Sunteți pe pagina 1din 26

Angamos Thermoelectric Power Plant

Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

EMPRESA ELCTRICA
ANGAMOS THERMOELECTRIC POWER PLANT
Operation and Maintenance Manual

Section E
Volume 7
Electrical Transformers
Main, Station and Unit Auxiliary

Page 1 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

Table of Contents
1

FUNCTION ................................................................................................ 4

1.1

Main Unit Transformers.................................................................... 4

1.2

Unit Auxiliary Transformers............................................................. 4

1.3

Station Transformers........................................................................ 4

1.4

Cooling Classes of Transformers ................................................... 4

1.4.1 First Letter ...................................................................................... 4


1.4.2 Second Letter ................................................................................. 5
1.4.3 Third Letter ..................................................................................... 5
1.4.4 Fourth Letter................................................................................... 5
2

GENERAL DESCRIPTION ........................................................................ 6

2.1

REFERENCES ................................................................................... 6

2.1.1 P& IDs ........................................................................................... 6

2.2

SYSTEM SAFETY HAZARDS ........................................................... 6

2.3

TRANSFORMER DESCRIPTIONS .................................................... 7

2.3.1 Unit Main Transformers 1 and 2 ..................................................... 7


2.3.2 Unit Auxiliary Transformers 1 and 2 ............................................... 7
2.3.3 Start up or Station Transformer 1 and 2 ......................................... 7

2.4

SYSTEM PARAMETERS ................................................................... 9

2.4.1 Unit Transformer ............................................................................ 9


2.4.2 Unit Auxiliary Transformers .......................................................... 11
2.4.3 Start up or Station Transformer .................................................... 13

2.5

OTHER SYSTEM COMPONENTS................................................... 16

2.5.1 Oil and Winding temperature indicators ....................................... 16


2.5.2 Pressure Relief Valves ................................................................. 17
2.5.3 Buchholz Relays........................................................................... 17
2.5.4 Transformer Protection................................................................. 18
2.5.5 Unit Auxiliary Transformers Differential and HV Over Current..... 18
2.5.6 Unit Main Transformer.................................................................. 19
3

SYSTEM OPERATION............................................................................ 20

3.1

PURPOSE AND SCOPE .................................................................. 20

3.2

OPERATIONAL OUTLINE ............................................................... 20

3.3

SYSTEM NORMAL OPERATION .................................................... 20


Page 2 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

3.4

SYSTEM START UP ........................................................................ 21

3.5

SYSTEM SHUT DOWN .................................................................... 21

3.6

ALARMS .......................................................................................... 21

3.7

EMERGENCY MEASURES ............................................................. 22

SYSTEM POWER SUPPLY LINE UP CHECK LIST............................... 23

SYSTEM VALVE POWER SUPPLY LINE UP CHECK LIST .................. 23

DEFINITION OF TERMS (ABBREVIATIONS) ........................................ 24

SYSTEM MAINTENANCE OVERVIEW .................................................. 26

7.1

Major Components Maintenance Procedures .............................. 26

7.2

Maintenance Manual Valve List System ....................................... 26

7.3

Maintenance Manual Recommended Spare Parts for System.... 26

7.4

Maintenance Manual OEM Documents ......................................... 26

7.5

Maintenance Manual Drawings...................................................... 26

Page 3 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

FUNCTION

1.1

Main Unit Transformers

The Main Unit Transformers, 1 and 2 are rated 50 Hz, 231/18 kV, 180/240/320 MVA
ONAN/ONAF1/ONAF2, ZH-L=12.5% at 300MVA

1.2

Unit Auxiliary Transformers

The Unit Auxiliary Transformers, 1 and 2 are rated 50 Hz, 18/6.9 kV, 34/40 MVA ONAN /ONAF,
ZH-L=12.5% at 40MVA

1.3

Station Transformers

The Station Transformers, 1 and 2 are rated 50 Hz, 18/6.9 kV, 33/44 MVA ONAN /ONAF, ZHL=15.5% at 44MVA

1.4

Cooling Classes of Transformers

O Mineral oil
N Natural convection flow
A Air
N Natural convection

1.4.1

First Letter

Internal Cooling Medium in Contact with the Windings


Letter Definition
O Mineral oil or synthetic insulating liquid with fire point 300C
K Insulating liquid with fire point > 300C
L Insulating liquid with no measurable fire point

