Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ORIENTACIN EN COMERCIALIZACIN
SEMINARIO DE APLICACIN
TRABAJO FINAL DE GRADO
Prcticas sustentables aplicadas por las empresas proveedoras de
alojamiento turstico de la ciudad de Crdoba.
Su influencia en la decisin de contratacin del turista.
Coordinadora de Ctedra
Dra. Castellano, Nlida
Directora de trabajo final
Mgter. Ricci, Mara Beatriz
Alumno
Passarini, Agustn
Crdoba, Diciembre 2014
DEDICATORIAS
El presente trabajo final, que implic mucho esfuerzo, deseo dedicrselo a mi familia, que
no solo me apoy en mis estudios, sino que adems los hicieron posibles. Tambin a mis
amigos, que hicieron ms amenos los seis aos que me llev la carrera. Adems, a todos
aquellos con los que sentimos cario mutuamente, familiares o no, que se sentirn
orgullosos de mi graduacin.
AGRADECIMIENTOS
Quiero agradecer principalmente a la ctedra de Comercializacin, en especial a los
profesores Enrique Bianchi, Daro Tubaro y Juan Bruno. Fueron ellos quienes
despertaron mi inters por el tema abordado en el trabajo final de grado.
Agradezco tambin a los profesores integrantes del Seminario de aplicacin: en especial
a la coordinadora del trabajo final de grado, la doctora Nlida Castellano, y a mi directora
del mismo, Beatriz Ricci. Destaco la paciencia que ambas tuvieron para orientarme hacia
la realizacin del presente trabajo.
Tambin mis compaeros fueron importantes, compaa durante el proceso de
aprendizaje.
Por ltimo quiero agradecer a todos aquellos que contribuyeron a que este informe se
realice de manera completa, empresas e instituciones que ayudaron y a las 67 personas
que contestaron las encuestas.
II
NDICE
RESUMEN.....
IV
INTRODUCCIN.
PROBLEMA.
MARCO TERICO
Turismo Sustentable
Cultura.
4 modelos de consumidores
Marketing Social
10
10
HIPTESIS..
11
METODOLOGA UTILIZADA..
11
13
CONCLUSIONES
24
RECOMENDACIONES...
26
31
FUENTES DE CONSULTA...........................................................................................
32
ANEXOS
Anexo I
34
Anexo II
37
Anexo III..
43
Anexo IV.
45
GLOSARIO.
51
III
RESUMEN
El presente trabajo, es un estudio del sector turismo, ms precisamente del alojamiento
turstico de la ciudad de Crdoba, su relacin con las prcticas sustentables y su
influencia en la decisin de contratacin del turista. La investigacin se enfoca en dos
dimensiones: por un lado aborda la perspectiva de las empresas proveedoras del servicio
de alojamiento, y por otro lado, el comportamiento de los turistas. Para ello se relev
informacin secundaria al respecto y se aplicaron mtodos de recoleccin de datos
primarios, como encuestas a turistas y pseudo-contratacin. El objetivo de las mismas fue
vincular las prcticas consideradas sustentables que realizan los establecimientos que
brindan el servicio de alojamiento, con el comportamiento de los usuarios del mismo. De
esta forma se obtuvieron conclusiones pertinentes y se desarrollaron recomendaciones,
entre las que se encuentra un ndice de autoevaluacin de sustentabilidad para las
empresas en cuestin.
IV
INTRODUCCIN
El presente informe es un trabajo final de grado para la Licenciatura en Administracin de
la Universidad Nacional de Crdoba, en el que se estudi el comportamiento del turista
relacionado a las prcticas de sustentabilidad que aplican las empresas proveedoras de
alojamiento turstico en la ciudad de Crdoba. Busc, a travs de una investigacin,
descifrar la correlacin entre las acciones sustentables que aplican las organizaciones
mencionadas, y la decisin de contratacin del usuario.
En la actualidad no es extrao escuchar hablar sobre temas vinculados a la
responsabilidad social y ambiental, y es un aspecto que ha adquirido una creciente
importancia a lo largo de los ltimos aos. No obstante, en la ciudad de Crdoba, en el
mbito turstico, y especficamente en los servicios de alojamiento, son pocas las
situaciones en que esto sucede. Existe evidencia de que no son considerados aspectos
fundamentales para el sector, tanto por parte de las empresas hoteleras y afines, como
por parte del gobierno y de los turistas.
Esa es la situacin que motiv a estudiar la temtica, por lo que, mediante
investigaciones de datos secundarios, y elaboracin y anlisis de datos primarios, a
travs de encuestas y tcnicas de pseudo-contratacin y observacin directa, se obtuvo
informacin valiosa al respecto.
La Organizacin Mundial del Turismo (OMT) 1 define al turismo sustentable como aqul
que tiene plenamente en cuenta las repercusiones actuales y futuras, econmicas,
sociales y medioambientales, para satisfacer las necesidades de los visitantes, de la
industria, del entorno y de las comunidades anfitrionas. Pero, Son las instituciones
proveedoras de servicios de alojamiento turstico de la ciudad de Crdoba responsables
en tal sentido?, y Son los turistas, usuarios que contribuyen positivamente con la
sociedad y el medio ambiente y que valoran las medidas de dicha ndole que adoptan los
lugares donde pueden alojarse?
Los interrogantes planteados orientaron la bsqueda y obtencin de los datos, y una vez
analizados se obtuvieron conclusiones al respecto. Los resultados muestran que los
turistas estn, en general, efectivamente preocupados por la conservacin y mejora del
medio ambiente y la sociedad, pero no basan sus decisiones de contratacin de servicios
de alojamiento en dicha preocupacin.
PROBLEMA
La creciente preocupacin que se ha generado en los ltimos aos por el cuidado del
medio ambiente, dio lugar al surgimiento del consumidor responsable. Paralelamente a
esta tendencia, tambin se increment la cantidad de prcticas empresariales asociadas
a la sustentabilidad y responsabilidad social.
