/A18:2003
UNE-EN 60730-1:1998 CORR:2007
UNE-EN 60730-1:2003
UNE-EN 60730-1/A12:2004
UNE-EN 60730-1/A13:2005
UNE-EN 60730-1/A1:2005
UNE-EN 60730-1:2003 CORR:2007
UNE-EN 60730-1:2003/A2:2009
UNE-EN 60730-1:2003/A14 :2007
UNE-EN 60730-1:2003/A16:2008
UNE-EN 60730-1:2003/A16:2008
CORR:2010
(Ver nota)
(See Note)
Dispositivos de control para

aparatos electrodomsticos

Electrical control devices for household funciones de clase B y clase C)

appliances
functions)
UNE-EN 60730-2-1:1998
UNE-EN 60730-2-1:2001
CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-2-1/A11:2005
(Ver nota)
(See Note)

Hoja/Page 37 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Temporizadores e interruptores
temporizados
Timers and time switches

funciones de clase B y clase C)
functions)
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60730-2-7:1994
UNE-EN 60730-2-7/A11:1996
UNE-EN 60730-2-7/A12:1996
UNE-EN 60730-2-7/A1:1998
UNE-EN 60730-2-7:1999
CORRIGENDUM UNE-EN
6073027/A11:2001CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-27/A1:2001CORRIGENDUM
UNE-EN 6073027/A12:2001CORRIGENDUM
UNE-EN 60730-2-7/A13:2003
UNE-EN 60730-2-7/A14:2005
UNE-EN 60730-2-7:2012
(Ver nota)
(See Note)
Dispositivos de control
termosensibles
Temperature sensing controls

(Excepto ensayos a dispositivos de control
con funciones de clase B y clase C)
Equipos de suministro de
alimentacin para sistemas de
Power supply equipment to fire
detection and fire alarm systems
Equipos de Control e indicacin

alarma de incendios
Control and indicating equipment for
fire detection and fire alarm systems
UNE-EN 60730-2-9:2003
UNE-EN 60730-2-9/A11:2003
UNE-EN 60730-2-9/A1:2004
UNE-EN 60730-2-9/A12:2005
UNE-EN 60730-2-9/A2:2007
UNE-EN 60730-2-9:2012

functions)
(Ver nota)
Seguridad elctrica
Funcionales
Verificacin de la documentacin
Fsicos
Marcado y etiquetado
UNE 23007-4:1998
UNE 23007-4:1999 ERRATUM
UNE 23007-4/1M:2003
UNE 23007-4/2M:2007
(See Note)
(Ver nota)
Electrical safety
Functional
Verification of documentation
Physical
Marking and labelling
(See Note)
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
UNE 23007-2:1998
UNE 23007-2:1998/Erra:2004
UNE 23007-2:1998/1M:2008
(Ver nota)
(See Note)
Electrical safety
Functional
Physical

Hoja/Page 38 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Dispositivos acsticos de alarma de Seguridad elctrica

incendios para sistemas de
Funcionales
Fsicos
Fire alarm devices, sounders, for fire
detections and fire alarm systems
Electrical safety
Functional
Physical
Detectores de calor (excepto

detectores FS, GS, FR y GR)
Heat detectors (except FS, GS, FR y
GR detectors)
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 54-3:2001
UNE-EN 54-3:2001/A1:02
UNE-EN 54-3:2001/A2:2007
Excepto/Except 5.11 (corrosin por
SO2/
rusting by SO2)
(Ver nota)
(See Note)
UNE-EN 54-5:2001
UNE-EN 54-5:2001/A1:2002
SO2/
rusting by SO2)
Electrical safety
Functional
Physical
Detectores de humo
Smoke detectors
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
(Ver nota)
(See Note)
UNE-EN 54-7:2001
UNE-EN 54-7/A1:2002
UNE-EN 54-7:2001/A2:2007
SO2/
rusting by SO2)
Electrical safety
Functional
Physical
Pulsadores manuales de alarma

alarma de incendios
Manual call points for fire detection
and fire alarm systems
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
Electrical safety
Functional
Physical
(Ver nota)
(See Note)
UNE-EN 54-11: 2001

UNE-EN 54-11: 2001/A1:2007
SO2/
rusting by SO2)
(Ver nota)
(See Note)

Hoja/Page 39 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Componentes de un sistema de
Evaluacin de la compatibilidad
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 54-13:2006
Compatibility assessment
Components of a fire detection and fire

alarm
Aisladores de cortocircuito para

Seguridad elctrica
sistemas de deteccin y alarma de Funcionales
incendios
Fsicos
Short-circuit isolators for fire detections Marcado y etiquetado
UNE-EN 54-17: 2007

SO2/
rusting by SO2)