Page 4 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7
1.4.2

Rev AB
Rev. 1

Second Letter

Circulation Mechanism for Internal Cooling Medium


Letter Definition
N Natural convection flow through cooling equipment and in windings
F Forced circulation through cooling equipment (i.e., coolant pumps) and natural convection
flow in windings (also called non directed flow)
D Forced circulation through cooling equipment, directed from the cooling equipment into at
least the main windings

1.4.3

Third Letter

External Cooling Medium


Letter Definition
A Air
W Water

1.4.4

Fourth Letter

Circulation Mechanism for External Cooling Medium


Letter Definition
N Natural convection
F Forced circulation [fans (air cooling) or pumps (water cooling)]

Page 5 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

GENERAL DESCRIPTION

2.1

REFERENCES

Main Unit Transformers, Unit Auxiliaries Transformers and Start up Transformer. Refer to
Maintenance Procedure Manuals (HHIS-WZ-TE-100 (07) (HHIS-WZ-TE-200 (07) and (HHISWZ-TE-300 (07)

2.1.1

P& IDs

Key Single line Diagram

0-WD700-EE150-00003

Symbols and abbreviations

0-WD700-EE150-00001

Start up Transformer Protection

0-WD700-EE150-00102

STG & Unit Transformers protection and synchronising

0-WD700-EE150-00107.

2.2

SYSTEM SAFETY HAZARDS

Maintenance and repair work shall be performed exactly and on schedule to ensure constant
readiness and reliability of the product.
Authorization must be obtained from the person in charge prior to commencing maintenance
and repair work and switching off parts of the electronic system required for this.
Prior to working on assemblies, the power supply of the appropriate areas must be switched off
and secured against unauthorized switching on.
Any measures requiring power supply are expressly defined as such at the appropriate place in
the manual.
Maintenance and repair work shall be performed in accordance with the instructions in the
manual by authorized personnel.
Suitable tools, special tools if necessary, shall be used for maintenance and repair work.
Genuine spare parts only may be used to replace defective components or assemblies. The
manufacturer accepts no liability whatsoever for damage caused by using other spare parts.
The manufacturers warranty shall also be voided in such cases.
The manufacturer shall not be held liable if unauthorized changes or modifications are made to
the product and the warranty shall be voided.
Spare parts shall be stored properly prior to replacement, i.e. particularly protected against the
ingress of moisture. Defective electronic components and assemblies must be suitably packed
when despatched for repair, i.e. particularly protected against the ingress of moisture and
impact and wrapped in antistatic foil if necessary.
Inform the manufacturers service department or its representative in case of damage which
cannot be rectified by plant personnel.
On completion of maintenance and repair work, ensure that no superfluous parts (tools etc.)
remain inside the device or system.

Page 6 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

On completion of repair work, the device or system must be subjected to appropriate checks to
verify functionality. Separate testing of the repaired component without system integration is
inadequate.

2.3

TRANSFORMER DESCRIPTIONS

There are three large transformers associated with each Generator.

2.3.1

Unit Main Transformers 1 and 2

Are 3 phase oil insulated transformer, cooling type ONAN/ONAF/ONAF with a rated power
180/240/320 MVA. Voltages at full load with tap changer in nominal position is 231/18 kV.
Connection is Ynd1. Neutral of H.V. windings is solidly grounded. No load tap changer will have
5 step with 2.5% each.

2.3.2

Unit Auxiliary Transformers 1 and 2

Are 3 phase oil insulated transformer, with two secondary coils, cooling type ONAN/ONAF with
a rated power 40MVA. Voltages at center tap in nominal position is 18/6,9/6,9 kV. Connection
is Dyn11yn11. On load tap changer has 8 step with 1,25% each.

2.3.3

Start up or Station Transformer 1 and 2

A 3 phase oil insulated transformer, cooling type ONAN/ONAF with a rated power 23/30
33/44MVA. Voltages at full load with tap changer in nominal position are 220/6,9 kV.
Connection shall be Ynyn0 (d1). On load tap changer has 8 step with 1,25% each. The
neutral of H.V. windings have a grounded resistor.

