Fresadora Combinada FC1000Manual

Fresadora Combinada FC1000Manual
Diego francisco alvarez peralta
ndice
INTRODUCCION
.2
DESCARGA DE LA MQUINA
..3
A.ELEVACIN CON CARRETILLA
ELEVADORA..3
B. ELEVACIN MEDIANTE
POLIPASTO..4
ASPECTO Y
PROPSITO
5
REGLAS BSICAS DE
SEGURIDAD..7
AMBIENTE DE UTILIZACION
IDEAL9
PREPARACIN ANTES DE LA
INSTALACIN10
INSTALACIN DE LA
MQUINA..11
PASOS PARA EL
DESEMBALADO.1
2
AVISOS PARA LA PRIMERA
UTILIZACIN.13
A. ANTES DE
ENCENDER
.13
B. DESPUES DE
ENCENDER
14
C. ARRANQUE DE LA
MQUINA..15
D. DETENCIN DE LA
MQUINA.15
1
Mantenimiento electromecnico
Manual de Usuario FC1000
MANTENIMIENTO
PERIODICO.16
A. PREVENTIVO
..16
B. DIARIO
.16
C. SEMANAL
..17
D. MENSUAL
..17
E. CADA 6
MESES
18
F. ANUAL
.18
METODO DE RECAMBIO DE LA CORREA DE
TRANSMISIN19
MTODO DE RECAMBIO DE LOS
PATINES.20
LUBRICACION
.21
Introduccin
1. El manual es solamente adecuado para la fresadora.

2. El manual relata como instalar, operar, realizar reparaciones simples y
operaciones mantenimiento
3. El manual le proporciona el conocimiento para operar la mquina de
forma correcta y segura
DESCARGAR DE LA MQUINA
Una vez el cajn de Madera ha sido desembalado, traslade la mquina a
la posicin deseada
Mediante el uso de una carretilla elevadora o de un polipasto.
A -Elevacin mediante carretilla elevadora.
1. El conductor de la carretilla debera ser experimentado y cualificado.
2. La capacidad de la carretilla debera ser superior a 9 toneladas.
3. Antes de trasladar la mquina, asegrese de que no hay ninguna
persona u obstculo en el camino
4. Traslade la mquina lentamente y mantngala equilibrada.
5. Antes de trasladar la mquina, intente reducir las protecciones de la
mquina para mantener una mejor estabilidad de la maquina completa.
3
6. Siga las reglas de seguridad indicadas cuando utilice una carretilla

elevadora.
7. La figura inferior muestra una mquina trasladada mediante una
carretilla.
B- Traslado de la mquina mediante un polipasto.

Colocar el cncamo de 1 ~8UNC en el agujero Roscado sobre el brazo,
luego apretar el cncamo (ajustar el brazo a la posicin central antes de
elevar la mquina para equilibrarla correctamente mientras se eleva
LISTA DE PESOS DE LOS DIFERENTES MODELOS:

Modelo
FT1000
FU1000
FC1000
Peso neto
2.250Kg
2.500Kg
2.650Kg
Peso bruto
2.550Kg
2.800Kg
2.950Kg
1. La manipulacin del polipasto debera ser realizada solo por una