Electrical safety
Functional
Physical
Dispositivos de entrada/salida para Seguridad elctrica

sistemas de deteccin y alarma de Funcionales
incendios
Fsicos
Input/output devices for fire detections Marcado y etiquetado
(Ver nota)
(See Note)
UNE-EN 54-18: 2007

SO2/
rusting by SO2)

Electrical safety
Functional
Physical
Sistemas fijos de lucha contra

incendios. Componentes para
sistemas de extincin mediante
agentes gaseosos. Parte 1:
Requisitos y mtodos de ensayo
para los dispositivos automticos
elctricos de control y retardo
Fixed fire fighting systems.
Components for gas extinguishing
systems. Part 1: Requirements and
test methods for electrical automatic
control and delay devices
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
(Ver nota)
(See Note)
UNE-EN 12094-1: 2004

SO2/
rusting by SO2)
(Ver nota)
Electrical safety
Functional
Physical
(See Note)

Hoja/Page 40 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Sistemas fijos de lucha contra

incendios. Componentes para
sistemas de extincin mediante
agentes gaseosos. Dispositivos
elctricos de disparo
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
UNE-EN 12094-3: 2003
Fixed fire fighting systems.

Components for gas extinguishing
systems. Electrical triggering devices
Electrical safety
Functional
Physical
(Ver nota)
Alarmas de humo por voz
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
UNE-EN 54-24: 2010
Electrical safety
Functional
Physical
(Ver nota)
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
UNE-EN 14604:2006
UNE-EN 14604:2006/AC:2009
Smoke alarm by voice
Alarmas de humo autnomas

Smoke alarm devices

SO2/
rusting by SO2)
(See Note)

SO2/
rusting by SO2)
(See Note)
(Ver nota)
(See Note)
Electrical safety
Functional
Physical
Sistemas de deteccin de
social
Penetracin de Agua
Impacto
Resistencia al polvo
Fire detections, intrusion and social

alarms
Water penetration
Impact
Dust resistance
UNE-EN 50130-5:2000
UNE-EN 50130-5:2011

Hoja/Page 41 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

atraco. Equipo de control y
sealizacin
Alarm systems. Intrusion and hold-up
systems. Control and indicating
equipment
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
UNE-EN 50131-3:2010
Excepto/Except 11.14.10 (corrosin
por SO2/
rusting by SO2)
Electrical safety
Functional
Physical
(Ver nota)

Seguridad elctrica
atraco. Dispositivos de advertencia Funcionales
Alarm systems. Intrusion and hold-up Fsicos
systems. Warning devices
(See Note)
UNE-EN 50131-1:2008
UNE-EN 50131-1:2008/A1:2010
UNE-EN 50131-4:2010
Excepto/Except 6.9 Ensayo/test 9
(corrosin por SO2/rusting by SO2)
(Ver nota)
(See note)
Electrical safety
Functional
Physical

atraco. Fuentes de alimentacin
Alarm systems. Intrusion and hold-up
systems. Power supplies
Seguridad elctrica
Funcionales
Fsicos
UNE-EN 50131-1:2008
UNE-EN 50131-1:2008/A1:2010
UNE-EN 50131-6:2008
Excepto/Except 7.23 Ensayo/test 10
9 (corrosin por SO2/rusting by SO2)
(Ver nota)
(See note)
Electrical safety
Functional
Physical
UNE-EN 50131-1:2008
UNE-EN 50131-1:2008/A1:2010

Hoja/Page 42 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipos de medida de la energa Seguridad elctrica y funcionales

elctrica (c.a.). Equipos de medida Ventana
(ndices de clase A, B y C).
Bornes-Borne de proteccin a tierra
Tapa de bornes
Electricity metering equipment (a.c.). Distancias en el aire y lneas de fuga
Metering equipment (class indexes A, Contador con envolvente. Aislante clase II
B, and C)
Ensayo de tensin de impulso
Ensayos con tensin alterna
Ensayo de martillo de resorte (Eh)
Proteccin contra penetracin de polvo y agua
Resistencia al calor y al fuego
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 50470-1:2007
Electrical safety and performance

Window
Terminals-Terminal block(s)-protective earth terminal
Terminal Cover
Clearance and creepage distances
Insulating encased meter of protective class II
Impulse voltage test
AC voltage test
Spring hammer test (Eh)
Protection against penetration of dust and water
Resistance to heat and fire

activa (ndices de clase A y B).
Seguridad elctrica, Funcionales

Sobreintensidades de corta duracin
Inmunidad frente a falta a tierra
Electricity metering equipment (a.c.) Electromechanical meters for active

energy (class indexes A and B)

AC voltage test
Short time overcurrents
Immunity to earth fault

elctrica (c.a) Contadores
estticos de energa activa
(ndices de clasificacin A, B y C)

Electricity metering equipment (a.c.).

