Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El programa Maternas
de la Comunidad de Madrid para la
conservacin del patrimonio
Rafael Fort Gonzlez (Coordinador del programa)
El 1 de enero de 2006 se ha iniciado el programa maternas. Este proyecto se enclava dentro del IV Plan Regional de Investigacin Cientfica e
Innovacin Tecnolgica de la Comunidad de Madrid (IV PRICIT), y especficamente para el desarrollo de programas de actividades de I+D de
inters regional (orden 2745/2005 y
6747). De los 56 proyectos financiados por la Comunidad de Madrid, pertenecientes a diferentes reas cientficas, el programa maternas
pertenece al rea de Materiales y nanotecnologa, con la lnea CientficaTecnolgica: Durabilidad de Materiales en infraestructuras y edificios.
Conservacin del Patrimonio.
El objetivo de la Comunidad de Madrid con la concesin de estos programas es:
La vertebracin de grupos de investigacin de la Comunidad de
Madrid.
Favorecer una investigacin interdisciplinar sobre problemas de inters regional.
La mejora de la posicin competitiva de los grupos de investigacin.
El estmulo a la participacin en
programas nacionales e internacionales.
La incorporacin de personal cientfico o gestor de I+D y su movilidad.
La adquisicin y mantenimiento de
infraestructuras y su uso comn.
El establecimiento de lneas de investigacin cooperativas y su adaptacin
a las necesidades del entorno.
La implantacin de procedimientos
de calidad en la investigacin.
El seguimiento y la evaluacin de
los resultados de I+D.
La colaboracin con otros miembros
de inters para el programa ajenos
a la Comunidad.
La puesta en marcha por los investigadores de foros de informacin
y debate sobre ciencia/tecnologa y
sociedad.
Propuestas y financiacin de programas de postgrado de proyeccin
internacional.
Participantes
En el programa Maternas participan diferentes entidades. Los organismos de
Investigacin y Desarrollo son: el Con-
sejo Superior de Investigaciones Cientficas a travs del Instituto de Geologa Econmica (IGE), el Museo de Ciencias Naturales (MNCN) y el Centro de
Ciencias Medioambientales (CCMA);
la Universidad Complutense de Madrid
a travs del Departamento de Petrologa y Geoqumica de la Facultad de
Ciencias Geolgicas, el Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME) y
el Centro de Investigaciones Energticas, Medioambientales y Tecnolgicas
(CIEMAT).
Otros grupos de colaboracin en el
programa son la Escuela Superior de
Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales (ESCRBC), de la Comunidad de Madrid, el Centro Lser de la
Universidad Politcnica de Madrid, perteneciente a la Escuela Superior de Ingenieros Industriales, el Laboratorio de
Petrologa de la Universidad de Alicante (LPA-UA) y el Instituto Tecnolgico
de Rocas Ornamentales y Materiales
de Construccin (INTROMAC). Tambin
participa la Asociacin Espaola de Empresas de Restauracin del Patrimonio
Histrico (ARESPA), as como una serie de empresas: Comsa, Intemac, FTBRestauraciones, Cello, Mexo 2000, Samacasa y Proliser. Tambin hay que destacar la participacin de la Fundacin
Caja Madrid y de la Asociacin de
Restauradores Sin Fronteras (A-RSF).
Dentro de este programa Maternas
existen actividades de investigacin, de
formacin y de difusin, todos ellos
dirigidos al campo de la Conservacin
del Patrimonio.
Objetivos Cientficos-tecnolgicos
Objetivos de formacin
La formacin dentro del campo de la
Conservacin del Patrimonio es una
faceta importante de maternas. Se van
a programar una serie de actividades,
algunas con tradicin consolidada
como es el caso de los seminarios
Ciencia, Tecnologa y Sociedad para
una conservacin sostenible del Patrimonio ya realizados entre la Asociacin Restauradores sin Fronteras y
el Instituto de Geologa Econmica;
otras ya iniciadas, como es la organizacin del congreso Internacional HERITAGE, WEATHERING AND CONSERVATION-2006 (HWC-2006), que
ha tenido muy buena acogida, en el
que est prevista la presentacin de
205 comunicaciones, procedentes de
24 pases.