Segn una investigacin llevada a cabo por la consultora Datos Claros, de 134 empresas
encuestadas (nacionales e internacionales), el 76% declar haber realizado actividades a
favor de la sociedad y el medio ambiente 2. Por su parte, un estudio realizado por TNS
Gallup Argentina, muestra que de 1000 consumidores encuestados, ms de la mitad
eligi productos social y ambientalmente responsables 3.
Sin embargo, especficamente en el mbito de la provisin de servicios de alojamiento
tursticos en Crdoba, la situacin parece ser diferente: A pesar de que, segn la
informacin publicada en el sitio web de la Agencia Crdoba Turismo, existe un Plan
Estratgico de Turismo Sustentable para la Provincia, no hay proveedores de alojamiento
turstico de la capital provincial, que se encuentren certificados en la lista de Hoteles +
Verdes4. Programa que forma parte de la Unidad Estratgica de Sustentabilidad del
Instituto Tecnolgico Hotelero (ITH), con sede en la ciudad de Buenos Aires.
El citado programa busca generar una gestin ecoeficiente y sustentable de las
instalaciones hoteleras. Por lo que, a travs de entidades de certificacin (Asociacin de
Hoteles de Turismo de la Repblica Argentina y el Instituto Argentino de Normalizacin y
Certificacin), realiza auditoras para determinar si el alojamiento es merecedor de la
distincin con el etiquetado Hoteles + Verdes.
Adems, tanto la Cmara de Turismo de Crdoba, como las asociaciones hoteleras de la
ciudad (Asociacin Empresaria Hotelera Gastronmica de Crdoba y Hoteles Crdoba)
2
MARCO TERICO
A los fines de hacer ms comprensible el presente trabajo final, es importante hacer una
revisin de teoras y conceptos que facilitarn la interpretacin de los resultados.
Como los servicios de alojamiento pertenecen al sector turismo es necesario definir al
turismo sustentable. Segn la Organizacin Mundial del Turismo (OMT) 6, es el turismo
que tiene plenamente en cuenta las repercusiones actuales y futuras, econmicas,
sociales y medioambientales, para satisfacer las necesidades de los visitantes, de la
industria, del entorno y de las comunidades anfitrionas.
Es una forma de turismo comprometida a hacer un bajo impacto sobre el medio ambiente
y la cultura. Se entiende como una forma de viajar basada en el respeto de los viajeros
hacia los lugares que visitan mediante un acercamiento ms profundo a la realidad del
pas. En definitiva, es una manera de viajar que tenga un impacto positivo tanto en las
comunidades que recorren como en el propio viajero.
Entonces, Cmo saber si un establecimiento que brinda alojamiento turstico es
sustentable? Segn la Asociacin de Hoteles de Turismo de la Repblica Argentina
(AHTRA) hay ciertas prcticas que este tipo de empresas debe aplicar para ser
consideradas sustentables. Se exponen a continuacin en forma resumida:
Compra y gestin sustentable de los recursos: comprar productos a proveedores
locales y que sean ecolgicos o con un menor impacto en el ambiente. Adems la
utilizacin de los recursos debe ser responsable, procurando aplicar buenas prcticas en
el uso de papeles (que sea libre de compuestos qumicos o reciclado), minimizar el uso
de productos qumicos y disponer fichas actualizadas de productos txicos o peligrosos .
Conservacin y mejora del entorno: contribuir a la conservacin y mejora del entorno
social y cultural del destino en que se ubica el hotel, estableciendo las medidas
adecuadas para asegurar su preservacin. En esto se incluye el diseo y la arquitectura,
preservacin y difusin del patrimonio cultural, conservacin de la biodiversidad y el
paisaje, entre otros.
Gestin medioambiental: La Direccin del hotel debe ser consciente de la necesidad de
contribuir a la conservacin del medio ambiente mediante una gestin adecuada de sus
impactos ambientales, orientada a mejorar la ecoeficiencia en el uso de los recursos, la
prevencin de la contaminacin y la lucha contra el cambio climtico. Este apartado
contempla:
6
Para el caso especfico de los servicios, este proceso puede dividirse en tres etapas
(Lovelock, C, et al, 2011):
La primera es el momento previo a la contratacin, donde se toma la decisin de
contratar y usar un servicio, las necesidades y expectativas influyen en las alternativas
que los consumidores tomarn en consideracin. Es un momento durante el cual el
usuario busca informacin de diferentes fuentes (amigos, familiares, internet, etc.), elige
una empresa por su reputacin, busca una garanta, y/o indaga sobre los servicios que
ofrece cada empresa.
En una segunda etapa, se da el encuentro de servicio, es decir, el usuario se convierte
en cliente y entra en contacto con el proveedor que ha elegido (por ejemplo a travs de
relaciones personales o impersonales a travs de diferentes medios).
La ltima etapa es la posterior a la contratacin, en este caso, los consumidores
continan el proceso mediante la evaluacin de la calidad del servicio, y su satisfaccin
percibida durante la experiencia. Lo que suceda en la etapa anterior afectar los
resultados y las futuras intenciones del usuario, quien podr convertirse en leal y
recomendador, o en crtico y no leal.
Retomando el concepto de consumidor responsable, se puede concluir que la
responsabilidad y sustentabilidad, son atributos que afectarn el proceso de contratacin
(si es que lo hacen) en la primera etapa, es decir, antes de decidir cul va a ser el
proveedor.
Entonces, qu puede influir en el turista para que oriente su comportamiento hacia un
consumo responsable? Segn Schiffman, L, et al (2010) existen varios factores que
moldean la conducta de los consumidores. Uno de ellos es la cultura, que dicho autor
describe como la suma total de creencias, valores y costumbres aprendidos, que sirven
para dirigir el comportamiento de los miembros de una sociedad en particular. Luego
hace una diferencia entre creencias, valores y costumbres:
Creencias: Consisten en un gran nmero de enunciados mentales o verbales que
reflejan el conocimiento y la evaluacin acerca de algo.
Valores: Tambin son creencias, pero son relativamente pocos, sirven como gua
de un comportamiento culturalmente y socialmente aceptado, son duraderos o
difciles de cambiar, y no estn vinculados a situaciones u objetos especficos.