persona debidamente
4
cualificada y experimentada.
2. La capacidad del polipasto debera ser mayor de 10 toneladas.
3. Antes de trasladar la mquina, asegrese de que no hay ninguna
persona u obstculo en el camion
4. Retire cualquier objeto innecesario o suelto de la mquina para evitar
el peligro derivado de su cada. Asegrese de que est amarrada de
forma segura.
5. Mantenga el equilibrio apropiado mientras eleva la mquina.
Mantenga el centro de
gravedad tan bajo como sea posible.
6. Fije las abrazaderas de elevacin en la utilizacin del polipasto
elctrico.
7. La figura inferior muestra la mquina elevada por un polipasto
elctrico.
ASPECTO Y PROPSITO
Esta mquina esta diseada para realizar operaciones de Fresado de
metales. No utilice esta mquina para lo que no esta diseada.
Caractersticas:
1. Sistema de lubricacin automtico integrado.
2. Sistema de refrigeracin.
3. Cada uno de los ejes estn equipados con micro interruptores
limitadores para asegurar
la seguridad.
4. Las superficies de deslizamiento han sido templadas y con su rgida
construccin se
asegura una mquina con un funcionamiento estable.
5. Las guas de los ejes X,Y estn recubiertas con material de baja
friccin TURCITEB.
6. Se utilizan componentes elctricos y electrnicos estndar. Los
circuitos elctricos y
electrnicos estn debidamente protegidos.
7. Los controles estn integrados en el panel, acentuando su utilizacin
simple y fcil,
evitando de esta forma la fatiga e incrementando la eficiencia.
8. El cambio en la velocidad de avances se realiza mediante un invertir,
para facilitar este
cambio.
REGLAS DE SEGURIDAD BSICAS

1. Antes de arrancar la mquina, el operario debe haber comprendido
por complete todas
las instrucciones contenidas en este manual de utilizacin. Asegrese
de que no hay
ninguna persona u obstculo en el rea de seguridad y de trabajo.
2. El operario debera comprender totalmente el funcionamiento de la
mquina y todas
las etiquetas de aviso que
se encuentra en ellas
3. Cuando la maquina acaba de ser desembalada o ha permanecido
parada durante un
largo periodo, es necesario activarlas. En este momento, lubricar
debidamente todas las
guas y piezas. Tener la bomba de lubricacin (engrasador automtico)
hasta que el aceite
fluya por las barrederas. Si tienen alguna duda, por favor, contacte con
su distribuidor.
4. Bajo ninguna circunstancia, retire cualquier etiqueta de aviso.

Peridicamente verifique
que la mquina se encuentra bajo las indicaciones del manual y las
instrucciones
etiquetadas. Si las instrucciones de las etiquetas no estn claras,
reemplcelas
inmediatamente. Las etiquetas de aviso estn disponibles a travs de su
distribuidor o
agente.
5. Excepto en el caso de realizar ajustes o preparaciones de trabajo,
mantenga la puerta de seguridad cerrada, especialmente las del armario
elctrico y del control CNC.
6. Familiarcese con la posicin de la seta de parada de emergencia, lo
que le asegurar que pueda ser presionada de inmediato para evitar
daos en el caso de una emergencia.
7. Cuando dos operarios utilizan la mquina simultneamente. No
utilizarla hasta que
entiendan el siguiente movimiento y los daos potenciales.
8. La mesa situada cerca de la mquina, debera ser suficientemente
fuerte, y que impida la cada de cualquier objeto que afecte a la
utilizacin de la mquina o provoque daos en
la mquina o el operario.
9. No coloque herramientas, piezas u objetos innecesariamente en el
interior de la bandeja anti salpicaduras, en partes mviles o en cualquier
lugar que interfiera con el
funcionamiento de la mquina.
10. Antes de mover el panel de control, asegrese de que no existen
obstculos en el rea
para evitar golpes o atrapamientos, que pueden daar los elementos
elctricos o
electrnicos.
11. No utilice guantes para presionar las teclas sobre el panel CNC.
Presionar la tecla
incorrecta puede provocar un movimiento accidental o peligroso.
12. Asegrese de que la tecla que desea presionar es la correcta antes
de hacerlo. No permita a ninguna persona no autorizada a presionar las
teclas para evitar desplazamientos incorrectos o peligrosos
8
13. Utilice solamente las herramientas especficas para su mquina. Para