Static meters for active energy (class
indexes A, B and C)

AC voltage test
UNE-EN 50470-2:2007
UNE-EN 50470-3:2007

Hoja/Page 43 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

Seguridad elctrica , Funcionales
elctrica (c.a.). Equipos de medida Ventana
Electricity metering equipment (AC).
Tapa de bornes
Metering equipment
Distancias en el aire y lneas de fuga
Contador con envolvente. Aislante clase II
Ensayos con tensin alterna)
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 62052-11:2004

Window
Terminal Cover
AC voltage test

elctrica (c.a.). Equipos de
tarifacin y control de carga

Ventana
Tapa de bornes
Electricity metering equipment (a.c.). Distancias en el aire y lneas de fuga
Tariff and load control equipment
UNE-EN 62052-21:2006

Window
Terminal Cover
AC voltage test

Hoja/Page 44 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

estticos de energa reactiva
(clases 2 y 3)
Electricity metering equipment (a.c.).
Static meters for reactive energy
(classes 2 and 3)
Medida de la energa elctrica

(c.a.).Tarificacin y control de
carga. Interruptores horarios
Electricity metering (a.c.). Particular
requirements for time switches

ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 62053-23:2003

AC voltage test

Ventana
Tapa de bornes
UNE-EN 62054-21:2005

Window
Terminal Cover
AC voltage test

Hoja/Page 45 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

elctrica (c.a.). Tarificacin y
control de carga. Receptores
estticos de telemando
centralizado
Electricity metering (a.c.). Particular
requirements for electronic ripple
control receivers

Ventana
Tapa de bornes
Sobreintensidades de corta duracin )
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 62054-11:2006

Window
Terminal Cover
AC voltage test
Contadores incorporados a las

mquinas recreativas y de azar de
Tipo B
Fiabilidad
Procedimiento interno/Internal
procedure
Reliability
C5401200
Counters of gaming machines Type B
Equipos de emisin radioelctrica Ensayos de seguridad elctrica
UNE EN 60215:1995
UNE EN 60215 /A2:1995
Radio transmitting equipments
Equipo elctrico de las mquinas
Electrical equipment of machines
UNE EN 60204-1:2007
UNE EN 60204-1:2007/A1:2009
UNE EN 60204-1:2007 CORR:2010
Conjunto de aparamenta de baja

tensin. Conjuntos serie y
conjuntos derivados de serie
Ensayos de seguridad elctrica,

excepto:
- Calentamiento por encima de 2000 A
- Ensayo de cortocircuito
- Ensayo IP > IP5X en conjuntos de dimensiones
superiores a 0,5 m
UNE EN 60439-1:2001
UNE EN 60439-1 A1:2005
UNE EN 61439-1:2011
UNE EN 61439-1:2012
UNE EN 61439-2:2011
UNE EN 61439-2:2012
Low-voltage switchgear and control

gear assemblies

except:
- Heating over 2000 A
- Short-circuit test
- IP test IP > IP5X in assemblies of dimensions over 0,5 m

Hoja/Page 46 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Sistemas de alimentacin
ininterrumpida (SAI)
Requisitos de seguridad
ENSAYO
TEST PROCEDURE
EN 62040-1:2008
Safety requirements
Uninterruptible
power systems (UPS)
Luminarias
Luminaries
Safety requirements
UNE-EN 60598-1:2009
UNE-EN 60598-1:2009/A11:2009
Luminarias fijas para uso general
UNE-EN 60598-2-1:1993
Fixed general purpose luminaries
Safety requirements
Luminarias empotradas
Recessed luminaries
Safety requirements
Luminarias de alumbrado
pblico
Safety requirements
UNE-EN 60598-2-3:2003
UNE-EN 60598-2-3:2005
CORRIGENDUM
UNE-EN 60598-2-3:2003/A1:2011
UNE-EN 60598-2-4:1999
Luminaries for road and street lighting
Luminarias porttiles de uso

general
UNE-EN 60598-2-2:1997
UNE-EN 60598-2-2/A1:1998
UNE-EN 60598-2-2:2012
Safety requirements
Portable general purpose luminaries
Proyectores
Floodlights
Safety requirements
Luminarias con transformadores

incorporados para lmparas con
filamento
Safety requirements
Luminaries with built-in transformers

for filament lamps
Luminarias porttiles para empleo Requisitos de seguridad

en jardines
Safety requirements
Portable luminaries for gardens
Luminarias porttiles
Hand lamps
Safety requirements
UNE-EN 60598-2-5:1999
UNE-EN 60598-2-6:1996
UNE-EN 60598-2-6/A1:1997
UNE-EN 60598-2-6/A1:1998
ERRATUM
UNE-EN 60598-2-7:1993
UNE-EN 60598-2-7/A2:1997
UNE-EN 60598-2-7/A12:1997
UNE-EN 60598-2-7/A13:1997
UNE-EN 60598-2-7/A2:1999
CORRIGENDUM
UNE-EN 60598-2-8:1999
UNE-EN 60598-2-8/A1:2001
UNE-EN 60598-2-8:1999/A2:2008