Por ende, a travs de sus valores y creencias, la cultura guiar al consumidor a un
comportamiento y una decisin particular en cada situacin.
8
Por otro lado, las costumbres consisten en un comportamiento diario o ms rutinario, que
constituyen maneras culturalmente aprobadas o aceptables de comportarse en
situaciones especficas. A diferencia de los valores y creencias, no son guas de
comportamiento, sino formas usuales y aceptables de comportarse.
Segn Schiffman, L, et al (2010), la cultura es responsable de la satisfaccin de
necesidades, ya que ofrece orden, direccin y gua para las decisiones, al brindar
mtodos probados para satisfacer necesidades fisiolgicas, personales y sociales
(cundo, dnde, qu comer, cmo vestirse segn la ocasin, etc.). Las costumbres,
creencias y valores se van adoptando en la sociedad a medida que satisfacen estas
necesidades, pero cuando no lo logran, van mudando, hasta instaurar las prcticas que s
lo hacen.
Por lo dicho anteriormente se podra afirmar que la cultura es dinmica. Cambia a medida
que se modifican las necesidades, y adems, existen fuerzas externas que pueden
moldearla. Es el caso del Estado, que mediante sus normas, leyes y castigos puede
imponer cules son los comportamientos que van a ser considerados correcto y social y
moralmente aceptados por la sociedad. Otra fuerza que tiene esta capacidad es el
marketing, no slo con los mensajes en sus publicaciones, sino que se encargan de
reforzar smbolos de una sociedad en situaciones particulares (por ejemplo un ejecutivo
se asocia vestido de ambo).
De esta manera el consumidor va adoptando una forma de ser, que influir finalmente en
sus decisiones de compra y contratacin. Por tanto, Schiffman, L, et al (2010), sugiere
diferentes modelos de consumidores buscando explicar cmo y por qu los individuos
se comportan de la forma en que lo hacen. Examina estos modelos con base a cuatro
puntos de vista.
El primero de ellos es un punto de vista econmico, segn el cual define al consumidor
como un comprador racional en el sentido econmico. Para eso, ste debe estar
consciente de todas las alternativas, poder clasificar correctamente cada una de ellas en
trminos de beneficios y desventajas, y por ltimo, ser capaz de identificar la mejor. Los
atributos a los que le pone especial atencin este tipo de usuarios son el precio y la
calidad. Sin embargo en la realidad los consumidores rara vez poseen toda la informacin
necesaria para tomar la decisin perfecta.
Luego desarrolla un punto de vista pasivo, que sugiere que los consumidores son
compradores impulsivos e irracionales, listos para rendirse ante los objetivos y las
exhortaciones de los mercadlogos. La principal limitante del modelo es que no reconoce
9
Otra de las medidas que tiene el gobierno para orientar el comportamiento de los
consumidores hacia uno deseado, es a travs de la educacin. En tal sentido, una de las
teoras que tiene mayor relacin con las prcticas del Estado es el Modelo de
Procesamiento de la Informacin por el Consumidor, (Blackwell, R.; Miniard, P.; Engel,
J., 2002) que aborda los procesos mediante los cuales los consumidores reciben y
utilizan informacin para la toma de decisiones.
Para ello, los programas orientados al cambio del comportamiento social deben tener
informacin que cuente con los siguientes requisitos:
Estar disponible.
Ser nueva y utilizable.
Ser comprensible y de uso fcil.
Si la informacin llega de manera correcta al consumidor, es ms fcil que ste la asimile,
tome consciencia y modifique sus comportamientos.
HIPTESIS PLANTEADAS
Hiptesis 1:
El turista es un consumidor preocupado por cuestiones medioambientales y sociales,
pero ello no modifica su comportamiento en el proceso de contratacin de servicios de
alojamiento.
Hiptesis 2:
El turista es un consumidor econmico en el sentido racional, que compara la
informacin de las distintas alternativas antes de la compra, en especial el precio y la
calidad del servicio. Por lo tanto no existe, a prima facie una correlacin entre las
decisiones del turista y el comportamiento sustentable del establecimiento.
11
El motivo de la eleccin del mencionado medio para encuestar a los turistas fue por la
practicidad que implica, teniendo en cuenta las limitaciones de recursos del autor del
presente estudio, como as tambin, la bajsima tasa de respuesta que se hubiera
obtenido si las encuestas se realizaban en las empresas proveedoras de alojamiento.
Para calcular la muestra, se tom como poblacin el total de turistas que se alojaron en la
capital cordobesa durante el mes de diciembre pasado (2013), ya que el trabajo de
campo se realiz en diciembre de 2014 y la demanda de este servicio presenta
comportamientos cclicos en relacin a la poca del ao.
Segn el Informe de Afluencia Turstica del Observatorio Turstico de la Ciudad, la
cantidad de turistas alojados en Crdoba en diciembre de 2013 fue de 87.652. Para
calcular la cantidad de encuestas a realizar, se utiliz, considerando una distribucin
normal, la siguiente frmula:
Donde:
N = Poblacin.
e = Error de estimacin. En este caso el considerado es de 0.10.
p = Probabilidad de que ocurra el evento.
q = Probabilidad de que no se realice.
o
estadsticas
para anlisis
cuantitativos.
herramientas que permiten realizar el cuestionario, definir las variables, tabular los datos
y hacer distintos anlisis, estadsticos o no.
Para realizar el anlisis y la interpretacin de los resultados, se utilizaron las siguientes
funciones del Software: tabulacin simple, tabulacin cruzada, anlisis de cluster K media
y estadsticas bsicas (media, moda, varianza, desviacin estndar, etc.). Esto permiti
ordenar los datos y visualizar los resultados de manera tal que se facilite su
interpretacin. Por otra parte, hizo posible analizar la relacin entre 2 o ms variables y
definir distintos grupos segn la semejanza de las respuestas de los individuos.