(http://www.ige.csic.es/HWC2006/).
Igualmente se van a desarrollar actividades de formacin con la organizacin de jornadas y seminarios, para lo
cual se cuenta con el valioso apoyo de
la Escuela Superior de Conservacin y
Restauracin de Bienes Culturales de
la Comunidad de Madrid y de la Asociacin de Restauradores Sin Fronteras.
Objetivos de Difusin
La difusin es uno de los aspectos que
es necesario potenciar ya que es la forma ms rentable de alcanzar los objetivos de utilidad a la sociedad. En este
sentido se editarn libros sobre las actividades formativas y de investigacin,
se participar de forma activa en Ferias
como son Madrid por la Ciencia, Semana de la Ciencia, Ar&PA 2006, etc., as
como la difusin del patrimonio de la
Comunidad de Madrid a travs de las
rutas geomonumetales que se encuentran disponibles en la direccin:
http://www.madrimasd.org/cienciaysociedad/patrimonio/rutas/geomonumentales/default.asp
El proyecto ya ha iniciado su andadura, teniendo la reunin de constitucin el pasado da 20 de Enero, en la Facultad de Ciencias Geolgicas de la
Universidad Complutense, en donde
asistieron las personas implicadas en
el programa, y donde se eligi el Comit de Gestin que velar para alcanzar
los objetivos propuestos a lo largo de
la duracin del proyecto.
En breve se iniciar la programacin
de las actividades formativas con la definicin de cursos y seminarios a realizar
en el ao 2006, en donde la Escuela Superior de Conservacin y Restauracin
de Bienes Culturales, participar de forma activa, as como las tareas de difusin, definiendo la participacin en Ferias
y en la edicin de trpticos y de libros relacionados con temas de conservacin
de materiales ptreos.
Para alcanzar estos objetivos se programaron 5 fases con las siguientes propuestas de trabajo:
1 Establecer la red operativa y de
comunicacin entre los participantes y definir el programa de trabajo
estableciendo un calendario de encuentros y la difusin de los resultados. Los encuentros tuvieron lugar en Roma, Madrid, Lyon, Helsinki,
Roma.
2 Analizar la situacin ocupacional en
el sector de la conservacin preventiva tratando especficamente
los estudios y legislacin vigente
en los diversos pases. Para ello, se
realizaron una serie de encuestas
sobre: Tipologa de los instrumentos y materiales utilizados en la conservacin preventiva, puestos de
trabajo especficos en centros oficiales y privados y diversos cuestionarios a instituciones y empresas sobre sus actividades en
conservacin preventiva.
3 Realizar un estudio terminolgico
especficos de conservacin preventiva para establecer un glosario
en las cinco lenguas de los pases
que forman el proyecto: ingls, italiano, francs, finlands y espaol.
Este glosario tuvo un resultado de
1500 trminos.
4 Elaborar un mapa de las competencias para establecer tramos de formacin flexibles y por lo tanto adaptables a la realidad de los diversos
contextos nacionales. Este mapa
est articulado en mdulos didcticos redactados en lengua inglesa
y publicada en DVD.
5 Redaccin final, sobre el desarrollo
del proyecto y de los resultados obtenidos. stos se difundirn por lo
siguientes medios:
Informe del anlisis de las necesidades de puestos de trabajo y
Participacin espaola
Para llevar a cabo estas actuaciones se
cre en el Servicio de Libros y Documentos del IPHE, un grupo interdisciplinar compuesto por:
Mara del Carmen Hidalgo Brinquis.
Jefe del Servicio de Libros y Documentos.
Socorro Prous. Archivera. Responsable del Archivo General del IPHE.
Nieves Valentn. Biloga especialista en conservacin preventiva en
Archivos y Bibliotecas.