Hoja/Page 47 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Luminarias para fotografa y

cinematografa (no profesionales)
Safety requirements
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 60598-2-9:1993
UNE-EN 60598-2-9/A1:1997
Photo and film luminaries (nonprofessional)
Luminarias
para nios
porttiles
atractivas Requisitos de seguridad

Safety requirements
Portable luminaries for children
Luminarias para alumbrado de

emergencia
Safety requirements
Luminaries for emergency lighting
Luminarias para alumbrado de

emergencia con lmparas de
incandescencia
UNE-EN 60598-2-10:2004
UNE-EN 60598-2-10:2005
CORRIGENDUM
UNE-EN 60598-2-22:1999
UNE-EN 60598-2-22/A1:2003
UNE-EN 60598-2-22:2006
CORRIGENDUM
UNE-EN 60598-2-22:1999/A2:2008
UNE 20062:1993
Safety requirements
Luminaries for emergency lighting with

filament lamps
Aparatos autnomos para

alumbrado de emergencia con
lmpara de fluorescencia
UNE 20392:1993
Safety requirements
Self-devices for emergency lighting

with filament lamps
Envolventes de materiales
elctricos
Grados de proteccin proporcionados por

envolventes (cdigo IP)
Enclosures of electrical material
Degrees of protection provided by enclosures (IP code)
Lmparas y luminarias
Caractersticas fotomtricas
Lamps and luminaries
Photometric characteristics
Mdulos LED
LED modules
Safety requirements
UNE 20324:1993
UNE 20324/1M:2000
UNE 20324:2004 ERRATUM
EN 60529:1991
EN 60529/A1:2000
UNE-EN 13032-1:2006
UNE-EN 61347-2-13:2007
UNE EN 61347-213:2007/CORR:2011
UNE-EN 62031:2009

Hoja/Page 48 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Condensadores de potencia.
Dielctrico 7.2.2
Bateras de compensacin del
Circuito de proteccin 7.2.4
factor de potencia en baja tensin Distancias 7.2.5
Mecnico 7.2.6
Power capacitors - Low-voltage power
Grado de proteccin 7.2.7
factor correction banks
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE-EN 61921:2004
Dielectrics 7.2.2
Protection circuit 7.2.4
Distances 7.2.5
Mecanics 7.2.6
Degree of protection 7.2.7
Proyectores
Floodlights
Luminarias
Luminaries
Lmparas y luminarias
Determinacin del flujo luminoso
Lamps and luminaries
Measurement of luminous flux
Medida de la potencia consumida y factor de

potencia durante ensayos fotomtricos
Measurement of power consumption and power factor
during photometric tests
Publicacin/Publication CIE n
34:1977
43:1979
34:1977
121:1996
84:1989
Procedimiento interno/Internal
procedure
C5401547
Impresoras, escneres, copiadoras Modo operativo (OM) para cuantificar el consumo Operational Mode (OM) approach
y equipos multifuncin
de energa
for the Version 1.0 ENERGY STAR
Imaging Equipment (IE)
Printers, scanners, copiers and
Operational Mode (OM) to quantify the power
specification.
multifuntion devices
consumption
Operational Mode (OM) approach
for the Version 2.0 (DRAFT) ENERGY
STAR Imaging Equipment (IE)
specification.
Program requirements. Product
specification for imaging equipment
eligibility criteria version 1.2
Program requirements. Product
specification for imaging equipment
eligibility criteria version 2.0
Test method for determining
imaging equipment energy use Rev.
Jun-2013

Hoja/Page 49 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
ENSAYO
TEST PROCEDURE
Aparatos electrodomsticos y
anlogos
Medida de los campos electromagnticos en

relacin con la exposicin humana
UNE-EN 62233:2009
Household appliances and similar

apparatus
Measurement of the electromagnetic fields regarding

to human exposure
Equipos electrnicos utilizados

sobre material rodante
UNE-EN 50155:2007
UNE-EN 50155:2007+CORR:2010
Evaluacin de la conformidad del software
Gua WELMEC 7.2 Ed.5
Assessment of software compliance
noviembre
Electronic equipment used on rolling

material
Software de los contadores

incorporados a las mquinas
recreativas y de azar de
Tipo B y C
Software of counters of gaming
machines type B and C
Software de los contadores de

energa elctrica, estticos
combinados, activa, clases a, b
y c y reactiva, clases 2 y 3, a
instalar en suministros de
energa elctrica hasta una
potencia de 15 kW de activa
que incorporan dispositivos de
discriminacin horaria
Evaluacin de la conformidad del software