12
Para la realizacin de los grficos se trasladaron los datos a una planilla de Excel, ya que
tiene ms alternativas al respecto y mejor apariencia. A continuacin se reflejan los
resultados ms relevantes del cuestionario realizado para alcanzar los objetivos
planteados, junto con su anlisis e interpretacin.
Frecuencia Porcentaje
18
26,87
30
44,78
19
28,36
67
100%
Entre 31 y 55
13
Variable: Orden de diferentes variables, segn la influencia que tenga cada una de
ellas en el momento de contratar un servicio de alojamiento turstico. En este caso
la consigna consiste en ordenar los 7 factores presentados segn la influencia que tenga
cada uno de ellos en la contratacin del servicio. El que se ubica primero es aqul que
ms tiene en cuenta el turista para tomar la decisin, mientras que el de orden siete es el
que menos influye.
Para facilitar la tabulacin y el anlisis, cada una de las opciones est definida como una
variable en el software. A modo de resumen se trabajar con el promedio de las
respuestas de los encuestados, pero los resultados pueden apreciarse de manera
completa en el Anexo III.
Variable
Destino a visitar
Ubicacin
Precio
Experiencia previa
Servicios incluidos
RSE
Marca
Orden promedio
2,71
2,73
3.28
3,50
3,91
5,46
6,08
14
Frecuencia % S/ muestra
57
85,07
42
62,69
53
79,1
28
41,79
46
68,66
26
38,81
40
59,7
50
74,63
31
46,27
33
49,25
6
8,96
%
1,49
22,39
76,12
100%
16
17
Variable: Conocimiento del turista acerca de las prcticas sustentables que puede
aplicar una empresa proveedora de servicio de alojamiento.
Alternativa
Frecuencia %
S conoce
16
23,88
No conoce
14
20,9
Relativamente
37
55,22
67
100%
18
19
Conoce el sello?
Objetivo: Determinar el grado de conocimiento que tienen los turistas con respecto a la
existencia y significado del ecoetiquetado Hoteles + Verdes.
Anlisis e interpretacin: Del total de los encuestados, solo el 12% ha declarado
conocer o haber visto el sello mencionado. De ese porcentaje, que representa a 8
20
individuos, el 100% de ellos sabe lo que significa, pero slo 2, es decir, el 25% de esos 8
tiene conocimiento sobre quin lo otorga.
Estos resultados vuelven a demostrar la ignorancia de los turistas respecto a la
sustentabilidad de los proveedores de servicios de alojamiento. Adems, estaran
revelando una baja difusin por parte de la AHTRA del ecoetiquetado y su significado, o
bien, que el desconocimiento es producto de la poca cantidad de hoteles que fueron
certificados con el mismo.
ANLISIS DE CLUSTER
El anlisis de cluster consiste en agrupar casos de la muestra en grupos con
comportamientos o caractersticas similares segn las respuestas brindadas. En este
caso, la tcnica que se utiliz es la denominada K-medias. Bajo este mtodo, se agrupan
los casos segn la similitud que tengan los mismos en cuanto a la distancia de la media
de la variable en cuestin.
El resultado del anlisis concluye en la separacin de los 67 casos en dos grupos . El
primero de ellos est compuesto por el 37,31% de los casos (25), mientras que el grupo 2
representa la mayora, es decir, el 62,69% del total de los encuestados (42).
A continuacin se exponen las principales caractersticas de los dos grupos, cuyo
sustento estadstico puede verse en el Anexo IV.
Grupo 1: Jvenes viajeros
Este grupo puede denominarse Jvenes viajeros ya que, como lo demuestran los
siguientes grficos, el 95% de los encuestados de entre 18 y 30 aos est integrado en
l. Adems, el grupo est compuesto por un 68% de personas de dicho rango de edad, y
un 32% de turistas cuya edad oscila entre los 31 y 55 aos.
Composicin Grupo 1
entre 31 y 55
21
Otra de las caractersticas de este grupo, es que se trata de personas que suelen
contratar servicios de alojamiento en Hostels o en hoteles de 1 o 2 estrellas (quienes
respondieron esto representan el 76% de los casos del grupo). Adems, consideran al
precio como una de las principales variables a la hora de decidir, ya que la ubican en
promedio entre el puesto 2 y 3 segn la influencia que tiene al contratar servicios de
alojamiento turstico. Esto tambin puede evidenciarse en el hecho de que el 72% de las
respuestas se concentran en los puestos 1, 2 y 3, de una escala que va de 1 a 7.
No sucede lo mismo con el factor de Responsabilidad Ambiental y Social Empresaria del
establecimiento, que se ubica en promedio entre el puesto 5 y 6, de 7 posibles . Adems,
en el 76% de los casos, se ubic a dicho factor entre los puestos 5, 6 y 7. No obstante a
esto, demuestran estar muy preocupados por los problemas ambientales y sociales, ya
que, en promedio, el grupo marc entre 7 y 8 situaciones de esta ndole como
importantes, sobre 11 problemas presentados.
Los integrantes de este grupo, segn sus respuestas, se muestran como consumidores
responsables respecto del cuidado del medio ambiente, puesto que han declarado estar
de acuerdo con baarse en lapsos cortos de tiempo y apagar las luces cuando no son
necesarias. Sin embargo, no muestran tanta dedicacin a realizar conductas positivas
para el bienestar de la sociedad, ya que las respuestas brindadas se inclinan ms hacia
la indiferencia de ayudar a personas carenciadas o necesitadas.
Por otra parte, un 36% del grupo ha manifestado conocer cules son las prcticas
necesarias para que un establecimiento proveedor de alojamiento turstico sea
considerado como sustentable. Un 21% contest que solo lo sabe relativamente,
mientras que el 43% restante ha reconocido que no tiene conocimientos al respecto.
A pesar de lo anteriormente detallado, slo uno de los 25 miembros del grupo (el 4%), ha
declarado haber visto o conocer el sello de Hoteles + Verdes. Adems, entre quienes
calificaron como Muy importante, Importante y Medianamente importante a la accin
de ocupar la mayor cantidad de habitaciones, respecto a la sustentabilidad del
establecimiento, representan el 80%, cuestin que no est contemplada por la AHTRA.
