ndice

1.- Qu debe saber un Ingeniero Industrial acerca del mantenimiento de los

transformadores?
.4
1.2Programa de
Mantenimiento.5
Rigidez dielctrica
La tensin interfacial
El nmero de neutralizacin
El inhibidor de oxidacin
El agua
Gases disueltos:
Contenido de partculas
Factor de potencia (tangente delta)
Anlisis de furanos

1.3.- Recomendaciones para un buen mantenimiento de

transformador...7
Conclusin
8

Introduccin

En este trabajo analizaremos el mantenimiento de los transformadores que

como Ingenieros industriales, nos vemos en la obligacin de conocer, saber y
manipular para el bienestar de nuestra Industria.
Desde ya hace varias aos se dice que Los incidentes en los transformadores
son responsables del 50% de las prdidas de explotacin en la industria de la
produccin energtica, del 10% en la industria qumica, del 7% en la industria
papelera y del 6% en las empresas comerciales" (Proteccin de los
transformadores AGF Courtage Direccin de prevencin de Ingeniera
2003).
Como podemos darnos cuenta es necesario conocer ms a fondo un
transformador con su sistema de aislamiento adecuadamente mantenido, lo
cual ser capaz de soportar de una mejor manera problemas como: sobrevoltajes o descargas atmosfricas, cortocircuitos, entre otros.
Por lo que nos hace referente que siendo nosotros Ingenieros Industriales o con
el simple hecho de pertenecer a una Industria, el no conocer adecuadamente
el mantenimiento que requieren ciertos instrumentos de trabajo como en este
caso El Transformador, nos da cierto anlisis de grandes prdidas en la
industria, de irresponsabilidad con nuestro entorno de trabajo y ambiente; de
ineficiencia al no poder saber que propiedades tiene el transformador.
De tal manera tener un mantenimiento eficaz es una de las mejores
soluciones.

1. Qu debe saber un Ingeniero Industrial acerca del

mantenimiento de los transformadores?
Uno de los componentes de mayor importancia
en la red elctrica de cualquier industria que en la
mayora de los casos es olvidado, es el transformador
de potencia, componente principal de la subestacin.
La falla de transformador, por cualquier circunstancia
paraliza las operaciones productivas en cualquier
momento y aunque el riesgo de falla es muy bajo,
cuando esto sucede se valoriza en altos costos de
reparacin y largo periodo de espera.
La conservacin del buen estado de operacin del
transformador depende de que sea llevado a cada
mantenimiento preventivo correspondiente; El mantenimiento preventivo de
2

los transformadores representa una herramienta clave en las redes de

transmisin y distribucin elctrica. Por otro lado, se debe contar con un
adecuado programa de mantenimiento para prolongar su vida til.
El Ingeniero industrial o el operador de un edificio, sus actividades dependen
de la confiabilidad de su alimentacin elctrica, deben reducir su factor de
riesgo manteniendo una supervisin ms vigilante de la calidad del aceite,
como un medio proactivo para prevenir cortes de electricidad.
El anlisis peridico del aceite aislante es una herramienta clave para
monitorear el estado del transformador; el mismo no slo provee informacin
relativa al estado del aceite sino que tambin posibilita la deteccin de posibles
causas de falla en el equipo y es por lo tanto una pieza fundamental de
cualquier programa de mantenimiento de transformadores inmersos en aceite.

1.2

El programa de mantenimiento debe incluir:

RIGIDEZ DIELCTRICA.
Se mide la mxima tensin que puede
ser aplicada al aceite sin producir
descargas. Un valor bajo de rigidez
dielctrica generalmente ocurre cuando
hay humedad y partculas en el aceite y
es indicativo de que ste no est en
condiciones de proveer el aislamiento
elctrico necesario.
Un aceite limpio y seco se caracteriza por
tener una alta rigidez dielctrica (tpicamente 60 KV/0,1). La presencia de
agua, slidos y sustancias polares reducen sensiblemente su rigidez dielctrica.
La TENSIN INTERFACIAL
Propiedad indicativa de la presencia de compuestos polares dentro del
aceite.
Un aceite con alta tensin interfacial ser capaz de mantener elevada
rigidez dielctrica aunque el aceite incorpore agua. Opuestamente, un
aceite con baja tensin interfacial no recuperar su rigidez dielctrica,
aunque sea deshidratado y purificado.
El descenso paulatino de la tensin interfacial es seal de envejecimiento del
aceite o de mezcla de un aceite dielctrico con otro lubricante industrial.