Jos Antonio Herranz. Bilogo responsable de la conservacin preventiva en el IPHE.
Andrs Serrano. Coordinador del
rea de materiales celulsicos y protenicos del Servicio de Libros y Documentos.
Adolfo Garca. Historiador y conservador-restaurador de libros y documentos.
En este grupo de trabajo pudimos
contar con el asesoramiento de Ruth
Obra restaurada
Dentro de la actividad docente entre los cursos 2003-2004 a 2005-2006
Pintura II
Diecisiete pinturas sobre tabla
pertenecientes de la dicesis de
Osma-Soria:
Ciclo de escenas de la vida de
Jess (s. XVI).
Dos evangelistas (s. XVI).
Jess atado a la columna (s. XV).
Santo obispo y San Antonio
(s. XVI).
Camino del Calvario (s. XVI).
Nacimiento de la Virgen (s. XVI).
Santa Magdalena (s. XVII).
Dos santos sin identificar (s. XVII).
San Sebastin (s. XVII).
San Sebastin (s. XV).
Calvario (s. XVI).
Virgen con Nio (s. XVI).
Santo obispo (s. XV).
Tres apstoles (s. XVI).
Adoracin de los Magos (s. XVI).
Nacimiento de Jess (s. XVI).
Cinco piezas de un artesonado
romnico pintado sobre madera.
Arqueologa I
Jarra celtibrica. Siglos II-I a.C.
Los Castellares, Herrera de
los Navares. A-1187.
Encuadernacin
Dos libros de Cuentas (siglo XVI)
pertenecientes a la Catedral y el
Archivo Capitular de Cuenca.
Ocho encuadernaciones platerescas
(siglo XVI) del Seminario del
Arzobispado de Cuenca.
Escultura II
Medalln en madera policromada y
talla de San Pablo (Cofrada de
Arqueologa I
Arqueologa I
Escultura II
Pintura II
Encuadernacin
Escultura II
Pintura II
Documento Grfico
Protocolo notarial. Manuscrito
sobre papel. Archivo Histrico
Provincial de Guadalajara.
Estampas calcogrficas de
Giambatista Piranesi (procedencia
particular).
Dibujos preparatorios para tapices.
15 Acciones y Obligaciones de la
Compaa de los Caminos del
Hierro del Norte de Espaa. Museo
del Ferrocarril.
Plano original Placa Giratoria,
1865. Dibujo con acuarela, tinta y
grafito sobre papel transparente.
Escultura I
Pintura I
Documento Grfico
Pintura I
Documento Grfico
Escultura I
Pintura I
Estampas calcogrficas
(aguafuerte) Veduta del Prospetto
Principale della Colonia Trajana; G.
Piranesi (1774-1777). Particular.
Estampa calcogrfica de Francisco
Muntaner (particular).
Encuentros
Constitucin y I Reunin de la Junta de Directores de las Escuelas Su-
periores de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales. Celebrada en la ESCRBC de Madrid con los
equipos directivos de las diferentes
ESCRBC, para discutir y resolver problemas comunes, principalmente referidos al futuro de nuestras enseanzas dentro del mbito de la educacin
superior.
Conferencias
Ciclo de conferencias organizadas por
la Asociacin Espaola de Amigos de
la Arqueologa, fruto de la colaboracin entre sta entidad y nuestra Escuela. Las conferencias se celebran de
octubre a junio, todos los martes a las
19:00.
Conferencia sobre El escaneado
en 3D como tcnica aplicable a la
conservacin de bienes culturales
impartida por Santiago Mijangos Hidalgo-Saavedra, profesional restaurador
de SIT Transportes Internacionales.
26/10/2005: El Palacio del Rey
Planeta: Felipe IV y el Buen Retiro,
conferencia impartida dentro del Programa El Prado en el Aula, organizado
por el rea de Educacin del Museo Nacional del Prado, con la finalidad de explicar los contenidos y principales obras
de dicha exposicin. Dirigida a los alumnos de Historia del Arte e Iconografa e
Iconologa.