22
Composicin Grupo 2
31 y 55
A diferencia de los Jvenes viajeros, este grupo se caracteriza por escoger servicios de
alojamiento ms sofisticados: hoteles de 3 estrellas o ms. Esto se evidencia en el hecho
de que esta eleccin representa el 83% de las respuestas (43% de los integrantes del
grupo respondieron que escogeran hoteles 3 estrellas, y otro 40% manifest que su
eleccin sera hoteles de 4/5 estrellas).
Otra diferencia es que, para este grupo, si bien no deja de ser importante, el precio no es
uno de los principales factores a analizar a la hora de decidir qu hotel contratar (en
promedio se ubica ordenado en el cuarto lugar, de un total de siete y concentra un 75%
de las respuestas entre quienes lo ubicaron en el puesto 3, 4 y 5). Tampoco lo es la
Responsabilidad Ambiental y Social del Establecimiento, cuyo puesto promedio se
encuentra entre el sexto o el sptimo lugar, que representan en conjunto el 64%. Es
incluso menos determinante que para los jvenes viajeros.
En cambio, son el destino a visitar y la ubicacin del establecimiento, los factores que
mayor influencia tienen en el turista para elegir un servicio de alojamiento, ya que, para
ambas variables, la ubicacin en alguno de los primeros tres puestos representa
alrededor del 70% de las respuestas.
A pesar de que los turistas de este grupo no basen su decisin de contratacin en la
Responsabilidad Ambiental y Social del Establecimiento, demuestran un gran inters por
los problemas actuales del medio ambiente y la sociedad, aunque menos que el grupo 1.
En promedio, a los Viajeros mayores, les preocupa entre 5 y 6 problemas de dicha ndole.
En ese aspecto presentan, segn sus respuestas, un comportamiento ligeramente ms
responsable que los integrantes del grupo de los Jvenes viajeros, ya que adems de
cuidar los recursos, una mayor cantidad de turistas manifest que ayuda a personas con
23
ms carencias o necesidades (el 55% est totalmente de acuerdo, mientras que el 36%
del grupo est parcialmente de acuerdo).
No obstante, un menor porcentaje de integrantes de este grupo (17%), respecto del grupo
1 (36%), ha manifestado saber qu acciones debera aplicar un establecimiento que
brinda servicios de alojamiento turstico, para ser considerado sustentable. Por otro lado,
un 61% de ellos declar conocer solo relativamente cules son las prcticas necesarias,
mientras que un 22% reconoce no saberlo.
Dicha ignorancia se manifiesta, al igual que en el grupo anterior, en el hecho de que:
entre quienes calificaron como Muy importante y Medianamente importante al esfuerzo
de la empresa por ocupar la mayor cantidad de habitaciones, representan un total 70%
del grupo, y dicha accin no es considerada por la AHTRA para adquirir el carcter de
sustentable.
Adems, a las acciones de marketing, que es una de las condiciones que impone la
asociacin mencionada anteriormente para ser un proveedor sustentable de servicios de
alojamiento, el 48% de los integrantes del grupo las consider Nada importante, Poco
importante o Medianamente importante.
A pesar de su desconocimiento sobre prcticas sustentables que pueden realizar
proveedores de alojamiento turstico, una mayor cantidad de individuos (7, que
representan el 17% del grupo) ha manifestado haber visto o conocer el sello que les fue
mostrado, y todos ellos contestaron correctamente cul fue su significado. Pero por otro
lado, solo dos de los siete supieron responder quin lo otorga.
CONCLUSIONES
El estudio realizado ha permitido llegar a conclusiones que hicieron posible lograr los
objetivos planteados y verificar las hiptesis. Tanto la investigacin preliminar, basada en
datos secundarios, como la descriptiva-correlacional, que consisti en la obtencin de
datos primarios, fueron importantes para obtener la informacin al respecto.
Los datos analizados anteriormente permiten confirmar la Hiptesis 1, ya que los turistas
se presentan como individuos preocupados por la problemtica ambiental y social actual,
como lo demuestran los resultados (el promedio de problemas que les preocupan es de
6,14 de un total de 11, y el 70% declar que le preocupan, al menos, 5 problemas).
Por otro lado, se corrobor que las acciones de responsabilidad y sustentabilidad que
realice el establecimiento proveedor del servicio de alojamiento turstico, no son un factor
determinante a la hora de tomar la decisin de contratacin, puesto que, en promedio, se
24
25
gestin de la demanda, y por otro lado, no le dieron suficiente peso relativo a cuestiones
tales como acciones de marketing y compras a proveedores locales
La ignorancia detectada puede ser consecuencia de un defectuoso proceso de
educacin, ya que, como se present en el marco terico, para que el procesamiento de
la informacin por parte del usuario sea eficiente, y logre el objetivo, es decir, orientar el
comportamiento hacia el deseado, los datos deben estar disponibles y actualizados, y ser
comprensibles y de uso fcil. El hecho de que slo 8 de 67 encuestados manifiesten
haber visto o conocer el sello, estara evidenciando que la informacin no llega
correctamente a los turistas.
Otro factor que contribuye al desconocimiento, es la poca cantidad de hoteles certificados
con el sello Hoteles + Verdes. Hasta el da 4 de diciembre de 2014, slo 21
establecimientos han sido galardonados en toda la Argentina, y ninguno corresponde a la
ciudad de Crdoba. Adems, la investigacin de datos secundarios, no permiti detectar
hoteles, u otras empresas que provean alojamiento en la capital cordobesa, que estn
certificadas con alguna distincin en sustentabilidad. Solo se encontr una empresa en
toda la ciudad, que se promociona como responsable social y ambientalmente a raz de
tener una arquitectura sustentable, luces LED y fotoclulas, doble vidriado hermtico,
entre otras acciones.