Page 7 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Figure 1: Start up Transformer

Page 8 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

2.4

SYSTEM PARAMETERS

2.4.1

Unit Transformer

UNIT MAIN TRANSFORMERS

UNIT

DATA

Number of transformers

Manufacturer

HYUNDAI

Yes

ONAN/ONAF1 /ONAF2

MVA

180/240/320

3-phase oil immersed transformer

yes/no

Type of cooling
Rated power (cont. duty) O: Lki - ONAFI/OFAF2
Rated frequency

Hz

50

Voltages at full load and off-circuit tap changer in


nominal

kV

231 / 18

position H.V./L.V. side

H.V

Vector group and numerical index

--

YNdI

Impedance voltage (tap changer in nominal position)

12.5%@300MVA

Max. noise level at a distance of 0.3 m of max. rating

dB (A)

88

Impulse withstand voltage H.V. side

kV
(peak)

1050

kV

460

Power frequency withstand voltage H.V. side


Impulse withstand voltage L.V. side
Power frequency withstand voltage L.V. side

kV
(peak)

125

kV

50

No-load tap changer:

f%

2.5 * 2

VA

15

- Accuracy class

--

CL 3.0

- Number of cores

--

I (H2 only)

- Number of steps
- Voltage range total
Current transformers on the H.V. bushings
- Rated output

- Ratio

1000/2A(For WTI)

Page 9 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Current transformers on the L.V. bushings


VA

15

- Accuracy class

--

CL 3.0

- Number of cores

--

1 (X2 only)

- Rated output

- Ratio

1200/2A(For WTI)

Current transformers on star point (HVN)


Rated output

VA

- Accuracy class

--

5P20

- Number of cores

--

Connection on HV side

--

Star

Connection on LV. side

--

Delta

Treatment of neutral (star point) of H.V. windings

50

--

Solidly grounded

-at 100% rated voltage

kW

165

- at 105% rated voltage

kW

196

- at 110% rated voltage

kW

235

kW

800(300MVA)

Loss
No load losses at rated frequency ;

Load loss at centre tap


-at 100% of Max. MVA load

kW

mm

I0760x7300x6912

Gross weight

Approx. 264

Transport weight

Approx. 181

Oil weight

Approx. 56.52

Auxiliary power requirements of any cooling equipment s


and others, kW
Main dimensions:
Length x width x height

IEC 60076

Applicable Codes and Standards

Routine test as per

Tests to be applied

IEC 60076
Type test as per IEC
60076
KKS No.

34BATOI
Page 10 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7
2.4.2

Unit Auxiliary Transformers

UNIT AUXILLIARY TRANSFORMERS

UNIT

DATA

Number of transformers

--

Manufacturer

--

HYUNDAI

--

Yes

--

ONAN/ONAF

MVA

34 / 40

3-phase and oil transformer

yes/no

Type of cooling
Rated power (cont. duty) ONAN / ONAF

(17/20:17/20)
Rated frequency

Hz

Voltages at no load and on-load tap changer in nominal


position

kV

H.V./L.V, side

50
18/6.9/6.9
H.V

Vector group and numerical index

Dynl lynI 1

I Impedance voltage (tap changer in nominal position) HV-LVI

12.5% @ 40MVA

HV-LV2

12.5% ~t 40MVA

LV1-LV2

25% @ 40MVA

Max. noise level at a distance of 0.3 m according to IEC 551

dB (A)

75

Impulse withstand voltage H.Y. side

kV
(peak)

125

kV

50

kV
(peak)

75

kV

28

f%

1.25*8

Power frequency withstand voltage H.V. side


Impulse withstand voltage L.V. side
Power frequency withstand voltage L.V. side
On load tap changer:
- Number of steps
- Voltage range total
Current transformers on the H.V. bushings

VA

- Rated Output

50 / 30 / 15

- Accuracy class

--

5P20 / CLO.5 I
CL3.0

- Number of cores

--

3 / I / I(H2 only)

Page 11 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

- Ratio

1600-1200/5A
1600-1200/5A
2000/2A (For WTI)

Current transformers on L V. side bushings

(L.V1 /L.V2)

- Rated output

VA

15

- Accuracy class

--

CL3.0

- Number of cores

--

X2: lea, X3 : lea

- Ratio

--

Y2: lea, Y3 : lea


X2 & Y2:2400/2A
(For WTI)
X3 & Y3 : 2000/5A
(For AVR)