(excepto los ensayos de la telegestin)
Assessment of software compliance
(excluding tests of remote manegement)
Gua WELMEC 7.2 Ed.5

octubre
Software of electrical energy

meters, static combined, active,
class a, b and c and reactive
classes 2 and 3, installed in power
supplies up to 15 kW of active
energy with time discrimination
devices
Categora I (Ensayos in situ)

Category I (on site Tests)
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Equipo elctrico de las mquinas
Electrical equipment of machines
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE EN 60204-1:2007
UNE EN 60204-1:2007/A1:2009
UNE EN 60204-1:2007 CORR:2010

Hoja/Page 50 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Componentes de un sistema de
Evaluacin de la compatibilidad
ENSAYO
TEST PROCEDURE
UNE EN 54-13:2006
Compatibility assessment
Components of a fire detection and

fire alarm
Conjunto de aparamenta de
baja tensin. Conjuntos serie y
conjuntos derivados de serie
Low voltageswitchgear and control
gear assemblies

excepto:
-
UNE EN 60439-1:2001
UNE EN 60439-1/A1:2005
Calentamiento por encima de 2000 A

Ensayo de cortocircuito
Ensayo IP > IP5X en conjuntos de dimensiones
superiores a 0,5 m
Electrical safety test, except:

- Impulse voltage test
- IP test IP > IP5X in assemblies of dimensions
over 0,5 m
Conjunto de aparamenta de baja

tensin. Conjuntos de
aparamenta de potencia
Low voltage switchgear and control
gear assemblies

excepto:
-
Calentamiento por encima de 2000 A

Ensayo de cortocircuito
Ensayo IP > IP5X en conjuntos de dimensiones
superiores a 0,5 m
UNE EN 61439-1:2011
UNE EN 61439-1:2012
UNE EN 61439-2:2011
UNE EN 61439-2:2012
Electrical safety test, except:

- Impulse voltage test
- IP test IP > IP5X in assemblies of dimensions over 0,5
m
NOTA: Ensayos ambientales y generales acsticos acreditados en expedientes LE/1126 y LE/766

respectivamente
NOTE: Environmental and general acoustic tests are accredited in scope LE/1126 and LE/766 respectively

Hoja/Page 51 de 58
Equipamiento y Seguridad Vial / Equipment and Highway Safety Features

PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
Remote stations
TEST PROCEDURE
TYPE OF TEST
Estaciones remotas
NORMA/PROCEDIMIENTO DE ENSAYO
ENSAYO
Requisitos de funcionamiento y seguridad UNE 135411-1:2003

elctrica
Apdo/Section 3.1 a 3.4, 4.1 a 4.5, 5
Functioning requirements and electrical safety
Compatibilidad electromagntica
UNE 135411-2:2004
UNE-EN 50293:2001
UNE-EN 50293:2013
Electromagnetic compatibility
Caractersticas funcionales
UNE 135411-3:2004
Procedimiento interno/Internal procedure
C5400343
Functional characteristics
Caractersticas funcionales. Servicio de UNE 135411-3-1:2006

vdeo
Functional characteristics. Video service
Caractersticas funcionales.
remotas de tnel
Estaciones UNE 135411-3-2:2004
Functional characteristics. Remote stations on

tunnels
Caractersticas funcionales. Ampliacin
UNE 135411-3-3:2004
Functional characteristics. Enlargement
Requisitos
de
funcionamiento
y UNE 135411-4:2002
constructivos en armario de estaciones Apdo/Section 4.1 a 4.6, 4.8, 5, 6.1 a 6.5,
remotas
6.7
Functioning and constructive requirements of
closet of remote stations
Protocolo de servicios
Services protocol
Protocolo de servicios. Servicios de vdeo
UNE 135411-5:2003
C5400343
UNE 135411-5-1:2006
Service protocols. Video service

Hoja/Page 52 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TEST PROCEDURE
TYPE OF TEST
Protocolo de servicios. Servicio de control UNE 135411-5-2:2004

de entradas/salidas. Servicio de gestin de
programas
Service protocols. Control service on tunnel
entrances and exits. Program management
service
Protocolo de servicios. Ampliacin
UNE 135411-5-3:2004
Services protocol. Enlargement
Ensayos ambientales,
elctrica y funcionales
de
seguridad UNE 135411-6:2003