23/2/2006: Charla coloquio sobre
el desarrollo de la LOE y los estudios
de Conservacin y Restauracin, con
la intervencin de D. Javier Garca Velasco, Subdirector General de Rgimen Jurdico y Coordinacin Universit a r i a , y D. Ju a n L p e z M a r t n e z ,
Subdirector General de Ordenacin
Viajes de estudios
25/2/04 a 1/3/04: Viaje de Estudios a
Npoles (Italia), con los objetivos de
conocer la gestin del patrimonio arqueolgico italiano, visitar los conjuntos arqueolgicos de Pompeya, Herculano y Phaestum y conocer las
ltimas intervenciones de restauracin
de dicho patrimonio. Tambin se visitaron el Museo Nacional de Arqueologa de Npoles y la Sopraintendenza
di Napoli. Organizado por los profesores ngel Ga Garca y Santiago Valiente Cnovas con la colaboracin
de Isabel Guerrero Martn.
Participacin en congresos,
jornadas, encuentros
y exposiciones
4-5/11/2004: 1er Foro Conservacin
del Patrimonio Cultural. Conservacin Preventiva, Ciencias de la Conservacin y Formacin de Conservadores. Universidad Simn Bolvar
(Caracas Venezuela). Asistencia y participacin de la Vicedirectora de la Escuela, Ruth Vias Lucas, con la confer e n c i a s o b r e E vo l u c i n d e l a
enseanza de la conservacin restauracin en Espaa y estado actual de las escuelas superiores de
conservacin y restauracin de bienes culturales, y la participacin en la
mesa redonda final del foro.
21-22/1/2005: Asamblea General
Ordinaria y Extraordinaria de ACESEA (Asociacin de Centros Superiores de Enseanzas Artsticas), cel e b r a d a e n Va l e n c i a . A s i s t e n l a
Vicedirectora, Ruth Vias Lucas, y el
Jefe de Estudios, David Gmez Lozano. Se abordan temas relativos a la
transformacin de las enseanzas artsticas segn el Espacio Europeo de
Educacin Superior, con especial incidencia en la incorporacin al sistema
de transferencia de crditos (ECTS).
24-26/2/2005 5 Asamblea General de ENCoRE (European Network
for Conservation-Restoration Education), celebrada en Atenas. Asisten el
Director, Javier Peinado Fernndez, y el
Jefe de Estudios, David Gmez Lozano. El principal tema abordado es la
adaptacin de las enseanzas de conservacin y restauracin al Espacio Europeo de Educacin Superior.
16-20/5/2005. Extenso: Conservaao e Preservaao de Documentos
Grficos. Celebrado en la Universidad
de Brasilia Brasil, con la promocin de
la Casa de Cultura de Amrica Latina y
la coordinacin del CEDOC y la Agencia
Espaola de Cooperacin Internacional.
La Vicedirectora Ruth Vias Lucas es invitada a participar con la conferencia
Nuevas tendencias en la conserva-
Prez Brunicardi, galardonada con dicho Premio. Obtuvieron mencin honorfica las alumnas Cristina Jimnez
Nonnast, Noem Morn Luengo y Sandra Senz-Lpez Prez.
La educacin en el Arte Exposicin de trabajos realizados en las
Escuelas de Arte de Madrid, en el
Centro Cultural Isabel de Farnesio,
de Aranjuez (19 a 29 de mayo de 2004).
Exposicin organizada del por la Viceconsejera de Educacin de la Comunidad de Madrid con la colaboracin
del Ayuntamiento de Aranjuez, en la
que se expusieron paneles de diversos trabajos de restauracin realizados en la Escuela.
Premios Aurelio Blanco II, exposicin en la Escuela de Arte La Palma, inaugurada el 22 de noviembre de
2005 con motivo de la entrega de los
premios Aurelio Blanco, 2 edicin (22
de noviembre a 2 de diciembre de
2005). La Escuela participa con la presentacin de los paneles del trabajo
realizado por las alumnas Luca Daz
Galn, galardonada con dicho Premio,
y Mara Burgaleta Lpez y Leticia Carrero de Castro, que obtuvieron una
mencin honorfica.
