Drama Trujillo

DramaTrujilloTomoI201200824.
indd 1
25/08/2012 02:31:27 a.m.
DramaTrujilloTomoI201200824.indd 2
25/08/2012 02:31:27 a.m.
Drama de Trujillo
Cronologa comentada
25/08/2012 02:31:27 a.m.
Esta publicacin ha sido posible gracias a la colaboracin

de la Direccin General de Aduanas.
25/08/2012 02:31:28 a.m.
Archivo General de la Nacin

Vol. CLXVIII
Alonso Rodrguez Demorizi
Drama de Trujillo
Cronologa comentada
Santo Domingo
2012
25/08/2012 02:31:28 a.m.
Cuidado de la edicin: Andrs Blanco Daz

Diseo y arte final: Juan Francisco Domnguez Novas
Ilustracin de portada: Manifestacin poltica en respaldo a Rafael L. Trujillo, en
1960. (Archivo de Andrs Blanco Daz)
Depositario de la autorizacin dada por Alonso Rodrguez Demorizi para
publicar esta obra: Juan Vargas Garca
Primera edicin, 2012
De esta edicin
Archivo General de la Nacin (Vol. CLXVIII), 2012
ISBN: 978-9945-074-63-5
Impresin: Editora Bho, S. R. L.
Archivo General de la Nacin

Departamento de Investigacin y Divulgacin
rea de Publicaciones
Calle Modesto Daz, No. 2, Zona Universitaria,
Santo Domingo, Repblica Dominicana
Tel. 809-362-1111, Fax. 809-362-1110
www.agn.gov.do
Impreso en Repblica Dominicana / Printed in Dominican Republic
25/08/2012 02:31:28 a.m.
Alonso Rodrguez Demorizi.
25/08/2012 02:31:29 a.m.
25/08/2012 02:31:29 a.m.
Contenido
Autorizacin de Alonso Rodrguez Demorizi................................ 17

Cronologa por Juan Vargas Garca................................................ 19
Prlogo por Roberto Cass............................................................... 31
Tomo I
Oct. 9, 1960 Nov. 12, 1960

301 Domingo 283 - 1960, Octubre 9............................................ 43
Lunes 284 1960, Octubre 10....................................................... 45
302 Lunes 284 1960, Octubre 10................................................ 45
303 Lunes 284 - 1960, Octubre 10................................................ 47
304 Lunes 284 - 1960, Octumbre 10............................................. 48
305 Lunes 10, Octubre 284 - 1960................................................ 50
306 Lunes 284 - 1960, Octubre 10................................................ 52
307 Lunes 10, Octubre 284 - 1960................................................ 54
308 Lunes 284 - 1960, Octubre 10................................................ 56
309 Lunes 284 - 1960, Octubre10................................................. 58
310 Lunes 285 - 1960, Octubre 11................................................ 59
311 Martes 285 - 1960, Octubre 11............................................... 61
312 Martes 285 - 1960, Octubre 11............................................... 63
313 Mircoles 286 - 1960, Octubre 12.......................................... 65
9
25/08/2012 02:31:29 a.m.
10

317 Jueves 287 - 1960, Octubre 13................................................ 72
318 Jueves 287 - 1960, Octubre 13................................................ 74
319 Juevess 287 - 1960, Octubre 13............................................... 77
Viernes 288 - 1960, Octubre 14..................................................... 79
321 Viernes 288 - 1960, Octubre 14.............................................. 80
322 Viernes 288 - 1960, Octubre 14.............................................. 82
323 Viernes 288 - 1960, Octubre 14.............................................. 84
324 Viernes 288 - 1960, Octubre 14.............................................. 85
Sbado 289 - 1960, Octubre 15...................................................... 86
325 Domingo 290 - 1960, Octubre 16.......................................... 87
326 Lunes 291 - 1960, Octubre 17................................................ 89
327 Lunes 291 - 1960, Octubre 17................................................ 91
328 Lunes 291 - 1960, Octubre 17................................................ 93
328 -bis- Martes 292 - 1960, Octubre 18...................................... 95
331 Jueves 294 - 1960, Octubre 20................................................ 101
332 Jueves 294 - 1960, Octubre 20................................................ 103
333 Jueves 294 - 1960, Octubre 20................................................ 104
334 Jueves 294 - 1960, Octubre 20, 1960 ..................................... 106
336 Viernes 295 - 1960, Octubre 21.............................................. 110
337 Viernes 295 - 1960, Octubre 21.............................................. 112
338 Viernes 295 - 1960, Octubre 21.............................................. 114
339 Viernes 295, Octubre 21, 1960............................................... 116
340 Sbado 296, Octubre 22, 1960................................................ 118
341 Sbado 296 - 1960, Octubre 22............................................... 120
342 Sbado 296 - 1960, Octubre 22............................................... 122
Domingo 297, Octubre 23, 1960................................................... 123
343 Domingo 297, Octubre 23, 1960............................................ 124
344 Domingo 297, Octubre 23, 1960............................................ 126
Lunes aciago 298, Octubre 24, 1960............................................. 127
345 Lunes aciago 2981, Octubre 24/60......................................... 128
346 Lunes aciago 298, Octubre 24/60........................................... 129
25/08/2012 02:31:29 a.m.
Drama de Trujillo. Cronologa comentada
11
349 Lunes aciago 298, Octubre 24/1960....................................... 134

350 Marte 299, Octubre 25, 1960.................................................. 136
351 Martes 299, Octubre 25/1960................................................. 138
352 Martes 299, Octubre 25/1960................................................. 140
353 Martes 299, Octubre 25/1960................................................. 141
Mircoles 300, Octubre 26/1960................................................... 142
384 Martes 300, Octubre 26/1960................................................. 143
355 Mircoles 300, Octubre 26/1960............................................ 145
356 Jueves 301, Octubre 27/1960.................................................. 147
357 Jueves 301, Octubre 27/1960.................................................. 149
358 Jueves 301, Octubre 27/1960.................................................. 151
358 Viernes 302, Octubre 28/1960................................................ 153
360 Viernes 302, Octubre 28/1960................................................ 155
361 Viernes 302, Octubre 28/1960................................................ 157
362 Viernes 302, Octubre 28/1960................................................ 159
363 Viernes 302, Octubre 28/1960................................................ 161
364 Sbado 303, Octubre 29/1960................................................. 163
365 Sbado 303, Octubre 29/1960................................................. 165
366 Sbado 303, Octubre 29/1960................................................. 167
367 Sbado 303, Octubre 29/1960................................................. 169
368 Domingo 304, Octubre 30/1960............................................. 171
369 Domingo 304, Octubre 30/1960............................................. 173
370 Domingo 304, Octubre 30/1960............................................. 174
Lunes 305, Octubre 31/1960......................................................... 176
371 Lunes 305, Octubre 31/1960.................................................. 176
372 Martes 303, Noviembre 1/1960.............................................. 178
375 Mircoles 307, Noviembre 2/1960......................................... 184
377 Jueves 308, Noviembre 3/1960............................................... 188
378 Viernes 309, Noviembre 4 /1960............................................ 189
381 Sbado 310, Noviembre 5 /1960............................................. 195
382 Sbado 310, Noviembre 5/1960.............................................. 197
25/08/2012 02:31:29 a.m.
12
383 Sbado 310, Noviembre 5 /1960............................................. 199

6/1960 Domingo 311, Noviembre................................................. 201
384 Domingo 311, Noviembre 6/1960.......................................... 202
385 Domingo 311, Noviembre 6/1960.......................................... 204
386 Lunes 312, Noviembre 7/1960............................................... 206
387 Lunes 312, Noviembre 7/1960............................................... 208
388 Lunes 312, Noviembre 7/1960............................................... 209
394 Jueves 315, Noviembre 10/1960............................................. 221
Da -308-, Noviembre-/1960......................................................... 223
396 Jueves 315, Noviembre 10 /1960............................................ 225
397 Viernes 310, Noviembre 11/1960........................................... 228
398 Viernes 316, Noviembre 11/1960........................................... 230
399 Sbado 317, Noviembre 12/1960............................................ 232
400 Sbado 317, Noviembre 12/1960............................................ 234
Domingo 318, Noviembre 13/1960............................................... 235
Tomo II
Nov. 26, 1960 Ene. 16, 1961

431 Sbado 331- 1960, Noviembre 26.......................................... 239
432 Sbado 331-1960, Noviembre 26........................................... 241
433 Sbado 331-1960, Noviembre 26........................................... 243
434 Domingo 332 - 1960, Noviembre 27..................................... 244
437 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28........................................... 250
438 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28........................................... 252
439 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28........................................... 254
440 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28........................................... 255
441 Lunes 333-1960, Noviembre 28............................................. 258
25/08/2012 02:31:29 a.m.
13
442 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28........................................... 259

443 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28........................................... 261
444 Martes 334 - 1960, Noviembre 29.......................................... 263
445 Martes 334 - 1960, Noviembre 29.......................................... 267
446 Mircoles 335 - 1960, Noviembre 30..................................... 268
451 Jueves 336 - 1960, Diciembre 1.............................................. 278
Jueves 336 - 1960, Diciembre 1..................................................... 280
456 Viernes 337 - 1960, Diciembre 2............................................ 287
457 Sbado 338 - 1960, Diciembre 3............................................. 289
458 Sbado 338 - 1960, Diciembre 3............................................. 291
459 Domingo 339 - 1960, Diciembre 4......................................... 293
463 Domingo 339 -1960, Diciembre 4.......................................... 300
464 Lunes 340 -1960, Diciembre 5............................................... 302
465 Lunes 340 -1960, Diciembre 5............................................... 303
466 Martes 341 -1960, Diciembre 6.............................................. 305
467 Mircoles 342 -1960, Diciembre 7......................................... 307
467 Mircoles 342 -1960, Diciembre 7......................................... 309
468 Jueves 343 -1960, Diciembre 8............................................... 311
469 Jueves 343 -1960, Diciembre 8............................................... 312
470 Jueves 34 3-1960, Diciembre 8............................................... 314
472 Viernes 344 -1960, Diciembre 9............................................. 318
473 Sbado 345 -1960, Diciembre 10............................................ 320
474 Sbado 345 -1960, Diciembre 10............................................ 322
10 Diciembre, Domingo 346, 1960............................................... 324
475 Sbado 345 -1960, Diciembre 10............................................ 325
25/08/2012 02:31:30 a.m.
14
3443 25 de Noviembre.................................................................. 327

476 Domingo 346 -1960, Diciembre 11........................................ 328
Lunes 347 -1960, Diciembre 12.................................................... 329
474 Martes 348 -1960, Diciembre 13............................................ 330
478 Mircoles 349 -1960, Diciembre 14....................................... 334
480 Jueves 350 -1960, Diciembre 15............................................. 338
483 Viernes 351 -1960, Diciembre 16........................................... 343
484 Sbado 352 -1960, Diciembre 17............................................ 345
485 Sbado 352 - 1960, Diciembre 17........................................... 347
486 Domingo 353 - 1960, Diciembre 18....................................... 349
490 Lunes 354 -1960, Diciembre 19............................................. 356
491 Lunes 354 -1960, Diciembre 19............................................. 358
Martes 356 - 1960, Diciembre 21.................................................. 360
Jueves 357 - 1960, Diciembre 22................................................... 363
494 Jueves 357 - 1960, Diciembre 22............................................ 363
495 Viernes 358 - 1960, Diciembre 23.......................................... 365
Sbado 359 -1960, Diciembre 24................................................... 367
496 Sbado 359 -1960, Diciembre 24............................................ 367
497 Sbado 359 - 1960, Diciembre 24........................................... 369
498 Sbado 359 - 1960, Diciembre 24........................................... 371
499 Sbado 359 - 1960, Diciembre 24........................................... 372
Domingo 360 - 1960, Diciembre 25.............................................. 373
502 Lunes, 361 - 1960, Diciembre 26........................................... 378
503 Lunes 361- 1960, Diciembre 26............................................. 379
704 Lunes 361 - 1960, Diciembre 26............................................ 381
Martes 362 1960, Diciembre 27.................................................. 385
25/08/2012 02:31:30 a.m.
15
507 Martes 362 - 1960, Diciembre 27........................................... 386

510 Mircoles 363 - 1960, Diciembre 28...................................... 391
511 Mircoles 363-1960, Diciembre 28........................................ 393
512 Mircoless 363 - 1960, Diciembre 28..................................... 395
515 Viernes 365 - 1960, Diciembre 30.......................................... 401
516 Sbado 366 - 1960, Diciembre 31........................................... 403
517 Sbado 366 - 1960, Diciembre 31........................................... 405
518 Sbado 366 - 1960, Diciembre 31........................................... 407
519 Domingo 1, 1961, Enero 1...................................................... 409
520 Domingo 1, 1961, Enero 1...................................................... 410
521 Domingo 1, 1961, Enero 1...................................................... 412
522 Domingo 1, 1961, Enero 1...................................................... 414
523 Domingo 1, 1961, Enero 1...................................................... 416
524 Lunes 2, 1961, Enero 2........................................................... 418
525 Martes 3, 1961, Enero 3.......................................................... 420
526 Martes 3, 1961, Enero 3.......................................................... 421
527 Mircoles 4, 1961, Enero 4..................................................... 423
528 Mircoles 4, 1961, Enero 4..................................................... 425
529 Mircoles 4, 1961, Enero 4..................................................... 427
530 Mircoles 4, 1961, Enero 4..................................................... 429
531 Jueves 5, 1961, Enero 5........................................................... 432
532 Viernes 6, 1961, Enero 6......................................................... 433
533 Viernes 6, 1961, Enero 6......................................................... 435
534 Viernes 6, 1961, Enero 6......................................................... 436
535 Viernes 6, 1961, Enero 6......................................................... 438
536 Viernes 6, 1961, Enero 6......................................................... 440
537 Sbado 7, 1961, Enero 7.......................................................... 442
538 Sbado 7, 1961, Enero 7.......................................................... 444
539 Domingo 8, 1961, Enero 8...................................................... 445
540 Domingo 8, 1961, Enero 8...................................................... 447
541 Lunes 9, 1961, Enero 9........................................................... 449
542 Lunes 9, 1961, Enero 9........................................................... 451
25/08/2012 02:31:30 a.m.
16
543 Martes 10, 1961, Enero 10...................................................... 452

544 Martes 10, 1961, Enero 10...................................................... 254
545 Mircoles 11, 1961, Enero 11................................................. 456
546 Mircoles 11, 1961, Enero 11................................................. 458
547 Mircoles 11, 1961, Enero 11................................................. 460
Jueves 12, 1961, Enero 12.............................................................. 461
548 Jueves 12, 1961, Enero 12....................................................... 462
549 Viernes 13, 1961, Enero 13..................................................... 464
550 Vienes 13, 1961, Enero 13...................................................... 466
551 Viernes 13, 1961, Enero 13..................................................... 468
552 Viernes 13, 1961, Enero 13..................................................... 469
553 Sbado 14, 1961, Enero 14...................................................... 471
552 Viernes 13, 1961, Enero 13..................................................... 473
Sbado 14, 1961, Enero 14............................................................. 475
554 Sbado 14, 1961, Enero 14...................................................... 475
555 Domingo 15, 1961, Enero 15................................................. 477
556 Domingo 15, 1961, Enero 15................................................. 479
557 Lunes 16, 1961, Enero 16....................................................... 481
558 Lunes 16, 1961, Enero 16....................................................... 482
ndice onomstico.......................................................................... 485
25/08/2012 02:31:30 a.m.
Autorizacin dada por Alonso Rodrguez Demorizi a Juan Vargas Garca para la publicacin
del Drama de Trujillo.
17
25/08/2012 02:31:39 a.m.
25/08/2012 02:31:40 a.m.
Cronologa
1900
(6 de mayo) Nace en Ysica, Puerto Plata, hijo de Flix Francisco
Rodrguez Jimnez y Genoveva Demorizi Campos.
1910
Realiza prctica notarial con su padre Flix Francisco Rodrguez
Jimnez hasta la muerte de este el 26 de enero de 1914 en Santiago.
1914
A la muerte de su padre, la revolucin lo separ de su madre y
acept trabajar con M. de Moya, hijo & Co., como tenedor de libro
para llevar la contabilidad de frutos, precios y fletes en La Vega.
1916
Trabaja como contable, cajero y apoderado en La Vega en la casa J.
G. Sob. Es aficionado con gran entusiasmo a la historia asociada a
la economa, finanzas y a la legislacin.
19
25/08/2012 02:31:40 a.m.
20
1920
Trabaj en la American Foreign Banking, cajero contable, subaccountant, profesor en una Escuela de Comercio que funcion en
la Sociedad Amor al Estudio de La Vega, y trabaj horas extras a
Rogelio Jimnez y Guarionex J. Gmez, comerciantes.
1921
Comenz a escribir en los peridicos: La Palabra, El Progreso, El Porvenir, Boletn de Noticias, Listn Diario, La Nacin, entre otros.
1923
Labora en Divanna, Grisola & Co, en el Departamento de Mercancas. Al reajustar el personal, E. A. Finnegan lo design contador y cajero y jefe de cobros con 5% de comisin. Intervino en el
ajuste Joint Account de muchos millones de pesos de las cosechas
de tabaco de 1914 a 1918, con Scheltema Rebel y logr salvar ms
de $36,000.
1924
Depositario procurador, comisario.
1926
Fue uno de los precursores de la construccin y reconstruccin de
la carretera Lupern, cuando se haca el emprstito de diez millones. Los reclamos de Puerto Plata llevaron a Horacio Vsquez a
decir que la carretera era un ofrecimiento personal y compromiso
a realizar con RD$100,000, que tena derecho a gastar, de acuerdo
a la ley de gastos pblicos. Obras Pblicas, dirigida por Alfredo
Ginebra, de inmediato puso varias brigadas a trabajar. En la historia de nuestro pas, nunca se haba visto tantos ingenieros como
25/08/2012 02:31:40 a.m.
21
moviliz Horacio Vsquez, para construir 61 kilmetros en Puerto

Plata y Santiago.
1928
Dirige la Sociedad Cultural Renovacin, a partir del 7 de mayo, la
cual presidi en varias ocasiones. Y tambin lleg a dirigir la Biblioteca Pblica de esta sociedad, en 1935; preparando un catlogo
general de obras y volmenes ascendente a 1,119 libros.
1930
Cuando el sacerdote Fray Cipriano de Utrera estuvo en Puerto
Plata en el 1930, como cura de la Parroquia San Felipe, estableci
amistad con Alonso Rodrguez Demorizi, quien era director del
peridico El Porvenir y corresponsal del Listn Diario, y as como un
estudioso de la historia y genealoga, transmitindole al capuchino
su intelectualidad de los acontecimientos histricos, econmicos y
financieros, convirtindose ambos en grandes investigadores.
Hizo un repertorio geogrfico de la isla Espaola, con 400 pginas,
incluyendo 34 divisiones alfabticas.
Comienza a reunir fichas bibliogrficas de todo gnero para la Enciclopedia Dominicana, alcanzando ms de 35 mil fichas, en orden
alfabtico.
Despus de una larga y viva vida cultural, Alonso Rodrguez Demorizi tuvo que hacer grandes esfuerzos para mantener la biblioteca pblica en vista de que el Ayuntamiento mostr desinters en
pagar a la bibliotecaria, seorita de Len, y tuvo que auxiliarse de
su hermana Nieves para que realizara la funcin de aquella en forma gratuita.
25/08/2012 02:31:40 a.m.
22
1931
Prepara el ndice general del Cdigo de comercio dominicano adoptado en
1884. El 14 de abril de 1931 le envi al presidente de la Repblica
de Venezuela, Alexander P. Itriago Chan, una correspondencia
anexndole el Proyecto para la fusin de todos los Estados hispanoamericanos, argumentando que: La unin producir el bienestar
y la felicidad a todos los pueblos latinoamericanos; y cit a Bolvar
cuando subi en octubre 26 de 1825 a la altura del cerro Potos, ondeando las banderas de Colombia, Argentina, Chile y Bolivia: La
pgina de haber conducido triunfante los estandartes de la libertad
hasta estas fras regiones, es superior a los inmensos tesoros que se
hallan a nuestros pies.
1932
Elabora el ndice histrico en orden alfabtico, el cual est destinado a
facilitar el estudio de la historia de Santo Domingo y de la Repblica Dominicana, desde 1492 hasta 1916.
1933
Escribe las Efemrides ordenadas para el estudio de la independencia
poltica del Nuevo Mundo.
Hace una Cronologa para dominar toda la legislacin dominicana, de
1844 a 1934 1934. En la Industria Nacional Lechera trabaja como
contador, comisario y liquidador, y como contador industrial de la
Jabonera de Paiewonsky y Hnos.
1934
El Ayuntamiento lo design asesor en materia de problemas municipales y luego en la comisin de servicios pblicos.
25/08/2012 02:31:40 a.m.
23
Desempea el cargo de contador del Club de Comercio incorporado, fundado en 1874 en Puerto Plata, ejerciendo de manera
satisfactoria.
1936
(27 de octubre) Fue elegido por la Academia Dominicana de la
Historia como miembro correspondiente vitalicio.
Es director de El Porvenir y del Boletn de Noticias, este ltimo especializado en economa, finanzas y estadstica.
Realiz un estudio sobre el Plan Dawes, para la Secretara de Hacienda, que ni fue Comisin Econmica ni Financiera.
(4 de octubre) El Instituto de Investigaciones Histricas emiti una
resolucin designndolo miembro correspondiente nacional por su
dedicacin a los estudios histricos.
1937
(15 de agosto de 1937) Es sometido a la accin de la justicia por el procurador general de la Repblica, licenciado Digenes del Orbe, acusado
de violar los artculos 367 y 369 del Cdigo Penal, y la Ley 671 sobre
estadstica, por escribir un artculo sobre la produccin de arroz, considerado como injurioso al secretario del Estado del Tesoro, seor Federico Garca Godoy. Como consecuencia fue cancelado como director y
administrador de El Porvenir, por el propietario del mismo, seor Jos
Castellanos, y el director y profesor Certad Hernndez.
1939
(4 de diciembre) El poeta Pedro E. Rivas Daz le escribi un poema,
titulado Despus de la prisin, del cual tomamos dos estrofas, la
primera y la ltima:
25/08/2012 02:31:40 a.m.
24
T ests en libertad... ahora el recuerdo

de las paredes salidas y ptreas
seguramente danza en tu cerebro,
como sombras enimgticas e inciertas...
Pero siempre que tu pluma as te empuje
hacia una obra meritoria y buena, olvida,
que, el que al fuerte preso sube
pierde al llegar, la ms bella melena.
1941
Escribi una serie de 14 artculos titulada: La ingeniera, profesin del porvenir publicada en el peridico El Porvenir, cuando
la ingeniera se estudiaba muy poco y el progreso estaba detenido
por la crisis mundial y los pocos que haban estudiado en EE. UU.,
Acevedo, Alfonseca, Mauricio lvarez, Alfredo Ginebra, Hermgenes Garca, Pedro Pablo Prez Rancier, generalmente eran postergados para darles paso a los extranjeros.
1953
Escribe una cronologa de los hechos principales de Amrica, desde
el descubrimiento de Coln, hasta 1844.
1956
Present el proyecto de Diccionario bilinge o multilinge, al primer
Festival del Libro de Amrica que celebr la Universidad Central
de Venezuela el 15 de noviembre de 1959.
Escribe la Cronologa de la Anexin a Espaa.
La biblioteca de Alonso Rodrguez Demorizi era la mejor que
exista en el Cibao. Su padre Flix Francisco Rodrguez Jimnez
25/08/2012 02:31:40 a.m.
25
la haba trado de Barcelona en el ao 1894 con gran cantidad de

libros histricos, ocupando un espacio de tres habitaciones, adquiriendo una gran capacidad de trabajo que llev a que el historiador
Emilio Rodrguez Demorizi, en 1956, llegara a un convenio con
Utrera para su retorno a Espaa para compilar en los archivos histricos de la isla Espaola que se encontraban en los Archivos de
Indias en Sevilla, concernientes a Cuba como colonia espaola en
Amrica. Hace el proyecto Dominicano para la reforma del Calendario Reloj, una intensa campaa para que se numeren los das
consecutivamente y se someta el ao a una hora decimal dividida
en centihoras que servirn a la vez para marcar los mil grados de
la Tierra, en vez de 24 horas y 360 grados. Suplico los hombres
sensatos unirse a este proyecto.
1957
Fue nombrado por la Escuela de Comercio de Puerto Plata, durante varios aos, jurado de los exmenes que se realizaban anualmente a los alumnos becados por el Gobierno y la Cmara de Comercio
por la capacidad en el rea comercial y de contabilidad.
1958
Ocup la Alcalda de Puerto Plata por 96 das. Pero, desgraciadamente, segn el diputado Jos Eugenio Lpez Villanueva Astol y el
gobernador Luis Ginebra Pelegrn, por su indumentaria y manera
terca de ser terco, amen de violar las leyes, deba ser sustituido
para favorecer a los candidatos del crculo local. En esos 96 das de
gestin como alcalde, el 2 de abril de 1958 le pidi al Gobierno por
medio del secretario de lo Interior Virgilio lvarez Pina varios caminos vecinales no gustndole al gobernador Lus Ginebra. Cuantas veces Alfredo Bordas se ausentaba del municipio recomendaba
como alcalde interino a Alonso Rodrguez Demorizi.
25/08/2012 02:31:40 a.m.
26
Critica periodistas (pasado y presente): Qu periodista se preocupa jams por la consecuencia de su realismo impdico y hasta criminal? Matamos hasta con los titulares y la extensin estpida de
hechos tan comunes como matar. Matamos por puro gusto de exhibicionismo, como matamos desacreditando la familia, contrariando
la ley del perdn y de la demencia. Todos los das asesinamos mil
conciencias, y envenenamos la atmsfera de paz que debe reinar,
con versiones inverosmiles y estpidas. Denigra que algo queda.
La perversidad humana no tiene lmites, cuando se apodera de la
prensa y la ensucia.
Escribe la obra Cronologa de la legislacin, incluyendo nombramientos donde se puede ver el desarrollo de los poderes pblicos, en una
obra de 358 pginas.
1959
Obra indita sobre Capitalismo Prctico. Despus de la cada de la
tirana trujillista en 1961 cre un programa radial en La Voz del Atlntico llamado Mandarria contra la Pobreza de Amrica, donde
abordaba temas econmicos, polticos, histricos, financieros y de
salud.
1962
En su programa radial Mandarria contra la Pobreza de Amrica
expres: Puertoplateos, el mal no es nuestro, el mal que domina toda la enorme capacidad de trabajo de Amrica, depende de
americanos estpidos y ladrones desde Mxico hasta la Tierra del
Fuego. Estamos rodeados de hombres inhumanos, incapaces de
comprender su propio infortunio. Porque un hombre rodeado de
miseria, jams puede ser feliz. Por eso Trujillo no sala de un lo de
faldas, de un negocio sucio y de un crimen atroz, para entretener su
mente y olvidar faltas, negocios y crmenes.
25/08/2012 02:31:40 a.m.
27
(19 de marzo) Dice en Mandarria contra la Pobreza de Amrica: Decirle a Bonelly a 294 das de ajusticiado Trujillo, con 7056
horas hbiles, consultando con la almohada, trabajando ante una
multitud de hambrientos, que hay que destrujillizar a la Repblica,
es como decirle: brete ssamo.
Precisamente, ese afn de querernos despojar del maleficio de
Trujillo har ingrata toda labor partidista. Que Balaguer diga que
fue amigo de Trujillo es un indicio fatal por la paz dominicana. Si
el hombre cvico bueno, confiesa semejante barbaridad, qu dir
el asesino a sueldo? Balaguer debi declarar a conciencia, que no
mat a Trujillo, porque le falt valor. Si Mozo Peynado no muere
de muerte natural, y eso hay que investigarlo, Trujillo lo hubiera
asesinado vilmente puesto que en mi presencia le hizo abandonar
su costumbre de sentarse en el parque Coln a charlar. Trujillo, iracundo, le dispar un petardo. Desde entonces el Fausto de Bentez,
no tuvo que sacarle la mecedora a Mozo Peynado.
Alonso Rodrguez Demorizi criticaba la tirana de la lengua: La
tirana del acento debe sucumbir al soplo sublime de una idea
profundamente, la de los pueblos de habla inglesa. La madre debe
reconquistar su derecho a ensearle al hijo su propio acento, segn
el grado de su instruccin, de su medio, de su ambiente. Pero el
acento no es solamente un tirano que reduce nuestras capacidades
de trabajo sino que, como todas las tiranas, es completamente innecesaria.
Su trayectoria como intelectual e investigador de los hechos histricos y cientficos puede ser testimoniada por aquellos que pudieron observar y disfrutar del profundo conocimiento que arrojaba
cuando abordaba los temas histricos, econmicos y financieros.
Sus artculos en peridicos y revistas, as como sus obras inditas,
las cuales pueden ser controversiales por la forma como enfoca los
problemas en sus diferentes vertientes, son de gran valor tras una
25/08/2012 02:31:40 a.m.
28
exhaustiva investigacin, la que conllevara al esclarecimiento de

