NOMBRE

Escalera
espiral/vertical
Plataforma

Escalera vertical
interna

Conexiones para
entrada
y salida de fluidos

DESCRIPCION
Es una escalera de
servicio en varios
tramos
con
descansos, amurada
a la pared de un
tanque industrial. Su
estructura es liviana
y
resistente
permitindose fijar
tanto
como
superficies metlicas
como
hormign.
ntegramente
fabricada en hierro
con tratamiento de
galvanizado
en
caliente
para
su
mayor durabilidad.
Tambin
llamadas
en gato.
Utilizadas
en
tanques con doble
techo para acceso
desde el techo fijo al
flotantetambin
sirve como accesorio
anti-rotacin.

Las boquillas para la

conexin
de
la
tubera
al
casco
consisten en cortas
longitudes de tubo
con bridas de cuello
soldado. Cuando el
dimetro del tubo es
mayor
de
3
pulgadas
se
emplean
generalmente

ESQUEMA

Entrada de hombre
en cuerpo y techo

platinas de refuerzo.
Para la evacuacin
del agua que se
acumula en la base
de
los
tanques,
puede utilizase un
sumidero a partir del
cual el agua es
expulsada
al
exterior.
Son accesorios que
facilitan la entrada
al interior del tanque
por lo que van
colocados
en
el
primer
anillo
del
cuerpo.
Las
entradas
de
hombre en cuerpo
van colocadas en el
casco en la lmina
inferior y tienen un
dimetro que oscila
entre
20
y
30
pulgadas.
Cuando el dimetro
del tanque es mayor
de
75
pies,
se
acostumbra
a
colocar
dos
manholes
diametralmente
opuestos,
para
facilitar
el
mantenimiento.
Las
entradas
de
hombre en el techo
son de construccin
ligera
y
deben
colocarse
aproximadamente
sobre los manholes
del casco y de 6 y 8
pies
de
la

Conexiones de
venteos

circunferencia
del
techo.
De
presin-vaci
cuando el punto de
inflamacin
del
producto
almacenado est por
debajo de 150F, o
su temperatura est
a 15 F o menos del
punto
de
inflamacin.
Se
calibran a 1.3" de
agua
tanto
para
presin
positiva
como negativa.
Abiertos cuando no
se
requiere
el
venteo de presinvaci,
llamados
cuellos de ganso. Se
disean
para
permitir los mximos
flujos de bombeo y
de circulacin de
vapor y aire. Llevan
una malla
para
evitar
la
entrada de agentes
extraos
y
se
aplican
para
productos de baja
presin de vapor de
aproximadamente
150 F.
Automticos
en
techos
flotantes,
con objeto de
evitar el vaci que
se
creara
al
continuar el bombeo
cuando el techo ha
llegado a su lmite
inferior.

De presin para el
espacio anular del
techo
flotante
cuando se usa un
sello
metlico
flexible
(tipo
pantgrafo).
Esto
venteos se calibran
normalmente a 1/2
onza por pulgada
cuadrada.
Instrumentos

Medidor de nivel
Indicador
de
temperatura.- miden
la temperatura del
contenido
del
tanque a 3 pies de la
base de este y a dos
pies y medio del
casco.

Facilidades de aireespuma

Alarmas por alto y

bajo nivel
Requeridas
en
tanques de techo fijo
en los siguientes
servicios:
Productos de bajo
punto
de
inflamacin (130 F
o menos)
Productos con un
punto
de
inflamacin
entre
130 F y 215 F,
siempre y cuando la
temperatura
de
almacenamiento
este por encima del

punto
de
inflamaci6n o menos
de 15 F por debajo
de este.
En techos flotantes
de ms de 150 pies
de dimetro

Toma Muestras
(Gauge
Hatch)

Se
componen
bsicamente de un
tubo
acoplado
verticalmente a la
pared del tanque
mediante
una
cmara
de
mezclado.
En caso de no tener
un sistema de
medicin
automtico, se
instalan aperturas
de techo de 8
pulgadas para la
introduccin de un
jaln o cinta de
medicin.
Estos accesorios son
construidos en
aluminio o acero y
normalmente van
soldados al techo
cerca de la
plataforma.