Current transformers on star point (LVN side)

(L.VIN / L.V2N)
- Rated output

VA

50

- Accuracy class

--

5P20

- Number of cores

--

XO : 2ea, YO : 2ca

- Ratio

--

1200/5A

Connection on H.V, side

--

Delta

Connection on LV, side

Star

Loss
No load losses at rated frequency

kW

30

at 105% rated voltage

kW

36

at 1 10% rated voltage

kW

45

kW

205

at 100% rated voltage

Load loss at central tap;


- at 100% of Max. MVA load
Auxiliary power requirements of any cooling equipments
and others, kW

kW
2

Maximum dimensions:
Length x width x height

mm

Page 12 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Gross weight

69.87

Transport weight

46

Oil weight

15.57

Applicable Codes and Standards

IEC 60076

Tests to be applied

Routine test as per


IEC 60076
Type test as per I
EC
60076

KKS No.

2.4.3

34BBT01

Start up or Station Transformer

START-UP TRANSFORMER

UNIT

DATA

Number of transformers

HYUNDAI

Manufacturer
3-phase and oil transformer

Yes

yes/no

ONAN/ONAF

Type of cooling
MVA

Rated power (cont. duty) ONAN/ONAF

33 / 44
(16.5/22: 16.5/22)

Rated frequency

Hz

50

Voltages at full load and on-load tap changer in


nominal position H.V./L.V. side

kV

220 / 6.9 / 6.9


H.V

Vector group and numerical index


Impedance
position)

voltage

(tap

YNyn0yn0(d1)

changer in nominal
HV-LV I
%

15.5% @ 44MVA

15.5% 44MVA

31%@44MVA

dB (A)

79

kV (peak)

1050

kV

460

kV (peak)

75

kV

28

HV-LV2
LVI-LV2 Max.
noise level at a distance of 0.3 m according to IEC
551
Impulse withstand voltage H.V. side
Power frequency withstand voltage H.V. side
Impulse withstand voltage L.V. side
Power frequency withstand voltage L.V. side
On-load tap changer:

Page 13 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7
- Number of steps
- Voltage range total

1.25 * 8

VA

15

Current transformers on the H.V. bushings


- Rated output
- Accuracy class

CL 3.0

- Number of cores

I (H2 only) (160/2A,


For WTI)
Current transformers on star point H.V. side
H.V.N

- Rated output
VA

- Accuracy class

5P20

- Number of cores
VA

- Ratio

1
1600-1200-800/5A

Current transformers on the L.V. bushings

(L.VI / L.V2)

- Rated output

15

Accuracy class -Number of cores

50

CL3.

X2: lea, X3 : lea 0


Y2: lea, Y3 : lea

Ratio

X2 & Y2: 2400/2A


(For WTI)
VA

X3 & Y3: 2000/5A


(For AVR)

Current transformers on star point L.V. side

(L.VIN / L.V2N)

- Rated output

50
- Accuracy class

5P20

- Number of cores

--

- Ratio

X0 : lea, YO : lea
1200/5A

Current transformers between tertiary winding


and earth point
- Rated output

VA

N/A

- Accuracy class

--

N/A

__

N/A

- Number of cores
Page 14 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

- Ratio

--

N/A

Connection on H.V. side

--

Star

Connection on L.V. side

--

Star

Treatment of neutral (star points) of L.V.


windings

--

Resistor
grounded

Loss
No load losses at rated frequency ;

kW

44

- at 105% rated voltage

kW

52

- at 110% rated voltage

kW

63

kW

240

kW

- at 100% rated voltage

Load loss at central tap


- at 100% of Max. MVA load
Auxiliary power requirements of any cooling
equipments and others, kW

Main dimensions:
Length x width x height (excluding N.G.R)

mm

7640x5992x6054

Gross weight

105

Transport weight

79.5

Oil weight

35.55

Applicable Codes and Standards

IEC 60076

Tests to be applied

Routine
per

test

as

IEC 60076
Type test as per
IEC
60076
KKS No.

--

Page 15 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

34BCT01

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR


Number of AVR

--

Relay type

--

Rating of voltage transformer

Rating of current transformer


Rated frequency
Sensitivity (of transformer voltage)
Response time (referred to 17. deviation from
derived value)

2
TAPCON 230
TR rated volt/
(85-140V)

Tr rated current /

Hz

0.2/ l l5 A

40-60
Measuring error

Min

<0.3
Delay time T1
0-1805, Linear or
inverse response
selectable.