algunos acontecimientos de trascendencia en el pas.
Si nos detenemos a leer todos sus trabajos con criterio y una visin homognea, nos encontramos con el gran aporte que realiz
Alonso Rodrguez Demorizi, a la cultura dominicana. Y as se le
podra dar el mrito ganado como pionero de la historia econmica
en Repblica Dominicana. Sus profundos anlisis sobre los temas
econmicos, financieros e histricos y polticos resultan tiles para
el enriquecimiento del estudio de la historia econmica de la Repblica Dominicana.
Precursor de la fbrica de cemento en el pas, como se desprende del
siguiente juicio emitido por l: Despus de una intensa campaa a
favor del establecimiento de tejares, cuando haba enorme escasez de
dinero, ca en doctrina sobre la construccin de obras perdurables
de cemento. En 1929 le en un libro, Dinamarca, la direccin de F.
L. Smidth Co., Ltd., Vestergade 33, Kobenhaun y seguido le escrib,
iniciando extensa correspondencia. Cansado de luchar, hice un ltimo esfuerzo y reproduje en El Porvenir, gran parte del material ilustrativo. Primitivo V. Logroo Cohen y ngel M. de Lima estaban
interesados en el negocio, pero no haba dinero. Por fin, se fund la
fbrica con un magnfico porvenir, pero desgraciadamente, exporta
riqueza a nuestros propios vecinos que era ya, de por s, estmulo
para estudios razonables. De 1949 a 1958 (marzo) hemos exportado 6,226,096 fundas de cemento con 264,609 Ton., y un valor de
$4,096,300, lo que da un promedio por funda de 65.7centavos, pero
las 479,387 fundas que le vendemos a los EE. UU., en 1957 de un
promedio de 62 centavos la funda de 42 1/2 km.
En la dcada de los setenta el peridico El Porvenir circulaba en dos
pginas y luego en una pgina por razn de la situacin econmica
en que se encontraba don Alonso. Citando al historiador Pierre
Vilar: El objetivo de la historia no es hacer revivir el pasado, sino
comprenderlo.
25/08/2012 02:31:40 a.m.
29
Era una persona de un comportamiento humilde, no tena ambicin de riqueza, teniendo sobradas oportunidades de adquirirla
y vivir en una casa lujosa como vivan y viven la oligarqua y la
burguesa puertoplateas, enemigas del avance cultural de un
pueblo donde no aportan nada a los centros culturales, donde
existe una biblioteca Renovacin sin libros y sin ayuda para sus
actividades culturales para incentivar a las juventudes a dedicarse a la lectura.
1976
Aproximadamente quince das antes del fallecimiento del ilustre
historiador, su hijo Flix Rodrguez Tolentino, cuando vio las condiciones del estado delicado de salud de su padre, mand a buscar
al cura prroco de la Iglesia San Felipe de Puerto Plata para que lo
confesara, comulgara y orara por el retorno de su salud. Cuando
l vio la presencia del cura, con su batola, crucifijo, rosario y una
Biblia grande, hizo el esfuerzo para levantarse y le dijo al religioso
que l no necesitaba nada de esos ritos religiosos: Carajo! eso es
una pura fantasa e ignorancia.
Fallece en Puerto Plata el 26 de marzo.
Juan Vargas Garca
25/08/2012 02:31:40 a.m.
25/08/2012 02:31:40 a.m.
Prlogo
rama de Trujillo es un diario que llev el intelectual puertoplateo Alonso Rodrguez Demorizi entre octubre de 1960 y
junio de 1961. Desde dcadas atrs, l era director de El Porvenir,
peridico que ostentaba la condicin de decano de la prensa dominicana. Aunque con parntesis temporales, la supervivencia de
esa publicacin gracias a su tesn fue una proeza cultural y cvica,
en medio de las difciles condiciones que impona el despotismo
trujillista a toda prensa no oficial. Era inevitable que en la misma
se hicieran demostraciones de adhesin al orden vigente y que no
se manifestara la menor disidencia que pudiera llamar la atencin
del sistema de censura y espionaje. Tal limitante es lo que puede
explicar que el periodista acudiera a una narrativa secreta, un diario
llevado escrupulosamente, con anotaciones de hechos, rumores,
apreciaciones personales acerca de lo que suceda en el pas y en
el entorno internacional, as como con reflexiones de fondo que
reactivaban viejas certezas.
Tal combinacin de componentes otorga fuerza al conjunto.
Nos encontramos delante de una obra original, que como muy
pocas permite dilucidar los componentes de la vida de la colectividad dominicana en los treinta y un aos de dominio de Trujillo.
Ni que decir, como l mismo lo anota, que si los maleantes del
Servicio de Inteligencia Militar hubiesen descubierto estas entradas diarias, hubiera pagado con su vida. Don Alonso emprendi
31
25/08/2012 02:31:40 a.m.
32
esta tarea como parte del convencimiento de que el rgimen se

encontraba dando sus ltimos estertores. Quiso registrar con
minuciosidad lo que aconteca en el mundo, en el pas, en su derredor y en su propia cabeza. Que se sepa, solo existe otro texto
parecido, el escrito por Rufino Martnez, luego reordenado para
dar lugar a su libro Rafael Leonidas Trujillo Molina; este fue, confeccionado a lo largo de un prolongado perodo y reformulado
como un tratado.
Alonso Rodrguez Demorizi opt por permanecer en la nativa
Puerto Plata, de seguro como un medio de esquivar cualquier compromiso efectivo con la dictadura. En medio de las penurias que
ilustra en su diario, emprendi un conjunto de elaboraciones acerca de la realidad dominicana con escasos parangones en el entorno
sojuzgado por la maldad del despotismo trujillista. Hasta ahora la
produccin de don Alonso ha quedado soslayada, a pesar del esfuerzo de su hijo Flix Rodrguez Tolentino, quien cre una fundacin
en Puerto Plata que emprendi valiosas iniciativas culturales, como
la compilacin de lbumes fotogrficos de familias puertoplateas.
El Archivo General de la Nacin, a travs del Departamento del
Sistema Nacional de Archivos, ha brindado colaboracin a la meritoria tarea cultural de Flix Rodrguez Tolentino.
A m me fue posible tener un conocimiento somero de la
calidad de la obra de don Alonso gracias a la amistad con Julio
Vargas, su amigo y depositario de algunos de los manuscritos. En
los meses previos a su muerte, acaecida en mayo de 1976, pude
establecer una relacin con don Alonso a travs de Julio, con el
propsito fundamental de tratar de difundir sus escritos. Mostr
el primero de los libros que a l le interesaba dar a conocer a mi
amigo Miguel Cocco, ejecutivo de la Editora Alfa y Omega, quien
de inmediato estuvo de acuerdo en publicarlo, quizs estimulado por sus propios orgenes puertoplateos. Dicho libro era una
compilacin de los editoriales que haba redactado en un programa
radial en los tiempos posteriores al ajusticiamiento de Trujillo, lo
que en cierta manera era una continuacin de Drama de Trujillo.
Das antes de la desaparicin de don Alonso, [Juan] Julio Vargas y
25/08/2012 02:31:40 a.m.
33
yo tenamos planeado visitarlo en Puerto Plata para tratar detalles

acerca de la edicin y considerar otras ulteriores. Aunque no tuve la
oportunidad de conversar personalmente con don Alonso, sent su
muerte como la prdida de un espritu libre, capaz y honestsimo.
La distancia entre Puerto Plata y Santo Domingo nos separ en
un momento de dificultades materiales para los jvenes que comenzbamos a incursionar en tareas acadmicas. Era todava una
poca sin correo electrnico, cuando hasta la comunicacin por
telefona de larga distancia era infrecuente. Su muerte interrumpi
el propsito de la publicacin, por motivos que nunca me quedaron
del todo aclarados, pero que creo que tenan relacin con criterios
familiares sobre derechos de autor.
Me consta, desde aquella poca, que don Alonso dej una
produccin abundante y valiosa. Otros amigos, como Max Puig,
me han reseado la existencia de otros estudios realizados por l,
como un esbozo histrico de la evolucin del cultivo del cacao
en el pas. Desde su atalaya provinciana incursion en mbitos
variados del saber. Era un conocedor de la historia dominicana
y tena una visin aguda de la vida del pas bajo el trujillato;
contaba adems con conocimientos agronmicos, con nfasis en
los productos principales del pas, y haba desarrollado reflexiones sistemticas acerca de aspectos de la economa y la produccin agrcola. Don Alonso integraba pasado y presente en sus
elaboraciones, que, aunque cargadas de un sesgo periodstico,
revelaban a un intelectual cabal. En este texto se advierte el conocimiento acerca de la agricultura dominicana, los problemas
econmicos del pas, en aspectos como precios e impuestos. El
examen sistemtico se imbricaba con la intencin crtica.
De tal manera, Drama de Trujillo no es un simple diario; encierra,
ms bien, una pragmtica sobre las claves de la dominacin trujillista. Puede verse como uno de los textos que combina el registro de
hechos con reflexin intelectual. En el da a da quedaron englobados variados aspectos de la vida nacional desde la aislada trinchera
provinciana del periodista. Los fundamentos de la vida dominicana
se integran con variadas dimensiones de los datos y resultan en una
25/08/2012 02:31:40 a.m.
34
construccin totalizante. Agro, industria, precios, impuestos, inversiones, obras pblicas son temas que se conectan con los actos del
rgimen, las expectativas de los opositores y el decurso del mundo.
Todava ms: el diario est matizado con consideraciones acerca del
proceso histrico dominicano, a partir de la evocacin de situaciones
personales y narraciones de amigos, que van apareciendo de manera articulada con la evolucin de los hechos narrados da a da. De
nuevo, estos flash-back, que lo involucran a l o a otros testigos y
actores, contienen informaciones y resultantes de una cosmovisin
de la historia dominicana. Tena en su haber una vasta experiencia
personal, al contar con sesenta aos cuando emprendi la confeccin
de este texto y dcadas de ejercicio del periodismo, iniciado en 1920.
Las fuentes quedan puestas de manifiesto: adems de la prensa radial
y escrita del propio rgimen, las emisiones radiales provenientes de
Cuba, Venezuela, Puerto Rico, la famosa Radio Swan de la Agencia
Central de Inteligencia y lo que circulaba de boca en boca, incluidos
rumores en que coexistan los hechos que se ocultaban con especulaciones y desinformaciones deliberadas. Entre las noticias nacionales
e internacionales intercalaba documentos escritos por l y por otros,
como Nueva Canosa, que al parecer circul clandestinamente de
mano en mano, escrito que analiza lo que se consider como claudicacin de la jerarqua del clero ante el tirano, un ao despus de la
conocida pastoral de enero de 1960.
En el registro de tipo periodstico que contiene este singular diario, la apreciacin acerca de la crisis final del rgimen
destaca en primer trmino la propia torpeza con que el tirano
enfrentaba los conflictos crecientes que se le acumulaban. Don
Alonso ubic el centro de la poltica de ese perodo si es que cabe
el empleo de tal categora en la forma contraproducente con que
Trujillo sorte la disidencia de la Iglesia. Apreciaba que los desafueros de los voceros del rgimen, en primer lugar los editorialistas de
Radio Caribe, dependencia del Servicio de Inteligencia Militar, no
hacan ms que agudizar las contradicciones. Como teln de fondo,
estaba presente la evolucin de la situacin internacional, cada vez
ms adversa al rgimen dominicano. Rodrguez Demorizi prestaba
25/08/2012 02:31:40 a.m.
35
atencin diaria a las posiciones de los pases del rea, Cuba, Venezuela y Estados Unidos. Pero a lo largo de las pginas se advierte la
explosin continua de disidencia interna, a tal grado que resultaba
incontrolable. El asesinato de las hermanas Mirabal, anotado con
lujo de detalles, hizo que el diario tomara un ritmo trepidante, por
considerarlo el evento crucial que anunciaba el prximo final de
la pesadilla. A los odos del autor llegaban noticias ciertas teidas
de rumores sin fundamento. Desde su atalaya de prensa conversaba cada da con desafectos, pero tambin con funcionarios del
rgimen y hasta con espas peligrosos. Generalmente el escrito no
informa sobre proveniencia de las noticias que circulaban de trasmano en el interior del pas; ni siquiera registra explcitamente los
intercambios de opiniones con los amigos antitrujillistas, a quienes
no menciona por sus nombres, salvo en ocasiones excepcionales;
pero s discurre sobre lo que trataba con los funcionarios, por
quienes anidaba un desprecio que lo llev a caracterizarlos como
muertos. Su encuentro con el mismo Trujillo, en ocasin de la
ltima y sonada visita de este a Puerto Plata, hace llegar el relato
al paroxismo, cuando registra el sealamiento que le hizo al tirano
acerca de los impuestos y la risa que obtuvo por respuesta.
La combinacin de conocimiento, anlisis e intuicin llev
a que, poco antes del 30 de mayo de 1961, acaso sin datos concretos de ningn gnero, oteara la existencia de un complot con
participacin de conspicuas figuras del rgimen, incluidos oficiales
superiores. Como apreciaba que la putrefaccin de manera inevitable llevara a la alta burocracia a protegerse, emiti la hiptesis
de que el privado Virgilio lvarez Pina se hallara implicado en la
bsqueda de una salida conveniente a sus intereses; no andaba descaminado, pues aunque no fue el caso con don Cucho, la conjura
de magnicidio inclua a dos generales, uno de ellos nada menos
que secretario de las Fuerzas Armadas, y prominentes funcionarios,
como Modesto Daz, perteneciente a la cspide de la nomenclatura
gobernante.
En sus anlisis sobre la evolucin del pas y de la provincia, pona especial nfasis en los aspectos que le merecan atencin crtica,
25/08/2012 02:31:40 a.m.
36
como la incidencia de los monopolios en la produccin agrcola y

los bajos precios de los vveres, con su correlato de elevados precios
de los artculos industriales e importados. El examen de la realidad
nacional contenido en estas pginas alcanza un grado notable de
originalidad a consecuencia del acercamiento a la evolucin de los
procesos. Diversos planos se desprenden de estas pginas. Por una
parte, la reproduccin del clima ominoso de temor que padeca
la poblacin, las acciones criminales del rgimen, las expectativas
de los diversos agentes opositores, pero tambin la gravitacin de
actores internacionales, en primer trmino los gobiernos de Cuba,
Venezuela y Estados Unidos. Ms an, el trasfondo de su discurrir
analtico es el proceso mundial de lucha entre el capitalismo estadounidense y el sistema sovitico. Como se pone de manifiesto en
estas pginas, don Alonso no se limita al registro de los acontecimientos, sino que los tamiza con un propsito crtico y transformativo. Sobre la base de las realidades de los pases cercanos, en
especial Cuba y Puerto Rico, asegura una mejora automtica tras
la cada del despotismo trujillista. Emple todo un instrumental de
teora econmica para el ejercicio de la crtica poltica y el esbozo
de soluciones en el ordenamiento que deba seguir al vigente. Destacaba los mecanismos de extorsin que practicaba el tirano como
dueo eminente de la Repblica, y su carcter contraproducente
para una marcha adecuada de la economa, lo que ilustr mediante
comparaciones con Cuba y Puerto Rico, en las que sobresala el
estado de pobreza de la poblacin dominicana. En momentos en
que panegiristas deshonestos intentan escamotear la situacin real
que caracteriz la existencia de los dominicanos durante el trujillato, este texto constituye un legado para la posteridad al servicio de
la verdad histrica. Apreciaciones, datos y clculos abundan hasta
la saciedad sobre la situacin desastrosa por la cual atravesaba la
poblacin dominicana en el orden desptico. Pero adems pone
en evidencia que los procedimientos utilizados por Trujillo para
la acumulacin de capital tenan efectos adversos sobre la marcha
de la economa. Es el caso de la restriccin a las importaciones
durante los meses en que se escribi el diario, lo que impact de
25/08/2012 02:31:40 a.m.
37
manera crucial en ahondar la depresin econmica. Queda evidenciado que, en medio del cuestionamiento interno y externo en que
se encontraba Trujillo, el rgimen despleg a plenitud su carcter
depredador, responsable del mantenimiento de niveles terribles de
pobreza en la inmensa mayora de la poblacin.
Dado que la crisis de la tirana coincida con la Revolucin
cubana, don Alonso le prest estrecho seguimiento a los acontecimientos en la isla vecina. Hasta la conclusin del relato se observa
la adhesin al rgimen revolucionario de Fidel Castro, visualizado
como innovador trascendental de estilos y procedimientos que
podran llevar a la liberacin de los pueblos latinoamericanos.
Subyaca una teora personal acerca del socialismo y el capitalismo,
que no exclua crticas al sistema sovitico, contrastantes con el
entusiasmo que le generaban las propuestas a su juicio innovadoras y acertadas de Castro y Ernesto Guevara. Aunque algunas de
sus propuestas prcticas hoy puedan ponderarse como ingenuas,
presentan originalidad e intencin progresiva. Ms an, ilustran
acerca de los dilemas que confrontaban los intelectuales de izquierda en una poca de aislamiento y oscurantismo, que l supo capear
gracias a la pasin por la investigacin y el seguimiento cotidiano
de los hechos. Pero, en lo fundamental, como podrn constatar
los lectores, las consideraciones acerca del socialismo revisten hoy
actualidad y se aproximan a problemticas que se han desarrollado
tras la quiebra del sistema sovitico.
Es de desear que la publicacin de Drama de Trujillo inicie el
rescate de los textos inditos de este pensador que fue don Alonso
Rodrguez Demorizi. En vida public solo unos pocos ttulos, los
cuales deben reunirse, pero ms importante resulta el rescate de
los manuscritos que conservan sus descendientes y algunos de sus
amigos. Gracias a esos escritos podremos conocer ms de nuestro
pasado y trazar perspectivas que ilustren problemas del presente.
Su obra palpita de actualidad en su enfoque y sus intenciones. El
conocimiento se nutre de la reflexin analtica, y esta de intencin
crtica y liberadora. A casi cuatro dcadas de su partida, Alonso
Rodrguez Demorizi se perfila como prototipo del intelectual
25/08/2012 02:31:40 a.m.
38
necesario. Ya con este texto se revela como uno de los cerebros

ms lcidos con que contaba el pas. Sus cavilaciones contienen
temticas e intenciones que deben servir de inspiracin para los
jvenes de hoy.
Roberto Cass
Septiembre de 2011
25/08/2012 02:31:40 a.m.
Tomo I
Oct. 9, 1960-Nov. 12, 1960
25/08/2012 02:31:41 a.m.
25/08/2012 02:31:41 a.m.
Trujillo en Palestra
Rafael Leonidas Trujillo.
Durante 31 aos, el rgimen dictatorial instaurado por Rafael Lenidas

Trujillo, domin la situacin poltica del pas, tras ejercer personalmente el poder
o permitir el desempeo del cargo a personas afines (incluido su hermano Hctor Bienvenido, que presidi la Repblica desde 1952 hasta 1960), afianzando
durante todos esos aos un sistema de coaccin sin precedentes en la Repblica, caracterizado por el asesinato de sus opositores polticos y econmicos y con
la implementacin inmisericorde de leyes e impuestos, que solo beneficiaran a
sus intereses personales. Trujillo result ajusticiado cuando se dispona visitar su
Hacienda en San Cristbal, por un grupo de valientes dominicanos, la noche del
30 de mayo de 1961
41
25/08/2012 02:31:41 a.m.
25/08/2012 02:31:41 a.m.
301
Domingo 283 - 1960, Octubre 9.
1909 Esta tarde hubo un choque en las fronteras con Hait.

Se dice que hay fuerza de invasin dominicana. Los deseos
hacen propalar toda clase de noticias.

Nota FRT: Radio Bemba se ocupa de propalar toda clase de noticias
para desorientar.
1910 Trujillo preparado en Constanza, con hangares dentro
de las montaas, donde pueden salir aviones a chorro que
pueden bombardear centros vitales de Venezuela. La especie vuela como una amenaza. De Cabo Beata o de Santo
Domingo a Maracay, hay unos minutos. De Monte Cristi,
a La Habana o Santiago de Cuba, minutos. Pero como dijo
el inventor ms sagaz de todos los tiempos, el genialsimo
Trujillo, La misma distancia que hay de La Habana a Santo
Domingo, hay Santo Domingo a La Habana. Estas son
genialidades que se cuecen en el caletre calenturiento de
Trujillo.
1911 Ambiente Poltico: Los amigos consideran que la noticia
1901 no significa nada. Que desde Mao se vaticina la ruina
del rgimen y todava esta ah. S. Pero la situacin ahora es
distinta. Betancourt tiene el poder y el temor de que Trujillo contine su obra criminal. Se salv por un instante de
tiempo, por cuestiones de centmetros y de posicin en el
automvil incendiado y dinamitado. Donde quiera que vaya
Trujillo estar expuesto a la extradicin.
43
25/08/2012 02:31:41 a.m.
44
Nota FRT: El Coronel Johnny Abbes director del Servicio Secreto,

estacion en Caracas un vehculo con dinamitas electronicas que
al paso de la caravana del Presidente Betancourt hizo explotar
electrnicamente desde larga distancia. Rmulo Betancourt salv
la vida milagrosamente y logr sanciones contra Trujillo, ante la
OEA.
1912 Comisin apedreada en Santo Domingo. Se rumora en

Puerto Plata que las turbas han apedreado una comisin
enviada, pero ni la prensa, ni la radio han hablado de eso.
1913 Movimiento Popular Dominicano. Cuando las turbas
azuzadas por Trujillo se presentaron al cuartel del doctor
Mximo Lpez Molina, despus de victorearlo y pedirle a
Balaguer que renuncie, arrasaron con todo, hasta con los retratos de Duarte, Snchez y Mella. Los estpidos lo hicieron
por ignorancia o por falta de civismo. Ver 1930.

Nota FRT: El cuartel de Mximo Lpez Molina, al lado del teatro Max, en la Jos Trujillo Valdez, donde ocurrieron los hechos
bajo el mando del Palero Bal y sus turbas infiltradas por el SIM
(Servicio de Inteligencia Militar), se prestaron para aplaudir la
diatribas revolucionarias de Lpez Molina, y su iluso compaero
Fausto Ortiz.
1914 Impuestos y ms impuestos. La gente comenta desfavorablemente la estpida tasa de impuestos de importacin y de
exportacin, con cargo al consumidor. Otra falacia, puesto
que si se quema la mercanca, cuando est pagado el impuesto, no es el consumidor quien pierde la plata. Tampoco
es el productor quien pierde los de exportacin. Sobre las
existencias que haba en octubre 8. Adems, estas leyes se
aplicaron con retroactividad. Los inspectores inventariaron
las existencia para gravarla. El procedimiento naci en la
poca de la intervencin pero ahora se ha generalizado escandalosamente.
25/08/2012 02:31:41 a.m.
45
Lunes 284 1960, Octubre 10.

1915 Octubre 10, 1606. Rebelin de negros y mulatos en el Valle
de Guaba. Perdonaron a los negros pero no a pap Montero, segn refiere Fray Cipriano de Utrera en Dilucidaciones
histricas, pgina 230. Amrico Lugo hizo siempre mucho
hincapi en la importancia poltica de la rebelin. Tambin
los vecinos de Yaguana se levantaron a causa de la devastacin de la Banda Norte. As mismo los negros y grifos de la
Sierra de Baoruco. Antonio de Osorio, ignorante le asest a
la Hispaniola ese tremendo golpe que trajo a partir de 1630,
con la invasin de La Tortuga, la divisin de la isla y por
tanto, la infelicidad de los habitantes de las dos partes.
302
Lunes 284 1960, Octubre 10.
1916 Octubre 10, 1862. Dominicano Dulce Garay, Gobernador

de Cuba, sustituye a Francisco Serrano, coautor con Santana
de la inconsulta Anexin.
1917 Octubre 10, 1864. Polanco depone a Salcedo cuando ya
no se haca ninguna ofensiva porque das antes La Gndara
recibi orden de concentrar el ejrcito y de evitar toda operacin militar, anticipndose a la orden de Narvez (octubre,
13) de cese de la guerra. Polanco, ni siquiera en Monte Cristi logr ningn triunfo.
1918 El Caribe: El rgimen de Castro anuncia haber liquidado
rebeldes de Sierra Escambray. Capturan tambin 15 invasores. Pero Kenny, de UPI (Prensa Unida Internacional),
no dice eso. Eso lo hizo Trujillo en Constanza, Maimn y
Estero Hondo y donde quiera que se ha levantado el patriotismo dominicano. Castro asesina los 102 rebeldes armados
que captur. Solo murieron 3 y 4 heridos. Tampoco asesin
los 10 capturados en Oriente, ni mat a los dos americanos,
25/08/2012 02:31:41 a.m.
46
como Trujillo en Lupern, en 1949. Mientras en Cuba se

pide paredn, paredn, Trujillo aplica aqu la tortura y el
asesinato clandestino, creyendo que ese es menos daino.
1919 Desaparece alto funcionario del Banco Nacional de
Cuba. El Che Guevara haba previsto la nacionalizacin de
la banca y Vicente Coronado Justiniani no obr con rapidez
para transferir al Canad, los depsitos.
1920 Concordato y Divorcio. Tribunales admiten divorcio de
casados por el rgimen del concordato. Guido Gil, un nuevo Paniaguado panzudo, de la prensa trujillista, ensarta una
treta para echar abajo el Concordato, en cuanto al divorcio,
sin darle paternidad al abogado que invoca la inconstitucionalidad, ni los esposos que desean divorciarse. Eso va contra la Iglesia, pero tambin contra la honestidad misma del
embajador contratante, el genial estadista de las concesiones
viciadas y de los concordatos nulos.
1921 Osorio no solo ataca a Betancourt, sino que dice que Venezuela est podrida y que se ha convertido en una garrapata,
incrustada en el odo de la Amrica. El lenguaje es soez y
desconoce el hecho horrendo de la agresin y del crimen de
mayo 26.
1922 Sanciones o Econmicas? Xavier Montes, especial para
El Caribe. Est la tcnica que emplea la OEA para asustar a
Trujillo, con que, solo son los exportadores de Estados Unidos quienes tienen la palabra en materia de sanciones que
deben aplicarse oficialmente, como fue oficial la ruptura de
relaciones. Semejante tesis es una inyeccin de adrenalina en
el corazn desfallecido de Trujillo. Dice Montes que no existe
ninguna norma legal internacional que pueda apoyar tan inaudita pretensin y se olvida de las sanciones de Mussolini, las
de Egipto contra Israel y las de Estados Unidos, unilaterales
25/08/2012 02:31:41 a.m.
47
contra Castro y contra China. Olvida tambin las unilaterales

ms ley que la propia determinacin de condenar toda relacin
directa o indirecta, de Castro y de Betancourt, totales, contra
Trujillo, sin OEA y sin cultural o econmica, con Trujillo.
303
Lunes 284 - 1960, Octubre 10.
1923 Temen que Cuba revele planes secretos de defensa de

Rusia. Stanfort Brashad, AP (Prensa Asociada) octubre 19,
ensarta la proposicin argentina de temor hacia Cuba en
relacin con la Junta Interamericana de Defensa. La idea es
una verdadera ofensa. Adems, no existen planes de defensa
en manos de las naciones, sino vagas referencias al papel
que deben desempear y han desempeado, durante las dos
grandes guerras.
1924 Huracanes. Los Aviones Caza-Huracanes desempean muy
til papel. Juan B. Cambiaso V., describe con una grfica la
trayectoria de un huracn y la manera como el Caza entra en
el ojo, con ayuda del radar. No hay tales Cazas. Son investigadores areos sencillamente, que no hacen ninguna misin,
ni preventiva ni combativa. Es muy til la informacin pero
ms til sera estudiar la manera de traer grandes icebergs a
las zonas de los frentes fros. Estudiando la posicin exacta
de los frentes fros y conocida la trayectoria, se pueden colocar los icebergs en sitios estratgicos.
1925 Trujillo, copia todo cuanto ve. Ahora unifica la direccin
del Banco de Reservas y la del Banco Agrcola. Suprimi
los Consejos que tenan esos Bancos. Ya esa materia la he
tratado antes. El Che Guevara la hizo ms perfecta y ms
original. Ver 1905, 1940.
1926 Octubre, 10 1868. Carlos Manuel de Cspedes, en la Damajagua, Manzanillo, da el grito de libertad y liberta sus
25/08/2012 02:31:41 a.m.
48
esclavos. El grito de Yara fue la declaracin de guerra a Espaa y se celebra hoy con un Congreso de Consejos Municipales de Educacin para intensificar, no para jugar con la alfabetizacin, como hace Trujillo, desde 1930. Est hablando
en estos momentos, Fidel Castro, de cmo se van a convertir
a los alumnos en maestros. Una cadena de obreros de la cultura cambiar, en un dos por tres, la fisonoma de 6,500.000
cubanos, adelantndose a todos los revolucionarios, que
desde Bolvar hablan y hablan y hablan, sin sentido preciso
de la misin revolucionaria. Estrella Urea torn de marzo,
5 a mayo, 16 una asonada militar disfrazada de revolucin
cvica, la ms bella revolucin de Amrica, como la bautiza
Toms Hernndez Franco, en un gobierno militar que enseaba sus uas rapaces en el primer movimiento partidista
que hicimos en Puerto Plata. El nico que se le enfrent a la
pareja de esbirros destacada en 1930, contra la reunin del
Partido Nacional fue Luis Sosa, porque como dijo Estrella
Urea, la revolucin no iba a sucumbir con papelitos. (Discursos en el balcn del Ayuntamiento) presentes, Trujillo y
Arturo Napolen lvarez, tambin habl Desiderio Arias.
1927 La Voz del NorteEditorial: La ciudad, con sus luces
incandescentes, sus calles asfaltadas, sus parques, sus lonjas,
sus centros de diversin y sus paseos ornamentales, vive,
no, no, no, con un 97% nica y exclusivamente de lo que
(cuanto) produce el campo. Vamos Vctor Graveley Periodista Trujillista. Da pena que con eso no vamos al mercado.
Nada es exacto, no hay lonjas, ni de jamn, no hay asfalto,
sino RC2 en mnima cantidad en unas pocas calles. As se
escribe la historia.
304
Lunes 284 - 1960, Octumbre 10.
1928 Julio Csar Ballester, obrero trujillinesco, paseado por

el extranjero como si fuera realmente un representante
25/08/2012 02:31:41 a.m.
49
laborista, en negocios con Lorenzo Meja Morel, para constituir un partido, una sucursal del Partido Dominicano, pero
das antes, vino un tal Cali, en misin de espionaje de gente
de trabajo. Nuestro puerto es una fuente de descontento.
En estos das est muy animada, pues salen y entran buques
a menudo, tratando de librar de las sanciones, las existencias
muertas, especialmente el tabaco, que esta aqu, pero no es
nuestro.
1929 El Lic. Sosa Duarte, le explic al doctor Fabio Mota su
situacin econmica. Cuanto poco se hace, no da ni para comer, luego los gastos del Partido Nacionalista no los puede
avanzar. No se apure, por eso, que el Partido Dominicano
pagar todos los gastos. Es esta la clase de elecciones ticas
que vaticina Manuel de Moya Alonso? (ver 1879) Mota expres, que esa otra sucursal del partido entero, es para probarle a la OEA y al mundo que asecha a Trujillo, que aqu se
celebrarn elecciones contradictorias.
1930 Nmero fatal para el pueblo dominicano pero tambin,
ahora, ao fatal para Trujillo porque se dice que el complot
que denunciaron contra Balaguer iba dirigido contra Trujillo. Que entraron en una casa y mataron uno, otro frente al
teatro Elite y otro no recuerdo dnde. A Lils le tendieron
algunos ganchos, y al fin, el 26 de julio de 1899, despus
de casi trece aos de gobierno corrido, sucumbi en Moca.
Todava la gente supersticiosa cree que Lilis est compuesto
y que vive, como si fuera un Zombie.
1931 El espionaje invade el servicio de automvil. Guardias
sin uniforme manejan jeeps de pasajeros, para espiar todos
los movimientos. Ahora, cuando me hosped en el dormitorio de los chinos, cerca de la avenida Mella, en Santo
Domingo, Rafael, el encargado nocturno, tom todos mis
datos, cosa que en aos, no haba hecho. Sin embargo, la
25/08/2012 02:31:41 a.m.
50
presin poltica se desvanece a la carrera, porque ya todo

el mundo, la prensa, la radio, no habla de otra cosa que no
sean los problemas de Trujillo, Castro Betancourt, Somoza,
de sanciones, de petrleo, de racionamiento de gasolina, de
impuestos, de macuteo, de chismes y de enredos de faldas de
la familia satrpica.
1932 El doctor Jos G. Sob hablaba con su subsecretario del
interior Jos Eugenio Villanueva Astol. Llam al oficial mayor Ral Henrquez y le pregunt: Quin ha sido el mejor
sndico de Puerto Plata? Oh!, Alonso Rodrguez Demorizi.
La broma de mi querido Pepito, hijo de una hermana de Pepito Puig, de crianza, Olimpia Puig Martnez, me satisface,
no por el elogio, sino porque conviv con los Sob de enero
1,1916 a enero 1, 1920 y viv bajo el mismo techo y com la
misma comida que se serva a todos. Luego, por una tontera
de mi hermano Flix, renunci, conservando desde luego, la
misma amistad. Pepito Sob prcticamente censur a Villanueva, por su ataque gratuito a mi actuacin como Alcalde
de Puerto Plata, del primero de enero, 1957 a abril 6. 96 das
de intensa labor. Cuando supieron que yo tena disponible
como $100.00, me abrieron los fuegos despiadadamente y
Virgilio lvarez Pina se burl de todos, envindole de alcalde al doctor Pedro Delgado Castro.
305
Lunes 10, Octubre 284 - 1960.
1933 En este ao, Trujillo anunci que en 1932 hizo, por

primera vez, 15 kilmetros de carretera de Moca a Villa
Trina, de segunda clase, a un costo de $30,000 y siete kilmetros en la Duarte-Guayubn, kilmetro 257 a un costo de
$13,300. Ni en 1930, ni en 1931 logr construir, ni gastar
un centavo en Obras Pblicas. En 1933 gast $171,340 en
44 kilmetros a Las Matas. Mentira atroz, porque en 1926
yo fui cmodamente a San Jos de las Matas, donde Horacio
25/08/2012 02:31:41 a.m.
51
Vasquez pensaba construir un sanatorio, en terrenos de