Arresta llamas
(flame arrestors)

Calentadores

Purgas de gas

Con
el
fin
de
prevenir
la
propagacin
de
llamas creadas por
mezclas inflamables
que puedan escapar
de un tanque, se
utilizan
los
detenedores
de
llamas o parallamas.
En general se trata
de una celda hecha
de
placas
acanaladas o de una
celda de mallas de
alambre.
Utilizados
en
tanques
cuyo
contenido requiere
de un calentamiento
constante
para
conservacin
del
fluido. Pueden ser
serpentines
instalados
en
el
fondo del tanque o
un
intercambiador
de calor en la Lnea
de succin. El medio
de
calefaccin
puede ser vapor o
aceite
caliente,
aunque, en algunos
casos, se emplean
Calentadores
de
fuego directo.
En tanques de techo
cnico
se
puede
proveer una purga
de nitrgeno o de
algn otro gas de
refinera como sello
de gas, para impedir

Soportes de techo
flotante (Floating
Roof
Supports)

Conexiones a tierra
(Grounding devices)

Sellos de columnas
(Column seals)

Sellos de techos
flotantes

el
contacto
de
ciertos
productos
con el oxgeno del
aire.
Instalados
en
posicin
de
operacin,
normalmente
entre 2.5 ~ 6 pies
de
longitud,
son
columnas
ajustables en dos
posiciones
para
facilidad
de
mantenimiento.
Dispositivos
que
permiten
contacto
elctrico entre
los componentes del
tanque y el suelo.

Escaleras rodantes

Utilizadas
en
tanques abiertos con
techos flotantes en
los que el dimetro
es mayor que la
altura del tanque.
Provee fcil y seguro
acceso
al
techo
desde el tope del
cuerpo.

Drenajes de techo

Requiere
de
una
corredera fijada al
techo
para
garantizar
su
recorrido mientras el
techo cambia de
nivel.
Estn
equipadas
con
peldaos
autonivelantes.
Si el dimetro del
tanque en menor
que su altura se
utilizan
escaleras
verticales.
Utilizados
para
remover agua desde
el techo flotante en
tanques abiertos. El
sistema de drenaje
lleva el agua fuera
del tanque.
Hay varios tipos de
drenajes pero todos
garantizan un caudal
de drenado hacia
fuera del tanque sin
que el agua entre en
contacto
con
el
producto
almacenado.
Los
drenajes
de

Drenajes abiertos
de
emergencia

Accesorios antirotacin

tubera rgida con

uniones
giratorias es muy
utilizado
permitiendo a sus
secciones
acomodarse
de
acuerdo
al
movimiento
del techo, aunque
drenajes
tubera
flexible resistente a
hidrocarburos
tambin
se
recomienda
para
prevenir el colapso
de
las
juntas
giratorias.
Utilizados en techos
flotantes de doble
membrana
para
drenaje
automtico de agua
dentro del tanque
si el nivel del agua
sobre
el
techo
excede
ciertos
lmites que pueden
causar colapso en su
flotabilidad.
Requeridos
para
prevenir la rotacion
del techo flotante y
evitar danos en sus
escaleras rodantes,
drenajes, y sellos.
Consiste en un poste
fijado al fondo del
tanque en su parte
inferior al tope del
tanque
en
su
extrema superior y
puede
servir
adicionalmente

Soportes de techo
flotante

Venteos
automticos

Venteos del espacio

anular

como pozo toma

muestras
o
de
medicin.
Provistos en todos
los techos flotantes
para
mantenerlos
sobre el nivel de
conexiones
de
entrada y salida y
drenajes
o
serpentines
de
calentamiento.
Tienen
altura
ajustable
para
operacin normal y
de mantenimiento o
limpieza.
Provistos en todos
los trechos flotantes
para
eliminar
el
aire
contenido debajo del
techo en
operaciones
de
llenado inicial del
tanque o cuando el
tanque
est
vacindose.
Provistos en todos
los techos flotantes
equipados con sellos
metlicos
para
liberar excesos de
presi6n
en
el
espacio anular.
Alivian
cualquier
presi6n generada en
el espacio
anular cuando el
techo est flotando
sobre el producto
almacenado.