Range of set point adjustment


Over voltage max.

% Un

101 - 130

Under voltage min.

% Un

70-99

% In

50 - 210

115 V ac

Over current max.


Auxiliary voltage AC/DC

(+25%- 35%)
Voltage Drop Compensation
Special requirement:

1Un

0-15%

Yes/No

Yes

Suitable for mounting in air-conditioned


Yes

Switchgear room
Applicable Codes and Standards

IEC, EN, VDE

Tests to be applied

As per IEC, EN,


VDE

2.5
2.5.1

OTHER SYSTEM COMPONENTS


Oil and Winding temperature indicators

Two temperature indicators are provided to monitor the winding temperature and one for the oil
temperature. They are of the fluid expansion type and the sensitive bulbs are immersed in oilfilled pockets on the tank cover. Both instruments are situated in the transformer cooling control
panel and each is calibrated 0-150C respectively and fitted with a maximum pointer.
The winding temperature indicator is arranged to record the hottest spot in the winding by
having a heater coil on the instrument bellows supplied from a current transformer inside the
Page 16 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

transformer tank. The resistor shunting the heater coil is preset so that the heater coil increases
the instrument reading above the top oil temperature by an amount equal to the winding
gradient plus 10%. The reading is the winding hot-spot temperature.
The winding temperature indicator has three switches, one for normal alarm, one for urgent
alarm and the other for cooler control. (the cooler control switch is not currently utilised.)
The oil temperature indicator is fitted with two switches for connection in the alarm circuits.

2.5.2

Pressure Relief Valves

Pressure relief valves are fitted on each transformer, two on the main tank and one on the
diverter switch tank. These perform similar duty to the explosion vents found on older style
equipment. The pressure relief device is essentially a spring-loaded valve having a unique
means of providing instantaneous amplification of actuation force. They are valves of large
bore, high volume which lift cleanly and rapidly when set pressure is reached, and close tight
when pressure is relieved.
Each valve is fitted with a bright colour coded mechanical indicator pin in the valve cover.
Although the pin is not fastened to the valve disc, it moves with it during operation and remains
protruding from the valve cover after the valve has re-seated. The pins are clearly visible from
ground level indicating that the relief valve has operated. The pin may be reset manually by
pushing it back in until it rests on the valve disc. Both valves on the main tank are connected
directly to unit trip circuits.
The valve on the diverter tank is connected to a flagged repeat relay in the control cubicle. The
repeat relay is connected to unit trip circuits and to an alarm.

2.5.3

Buchholz Relays

These are of a single chamber, double element construction.


The relays consists of an oil tight chamber fitted with two pivoted elements situated in the pipe
between the transformer and the conservator tank and therefore, under normal conditions, full
of transformer oil. The upper element responds to the accumulation of gas and the lower
element responds to surge of oil out of the transformer. Both relays are fitted with Aseismatic
contacts as an enhancement against severe vibration as may be experienced during
earthquake.
When the Buchholz relay is full of oil, both elements appear to lose weight. The switch cylinder
appears to lose enough weight to enable a counterbalance weight to predominate and rotate
the element until it reaches a stop where the switch is in the open circuit position. When a slight
or incipient fault occurs in the transformer, the gas generated will collect ion the top of the relay
housing. As the gas collects, the oil level will gradually fall and increasing amounts of the alarm
switch cylinder will appear above the oil level. This results in the gradual restoration of the
apparent lost weight, until weight of the switch cylinder predominates. The switch element
continues to rotate as the oil level continues to fall and eventually the alarm switch operates. In
such an event, great care would be necessary in topping up the oil, to avoid any surge that may
operate the trip element.
When a serious fault occurs, the generation of gas is so rapid that an oil surge is set up through
the relay. This oil flow will impinge on the flap fitted to the trip element causing it to rotate about
it axis so bringing the switch to the closed circuit position, this in turn transmits a signal to the
unit protection system which will initiate a unit trip.
Page 17 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

