Procedimiento

Prepar: F.Figueroa

Pan American

- ENERGY

MONTAJE DE EQUIPOS DE PULLING A 90

RESPECTO A LA POSICIN DEL AIB

UG Golfo
San Jorge

Revisin: 01

Pgina 1 de 1

Fecha: 01/07/2008

Cdigo: GSJ-OTP-SOP 002

Contenido
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

-,

~.

Objetivo
Alcance
Distribucin
Responsabilidades
Desarrollo
Documentos de Referencia
Anexo

"

Riesgo Bajo

" La impresin en papel se considera copia No Controlada - Vlido slo en el momento de la irrpresin"

Procedimiento

Prepar: F.Figueroa

Pan American

- ENERGY
UG Golfo
San Jorge

MONTAJE DE EQUIPOS DE PULLING A 90 IRevis:BJ.Zalazar

RESPECTO A LA POSICIN DEL AIB
Revisin: 01

Pgina 2 de 2

Fecha: 01/07/2008

Cdigo: GSJ-OTP-SOP 002

1. Objetivo:
Establecer las normas bsicas para el montaje de Equipos de Pulling dependiendo de las distintas
posiciones en las que estn montados los AIB en las locaciones ( Inc.5.1.1 y 5.1.2 ).

2. Alcance:
Todos los equipos de Pulling de las diferentes contratistas que operan en la UGGSJ.
3. Distribucin:
Gerencia de Torres
Gerencia de Operaciones de Petrleo
Gerencia de Mantenimiento
Jefe de Distrito
Equipo de Produccin
Lder de Pulling

4. Responsabilidades:
4.1. Gerencia
4.1.1.
Proveer y gestionar los recursos necesarios para la imp1ementacindel procedimiento.
4.2.

Jefe de Distrito
4.2.1.
Informar sobre el presente procedimiento
4.2.2.
Asegurar su cumplimiento.

4.3. Equipo de Produccin

4.3.1.
Produccin ser responsable de retirar los dispositivos de inyeccin de qumica que
interfieran en el montaje del Equipo de Pulling.
4.3.2.
Debern asegurar que las bases de cemento de los Pump Off se encuentren ubicados del
lado izquierdo o derecho del AIB segn su orientacin.
4.4. Lder de Pulling
4.4.1.
Analizar las condiciones del pozo.
4.4.2.
Informar a la lista de distribucin.
4.4.3.
Asegurar su conocimiento.

"',""",V""N"V_",_'V'"'"," """'"_,'.N_'

" La impresin en papel se considera copia No Controlada

"

-Vlido

Riesgo Bajo

'1-

slo en el momento de la ilYpresin"

Procedimiento

Prepar: F.Figueroa

Pan American

- ENERGY
UG Golfo
San Jorge

MONTAJE DE EQUIPOS DE PULLING A 90 IRevis:B.J.Zalazar

RESPECTO A LA POSICIN DEL AIB
Revisin: 01

Pgina 3 de 3

Fecha: 01/07/2008

Cdigo: GSJ-OTP-SOP 002

5. Desarrollo:
5.1. Posicin de los AIB: se debe identificar la posicin cardinal del AIB en la locacin para definir la
posicin a atracar para montar el equipo de Pulling.
5.1.1. AIB montado Oeste/ Este:
5.1.1.1.

Cuando el AIB se encuentre montado en posicin Oeste/Este (parte trasera del AIB al
Oeste y la cabeza del AIB hacia el Este. Se deber atracar el Equipo de Pulling a 90
grados respecto del AIB, en posicin Sur/Norte siempre y cuando las dimensiones de la
locacin lo permitan, en dicha posicin no deber haber ningn equipamiento adicional
del pozo llmese tambores de qumica dosificadores etc. Prever con anticipacin el
retiro de dichos elementos.

5.1.1.2.

La base de cemento del dispositivo de monitoreo Pump Off deber estar del lado
derecho del AIB (visto de frente) y retirado lo suficientemente y a nivel de terreno para
que no entorpezca al apoyo de las patas niveladoras de equipo

5.1.1.3.

Para el montaje del equipo de Pulling, cada Compaa contratista aplicar los
procedimientos indicados a tal fin en sus sistemas de gestin.

,9,

AlE
PULLING

Riesgo Bajo
" La impresin en papel se considera copia No Controlada - Vlido slo en el momento de la irrpresin"

Procedimiento

Prepar: F.Figueroa

Pan American

- ENERGY

MONTAJE DE EQUIPOS DE PULLING A 90 IRevis:B.J.Zalazar

RESPECTO A LA POSICIN DEL AIB

UG Golfo
San Jorge

Revisin: 01

Pgina 4 de 4

Fecha: 01/07/2008

Cdigo: GSJ-OTP-SOP 002

5.1.2. AIB montado Sur/ Norte:

5.1.2.1

Cuando el AIB se encuentre montado en posicin Sur/Norte (parte trasera del AIB al
Sur y la cabeza del AIB hacia el Norte. Se deber montar el Equipo de Pulling a 90
grados respecto del AIB, con orientacin Oeste/Este en dicha posicin no deber haber
ningn equipamiento adicional del pozo llmese tambores de qumica dosificadores etc.
Prever con anticipacin el retiro de dichos elementos.

5.1.2.2

La base de cemento del dispositivo de monitoreo Pump Off deber estar del lado
izquierdo del AIB (visto de frente) ya ras del terreno.

5.1.2.3

Para el montaje del equipo de Pulling, cada Compaa contratista aplicar los
procedimientos indicados a tal fin en sus sistemas de gestin.

N
O

o
PULLING
AlE
S

6. Documentos de Referencia:
No posee.

---

,<~

<

Riesgo Bajo

" La impresin en papel se considera copia No Controlada - Vlido slo en el momento de la inpresin"

Procedimiento

Pan American

ENERGY
UG Golfo
San Jorge

Prepar: F.Figueroa

MONTAJE DE EQUIPOS DE PULLING A 90 IRevis:B.J.Zalazar

RESPECTO A LA POSICIN DEL Am
Revisin:

01

Fecha: 01/07/2008

Pgina 5 de 5
Cdigo: GSJ-OTP-SOP 002

7. Anexo
DE EQUIPOS DE PULLING A 90 RESPECTO A LA POSICIN DEL AIB

MONTAJE

Montaje de Equipo de Pulling a 90.

respecto de la posidn del Al B

Produccin Entrega Al B en
carrera descendente y
locadn sin equipos
adidonales (Mstil Pump
Off, Kit de Quimica)

Labase de cemento
del Pump Off debe
estar del lado
derechodel AIB

La basede cemento
del Pump Off debe
estar del lado
izquierdodel AlB

Fin de Proceso

,-

Riesgo Bajo

" La impresin en papel se considera copia No Controlada - Vlido slo en el momento de la i1Ypresin"