Alonso Rodrguez Garca, que Trujillo se apropi, segn
documento que poseemos. Dice Trujillo que construy 23
kilmetros de Macors a Pimentel a un costo de $207.000;
dice que construy 16 kilmetros del kilmetro 212 Carretera Duarte, de Esperanza-Valverde a un costo de $48.000;
24 kilmetros de Valverde-San Rafael-Piloto a un costo de
$12.000 y 4 kilmetros Carretera Duarte kilmetro 10, a
Manoguayabo a un costo de $8.307. Deduzca la Repblica,
la especie de macuteo a que nos someti Trujillo en materia
de Obras Pblicas. Todo el informe aparece en la estadstica
de comunicaciones, con infinidad de errores y mencin tacita de robos, sin cuento.
1934 Autopista Santo Domingo Bonao. De trecho en trecho,
donde no hay palmas ni rboles, en vez de sembrar palmas,
cocos, entierran unos palos de 20 de altura, para que no aterricen en la autopista los aviones invasores. En la carretera
a Nagua, especialmente hacia Sabaneta de Ysica, comienzan a verse estpidos obstculos en la carretera. En Puerto
Plata, se prepar con mi cooperacin y la de Del Conte &
Allasia, el aeropuerto y poco despus, le hicieron zanjas
y colocaron obstculos. Esa es la paz que nos da Trujillo.
Incomunicacin por todas partes. Se dice que los efectivos
areos concentrados en Santiago, han salido de all, despus
de esperar intilmente una invasin que nunca lleg. Por
qu abandonan Santiago? Hay o peligro o necesidad en otro
lado. Estaremos en vsperas de graves acontecimientos?
Nadie sabe nada pero el corazn nos dice que nos acercamos
al fin de Norma. Por lo menos una fase del drama de Mojica
clebre. Veremos: no morir de hambre y harto de crica,
pero s harto de crica y muerto de miedo. En este ao, 1934
Trujillo solo pudo construir 6 kilmetros en el kilmetro 32
carretera Snchez-La Toma (la toma de l, maravilla francesa que dej el Creso que sostena a Ferrand) a un costo de
25/08/2012 02:31:41 a.m.
52
$18,560. Comienza Fundacin a funcionar pequeos monopolios mientras en La Caoba, se sacrifica ganado humano,
barato, y abundan los guinchaos por doquiera. El rey se
divierte. El complot de Jimenes Grulln, Jos Daniel Ariza
y un grupo de santiagueros, ha fracasado en marzo 30. Jos
Bordas Montao y yo, representamos a Puerto Plata en las
efemrides, sin saber el peligro que nos rodeaba, desde los
Framboyanes hasta el Ayuntamiento, la Catedral y luego en
los ejercicios y maniobras ideadas por Trujillo para burlarse
de sus asesinos. Dos libros hay sobre el complot. Mi hijo
Oscar se los prest a Leonardo del Valle y jams regresaron
a mis manos. Vila Piola, Juan Ulises Garca B., Ceballos,
asesinado, Agustn Borrel Hungra, muchos ms, figuran en
el largo proceso de dilucidacin del complot.
306
1935 En este ao Trujillo dice que construy 83 kilmetros

de carretera de 1ra., por primera vez, y 86 kilmetros de 2da.
a un costo de $684.300. Hato Mayor-Sabana de la Mar,
Macors-Cotu, kilmetro 237 carretera Snchez. El Cercado; Moca-Macors, pasando por Salcedo, Santiago-Jnico;
Guayacanes, kilmetros 222.551 Valverde, dicen bien claramente, que el strapa haca del pas cuanto le vena en ganas,
sin peligro alguno.
1936 Fue un ao tremendo, solo pudo reportar $212.300. En 72
kilmetros, 61 de la 1ra. y 11 de 2da. De La Vega a Jarabacoa,
Monte Cristi-Dajabn y Duarte a Jaina. As con esa miseria
de jornales baratos vena consolidndose un rgimen avariento.
1937 La miseria campea. Por fin, dndole en el clavo constantemente, se decide a pedir la acuacin de una miserable suma
de monedas de plata, nquel y cobre, y dice que construy
25/08/2012 02:31:41 a.m.
53
115 kilmetros de 2da a un costo de $302.000. Ocoa, Baitoa,

Palenque, Guayacanes, Las Matas, Moncin y Boca Chica,
mejoran sus vas de comunicacin, por lo menos, durante la
sequa.
1938 La moneda ha surtido efecto. Trujillo dice que ha podido
reportar 298 kilmetros de carreteras en Pedro Santana y de
Enriquillo-Cabral, de primera y otros pedazos ms Navas,
Saman, Yuma, Los Llanos, Barahona, Pedro Santana, otra
vez, Enriquillo-Cabral, Manzanillo, Villa Riva, Puerto Hermoso, Najayo (un gran merengue con una letra estpida);
Los Minas-Cancino y Trinitaria, a un costo misrrimo de
$1,163.00 a 8 aos de tirana.
1939 La situacin empeor tanto que apenas pudo reportar la
miseria de 111 kilmetros a un costo de $140,600, y por primera vez, una msera inversin de $1365; nada menos que
para 16 kilmetros a Sosa, atrevimiento inaudito, porque
con $80 no se hacen ni caminos vecinales. Sobre todo que
los 60 kilmetros de Dajabn-Restauracin y Anacaona,
costaron $80.000. Comenz la guerra de Hitler, por grave
error.
1940 La miseria era tal que la industria del arroz estaba quebrada y por yo querer defenderla, di con mis nalgas en la
Fortaleza San Felipe (agosto 10, 1939). Trujillo no tena
un centavo. Andaba en Hacienda Federico Garca Godoy,
1967. Dizque se construyeron 73 kilmetros de carreteras, a
un costo miserable de $107.000 en Najayo, Pea-La Bajada;
Licey, Canca la Piedra, Pedro Garca (gracias a Joaquincito
Cocco), Guaco-Burende-Pea, Matanzas (no existe y se lo
trag el terremoto de 1946) y Valverde-Gurabo, que para
que no surgiera otro Desiderio Arias, le costaron, dice, 11
kilmetros $55,000 redondos. Buen robito hizo.
25/08/2012 02:31:41 a.m.
54
1941 La guerra le deja alguito. Dice que gast $270.000 en

Obras Pblicas en 48 kilmetros de malos caminos en Villa Mella, Santo Cerro, Jnico. Bao-Los Pilones, JnicoLas Matas, Sabana del Puerto y Sabaneta de Ysica, donde inician carreteras malas de tercera clase 20 kilmetros
a un costo de $140,000. Mientras las carreteras de 1 solo
costaban $2,000 y menos, la de 3 por ser de Puerto Plata,
cost $7,000 el kilmetro. Menudo robito hay en la obrita,
renovadita, malita, pero muy necesaria.
307
Lunes 10, Octubre 284 - 1960.
1942 A pesar de que la Unra UNRA enriquece a Tito y a todo

colaborador, Trujillo sigue tacao hasta la mdula y apenas
reporta que construy caminos con jornal a $1 en su propiedad robada de La Toma-Medina, represa de Villa Altagracia;
en la frontera, pas Los Cacaos Torolf, Colonia el Llano
kilmetro 235 carretera Snchez y Las Matas Inoa, para
buscar blanquitas serranas, muy bonitas y seductoras: Total,
65 kilmetros $492.000 pero Torolf se llev $424.360 en
24 kilmetros que no sirven para nada porque por ah anda
suelta, da y noche, la guardia represiva y Santiago no consigue baratas, habichuelas de la Maguana y tampoco puede
llevarle cmodamente camisas Bazar, cigarros Aurora, azcar de Esperanza y otras especialidades cibaeas.
1943 Aunque la UNRA, Programa de las Naciones Unidas para
Refugiados nos compra maz para Europa Trujillo se embolsilla el dinero de las exportaciones y solo puede reportar
179 kilmetros de caminos y $500.000.
1944 El Centenario nos agarr con un dficit cvico de 86
aos perdidos miserablemente; matrcula, anexin a Estados
Unidos en 1870, anexin en 1861, arriendo de Saman hasta
1874 afrancesados en 1844, intervencin 1916-24; Guerra
25/08/2012 02:31:41 a.m.
55
con Hait hasta 1856 (est trabajando Brugal en esta enrevesada cronologa) y el analfabeto Trujillo no logr ms que
214 kilmetros de malos caminos que nos costaron $738,400
Puerto Plata, la pobre Puerto Plata apenas pudo saber por
la Estadstica, que se haban gastado $112.500 de ImbertLupern 25 kilmetros de primera que nunca han servido
para comodidad alguna; 9 kilmetros Imbert-Altamira, que
todava en 1960 andan muy mal a un costo de $9,000 y 13
kilmetros de Sabaneta de Ysica a Gaspar Hernndez, que
costaron $16,000 donde en 1960 se atascan los mnibus y
no dan paso las aguas fuertes. Triste realidad dej la Era de
Trujillo en un ao crucial, estupendo para realizaciones y sacrificios populares. Si a todos estos datos de caminos agrego
los de ingresos y egresos, dejo a Trujillo en cueros.
1945 La guerra va a terminar pero a Trujillo se le ha atravesado
la usura y el dlar y se pregunta Para qu darle caminos a
estos parias mos, si no los saben utilizar? Calcula filosoficamente y dice: Gastar $105.200 en malos caminos para mejorar mis propias fincas. La estadstica es un insulto enorme
a la paciencia dominicana.
1946 Hay rumores de invasin. Bomba Landreau Lupern y
Cose Kinsley embadurnan con tinta de Emilio Puyans unos
pasquines pidiendo democracia. El nico demcrata soy yo,
y el 6 de Mayo, cumpla 46 aos y estaba patas arriba con
una penicilina que me quebr la piel. El 7 en la Fortaleza
por los estpidos pasquines. El 12 en Santiago con Rafael
del Valle, Fello Cspedes Gmez, Ml. Hernndez, Tanu
Antonio, Cobles Valdespina, nos encontramos con Pancho
Nez que me deca todos los das: Fuerzas Poderosas del
Bien, ms poderosas que las fuerzas del mal, trabajan por
la libertad de ustedes. Como una gracia, el miserable Trujillo que vino a solazarse el da de su eleccin en 1930, nos
hizo soltar, sucios y hambrientos, el 16 de Mayo de 1946.
25/08/2012 02:31:41 a.m.
56
Enorme experiencia para todos, aquel antro de asmticos,

locos tuberculosos y espas.
308
1947 Olvid decir que en 1946 apenas Trujillo gast $252,000

en malos caminos. En 1947 gast, dice, $824,500 en 185 k
de caminos malos, de tercera y segunda clase. Nada, absolutamente nada para Puerto Plata.
1948 A pesar de la situacin y de los dlares que roba a los productores de caf y cacao solo dice que gast $540,500 en
apenas 117 k de malos caminos. Se atrevi a decir que gast
$182,000 en 15 kilmetros de Navarrete a la Lomota, donde ahora mismo no hay paso y se mejoran los intransitables
caminos. Ni siquiera pudimos pasar por la Lomota para ir a
Monte Cristi y tuvimos que lanzarnos con un buen automvil sobre una estrecha, larga, calurosa y desierta zona, donde
no hay ni chivos.
1949 Cayo Confites lo tiene loco. Prez Dmera exige demasiado dinero. Hay que construir un muellecito en Lupern
aunque no hay cabotaje. Mi pariente Guimbo Llins le prepara al Catalina Guatemalteco un amarre cmodo. En Junio 20
llega la incompleta expedicin de Ornes, Juancito Rodrguez
y el Gral. Ramrez, estancados en Mxico. Radio Progreso
anuncia peleas en Puerto Plata, San Pedro de Macors, y
otros lugares. Oigo impunemente mi pobre radio, todo volumen. Muchos presos y ms asesinatos. Por error, Kunhardt
y un compaero se malogran. Mueren 2 americanos. Gug
Henrquez y otros. La traicin jug un papel importante en
Lupern. A Trujillo solo le cost el muellecito $2.000 y dice
que gast en la carreterita miserable, $37,451 de Puerto Plata
a Lupern por Imbert. Pero que pasa, en 1950.
25/08/2012 02:31:41 a.m.
57
1950 Trujillo reporta que ha gastado $69.00 en la carretera

a Imbert y $69.00 en la carretera a Imbert y $425.000 en
100 kilmetros como si la gente fuera tan ignorante que va
a creer en esas estadsticas, viendo que todava, se trabaja en
1960, en la carretera Ginebra Pou.
1951 Trujillo reporta 193 kilmetros de primera. Ya se llama
19 de Junio la de Lupern a la vieja Isabela con 16 kilmetros a un costo de $90,000. Se gastaron en malos caminos
$2,173,000.
1952 Los caminos van costando ms caros. Se le quita el
10% y ms a todo contrato. Los 352 kilmetros costaron
$2,385,500. Mientras abandonan la carretera Lupern,
construye la de Moca, Jamao, Sabaneta de Ysica 14 kilmetros costaron $82,000 ms otros 6 kilmetros que costaron
$32,000.
1953 Los 116 kilmetros costaron $1.308.000. Nos toc Guananico-Imbert-Fundacin, con 20 kilmetros de segunda a
un costo de $215.000. Que se pagaron tambin, como de
primera en 1954. Hace 7 aos que se repite el grave error
estadstico, y nadie lo nota. Pero como yo he investigado
cuanto puedo sobre Puerto Plata, vi la repeticin. Tambin repiten los 23 kilmetros de Elas Pia-RinconcitoMacasia en $273,675, en 1654. Un robito muy visible, de
$500,000.
1954 Los 181 kilmetros de carretera, incluyendo 20 que no se
construyeron costaron $2,364,000. En realidad suprimidas
las dos partidas solo debieron ser $1,864,000 incluyendo
dentro de su propio ingenio Monte Llano 6 kilmetros en
$40,000 y 3 kilmetros ms en $21,000. Caminos para manejar la caa los ha pagado el pueblo.
25/08/2012 02:31:41 a.m.
58
1955 De los 153 kilmetros que ya van costando mucho,

$4,668,000 solo 3 kilmetros desvo Moquita, en la carretera Moca-Jamao, para dejarnos aislados de esa rica regin.
309
1956 Los 101 kilmetros costaron $791,200 pero nada para

Puerto Plata a pesar de que los ingresos haban subido bastante con los constantes aumentos de impuestos.
1957 Los 198 kilmetros costaron $2,566,000. 5 kilmetros
en Gurabo afuera en la Carretera Lupern $26,700 y otro
arreglito en el k 4 a Villa Progreso, 1 k bien caro $9,000.
1958 No se han publicado ms datos similares. Hay otros datos
sobre la longitud y costo de los puentes. Segn Trujillo se
han construido 3,641 k de caminos de 1932 a 1957 a un costo
de $24,000,000 pero otras estadsticas del mismo Gobierno,
elevan ese valor enormemente, olvidndose de las estadisticas menos amaadas. El gobierno Militar y Horacio, construyeron solo 871 kilmetros a un costo de $12,137,000. En
1956 Trujillo comenz a entretener al pueblo con una dizque supercarretera Duarte y mejor 94 k pero no se incluyo
el costo en ese ao. Este hombre no hace nada completo.
En 30 aos no ha logrado dar paso libre por las Carreteras y
todo se vuelven desvos y abandono de pueblos Fantasmas.
1959 Fidel Castro dice que se construyen 293 carreteras y que
hay cabida para 6,500 jvenes en las escuelas tecnolgicas.
El capitn Fajardo dijo como captur en la Sierra del Escambray al jefe antirrevolucionario, se port cobardemente,
tir su ametralladora y le dieron 10 minutos para rendirse;
dijo: No necesit tanto tiempo para hacerlo. Fajardo advirti que ninguna guerra de guerrillas puede triunfar sin ayuda
de los campesinos. Por eso fracasamos en Mao, en Moca, en
25/08/2012 02:31:42 a.m.
59
Lupern y luego en Constanza, Estero y Maimn. Pero la

prxima no aparecern manos de piln ni macheticos botos.
1960 Venezuela principia su reforma agraria con 7,000 hectreas. Estoy leyendo la ley cubana de Sierra Maestra. Se
puede mejorar bastante pero la esencia es excelente.
1961 Rmulo Gallegos, presidente de la Comisin de Derechos
Humanos, lleg esta noche a Nueva York y comenzar a trabajar seguido.
1962 Radio Rebelde avisa que se han avistado buques dominicanos con bandera de Estados Unidos, transportando petrleo
venezolano. Veremos qu hace Rmulo Betancourt para
indagar la verdad.
1963 Quito. Se organiza una escuela de periodismo auspiciada
por las Naciones Unidad. Que le pidan a Trujillo media docena de sus adocenados periodistas ministeriales para que
aprendan a manejar la opinin pblica en un plano altisonante, del agrado de todos los sinvergenzas del mundo.
1964 Cuba. El grupito de Masferrer agarrado en Navas trajo un
americano. Yo no saber por qu estar en Cuba, yo tener
dinero, muchas mujeres y whisky en Miami. Aqu, cuando
Lupern, vinieron 2 y all los enterraron despus de sacarle
hasta las muelas de oro. Luego vino una Embajada y los exhumaron para llevrselos a Estados Unidos.
310
1965 Silvio Morales Batista, hijo de dos primos, Jos Mara

Morales Toribio y Juana Rodrguez Batista, en una vela en
Ysica Abajo se enred en cuestin de faldas con un guardia
que trat de ahorcarlo. Vinieron testigos a defenderlo, como
25/08/2012 02:31:42 a.m.
60
Braulio Jimnez, Enrique Gonzlez y hasta un polica que

hizo creer que lo atacaba. Le ofrecieron trasladar al guardia
pero hoy se vir la hoja y el capitn Cordero, creo que es
hijo de Nano Cordero Gonzlez, le increp y se sac a relucir a Miriam Morales del Valle y los Morales Capelln, al
Dr. Puig, y al fin lo llevaron al Juzgado de Paz para multar al
agredido. As anda la Justicia Dominicana. As est, a merced de estpidos esbirros que no ven clara la situacin.
1966 Bolivia. Kruschev le ofrece maquinaria apropiada preconcentradoras de estao, la industria bsica que explota Estados Unidos en beneficio de sus monopolios. Es un golpe
rudo al mercantilismo caduco.
1967 Recuperacin Agraria en vez de Reforma. Y qu? Influyentes firmas de Estados Unidos proponen un nuevo sistema de reforma agraria porque parece no estn conformes
con la propuesta en Bogot en la Conferencia Econmica.
Estudio la ley agraria de Sierra Maestra y claro est, hay
ciertas clusulas que pueden o deben aclararse. El estilo de
legislar es, sin duda, mucho ms sabio y claro que el estilo
que hemos soportado desde 1930, a base de la sabia poltica
de Trujillo. V. El Caribe, Pg.1. 1968.
1968 Salt Lake City. (AP) Prensa Asociada. El ministro de
agricultura Ezra Taft Benson habla de encabezar el desarrollo y la cooperacin en un programa de desarrollo de
Amrica Latina, cuando ya Castro se ha tomado la delantera
en la propia entraa de la manigua. Tanto Amrica como
Espaa, han perdido casi cinco siglos para entender el arado
de Cincinati y la necesidad de cultivar la tierra. 1973.
1969 Balaguer preside Gobierno basndose en pautas encaminadas al mejor desenvolvimiento de la administracin sealadas por el Padre... Y eso se llama Gobierno?
25/08/2012 02:31:42 a.m.
61
1970 La intolerancia de los protestantes de Estados Unidos.

Kennedy solo tiene un defecto: El ser catlico. De la Libre Belgique.
1971 Sobre Reforma Agraria. Osorio editorializa sin sentido
econmico y dice: No se puede, pues, hablar de reforma
agraria, sin prestarle un eminente servicio al comunismo.
Habla de la anarqua de la produccin donde florecen los
monopolios, como la hierba mala de nuestros campos.
1972 1972 Fidelisimo sin Fidel es la versin de Ward Channel
sobre el fracaso de la contra-revolucin contra Castro.
1973 Banco Agrcola endereza embargo contra Jacinta Pereyra Vicente, Azua, por la miseria de $734 y contra el Dr.
Antonio Morales Castillo, de San Cristbal, por $13.405
Trujillo debe estar esperando la rpida transferencia de esa
propiedad. Tiene el Tribunal de Tierras trabajando todos
los das en transferencias robadas a vil precio. Pero eso no es
todo. Para prestar algo macutean largo al deudor. Djer ha
exigido hasta $1,500 para prestar $8,000 y luego le avisan a
los Inspectores de Seguro para que cobren el seguro, segn
como se dice que se har la inversin del prstamo. Sobre
$200 hasta $15 7. Si eso no es confiscacin de capital y
usura declarada, Trujillo es un angelito. 1980.
311
Martes 285 - 1960, Octubre 11.
1974 U.S. Estados Unidos Tiene excedentes agrcolas valorados en 8.896 millones de dlares, casi 9 billones para
unos 170.000.000 m. habitantes, como $50 per cpita.
Pero en la India y Amrica hay hambre. Las barreras econmicas son culpables de este desajuste entre productores
y consumidores.
25/08/2012 02:31:42 a.m.
62
1975 Frondizi en apuros apela al State Department (Departamento de Estado) para ayuda efectiva. Renunci el ministro de la guerra. Los militaristas han formulado 4 memormdum y estn a punto de presentar sus demandas finales.
Frondizi ha pedido al ministro de economa Alzogaray que
regrese inmediatamente. Los militares acusan a Alsogaray
de estar alabando a Estados Unidos y de atacar a Castro.
Por lo visto, Estados Unidos perder un nuevo aliado.
Frondizi quera solucionar su programa de austeridad con
el sanalotodo dlar y permitido la introduccin de capital
de Estados Unidos para dominar la industria petrolera y
otros negocios. Por eso siempre he dicho que no necesitamos dlares para sacar a toda Amrica de la miseria y el
caos poltico. Con precios naturales se derrumbarn las barreras aduanales y no ser necesario depender de dlares ni
de exportaciones, como tampoco Estados Unidos depende
de exportaciones y prefiere las mejores producciones del
mundo, aunque compitan con las domsticas. Aqu un espaol no puede comprar un buen chorizo ni un italiano un
buen spaguetti.
1976 Jovito Villalba, del tro de gobierno de Venezuela, declar
en Pars que exista un movimiento revolucionario contra
Trujillo y que Estados Unidos debe dejar que se desarrolle por accin propia del pueblo. Dice que para nadar hay
que tirarse al agua y para cabalgar hay que montarse en el
caballo, queriendo decir que esa accin es necesaria y dejando entrever que Betancourt est con la Revolucin. Esto
coincide con el rumor de que el obispo Polanco Brito, de
Santiago, est en dificultades con los esbirros, y que, a juzgar por John Abbes Garca, el ambiente no es propicio a
Trujillo. As se explica la demora en traer ese discurso de
promesas al Cibao, que ofreci, sin que nadie se lo pidiera,
en Septiembre 12 (Ver 1392).
25/08/2012 02:31:42 a.m.
63
1977 Jruschev, al pasar por la delegacin de Franco, fue increpado por Prez Ruiz quien le paso el dedo por la nariz, enrojecido de clera. Lequerica no se altero, como antes. Jruschev
en cambio casi se arremang las manos, y con las venas
contradas lanz palabras que los intrpretes no pudieron
traducir. Mientras tanto el presidente trepidaba su mallete
intilmente.
1978 El Caribe con apenas una invitacin para el tradicional
baile de la hispanidad, en la Casa de Espaa. Ningn
programa para el Da de la Raza, Da de Colon, Da del
Descubrimiento.
1979 Puerto Rico paga vuelos en gran cantidad con apenas
$47.15 a Nueva York en tanto que Trujillo frena la emigracin, con sus impuestos abusivos.
1980 Mxico y la Cmara de Comercio Americana, en Venezuela, protestan por las compras de azcar a Trujillo. La Radio
dice que mientras se le quita la leche a los nios venezolanos, se le suministra petrleo, con regala, a Trujillo.
312
1981 Bolivia decide suprimir 26 diplomticos que cuestan ms de

$10.000 para solo tener una embajada en Centro Amrica.
Nosotros debemos ir pensando seriamente en la supresin
total de esa intil maquinaria diplomtica, para crear embajadas culturales, comerciales, artsticas, cientficas, que
viajen por todo el mundo, en un gran gesto de la capacidad
total del pueblo dominicano.
1982 Cuba. El capitn Fajardo, mdico de Fidel Castro, es comandante en jefe del ejrcito que bati a los contra-revolucionarios en el Escambray. Parece que es un Che Guevara
25/08/2012 02:31:42 a.m.
64
en la tctica de las guerrillas, que dice no puede ganarse sin

el concurso de los campesinos. V. 1959.
1983 Ramn Castro Ruz, habla de pagarles $3.64 a los productores de azcar de 96o de polarizacin y evitar que se les
cobren transportes en exceso. Es un procedimiento parecido
al del Central Romana, que al final de las ventas, hace un
promedio del precio para pagar las caas de los colonos, en
tanto que los Ingenios de Trujillo roban en el peso a los peones, a los colonos y pagan una miseria.
1984 UPI Prensa Unida Internacional se hace de un clculo del
semanario El Avance Criollo, editado en Miami, sobre victimas del Fidelismo. 608 paredones pero que el gran total es
de 1.333 segn noticias recogidas en todas las fuentes; 651
heridos, 23 desparecidos, 10,254 presos polticos de los que
solo han juzgado 630. Un recuento parecido tendremos que
hacer aqu, cronolgicamente, incluyendo los esbirros que
ha matado el propio Trujillo, porque al fin, son vctimas.
1985 La Informacin: UPI Prensa Unida Internacional, Perece se extiende rebelin contra Castro. Ese es el servicio
noticioso que pagan los pueblos de Amrica, servicio dos
pagado Por la corriente infamatoria que rige los destinos
de Amrica.
1986 Un da como hoy, en 1935 fue reabierta la carretera Lupern, para el trnsito de camiones, que prohibi Trujillo en
un acto insensato de estpida proteccin para el Ferrocarril
Central. Yo escrib muchos artculos sobre eso, en el Boletn
de Noticias y El Porvenir.
1987 Octubre 11, 1863. Santana le escribe al ministro de Ultramar, desde el campamento de Guanuma acusando a Buceta
y al Arzobispo Espaol. Describe la situacin con lo cual el
25/08/2012 02:31:42 a.m.
65
mismo autor de la Anexin, despus de la orden del cese de

la Guerra, quiere congraciarse con el pueblo. Pronto vino el
Decreto de abandono. Octubre 13, 1864 y Mayo 28, 1865.
Hoy precisamente, Radio Caribe ataca despiadadamente
a la Iglesia Catlica; arruina con los divorcios, una de las
caractersticas del Concordato. Parece que la Nunciatura
se queja al Departamento de Estado y el encargado suplic
comedimiento y entonces la han emprendido hasta contra
Balaguer.
1988 Habichuelas. La escasez, nicamente a causa de la estpida
autarqua, a 30 centavos la libra, pero la tarifa de precios
mximos exige que se siga diciendo que no deben venderse
a ms de 12 centavos. Si no hubiera una barrera tan escandalosa, ya tendramos, en pocos das, frijoles excelentes de
Estados Unidos, como ocurri en dos ocasiones, que Trujillo los import para venderlos por medio de los esbirros, sin
pesar, a 14 centavos.
313
Mircoles 286 - 1960, Octubre 12.
1989 Octubre, 10. Consejo de Gobierno plane un ministerio

de reformas sociales y recuperacin agraria, aun cuando
a partir de 1930 Trujillo emprendi una reforma agraria
sin confiscaciones ni atentados a los derechos legtimos,
segn se atreve a decir El Caribe en un entrefilet de primera
pgina. Acabo de estudiar la Ley Agraria de Fidel Castro y
har su completo anlisis, para que se vea la diferencia de
esto que se propone hacer Trujillo, a ltima hora. Nuestra
reforma viene desde la poca de Jovellanos. En 1908 mi padre le pidi a Ariza la ley Torrens comentada por Arguyo.
Luego yo descubr la hermenutica del sistema de Torrens
tan mal copiado por Estados Unidos en la Ley de Registro
de Tierras. Con estos antecedentes, mi sobrino Dr. Digenes del Orbe Rodrguez pidi las leyes de algunos Estados
25/08/2012 02:31:42 a.m.
66
de Estados Unidos y ha estudiado el problema. Pero el

problema es Trujillo, porque l retiene indebidamente,
todo el patrimonio del pueblo indefenso y este da y noche
tramando transferencias de ttulos catastrales, exonerados
de todo derecho. La reforma agraria est, pues, en marcha.
Lo esencial ser, encontrar hombres humanos, capaces de
deponer su ambicin para repartir la tierra en cooperativas de alto rendimiento, como es la finalidad de Castro,
y al mismo tiempo acabar con el minifundio, el botao y
la maleza heterognea y homognea de nuestros campos
silvestres.
1990 Smarthers UPI Octubre, 11. La versin correcta de mis
efemrides 1901 la publica hoy El Caribe, despus de 4 das.
Esa es la gran libertad de informacin que tenemos.
1991 Trujillo apadrina bautizo de 77 nios mientras Radio Caribe le da duro, muy duro a la Iglesia.
1992 Condenan a ngel Maria Martnez, vean esto en El Caribe, que perteneci al extinto Movimiento Popular Dominicano (MPD), por herir al ex raso de la Polica Nacional,
Manuel de Jess Cornelio Beras. La larga informacin revela el descaro del rgimen y de la prensa.
1993 Como est miles, seora D. K. Spellman, Jr., 4623 Pine,
Bellaire, en The Houston Chronicle, Texas, septiembre 16. Me
he enterado de que Herter Secretario de Estado exigi
que Trujillo celebre elecciones libres, y creo que es demasiado pedir. Acusa a Herter de haber traicionado a Sygman
Rhee, de pretender entregar el Canal de Panam y de haber
mimado a Castro. Esta es la clase de opinin americana que
El Caribe selecciona, traduce y difunde para vergenza del
mundo imparcial.
25/08/2012 02:31:42 a.m.
67
1994 Reducen los impuestos de exportacin de carnes. Eso no

es aqu. Eso es en Argentina para tratar de vender ms carne
en Estados Unidos. Segn dice AP. No nos da vergenza,
que en Estados Unidos se hable de impuestos de exportacin, donde hasta la importacin es casi totalmente libre?
Ms abajo; aumentarn impuestos de velloneras y guitarras.
Mas vergenza todava. No ha entrado en vigor la ley del
da 8 y ya pas en la Cmara de Diputados una reforma para
aumentar el impuesto dizque de consumo, pero propiamente de importacin. La cabeza de estos planeadores de
impuestos no anda bien. Habr que ampliar los manicomios
para encerrar bajo barrotes, con camisa de fuerza, a estos
inhumanos promotores de hambre, infelicidad y muerte.
314
1995 Banco de Reservas a septiembre, 30 tiene apenas

