Acerca de la arquitectura y

el proceso de diseo
Porfirio Garca Romano

En Nicaragua los libros de arquitectura

son de factura reciente y literalmente,
contados con los dedos de una mano. El
tema de la arquitectura, a pesar de haber
en el pas unos setecientos arquitectos y
unos mil estudiantes de arquitectura, slo
Estudiantes de arquitectura en un aula de la Facultad de
Arquitectura de Managua. Foto de la contraportada del libro
se ha abordado con poqusimos ensayos.
Acerca de la Arquitectura y el proceso de diseo de la Arq.
Algunas obras acerca de edificios se han
Ins Claux Carriquiry.
hecho, con algunos nfasis o desde
diferentes puntos de vista, ms no el arquitectnico, especficamente. Por ejemplo La
Catedral de Estel de Oriente Bolvar o La Catedral de Len de Julio Valle-Castillo.
Tambin el libro con nfasis fotogrfico Casas de Nicaragua.
UN LIBRO UNICO EN SU GENERO
Mas, hoy en Nicaragua se est presentando un libro sobre el tema de la arquitectura.
Especficamente, acerca de un tema totalmente nuevo, la enseanza de la arquitectura, con
bellas ilustraciones, entre otras, de obras propias de la arquitectura nacional. Un libro
realizado como texto bsico para los estudiantes de arquitectura, con una edicin de 500
ejemplares, que aborda dos temas fundamentales: Qu es la arquitectura? y el proceso de
diseo arquitectnico.
El ttulo del libro Acerca de la arquitectura y el proceso de diseo escrito e ilustrado con
fotografas de obras nicaragenses por la Arquitecta Ins Claux Carriquiry, de nacionalidad
peruana, es el primer libro en el gnero de los libros de textos de la especialidad de
arquitectura y el primero de arquitectura, que impulsa la Universidad Nacional de
Ingeniera (UNI).
RECTOR EXALTA MAGNIFICA OBRA
El Rector de la Universidad, Ing. Mario Caldera Alfaro, en la presentacin del libro dijo:
Esta importante obra es el resultado de un proceso tcnico, arduo y sostenido en el tiempo,
sintetiza y materializa la experiencia pedaggica y didctica, acumulada en el ejercicio
docente aplicado en los talleres de Diseo Arquitectnico por el formidable y tenaz
esfuerzo realizado por su creadora y autora, la educadora y especialista, arquitecta Ins
Claux Carriquiry, miembro del selecto cuerpo docente de la Facultad de Arquitectura de la
UNI.
La temtica del libro afirm el rector brinda a los estudiantes de la carrera la
posibilidad de disponer de una herramienta terica-instrumental sobre el proceso de Diseo

Arquitectnico y sus complejidades. Con un elemento clave, la magistral articulacin y

correlacin, que este libro establece, entre lo local-nacional; nuestra propia realidad, y lo
internacional.
La concepcin, enfoque y direccin del texto, ha sido pensada desde el singular Perfil y
Tipo de arquitecto, que se educa en correspondencia a las necesidades tcnicas en aras de
impulsar el desarrollo de la nacin, pronunci el primer dirigente del Alma Mater de la
Ingeniera y la Arquitectura, Decana de la Enseanza, del pas.
PERUANA, TAMBIEN NICARAGENSE
La arquitecta Ins Claux Cariquirry, naci en Lima, Per, en 1943. Realiz sus estudios de
arquitectura en la Universidad Nacional de Ingeniera en Lima.
Entre 1968 y 1974 es jefe de prcticas del Taller de Asistencia Tcnica en los Barrios
Marginales y Comunidades Campesinas de la UNI, en el Per.
Posteriormente, durante cuatro aos, se desempe como profesora de tiempo completo en
la Facultad de Arquitectura de la Universidad Piloto de Colombia.
En 1980 lleg a Nicaragua. Labor como docente de la Escuela de Arquitectura de la
Universidad Nacional Autnoma de Nicaragua hasta inicios de 1984, fecha en que se
encarg del Departamento Tcnico de la Regin I del Ministerio de la Vivienda. Entre 1988
y 1994 desarroll consultoras para la Fundacin OPHDESCA en la Costa Atlntica Norte.
Actualmente, trabaja como profesora de las facultades de Arquitectura de la Universidad
Nacional de Ingeniera (UNI) Universidad Catlica Redemptoris Mater (UNICA) y
Universidad Iberoamericana de Ciencias y Tecnologa (UNICIT). Hoy, la arquitecta Claux
es la primera docente en hacer en Nicaragua el primer libro de texto de arquitectura.
UN LIBRO PARA TODOS
Aunque el libro est ex-profesamente dirigido a los estudiantes de arquitectura, por su
contenido es un libro para todos. Al pueblo en general, por la manera de explicarse, este es
un texto que puede ser adquirido como lectura de cultura general por el nicaragense.
Personas a nivel general se instruiran de una forma amena en la definicin y concepto de la
arquitectura en el pas, lo que en estos momentos se encuentra en gran confusin, con las
funciones de decorador, ingeniero y pintor.
La obra Acerca de la arquitectura y el proceso de diseo de la arquitecta Ins Claux, es
algo desde hace aos absolutamente necesario. Adems de los simples objetivos en la
didctica y la enseanza que se propone la autora, servira para dar o ensear el verdadero y
correcto lugar que tiene esta profesin en nuestro pas y el rol que desempea, desde todos
los puntos de vista, el arquitecto nicaragense, en su servicio a la sociedad.

Acerca de la arquitectura y el proceso de diseo se present al pueblo en general, este da

lunes 6 de diciembre en la Sala de Educacin Continua de la UNI, a las seis.
Felicitmonos por este acontecimiento.
http://archivo.elnuevodiario.com.ni/1999/diciembre/07-diciembre1999/variedades/variedades4.html