En resumen, la investigacin permiti concluir que los turistas estn preocupados por
cuestiones ambientales y sociales, pero que las mismas no influyen en su proceso de
decisin del establecimiento donde se alojarn. Por el contrario, son otras variables,
como el destino, la ubicacin, y el precio, las que determinan dicha eleccin. Varias
situaciones pueden determinar que esto sea as, entre ellas el desconocimiento, y la poca
cantidad de hoteles y hostels cordobeses que aplican acciones de dicha ndole, junto con
la baja difusin de las mismas y del ecoetiquetado tratado en el estudio.
RECOMENDACIONES
A partir de las conclusiones abordadas en el apartado anterior, se ha desarrollado una
serie de recomendaciones. En primer lugar, las empresas proveedoras de servicio de
alojamiento turstico de la ciudad de Crdoba, deberan tomar el factor de sustentabilidad
y responsabilidad social y ambiental como un pilar estratgico. Si bien actualmente no es
el factor ms determinante en la decisin de contratacin del turista, es un aspecto que le
preocupa y por el cual toma partida, es decir, se ha manifestado como un consumidor
responsable por las conductas que realiza.
26
27
clusterizacin realizada, el grupo de turistas que ms valoran las acciones de RSE son
los jvenes, cuya edad oscila entre 18 y 30 aos. A ellos les preocupa gran cantidad de
problemas de esa ndole, y son quienes, respecto del otro grupo, le otorgaron mayor
importancia a las prcticas sustentables a la hora de la eleccin del proveedor de
alojamiento.
A pesar de que siga siendo poco determinante en la decisin final, es el segmento al cual
es ms probable que se le pueda modificar el comportamiento. Adems, son quienes
ms utilizan las plataformas online anteriormente mencionadas, por lo que son los
clientes esenciales para la difusin y recomendacin del establecimiento.
Por otra parte, el Estado, en cualquiera de sus dimensiones (municipal, provincial o
nacional) tambin debe ser responsable de tomar la iniciativa para modificar la situacin
actual. Debe adquirir un rol activo, tal como lo expresaron los turistas encuestados, para
limitar acciones que repercutan negativamente en el medio ambiente y en la sociedad, y
fomentar aqullas que tengan un impacto positivo en dicho mbito. Como principal
medida, se debera modificar el Plan Estratgico de Turismo Sustentable para la
Provincia, y hacer en l, ms explcitas las prcticas efectivas relacionadas a la
sustentabilidad que deben realizar los actores del sector turismo, entre los que se
encuentran las empresas dedicadas a brindar servicios de alojamiento. De esta forma, el
Plan se convertira en un medio de educacin y difusin respecto de dichas prcticas,
siempre y cuando se promueva su divulgacin y aplicacin.
No obstante, aplicar muchas de las cuestiones consideradas sustentables para un
establecimiento proveedor de alojamiento, no es tarea sencilla. Por otro lado, la
postulacin a la certificacin por parte de la AHTRA mediante el ecoetiquetado Hoteles +
Verdes no es gratuita, e implica una serie de auditoras. Se plantea, por tal motivo, una
herramienta de autoevaluacin, que consiste en un ndice de sustentabilidad para los
establecimientos que proveen servicio de alojamiento turstico. De esta manera, cada uno
de ellos puede determinar el grado en que estn contribuyendo positivamente al medio
ambiente y la sociedad.
Para la construccin de dicho ndice, se han tomado 10 de las prcticas sustentables que
menciona la Asociacin de Hoteles de Turismo de la Repblica Argentina (AHTRA) y se
las ha ponderado segn su grado de importancia, teniendo en cuenta las acciones
necesarias que se plantean para cada nivel del ecoetiquetado Hoteles + Verdes 7. La
ponderacin se realiz de la siguiente manera:
http://www.ahtra.com.ar/ecoetiqueta/Protocolo_Hoteleria_Sustentable_AHT_v1 .pdf
28
0,05 para acciones necesarias para ser certificado con el Nivel Inicial del sello
Hoteles + Verdes.
0,10 para las acciones requeridas para obtener la certificacin con el etiquetado
mencionado en un Nivel Avanzado.
0,15 para aquellas prcticas que deban implementar hoteles y empresas afines
para conseguir el sello Hoteles + Verdes en su Nivel de Excelencia.
La tarea de los directivos de empresas relacionadas a la hotelera, es asignar un puntaje
entre 1 y 10, segn el grado en que ellos consideran que cumplen con dicha prctica. A
partir de ah, se multiplica por la ponderacin y luego se suma para conocer el ndice de
sustentabilidad.
A continuacin se presenta una tabla que simplifica el clculo del ndice y luego se define
la interpretacin del mismo.
ndice de autoevaluacin de sustentabilidad
Prctica sustentable
Ponderacin
0.05
0.05
0.05
0.10
0.10
0.10
0.10
0.15
Arquitectura sustentable.
0.15
0.15
Totales
Puntaje
ndice
100
Aquellas empresas que obtengan un puntaje entre 0 y 4, estn lejos de poder ser
certificados con el sello Hoteles + Verdes en alguno de sus niveles. Deberan
concentrarse en implementar prcticas del nivel inicial y adoptar una filosofa y cultura
organizacional orientada a la sustentabilidad y responsabilidad con la sociedad y el
medioambiente, comenzando con el hecho de concientizar a los miembros de la
sociedad, incluyendo a sus recursos humanos, como as tambin a los turistas, sean o no
sus clientes.
Los hoteles, y empresas relacionadas que obtengan un puntaje mayor a 4, estaran en
condiciones de iniciar el proceso de certificacin para alguno de los niveles contemplados
por la AHTRA, y ser distinguidos con el ecoetiquetado. Una informacin ms amplia y
precisa al respecto puede consultarse en www.hotelesmasverdes.com.ar.
En conclusin, se recomienda adoptar a las prcticas responsables con el medio
ambiente y la sociedad como aspectos fundamentales de la estrategia de las empresas
dedicadas a brindar servicios de alojamiento. Una vez que las mismas estn en
condiciones, deberan postularse para obtener el certificado con el sello Hoteles +
Verdes que otorga la Asociacin de Hoteles de Turismo de la Repblica Argentina
(AHTRA). Para tal fin se ha propuesto el ndice tratado anteriormente, cuya funcin es
que los directivos de hoteles y empresas afines tomen conocimiento acerca de la
situacin actual de los establecimientos que lideran, respecto a las acciones
sustentables. Esto, en conjunto con acciones del Estado relacionadas a la causa tratada,
debera contribuir a modificar la realidad para una mejor preservacin del medio ambiente
y la sociedad.