$14,297,000 pero ms del 20% de los depsitos $69,000.00.
El Banco le ha entregado, contra toda practica bancaria
$38,000,000 a Trujillo y los municipios y para bonos y valores y solo ha empleado en la economa $25,750,000. Esta
deplorable situacin se remediar cuando podamos refundir
los bancos para hacer una moneda mvil de 50 centavos, en
billetes, para quitar de la circulacin la plata de 50 centavos.
$1 y la onza de $40 o de $30. Cualquier dinero es bueno si
el Gobierno lo acepta en pago de toda deuda. El dinero no
necesita respaldo, sino crdito. (2115, 2027).
1996 Amrica no fue descubierta el 12, sino el 13 Viernes. Por
eso debe ser toda esta desventura americana, pero y Estados
Unidos, no forman parte de Amrica y la cbala no les llega?
Un italiano, traducido por Francesca Ozermin Vda. Melero,
hace la traduccin. Todo eso ha sido dilucidado. Cuanto pasa
es que ese 12 de octubre que celebramos fue antes de la reforma del calendario y claro est, tiene 10 das de diferencia,
25/08/2012 02:31:42 a.m.
68
como la invasin de Drake la contamos de una manera, en

1585 y los ingleses en 1586, porque todava no haban adoptado la reforma. Amrica entra hoy en un ciclo de grandes
reformas por todo el mundo y la hazaa de Coln est a la
orden del da, ya su ciencia ha sido puesta a un lado en cuanto
a que se buscaban productos para el comercio mundial, ruta
ms corta y nuevas tierras. Coln, psele a la fama de Galileo,
prob la redondez de la tierra y coloc correctamente los
grados y meridianos desconocidos y errados. Descubri la
declinacin y el Mar de Sargas. Los aspectos econmicos y
cientficos del Descubrimiento, no se estiman en cuanto deben estimarse por una poblacin ignorante, mal gobernada y
peor orientada, hasta en Estados Unidos.
1997 Carlos III autoriza el libre comercio en Amrica, precisamente cuando acababa de entrar en la corte el clebre Hamilton espaol, Jovellanos, como Alcalde. La abolicin del
monopolio de Sevilla y de las aduanas interiores en Espaa,
no fueron sin embargo, la clave de un resurgimiento potente. Continuaron los prejuicios y las trabas con una Amrica
desunida. Olvid citar que esto fue en 1778.
1998 Un mago de San Francisco de Macors se burla de Trujillo y le pone a su mueco el nombre de Trifilio, que en
chino suena Trujillo. Juan Bautista Nez adopt el nombre
mgico del Fakir Zambar, para hacer de ventrlocuo y contorsionista.
1999 Smathers ha sido mutilado en la versin de El Caribe.
Mi versin 1901 es la correcta. La diferencia mayor consiste
en la omisin de que es necesaria una democracia como la
de Florida, Maryland y de otro Estado que no o bien. Aqu
le dan paso a muchas noticias mutiladas, cuando no todo
alaba Trujillo. Cuando Smatthers vea la burla que se hace de
su continuo deseo de democratizar el rgimen que defiende
25/08/2012 02:31:42 a.m.
69
a brazo partido, se dar cuenta de su intil trujillismo. Y

a propsito, qu es del representante Porter, tan activo en
las cuestiones del Caribe y enemigo de Trujillo? Parece que
Castro pesa ms que nada en Estados Unidos, pero tampoco
se refiere a Castro ni al Caribe.
315
2000 Venezuela. Se considera que el pacto petrolero de Bagdag

va contra Estados Unidos. Betancourt sigue ejerciendo presin para no vender petrleo a Trujillo y se ha entendido
con los obreros de Curazao y Aruba para no manipularlo y
siguen hacia Trinidad, en un intento de bloquear el producto esencial de la Tirana.
2001 Venezuela. El programa de mejoras para el Zulia es de 40 millones de bolvares, como $13.000.000 ms que cuanto se gasta aqu
en Obras Pblicas y eso que acusan a Betancourt de mantener
la pobreza, porque como all hay libertad, se piden fuentes de
trabajo, del mismo modo como en Estados Unidos hay desocupados, porque siempre habr znganos y abusadores.
2002 Betancourt le envi un mensaje a Frondizi, de respaldo,
advirtindole a los militaristas que no reconocer ningn
gobierno que surja por golpazo. La marina apoya a Frondizi.
Parece que todo se resolver con la eliminacin del Jefe del
Ejrcito. Ese mismo drama lo vivimos en 1929, cuando Trujillo se situ en un plano de evidente desafo contra la poltica el Partido y su jefe Horacio Vsquez. Cuando Vsquez
cedi, ya la revolucin apoyada por Trujillo estaba frente a
palacio (febrero 23, 1930).
2003 Mir Cardona contra Castro. Da pena que los colaboradores prefieran el sistema cmodo de la dictadura complaciente a la dictadura popular, basada en el bien general.
25/08/2012 02:31:42 a.m.
70
2004 Pasaportes indecentes se expiden a las damas que quieren

salir de este antro trujillonesco. A los hombres se les tilda de
comunistas, ladrones. Todo eso habr de recaer sobre Trujillo, que tendr su pasaporte de genocida internacional.
2005 Esta madrugada caen en el paredn de Santiago de Cuba,
8 de los invasores de Baracoa, entre ellos un americano, que
no saba cmo haba llegado a Cuba. Tambin en Santa Clara funciona el paredn para algunos del Escambray. Entre
los fusilados est Nelson Trujillo Correa. Trujillo prefiere
asumir la responsabilidad de hacer desaparecer a la mayora de los 240 de Constanza y Puerto Plata y deja a Gmez
Ochoa y a su sobrino, un tirador formidable, que ha sido
recluido en el manicomio. Era compaero de Daniel Batista
Cernuda, quien luch valientemente, de tal manera que el
general Juan Tomas Daz se lament de no conocerlo para
tratar de salvarlo.
2006 Panam gastar $38.000.000 en 185 millas de carreteras.
No le da vergenza a Trujillo, preferir un ejrcito de 25,000
y una reserva de 100,000 en vez de servicios pblicos ms
reproductivos. Panam con su pequea polica, se levant
altsimo cuando no muri un solo invasor y logr que se
rindieran sin tirar un tiro.
2007 Estados Unidos limita los pasos del Agregado Militar de
Cuba, como consecuencia de la estpida proposicin argentina de estudiar la posicin de Cuba en el Consejo de
Defensa Interamericana. Pero ahora Castro, como hizo con
Bonsal, limitara los movimientos del personal diplomtico,
en Cuba.
2008 Estados Unidos en Santo Domingo, cancel 99 tarjetas
de identificacin de miembros de la embajada, para el suministro de gasolina en todas las bombas gasolineras. Trujillo
25/08/2012 02:31:42 a.m.
71
dijo que solo tena 37 miembros. Farland estaba, pues, bien

resguardado. Con la ruptura diplomtica los supermercados
quiebran.
316
2009 Radio Swan. Jos Ignacio Rivero, de un nuevo Diario de la

Marina, en Nueva York, habla largamente de la situacin de
Cuba. Se le pide a los contra-revolucionarios que formen
grupos de cinco y que los mircoles no salgan de sus casas
para hacerse sentir en la opinin pblica. Conte Agero
tambin habl duro contra Castro. Rmulo Gallegos cree
que Castro realizo su misin con la gran batalla contra Batista, pero que la batalla de la paz es de otros. Dice que Ral
Roa es un genuino revolucionario.
2010 Pablo Casals en un concierto entre los Rockefeller,
en New York, para recoger dinero para un festival, recaud
$50.000. En Rusia no se consigue andar en la Bolsa de nadie,
porque a nadie le sobra el dinero para el arte y la caridad.
2011 Puerto Rico. La polica se rene para estudiar aspectos sociales de sus relaciones con el pueblo, en cuanto a elecciones
y comisin de delitos. Aqu, el capitn Cordero, investigando el caso de Silvio Morales Batista, que estaba siendo ahorcado por un esbirro, en Ysica Abajo, le pidi al polica que
lo ayud a zafarse del guardia, que para qu tiene la macana,
que debi matarlo. V. 1965, V.2048.
2012 Jruschev, en su banca en la espalda de la misin de Espaa,
ataca duro al colonialismo y dice que tiene una pala para
enterrarlo.
2013 Puerto Rico intensifica la campaa de turismo y dice que
le puede producir a la nacin 1,000 millones de dlares (1
25/08/2012 02:31:42 a.m.
72
billn). Trujillo ha alejado completamente el turismo. Los

buques que vienen de paso, dejan muy poco. Tan pronto
como se organice una administracin humanista respetuosa,
cuando no se vea tanta miseria molestando a los turistas, ser
posible ofrecer un ambiente sano, con muchos atractivos.
Trujillo mat totalmente el turismo que floreca en Puerto
Plata, en su afnde acabar con todo.
2014 Jovito Vallalba causa revuelo con su peticin a Estados
Unidos, para que le d paso a la revolucin contra Trujillo. Se dice que en Venezuela otro ministro habl de una
gran invasin, coincidiendo con rumores de que Venezuela
participar en la accin. El Caribe, La Nacin y la Radio Trujillocracia vomitan insultos sin contador contra todo cuanto
sea venezolano. Ni siquiera tratan de ganarse la parte de
pueblo que est contra Betancourt. Porque aqu, cuando se
pelearon con Grau, Pro y Batista, pasaban por alto los 10 de
Octubre y cuando pelearon con Herter, pasaron por alto el 4
de julio. Basta decir que en Santiago se suprimi el nombre
de la calle Cuba, como si hubisemos peleado contra uno
de los hermanos ms queridos, tanto por la vecindad, como
la asociacin de las principales familias domnico-cubanas.
Tambin estamos peleados con Puerto Rico, porque Muoz
Marn le ha salido al paso a Trujillo y lo tiene a tiro de pistola, en materia comercial, poltica y social. Hemos perdido la
corriente estudiantil de Puerto Rico y la corriente turstica,
atacando hasta a los cazadores.
317
Jueves 287 - 1960, Octubre 13.
2015 Octubre 13, 1705. De Charrite, Administrador interino

de Hait. La diferencia entre Espaa, Inglaterra y Francia,
consiste en que Francia envi a Hait adminisdores explotadores de la riqueza tropical; Inglaterra enviba a Estados
Unidos grandes compaas pero Espaa enviaba, sin espritu
25/08/2012 02:31:42 a.m.
73
de organizacin. El resultado es que Hait, sin gran preparacin, fue la primera que sigui a Estados Unidos en la independencia mientras que Espaa tuvo que sufrir el sonrojo de
ver unida a la Hispaniola, que no pudo o no quiso defender
en 1822-44. Ahora es tarde para corregir la devastacin de
1630.
2016 Octubre 13, 1860. La Asociacin Amantes de las Letras
inaugur un Teatro en Santo Domingo. Se acercaba la
Anexin.
2017 Octubre 13, 1864. Narvez, cuya filosofa poltica consista
en resistir, es nada menos el jefe del gobierno que orden
el cese de la guerra. Aun as, Polanco hizo asesinar en Maimn, a Jos Antonio Salcedo, como si el Baecismo pudiera
cambiar el curso de la guerra que Salcedo y Lupern haban
ganado contra el propio Santana.
2018 Octubre 13, 1922. El presidente Vicini Burgos comete la ligereza de designar al teniente segundo Trujillo, capitn instructor, a pesar de que estaba en el 15 escalafn de oficiales.
Fue efectivo el 21 segn orden general de noviembre 17 que
trae la nomina completa de todos los ascensos. Luego tom
posesin de la jefatura de la 6ta. Compaa destacada en San
Francisco de Macors.
2019 Radio Caribe contra la Iglesia, la emprende en un editorial indecente, como represalia por algo que ha ocurrido en
la Santa Sede. Llama a Polanco Brito baboso, que usa una
indumentaria que no llevo Cristo; que merece ser echado
de la religin y que si quiere que vaya a Radio Caribe a lincharlos, que ellos vendrn a Santiago a lincharlo a ver quien
puede ms. Al padre Ramrez, de La Vega, le dice que sus
deficiencias hormonales tienen algo que ver con su postura
contra Trujillo y ataca a los padres Ercilio de Moya y Cruz.
25/08/2012 02:31:42 a.m.
74
Es una pieza de mal gusto, de ningn valor polmico. Habla

de su independencia y de estar contra el gobierno, porque
Balaguer es el gobierno, que no tiene derecho a pedirle
cuenta de sus actos, pero ah mismo dice, que el nico Jefe
es Trujillo, luego es el Gobierno. La locura Trujillonesca ha
perdido los estribos en su loco afn de hacer pininos, cuando
ya las sanciones de Costa Rica estn minando lo poco de
vida que le queda al rgimen. Jovito Villalba ha dicho que la
Revolucin Dominicana est en pie, pero no ha dicho cmo
viene, sino que le pide al Departamento de Estado, que le
d paso. Eso significa mucho. La presin esbirrista de Trujillo se va esfumando. Las amenazas continan y la amnista
padece amnesia. Trujillo le teme al recuento de los muertos
cuando estn sueltos los que aun viven. Como si El Caribe
pudiera tapar el sol con un dedo escribe en la pagina 13;
emisora Radio Caribe ataca a Sacerdotes y Funcionarios. La
Radio Caribe, de definida tendencia izquierdista y anticlerical, que en varias ocasiones ha elogiado a Fidel Castro, atac
a los sacerdotes y altos funcionarios. Todo para hacer creer
que esa insolente emisora que dirige cnicamente John Abbes, con SEDE en el propio Partido Dominicano, no tiene
conexin muy directa con Trujillo.
318
2020 Miami. El consulado de Cuba fue atacado por sosablanquistas y el Cnsul fue ultrajado. Violaron los documentos y
destruyeron los muebles. El encargado de Negocios, porque
no tienen Ministro en Washington, present una nota.
2021 Cuba; tres notas al embajador Bonsal demandan reparacin
por las vejaciones al Consulado de Cuba; por haber volado
un avin sobre el Escambray echando armas y por la invasion de Baracoa, que arroj un saldo de 8 fusilados, entre
ellos un norteamericano.
25/08/2012 02:31:42 a.m.
75
2022 Jruschev dijo en las Naciones Unidas que si Estados Unidos

quiere la guerra, la tendrn. A eso nos exponemos en Occidente. La decadente poltica del Departamento de Estado
es una cosa, y el podero del capitalismo socializado es otra
cosa. Cuando Rusia sea realmente socialista o comunista,
entonces s que corrern peligro los Estados Unidos.
2023 Venezuela reducir sus envos de petrleo a Qubec y a
otra provincia del Atlntico, esto puede tener relacin con
el suministro a Trujillo. Tambin amenazan a Trinidad, con
no manipular petrleo, si envan a Trujillo. El ministro Dubuc conferenci con el Ministro de Estado de Holanda, en
Curazao, pero dicen, no hablaron de petrleo. En cambio
Jovito Villalba continu haciendo declaraciones en Europa,
sobre la accin contra Trujillo.
2024 Ley de Organizacin Judicial. Creo preferible que se
designen jueces movibles de la Corte de Apelacin, para
ir a los Tribunales de Primera Instancia a conocer de las
apelaciones. As, la Justicia ser mucho ms expedita, ms
econmica, y ms rpida. Tambin se pueden formar Cortes
en cada Tribunal, con la colegiacin de todos los Jueces, de
Paz, de Instruccin si continn siendo necesarios, del Fiscal,
del Fiscalizador y del Presidente del Tribunal. Esta pequea
Corte puede ser ms efectiva, especialmente para las causas
criminales o de correccin.
2025 Ley de Organizacin Provincial abolida. Los indios
tenan 5 Cacicazgos para toda la Hispaniola, cuando tena
unidad, y ms de 70,000 kilmetros; Cuba, 6 provincias para
116,000 kilmetros; Puerto Rico hoy, 1 Gobernador; en
1844 tenamos 3 departamentos para Dominicana, luego 5
provincias; luego 12 provincias y distritos y ahora, ao por
ao, el estpido de Trujillo ha ido creando provincias hasta
darnos 26, con una carga gravosa para el pueblo. Fuera las
25/08/2012 02:31:42 a.m.
76
provincias y los gobernadores; fuera los ministerios intiles. Sin gobernadores, podemos crear en cada municipio
directores de agricultura, industria, comercio, sanidad, educacin, policial local, justicia independiente, sin ministerio
ni procuradores generales. De ese modo, Amrica, con una
administracin tipo Estados Unidos, puede salir del atolladero en que vive desde 1492.
2026 Ley Monetaria. Quedan fuera de la circulacin todos los
billetes de 10, 20, 50, 100, 500 y 1,000. Se ordena la emisin de 40,000,000 de billetes de 50 centavos. $10,000,000
de $1, $10,000,000 de $2, $10,000,000 de $3 , $10,000,000
de $4, y $40,000,000 de $5. Total $100,000,000. Se ordena
la emisin de discos de acero de 1, 2, 5, 10 y 25 centavos. Hasta la suma de $20,000,000. Sigue. Para sustituir el
cobre, nikel y plata. Toda la emisin monetaria tendr el
respaldo pleno de todas las fuentes y recursos del estado.
Se autoriza la venta del oro y el canje de las divisas, para
emplear totalmente el dinero extranjero en la mecanizacin agrcola y en equipos, para caminos y maquinaria para
industrias. La Administracin Humanista velar porque la
circulacin monetaria se realice cmodamente. Se ofrecer
incentivo a los depsitos bancarios como cuestin de orden pblico y para evitar crmenes y delitos. Los billetes
de Trujillo, que estn casi todos, en manos del pblico y de
los ladrones, especialmente los de $50,100, 500 y $1,000
se confiscarn provisionalmente, hasta que pueda determinarse su posesin honesta, para ser canjeados por el nuevo
tipo de billete. Todo individuo que opere capitales superiores a $100 mensuales tendr una cuenta bancaria y pagar
con cheque toda deuda superior a $25. Esta ley ha sido
dilucidada en otro lugar, creo que en Reforma Fiscal, pero
hoy mi vena financiera me ha puesto en camino de jugar
con las ideas que me parecen muy necesarias.
25/08/2012 02:31:43 a.m.
319
77
Juevess 287 - 1960, Octubre 13.
2027 Espaa en Nueva York. El embajador ofreci un almuerzo.

Venezuela, Mxico y Cuba no asistieron pero Estados Unidos s, Venezuela no asisti porque el Embajador Trujillinazo estaba presente.
2028 Costa Rica habla todos los das de su caf. Dice que la
Alemania Federal ha elevado los derechos de importacin
pero que paga hasta 57 centavos por libra (debe ser kilo
como se paga en Holanda. Esta vaina de libras, toneladas,
quintales es una molestia grande.) El caf se vende ahora a
$40.50 100 libras en Estados Unidos, pero Trujillo trasquila
de lo lindo al pobre plantador y apenas le deja poco ms
de $10. Listo para embarque, 50 kilos $20. Esto se caer
estrepitosamente. El monopolio le deja a Trujillo millones,
robados impamente a la circulacin.
2029 Costa Rica. Tiene leche en polvo en gran cantidad. El
gobierno regal 10,000 qtls. Propone un plan de asistencia
para reducir las existencias. Trujillo la importa para venderla
bien cara, mientras cobra, por leche desnatada, mala, hasta
18 centavos. Aqu, en cambio, el ganadero no logra ms de 3
a 5 centavos y al detalle 8 centavos la botella. Incompleta.
2030 Costa Rica posiblemente explotar la bauxita y el aluminio
como la Alcoa, en Cabo Rojo. Posiblemente a causa de las
dificultades que le esta poniendo Trujillo a la Alcoa.
2031 Mir Cardona, declaro en Costa Rica que Dorticos
acept que Castro tiene viraje hacia el comunismo, pero
acepta que Castro maneja maravillosamente la propaganda. Mir va a Puerto Rico a dar ctedra de derecho penal
en la Universidad.
25/08/2012 02:31:43 a.m.
78
2032 Bogot. Dubois de la SIP, Sociedad Interamericana de

Prensa, lleva la 16ta. Reunin de la prensa libre. Estn divorciados de Castro y Trujillo. Desgraciadamente la accin
no pesa nada porque los dictadores continan maltratando
no solo la opinin, sino la vida ciudadana. Todos estos organismos deben sucumbir. No necesitamos OEA, ni Naciones
Unidas, ni SIP. Debemos reconcentrar a todo el mundo para
que trabaje tranquilamente. Rusia y Estados Unidos, que se
las entiendan, como puedan. Que siga el armamentismo,
como fuente de trabajo, porque as tambin se progresa en el
campo tecnolgico. Todava hay en Amrica armas antiguas,
de muy poca efectividad. El progreso controla pues, lo anticuado. Puerto Rico. Carlos Passalacqua, esta familia vivi
aqu en el Ingenio Amistad, cuando Costa lo recibi de Amsing, de New York, dice que la Zona Libre de Comercio de
Mayagez producir un impacto en el comercio. No pude
or bien el sentido de la noticia, pero el hecho de que Puerto
Rico establece una zona libre de comercio, cuando Trujillo
cancela el conato o simulacro de Zona Libre, en la que Furia
de la Paz, significa el atraso que rodea al strapa. Y as es casi
toda Amrica; ignorante, insustancial, incomprensible. Aun
cuando Estados Unidos tiene un arancel casi libre, tienen
Zonas de Libre Comercio que les permite vender, al precio
de Europa, ms rpidamente, producciones europeas.
2033 Cuba. En el Escambray se rindieron entre 45 y 60 hombres que pretendan levantar una revolucin. En otro lugar
tomaron otro grupo de 13. Da pena que Radio City desde
Swan hicieron una campaa contra Castro, tan estpidamente, para echar a perder tantas vidas.
2034 Estados Unidos saca de 775 millones que ha invertido en
algunas industrias en latinoamrica, unos 250 millones.
Eso dice el New York Times. Es necesario revisar bien la poltica de inversiones de capital extranjero. No necesitamos
25/08/2012 02:31:43 a.m.
79
capital de nadie. Necesitamos maquinaria, tcnicos, y no

dlares en los bancos de Estados Unidos. Cuando los financistas de Amrica comprendan eso, ganarn la batalla
del subdesarrollo.
2035 Rumores. Que se volc un cepillo a la salida de La Vega y
perecieron 7 SIM Servicio de Inteligencia Militar. Demasiada gente para un carro pequeito. Que un fuerte grupo de hombres entre Santiago y Moca ha cado en chirona,
por haber preparado dinamita en un puente, para volar a
Trujillo.
Viernes 288 - 1960, Octubre 14.

2036 Radio Caribe la emprende contra el padre Bobadilla, de
Moca, quien fue Capelln del Ejrcito. Le echa en cara, que
si ley la pastoral, no es trujillista y si no protest, tampoco es trujillista. Bobadilla se pronunci contra los insultos
de Radio Caribe pero sac a relucir su trujillismo y ha sido
trasquilado de lo lindo. Canciller interino, Carlos Federico
Prez explica por qu cit a Lamela Geler para hablar de
la queja de la Nunciatura. El pueblo desaprueba la ola de
insultos que domina a la prensa y la radio trujillonesca.
2037 Gobierno de Castro pasa por las armas trece guerrilleros,
pero no dijo El Caribe, esta boca es ma, cuando Trujillo
mat a 200 y pico y expuso a muchos ms, del 14 al 20 de
junio.
2038 Mario Abreu Penzo opina sobre divorcio y trae argumentos
de peso sobre la necesidad de legalizar las desuniones para
evitar tantos hijos adulterinos.
2039 Editorial de El Caribe, como que se alegra, en vez de
lamentar el estado de salud de Betancourt. Dice que est
25/08/2012 02:31:43 a.m.
80
ciego, sordo y mutilado en las manos, como si Trujillo no

hubiera puesto su mano en el criminal atentado de Junio 24.
Sin embargo, he odo hablar a Betancourt y solo habl de
sus manos y del largo proceso de cicatrizacin. Sera peor
para Trujillo, un Betancourt con lesiones permanentes y en
el poder de una nacin ms fuerte, que pesa en el mundo,
por su petrleo.
2040 A tres columnas, como una gran noticia. Asciende a 445.00
valor cosechas Colonias Agrcolas en septiembre. Pero qu
noticia es? sin dar cantidad de colonos, tareas sembradas. 32
colonias repartidas en 48.000 kilmetros cuadrados no es
nada. Las que ms produjeron: Miches $80.000; Baoba del
Pial $77.000. Con mtodos mejores, haremos producir millones y millones, sin cantaletear tanto. Con los $120.000.000
que, como mnimo deben emitirse, con la mecanizacin, haremos ms que con las aduanas y los monopolios.
321
2041 Preocupa el bajo nivel de vida de Guayana inglesa y Belice. As tambin, Radio Caribe, pide, sin darse cuenta, soga
para la garganta de su patrn, porque pide mejores salarios,
en su editorial de hoy.
2042 Vergs Vidal; Efemrides Patrias, Octubre 14, 1880; Fruto
de la poltica alimentada por Merio y el general Salomn,
dos convenciones, para arreglar sus asuntos. El error consiste que la poltica la diriga Lupern hasta 1888 cuando Lils
se desentendi de su leader.
2043 El Caribe, insiste en insertar que no le liga ningn nexo a
Radio Caribe, como si el anexo donde estaba el trujilloniano, del Partido Enterito, toda la maquinaria trujillonesca no
fuera una misma cosa.
25/08/2012 02:31:43 a.m.
81
2044 La Voz Dominicana presenta La Pulpera de la Esquina.

Pildorn trabaja bien y es una lstima que tenga que darle
la boca a Petn. Con la nueva situacin, Pildorn har mejoren papeles y ganar ms plata. Que se cuide, no sea que
le hagan algo para acabar con su salud, como le pas a Paco
Escribano. En cierta ocasin se dijo que lo haban asesinado, y tuvo la ocurrencia de ensear la lengua, en televisin,
porque tambin se dijo que se la haban cortado. Creo que
el nuevo programa tiene algo de La Revolucin en mi Barrio, que transmite con muchsima gracia, Radio Rebelde,
a la 1:45.
2045 Las pretensiones de los trujillonescos; que quien est
enfermo, saque un certificado mdico que pruebe que no
puede ir al desfile del 24; que Rentas Internas suministre, en
calidad de prstamo, placas para los vehculos que no las tienen; que los que poseen vehculos lleven amigos. Nunca se
haba afanado tanto para reunir en Santo Domingo una gran
masa nacional, como si eso va a aminorar el descrdito de
Trujillo en el mundo entero. El desfile monstruoso, porque
trata de revivir un muerto, que ya hiede, puede convertirse
en un cicln impetuoso a la voz de alguien que grite; BASTA! BASTA! con l hasta acabarlo. Qu Ejrcito ataja una
avalancha, un alud humano? En Caracas, el pueblo enfurecido le fue arriba a la polica, armado de palos. Se dice que le
han exigido al gobernador Luis Ginebra un contingente de
15,000 de Puerto Plata, pero ni le dan dinero, ni transporte.
En Trujillolandia no hay vehculos. Para movilizar 1,000.000
se necesitan 200,000 carros de 5 pasajeros o 20.000 camiones. Para transportar 15,000 se necesitan 3,000 carros o 300
camiones.
2046 OEA dispone las sanciones que se aplicarn a Trujillo y se
pasa al Consejo de Seguridad de las ONU, el acuerdo, del
mismo modo como pas lo de Cuba. A Cuba no le vender
25/08/2012 02:31:43 a.m.
82
Estados Unidos, nada que no sea alimentos y medicinas. Las

sanciones contra Trujillo, progresivas especie de torniquete,
coinciden con accin contra Castro.
322
2047 Un marino de la fragata 104, dice que tienen orden de

no moverse de Puerto Plata, respondiendo a la insinuacin
ingeniosa de que bueno compay, estamos jodidos porque
nos van a aplicar sanciones.
.
2048 Folch del Valle hace una versin del intento de doble
asesinato que cometieron con l en una pensin de Santo
Domingo. Tomaba con una hija de Doy Blanco y se dio
cuenta de que le dominaban el sueo. En su cama le cortaron las venas de los brazos en cuatro partes y lo tiraron de
un cuarto piso maniatado. Si lo hubieran tirado sin maniatar con su propia camisa, hubiera perecido. Un compaero
de la aviacin le propuso un complot. Folch dijo que no
tena dinero, el dinero que el supuesto encartado le peda
para el complot. Dijo que deba el hotel. Y aun as, quiso Len Estvez eliminarlo. El pobre muchacho, es hijo
de un empleado de Monte Llano; le advirtieron, vamos a
dejarlo trabajando, pero aconseje a su hijo. Cuando Folch
descendi del cuarto piso y fue a socorrerlo el vecino, llamaron a la polica. Los esbirros, malditos, queran que el
moribundo declarara, en vez de llevarlo a un Hospital. Esa
es la polica que pagamos para atacarnos. Esa es la Policia,
que el capitn Cordero quera que liquidara a mi doble sobrino Silvio Morales (Rodrguez) Batista, en Ysica Abajo.
Esa es la polica pagada y creada para proteger a la ciudadana. Folch de Valle, Leornardo del Valle, qumico de
Monte Llano, Miriam Morales del Valle, Morales Capell,
Villaln Morales su hijo, Luis, representan un chichn
muy grande para la tranquilidad de Trujillo, atormentado,
25/08/2012 02:31:43 a.m.
83
acosado, en su propia era. Se va a dar el caso de que, en la