Huellas: Actuaciones de la Comunidad de Madrid en el Patrimonio
Histrico. Exposicin celebrada en la
Academia de Bellas Artes de San Fernando (20 de diciembre de 2005 a 12
de febrero de 2006), en la que la Escuela ha colaborado en la grabacin del video que presenta los trabajos de cons e r va c i n y r e s t a u r a c i n d e l a
Comunidad de Madrid.
Exposiciones y premios
Participacin de la Escuela
en proyectos europeos
Quadrivium II. Patrimonio mueble restaurado en Castilla La Mancha, editado por la Junta de Comunidades de Castilla en 2004 (334 p.) (ISBN 84-7788319-X).
Progetto Lessico tcnico multilingue di conservazione e restauro. Dipinti
su Tavola Supporto ligneo / Glosario multilinge tcnico- cientfico de conservacin y restauracin de bienes culturales.
Pintura sobre tabla Soporte. European Comisin Directorate General for
Education and Culture. Programe Culture 2000 (2001-2002). Associazione Giovanni Secco Suardo (Redazione) (ISBN:
88-900741-6-7). Con Software aplicativo
de base de datos WinISIS LMCR.
Report on Preventive Conservation of Documents in Finland, France,
Spain and the United Kindom, ConBeLib. Roma 2004: Istituto Centrale per la
patologa del libro / Istituto statale darte , Urbino (ISBN: 88-88298-03-7).
Campaas de trabajo
Participacin de la Escuela
en publicaciones
Noticias de la escuela
Mejoras en el servicio de biblioteca
En nuestra Escuela se viene considerando imprescindible ofrecer un buen
servicio de biblioteca a alumnos y profesores, mxime cuando la especializacin de los temas de consulta hace muy
difcil el acceso a la bibliografa recomendada. Destacar que gracias a la sucesiva mejora del funcionamiento de la biblioteca y de la dotacin de sus fondos
se viene observando un aumento de
usuarios no pertenecientes a la comunidad escolar, que hacen uso de nuestros servicios como biblioteca pblica
especializada en patrimonio cultural.
Siguiendo la lnea iniciada en el curso 1999-2000, se ha mantenido el Convenio de Colaboracin suscrito con la Universidad Carlos III mediante prcticas de
NOTAS BIBLIOGRFICAS
Tratamientos y metodologas
de conservacin de pinturas murales
Actas del Seminario sobre restauracin de pinturas murales
En este volumen se renen las ponencias del curso que sobre tratamientos y
metodologas de conservacin de pinturas murales tuvo lugar en la Fundacin
Santa Mara la Real en julio de 2005. En
sta, como en ocasiones pasadas, se
consider oportuno seguir profundizando en los problemas de restauracin que
son especficos de la pintura mural. Tal
insistencia se justifica, fundamentalmente, sobre la base de las particulares dificultades que presentan esta clase de
bienes de inters cultural y, adems, por
tratarse de un captulo de nuestro patrimonio especialmente abundante..
En la breve extensin del seminario se incluyeron ponencias de ndole
muy diversa con la intencin de ofrecer
una visin, corta pero panormica, de
algunas de las cuestiones de mayor inters desde el punto de vista del profesional o el estudiante de restauracin.
Julia Osca (Universidad Politcnica
de Valencia) ofreci una reflexin de
corte general sobre las ventajas e inconvenientes del uso de consolidantes
de diversa naturaleza qumica en los
NOTAS BIBLIOGRFICAS
NOTAS BIBLIOGRFICAS
En el momento de cerrar la edicin de la revista, nos llega la triste noticia del fallecimiento de nuestro compaero y
amigo JESS HERNNDEZ SERRANO, que durante tantos aos ha colaborado desde su puesto de Auxiliar de Informacin con todos nosotros en la Escuela. No te olvidaremos.