30
31
FUENTES DE CONSULTA
Bibliografa
BALLESTEROS, C (2010), Ciudadana del consumo: hacia un consumo ms
responsable, Critas Espaola, Madrid.
LOVELOCK, C. et al (2011), Administracin de Servicios, 2da edicin, Pearson
Educacin, Mxico
MALHOTRA, N. (2008), Investigacin de Mercados, 5 Edicin, Pearson Educacin,
Mxico. (pp. 364 a 385)
PREZ ROMERO, L.A. (2004), Marketing Social: teora y prctica, Pearson Educacin.
Mxico (pp. 4 a 6).
SCHIFFMAN L., LAZAR KANUK L (2010), Comportamiento del Consumidor, 10 Edicin.
Prentice-Hall, Englewood Cliffs, Nueva Jersey. (pp. 348 a 372; 458 a 491).
Pginas Web
AGENCIA CRDOBA TURISMO, http://www.cordobaturismo.gov.ar/plan-estrategico-deturismo-sustentable/, Septiembre 2014
AHTRA:
Asociacin
de
Hoteles
de
Turismo
de
la
Repblica
Argentina,
http://www.ahtra.com/servicios_medioambiental.php
ASOCIACIN
EMPRESARIA
HOTELERA
DE
CRDOBA,
DE
TURISMO
CORDOBA,
http://www.intertournet.com.ar/camtucor/,
Septiembre 2014.
GITELMAN, N., Hacer comunidad: un sitio de Fundacin La Nacin, Argentina.
Recuperado de
http://www.hacercomunidad.org/component/content/article/38-general/5791,
Septiembre
2014.
HOTELES CRDOBA, http://www.hotelesencordobacapital.com, Septiembre 2014.
HOTELES MS VERDES, http://www.hotelesmasverdes.com.ar, Septiembre 2014.
ORGANIZACIN MUNDIAL DEL TURISMO. Recuperado de
32
Instituciones
Centro de Informacin Turstica de la ciudad de Crdoba, Independencia 30, Crdoba,
Argentina.
Direccin Turismo Ciudad de Crdoba, Rosario de Santa Fe 39, Crdoba, Argentina
MUV! Viajes, Duarte Quirs, 185, P.B., Crdoba, Argentina. www.muv.tur.ar
NATIVO VIAJES, Independencia 174, Crdoba, Argentina. www.nativoviajes.com.ar
Observatorio Turstico de la Ciudad de Crdoba, Informe de Afluencia Turstica (Verano
2013-2014), http://www2.cordoba.gov.ar/turismo/observatorioturistico
33
ANEXO I: ENCUESTA
34
35
36
37
38
39
40
41
42
Orden de la ubicacin
Alternativa frecuencia
%
1
12
17,91
2
22
32,84
3
14
20,9
4
10
14,93
5
9
13,43
67
100%
%
8,96
28,36
17,91
23,88
13,43
5,97
1,49
100%
44
Nombre
corto
Nombre largo
Edad
Edad
Estrella
ordprec
ordRSE
cantidad
comparo
Ducha
ayuda
conoce?
10
ocupar
11
mkt
Acciones de marketing
12
conocese
Total de la
Muestra
N de integrantes:
Suma de cuadrados:
67
804,00
Grupo 2
25
284,05
42
429,47
Identif icacin
de las
v ariables
Edad
Media:
Desv .Std.
3.01
1,00
-0,94 0,63
0,56 +
0,73
Estrella
Media:
Desv .Std.
2.65
1,00
-0,82 0,82
0,49 +
0,75
ordprec
Media:
Desv .Std.
3.28
1,00
-0,36 1,07
0,21 +
0,89
ordRSE
Media:
Desv .Std.
5.46
1,00
-0,23 1,14
0,13 +
0,88
cantidad
Media:
Desv .Std.
6.19
1,00
0,32 +
1,09
-0,19 0,89
comparo
Media:
Desv .Std.
4.76
1,00
-0,40 1,22
0,24 +
0,75
separa
Media:
Desv .Std.
4.13
1,00
0,03 +
0,90
-0,02 1,05
ay uda
Media:
Desv .Std.
4.31
1,00
-0,18 1,11
0,11 +
0,91
conoce?
Media:
Desv .Std.
2.31
1,00
-0,28 1,07
0,17 +
0,92
10
ocupar
Media:
Desv .Std.
2.47
1,00
0,27 +
0,79
-0,16 1,07
11
mkt
Media:
Desv .Std.
2.46
1,00
-0,21 0,98
0,12 +
0,99
12
conocese
Media:
Desv .Std.