Apdo/Section 5.1 a 5.9, 6.1 a 6.10, 7
Environmental, electrical safety and functional

tests
Mtodos de prueba
Procedimiento Interno/Internal procedure

C5400343
Test methods
Mtodos de prueba. Servicio de vdeo
UNE 135411-6-1:2006
Test methods. Video service
Mtodos de prueba. Servicio de control UNE 135411-6-2:2006

de entradas/salidas. Servicio de control
de gestin de programas
Test methods. Control service entrances and
exits. Program management service
Mtodos
de
funcionalidades
prueba.
Nuevas UNE 135411-6-3:2006
Test methods. New functionalities
Terminal de mantenimiento
para la estacin remota ERU
Ensayos funcionales
Functional tests
Maintenance terminal for the

remote station ERU
Reguladores de trfico
Traffic signal controllers
Equipamiento para la sealizacin vial

Reguladores de trfico
Parte 1: Caractersticas funcionales
UNE 135411-7:2006
C5400350
UNE 199021-1:2011
Road traffic management equipment

Part 1: Functional standard

Hoja/Page 53 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Ensayos ambientales, de seguridad

tests
Requisitos de funcionamiento y
seguridad elctrica
Functioning and electrical safety requirements
Ensayos funcionales Tipo M

Functional tests Type M
Protocolo de comunicaciones Tipo M

Communications protocol Type M
Ensayos funcionales Tipo V

Functional tests Type V
Protocolo de comunicaciones Tipo V

Communications protocol Type V
Protocolo de comunicaciones Tipo B

Communications protocol Type B
TEST PROCEDURE
UNE 199021-2:2011
Apdo/Section 4.1 a 4.9, 5.1 a 5.5, 6.1 a
6.7, 7.1 a 7.5, 8.4
UNE 199021-3:2011
Apdo/Section 3.1 a 3.5, 4.1, 4.2, 4.3.1,
4.3.2,5, 6
C5400348
UNE 135401-4 IN:2003
Apdo/Section 3, 4, 4.1, 4.1.2, 4.1.3, 7, 8,
Anexo /Annex A
C5400348
C5400352
UNE 135401-5 IN: 2003 Apdo/Section 4,
5, 7, 8
Regulador semafrico. Especificaciones
tcnicas y funcionales. Mayo 2008
Protocolo de comunicaciones del
regulador de trfico de Barcelona.
Versin 1.4. Diciembre 2009
Traffic light regulator. Technical and
functional specifications. May 2008
Communication protocol of the Barcelona
traffic regulator. Version 1.4. December 2009
Estaciones toma de datos

Data collecting stations
Requisitos de funcionamiento y seguridad

elctrica
Electrical and security requirements
UNE 135401-6:2003
UNE-EN 50293:2001
UNE-EN 50293:2013
UNE 135421-1:2004
Apdo/Section 3.1 a 3.4, 4.1.1, 4.1.2,
4.1.3, 4.1.5, 4.2.1, 4.2.3, 4.3
UNE EN 199031-2:2011
UNE-EN 50293:2001
UNE-EN 50293:2013

Hoja/Page 54 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Requisitos funcionales y protocolos

aplicativos
TEST PROCEDURE
UNE 135421-3:2004
Functional requirements and application

protocols
Requisitos funcionales y protocolos

aplicativos. Suministro de datos
instantneos
UNE 135421-3-1:2004
Functional requirements and application

protocols. Provision of instantaneous data
Ensayos ambientales, de seguridad

tests
Sensores de variables
atmosfricas en carreteras
Variable atmospheric sensors in
roads
Caractersticas funcionales
Functional characteristics
Protocolos aplicativos

C5400344
UNE EN 199031-4:2011
UNE 135421-4-1:2007
UNE 135441-1:2005
Apdo/Section 5.1, 5.2, 6
UNE 135441-2:2005
Application protocol
Equipamiento
UNE 135441-3:2005
Equipment
Seales verticales para

carreteras
Road vertical signs
Ensayos ambientales, seguridad elctrica,

CEM y funcionales para seales de trfico
de mensaje variable
Environmental, electrical safety, CEM and
functional tests for variable message traffic
signs
Protocolo de comunicaciones de paneles

de mensaje variable
Communication protocol for variable message
panels
UNE EN 12966-1:2006/A1:2010
EN 12966-1:2005
Apdo/Section 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6,
7.7, 8.1, 8.2.1, 8.2.2,
8.2.3(Metalurgia/Metallurgy),
8.2.4,8.3.4, 8.3.5(VIB),8.4.1.1, 8.4.1.2,
8.4.1.3, 8.4.1.4, 8.4.1.5,8.4.1.6.1,
8.4.1.6.2, 8.4.1.7 (EMC), 8.5 (EMC) 9.1,
9.2.1, 9.2.2, 9.2.3(tabla/table 14 VIB,
tabla/table 15 Metalurgia/Metallurgy)
excepto tabla 18 ensayo radiacin
solar/except table 18 solar radiation testing,
9.2.4 (EMC), 9.3, 10 y/and 11
Protocolo normas/Standard protocol
PMV versin/version 3.6 Sep. 04
C5400347