ms detalles,
contacte con nuestro servicio tcnico.
14. Antes de cambiar de pieza de trabajo, asegrese de que ha sido
cortada la alimentacin y que la mquina se encuentra bajo condiciones
de seguridad. Cuando se carga o descarga una pieza, debe prestarse
especial atencin para evitar colisiones contra la herramienta o el
cabezal.
15. Amarre la pieza con seguridad para evitar el aflojamiento, de otro
modo, podran
producirse daos en la pieza, herramienta, mquina u operario.
16. Mientras se utiliza la mquina, el operario debera permanecer en
una posicin segura
para evitar daos causados por una herramienta o una pieza rota.
17. No toque la herramienta o la pieza para evitar daos en las manos.
18. No toque las partes mviles, herramientas o husillos. Las fresas
girando a alta velocidad pueden romper, lo que causara daos al
operario o la mquina.
19. Registre el modelo y nmero de serie de la mquina para obtener un
servicio ms
eficiente cuando se requiera.
20. Para asegurar la seguridad y precisin de la mquina, no la golpee,
especialmente, evite siempre las colisiones con los elementos de
precisin tales como el cuadro elctrico,
invertir y cuadro de operacin.
21. Apague la mquina antes de abandonarla tras la realizacin de un
trabajo. Limpie el rea de trabajo y realice el mantenimiento diario
recomendado.
22. Mantenga limpia el rea el trabajo.
AMBIENTE DE UTILIZACIN IDEAL

1. Temperatura
Mientras se utiliza la mquina: 0C~45C
Almacenamiento o Distribucin: 20C~60C
2. Alteracin de la temperatura
Cambio mximo de temperatura: 1.1C/min.
3. Humedad
Normal (Humedad relativa) 75%
Por un corto periodo (inferior a 1 mes) (max) 95%
4. Shock
Mientras se utiliza la mquina <0.5G
5. Corriente elctrica
Formula
Constante P=0.8
6. Voltaje: 220V 10%
60HZ 1HZ
10
PREPARACIN PREVIA A LA INSTALACIN

1. Preste atencin a la temperatura, polvo, vibraciones, etc. Factores
externos para que la
mquina est en las mejores condiciones. El ambiente adecuado para
para la instalacin
de la mquina es aquel en el que la temperatura ambiente se encuentre
entre 0 y 45C con una humedad relativa inferior al 75%.
2. La precisin se ver seriamente influenciada si la mquina se instala
en un ambiente de
variacin mximo de temperatura.
3. Asegrese de instalar la mquina en un lugar adecuado para evitar la
luz directa del sol
y cualquier objeto que aumente la temperatura de la mquina.
4. Es muy importante que la mquina este instalada en un lugar con
buena ventilacin.
5. Preste atencin a las guas y a la instalacin elctrica, si la mquina
tiene que ser
instalada en un lugar con polvo o polucin para evitar la oxidacin. Las
guas y las
partes elctricas pueden ser daadas fcilmente en un ambiente
agresivo.
6. Preste atencin al ambiente de trabajo de la mquina CNC, debido al
polvo y el vapor
esta podra sufrir averas en el control.
7. Mantenga alejados objetos vibrantes ya que la vibracin tambin
influir sobre la
precisin de la mquina.
8. No exponga la mquina a los rayos directos del sol o gran humedad o
ambiente
demasiado clido. Si hay otra mquina pesada cerca de esta mquina,
que pueda causar
vibraciones en el suelo abra una zanja para aislarla de estas vibraciones.
11
INSTALACIN DE LA MQUINA
1. Para un mejor embalado y distribucin segura de la mquina, el
cabezal se ha fijado en
una posicin de equilibrio.
2. Si la mquina se enva a un pas extranjero, el cabezal no solo se sita
en una posicin de equilibrio sino que tambin se coloca un bloque de
Madera bajo el mismo.
12
PASOS PARA EL DESEMBALADO

1. Suelte y retire del cabezal de torreta los cuatro tornillos de blocaje.
2. Soporte el cabezal de torreta con la mano, saque la herramienta de la
caja de
herramientas y gire el tornillo lateral para colocar el cabezal en posicin
vertical.
13
3. Asegrese de que el cabezal est perpendicular a la mesa.