Descanse en paz.
NOTAS BIBLIOGRFICAS
Conservacin y Restauracin
de la Obra Grfica, Libros y Documentos
de Maria Dolores Rodrguez Laso. Un plagio?
Ruth Vias Lucas
The preservation and restoration of paper documents and books. Paris, Unesco, 1986. 115 p.
La prservation et la restauration des documents et ouvrages en papier: une tude RAMP, accompagne de principes directeurs.
Paris, Unesco, 1986. 117 p.
NOTAS BIBLIOGRFICAS
FE DE ERRATAS
En la pgina 265, donde se hace referencia a la Intervencin sobre el testamento de Doa Giomar de Melo, la directora de la campaa es Carmen Gil, y la coordinadora Isabel Guerrero.
En la pgina 265, donde se hace referencia a la Intervencin en documentos pertenecientes a la Biblioteca Histrica Marqus de Valdecilla, Universidad Complutense Madrid, el director de la campaa es Javier Tacn y la coordinadora Ruth Vias.
C u r s o s
M o n o g r f i c o s
Del 4 al 7 de Julio
Del 18 al 21 de julio
El cine arqueolgico:
difusin y didctica
(del museo a las
aulas)
Directores:
Director:
Fernando Guerra
Profesor Titular de Educacin de la Universidad
de Cantabria. Director del Aula de Cine de la
Universidad de Cantabria
Del 10 al 14 de julio
Nuevas perspectivas
para los mercados
del arte contemporneo en la Unin
Europea
Legislacin, fiscalidad y patrimonio:
cauces de distribucin y legitimacin
del objeto artstico
Directores:
Rosina Gmez-Baeza
Gestora Cultural, ex-directora de ARCO. Presidenta del Instituto de Arte Contemporneo
Del 24 al 27 de julio
Industria Cultural
Digital
Directores:
2006
J U L I O
Ayuntamiento de
Reinosa
Reinosa
X V I I
El Patrimonio Histrico
UNIVERSIDAD DE CANTABRIA
Secretara Cursos de Verano:Edificio de las Facultades
de Derecho y Empresariales
Av. de los Castros s/n (39005 Santander)
Tel: 902 201616. Fax: 942 200975
E-mail: cursos.verano@gestion.unican.es
http//www.unican.es/cursosverano
Secretaras de las diferentes Escuelas y Facultades de
la Universidad de Cantabria
Gobierno
de
Cantabria
SIDENOR REINOSA
PRODUCTOS DE CONSERVACION
S.A.
La tienda para el restaurador ms completa de Espaa, especializada en productos para la conservacin y restauracin de
obras de arte:
Pintura
Papel
Fotografa
Madera
C/ Almadn, 5 28014 Madrid
Tel: 91 420 35 84 - 91 420 21 67
Fax: 91 42036 83
Metales
Cueros
Arqueologa
Piedra
Equipos de laboratorio
e-mail: pcsa@telcom.es
www.productosdeconservacin.com
SUSCRIPCIN
TARIFAS
20
Ptina n 13-14
Nmeros atrasados
15 /u.
Ptina n: 6 a12
SUSCRIPTOR
NOMBRE O RAZN SOCIAL
APELLIDOS O PERS. DE CONTACO
NIC/CIF
FIRMA
DOMICILIO
CALLE
CIUDAD
C. POSTAL
TLF.
PAIS
FAX
EJEMPLARES
N REVISTA
PRECIO
SUBTOTAL
GASTOS DE ENVO
TOTAL
FORMA DE PAGO
Transferencia bancaria a favor de E.S.C.R.B.C.
ENTIDAD
GIRO POSTAL N
FECHA
INTERCAMBIOS Y CORRESPONDENCIA
Escuela Superior de Conservacin y Restauracin de Bienes Culturales de Madrid
C/Guillermo Rolland, 2 28013 Madrid Tlf.: 91 548 27 37 Fax: 91 542 63 90