Hoja/Page 55 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Paneles de velocidad variable (PVV)

Especificaciones funcionales y protocolo
aplicativo
Variable speed panels (PVV)
Functional specifications and application
protocol
Cabezas de semforo de LEDs

en sistemas semafricos de la
red viaria.
LED signal heads in road traffic
signal systems
Ensayos ambientales, seguridad elctrica,

CEM y pticos
optical tests
TEST PROCEDURE
Protocolo de
comunicaciones/Communication protocol
de paneles de velocidad variable
v.1.14. mayo de 2009
C5401467
UNE-CLC/TS 50509:2009EX
Anexo C. Funcionamiento en modo
intensidad de luz reducida (DimmingEspaa)
Annex C. Functioning in mode of reduce
intensity light
(Dimming-Spain)
Equipos de control de trfico.

Cabezas de semforo
Ensayos ambientales, seguridad

elctrica, CEM y pticos
Traffic control equipment. Signal

heads

optical tests
Equipos de control de trfico.

Sistemas de sealizacin
Ensayos ambientales, seguridad elctrica y UNE-HD 638:2001

CEM
Apdo/Section 4.1 a 4.7, 5.1.1 a 5.1.5,
5.1.6.1,
Environmental, electrical safety and EMC tests
5.1.6.2, 6.1, 6.2,
6.3.1 a 6.3.8, 6.4, 6.5.1 a 6.5.5, 6.5.7 a
6.5.9, 6.6, 7
UNE-HD 638:2001/A1:2007
UNE-HD 638:2001 ERR 2009
UNE EN 50556:2011
Road traffic signal systems
Semforos
Requisitos funcionales
Functional requirements
Postes SOS
Ensayos ambientales, vibraciones,

requisitos constructivos y CEM
Emergency roadside telephones
Environmental tests, vibrations, constructive

requirements and CEM
Sistemas de ayuda y transmisin de datos

mediante postes SOS. Elementos,
funciones y caractersticas tcnicas del
poste.
UNE EN 12368:2008
EN 12368:2006
Apdo/Section 4.1, 4.2, 5.1, 5.2 (EMC), 6, 7
Tablas/tables 9, 11, 12 (excepto ensayo
radiacin solar/except solar radiation test)
(tabla/table 10 VIB), 8, 10.1, 10.2
UNE-EN 12675:2001
Apdo/Section 4, 5, 6, 7
UNE 135701-1:04 EX
Apdo/Section 4.1, 4.2, 4.3, 5.4.2 a 5.4.4,
5.5.2, 5.5.4, 5.5.5
UNE 135701-2: 2006
Emergency roadside telephones. Components,

functions and technical characteristics of the
post.

Hoja/Page 56 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST
Sistemas de ayuda y transmisin de datos

mediante postes SOS por fibra ptica.
Especificacin funcional y caractersticas
tcnicas.
TEST PROCEDURE
UNE 135701-4:2007
Emergency roadside telephones by fiber optic.

Functional specification and technical
characteristics
Equipamiento de regulacin del

trfico. Dispositivos luminosos
de advertencia de peligro y
balizamiento
Ensayos ambientales, seguridad elctrica, UNE EN 12352:2007

funcionales y pticos
EN 12352:2006
Apdo/Section 4.1.1, 4.1.2, 4.1.3, 4.1.4,
Environmental, electrical safety, functional and
4.2.1, 4.2.2, 4.2.3 (EMC), 4.3, 5, 6, 7, 8
optical tests
Traffic control equipment. Warning

and safety light devices
Estaciones Medioambientales
Especificaciones funcionales
Environmental stations
Functional specifications
Protocolo aplicativo
PNE 199072-1 EMAC :2009
PNE 199072-2 EMAC: 2009
Application protocol
Equipamiento
PNE 199072-3 EMAC:2009
Equipment

Hoja/Page 57 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TEST PROCEDURE
TYPE OF TEST
Estaciones remotas para la DGC

de la Generalitat de Catalua
Especificaciones funcionales y protocolo Equipament per a la senyalitzaci de

aplicativo
tnels. Estaci remota tnel DGC Juny
2008, V1.02
Remote stations for DGC of