propia Era de Trujillo se liquida, con enormes beneficios
econmicos, para el empobrecido pueblo. (Este es un gran
esfuerzo mental, porque son las 10:00 y la revelacin me la
hicieron a las 6:00. No he cenado y en cambio he capeado a
Carslon, que me hubiera hablado de las tablas hebreas horas y horas, mientras yo logre a Josefa, una gran amiga, que
sabe y sabe mitigar bien, estas huidas. Este diario resulta a
la postre, una especie de mundologa, la hermenutica para
manejar el hogar y la sociedad).
2049 Santiago. 4 SIM Servicio de Inteligencia Militar se infiltraron en las filas de la revolucin y cuando se dieron cuenta
los liquidaron en Licey al Medio. Esta es la otra versin de
la 2035.
2050 Fronteras. Se habla de encuentros. Que la radio de Puerto
Rico los ha revelado. Que los guardias disfrazados que envi
el general Guarionex Estrella a Hait no regresaron. Que se
hicieron uniformes haitianos para alguna maniobra.
2051 Nixon pretende mantener a Eisenhower detrs de su gobierno, si triunfa, una especie de Trujillo. Tambin Eisenhower le pide a Amrica neutralidad en la guerra fra, y que
no se deje llevar de Jruschev. Tcitamente se refiere a Fidel
Castro.
2053 Puerto Rico tiene ya 2,370.000 habitantes. 74,000 nacimientos y 15,000 defunciones. Mueren 3,575 nios. Aqu
tenemos 3,000.00. Nacieron 110,500 en 1957, en 1957,
2792 natimuertos. Murieron 23.210, 8.6 por 1000, el 56%
de menos de 4 aos, cuanto es una prueba del genocidio en
masa que practica Trujillo a base de deficiente alimentacin.
25/08/2012 02:31:43 a.m.
84
323
2054 Guatemala acusa a Castro de enviar armas a un lugar llamado Paredn y Castro acusa a Ydgoras de planear una invasin. No se ha hablado ms de la goleta que ametrallaron
en aguas guatemaltecas.
2055 Folch del Valle viaj por algunos lugares de Amrica,
cuando era teniente de aviacin. Dice que Homero Lajara
Burgos o algn otro funcionario que representaba a Trujillo
en Bolivia, cuando le presentaron al Ministro de Marina, dijo
sorprendido oh, ministro de marina sin marina! Ignoraba
el Trujillonista que Suiza tiene marina y es mediterrnea.
Pero hay ms, en el Lago Titicaca colindante con el Per
hay trasatlnticos, digamos. El Ministro de Marina objet:
Pero ustedes tienen un Ministro de Justicia donde no hay
justicia y as llevamos la peor parte.
2056 Cuba. Parece que el capitn Nez Jimnez, que le aguanta al Che Guevara la direccin del Banco de Cuba, coincide conmigo en la inutilidad de un fondo de estabilizacin
congelado en Washington. No necesitamos ningn Banco
Mundial, ni supeditar nuestra banca a acuerdo alguno.
Nuestra moneda no es de exportacin, ni nadie deba aceptar el dlar como divisa universal. La moneda tiene su propio mercado y la exportacin hace de divisa. La circulacin
general, el turismo, las inversiones en caso de extranjero
pagan todo posible dficit en el comercio internacional,
como es Inglaterra y de Puerto Rico. Nez Jimnez habl
de la garanta que tienen los depsitos para contrarrestar la
ola de crticas que difunden los enemigos de la Revolucin.
Aqu haremos algo similar. Garantizar el valor de la moneda y restaurarle su poder adquisitivo, con la abolicin de las
Aduanas.
25/08/2012 02:31:43 a.m.
85
2057 Muoz Marn y Ferr se enfrentarn maana en un debate

poltico. Qu papel hara Trujillo en un debate sobre cualquier asunto? De qu puede hablar? Quin lo ha calado?
Trujillo resuelve todas las cosas con memorndums. Pseme
un memorndum y si le pintan dlares, asunto hecho. As
logr el Dr. Jos G. Sob instalar los laboratorios, cuando
vio los de Mxico. Todo cuanto se hace aqu, es una copia
de cosas bien hechas en otras naciones. Desde luego, as habr de continuar el progreso, toda la vida, pero siempre hay
campo para la originalidad, como est ocurriendo en Cuba y
su sorprendente evolucin revolucionaria.
2058 La Informacin, publica el sermn del obispo Hugo Polanco Brito, donde dice que firm la pastoral de enero 26,
responsablemente y critica a Radio Caribe, Octubre 12, con
motivo del Da del Descubrimiento. Radio Caribe se veng
disparndole un editorial lleno de los insultos ms soeces.
2059 Rmulo Gallegos dice que la Comisin de Derechos Humanos no ser un organismo ms en la OEA y que se propone oponerse a los gobiernos despticos que se imponen en
algunos de nuestros pases.
2060 Fidel Castro, nacionaliz 382 empresas, incluyendo Bacardi. La gente se alarma y teme que ya es demasiado. Estados
Unidos hace representacin ante las Naciones Unidas por
temor a que Guantnamo sea objeto de ataque sorpresivo.
No creo que Castro se va a embarcar en una empresa desigual. Pero tampoco creo que Estados Unidos debe continuar en Guatemala.
324
2061 Estados Unidos acusa a Castro de hacer un trueque de productos con Rusia y China que no le producirn muchas divisas
25/08/2012 02:31:43 a.m.
86
para el comercio mundial. Es un error de parte de los financistas americanos. El trueque es un negocio lcito y realmente
recproco. Un buen tratado de comercio equivale a una alianza poltica y eso es cuanto mira con enojo Estados Unidos.
Es necesario desistir de considerar como sinnimo de divisas,
solamente el dlar estadounidense. Nuestra futura divisa ser,
ms y mejor cacao, ms y mejor caf, ms y mejor tabaco, ms
y mejor azcar y as, todo cuanto podamos producir deber
ser de la mejor calidad. No debe ser un hecho estpido que
nuestro caf del Cibao se pague a $20, el de Ban a $20.50 y
el de Barahona $21 teniendo nosotros zonas como Altamira y
Gurabito de Yaroa, que dan excelente caf de altura. En Guananico, el de altura da 60 libras, caja y el de terrenos bajos
50 lbs. Mientras el Caf Santos se vende en New York a 36
3/8 y Medelln, Manizales, Armenia y Girardot a 45, y los
mexicanos lavados a 42, el Ambriz se vende a 25 y 24 3/4.
Es por eso que Costa Rica grita con los cafs baratos de frica
y se queja de los derechos de Aduana de Alemania donde se
consiguen de 54 a 57 cents. libra (tal vez medio kilo).
Sbado 289 - 1960, Octubre 15.

2062 Esta madrugada el Consejo de Ministros de Cuba, tras laboriosa jornada social, vot la ley de reforma urbana para
dotar de vivienda propia a todos los arrendatarios, en un
plazo de 15 a 20 aos. Se tasarn las casas segn el ao de
la construccin, los del 1940, 1950 y 1960 y en razn de
cuanto han pagado por los servicios. El plan es estupendo.
Con el mismo valor que se paga de renta se pagar amortizacin. Aqu todos los planes de viviendas son puras fantasas.
Cuando menos lo piensa el adjudicatario le quitan la casa y
no le devuelven nada. Adems son viviendas que se mojan
por seis partes y se construyen con cemento a $1.50 centavos
o 1.75 funda. La ley, es un paso en firme en la gran revolucin que va a operarse en el mundo entero.
25/08/2012 02:31:43 a.m.
87
2063 Velloneras. Todava est mojada la tinta de la ley brbara

sobre importaciones, disfrazada de impuesto de consumo y
ya fue aumentado a 55 advalorem el impuesto a las velloneras
y guitarras elctricas y a 25% la importacin de fongrafos,
radios receptores, discos, cintas grabadoras, cinematgrafos
y otros aparatos similares. Por lo visto quieren encarecer las
diversiones.
2064 Estados Unidos tiene 171 millones de habitantes y de esos,
40.000.000 son catlicos. Sin embargo nunca han logrado
un presidente catlico. Alfred Smith aspir y ahora Kennedy. La mayora de los catlicos son conservadores.
2065 Una barcaza de desembarc con 60 ranas (Hombre Rana)
dirigidos por tcnicos italianos en puerto. Viajan el botnico
Dr. Carlos Chalito Gonzlez y el profesor matemtico Ricardo Ramrez. Estn localizando los nombres de los puntos
del litoral. Antes Chalito haba venido con unas oficiales de
marina y yo figur en la pelcula que se hizo en la Chocolatera Snchez, que fue mostrada por Benjamn Paiewonsky.
325
Domingo 290 - 1960, Octubre 16.
2066 Picnic en la Playa de Luciano T. No fue Alfredito Ginebra,

porque est en Santo Domingo, pero pasamos un da excelente con Julin Curet y su encantadora esposa Chea Meja
Pumarol. Cuando pasaron dos buques hacia el este vino en
su encuentro o coincidi, el paso de un buque de guerra de
Este a Oeste. Pas tambin un Varig hacia el Norte, un polica disfrazado de pescador pas por la playa. Curet nos habl
de las maravillas del Central Romana. Tiene 45,000 cabezas
de ganado, cra de bestias y solo vende potros. No venden
las vacas lecheras. Moler 2,400.000 toneladas de caa y el
rendimiento fue bajo, 11%. Est instalando un grupo de 34
mquinas calculadoras arrendadas a la Remington. Curet,
25/08/2012 02:31:43 a.m.
88
como Ivn Savin, son amigos de mi hermano Jos y claro

est, charlamos bastante.
2067 Belarminio Fernndez, novio de Magda Brugal Hurtado,
cuando iba para el Tenis Club, se lo llev el SIM Servicio de Inteligencia Militar, preso. En Santiago hay unos
60 prisioneros complicados en un complot. Se dice que se
han desaparecido ms de 100 ametralladoras. Se dijo que un
hijo de Casals Pastoriza lo han matado, pero parece que est
preso. 2089
2068 El Banco Agrcola contina los despojos; le toca al Dr.
Antonio Morales Castillo, de Monte Plata, $13,404 al 7%
pero le echan encima el Seguro Social y el macuteo. Claro
est que no pueden cumplir. 2080
2069 Alejandro Llenas, de Santiago, vende tres fincas de bananos. Qu pasa? Cuando la Grenada exporta 15,004.000
racimos, la mayor parte de colonos que pierden grandes
cantidades con los fuertes vientos.
2070 Cuba. Fidel Castro explicando la celeridad de su revolucin dice que la maquinaria de la historia no tiene marcha
atrs y que es necesario acelerarla. Efectivamente, este diario
se dirige a probar la necesidad de capitalizar la historia para
evitar los errores y el hecho constante de la repeticin histrica. Aqu no hay contradiccin; a nadie se le ocurre usar
una quijada de burro para matar a un semejante y mucho
menos a un hermano. Despus vino la cicuta, amargusima,
el spid de Cleopatra, los filtros y venenos de los Borgias,
el vil garrote, la guillotina y el fusil, la silla elctrica y el gas
letal, hasta la Bomba Atmica. La historia se repite en los
resultados, no en los medios. La nacionalizacion de negocios
y la reforma urbana es ms socialismo que el de Rusia y el de
Estados Unidos donde hay explotacin enorme en materia
25/08/2012 02:31:43 a.m.
89
de viviendas. Cuando todo el mundo tenga su propia casa

no habr tanto bandolerismo ni tanto crimen. Ya lo dijo magistralmente Einstein; el hombre debe tener seguridad de
vida. Las ventajas del domicilio estn reconocidas en todas
partes menos en Trujillolandia, donde no vale nada, reputacin y dinero. Esperamos que las personas que tienen el
temor de que Castro va muy lejos y muy aprisa, comprendan
que la revolucin no debe detenerse. Cuando se detenga, es
necesario apelar al voto soberano y a la constitucionalidad.
El ritmo acelerado de la revolucin es menos festinado que
el sistema de Trujillo, de dar leyes sin discusin. Cuando el
Consejo de Ministros se rene horas y horas para discutir
la reforma urbana y se retira en la madrugada a descansar,
se convierte en un Congreso ms demcrata que el de los
dictadores.
326
2071 New York Times insiste en que la ley de junio que exigi la
compra de 322,000 toneladas de azcar a Trujillo es una ley
estpida que ha deteriorado las relaciones de Estados Unidos con las dems naciones, porque favorece una dictadura
decadente.
2072 El obispo Tomas F. Reilly, elev queja al Secretario de Justicia Porfirio Basora R., porque un ministro menonita entorpeci una ceremonia en San Juan de la Maguana. Trujillo
se vale de todos los medios habidos y por haber para molestar a los hombres, la familia, las religiones y la sociedad.
2073 Bogota. El periodista Lewis Bertrand pide inmediato
entendimiento con Rusia, pero Nixon y Kennedy piden
accin drstica contra Fidel Castro. Bertrand presenta
su candidatura en Estados Unidos, con una plataforma
revolucionaria. Se burla de que los generales de Estados
25/08/2012 02:31:43 a.m.
90
Unidos dicen que cuando Rusia extermine 50,000,000

americanos, minutos despus, ellos destruirn 80,000,000
rusos. Como si la mayor cantidad fuera lo esencial en la
guerra. Bertrand agrega que China quedara intacta, para
dominar el mundo. En realidad, estamos muy mal situados ideolgicamente en el mundo. Se habla de destruccin de la civilizacin como si fuera posible desatar una
ola de exterminio global, como si los abastecimientos no
tuvieran ubicacin vulnerable.
2074 Puerto Rico. El colmado Truman ofrece manteca gratis
para quienes compran chuletas a 55 libra, carne de cerdo
para guisar, 45 centavos la libra. Aqu las grasas comestibles
son prohibitivas pero en Chicago se consigue manteca baratsima a granel, 12 libra 1 libra, da una botella, que aqu
vale 60 centavos y si es de aceite, mucho ms.
2075 Instituto Nacional de Reforma Agracia (INRA) 5,20
centavos mayo, 1960, Director Antonio Nez Jimnez.
Este interesante nmero tiene como principal tema la visita de Sukarno, presidente de Indonesia. Patria o Muerte
(boletn de la revolucin cubana), muestra el milln y medio reunido el primero de mayo, rasgos de Waldo Frank.
Un autgrafo de Dortics (Presidente de Fidel). Fidel el
gran estratega de la Reforma Agraria. El algodn cubano.
La vitalidad de la mujer cubana en el campo internacional
y el trabajo social visto por Ana Silverio. Mxico rescata su
petrleo. Los cocodrilos de Zapata, como los nuestros del
Lago Enriquillo o de Dajabn. Pero mucho ms humanos
y mucho ms efectivos para la felicidad, el trabajo del post
graduado de mdico, que aqu queremos ahora remediar
con una ley trujillista de pasanta, despus de 30 aos
viendo a 10,000 nios morir sin asistencia mdica. Fidel
en las cavernas, jugando con la naturaleza que ha vivido
ms de dos aos. Como si hubiese sido Carlos F. Morales
25/08/2012 02:31:43 a.m.
91
en 1904, Cuba fabrica artefactos sanitarios como aqu se

liberaron los inodoros, ahora prohibitivos. El esmalte de
las piezas sanitarias requiere gran destreza. Un campesino
distinto. El teatro moderno. Tabaco: cada da ser mejor.
El Ing. Argudin localiza las mejores zonas tabacaleras,
como Mximo Gmez buscaba una Vuelta Abajo en las
tierras calientes de Monte Cristi y Guayacanes. El pueblo
y el mar es el nuevo tipo de Turismo indgena que necesitamos para hacer a todo el pueblo, feliz. La tragedia
del campo y la obra del revolucionario autntico; Trujillo
no produjo un solo soldado humano capaz de proteger al
campesino hurfano.
327
2076 Cuba baila, es la expresin batistiana de la industria del

cine que Julio Garca Espinosa quiso mostrar con sus lacras
enormes.
2077 La poltica del barrio y del candidato batistiano.
2078 El ideal de
automvil.
una mujer en
Cuba Baila; un novio con un
2079 Georges Sadoul, crtico y eminente historiogrfico, en

Cuba.
2080 Cooperativa Ciro Redondo. Son los mismos Redondos de
Ban que pelearon en ambos campos, el espaol y el de la
Manigua. La mecanizacin, que aqu es prohibitiva, nace
en Cuba prepotente como nica fuente posible de Reforma Agraria. Tenemos 100,000 bueyes, que podemos hacer
salchichn para comprar arados y tractores, cultivadoras,
gasolina barata. (ver 2092)
25/08/2012 02:31:43 a.m.
92
2081 Calumnia que nada queda... Una crtica, a Calumnia

que Algo Queda. Ernesto Che Guevara y Ral Castro en
el desfile.
2082 La madre de Camilo Cienfuegos con el comandante Juan
Almeida. La matrona mira al cielo buscando las alas perdidas
para siempre.
2083 Apoyo en Amrica a la Reforma y a la Revolucin cubana.
2084 Reforma del Poder Judicial que acusa a todo el mundo de
flagrante injusticia popular, en todos los rdenes de la vida.
2085 Sukarno de nuevo con Fidel Castro con el Fez de Sukarno y Sukarno con la gorra del Comandante Cubano. Son
impresiones... impresionantes.
2086 Una jornada de solidaridad con la Revolucin Cubana. Meta de los pueblos de Amrica. Venezuela; Victoria
y preocupacin de los Pueblos de Amrica. Los ttulos se
escriben en el mejor espaol del mundo. La literatura es
decente y conceptuosa. No hay exclamaciones tipo Radio
Caribe, ni Voz Dominicana. Es una revista ntida, humana,
expresiva, con material que honra al gnero humano.
2087 De un buque de los muchos que vienen a buscar cuanto
poco puede ofrecer Trujillo antes de irse de boca en este
mar acosador, tiraron INRA. Intentaron botarla, pero se
salv para alegra de quienes esperamos pronto la completa
redencin del pueblo dominicano. Se est filtrando impunemente, literatura, mercanca, noticias y hasta se habla
de indiferencia y baja presin esbirrista. Los campesinos
estn armados. El ejrcito es del pueblo. Como era entre
nosotros antes, cuando se deca, respetmonos para que nos
conservemos. Como dijo Hostos y la misma Constitucin
25/08/2012 02:31:43 a.m.
93
de Estados Unidos. Hasta cazar es un deporte costoso. $75 y

la retahla de impuestos que se le agregan para poder poseer
una escopeta con cartuchos a 14 centavos. Cuando les da la
gana de venderlos.
2088 Cuba es un laboratorio humano, donde se resume la Revolucin de Estados Unidos de 1776, la Revolucin Francesa de 1789 y la Revolucin Rusa de 1918. Es algo nuevo,
increble, pero inminente. Cuba es el Estado Libre Asociado, como dije, donde el imperialismo del dlar ha hecho
ms penetracin y desde luego, donde de comenzar el nuevo
estado social debe toda Amrica.
328
2089 Santiago: Noticias de la buena fuente indican que en el

complot estn comprometidos 40 SIMs (Servicio de Inteligencia Militar). Se haba dicho que los antitrujillitas haban
matado 4 SIMs infiltrados en las filas cvicas y tambin se
dijo que haban matado a 7, hacia La Vega. Trujillo se vale
de las quintas columnas en el mundo entero para estar al
tanto de todas las combinaciones que se hacen. Meten a la
crcel sus propios esbirros, hace creer que les atormentan, y
luego los destaca en los centros de conspiracin. Esto se ha
comprobado ms de una vez y siempre caemos en el gancho
de permitir espas a nuestro rededor. Hay espas que buscan datos sobre cuestiones econmicas, polticas y complots
para asesinarlos. As se comprende que ya se hable con tanta
libertad.
2090 Chile; el embajador Martnez le ofreci Roa un almuerzo,
en New York. Esto es muy significativo, pues Eisenhower y
los candidatos Kennedy y Nixon estn en constante debate
sobre Cuba. En 1868 Estados Unidos tena senadores que
los tildaban de senadores por Espaa porque se oponan a
25/08/2012 02:31:44 a.m.
94
la guerra grande y se oponan tambin a la participacin de

Estados Unidos. Luego en 1895, cuando Mart empuj la
guerra final, entraron porque crean que McKinley se iba a
engullir a Cuba en tanto que otros lo atacaban como colonialista. Vino la intervencin, la independencia y luego otra
intervencin. Nadie dijo nada cuando Batista asesin a los
invasores del Gramma, pero cuando Castro permiti el fusilamiento de 13 de los contrarrevolucionarios del Escambray y de Baracoa, todo Estados Unidos se conmueve de
pena. Cuando Batista inaugur su golpazo del 10 de marzo
y se pas dos aos y luego simul elecciones y se pas otros
5, Estados Unidos no dijo nada, pero ya en 1959 pretendan
que Castro celebrara elecciones libres. No, la revolucin
tiene su ciclo de desarrollo. Cuando Estados Unidos auspici el gobierno de Vicini Burgos, para un ao, acept que
haba que esperar otros 8 meses ms para ir al gobierno
constitucional.
2091 Cuba. El caso del general dominicano Miguel ngel Ramrez Alcntara en las filas de 27 invasores contra Somoza
puede ser para despistar las verdaderas miras de Castro en
cuanto a favorecer una invasin contra Trujillo.
2092 Guatemala. Han llegado a Puerto Barrios 30 aviones con
presuntos invasores que piensan ir a Cuba. Castro sigue esos
movimientos.
2093 Nixon en el debate con Kennedy es partidario de altos intereses para contener la inflacin, sin darse cuenta que si el
inters comercial sube, tambin Estados Unidos debe pagar
ms por los bonos a emitir.
2094 Cuba. El ingeniero Alfonso Gutirrez, zar del petrleo improvisado por Castro a pesar de que las compaas dijeron
que Cuba no tiene tcnicos y que todo sera ruina, tiene
25/08/2012 02:31:44 a.m.
95
ya 15,000 trabajadores en la industria; se ha economizado

$35,000.000 desde julio y producir ms petrleo. El ruso es
de mejor calidad y ms barato.
2095 Bogot; El coronel Jules Dubois y Guillermo Martnez
Mrquez, en la picota de Fidel Castro, acusados por toda
Cuba como unos contrarrevolucionarios. Tambin Figueres,
procedente de Washington lleg a Venezuela en campaa
contra Castro y lo recibieron con desagrado.
328 -bis-
2089 Bis- Octubre 17, 1821. Cuando la dominacin de Espaa

estaba en el ocaso irremisiblemente, Hait hizo figurar como
parte del Este a San Rafael y S. Miguel de la Atalaya. Trujillo, en vez de recuperarlos, cedi aun ms territorio para que
no gritaran ms sus miles de muertos.
2090 Bis- Octubre 18, 1795. Da aciago. Bando del Rey Carlos
IV, cornudo con Godoy de favorito en el tlamo para ambos. Mara Luisa querida de Pepito, el clebre prncipe de la
Paz. Crey que la cesin de abril 5, en Basilea, apaciguaba a
Francia. Desde entonces surgi la discusin sobre los restos
de Coln.
2091 Bis- Octubre 18, 1859 fusilamiento de Matas de Vargas y de
su hermano Juan Luis. Al menos los fusilaban pblicamente.
2092 Bis- Octubre 17, Trujillo crea, despus de 30 aos de saltaretas, una Secretara de Reformas Sociales y Recuperacin
Agrcola. El Caribe aplaude estrepitosamente que se hace la
ms estupenda ley agraria, sin confiscaciones y de atentados
al derecho de propiedad y yo no soy dueo de obtener en
Ysica respeto, ni siquiera en el cacao y caf sembrados por
mi padre, ni donde naci l. Y tuvimos que venderle a $1
25/08/2012 02:31:44 a.m.
96
con gabela de $10.000, 35.000 tareas que nos quitaron en

Arroyo del Toro. Y en San Jos de las Matas estn a nombre
del generalsimo los 66 pesos de tierras que dej mi abuelo.
Y ms de media Repblica se cuela diariamente en transferencias interminables, ante el Tribunal de Tierras, para
la insaciable geofobia de Trujillo. El nuevo ministro es el
artista y diplomtico improvisado, Enriquito de Marchena,
que ha dejado las UN Naciones Unidas repentinamente.
2093 Bis- Gustavo Gmez A. Meja compara la Ley de Reforma Urbana de Castro con la venta de casitas carsimas a
empleados pblicos, frente a los barrios de indigentes que
afean a Santo Domingo. Frente a la calle Eusebio Manzueta
56, hacia el Hospital Morgan, estn poblando un hoyo con
casuchas indecentes. Reforma urbana a ese negocio sucio
de rifas de casas y de casa para oficiales, que como Ventura
Simo, sufri el vejamen de ver a su esposa desalojada, para
ir a vivir con su padre, el ministro de educacin Vctor Garrido, mientras iba camino de la muerte de Puerto Rico a
Cuba.
2094 Bis- Exporta Trujillo en agona $15,400,000 en agosto y
$8,650,000 en julio, Fruto de la Poltica Trujillo, dice El Caribe, claro est, de la poltica genocida que ha trado el temor
de que se quede aislado el tabaco y el azcar almacenado,
hace ya buen rato.
2095 Bis- Monseor Eliseo Prez Snchez, se queja de Radio
Caribe. Que espere el golpe, porque dice que ni que bajen
los santos del cielo se salvan los curas de esta cruzada de
Trujillo contra la sociedad, la religin y la humanidad. (ver
2105).
2096 Asanuma retratado cuando recibi la pualada mortal que lo
puso fuera del Parlamento y de la vida agitada del Japn. Y
25/08/2012 02:31:44 a.m.
97
eso se publica en das tan terribles para los dictadores, como

una invitacin a que los estudiantes hagan lo mismo.
2097 Parto maana hacia Santo Domingo, con Ivn Savin
Morel para regresar seguido. Como tengo una pliza de
$20,000 no me preocupa cuanto puede ocurrir en 534 kilmetros de carreteras a medio hacer, selladas de esbirros,
asesinos y bandoleros trujillonescos. Las acechanzas son
variadas, intil es sortearlas.
329
2098 Santo Domingo. Llegamos a las 8:15 tras varias molestias en los puestos de esbirros, que no son pocos. De aqu
a Ysica 3, en 26 k; en la Cumbre otro; en Licey otro, en
la Cumbre, en Villa Altagracia, en el 8. Piden nombres y a
veces la cdula. Ahora no estn registrando, cuando ms se
cuelan revistas y propagandas. La depresin en la Capital es
mayormente econmica.
2099 Trujillo declara defendi obispos. Una carta inslita
que demuestra que Trujillo considera a los obispos al
margen del Cdigo Penal, en vez de defensa es amenaza.
Habla de Radio Caribe como si fuera realmente la voz
del pueblo. Y sin que nadie se lo pregunte refuta a Radio
Caribe cuando dice que Balaguer no ha viajado porque
materialmente no ha tenido tiempo de hacerlo; pero que
considera que lo har pronto. Todo esto es jueguito sucio
y estpido.
2100 Herrera Bez agasaja a Frederick H. Boland, presidente de
la 15a Asamblea de las Naciones Unidas. Este Boland es bien
barato cuando recibe agasajo de un genocida condenada por
20 naciones.
25/08/2012 02:31:44 a.m.
98
2101 Irregularidades en la universidad, denunciadas a Trujillo

en los precisos momentos en que habla hasta por el codo de
reforma universitaria, sabe nadie, inspirada por quien tiene
el privilegio de que Trujillo hable por l. Qu sabe Trujillo
de Universidad, donde hay muchsimos estudiantes retrasados. Como dijo un obispo Canadiense: o los maestros
son muy malos o los alumnos son muy malos. Dilema para
mostrar el problema de la incapacidad que campea en nuestro ms antiguo centro de Amrica.
2102 Octubre 19, 1469, Fernando e Isabel se casan. De esta
unin naci la unidad ibrica, pero con Aduanas interiores
no pudo evolucionar hacia un verdadero imperio, como el
de Estados Unidos en 1776 y el de Alemania de Listz.
2103 Octubre 19, 1499, Roldn, primer revoltoso de Espaa en
Amrica y primer encomendero de indios del clebre repartimiento. Las intrigas iban tan mal que en agosto 23, 1500,
ya estaba Coln suplantado.
2104 Cuba. Francisco J. de Cspedes, presidente de Cuba en armas hasta Dic. 13 que le sucedi Vicente Garca. La guerra
grande muy decada. (Oct. 19,1876.)
2105 Santiago. Los jvenes Belarminio Fernndez Pichardo y
Casals presos en relacin con una poblada que se organiza
en Santo Domingo, contra Trujillo. La especie no est clara. Se dice que no fueron SIM los que cogieron en trance
de conspiracin, sino a 40 guardias que tenan la misin de
cuidar el paso de Trujillo, entre Santiago y Vega. Tampoco
esto est confirmado. No tardar mucho sin que se produzca
una poblada irrefrenable. El momento ms propicio ser el
desfile del 24, que Trujillo prepara como una demostracin
de poder interno en los momentos ms difciles de su tormentosa vida de Dspota.
25/08/2012 02:31:44 a.m.
99
2106 Brasil. Demuestra su poca habilidad para frenar el descrdito. Los 30 dominicanos exilados estn en apuros, por falta
de trabajo. Trujillo los hubiera convertido en mercenarios,
policas de trnsito, como hizo con los espaoles, brigada
internacional o cualquier cosa. Tambin sabe deshacerse de
los inmigrantes, metindolos hasta en la Catedral, muertos,
o como los Policarpo Soler, huyendo tras el asesinato vil de
Juan A. Morales Gonzlez.
330
2107 New York Times habla del peligro de caer en la intervencin

como fue la costumbre, cuando haba problemas entre Estados Unidos y las pequeas naciones. En tanto Kennedy y el
senador Smathers dan un viraje en la campaa electoral y ven
claro que Amrica est del lado de Estados Unidos, no por
cuanto han hecho por nosotros, sino, A PESAR DE CUNTO HAN HECHO, significativa confesin, que no necesita
pruebas. Smathers considera que desde 1930 nunca han estado tan mal las relaciones con Amrica y todava Nixon habla
de poner a Castro en cuarentena, despus de dos aos de
agresiva poltica de intervencin. Estados Unidos impondr
las sanciones contra Cuba unilateralmente y hay quien cree
que eso ahogar a Castro. No, porque Estados Unidos no es
el mundo proveedor. Dice que Rusia solo puede suplir algo.
2108 Lombardo Toledano ha cambiado l ttulo de su partido a
Popular Socialista y eso demuestra que el campo ideolgico
est comprendiendo ya ms claramente que el socialismo es
compatible con el capitalismo. Esto coincide con las ideas
expuestas en Londres por un diputado, sobre la socializacin
de frica, para salvarla de la rbita Rusa.
2109 La letra T, en la mentalidad dominicana. Circula una hoja
escrita en maquinilla, sobre la influencia de la T en la
25/08/2012 02:31:44 a.m.
100
conciencia dominicana. Se propone entretener, mantener

vivo el deseo de libertad, y al mismo tiempo desacreditar a
Trujillo, ms omnipotente que Dios. Es un trabajo ingenioso y su autor debe ser un amigo mo que conoce el juego de
palabras.
2110 WRUL, emisora de la isla Swans, explic cmo se desarrolla el drama de las sanciones progresivas y cmo anda la
OEA en su larga jornada para liquidar a Castro y a Trujillo
con frmulas que satisfagan al State Department y los intereses monopolistas. Como no surge un hombre y no hay
unidad entre los exilados, hasta el punto que se mueren de
hambre en el Brasil 30 muchachos estudiantes, con fuerzas
para trabajar. Eso demuestra, que el endiablado rastro indoibero-afro no sabe gobernar y demuestra qu bajos y malos
sentimientos, egosmo y desmedida ambicin dominan el
campo del despotismo.
2111 Ley Agraria de Cuba. He terminado el anlisis y har l ndice comparativo y crtico, con la literatura de Mxico y mi
experiencia en las cuestiones dominicanas, creo que Amrica
tendr un instrumento de estudio moderno de la problemtica revolucionaria.
2112 Radio Caribe hizo circular la falsa noticia de que a todo
asistente al magno desfile del 24 le iban a regalar un dlar
y cuanto van a regalar es un milln de papeletas con la consigna Trujillo Presidente Inmediatamente: Un voto sin valor
monetario. El Caribe trae el facsmil de esta propaganda estpida, que no dar resultado, porque nadie va a hacer cola
para obtener un voto sin valor electoral y sin valor histrico.
2113 El Banco Agrcola publica lista de prstamos, ms bien
de renovaciones. En junio El Carapacho (Trujillo), habla
de grandes ayudas, pero nada. Puerto Plata suma $100,900
25/08/2012 02:31:44 a.m.
101
pero sumados apenas da $10,000 y as se embauca todo un