4. Coloque el pasador en el lateral del cabezal para ajustarlo.
5. Apriete los cuatro tornillo de fijacin en el cabezal de torreta. Si tiene
alguna duda,
compruebe el ajuste del cabezal.
6. Descienda la consola para soltar el bloque de Madera entre el carnero
y la mesa, luego
retire el bloque de Madera.
7. Conecte el circuito elctrico (por favor, compruebe los avisos la
primera vez y tras la
instalacin si es necesario).
AVISOS PARA LA PRIMERA UTILIZACIN TRAS LA

INSTALACIN
A. Antes de encender
14
Con el fin de garantizar la seguridad para operario y mquina, es

importante comprobar los siguientes puntos antes de comenzar ya que
podra tambin afectar a la precisin y la
longevidad de la mquina.
1. Compruebe si los cables exteriores, conectores, panel de control e
interruptores estn o no daados. (si estn daados, contacte con el
fabricante o su distribuidor local)
2. Compruebe la lnea a la que la mquina esta conectada, si el voltaje y
la conexin de cada fase son correctas.
3. Compruebe que las conexiones exteriores son perfectas.
4. Compruebe que se ha retirado el bloque de fijacin para mover la
mquina.
5. Compruebe que todos los tornillos de fijacin estn apretados y la
mquina bien
nivelada.
6. Comprobar que todos las tuberas estn conectadas.
7. Comprobar que las protecciones y la puerta est correctamente
asegurada.
8. Comprobar que hay suficiente aceite en las guas y realizar una
lubrificacin manual varias veces
9. Comprobar que todos los micros de seguridad funcionan
correctamente.
10. Comprobar que no existe ningn obstculo en el rea de movimiento
de la mquina.
11. Asegrese de que el voltaje, fases y frecuencia coinciden con los
indicados en la chapa de indicaciones de la mquina.
12. Asegrese de que no hay personas u obstculos cerca de la mquina
o el panel de control.
13. Asegrese de que la cantidad de aceite es suficiente y el armario
elctrico est cerrado.
15
14. Ajuste los reguladores de velocidad del panel de control al mnimo.