Generalitat de Catalua
Functional
protocol
specifications
and
application
Equipment for tunnel signaling. Remote

station DGC tunnel. June 2008, V1.02
Equipament per a la senyalitzaci de

tnels. Estaci remota tnel DGC.
Descripci vdeo. Juny 2008,V1.01
station DGC tunnel. June 2008, V1.02

Descripci vdeo. Transmissor de vdeo
(TRV). Juny 2008, V1.01
station DGC tunnel. Video description. Video
transmitter (TRV). June 2008, V1.01

Descripci vdeo. Receptor de vdeo
(RCV). Juny 2008, V1.02
station DGC tunnel. Video description. Video
receiver (RCV). June 2008, V1.02

Descripci udio. Juny 2008, V1.02
station DGC tunnel. Sound description. June
2008, V1.02

Descripci udio. Transmissor daudio
(TRA). Juny 2008, V1.02
station DGC tunnel. Sound description. Sound
transmitter (TRA). June 2008, V1.02

Hoja/Page 58 de 58
PRODUCTO/MATERIAL
A ENSAYAR
ENSAYO
TYPE OF TEST

aplicativo
protocol
TEST PROCEDURE

Descripci udio. Receptor dudio
(RCA). Juny 2008, V1.02
station DGC tunnel. Sound description. Sound
receiver (RCA). June 2008, V1.02

Descripci DAI (Detecci Automtica
dIncidents). Juny 2008, V1.01
station DGC tunnel. DAI (Incident Automatic
Detection) description. June 2008, V1.01

Descripci DAI. Analitzador DAI. Juny
2008, V1.01
station DGC tunnel. DAI description. DAI
analyzer. June 2008, V1.01

Descripci ASF. Juny 2008, V1.01
station DGC tunnel. ASF description. June
2008, V1.01

Descripci ASF. Senyal ASF de carril.
Juny 2008, V1.02
station DGC tunnel. ASF description. ASF lane
signal. June 2008, V1.02
Cinemmetros en instalacin
fija

aplicativo
Stationary cinemometers

protocol
UNE 199121-4:2010


LE894 Cert-Rev.21 Alcance

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LE894 Cert-Rev.21 Alcance

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Otorga la presente / Grants this

LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A.

D. Jos Manuel Prieto Barrio

(*) Incluye las acreditaciones n 9/LE900 y n 9/LE1079

Cdigo Validacin Electrnica: 8C17ye42v5q0F91gFU

Entidad/Laboratory: LGAI TECHNOLOGICAL CENTER, S.A.

Ensayos de compatibilidad electromagntica (EMC) y evaluacion de la exposicion humana a campos

Elevadores, escaleras mecnicas y

Equipos para transmisin de Emisin:

UNE-EN 50065-1: 2002

Cdigo Validacin Electrnica: 4S40s12w058r89V6e5

Equipos elctricos y electrnicos

Equipos elctricos y electrnicos

Equipos industriales cientficos y

Requirements for household

Equipos de iluminacin y similares

Electrical lighting and similar

Cdigo Validacin Electrnica: 4S40s12w058r89V6e5

Information technology equipment

Dispositivos de control elctrico

Automatic electrical controls for

Ensayos de compatibilidad electromagntica:

Electromagnetic compatibility tests:

Cdigo Validacin Electrnica: 4S40s12w058r89V6e5

Dispositivos de control para

Ensayos de compatibilidad electromagntica:

Automatic electrical controls for

Electromagnetic compatibility tests:

Ensayos de compatibilidad electromagntica:

Particular requirements for timers and

Particular requirements for

Electromagnetic compatibility tests:

Ensayos de compatibilidad electromagntica:

Equipos elctricos y electrnicos

Equipment electric and electronic

Equipos elctricos y electrnicos

Equipment electric and electronic

Cdigo Validacin Electrnica: 4S40s12w058r89V6e5

Equipo elctricos y electrnicos

Equipment electric and electronic with

Equipos elctricos y electrnicos

Equipment electric and electronic with

Elevadores, escaleras mecnicas y

Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 12016:2005

Lifts, escalators and moving walks

Immunity to electromagnetic disturbances

Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 45501:1995

Electronics weighing instruments

Immunity to electromagnetic disturbances

Equipos elctricos y electrnicos

Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 61000-6-1:2007

Electrical and electronics equipment

Immunity to electromagnetic disturbances

Equipos elctricos y electrnicos

Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 61000-6-2:2006

Electrical and electronics equipment

Componentes de sistemas de Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 50130-4:1997

Cdigo Validacin Electrnica: 4S40s12w058r89V6e5

Inmunidad a las perturbaciones electromagnticas UNE-EN 55014-2:1998

Equipos elctricos y electrnicos

Inmunidad a las descargas electrostticas

Electrical and electronic equipment