pueblo ignorante.
331
2114 Montellano. La desorganizacin campea en este pequeo

ingenio. Con capacidad mayor de molienda no tiene equipo
de transporte, por eso tiene que esperar a que otros ingenios
terminen la zafra para poder acarrear la caa. Esta incalificable deficiencia ha trado la ruina de los caaverales. Tambin
se ven grandes cantidades de caa cortada y no transportada
al Batey, con perjuicio de los colonos. A esto se agrega el precio ridculo que paga por tonelada de 2,240 libras, gracias al
Benefactor que con justa razn, los hombres de trabajo son
sus mejores amigos, porque se dejan robar impunemente.
2115 Cuba se retira del Banco Internacional. Como se ver
en 1995 y 2027 en octubre 13 recalqu la posibilidad de
renunciar a todos los organismos internacionales monetarios, para volver al sistema antiguo, que no necesita de tales organizaciones. No necesitamos oro. Necesitamos una
moneda sana, que circule ampliamente, con el concurso del
consumidor dominicano y del Gobierno. Esto representa
para Amrica, mil veces ms que millones de dlares y que
mil planes Marschall.
2116 Octubre 20, 1876. La renuncia de Espaillat en octubre 5,
trajo un caos poltico. La revolucin design una Junta con
Garrido y otros, pero hoy apareci otra Junta presidida por
Juan Isidro Ortea propugnando a Jos Mara Gonzlez y
Gregorio Lupern le sali al paso el 21, alindose con la
Junta de Santo Domingo, en tanto que Bez, desde Curazao
lanzaba un manifiesto. Tres partidos disputndose el poder a
la brava.
25/08/2012 02:31:44 a.m.
102
2117 Balaguer y Gabinete ofrecern a Trujillo una recepcin

en octubre 24, en EL Embajador. As pierde su tiempo un
presidente que segn Trujillo, no tiene tiempo material para
hablarle al pueblo.
2118 Trujillo asiste al Consejo de Gobierno. Esto no hay
quien lo entienda, que no estoy, pero estoy, que me voy para
San Cristbal, pero en Palacio. Radio Caribe contra T., o
sea, Trujillo contra Trujillo. Como aquel sinvergenza, que
no teniendo de quin hablar mal, hablaba mal de s mismo.
Un consejo de 2 horas, cuando Castro amanece discutiendo leyes, apenas se sabe. Aqu, que deba estar en consulta
permanente, dada la depresin econmica que agobia al
pueblo, nadie hace caso de sanciones ni de repudio general.
Radio Rebelde 12:45 dedic su Editorial a las sanciones que
le impone Estados Unidos y habl de la alianza de Estados
Unidos con Trujillo, de la compra de azcar y de cmo el
State Department se hace de la vista gorda desde 1930. La
prensa est llena de comentarios, de todo calibre, sobre las
sanciones a Cuba y Trujillo.
2119 Trujillo dona $100.000.00 del pueblo a Liga de Baseball,
como si ese desparpajo tiene algo que ver con la ciencia del
Gobierno. El pueblo que desea deportes, debe pagarlo, esto
es la parte del pueblo fantico, es el paganini, no yo, que de
pelota solamente me agrada estar en pelota.
2120 Csar Cruz Mordn refiere una ancdota del Dr. Marin,
contada por el Dr. Gonzlez Cruz, quien la tom como
un elogio, cuando era una crtica al ambiente indecente de
Santo Domingo, que se burl del Dr. Marin, cuando visit
al Dr. Alberto Gautreau Delgado, en Santiago Rodrguez,
compadre que apadrin a mi hermano Emilio en Snchez.
Cuando los efectos de una doctrina poltica hacen olvidar
los valores eternos, grande y pequeos, como la cortesa a un
25/08/2012 02:31:44 a.m.
103
anciano que es adems medico, servidor de la humanidad, el

futuro de este pas es sombro, muy sombro... o el capitn
Gonzlez Cruz no entendi el doctrinamiento de largo alcance o Csar Cruz Mordn quiere morder la carnada en lo
ms duro de la jornada. Marin no se refiri al espectculo
de un 1ro. de mayo en La Habana de 1948, sino al ambiente
dominicano, perforado hasta lo profundo de sus races, por
el ms odioso clima de insulto y descrdito.
332
2121 Reforma agraria de Trujillo. Banco embarga a Jos Manuel Ventura solar en Santo Domingo, muestra evidente de
la depresin econmica. Y Banco Agrcola, embarga en San
Pedro de Macors propiedades a Dagoberto Enrique Mella,
por $4,245.00, mientras la Secretara de Finazas auspicia
la publicacin de Bosquejo de un Estudio Econmico, de Jos
Rafael Abinader, para probar las bondades econmicas del
rgimen.
2122 4,000 vehculos transportarn miles de asistentes al desfile
de octubre 24. Interesante sera confrontar los estimados:
Puerto Plata, 192. En la provincia no hay 192 vehculos en
buenas condiciones, pero suponiendo que los haya Qu
cantidad de hombres pueden llevar? 4,000 vehculos, con un
promedio de 5 pasajeros, pueden transportar 20,000 personas y como en Santo Domingo no hay tanta gente como
dice el Censo, y aunque las haya no tienen ropa; resulta que
el milln a que aspira Radio Caribe se reducir a 100,000.
Adems, esa es una burda copia de las concentraciones ideadas por Castro, efectivamente impresionantes, como se ve
en INRA de mayo. El desfile que yo presenci, era pura malicia. Horas y horas desfilando las provincias y los sectores
oficiales. Hasta se cuenta con el contingente escolar, lo que
es un crimen contra la niez que no entiende de poltica.
25/08/2012 02:31:44 a.m.
104
2123 Banco de Reservas destaca gerente Miguel ngel Ruso y

cajero Hart Dottin para ir a pagarle al Ejrcito a la fortaleza
San Felipe. O hay acuartelamiento o se ha ideado un buen
sistema de pago, que puede dar beneficios para la oficialidad, puesto que all mismo se saldar la cuenta del garrotero
Esbirro. Cobrando en el banco, hay excusas para no pagar
ahora tenemos un clearing house army.
2124 Octubre, 20, 1899 Jimenes y Horacio se hacen elegir presidente y vicepresidente para pelear rpidamente por la futura
sucesin, en abril 2 del 1902. Fue una lstima, que despus
de 14 aos de gobierno Heureaux se sucedieran, uno tras
otros, gobiernos efmeros, el error fue ir a elecciones tres
meses despus de la muerte de Heureaux en Moca, en julio
26. Ese error no lo cometi Batista y pudo durar 5 aos ms
y no lo ha cometido Castro y lleva casi 22 meses bajo el
signo de la Revolucin.
2125 Gleason de la Asociacin de Estibadores de Estados
Unidos, habla de Trujillo en el ocaso, pleno de repudio general. No parece humano, este gngster de los muelles de
New York.
2126 Estados Unidos tiene en septiembre 1ro., 180,402,000
habitantes. Aument 2,831,000, un 1.6% en un ao. Es necesario el control de la natalidad para que se ajuste mejor la
alimentacin y la asistencia social. Mientras Estados Unidos
tiene alimentos sobrantes y dinero sobrante, el mundo no
sabe ni hacer dinero ni producir. Nuestra tcnica de produccin es lo ms execrable.
333
2127 Luis Ginebra, Gobernador, convers con Danilo Brugal Alfau, Ivn Savignon Morel y conmigo frente a mi casa. Estuvo
25/08/2012 02:31:44 a.m.
105
en Lupern formando juntas polticas del Partido Nacionalista y de Laborista, a base de reclutamiento sin renunciar
del Partido entero (Partido Dominicano). Hizo gestiones
para vehculos y contingente para la tonta demostracin de
octubre, 24, contra la OEA y todo tipo de campaa contra
Trujillo. Nos mostr la papeleta de Radio Caribe, similar a
un $1 que dar por resultado timos sin cuento. Pretenden
los organizadores de Santo Domingo, siempre a la cabeza,
Jos Mara (Santanita) Bonetti Burgos, reunir un milln de
manifestantes, como si fuera posible llevar en 4,000 vehculos, ms de 100,000 o 200,000 personas. El transporte y
manutencin de ese contingente puede costar entre 1 milln
a 2 millones. Es una locura en tiempo de boicot.
2128 Cuba tiene ya, selladas 2,594 casas y apartamentos de los
cuales ms de 2,000 estn en La Habana. Se hace gestin
para que los beneficiarios paguen la amortizacin para a
su vez comenzar a pagarles a los propietarios afectados por
la reforma urbana. La manera como se explica el notable
cambio en la estructura bsica del hogar y la estabilidad de
la familia, indica que el plan tiene grandes posibilidades de
adaptacin. Se han sacrificado los caseros, pero se han beneficiado millones de cubanos. Ahora cada cual cuidar su
propia casa y habr ms comodidad y ms seguridad de vida.
En cambio los caseros no deben ser tan imbciles que no
puedan producir una empresa o renta hasta lujosa.
2129 Nicaragua. Somoza dice que har destituir al diputado Agapito Fernndez, delegado ante la ONU, por haber aceptado
ir a Cuba. Fernndez declar que se encontr en una reunin con Fidel Castro y que este le pregunt: cmo anda
la democracia en Nicaragua? Bien, pero si usted desea
puede ir a palparla personalmente. Me gustara que usted
hiciera lo mismo y vea en Cuba nuestra democracia. Cosas
del ingenio que hay que tomar a guasa, pero cuanto no es
25/08/2012 02:31:44 a.m.
106
guasa es que Somoza insiste en que se cree un organismo

en la OEA que vigile o fiscalice las elecciones en Amrica,
cuando sea solicitada tal fiscalizacin como quiere Somoza
que se haga en Nicaragua. Eso debe saberle a cicuta a Trujillo, que se har el sueco mientras El Caribe proclama que
har las elecciones libres mas libres del mundo, como dijo
Manuel de Moya Alonso, en Estados Unidos.
2130 Oxford. Estudian cuestiones de Amrica. Otra noticia fue, que
en Londres consideran a Castro, promotor del bandolerismo
internacional y estiman que se debe apoyar a Estados Unidos en
cuanto a sanciones, mientras el Canad, sondeado por el State Department, no ha accedido a sumarse al boicot contra Cuba. Ahora
todo es Fidel Castro, Comunismo, Petrleo y Trujillo destrozando la resistencia que le queda en este maratn de indecisiones.
2131 Argentina reducir la inmunidad de los diplomticos acreditados en las Embajadas. Hay ahora unos 200 asimilados
que sern afectados por las nuevas medidas. Aqu, Estados
Unidos tena como 100, aunque se habl del retiro de unos
37 cuando la ruptura de relaciones diplomticas.
334
Jueves 294 - 1960, Octubre 20, 1960
2132 Cuba. Castro har de 1961 el Ao de la Educacin. Cada

casa una escuela. Este plan es magnfico, siempre he credo
una gran cosa las escuelas hogareas en las que el mundo
antiguo aprendi todo el saber humano, sin necesidad de
inspectores, directores, secretarios de instruccin o educacin. Cada casa debe ser necesariamente una Escuela, dotada de unidad en el campo del trabajo, de la industria, de la
economa domstica, del hogar.
2133 New York Times habla de Cuba largamente y dice que las
sanciones venan hace tiempo a tal punto que ya Cuba solo
25/08/2012 02:31:44 a.m.
107
obtiene en Estados Unidos el 50% de cuanto compraba antes. Si se eliminan las medicinas y alimentos, el comercio
recibir un rudo golpe. Kennedy considera a Cuba perdida,
mientras Nixon insiste en poner en cuarentena cuanto ya ha
sido puesto bajo el ms estpido sistema de convivencia. En
Estados Unidos consideran que el tratado de reciprocidad
con Cuba est en peligro. Cuba compraba el 75% en Estados Unidos y le venda solo el 60%, por eso el ministro del
Canad dice que las sanciones han sido imprudentes y precipitadas. New York Herald Tribune habla todava, ms fuerte
que Nixon, y habla de intervencin.
2134 El general Pedro Jos Quevedo, de Venezuela, no asisti a un banquete oficial en Washington, porque no est
conforme con que haya delegados de Trujillo en la Junta
Americana de Defensa, ni en organismos de la OEA. Estamos recibiendo bofetones a diestra y siniestra.
2135 Venezuela. Circul una hoja suelta de los exilados dominicanos protestando por las sanciones contra Cuba y la
inmunidad con que trata Estados Unidos a Trujillo. Dice
que no ha cumplido con los compromisos de Costa Rica.
Betancourt est con problemas anticomunistas. Accin Democrtica atac una demostracin izquierdista.
2136 Imbert. El Juez de Paz Cristino Gmez, antiguo capitn
de la Polica Nacional que Isabelita Mayer hizo cancelar en
Monte Cristi, pasa por el problema de que le robaron su
Colt con 30 tiros. El coronel Duran investiga el asunto. Un
incidente ms, que aleja a Puerto Plata del crculo Trujillofunesto. (Ver 2262).
2137 Brasil. Parece inconcebible que 30 jvenes estudiantes no
tengan oportunidad de trabajo en el pas ms grande de Ibero Amrica y de Europa. Los exilados estn expuestos a ir
25/08/2012 02:31:44 a.m.
108
a parar a una isla de inmigrantes en cuarentena, mientras

las organizaciones patriticas no hacen nada. Brasil pag
$5,000 por los pasajes, manutencin en Santo Domingo y
en el Brasil, pero los fondos estn agotados. Esto evidencia
la enorme impotencia econmica de 180,000,000 de seres
agobiados por la tirana de unos 20 jefezuelos de turno, que
se reparten el poder para robar ms y ms.
2138 Ecuador. Velasco Ibarra dice que Ecuador es un pas libre
como Estados Unidos, Cuba, Francia y que no va a financiar sus cadenas. Excelente salida para demostrar el grado
de avance que ha producido la revolucin de Fidel Castro.
Nosotros financiamos dos dictaduras; la de Trujillo, que nos
acecha en cada esquina y la internacional que nos acecha
en cada aduana, con un fardo de monopolios de y para el
extranjero. La nica manera de que Cuba y Amrica rompan
el subdesarrollo es con precios naturales, jornales naturales
y beneficios naturales, como ha dicho un economista ingls,
hoy mismo.
2139 Che Guevara declara que vendrn a Cuba 200 tcnicos de
Rusia y algunos de Estados Unidos que le han tendido su
mano fraterna a Cuba. Expresin grfica y poltica del sabio
conductor, que est asombrando al mundo con su imaginacin prodigiosa. Guevara habl de las industrias y del manejo tcnico.
2140 Grecia se queja de que Estados Unidos ha desplazado una
competencia desleal, con su tabaco de Virginia, que ha puesto en aprietos a 20,000 familias griegas que viven del tabaco
que producen. Estados Unidos extiende sus brazos poderosos hasta los ms remotos pases y sin embargo pierde el
mercado ms cercano.
25/08/2012 02:31:44 a.m.
109
2141 Venezuela insiste en empujar a Canad en el seno de la

OEA. La ocasin no es propicia ya que el organismo regional est dando tumbos en todos los rdenes.
2142 Guatemala. Una turba apedre la embajada de Estados
Unidos, gritando Cuba s, yanquis no! Hubo tiros para dispersar, pero no hubo heridos. Es una reaccin del pueblo
cuando se habla de 30 aviones y de gente entrenndose para
invadir Cuba.
2143 Radio Wapa, Puerto Rico. Ramn Rivera Batista, obrero
de los exilados dominicanos, est contento del Sindicato de
Puerto Rico y su colaboracin en la lucha contra Trujillo.
2144 Aviacin. Rumor de que 13 aviadores han desertado en Santo Domingo y de que unos 60 soldados estn presos. Pura
fantasa echada a rodar, como es costumbre desde 1930, para
ver la vuelta que da la noticia.
2145 Puerto Rico. Los obispos lanzan una pastoral estilo de la
de los obispos de Dominicana, contra el Partido Popular
Democrtico. Piden que no se vote por ese partido hereje,
antirreligioso. Esto crea un problema en Estados Unidos,
donde los catlicos pueden hacer lo mismo y pedir que no
se vote por los conservadores, a pesar de que catlico es sinnimo de conservador.
2146 Bonsal en Washington. Coincide con la noticia de que
Estados Unidos est camino de la ruptura de relaciones diplomticas. Se dice que tardar en regresar o que no volver
ms y esto es posible si triunfa Kennedy, es casi seguro que
relevar a Bonsal, intrprete de la poltica de Nixon.
2147 INRA ha circulado profusamente entre los amigos de la libertad dominicana. Es una lstima que no podamos leer las
25/08/2012 02:31:44 a.m.
110
revistas y peridicos de Cuba para ilustrarnos mejor sobre la

gran evolucin poltica que dirige Castro. El INRA de Junio
trae un reportaje de F. de Zayas sobre las flores silvestres de
Cuba.
2148 Belarminio Fernndez y Casals. Otra versin es que Casals, borracho hizo una explosin contra Trujillo y hasta
contra sus amigos. En situacin tan peligrosa Fernndez
insisti en llevarlo a su casa. Denunciado el caso a los esbirros, por un sirviente del Club, de Santiago, llamaron a
Fernndez para inquirirle el porqu no denunci a su amigo.
El caso es que ya soltaron a Casals y Fernndez, que trat
de evitar el escndalo, contina en chirola en la Fortaleza
San Luis. Ahora, el capitn del Villar, que se anot aqu a
Bibi Gmez, ha sido ascendi a Jefe de SIM Servicio de
Inteligencia Militar, en Santiago. Estamos pues, expuestos
a esa hiena.
2149 Cuba. 26 cubanos estudian ingeniera en todas sus formas,
en Rusia, becados por Nikita Jruschev. La universidad fue
inaugurada en octubre y tiene ms de 160 estudiantes becados y espera tener 4,000 en el curso de cinco aos.
336
2150 Mi casa convertida en club. Hoy ha sido un da de gran

movimiento. No me dejan un momento tranquilo. Las noticias se suceden increbles y se busca una interpretacin razonable a los graves acontecimientos que estamos contemplando. Personas que tienen nexos con Trujillo comprenden, ya
la realidad que les rodea. La historia puede repetirse. En
octubre, 21, 1922, Harry Lee qued como gobernador en
lugar de Robison, despus que Juan Bautista Vicini Burgos
tom posesin de la presidencia provisional para organizar
elecciones. Lee baj la bandera americana en julio 12, fin
25/08/2012 02:31:45 a.m.
111
de la ocupacin y del Gobierno militar y Horacio jur el

mismo da, 1924.
2151 Octubre 21, 1926. El coronel Trujillo le escribi al coronel
R. M. Cutts, que estaba consumiendo su juventud para organizar l ejercito (era todava polica pero Trujillo soaba
con un ejrcito policaco.) Cutts fue quien lo recomend al
general Richards, pero en la biografa de Vega Pagn no hay
noticias de que Cutts acusara recepcin de esa carta que yo
creo haber visto en manos de Aquilino Ricardo, secretario
de Trujillo en los das que trataba de relacionarse con sus antiguos jefes. Fue entonces cuando Aquilino me dijo que los
marines haban felicitado a Trujillo, porque al fin habamos
logrado atrapar a los contribuyentes, obligndoles a pagar
el impuesto a la propiedad para poder vender o hipotecar,
argucia que se le ocurri a uno de los consejeros de Horacio
mientras que los Marines se valieron del expediente de convertir el Impuesto a la Propiedad en Impuesto Escolar para
forzar su pago y como nadie pagaba, cerraron las escuelas.
Ahora, Trujillo, no consume su juventud, aferrado al poder
omnmodo, consume el restito de vida que le queda en una
desigual batalla con el descrdito y la legalidad.
2152 Radio Progreso, especula con la posibilidad de que Kennedy, como Roosevelt, decrete la baja de un 10% o ms del
dlar para subir el precio de la onza de oro bien sea $3.50 o
ms. La medida se encamina a destrozar todos los ndices de
precios actuales. Los 10 o 12 billones que compran Estados
Unidos se pueden adquirir por mucho menos, en tanto que
los 15 o 20 billones, que venden habr que pagarlos ms
altos. Como es tan complejo el problema monetario, todo
el mundo se sienta a esperar las consecuencias. Cuanto nosotros debemos hacer es deshacernos de los dlares billetes,
bien convirtindolos en oro, o pagando las deudas en moneda
extranjera, porque si se produce la desvalorizados perdemos
25/08/2012 02:31:45 a.m.
112
varios millones que poseemos en billetes de Estados Unidos,

unos $30.235.000 en abril 29, ms $10,421.000 en oro, en
tanto que debemos en moneda extranjera $23.000.000. Acaba de llegar El Caribe con esto; Produce Alarma en Londres
Alza del valor del oro. Se pagaron 260 chelines $40.60 por
onza. Inglaterra tiene 18.538 millones que puede convertir
en oro a $35 onza porque Anderson insiste en que el Tesoro
mantiene esa paridad para el dlar. Paro as ocurri en 1933
cuando Estados Unidos puso en movimiento grandes cantidades de oro amonedado para hacer salir de sus escondrijos
mucho oro atesorado y luego lo acapar y baj el precio del
dlar, o mejor dicho aument el valor del oro.
337
2153 Estados Unidos pretende que Canad no reexporte productos a Cuba, para hacer ms efectivo el boicot, en tanto
que la Gran Bretaa no secundar a Estados Unidos, segn
anunci un portavoz del foreing office. El britnico dijo que
permitir que el comercio cubano britnico busque su propio nivel. Todas las noticias son mayormente contrarias al
boicot, incluso en Estados Unidos.
2154 Subasta de una Imprenta Moderna gracias a la poltica del
gran estadista.
2155 Allen J. Allender, Spessard L. Holland y George A.
Smathers, senadores, empeados en que se le dirijan cartas
censurando al State Department por las sanciones a Trujillo.
Estn o no inscritos como agentes de Trujillo este tro de
estpidos seguidores del dspota?
2156 A tres columnas. Con foto, Comarazamy secunda una
publicidad estpida; El pago de $1,500 que el municipio
restaba de $180,000 en vez de decir que se reciben $500,000
25/08/2012 02:31:45 a.m.
113
para obras. Esto se parece al famoso cheque de $9,255,000

que Trujillo se auto pag para cancelar los bonos de la Convencin. Casualmente, en Puerto Rico se anunci la entrega
de un cheque de $1,500,000 para obras municipales.
2157 Estados Unidos levanta restricciones a siembra de remolacha. Claro, deben estar preocupados con la falta de azcar y
la posibilidad del alza de precios.
2158 Octubre 21, 1845. Vergs Vidal, siguiendo a Juan Vicente
Flores, dice que naci en Puerto Plata Hilarin Level, hijo
de Josefa Level de Goda y de Dassas Heureaux. Este yerro es
comn en personas poco documentadas. Dassas le hizo a su
hijo una donacin, cuando era un pequeuelo, desvirtuando
as la infamia de que lo reconoci despus que sobresali en
la poltica.
2159 Movilizarn 10,000 vehculos para transportar contingentes del desfile. Los 4,000 de que hable incluyen 1,740
camiones, 136 mnibus, 869 camionetas, 1985 automviles
pblicos. Veremos al monstruoso desfile.
2160 Trujillo hace publicar sugerencia del Dr. Generoso Ramrez Morales, sobre reparticin de tierras, aun cuando
los Trujillistas dicen que aqu se ha hecho la ms perfecta
Reforma Agraria, desde 1930. Ramrez pide que para evitar la falta de acomodamiento en las colonias, se le den
tierras del Estado, en la misma seccin donde viven los
necesitados.
2161 Trujillo persigue a Rafael Alberto Arvelo Gonzlez,
condenado por el tribunal por supuesto perjuicio y pretende
vender en $74,000,000.00 para pagar la indemnizacin de
$150,000,000.00 a que fue condenado.
25/08/2012 02:31:45 a.m.
114
2162 Cuba. El doctor Felipe Cura explica su trabajo en las montaas como post-graduado. La revolucin que tanto desacreditan en Estados Unidos y Trujillo aqu, le paga $200.00
mensuales para un trabajo digno y patritico y de gran experiencia, por su continuidad. Aqu, el Director de un Hospital
como Ricardo Limardo, no gana, neto, ni $150. Es una de la
vergenza el sueldo que reciben los cientficos dominicanos.
En cambio, el Ministro de Salud y Previsin gana $3,000
mensuales. Esta discriminacin no ha levantado, sin embargo, protesta alguna. Porque al fin, los ms avisados, se hacen
un sueldo extraoficial con los trabajos particulares y el uso
de las medicinas que se suministran para los pobres.
338
2163 Bogot. Jules Dubois, del Chicago Tribune y coronel del FBI
ha sido reelegido Presidente de la Comisin de Libertad
de Prensa, que ha servido estos ltimos diez aos. La SIP
abog por un ambiente econmico propicio para mantener
la libertad de la prensa, cosa que no ha permitido Trujillo
desde 1930, cuando ahog al Listn Diario, El Progreso, de
La Vega o La Palabra, El Diario de Santiago, El Porvenir de
Puerto Plata, El Cable, famoso, de San Juan de la Maguana
o El Cercado, y ahog hasta a su primognito La Nacin
acosndolos con los privilegios concedidos imbcilmente a
El Caribe. La prensa dominicana vive una vida deplorable;
La Informacin es el nico diario del Cibao reducido miserablemente, porque le han quitado hasta los avisos de embargo. Hay leyes discriminatorias y hay prcticas antilegales
en materia judicial de avisos. Yo denuncie eso al presidente
Peynado, intilmente.
2164 Che Guevara hacia Checoslovaquia, Rusia y otros pases
en busca de tcnicos. Pasar dos meses, cuanto indica que el
ambiente de confianza del Gobierno es firme.
25/08/2012 02:31:45 a.m.
115
2165 Kennedy deplora la pastoral de los obispos de Puerto Rico,

contra el Partido Popular de Muoz Marn. Estos afectan
enormemente el sistema americano de votacin, ya que los
catlicos de Estados Unidos son republicanos, mayormente.
La religin debe dulcificar y predicar el bien, cada vez que
se produce una injusticia.
2166 Venezuela. Betancourt har el peso de la legalidad sobre los
golpistas y declara que los responsables de los menores de
edad, que promueven desorden, pagarn por ellos. Parece
que el coronel Castro Len vive como un pach en los Cuarteles del Ejrcito. Todava los cmplices de Trujillo no han
sido ajusticiados y eso hace pensar que Betancourt espera
poder extraditar a Trujillo, cuando lo obliguen a huir.
2167 El Consejo Econmico de la OEA dice que Estados Unidos le vende a Trujillo el 60% de cuanto compra y que la
compra el 50% de cuando vende. Se trataron las sanciones
y se censur la aplicacin a Cuba y a Trujillo no, en el momento en que en State Deparment est inclinado a comprarle ms azcar para tapar el boquete de la incapacidad
de produccin americana. El nico pas que ha demostrado
habilidad para producir tanto como Rusia es Cuba. Trujillo,
con su ingenio ms grande del mundo, no ha logrado situarse ni siquiera a la altura de Puerto Rico, donde la tcnica
tampoco da, con la decadencia de la produccin. En tanto,
la prensa de Londres comenta desfavorablemente la desgraciada orientacin del State Deparment en cuanto a Cuba.
2168 Declar en New York la inminente invasin de Cuba.
Pero la radio WRUL disfrazada de SWAN, dice que la
invasin es contra Trujillo: Que estn alerta los oficiales
comprometidos y el pueblo. En realidad, hay expectacin: se
dice que un contrabando de granadas fue descubierto dentro
de latas de salsa de tomate y que otros contrabandos estn ya
25/08/2012 02:31:45 a.m.
116
en tierra esperando oportunidad, para el alzamiento general.

Estados Unidos refuerza la guarnicin de Caimanera. Las
Antillas en ascuas.
2169 El General Ramrez Alcntara no fue condenado, ni ha
robado. Ha sido expulsado, mientras Lacayo fue condenado
junto con otros presuntos invasores de Nicaragua.
339
Viernes 295, Octubre 21. 1960
2170 Cuba. Estados Unidos protesta de la presencia de aviones

cubanos con la bandera de Estados Unidos en San Antonio
de los Baos. Cuba dice que ese no es ms que un pretexto
para justificar la intervencin y agresin. Que aviones de
Estados Unidos estn en Guatemala. Airadamente rechazan
la nota del State Department.
2171 INRA, Instituto Nacional Reforma Agraria de Cuba
presidido por el capitn Nez Jimnez, dice que cuenta
con $8.000.000 para operar la diversificacin agrcola en las
45 Cooperativas Caeras y cuenta con unos 200 tractores
rusos. No con revistas y retratos, como hace la Revista de
Agricultura, desde 1930 no se hace agricultura, como tampoco se logra la repoblacin con leyes. Trujillo quiere hacerlo todo con papel, pero no papel moneda.
2172 William Morgan al fin otro Ventura Sim, si es que Ventura era realmente un desertor. Se dijo, cuando operaba
el grupo anti-revolucionario en el Escambray, que Morgan se haba unido, pero despus se dijo que comandaba
las fuerzas de represion. Ahora los comandantes Morgan
y Carreras estn arrestados. Morgan ha sido acusado de
enviar armas en un camin, no se de quin, al Escambray.
Parece que el padre Velasco auscult bien a Morgan, pues
asegur que era un verdadero anticomunista, como dije en
25/08/2012 02:31:45 a.m.
117
mi efemrides de hace algn tiempo. Nada se dice de Gutirrez Menoyo.