1.88
1,00
0,24 +
0,60
-0,15 1,15
F de
Snedecor
Estadsticos
45
Sexo
Grupo 1
Grupo 2
Cdigo
Categoras
Frecuencias
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
Femenino
41
61,19
10
40,00
31
73,81
Masculino
26
38,81
15
60,00
11
26,19
TO TAL
67
100,00
25
100,00
42
100,00
(p = 0,0060)
Edad
Cdigo
Categoras
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
18
26,87
17
68,00
2,38
30
44,78
32,00
22
52,38
May ores de 55
19
28,36
0,00
19
45,24
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
Categoras
(p = 0,0000)
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
Hostel
15
22,39
13
52,00
4,76
Hotel 1 - 2 estrellas
11
16,42
24,00
11,90
Hotel 3 estrellas
23
34,33
20,00
18
42,86
18
26,87
4,00
17
40,48
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,0000)
Categoras
Total muestra
Frecuencias
6
7
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
13,43
8,00
Frecuencias
% s/ muestra
16,67
13,43
16,00
11,90
19
28,36
20,00
14
33,33
13,43
16,00
11,90
13
19,40
24,00
16,67
8,96
12,00
7,14
2,99
4,00
2,38
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,7788)
46
Orden de la ubicacin
Cdigo
Categoras
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
12
17,91
20,00
16,67
22
32,84
12,00
19
45,24
14
20,90
10
40,00
9,52
10
14,93
16,00
14,29
13,43
12,00
14,29
67
100,00
25
100,00
42
100,00
(p = 0,0531)
Categoras
Frecuencias
5
6
7
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
34
50,75
11
44,00
23
54,76
5,97
4,00
7,14
4,48
0,00
7,14
11
16,42
20,00
14,29
8,96
12,00
7,14
8,96
12,00
7,14
TO TAL
4,48
8,00
2,38
67
100,00
25
100,00
42
100,00
(p = 0,5901)
Categoras
Total muestra
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
1,49
0,00
2,38
11,94
8,00
14,29
21
31,34
28,00
14
33,33
13
19,40
24,00
16,67
14
20,90
36,00
11,90
10
14,93
4,00
21,43
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,1608)
Categoras
2
3
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
8,96
16,00
19
28,36
12
12
17,91
16
23,88
13,43
1
67
TO TAL
Frecuencias
% s/ muestra
4,76
48,00
16,67
8,00
10
23,81
12,00
13
30,95
4,00
19,05
5,97
12,00
2,38
1,49
0,00
2,38
100,00
25
100,00
42
100,00
(p = 0,0066)
47
Categoras
Total muestra
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
4,48
8,00
2,38
2,99
4,00
2,38
4,48
8,00
2,38
4,48
4,00
4,76
13
19,40
12,00
10
23,81
28
41,79
13
52,00
15
35,71
15
22,39
12,00
12
28,57
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,3787)
Categoras
Total muestra
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
2,99
0,00
4,76
4,48
4,00
4,76
2,99
4,00
2,38
2,99
4,00
2,38
5,97
4,00
7,14
12
17,91
12,00
21,43
42
62,69
18
72,00
24
57,14
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
Categoras
(p = 0,7994)
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
Le preocupan 2 problemas
5,97
8,00
4,76
Le preocupan 3 problemas
5,97
4,00
7,14
Le preocupan 4 problemas
12
17,91
4,00
11
26,19
Le preocupan 5 problemas
11
16,42
16,00
16,67
Le preocupan 6 problemas
11,94
16,00
9,52
Le preocupan 7 problemas
8,96
8,00
9,52
Le preocupan 8 problemas
13,43
12,00
14,29
Le preocupan 9 problemas
7,46
8,00
7,14
10
8,96
16,00
4,76
11
2,99
8,00
0,00
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,3509)
48
Categoras
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
Indif erente
1,49
4,00
0,00
Parciamente de acuerdo
15
22,39
36,00
14,29
Totalmente de acuerdo
51
76,12
15
60,00
36
85,71
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,1750)
Grupo 1
Categoras
Parcialmente en desacuerdo
2,99
4,00
2,38
Indif erente
12
17,91
8,00
10
23,81
Parciamente de acuerdo
28
41,79
14
56,00
14
33,33
Totalmente de acuerdo
25
37,31
32,00
17
40,48
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
Cdigo
% s/ muestra
Categoras
Parcialmente en desacuerdo
Indif erente
Parciamente de acuerdo
Totalmente de acuerdo
(p = 0,3363)
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
1,49
0,00
10,45
12,00
9,52
12
17,91
20,00
16,67
47
70,15
17
68,00
30
71,43
67
100,00
25
100,00
42
100,00
% s/ muestra
TO TAL
Frecuencias
2,38
(p = 0,9370)
Grupo 1
Categoras
Parcialmente en desacuerdo
Indif erente
4,48
4,00
4,76
Parciamente de acuerdo
25
37,31
10
40,00
15
35,71
Totalmente de acuerdo
34
50,75
11
44,00
23
54,76
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
Cdigo
7,46
% s/ muestra
3
Categoras
12,00
Frecuencias
% s/ muestra
4,76
(p = 0,8168)
Total muestra
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
16
23,88
36,00
16,67
No
14
20,90
20,00
21,43
Relativ amente
37
55,22
11
44,00
26
61,90
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,1847)
49
Categoras
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
Muy importante
10
14,93
4,00
21,43
Importante
29
43,28
36,00
20
47,62
17
25,37
10
40,00
16,67
Poco importante
11,94
20,00
7,14
Nada importante
TO TAL
4,48
0,00
7,14
67
100,00
25
100,00
42
100,00
(p = 0,0266)
Acciones de marketing
Cdigo
Categoras
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
Muy importante
10,45
16,00
7,14
Importante
31
46,27
12
48,00
19
45,24
22
32,84
32,00
14
33,33
Poco importante
7,46
0,00
11,90
Nada importante
TO TAL
2,99
4,00
2,38
67
100,00
25
100,00
42
100,00
Categoras
No
Frecuencias
Grupo 1
% s/ muestra
TO TAL
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
11,94
59
88,06
67
100,00
Frecuencias
% s/ muestra
4,00
24
96,00
35
83,33
25
100,00
42
100,00
Cdigo
(p = 0,3638)
16,67
(p = 0,1220)
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
11,94
0,00
19,05
No
59
88,06
25
100,00
34
80,95
67
100,00
25
100,00
42
100,00
TO TAL
(p = 0,0200)
Categoras
No
Total muestra
Frecuencias
2
TO TAL
Grupo 1
% s/ muestra
Frecuencias
Grupo 2
% s/ muestra
Frecuencias
% s/ muestra
2,99
0,00
65
97,01
25
100,00
40
95,24
67
100,00
25
100,00
42
100,00
4,76
(p = 0,2680)
50
GLOSARIO
Huella de Carbono: totalidad de gases de efecto invernadero (GEI) emitidos por
efecto directo o indirecto de un individuo, organizacin, evento o producto.
Sello o Etiquetado social: medio que facilita la informacin sobre las condiciones
en que se produce un bien o se presta un servicio.
51