2.5.4

Rev AB
Rev. 1

Transformer Protection

Protection circuits are divided into two groups - Protection A and Protection B.
The Transformer protections are incorporated into the Generator Protection System and
consists of a fully duplicated integrated system employing Siemens numerical protection relays.
The Siemens relays and other hardware are contained in cubicles within the control room
complex.
The A and B protection schemes are essentially identical, both in the type of equipment used
and functions provided. Unless otherwise specified, descriptions of the protection system will
apply to both A and B protection.
The functions provided by the generator protection system fall into two categories. The first are
systems intended to sense the onset of operating conditions that could damage the plant. The
second are systems intended to limit damage once insulation failure has occurred. The former
category includes overfluxing, overcurrent, field failure, and negative phase sequence. The
latter includes earth fault, interturn, Buchholz, instantaneous overcurrent, differential, local
backup, Qualitrol pressure relief.

2.5.5

Unit Auxiliary Transformers Differential and HV Over Current

The Unit Auxiliaries Transformer differential and high voltage overcurrent are two separate
protection schemes but are incorporated into the same relay unit.
An electrical fault on the 18 kV side of the unit auxiliaries transformers has a high current
magnitude and requires an immediate trip of the unit in order to limit the damage to the
transformers. These are phase to phase faults and earth faults on the windings, interturn faults,
core faults due to lamination insulation failure, failure of the cooling system and tank faults
causing loss of oil and dangerous conditions. A fault, external to the transformers, if not cleared
quickly, will cause overheating and mechanical stress.
The Unit Auxiliary Transformer differential protection and HV Over-Current protection relays
acquire their inputs from current transformers located at both transformers HV 18kV
connections and current transformers on the incoming cables to the respective 6.9 kV Unit
Auxiliaries Switchgear
The relay pickup level for the high voltage over current (HV O/C) is set above that of the
downstream or low voltage over current (LV O/C) protection on the 6.9 kV side of the
transformer. This is to provide discrimination for downstream faults (LV O/C) that could occur at
the 6.9kV unit auxiliaries switchgear.
Each phase is compared with the limit value and relay pick up is indicated for each phase when
this value is exceeded. This starts the phase dedicated timer and after the appropriate time has
elapsed, a trip signal is initiated.
The protection relay contains two stages, a definite time stage and a high set stage. The HV
overcurrent protection definite time setting is set at 0.65 seconds and the high set setting is
instantaneous.

Page 18 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7
2.5.6

Rev AB
Rev. 1

Unit Main Transformer

Similar differential protection and high voltage Overcurrent protection is supplied for both the
Unit and Station Transformers.

Page 19 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

SYSTEM OPERATION

3.1

PURPOSE AND SCOPE

The Main Unit Transformers are used to increase the generated voltage to the transmission
voltage for the export of power to the grid. The Start up or Station Transformer, supplies the
station and the unit auxiliaries from the grid when the turbogenerator is out of service or
returning to service. The Unit Auxiliaries Transformer supplies the Units auxiliary power when
the generator is in service.

3.2

OPERATIONAL OUTLINE

The three transformers normally operate continuously in service. If they are being returned to
service following an outage they must be done so by using specifically designed switching
instructions approved by the stations chief electrical engineer.
In service transformers should be inspected twice a day paying particular attention to the
following points suggested in the normal operation checks.

3.3

SYSTEM NORMAL OPERATION

Refer to Operation Procedures for more detailed information.

ITEMS
1

CONTENTS AND NOTES

Transformer temperature and load

1) Check and record oil and winding


temperature
2)Record ambient temperature, load
(MW.MVAR) and voltage

Oil level .

1) Check oil level gauges

Noise

1) Check for abnormal sounds

Loose connections

1) Check for loose connections such as


those found in main circuits, grounding
circuits, auxiliary circuits and others.
2) Check valves for looseness

Oil leakage

1) Check for oil leaks in connections such as


those of valves, meter especially in gaskets
joints and welded parts.

Dehydrating breather

1) Pay attention to the discoloration of the


abnormal,
2) Check the level of the sealing oil in oil cup

Cooling equipment

1) Check for leaks


2) Check for abnormal rotating sounds and
vibration
Page 20 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Bushing

1) If the bushing is provided with an oil level


gauge, check oil level and check for oil
leaks.
2) Evaluate the extent of the porcelain
contamination by appropriate method

3.4

Instrument

1) Check indicators and relays.