2173 Espaa. Franco hace fusilar a dos pobres espaoles, despus
de 24 aos de sufrimientos en las crceles, por haber pertenecido al Ejrcito Republicano.
2174 Sesudo Editorial del Post (The New York Post). No hay
una frmula simple para la crisis Cubana. Pero dos cosas son claras. Que la guerra econmica contra Castro es
tan desacertada y peligrosa como la pasividad tolerante
que tuvimos con Castro. Le falt decir que con Trujillo,
Somoza, Stroessner y Franco, presentes aun en el tablero
internacional. Esto no lo selecciona El Caribe pero s La
Informacin, que usa mejor criterio para publicar noticias
de fuentes extranjeras.
2175 Miami. Mientras la legin Americana pide recurrir a la
fuerza si es necesario para derrocar a Castro, 1,500 firmas
de amigos de Cuba critican las sanciones unilaterales.
2176 Voz Dominicana truena contra Betancourt prediciendo
que la juventud derrocar pronto a Betancourt, mientras Trujillo est ms fuerte que nunca en su liderato inconmovible.
2177 Venganza: Para doctrinar a la juventud del futuro, deben
hacerse reproducir todos los das, los ms descarados escritos, con sus firmas, como castigo ejemplar, para que no se
repita tan perjudicial manera de sacar ventajas de un rgimen
oprobioso. Trujillo ha hecho algo parecido, cuando hombres
cansados de tanta inhumanidad se sacuden y lo repudian. El
caso ms insidioso fue cuando public una serie de cartas
del Lic. Rafael Augusto Snchez y del Dr. Gustavo Adolfo
Meja Ricart, porque sus familiares abjuraron de la tirana
y la combaten. Otro tipo de sancin es obligar a trabajar
25/08/2012 02:31:45 a.m.
118
a los esbirros para producir, y mantener a sus vctimas. El

paredn no hace otra cosa que acortar la vida del criminal,
en tanto que el trabajo, las privaciones, duelen mucho ms.
No importa la posibilidad de evasin, siempre ser preferible para la educacin, un sistema penal humano, en una
colonia de nudistas esterilizados para evitar la reproduccin
de bestias.
340
Sbado 296, Octubre 22. 1960
2178 Morgan acus, segn John Abbes Garca a Trujillo, de

poner a precio su cabeza. Un largo reportaje de UPI revela
aspectos de la malograda intentona de Trujillo de invadir
Trinidad utilizando la inteligencia del padre Velasco. Se podr escribir un libro sobre esta treta de Fidel Castro para
desbaratar los planes siniestros de Trujillo.
2179 Brasil. Acusan a dominicanos de no querer trabajar para
atender a sus necesidades y de estar empeados en provocar
escndalos. Ojal que sea mentira de El Caribe.
2180 John C. Dreier, que fustig a Trujillo como Presidente de
la Comisin que estudi la acusacin de Betancourt, ha renunciado ante Eisenhower. Algo huele mal en la OEA.
2181 Balaguer ingenuo invoca el nombre de Trujillo para indultar a 438 presos insignificantes, mientras el doctor Prez
Mera, y muchos prominentes aguardan la ejecucin de la
amnista poltica decretada por el titulado Congreso. Ladrones y asesinos que no pueden mantener para que molesten a
la ciudadana pacifica.
2182 El Caribe casi totalmente destinado a desacreditar a los
enemigos de Trujillo. La caricatura, la Seduccin de Eva,
representa a Betancourt en el papel de Eva presentndole a
25/08/2012 02:31:45 a.m.
119
Herter la manzana tentadora, como el origen de todos sus

males, y la ruptura con los regmenes anticomunistas. Es de
tan mal gusto que ha de repugnar a la gente culta de Amrica. Luego, el editorial; Se aproxima el fin del Romulato.
Es el deseo incontenido de quien ha tramado nada menos
que una matanza general de altos jefes de Venezuela, para
saciar su sed de sangre y de exterminio.
2183 Espaa. En el aerdromo de barajas, Franco le pone un
cordn de polica al Che Guevara para impedir que los periodistas lo interroguen. Sale para Londres, pero tiene que
aterrizar en Pars, por mal tiempo, en su ruta hacia Praga,
con una Delegacin Econmica.
2184 Kennedy dice que Quadros (Janio, Presidente de Brasil) en
vez de ir a Washington fue a La Habana y que ese es un
sntoma de la prdida de prestigio de Eisenhower. As es en
realidad. Brasil protesta por la condenacin de Prensa Latina, rgano de Castro.
2185 Nixon dice que Bonsal no volver a Cuba. Se rumora que
sustituir a John C. Dreier, embajador ante la OEA, a quien
Trujillo acus de haberse vendido a Betancourt para presionar el Comit del 7 que le conden por dirigir el incalificable atentado contra Betancourt. Posiblemente Bonsal
sale complaciente con Trujillo y duro con Castro, pero las
elecciones neutralizarn toda accin que pueda influir en el
voto del pueblo.
2186 Caf, Cuba produce ya, 1,500,000 quintales para vergenza de nosotros que habiendo comenzado a exportar antes
de 1905, 5,508 Ton. en 1929; arruinadas en 1930, todava
solo exportamos la miseria de 26,000 Ton. $24,000,000.Y
lo peor es que en 1940 empezamos a exportar caf tostado, hasta alcanzar 3,314 ton, en 1946 $1,811,000, por una
25/08/2012 02:31:45 a.m.
120
de esas maniobras estpidas, se ha prohibido totalmente

el negocio con Puerto Rico. Es decir que Cuba, que importaba caf, ya produce 70,000 Ton. largas y nosotros
tal vez 30,000. As pas con el maz, cuando gravamos el
Jabn Candado. Fue un error de Horacio, para favorecer
la fabricacin de jabn. Perdimos el mercado de maz y
Cuba produjo ms que nosotros en 1932, que 12 aos de
exportacin dominicana.
341
2187 Bolivia tiene necesidad de restaurar su economa y Jruschev

le ofrece un horno que cuesta $1.000.000 mientras Estados
Unidos prefiere explotar la miseria boliviana. Bolivia cree
que necesita no $1.000.000 sino $30.000.000 como si los
dlares fueran necesarios para otra cosa que para compra al
extranjero.
2188 Cuba. Bacard intervenido produce ya 24,000 bot. de cerveza Hatuey y los obreros, mejor tratados, cuidan de que no
se rompan tantas botellas. Aqu la produccin de cerveza es
prohibitiva y el consumo ha bajado enormemente.
2189 Per. Prado confronta un levantamiento nacional de carcter econmico. Los indios dicen que no se van a dejar
explotar ms. Que las tierras las heredaron de sus antepasados. Castro podr ser arrollado por Estados Unidos pero la
Revolucin no la detiene nadie.
2190 Waldo Frank tilda de guerreristas a Nixon y a Kennedy.
Radio Rebelde dice que Kennedy es un millonario analfabeto, debe ser en poltica, pues los datos que tenemos indican que es casi un prodigio de inteligencia. Kennedy tiene
un problema con sus propios catlicos: Los Obispos piden
que no se vote por Muoz Marn, que no se vote por los
25/08/2012 02:31:45 a.m.
121
demcratas de Puerto Rico, aunque se dice que no estn

unidos a los del Burro de Estados Unidos.
2191 Transporte hacia el desfile: No hay tales 192 vehculos
de Puerto Plata, frente a mi casa se estn arreglando a la
carrera tres de los mejores automviles que hace diez das
esperan ser preparados convenientemente. Como Trujillo
ha encarecido las repuestos, da un gran trabajo reparar los
vehculos. Total, de esos 15,000 que queran arrastrar solo
irn, lo ms 3,000. Ni siquiera el Ingenio Monte Llano est
cooperando porque solo contribuir con un Catarey (como
bautizaron los remolques). Qu pasar en ese desfile que
se dice alcanzar a 1,000,000?. No saben esos imbciles que
hay 2,500.000 dominicanos desnudos, sin un centavo, y que
apenas 3,000 tienen plata sobrante para estas maniobras del
Trujillopante.
2192 Hombres Ranas. Cuando vino la excursin dirigida por
tcnicos italianos y el Dr. Carlos Gonzlez del IIGG, un
muchacho qued asombrado cuando vio uno con su equipo.
Un pen le explico esos son los hombres ranas que andan
debajo del mar y nosotros los que andamos por arriba de
la tierra somos las marranas. As comienza a expresarse el
hombre del pueblo, de tanta tirana como nos ahoga.
2193 La Informacin trae VIAJE POR EL INTERIOR DE
SANTO DOMINGO, por el Baron Eggers, publicado en el Boletn Patermann T. I, 1888 y traducido por C.
N.(posiblemente Carlos Nouel) y por A.LI, positivamente
Alejandro Llenas para El Porvenir 768/73 de 1888). Habla
elogiosamente de Puerto Plata y dice que la mitad de las
importaciones y exportaciones del pas pasaban por Puerto
Plata. Calcul 770 m a Isabel de Torres, ahora calculan hasta
810 m y 850 m. Desde 1923 colaboro en El Porvenir y me
siento satisfecho de haber contribuido a su sostenimiento.
25/08/2012 02:31:45 a.m.
122
2194 Octubre 22, 1848. Misin de Bez, Juan Esteban Aybar y

Pedro A. Bobea a Pars. La firma del Tratado de Paz y Reconocimiento desconcert a Hait, que se consider perdido.
Pero, el Tratado con Inglaterra fue sancionado primero que
el de Francia y adquiri tambin mucha importancia poltica.
342
2195 El capitn R. S. Kimball que ocupo la isla Alta Vela, en

virtud de una ley de Estados Unidos, de 1856, va a ser desalojado por una misin en la cual figur el historiador Jos
Gabriel Garca. Kimball buscaba guano y logr hacer algn
embarque. El suceso est ampliamente referido en octubre
22, 1860 por el propio Garca.
2196 Octubre 22,1879. Lysius Salomn, presidente de Hait
hasta 1888. Fund el Banco de Hait, mientras nosotros
dormamos el sueo de mariana. Coincidi ese Gobierno
con el de Lupern, inaugurado el da 7 en Puerto Plata y
que presisamente tuvo influencia hasta 1888, cuando Lils se
deshizo de la Jefatura de Lupern.
2197 Cuba. Castro defiende su revolucin a brazo partido. Hombres como Urrutia, Huber Matos y ahora Morgan, temerosos de caer bajo la garra de US se tornan indecisos y caen en
el campo contra-revolucionario. Pero Castro puede subsistir
aun mucho tiempo, como ha subsistido Trujillo desde 1930,
con la diferencia de que Trujillo nunca ha hecho nada estable, ni Hospitales, ni Carreteras, ni Hoteles, ni Palacios, ni
Ejrcito. En tanto que Castro construye en el pantano de la
poltica americana de 468 aos, y por sobre el fardo de siglos
de ignorancia, un clima poltico nuevo en el mundo, por la
celeridad y seguridad de las reformas. Cuanto Castro hace
es trasmutar la inercia en energa creadora. No ha inventado una mquina, no ha perdido su tiempo en divagaciones
25/08/2012 02:31:45 a.m.
123
pueriles y en planes a largo plazo, cuando dice que hace de

cada casa una escuela y de cada hombre un maestro, arrasa
implacablemente los intermediarios de la instruccin y de
la educacin, que Trujillo amamanta, desde $3 mensuales,
hasta $5 los alfabetizadores. Cada hombre un maestro resucita cada maestrillo con su librillo, para hacer de 1961,
el ao de la EDUCACIN DE CUBA. Aqu, vamos, 30
aos aspirando a que podamos escribir DIOS, PATRIA Y
LIBERTAD, como si con eso se va a la Feria y se hace Patria
y Libertad.
2198 Puerto Plata se est quedando solo.
Domingo 297, Octubre 23. 1960

2199 1863, Oct. 23, con Santana desilusionado de Buceta y del
Arzobispo, como dije en Oct.11, Ribero y Lemoine renuncia y le sustituye como gobernador, el segundo cabo Carlos
de Vargas Machuca y Cerveto, hasta Mar. 31, 1864. Ya en
Madrid haba inquietud respecto de Dominicana.
2200 Puerto Plata ms solo todava. Como no tenemos ni
siquiera transporte porque todos los vehculos de OP y
del pblico estn en mal estado, han llegado dos grandes
mnibus de Mecanizacin Agrcola para transportar voluntarios a Santo Domingo. ltima hora; transportarn
los normalistas que gracias a la inquina de Trujillo contra
Hostos, ahora se titulan Liceo Secundario, como si la Escuela Normal, tanto la pedaggica como la del bachillerato
reunidas luego, hubiesen sido creadas por Hostos. Haba
escuelas Normales en Espaa y Centro Amrica antes que
en Santo Domingo. Hostos vino precisamente a Puerto
Plata a fundar Escuelas de Comercio, porque era profundamente utilitarista y progresista.
25/08/2012 02:31:45 a.m.
124
343
2201 El Capitn Leonidas Rhadams, dedica un festival al Generalsimo. Asiste la Esposa del Ilustre Leader. Habrase
visto descaro ms grande; una pura mierda arrastra a sus
padres al Pabelln de Recreo, en las Haras Radhams hacia
La Victoria. 8 fotos ilustran la mayscula fiestecita que paga
el pobre pueblo.
2202 Kennedy (Octubre 22) desafa a Henry Cabot Lodge,
Nelson Rockefeller, Herter y Ezra Taft Benson a concluir
el debate que Nixon, dice no poder continuar y asegura que
Estados Unidos no recuperar prestigio pintando cosas halagadoras.
2203 Posponen lanzamiento de paracaidista del Centro de Enseanza de las Fuerzas Armadas 5 de Junio, en ocasin del
natalicio. Qu pasa, esbirros del aire? Tiene algo que ver
con los 13 aviadores que se dice volaron a la libertad? o es
miedo?
2204 Tedum en la Baslica por la salud de Trujillo, Da
de la Bandera y de las UN. Naciones Unidas Inauguraciones insignificantes; Puerto Plata, calles y contenes,
Cules? Los que alab Vctor B. Graveley? Obras Pblicas solo podr inaugurar un puente en Guayubn, sobre
el Yaque del Norte y otro sobre Guayubincito, para poder
mover cmodamente a los esbirros en la supuesta invasin
por Hait.
2205 Los manejos de Castro indican que se est quedando sin
dinero. Jay G. Hayden, de Washington especula con cuanto
hace Castro. Pues eso es precisamente cuando debe hacer
Amrica; soltar el dinero en tractores, industrias, maquinarias, en vez de tenerlo en el Banco Internacional. Ni oro, ni
25/08/2012 02:31:45 a.m.
125
plata es imprescindible para mover la economa del mundo.

Las pirmides se hicieron sin dlares, ni oro. Las murallas
de China, el Descubrimiento de Amrica, nada se hizo con
dlares. Sin embargo, Castro no ha podido conseguir en
Estados Unidos que le acunen el innecesario nkel de 5 ni
el cobre de 1 o 2 porque no ha caido en cuenta de que
un disco de acero, como en la Francia de hoy, puede suplir
moneda de cambio cmodo.
2206 Orden del desfile. Error de El Caribe. Desorden del desfile maana porque a juzgar por los otros, jams ha habido
orden racional. Los aduaneros de Puerto Plata desfilaron
como aduaneros de Santo Domingo. La sesera oficial es tan
escasa que prefiere sacrificar a las provincias para presentar
dependencias oficiales, sin vinculacin nativa. Un compacto
Puerto Plata debe llevar a todo puertoplateo ausente. As
ser el da que triunfe la razn.
2207 1860 (Oct. 22) Naci Horacio Vsquez Lajara, en Estancia Nueva, Moca.
2208 Naciones Pequeas deben separarse de UN y dejar a las
grandes potencias liquidar sus problemas. As, las mayoras
mecnicas, como dice Castro, no perdern su tiempo en disputas como la de Jruschev y Eisenhower, ni pasaremos por
el sonrojo de ser tildados de satlites. Ningn organismo
internacional tiene valor positivo. En materia econmica,
Trujillo se ha burlado del acuerdo aduanero y ha cerrado
el mercado internacional con barreras para importaciones y
exportaciones y Estados Unidos las ha soportado pacientemente, porque vende ms que compra y se le importa poco
el bienestar general dominicano. La idea es nada menos que
de la Repblica del Sudn, neutral, ante el forcejeo entre
Oriente y Occidente.
25/08/2012 02:31:45 a.m.
126
344
2209 Cacao. En Baracoa se produce el 64% del cacao de Cuba,

unos 50,000 quintales. Creo que en 7,000 caballeras, cuanto
indica un bajo rendimietno, puesto que nosotros producimos un promedio de 25 kilos por tarea. Debe ser un error,
ya que a 213.6 tareas por Caballera son 1,495,200 tareas,
para un rendimiento de 5,000,000 de libras. Pero indudablemente que Castro est en la papa; se propone acabar con la
plaga que ataca la yema y las flores del cacao, cosa que jams
hizo la coma comisin de defensa del Cacao y del Caf,
pues cuanto haca el experto Garrido era podar y entresacar
y darle salida al agua depositada en los intersticios de las
matas. Nadie explota la doradilla, un parsito que sirve para
las afecciones cardiacas. Castro ha auspiciado una fbrica de
chocolate en Baracoa, que producir 20,000 qtls. Diarios y
solo ha costado $130,000. Aqu tenemos una chocolatera
que representa $3,500.00 para robar y regalarle a la General
Cocoa, de New York, en forma de licor de cacao, millones
de dlares robados a los cultivadores.
2210 Cuba. Castro se vanagloria de haber salvado a La Habana
de la escasez y caresta de carne. Tiene 10,000 vacas en
Manzanillo y est supliendo carne, como no lo lograron sus
antecesores.
2211 Kennedy y Nixon, enfrascados en un debate que tiene por
marco a Cuba. Parece que Nixon ha comprendido que debe
actuar dentro de la OEA y se ha designado una comisin
compuesta de seis, Venezuela, Brasil, Mxico y otras, para
mejorar relaciones. Kennedy dice que las sanciones son peligrosas y Nixon dice que la intervencin de Estados Unidos
pone en peligro el principio de no intervencin y le da a
Jruschev ocasin de apoyar a Cuba y hasta de provocar la III
Guerra.
25/08/2012 02:31:45 a.m.
127
2112 Spellman no apoya a los obispos de Puerto Rico. Un sacerdote de puertoriqueo dijo que los catlicos pueden votar
por quien deseen. Ya se comprende que la pastoral leda hoy
coloca a Kennedy en un plano difcil, pues los catlicos de
Estados Unidos son mayormente republicanos. La seora
de Muoz Marn abandon la iglesia cuando se iba a leer
la pastoral. Los enemigos del Partido Popular dijeron que
mont un show. Estamos presenciando un debate interesante. Kennedy, considerado un catlico practicante, atacado
por una minora dice que no auspiciar la unin de la Iglesia
y del Estado, que preferir renunciar. Los protestantes le
van encima en este debate religioso, el ms grande que se ha
producido en el mundo.
Lunes aciago 298, Octubre 24. 1960

2213 220 veces aciago es este da, que vio nacer en 1891 a una
hiena en ciernes, apenas fue declarado Rafael y luego Chapita. Adquiri algunos conocimientos como telefonista,
no-telegrafista que es algo ms difcil, estuvo a los 22 aos
de plantn en el cantn de Ban, cuando la Revolucin de
Bordas y a los 27 aos, de polica campestre, fue a doctrinarse con los perseguidores de los llamados gavilleros del Este
que realizaban un hecho heroico, puesto que no importa las
depredaciones, desacreditaron a los marines, empeados
en liquidar los brotes de rebelin; del mismo modo como
no pudieron acabar con Sandino y convirtieron al jefe de
la Guardia Somoza, en asesino del patriota. Aqu pusieron
a Trujillo a perseguir a los gavilleros y se cuenta como cosa
heroica la accin de la Noria y otras tonteras que recoge
Vega Pagn en la Biografa documentada. Los dominicanos
de Mayagez, Ponce y San Juan, donde est Soto, saludaron
los 69 aos de Trujillo, con ccteles molotov que destrozaron los consulados, pero sin vctimas personales, mientras a
las 8:05 haca su entrada en la Avenida George Washington
25/08/2012 02:31:46 a.m.
128
el strapa, acompaado de Balaguer y los Ministros. Balaguer le presenta el presente de su peticin para que asuma
inmediatamente la Presidencia, (el poder lo tiene) y Eso se
dice ante el mundo civilizado, con el desparpajo cavernario
que gobierna a estos 200,000,000 de seres, sujetos a las taras
ms horribles. Nuestra esperanza es que ocurra algo grave
que saque del error, de la idea fija, de la locura, a tanto estpido que rodea un criminal repudiado por el mundo entero.
345
Lunes aciago 2981, Octubre 24/60.
2214 Coincide el aniversario infeliz, con la llegada a Puerto

Rico de la familia Gonzlez, procedente del Brasil, que lograron asilo y exilio (enero, 21) junto con otros. Piden accin contra Trujillo.
2215 Morales Languasco y Ramn Cceres, se unen para derrocar a Woss y Gil. Cuando pasaba por la casa de Chali
Loinaz, dijo (me cont Rogelito Heureaux) voy a pronunciarme y har disparar 3 caonazos anuncindole al pueblo
que asumo el Gobierno de la Repblica. Se llamo revolucin
Unionista y llego a Santo Domingo en Diciembre 6, 1903.
Morales era el hombre ms capacitado de su poca. En Diciembre 6, 1905, los rabuses de Horacio, que era Delegado
en Santiago, acusaron a Morales y a Juan Francisco Snchez
de buscar el apoyo de Dawson. Los rabuses le arrebatan el
gobierno y va al extranjero. (Enero 1906)
2216 Octubre 24, 1931. Con asombro de todo el mundo, Trujillo expide la Ley de Emergencia, la nica que tiene sabor
a Castro, porque agobiado por el cicln de Septiembre 3,
estaba atado de manos y pies y no poda hacer nada. Los
Estados Unidos no se condolieron de nuestra pobreza. Le
negaron emprstitos que solicit hasta por los codos pero
se avinieron, claro est, a la incapacidad de pago de un
25/08/2012 02:31:46 a.m.
129
hombre ignorante que iba a ser explotado de otro modo.

No supo acudir a la acuacin de moneda, no hizo un
kilmetro de carretera, ni siquiera pudo montar los tres
puentes que habamos comprado. Esa es la verdad. Hoover
comprendi, muy pronto, que tena en el Caribe un hombre incapaz de manejar $25.000.000 que propona, nada
menos que la conversin de una deuda lquida, clara, para
pagar mas intereses y ms primas, ah fue que demostr
su incapacidad financiera. A dos aos del crash de octubre
de 1929, era correcto pedir prrroga para la amortizacin,
pero no conversin.
2217 Universidad de Santo Domingo, 9:00 a.m. Desfila ante
Trujillo. El rector Machado ha tenido que hacer de tripas
corazn para un acto tan reprensible.
346
Lunes aciago 298, Octubre 24/60.
2218 Guardia Universitaria Generalsimo Trujillo. Cosa inaudita resucitada hace algn tiempo despus que pas aos,
repudiada por actos de rebelda. Un da, Trujillo se olvid de
todo y organiz una nueva Guardia a la cual le exige la delacin, como credencial. Piden que Trujillo que no se ausente
ni por un instante.
2219 Apotetico. Ya no se dice apotesico, ni exilado, sino exiliado, ni estadal sino estatal, como si se tratara de state. Nadie
distingue entre estada de personas y estada en un buque de
puerto. Se escribe Clubes en vez de Clubs y no se pronuncia
clobs, que dara clobes. Todos estos disparates forman la jerga internacional, la jeringoza estpida de los peridicos con
titulares entrecortados, telegrficamente.
2220 9:15. Desfilan los escolares. Descrdito popular incalificable. Apenas algunos minutos con cartelones al primer
25/08/2012 02:31:46 a.m.
130
maestrillo de la Republica. Ni siquiera los escolares han sido

arrastrados a este rastrero desfile.
2221 9:45 Milicias femeninas de San Cristbal con uniforme
verde Olivo. Yaguate, 8:47. Llevan fusiles? No lo dice. Aqu
se hacen ejercicios, desde 1930, con pedazos de palo. Jos
Estrella invent un Eje Humano, en 1939, para presentarle
a Trujillo un cordn de gente de Puerto Plata a Santiago.
Para cubrir 60 kilmetros se necesitan 60,000 hombres a 6
en fondo, 360,000 hombres. Como la Av. George Washington tiene un reducido trayecto no hay posibilidad de hacer
un desfile de un milln, sin ocupar muchas calles ms. Azua
pas a las 10:17, se tom para s la gloria de Emilio Prud
Homme, que es de Puerto Plata. Santiago 10:25. El locutor de La Voz Dominicana habl de Imbert y de Valerio,
de la Restauracin. Antes de las 9:4 a 12:00 desfilaron los
Cocuyos de la Cordillera a quienes se le adjudica una gran
parte de la hazaa de asesinar a 80 invasores, en Constanza.
Santiago termin a las 10:42 y entr Cotu hasta las 10:48
que desfil Vega Real. El locutor de La Voz Dominicana le
adjudic el derivado Desfilante para designar a los tontos
manifestantes que se dejan arrastrar por Santanita Bonetti
Burgos, siguiendo las pautas trazadas, desde 1930 por el
modelador insigne de la ms insigne majadera poltican.
Ernesto Carslon me ha asaltado en mi propia habitacin,
casi desnudo, y me ha impedido seguir cronolgicamente
el desfile. Ban 11:8 hasta los nios van a ese hervidero de
conspiracin que pide la muerte del Strapa. 11:14, fbrica
de aceite y todos los monopolios como Molinos Dominicanos, Industrial Lechera, Asbesto Cemento, Corporacin
de Electricidad con el padre de John Abbes Garca, hasta
Paliza, todos con cartelones aduladores. Mezcla Lista, Lista
para Tapiar implacablemente a los asesinos. Confederacin
de trabajadores que cree tener 250,000 (8%) de la poblacin pasa imperceptiblemente. 11:21 Julia Molina, que ni
25/08/2012 02:31:46 a.m.
131
es provincia ni es Matanza pero es el Nagua que quisieron

Mariano Prez, Alejandrito Victoria y que hoy gobierna mi
primo Mario Eugenio Abreu. 11:23 Fbrica de Cemento y
otras. 11:27, Puerto Plata con un Lbaro y el escudo colonial y paisaje.
347
Lunes aciago 298, Octubre 24/60
2222 Astilleros, 11:28. 2/4 Fuerzas Armadas reburujadas con los

limpiabotas y otros monopolios ms. 11:35, Altamira; 11:37
() Lupern con un carteln que dice: Trujillo o que entre
el mar, que es una consigna horacista de 1924 y 1930 que
expone el horacismo de Santo Domingo. Esto debe haber
sido hecho de muy mala fe. Puerto Plata, como en el desfile
anterior, lo dejaron para lo ltimo, para que sufra. Tres horas y media esperando para desfilar. 12:5 Provincia Duarte.
Desfilan los Cacaoteros que tienen que soportar que se les
pague el cacao a msero precio cuando est en Nueva York
a 36 centavos por libra. Ya ni siquiera publican los precios
oficiales que se pagan para satisfacer al monopolio de Trujillo, que devenga beneficios increbles mientras el agricultor
no tiene dinero para mejorar las plantaciones. 12.14 Hasta
los ciclistas arrastrados con los electricistas y otros insignificantes negocios, como lavanderas, llevan cartelones. Uno lo
compara con Napolen. 12:20 Barahona pasa rpidamente
y llegan ferreteros y pequeos negocios. La Maca, que no
mecaniza nada, sino cuanto poco hace Trujillo en mecanizacin agrcola. 12:27, Azucarera Haina, con sus administradores y personal; se desvanece pronto dejndole el paso
a la Transportadora Dominicana, una empresa asimilada a
los monopolios del Strapa que hasta se propuso arruinar
a los pobres camioneros. Esos Catareys son manejados por
sargentos que no respetan ni la ley ni a la ciudadana. 12:34
Provincia Baoruco, una de las tantas que ha inventado,
para su propia ruina el rgimen desptico. Es una de las 4
25/08/2012 02:31:46 a.m.
132
provincias que entran en Barahona, sin vida ni progreso real.