 El NMERO DE NEUTRALIZACIN
Es una medida de los agentes cidos
orgnicos en el aceite. En un aceite nuevo el
nmero de neutralizacin es pequeo, y
aumenta como resultado del envejecimiento,
deterioro y oxidacin.
El INHIBIDOR DE OXIDACIN
En los aceites inhibidos una vez que se ha
consumido el inhibidor sinttico, la velocidad de
oxidacin aumenta. El control del contenido
inhibidor
prolonga la vida til del aceite.
Por ello es importante establecer la concentracin de inhibidor y su
velocidad de consumo. Una velocidad de consumo anormalmente alta
puede indicar la existencia de puntos calientes en el Transformador.
El AGUA
Puede provenir del aire atmosfrico o de la degradacin de la celulosa
(aislante slido del Transformador). El aumento de contenido de agua en
aceite disminuye sensiblemente su nivel de aislacin, pudiendo
ocasionar descargas.
El agua disuelta afecta las propiedades dielctricas del aceite: disminuye
la rigidez dielctrica y aumenta el factor de disipacin dielctrica
(Tangente Delta). En un transformador, el agua se reparte entre el aceite
y el papel, en una relacin predominante hacia el papel.
Un alto contenido de agua acelera la degradacin de la celulosa,
reduciendo la vida til del aislante slido.
GASES DISUELTOS:
Las concentraciones y proporciones relativas de los gases son utilizadas
para diagnosticar ciertas fallas operacionales del
transformador.
Los gases disueltos en el aceite, puede examinarse
el estado elctrico interno del Transformador sin
necesidad de desencubarlo.
Los gases clave son:
o Metano
o Etano
o Etileno
o Acetileno
o Hidrgeno
Ante una falla trmica que produzca calentamiento, el
aceite absorber energa y reaccionar liberando Metano e Hidrgeno. Si el
calentamiento es severo, liberar tambin Etileno. Y si existen asociados arcos
de alta energa, el aceite generar Acetileno.
CONTENIDO DE PARTCULAS:

La presencia de partculas en aceite afecta su rigidez dielctrica, su

medicin es de suma importancia para tensiones superiores a 220 kV. Un
bajo contenido de partculas asegura la eficiencia de filtrado.
FACTOR DE POTENCIA (TANGENTE DELTA):
Se miden las corrientes de fuga a travs de los contaminantes presentes
en el aceite y es capaz de detectar la presencia de contaminantes
polares y polarizables, siendo indicativo de las prdidas de las
caractersticas dielctricas en el aceite.
ANLISIS DE FURANOS:
Se evala en forma indirecta el estado de la aislacin slida (celulosa).
Se mide por cromatografa lquida la concentracin en aceite de
compuestos furnicos que se producen cuando la celulosa envejece
como resultado de la descomposicin polimrica de sus componentes

1.3 Recomendaciones
transformador :

para

un

buen

mantenimiento

de

ACCIONES CORRECTIVAS
Si un resultado de ensayo da fuera de los
lmites
admisibles,
es
conveniente
comparar con valores anteriores y analizar
el comportamiento histrico del aceite. Si
fuera necesario, se aconseja repetir la toma
de muestra antes de emprender cualquier
accin correctiva.

En general, un solo parmetro no es suficiente

para calificar a un aceite. Si se observa una variacin
significativa determinada, es conveniente incrementar la frecuencia de
ensayos a fin de tomar las medidas correctivas apropiadas. Como las
que vimos anteriormente.
COMPATIBILIDAD DE ACEITES
Los aceites dielctricos no inhibidos de distintas marcas son compatibles
entre s, con una condicin: No mezclar aceites inhibidos con aceites no
inhibidos

En caso que deban suplementarse aceites con aditivos

depresores de punto de escurrimiento, el aceite a agregar
deber tener el mismo aditivo que tiene el aceite en
uso.
Cuando los aceites contienen aditivos inhibidores de oxidacin
y depresores de punto de escurrimiento desconocidos, se
recomienda estudiar la compatibilidad de la mezcla.

MANIPULACIN DE ACEITES NUEVOS

Para asegurar un servicio satisfactorio, es necesario
asegurar las mximas precauciones al manipular el aceite.
Los tambores debern mantenerse en un lugar cubierto, al abrigo de la
radiacin solar y otras fuentes de calor, y en lo posible acostados en
catres con sus dos tapones cubiertos con aceite para evitar la entrada de
aire hmedo durante el almacenamiento.
La transferencia del aceite de los tambores a los transformadores debe
efectuarse a travs de una mquina de tratamiento.
Se recomienda que el extremo de la manguera de mando, que introduce
el aceite al tanque de expansin del transformador, est sumergido en el
filamento lquido. De este modo se evitar la incorporacin de aire
hmedo al aceite tratado por efecto cascada.

Conclusin

En este trabajo comprendimos la importancia del mantenimiento del

transformador, ya que su uso en la industria es de suma importancia y si
nosotros no conocemos sus propiedades podremos tener grandes prdidas de
costo, de produccin, ya que si el funcionamiento de este nuestra industria se
llegara a paralizar sin funcionamiento alguno. Es tanta su importancia que el
transformador simplemente requiere de una baja vigilancia de mantenimiento
que muchas veces no se le otorga, es una misin escuchar al aceite, adaptar
informacin que nos da y tomar las medidas penitentes para resolver el
problema. Obtendremos Confiabilidad, seguridad de operacin en nuestra
industria y confiabilidad.