SYSTEM START UP

The transformers normally operate continuously in service. If they are being returned to service
following an outage, the only checks necessary are to ensure that there are no uncleared alarm
conditions. This presumes that maintenance guidelines for restoration have all been performed.
These would include, but not be limited to:
a. Buchholz relay clear of gas and reset
a. dissolved gas and water content of oil satisfactory
b. oil level in conservator satisfactory
c.

3.5

OTI and WTI registering near ambient temperature

SYSTEM SHUT DOWN

Unless the transformer trips with a fault and the protection shuts the system down, the
transformers should only be taken out of service following specifically designed switching
instructions approved by the stations chief electrical engineer.
Refer to Operation Procedures for more detailed information.

3.6

ALARMS

Protective accessories and pre-set values


Protective accessories listed in the Table are installed on the transformers. Pre-set values of
their alarm and trip contacts are also shown.
If any troubles occur or alarm and trip signals are detected, counter measures should be taken
according to the "trouble shooting" which is shown on the operation and maintenance manual.
No

Name of

Pre-set values

protective accessories

Alarm

Trip

Volume of gas : 200a'

Oil velocity : 1.1 m/sec.


Oil velocity : 1.2m/sec.

Buchholz relay

Protective relay for OLTC

Oil temperature indicator

95'C

105 C

Winding Temp. Indicator

110C

120C

Page 21 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Oil level indicator for main tank

Low oil level

Low-Low oil level,

Oil level indicator For OLTC

Low oil level

Low-Low oil level

Pressure relief device for main tank

0.7Kg/cm`

0.7Kg/cm

The pre-set values may be changed according to the applied accessories and the site
conditions.

3.7

EMERGENCY MEASURES

Abnormal condition
Gas accumulation,
Buchholz relay 1st stage

Cause
Internal discharge (Light
fault)

Action
Extracting the gas in
the Buchholz relay

Diagnosis
Gas analysis
Electrical test
(insulation resistance,
winding resistance,
voltage ratio, exciting
current.) Gas analysis

Internal discharge (Heavy


fault)

Trip transformer

Pressure relief

Internal discharge

Trip transformer

Ditto

Differential

Internal discharge

Trip transformer

Ditto

Reduce transformer
load

Check for the


transformer load and
the cooler

Oil surge,
Buchholz relay 2nd stage

Inrush current
Oil temperature high
st

1 stage-Alarm

Overload
Cooler trouble

2nd stage-Trip
Winding temperature high
1st stage Alarm

operation
Overload

Ditto

Ditto

Trip transformer

Check for the operation


of other protective
devices (Buchholz relay,
pressure relief device
etc.)

Fill oil

Check for the oil leak of


conservator and the

Cooler trouble

2nd stage- Trip


Earth fault

Internal earth fault


External earth fault

Oil level low

Oil leak

oil tight parts


No oil flow

Pump or oil flow indicator


trouble

Reduce the load


and stopping of
cooler

Page 22 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Check for the


operation of oil pump

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Motor drive can not be


operated electrically

Disconnect voltage
supply

Check supply feeders

SYSTEM POWER SUPPLY LINE UP CHECK LIST

Switching to energise these transformers must be carried out with step by step switching
instructions which have been approved by the stations chief electrical engineer.

SYSTEM VALVE POWER SUPPLY LINE UP CHECK LIST

The following valves must be closed and remain closed before and when the transformer is
energised:Oil drain and lower filtering valve
Upper filtering valve
Oil drain valve for main conservator
Oil drain valve for HV bushing chamber
Oil drain valve for radiator bank
Oil sampling valve
Isolating valve for radiator
Isolating valve for radiator bank
Isolating valve for main conservator
Isolating valve for HV bushing chamber
Isolating valve for each phase of HV bushing chamber
Oil filling & vacuum valve for HV bushing chamber
Air release plug for radiator
Air release plug for radiator bank
Oil drain plug for radiator
Vacuum valve for main conservator

Page 23 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

DEFINITION OF TERMS (ABBREVIATIONS)

MW

Megawatt

ONAN

Oil Natural Air natural

MVAR

Mega volt amp reactive

ONAF

Oil Natural Air forced (fan)