Todos los interruptores deberan de ser colocados en su posicin de
apagado (OFF). Ajustar el cabezal a la velocidad mnima.
15. Despus de haber ajustado todo como se indica en el prrafo
anterior, conectar los cables a la fuente de alimentacin. (El fusible
empleado para la fuente de alimentacin debera ser por encima de 50
Amp). Conecte el cable de tierra para evitar daos en la mquina.
B. Despus del encendido del encendido
1. Encender el Segundo interruptor y el panel de control de alto voltaje.
En este momento, se encendern las lmparas del panel de control.
2. Girar la seta de emergencia en sentido horario de vuelta para
soltarla. Pulsar el interruptor de potencia ( en este momento la lmpara
de indicacin de potencia se encender). Pulsar el botn de JOG del
cabezal y comprobar si el husillo gira en la direccin correcta o no. (El
botn de JOG del husillo se encuentra en el lado derecho del cuadro
elctrico de mandos). El sentido de giro normal es el horario. Si gira en la
direccin contraria, cambie dos de las fases conectadas entre s.
3. Asegrese de que la seta de parada de emergencia funciona
correctamente.
4. Asegrese de que las funciones ON y OFF funcionan correctamente.
5. Asegrese de que todos los botones funcionan correctamente.
6. Mueva cada eje lentamente y compruebe que se suministra aceite a
los ejes normalmente.
7. Asegrese de que el cabezal gira correctamente.
8. Asegrese de que no hay perdidas de aceite.
16
D. Arranque de la maquina
1. Girar el interruptor del suministro elctrico. (El interruptor esta situado
en el cuadro elctrico).
2. Ajustar todos los reguladores al mnimo antes de utilizar o mantener
pulsada la seta de
emergencia)
3. Pulsar el botn de encendido en el panel de control.
4. Desenganchar la seta de emergencia en el panel de control.
5. Pulsar (tirar) del interruptor de lubricacin manual de guas de 5 a 10
veces y mover cada eje para lubricarlas.
6. Mover cada eje lentamente hasta tocar cada micro de seguridad para
comprobar que funcionan correctamente.
E. Parada de la maquina
1. Preste atencin al proceso a seguir antes de detener la mquina.
Mueva los ejes para alejarse de la pieza mecanizada.
2. Limpie la mquina y cubra con antioxidante el cono del cabezal y
todas las superficies de la mquina.
3. Desplace cada eje al centro del recorrido para mantener el equilibrado
de la mquina.
4. Pulse la seta de emergencia situada en el panel de control.
5. Pulses el botn de power OFF sobre el panel de control.
6. Abra el interruptor de general de la mquina Turn.
17
MANTENIMIENTO PERIODICO
A. MANTENIMIENTO PREVENTIVO:
1. La limpieza de la mquina es un factor importante como
mantenimiento preventivo. El
polvo, humedad, humo, etc. Acelerarn indirectamente la oxidacin
sobre los componentes elctricos. Para realizar un programa de
mantenimiento efectivo, es necesario realizar una planificacin, esto
extender la vida de la mquina. Estos registros pueden ser utilizados
para realizar una estimacin de la vida til de las piezas de la mquina y
como referencia para los repuestos a tener en stock.
2. Los procesos de mantenimiento descritos en el manual son
principalmente para la
construccin, rendimiento y precisin de la mquina.
3. La realizacin rigurosa de los programas de mantenimiento puede
mantener la mquina
en perfectas condiciones de utilizacin. Una pequea mal funcin de la
mquina puede
resultar en un defecto de la pieza a realizar o incluso afectar a la
precisin o su vida til.
Tambin, es muy importante crear una rutina de comprobaciones y
mantenimientos. Si
tiene dudas o cualquier necesidad fuera de este manual, por favor,
contacte su distribuidor local o directamente a nuestro servicio tcnico.
4. Es muy peligroso realizar labores de mantenimiento mientras la
mquina es encendida.
Recuerde siempre apagar la corriente antes de realizar labores de
mantenimiento.
B. MANTENIMIENTO DIARIO:
1. Limpie las virutas, polvo, y objetos innecesario existentes en la mesa,
base y mquina.
Mantenga el rea de trabajo limpia.
2. Limpie el aceite, fluidos de corte y virutas de la mquina.
3. Retire cualquier objeto innecesario de las guas.
18
4. Retire virutas y objetos innecesarios de las cubiertas telescpicas

sobre y lonas
protectoras.
5. Limpie los conos utilizando un papel de limpieza sin polvo. (No las
limpie con aire
comprimido)
6. Limpie todos los micros y sensores de los tres ejes. Compruebe
tambin si los cables de
control de los micros estn daados o rotos. (Si estn rotos o daados
infrmenos para
reemplazarlos)
7. Compruebe que el aceite en el interior del engrasador automtico es
suficiente. Rellene
con la cantidad necesaria. Retire el agua acumulada en el filtro.
8. Comprobar que el aceite de engrasador llega al husillo, motores de
avances y caja de
avances.
C. MANTENIMIENTO SEMANAL:
1. Comprobar todas las piezas de mantenimiento diario
2. Limpiar o reemplazar el filtro de aire, cambiador de calor y cuadro
elctrico.
3. Limpiar el interior del cuadro elctrico.
4. Comprobar si el aire y el sistema hidrulico funciona normalmente o
no. Realizar ajustes
o sustituciones si es necesario.
D. MANTENIMIENTO MENSUAL:
1. Comprobar todos los puntos indicados en el mantenimiento semanal.
2. Limpiar el filtro de la bomba de lubricacin central.
3. Comprobar la lubricacin sobre las guas, husillos a bolas y ejes de
transmisin de los
19
tres ejes. Si hay alguno incorrectamente lubricado, detenga la mquina y

realice el
mantenimiento necesario.
4. Compruebe y limpie todos los micros.
5. Compruebe todas las etiquetas de instrucciones colocados en la
mquina y realice
labores de mantenimiento de acuerdo con las etiquetas.
6. Limpiar las barrederas de los tres ejes y sustituirlas si es necesario.
7. Comprobar que si los cables estn sueltos o mal conectados.
8. Vace el fluido de corte, limpie el contenedor y renuvelos.
(dependiendo de las
condiciones en que se encuentre)
E. MANTENIMIENTO CADA SEIS MESES:

1. Comprobar los puntos del mantenimiento seminal y mensual.
2. Limpiar el aceite del cabezal.
3. Ajuste el nivel y compruebe la precisin geomtrica.
F. MANTENIMIENTO ANUAL:
1. Comprobar todos los puntos de mantenimiento seminal y mensual.
2. Comprobar si las cuas de los tres ejes estn gastadas o no.
Ajustarlas si es necesario.
3. Compruebe si los conectores de distribucin de aceite estn
correctamente apretados o
no. Compruebe si hay fugas de aceite o partes daadas.
4. Mida las holguras de la transmisin y husillo de bolas. Ajuste la
holgura si es necesario.
20
MTODO DE SUSTITUCIN DE LA CORREA

EN V
1. Apague la mquina.
2. Retire el amarrador de herramienta.
3. Suelte y retire los cuatro tornillos (A) utilizando una llave Allen.
4. Coloque los tornillos (A) en los agujeros B, la tapa se soltar, retira
posteriormente.
5. Reemplace la correa. El tamao de la correa en V es B40.
21
METODO DE SUSTITUCIN DE LOS PATINES

DEL CABEZAL DE TORRETA
1. Apague la corriente de la mquina.
2. Retire el amarrador.
3. Suelte y retire los cuatro tornillos (A) utilizando una llave Allen.
4. Coloque los tornillos (A) en los agujeros B, la tapa se soltar, retira
posteriormente.
22
5. Retire la correa y las poleas.

6. Tire de los dos patines al mismo tiempo utilizando 2 destornilladores.
7. Retirar los dos muelles de los patines
8. Reemplace por nuevos patines e instale dos muelles.
9. Presione los patines que estn siendo ensamblados en el soporte
trasero y en la leva
frontal.
10. Instale los nuevos patines y haga los ajustes necesarios.
LUBRICACIN
A. PUNTOS DE LUBRICACIN Y AVISOS
1. Hay un tipo de lubricador ajustado a la mquina proporcionando a la
mquina 10min.
2. Las guas de la mquina se lubrican mediante sistema de lubricacin
centralizado.
Peridicamente comprobar que la cantidad de aceite es suficiente, la
alarma de
23
lubricacin insuficiente brillar en el panel de control si esto ocurre.

Compruebe tambin
si el temporizador de lubricacin funciona o no. (Comprobar solamente
cuando la
mquina ha sido encendida)
3. No aadir ningn aditivo en el interior del depsito de aceite. Apretar
el tapn del
depsito de aceite despus de rellenarlo. Limpiar el filtro de aceite cada
tres meses. Un
filtro de aceite sucio permitir al polvo entrar en el lubricador lo que
puede causar daos
en las piezas de la mquina y afectar a la precisin de la misma.
4. El depsito de aceite debe limpiarse suficientemente para evitar que
el polvo atasque las tuberas de engrase, lo que causara daos a las
piezas mecnicas de la mquina.
5. El aceite recomendado es aceite motor, aceite de guas.
6. Siga la frecuencia recomendada de cambio de aceite
escrupulosamente. Cuando realice
labores de mantenimiento de la mquina reemplace el aceite si es
necesario.
7. La negligencia en la lubricacin de la mquina y su mantenimiento
puede afectar a al
rendimiento de la misma. Mantenga siempre la mquina correctamente
lubricada para asegurar su vida til y precisin de funcionamiento.
8. En caso de largos periodos vacacionales o en los que la mquina no
se utiliza por largo
tiempo, cubrir las guas con un aceite ligero, los husillos a bolas, husillo
patrn y mesa
para protegerlos (Se recomienda utilizar aceites de baja viscosidad).
9. Cuando una mquina nueva es desembalada o no ha sido utilizada
por un largo periodo
de tiempo y es necesario re encender la mquina, es necesario lubricar
las guas y piezas
mecnicas concienzudamente. Ponga a funcionar el engrasador
automtica continuamente hasta que el aceite salga por las barrederas o
bombee el aceite
manualmente unas diez veces.
24
10. Habitese a controlar la cantidad de aceite y su calidad antes de