MVA

Mega Volt Amps

OFAF

Oil forced (pump) plus Air forced

ON

Oil natural

WTI

Winding temperature indicator

OF

Oil forced

OTI

Oil temperature indicator

HV

High Voltage

LV

Low voltage

AC

ALTERNATING CURRENT

MCC

MOTOR CONTROL CENTER

ACB

AIR CIRCUIT BREAKER

MP

METERING PANEL

AL

ALARM CONTRACT OF MCCB

MV

MEDIUM VOLTAGE

ATS

AUTOMATIC TRANSFER SWITCH

MVR

MANUAL VOLTAGE REGULATOR

APR

AUXILIARY RELAY PANEL

NC

NORMALLY CLOSED

AVR

AUTOMATIC VOLTAGE REGULATOR

NLTC

NO LOAD TAP CHANGER

AX

AUXILIARY CONTACT OF MCCB

NO

NORMALLY OPEN

BCT

BUSHING CURRENT TRANSFORMER

OLTC

ON LOAD TAP CHANGER

CCR

CENTRAL CONTROL ROOM

PDB

POWER DISTRIBUTION BOARD

DC

DIRECT CURRENT

PF

POWER FACTOR

DCS

DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM

PT

POTENTIAL TRANSFORMER

DGU

DIESEL GENERA TOR UNIT

RTD

RESISTANCE TEMPERATURE
DETECTOR

DR

DISCHARGE RESISTOR

SHT

SHUNT TRIP MODULE

EOCR

ELECTRONIC OVERCURRENT RELAY

SPP

STEAM POWER PLANT

GCB

SF6 GAS CIRCUIT BREAKER

ST

STEAM TURBINE

GIS

GAS(SF6) INSULATED SWITCH GEAR

STG

STEAM TURBINE GENERA TOR

GPR

GENERATOR PROTECTION RELAY


PANEL

SWGR

SWITCHGEAR

Page 24 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

Rev AB
Rev. 1

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

GT

GAS TURBINE

STS

STATI C TR ANSFER SWI TCH

GTG

GAS TURBINE GENERA TOR

SYN

SYNCHRONIZING

HSBT

HIGHT SPEED
ISOLATED

IPB

ISOLTED PHASE BUS DUCT

TCS

TRIP CIRCUIT SUPERVISION

LDC

LOAD DISPATCH CENTER

UPS

UNINTERRUPTIBLE POWER
SUPPLY

LED

LIGHT EMITTING DIODE

UVT

UNIT UNDERVOA T AGE TRIP


MODULE

MCB

MINIATURE CIRCUIT BREAKER

VCB

VACUUM CIRCUIT BREAKER

VCS

VACUUM CIRCUIT SWITCH

BUS

TRANSFER TC

MCCB MOULDED CASE CIRCUIT BREAKER

Page 25 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

THERMOCOUPLE

Angamos Thermoelectric Power Plant


Operation and Maintenance Manual Section E Volume 7

Rev AB
Rev. 1

SYSTEM MAINTENANCE OVERVIEW

All Transformers
The transformer insulation will be deteriorated over a period of time even if the transformer has
not been subjected to any accidental fault. The life of transformer is considered the same as the
life of insulating material in the transformer tank. The Maintenance Procedure Manuals
0-WD710-EE158-20055 & 0-WD710-EE158-20115 tell what inspection
methods should be taken in order to prevent a premature insulation to break down.

7.1

Major Components Maintenance Procedures

Refer to Maintenance part of Doc No. 0-WD710-EE158-20062 in the folder 4E03


Transformer attached vendor O&M Manual.

7.2

Maintenance Manual Valve List System

Refer to Maintenance part of Doc No. 0-WD710-EE158-20062 in the folder 4E03


Transformer attached vendor O&M Manual.

7.3

Maintenance Manual Recommended Spare Parts for System

Refer to 9S01 spare parts lists attached vendor O&M Manual

7.4

Maintenance Manual OEM Documents

Refer to Maintenance part of Doc No. 0-WD710-EE158-20062 in the folder 4E03


Transformer attached vendor O&M Manual.

7.5

Maintenance Manual Drawings

Refer to Maintenance part of Doc No. 0-WD710-EE158-20062 in the folder 4E03


Transformer attached vendor O&M Manual.

Page 26 of 26

Yokogawa Power Services (TechComm)

S-ar putea să vă placă și