trabajar diariamente.
Asegrese siempre de que la bomba de aceite funciona correctamente
para asegurar que
el funcionamiento de la mquina sea normal.
11. Antes de encender la mquina, limpie todas las piezas, tales como
las guas, cono de la
caa, anillo de graduacin, escalas e indicadores.
12. La seleccin de los fluidos de corte debera depender de las
condiciones de corte a
realizar. Consulte los catlogos suministrados por los fabricantes de
fluidos de corte para
seleccionar el fluido de corte adecuado. Tenga en cuenta que la
utilizacin de un fluido
de corte inadecuado puede causar serios daos a la mquina.
13. Utilice solamente un aceite lubricante especfico. No cambie a un
aceite lubricante de
diferente grado para evitar afectar el rendimiento de la mquina. Un
lubricante
inadecuado puede causar daos en partes importantes de la mquina.
14. Asegrese de que el sistema de lubricacin funciona normalmente:
Especialmente las
guas deberan lubricarse manualmente al principio, luego comprobar el
color del aceite
en las partes visibles, si el color del aceite ha cambiado es necesario
reemplazarlo. Esta
comprobacin se realiza solo cuando la mquina ha sido utilizada
durante un largo
periodo de tiempo. Como una mquina nueva se rellena con aceite
nuevo, solamente la
cantidad de aceite debe ser comprobada.
15. El fluido gastado (tal como los fluidos de corte y aceite lubricante)
deberan ser tratados de acuerdo con las regulaciones locales. No tirar ni
almacenar en lugares inadecuados.
16. Preste atencin a la capacidad del depsito y elimine el agua
acumulada en el filtro si la mquina est instalada con un amarrador
neumtico de herramientas.
25
26

Fresadora Combinada FC1000Manual

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fresadora Combinada FC1000Manual

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Fresadora Combinada FC1000Manual

Diego francisco alvarez peralta

1. El manual es solamente adecuado para la fresadora.

6. Siga las reglas de seguridad indicadas cuando utilice una carretilla

B- Traslado de la mquina mediante un polipasto.

LISTA DE PESOS DE LOS DIFERENTES MODELOS:

1. La manipulacin del polipasto debera ser realizada solo por una

REGLAS DE SEGURIDAD BSICAS

4. Bajo ninguna circunstancia, retire cualquier etiqueta de aviso.

13. Utilice solamente las herramientas especficas para su mquina. Para

AMBIENTE DE UTILIZACIN IDEAL

PREPARACIN PREVIA A LA INSTALACIN

PASOS PARA EL DESEMBALADO

3. Asegrese de que el cabezal est perpendicular a la mesa.

AVISOS PARA LA PRIMERA UTILIZACIN TRAS LA

Con el fin de garantizar la seguridad para operario y mquina, es

14. Ajuste los reguladores de velocidad del panel de control al mnimo.

4. Retire virutas y objetos innecesarios de las cubiertas telescpicas

tres ejes. Si hay alguno incorrectamente lubricado, detenga la mquina y

E. MANTENIMIENTO CADA SEIS MESES:

MTODO DE SUSTITUCIN DE LA CORREA

METODO DE SUSTITUCIN DE LOS PATINES

5. Retire la correa y las poleas.

lubricacin insuficiente brillar en el panel de control si esto ocurre.

10. Habitese a controlar la cantidad de aceite y su calidad antes de

S-ar putea să vă placă și