Japoneses con kimonos. 12.36 Prov. S. Rafael con Elas Pia
de Capital es donde Trujillo cedi ms territorio a Hait,
desde Jiman hasta Dajabn. Segn el mapa ya no pasamos
en la rivera del Lago del Fondo, donde en 1929, nos reservamos su utilizacin. 12:40 San Juan de la Maguana; 12:43
Monte Cristi; 12:46 Santiago Rodrguez; 12:47 San Pedro
de Macors, con muchachos de 8 a 10 aos y muchachas
con caas y palomas, la ciudad ms moderna del Este, dice
Luis Acosta Tejeda, y La Romana? 12:56, Salcedo, Tenares
y Villa Tapia. 1.Valverde, ahora con bananos y arroz; 1:5
Provincia Libertador; 1:6, Saman, fundada por Canarios
en 1756 coincidiendo con el restablecimiento de Puerto
Plata, Monte Cristi, cuando progresaban Azua e Hincha,
1:10, Snchez, donde nacieron cinco hermanos mos. 1:15.
Termin el desfile del milln y sin aplausos, sin vtores, ni
siquiera del propio Palco Real sale un aplauso y una voz de
satisfaccin. Trujillo se retira silenciosamente y el locutor
tambin se retira, sin comentarios, a comer mientras La Voz
Dominicana transmite merengues y ms merengues. La farsa ha terminado y Radio Caribe, musicaliza...
348
2222 El Desfile del Milln, que se parece a los billones de Estados Unidos, que aritmticamente no cuadran con el billn
de otras naciones, dur 5 horas de angustia, de hambre,
de caera, de desesperacin. Este inicio plebiscito a que se
ha sido sometido un pueblo cansado de miseria y de tortura,
recortar la vida del strapa, si Betancourt logra influir en
el suministro de combustibles. Creo que Santo Domingo
se dar cuenta de que el prestigio y el poder de sojuzgar
ha terminado, casi virtualmente. Un desfile desorganizado
totalmente, ya que muchas provincias apenas tardaron 1 o 2
minutos, cuando la verdad es que para caminar 500 metros
25/08/2012 02:31:46 a.m.
133
se necesitan 5 5 minutos y en ese espacio pueden desfilar

a 6 en fondo, 3000 personas. Un milln de esfilantes, como
dice el locutor, a 10 en fondo, necesitan 10,000 metros o
10 kilmetros de longitud. Para hacer 1 milln se necesitan
de Puerto Plata a Santo Domingo, 263,000 hombres, y a 4
en fondo, en fila cerrada 1,052,000 hombres. Cuando haya
ocasin, haremos el clculo de la capacidad de la George
Washington.
2223 El Caribe, 56 pginas. dedicada a un des-evento. As se malgasta el dinero del pueblo, pues esa empresa est amarrada al
presupuesto y es la nica que puede soportar el desprestigio
de los periodistas de hoy.
2224 Herrera Bez reasumi la Cancillera, ayer, Qu hizo?
2225 Venezuela. La Unin Republicana Democrtica quiere
romper el gobierno de coalicin. Betancourt en aprietos y
Trujillo contento desde que surgieron los desplantes estudiantiles, azuzados por agentes trujillistas.
2226 Trujillo declara (U.P.I. 23) que es partidario de Estados

Unidos y que cree debe prorrogarse el acuerdo para la base
de proyectiles, que l mismo denunci y que vence en 1961,
como si supiera ya, que va a llegar a esa fecha. Ahora, hasta
se dirigi al Consejo de Estados Mayores del Ejrcito, Marina y Fuerza Area de Estados Unidos, como si as pudiera
levantar presin. No creo que Eisenhower, Nixon o Kennedy, sean tan insensatos que traten con un criminal de guerra.
2227 Radio Rebelde 3:25 pm. Comunica Washington que Trujillo pide que se quiten de encima las sanciones impuestas
por la VI Conferencia de Costa Rica, embargo de armas y
ruptura de relaciones. Con quin cuenta para semejante
25/08/2012 02:31:46 a.m.
134
pretensin? Acaso sern las 20 naciones, Betancourt a la

cabeza, tan verstiles que echen mquina atrs cuando la
maquinaria va, sin brjula, hacia el abismo? Qu ofrece Trujillo, en Costa Rica quiso darle satisfacciones a Betancourt
y trato de aceptar la fiscalizacin de elecciones libres, pero
ahora, qu ofrece? una Ley de Amnista incumplida, complots, desfiles, asesinatos, monopolios, insultos a diestra y
siniestra, una Radio Caribe rabiosa y una vuelta inmediata al
poder en persona? Tal vez, Bonsal de embajador en la OEA
lleva el designio de atacar a Castro y de defender a Trujillo,
cosa que no har Dreier, desacreditado impunemente de
venderse a Betancourt (V. 2185)
349
2228 Eisenhower inesperadamente visita a Lpez Mateos, en

la frontera de Mxico. Algo hay sobre Cuba en la agona de
un gobierno inepto.
2229 Eisenhower intenta designar una comisin de seis presidentes para que investiguen las acusaciones de Fidel Castro
contra Estados Unidos. Lafer conferenci con Kubitschek
sobre este asunto. Por lo visto, Trujillo ha querido aprovechar ese movimiento dirigido polticamente a parar el golpe
de Kennedy pidiendo intervencin abierta en los asuntos de
Cuba, en los momentos que el Dr. Che Guevara declar en
Europa que Fidel Castro ir tan lejos como quiera Estados
Unidos, si sigue agrediendo a Cuba. Dijo que no se arrodillaran ante nadie y que si Rusia hubiera pedido sumisin,
desde ese mismo momento hubieran dejado de tratar con
Kruschev. En todo esto se ve un viraje tctico. Kennedy tambin canta la palinodia y dice ahora, que l no ha incitado a
la intervencin armada, sino que pide que el poder moral
de Estados Unidos ataje a Castro. Creo que la peticin de
Virgilio Daz Ordez ante la OEA, para que se le quiten a
25/08/2012 02:31:46 a.m.
135
Trujillo las sanciones no producir nada bueno, al contrario,

la OEA dir que aun no han resucitado las vctimas del atentado de Caracas, al contrario, que El Caribe y Radio Caribe
han expresado alegra por las lesiones que sufre Betancourt.
2230 William Morgan
y el otro capitn arrestados objeto
Radio Swan, satlite de WRUL, con

Conte Agero de modelador de la farsa contra-revolucionaria. El gobernador de la Florida dice que hay en Estados
Unidos 32,500 cubanos refugiados y que debe nombrarse
una comisin para atenderlos, con el espritu de hospitalidad
que distingue a la nacin, que el 85% est en Florida y que
debe buscarle trabajo y escuelas a los nios. Un amigo cree
que Morgan est fingiendo algn Papel. Conte Agero, que
cont cmo muri Camilo Cienfuegos, dice ahora que est
en Estados Unidos al frente de un grupo invasor. As andan
las cosas, por ac, a base de propagandas echadas a rodar por
el propio Trujillo.
de especulacin en
2231 Puerto Rico se queja de las bases atmicas. Le teme a

un ataque nuclear. Estados Unidos desaloj 11,000 familias
para montar esas bases en Vieques y otros lugares.
2232 Venezuela. Los estudiantes hacen disparos: Muere una pobre mujer y un polica herido. Jos Figueres agita al pueblo y
condenan a Betancourt por ser entreguista Yankee. Trujillo
re, enseando su colmillo derecho, tanto para despistar angustia como para expresar su malignidad.
2233 Colombia. Libertado condicionalmente el dictador Rojas
Pinilla.
2234 Conoc en el Tropical Bamb, esta noche, a Juan Plutarco Andjar, sobrino de Ramn Aragon. Fue becado de la
UNESCO, para estudiar arte y me hablo de Rubn Suro
25/08/2012 02:31:46 a.m.
136
Garca Godoy, de Ren Contn Aybar y de Jaime Colson,

sus habilidades y debilidades, Un espa atisbaba en la barra del mostrador y Andjar fue a pedirle que se ausentara.
Pidi Carta Blanca, que es el ron que le gusta y me brind.
Parece que quiso saber cmo pienso. Trabaja en la Chocolatera y me habl bien de Emilio y de los Foros que sufri.
Dice que en Pars no se castigan los golpes recprocos, sin
armas. Que las discusiones se dirimen, hasta entre ancianos,
a bofetadas y que es curioso ver el espectculo, en los cafs.
Aqu necesitamos un rgimen de tolerancia parecido, para
no ver a los juzgados de paz ventilando pescozones.
350
Marte 299, Octubre 25, 1960.
2235 Esta madrugada termin el Consejo de Ministros de

Cuba la ley que nacionaliza 177 empresas, entre ellas 30
de seguros, Firestone, Ten Cent, Abbot, Max Factor, como
represalia por las sanciones unilaterales de Estados Unidos.
Es como dice el Che, Estados Unidos tiene la medida de las
represalias.
2236 ONU. Hoy conocer de las acusaciones de Cuba contra
Estados Unidos, mientras Eisenhower intenta que 6 presidentes se entiendan de la disputa.
2237 Enorme desgracia para la Colonia. En 1601 o 1603 se
produce una rebelin en la Banda Norte, causa de la represin del comercio con Francia e Inglaterra. Con las medidas
oprabiosas de Antonio Osorio y la destruccin de los pueblos del Norte, los vecinos de Yaguana levantan la rebelin.
Tambin los negros y grifos de Bahoruco se alzaron. La
historia se repite. Trujillo ha condenado a Puerto Plata a
una completa inactividad portuaria, salvo la que satisface sus
monopolios. Mientras tenemos que pagar un remolcador
que no hace nada, al precio de Santo Domingo, horas extras,
25/08/2012 02:31:46 a.m.
137
los empleados de Aduanas y los peones, ganan menos. Con

impuestos iguales, en todas partes, Puerto Plata no puede
manejar ya, combustible alguno y tiene que traerlo de Santo
Domingo. Es decir, el Strapa se clava el cuchillo y le hace
pagar al consumidor un precio superior a todos, pudiendo
ser el ms bajo de todos. La sangra es un signo de deficiencia mental y hasta un signo de falta de patriotismo.
2238 Malas noticias para Trujillo. Las personas que regresan
de Santo Domingo traen la noticia de que es inminente la
invasin. En el extranjero no hay ni siquiera propaganda,
pero se habl de concentracin en Hait, y de comprometidos dentro de las filas del Trujillismo que perece. As como
aqu consideran grave la situacin de Betancourt y claman
por accin del Ejrcito, eso mismo se vuelve contra Trujillo,
que le est abriendo los ojos a sus parciales.
2239 Para
triunfar contra
Trujillo
es necesario demostrar
capacidad para conducir el gobierno.
Nada mejor que

proclamar la necesidad de una democracia, sin Rusia y sin
Franco. La salida franca es un gobierno de coalicin, preferiblemente de Partidos de gobierno como los que he diseado, Rojo, Azul y Blanco, con 30% de participacin partidista
y 10% de tcnicos y notabilidades austeras. La incautacin
de todos los bienes de los Trujillo y de las castas privilegiadas le permitir al gobierno planear una Ley Agraria y
una Urbanizacin Cientfica, tanto urbana como rural. Ms
perjudicial que el latifundio son el minifundio, el botao y la
promiscuidad. La concentracin parcelaria dar cuantiosos
beneficios al pueblo una vez que entre a funcionar la mecanizacin agrcola.
2240 10:15, Cobles Valdespina me avisa que el Dr. Puig acaba

de llegar con su esposa Elvia Miller Martnez, despus de
26 meses de reclusin inhumana en el Manicomio Padre
25/08/2012 02:31:46 a.m.
138
Billini, primero en Nigua y luego en el kilmetro 28 de la

Carretera Duarte. Fue ayudado por los Directores que le
proporcionaron lectura cientfica y se dieron cuenta de que
tenan a su cargo un preso poltico, golpeado reciamente.
351
Martes 299, Octubre 25/1960.
2241 Voz Dominicana dice que Trujillo presenci el desfile,

en pie. Que haba corresponsales de varios peridicos insignificantes y que la UPI transmiti, que segn informacin
oficial, los desfilantes fueron 1,300,000. Para que pueda desfilar un contingente as se requieran 130 kilmetros para una
columna de 10 en fondo, de La Vega a Santo Domingo, 10
hombres por metro o bien, una columna de 65 kilmetros,
de Puerto Plata a Santiago, a 50 centmetros de hombre a
hombre, mnimum para marchar, o caminar a paso corto.
UPI no hizo comentarios sobre tan estpida exageracin.
No es posible reunir en Santo Domingo sin transporte, la
mitad de la poblacin dominicana.
2242 Grenada Co. auspiciaba siembras de bananos a 110 matas
por tareas y ahora aconseja que se siembren 70 matas. Posiblemente pronto comprar en vez de racimos, las bananas
por peso y las embalar en huacales. Esto permitir una manipulacin ms cmoda y un rendimiento para el productor
de buena fruta, ms remunerativo. Jos Ignacio Bermdez
Cabral tiene 10,000 tareas sembradas y no permite ingerencia alguna. Un helicptero trat de fumigar su plantacin y
le dispar con su escopeta. La zona fue estudiada por John
Hogan y mi hermano Flix Frco., luego pasaron a la Cuenca
del Yuna, donde exploraron la zona en el avin militar de
Anbal Vallejo. Petn le quit a Puerto Plata la posibilidad de
exportar bananas, cuando ya exportbamos ms de 800,000
racimos (1939, 1941).
25/08/2012 02:31:46 a.m.
139
2243 Arroz: Desde que Trujillo le puso la proa al productor y al

consumidor de arroz, se ha desarrollado la industria pensadamente. En 1939 cuando yo escrib en El Porvenir, Enriquito Almonte preparaba una exposicin para explicarle a
Trujillo la ruina del plantador. Esto me lo inform el Ing.
Juan Ricardo y Martnez. Como yo ca preso, en agosto 12,
nadie se atrevi a decir esta boca es ma. Ahora, el Banco
Agrcola advierte que no pignorar el arroz y es casi seguro
que el pignorado correr la misma suerte que corri hace
tiempo una partida de 100.000 quintales, podridos, en los
almacenes, por falta de consumo. Tengo 16.66% en terrenos
en Meja, Riva, dedicados a arroz y no he podido recibir la
renta vencida en marzo 11 y creo que no recibir la que se
vence en noviembre 11, porque el arrendatario est hipotecado totalmente. (V. 2277).
2244 Invasin: Siguen las propagandas de invasin. Betancourt amenaz a la OEA con invadir. Los acontecimientos
en Venezuela no son tan graves. Arcaya cree que la coalicin no perece aunque no entren nuevos ministros URD.
El mismo elemento oficial reconoce el estado de alarma en
que vive Trujillo. El Caribe, con sus fotos, desmiente la presencia de ms de 200,000. La Avenida George Washington
tiene apenas 5 kilmetros. Hasta la Feria. Apenas puede
contener, de 20 en fondo, 100,000 y las fotos muestran
claros grandsimos y reas desiertas. Con los curiosos, no
haba tal vez, ni 200,000 la mayor parte campesinos harapientos, gente pobre de la Capital, desnutrida y mal trada.
Pero lo ms deshonroso fue hacer desfilar a ministros y
legisladores y a milicianos sin armas. Otro aspecto deplorable es la gente encima de camiones, tal cual llegaba del
interior.
25/08/2012 02:31:46 a.m.
140
352
2245 Lder anatematiza a los traidores. Manuel de Jess Javier

Garca recoge estas estpidas palabras de Trujillo: todo
traidor lleva en s una lpida como si hubiera muerto. Claro, esa es la lpida imaginaria que le persigue desde cuando se puso al servicio de la intervencin, de 1918 a 1924,
para perseguir a los patriotas tildados de gavilleros. Y esa
misma lpida tom nueva inscripcin cuando en noviembre
de 1929, estando Horacio en Baltimore, se present en la
mansin con un grupo de oficiales, en actitud indigna contra Alfonseca, porque crea que lo iban a destituir. Estaban
presentes Luis Ginebra, Jos Ma. Puig y otros. Fue una
escena intolerable, que Horacio no castig. La Revolucin
estaba siendo planeada: Invit a Bubul Limardo y no quiso
capitanearla; invit a Luis Felipe Vidal y tampoco quiso. Se
ech en brazos de Luis Silverio Gmez para pronunciar a
Santiago, encontrndose el coronel Simn Daz, en Santo
Domingo. Luego traicion a Desiderio, a Rafael Vidal, a
Roberto Despradel, a Miguel ngel Roca y a tantos amigos
como le ayudaron a robarse una presidencia que le queda
grande.
2246 El Caribe. Campesinos se benefician de poltica agraria, sin
recurrir a expropiaciones. Claro, para regalar media hectrea y multiplicar el minifundio, para favorecer a precaristas
de Gaviln, Juan de Herrera, Matas de Farfn y otros lugares se echa manos de una ley de 1942, de hace 18 aos,
que dizque regula cientficamente la distribucin de tierras,
pero en esos 18 aos, qu se hizo? La Ley? El papel, como
siempre. Aqu Trujillo siembra en el papel, educa en el papel
democratiza en el papel, porque todo lo aguanta.
2247 El Caribe
con infinidad de fotos mostrando el lado
flaco del desfile.
Santiago, Sabana la Mar y Pedernales
25/08/2012 02:31:46 a.m.
141
muestran la ausencia de pueblo. Claros sin cuento entre Delegacin y Delegacin.

2248 Trujillo le ofrece democratizacin del Gobierno, a
la OEA, pero Radio Caribe se burla de eso y de Balaguer
y contina pidiendo la inmediata renuncia del ttere. El
documento de Diaz Ordez, transmitido por UPI, revela la insensatez con que se anuncian libertades pblicas
y de prensa, mientras padecen prisin los miembros del
MPD y se han desbaratado todos los partidos que han
querido surgir desde 1930. Dnde est LA OPININ,
EL LISTIN DIARIO, EL UNIVERSAL, y qu es de EL
PORVENIR, secuestrado? Dnde est la oposicin poltica que anuncia Daz Ordez? Este documento es el
ments ms escandaloso que tirano alguno puede oponer
al voto de 20 naciones ultrajadas por el genocidio y la
intromisin morbosa de la prensa oficialista y del insulto
a diestro y siniestro.
353
2249 Venezuela Mientras aqu se especula con la ruptura

de la Coalicin, el propio Arcaya dice que se mantendr
an cuando no entren ministros de URD a formar parte
del gabinete de Betancourt. Los movimientos escolares,
no incluyen a la Universidad, sino a jvenes de corta edad,
utilizados para una maniobra poltica, que habr de fracasar
irremisiblemente. Por eso es que Venezuela insiste en las
sanciones progresivas; porque Trujillo insiste en mantener
en Venezuela bajo la presin de su Radio y Prensa, al servicio del descrdito de Betancourt, y de Herter, Eisenhower y
del mundo entero.
2250 Guatemala. Se denuncia que Cuba enva goleta expedicionaria. Radio Rebelde dice que es una cortina de humo para
25/08/2012 02:31:46 a.m.
142
encubrir la presencia de expedicionarios de Estados Unidos

que se adiestran en veinte fincas para invadir Cuba.
2251 Fidel Castro propicia escuelas en cada casa y cada cubano
un maestro, sin textos. Fue mi proposicin a los escritores
de Cuba, cuando el concurso que se organiz en La Habana
sobre la proposicin Eisenhower de salvar a Amrica de la
presente incivilizacin. Con Escuelas de Trabajo podemos
crear una Nacin tan grande como Estados Unidos.
2252 Cuba comprar $1.000.000 en juguetes, con tiempo, en el
Japn. Eso se llama querer a los nios.
2253 Pilar Garca, esbirro y chacal de Batista muri en Miami.
La familia ocult la noticia una semana. Radio Rebelde dice
que ese asesino con nombre de mujer tena por costumbre
asesinar por la espalda.
2254 Hait. El jefe de la Aviacin de Venezuela, se dice, estuvo
en Hait. Insiste la gente en hablar de invasin.
2255 Buque Britnico con petrleo de Rusia para Cuba choc
con otro buque cuando pasaba por el Canal de Panam.
2256 El britnico que invent el tractor y vendi la patente en
13 millones de dlares muri a los 75 aos. Aqu es prohibitiva la mecanizacin agrcola.
2257 Comisin Tcnica de la OEA, Estados Unidos tratan de
que Mxico y Brasil no voten por el Embajador Lechuga.
Mircoles 300, Octubre 26/1960.

2258 Trujillo ayer en Santiago. Habla por la radio, tartamudeando. Ha perdido hasta la seguridad que tena para
25/08/2012 02:31:46 a.m.
143
pronunciar discursos ledos. Llorique las sanciones que

juzga injustas y dice que propondr una reforma constitucional que prohba que la nacin condene a otra, como
si las declaraciones de guerra a que estamos abocados a
menudo, pudieran conciliarse con semejante principio.
Habl de fomentar la agricultura, la industria, y como
se haba rumorado, dijo que si lo eligen Gobernador de
Santiago, aceptar con mucho gusto el cargo. No sali
de su matadero de la Franco Bid, donde tiene todas las
mujeres que desea.
2259 Radio Caribe critica a Daz Ordez por las declaraciones
sobre sanciones y a El Caribe por la publicacin del comunicado de UPI. Dice que Trujillo no ha sido condenado, que
fue Hctor y ya ha renunciado.
2260 Oro en alza. Si sube a $40. (ya est a $38.25) ganaremos
sobre 297,750 onzas TROY $1,488,750 y si convertimos los dlares depositados en Estados Unidos, podemos
ganar otros $4,500,000 (en abril haba $30,235.00). Los
$44,512,000 se pueden convertir en $66,700.00 y se pueden
pagar los $23,000,000 que debemos en moneda extranjera.
No necesitamos oro, sino cunto se compra con oro.
2261 Fotos del Desfile del Milln revelan la imposibilidad
material de reunir en la Avenida George Washington, tanta
gente. Haba desfile de uno en fondo y masas irregulares.
384
2262 Reina la calma en todo el pas. Dos presos en Imbert por

el robo del revlver del Juez de Paz, uno de ellos un joven
Dorrejo. Asustaron a su padre dicindole que no estaba preso. (Ver 2136).
25/08/2012 02:31:46 a.m.
144
2263 De Poincy, intendente interino de Hait, en el ao de la

Revolucin Francesa, julio, 14. Hait se manejaba comercialmente y produca buen caf, en tanto que los espaoles
ni administraban, ni producan nada.
2264 Enrique Henrquez, el autor del Miserere, era un
gran conversador. Le pregunt en 1929 a Jacinto B. Peynado, que a quin el zamuro iba a apoyar para presidente
y Mozo le dijo que Trujillo trabaja solamente para l.
Mozo deca que Enrique Henrquez jams haba trabajado y que era un fracasado en poltica, a pesar de que fue
Ministro de Estado en la poca de Lils. Tuvo la ocurrencia de denunciar el tratado domnico-americano porque
elevaron los derechos al azcar y tambin denunci por
cable, el tratado con Alemania, cosa que disgust mucho
al Kaiser. Mozo deca que Henrquez haba vivido toda
su vida como un gran seor y que tena la costumbre de
consultarle como abogado.
2265 Mozo Peynado dice que Margarita Peynado de Aybar
Mella sabe ms que Pancho pero no tanto como l. Dice
Carlson que Peinado y Rafael Vidal mantenan un pugilato
constante y que triunf.
2266 Haiti. Duvalier ha hecho cambios importantes en su gabinete.
2267 En 1888 Lupern renunci ser candidato presidencial y
perdi su liderato y toda autoridad sobre Lils. Comenz su
carrera poltica en 1863 y gobern desde 1879 toda la poltica dominicana hasta que Lils se sacudi. Manuel Mara
Almonte levant el estandarte de la Revolucin pero Lupern lo desautoriz y entonces Lils se vali de Don Idelfonso
Mella y Castillo para presentar a Almonte y luego lo fusilaron, ms bien lo asesinaron.
25/08/2012 02:31:46 a.m.
145
2268 Delio Gmez Ochoa vive como un pach y su sobrino,

que se dijo estaba en el Manicomio, estudia en Santo Domingo. Acaso Gmez Ochoa fue el nombre de enlace de
Trujillo, el Morgan de Fidel Castro, para entregar a Jimnez
Moya en Constanza? Un amigo mo vio el cadver embalsamado de Jimnez Moya y conserva las botas de Messon, que
muri en Maimn.
2269 Guatemala. En Puerto Barrios 13 buques sin bandera y sin
matricula. En Mxico se dice que estn listos para invadir
a Cuba Pero no ser para despistar y preparar la invasin
contra Trujillo?
2270 El Salvador. Esta pequea repblica del pacfico fue sacudida hoy por un golpe contra el coronel Jos Mara Lemus.
La Junta de Gobierno dice que se orientar democrticamente, pero la gente grita: Fidel, Fidel, yanquis no! Lemus
sirve el poder desde marzo 4,1956 pero hace 6 meses tiene
problemas y en ese tiempo, la embajada de Estados Unidos fue atacada doce veces. Con sus 2,500,000 habitantes
blancos, mestizos e indios, vende ms en Estados Unidos
que Trujillo, $56,000,000 en 1957 y $49,000,000 en 1958 y
compra $50,000,000 y $45,000,000. Pierde pues, Trujillo,
otro socio pitiyanqui, en los momentos ms difciles, ya que
pone de relieve la importancia que tiene el elemento militar.
Aunque aqu la razn no cuenta en los sectores armados,
con los puntos claves en manos de la familia y de oficiales
asimilados a los monopolios y negocios leoninos.
355
Mircoles 300, Octubre 26/1960.
2271 Puerto Rico: se investiga la desaparicin de 1,100 cajas de

balas calibre 38. Esto est corriente en Estados Unidos y
en Puerto Rico a pesar de que el FBI Oficina Federal de
Investigaciones est alerta.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
146
2272 Venezuela. La coalicin se reuni con Betancourt. Los

desrdenes estudiantiles se reducen a Caracas y es ms bien
delincuencia juvenil ya que ha habido asaltos a bancos y establecimientos. Hasta ahora hay 22 heridos de balas y un
muerto.
2273 Petrleo. Trinidad devolvi un buque petrolero. La
Shell y la Texas declararon que han prometido al cnsul general de Venezuela que no se embarcar ningn producto a
Trujillo y antes, en Curazao, la Esso ofreci cumplir con el
boicot. Tambin se dice que hubo un incidente en Manzanillo, cuando un buque que descargaba RC2 o petrleo, tuvo
que cortar la manguera, en una disputa con las autoridades,
para poder salir, sin prctico, siguiendo alguna instruccin
de los armadores o el cargador.
2274 Puerto Rico: He odo mencionar a menudo la calle Duarte
y hoy, la calle Padre Nouel, seguramente como homenaje al
arzobispo Nouel Bobadilla.
2275 Venezuela. Se dice que las Fuerzas Armadas han logrado
que Betancourt declare fuera de la ley al partido comunista.
El MIR aspira a un gobierno de integracin nacional y a que
cese la represin. Esto ha dado motivos para que Trujillo
agite sus manos y haga sudar las prensas propalando la inminente cada de Betancourt. As tambin, trata de influir en
las decisiones de todos los pueblos, con comunicados amaados. Ya no habla ms de su famoso servicio de inteligencia,
que en un momento de desorbitacin poltica hizo pblico,
que era internacional, tan eficaz como el espionaje de las
grandes potencias. Trujillo compra noticias bien caras. Flix
W. Bernardino opina que hay que inventarlas, cuando no
suceden. La primicia y la rapidez, son para Trujillo, credenciales de eficiencia.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
147
2276 Washington Post habla de la importancia de la entrevista Eisenhower, Lpez Mateos, en la frontera del Ro Grande. Radio Caribe dice que importante sera una entrevista
entre Eisenhower y Fidel Castro. Se reconoce que Mxico
simpatiza con la revolucin de Cuba. New York Times se
pronuncia a favor de Kennedy y aplaude que diera mquina
atrs en cuanto a la Intervencin de Estados Unidos en los
asuntos de Cuba.
2277 Arroz. Acabo de recibir la revista del Banco Agrcola abril/
junio cuando se dice que ha tenido que cerrar varias sucursales. Actualiza la circular de mayo, 1958, sobre las deficiencias
en el depsito de arroz, mezclando superior con inferior, que
puede traer prdidas de miles de dlares, y sobre negligencia
en las ventas. Cuanto pasa es que el industrial tiene que pignorar impuestos, como el productor de ron, vende impuestos.
Si se exonera el arroz, cosa que ha de ocurrir al instante de
cesar Trujillo, renacer el consumo y habr estabilidad tanto
en la produccin como en la industrializacin. El consumo de
arroz ha bajado tanto, que da vergenza. 2288
2278 Cuba vender a Rumana, caf, cacao, ron, azcar, fibras
y otros productos, mientras Trujillo se aferra al monopolio
y a la confiscacin del capital, del trabajo y de la industria.
356
Jueves 301, Octubre 27/1960.
2279 Partido Nacionalista dirigido por Trujillo a travs del

Dr. Fabio A. Mota, postular a Trujillo para Gobernador
de Santiago, en diciembre, demostrando as que se trata de
una maniobra, como la de 1930, cuando se hizo postular
por todos los partidos, concebidos festinadamente para dar
la impresin de unidad debido a la abstencin del Partido
Nacional de los Horacistas. La pantomima se realiza en un
ambiente de miseria.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
148
2280 Trinidad produce 37,355,000 barriles de petrleo crudo

de 42 galones, unos 1.569 millones, de galones de 3,785 cc.
Como se ha devuelto el buque dominicano que fue a buscar
petrleo, en un gesto de amistad a Venezuela, parece prudente creer que Trinidad se ha sumado al boicot.
2281 Canad
1958 165.519.000 barriles de

petrleo pero necesita para el consumo de los primeros 6
meses de 1959, 131 millones de barriles, quiere decir que
la reduccin de los embarques al Atlntico, desde Venezuela, afectan a Trujillo, que parece compr del Canad, en la
emergencia del Boicot.
solo produjo en
2282 Venezuela. Hombres armados asaltaron los peridicos

Dominguito y Fantoche, por hombres armados. Estn en
plan de discordia con la URD y el Partido Comunista.
2283 Juan XXIII
dice que la iglesia puede aconsejar en mate-
ria poltica,
cuando se trata de evitar que los catlicos no

deben votar por los comunistas y enemigos de la religin.
Kennedy comprende que los Obispos de Puerto Rico han
metido la pata.
2284 Cuba. Poetas y artistas forman una concentracin como de
3,000 en un plan de solidaridad con la Revolucin. Hasta
comprarn un avin de la poesa, con el dinero recolectado.
Aqu los poetas y artistas se mueren de hambre, salvo que sus
producciones canten las glorias del Dspota.
2285 Bani: Cuando Trujillo andaba en las filas de nuestras
banderas de la poca de Cceres, Victoria, Nouel y Bordas, Francisco Velsquez tuvo que animarlo para entrar en
accin. Otros dicen que apenas era plantn y que por haber
robado unos centavos en la Iglesia, lo bautizaron Chapita.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
149
2286 Mxico. Lpez Mateos no secundar las sanciones que Estados Unidos aplica unilateral a Cuba.
2287 Unin Radio dice que Radio Mosc denuncia la concentracin de mercenarios de Trujillo, Nicaragua, Honduras y
Guatemala, para invadir Cuba. Dudo que con los aprietos
que sufre Trujillo, se atreva a armar mercenarios para una
agresin que se puede volver contra l, cansado como est
todo el mundo de tanta opresin.
2288 La Informacin: Trujillo se ofrece para candidatura
como Gobernador de Santiago, a 5 columnas con el indispensable y viejo retratico. Las crisis o son polticas o
econmicas o fiscales Gran malabarista es el auto titulado
estadista que quisiera Ellender para muchos pueblos. Esa
parte, en que Trujillo habla del Generalsimo RTL, no est
en el texto publicado por La Informacin. La especie es tan
absurda que produce nuseas. Habla del bienestar econmico cuando se dice que los arroceros estn en crisis aguda y
cuando han sido cerrados hasta los monopolios, como Concretera, Cocimar y otros han tenido que reducir la produccin, como Cemento, Aceite de Man, Cerveza, Cigarrillos,
Fsforos, envases. (V. 2325).
357
Jueves 301, Octubre 27/1960
2289 EL CARIBE trae el texto completo del discurso, mal

ledo y peor hilvanado, que ha concebido el genio del mal,
para entretener a una sociedad harta de tanta falsa. Petn
Trujill o, bajo techo, con su quepis impepinable, nueva modalidad del cacique de Bonao.
2290 1732. De
Goave.
fayet, administrador
de Hait muere en Petit
25/08/2012 02:31:47 a.m.
150
2291 1795. Directorio

viembre 9, 1799.
en el
Gobierno
de
Francia
hasta
No-
2292 1845. Batalla de Beller en la cual pelearon muchos generales, bajo el mando de Francisco Antonio Salcedo. Juan
Bta. Cambiaso con 10 buques hizo una demostracin de
fuerza, frente a Fort Libert.
2293 1873. Salvador C. Betancourt, presidente Cuba en armas,
hasta junio 28, 1875.
2294 Herrera Bez hablar esta noche sobre la situacin de
Venezuela: Qu puede decir? Algo comprometedor para
Trujillo, puesto que esa satisfaccin que destilan los Trujillistas empeora la situacin del tirano. Pero lo peor de todo es
que si Betancourt cae el Gobierno prximo ser de izquierda
y continuar abrindole los fuegos a Trujillo, aun cuando
se atreva a ayudar al derrocamiento. Otra cosa hubiera sido
Castro Len, con ayuda del ejrcito hubiera derrocado a
Betancourt con un equipo de derechas. Ahora Betancourt es
ms duro con los comunistas que lo ha sido jams, Trujillo,
porque aqu el nico comunista es l. Jvito Villalba llegar
esta tarde a Caracas y posiblemente se despejar la situacin,
en la cual no ha intervenido la Universidad. (V. 2309).
2295 Washington. Fernando Lobo; presidente del Comit
de 7 de la OEA continuar maana la consulta con otras
naciones para fijar las sanciones a Trujillo. Como se ve, est
en actividad el proceso de sanciones progresivas, mientras el
ejrcito, la burocracia y la oclocracia desacreditadas insiste
en hablar hasta por los codos, de la bondad del rgimen.
Hoy mismo hemos celebrado con Lalito Martnez Persia,
sus 31 aos, y Vctor B. Graveley Silva insisti, de viva voz
en su opinin de que Trujillo lo ha hecho todo en Puerto
Plata y dijo que fue Horacio Vsquez, por un convenio con
25/08/2012 02:31:47 a.m.
151
la Clyde, en 1927, quien mat el Puerto, olvidndose de

que todava en 1933 (agosto, 17) se mantuvo el servicio de
vapores de pasajeros y turismo y que en el vapor S. Jacinto
pronunci un discurso y anunci la fundacin del Banco
Agrcola, cosa que realiz 12 aos despus, en 1945. Desde
1930, todo es promesa y an en 1930 se habla de proyectos,
de la ms perfecta Reforma Agraria y de repartos de tierras,
de minifundios de 8 tareas al lado de otras parcelas de regular tamao.
2296 Venezuela. El general Briceo Linares dice que ha habido 8 muertos y 130 heridos en el desbordamiento de la
represin, como califica URD los desrdenes estudiantiles.
Betancourt dejar a la justicia sancionar esta incalificable
actitud de los muchachos de Caracas.
2297 Trujillo alaba a Horacio La Fer, en su discurso de Santiago olvidando que Janio Quadros, seguramente cambiar
de canciller dentro de poco. Esto demuestra lo impoltico,
lo bruto que se ha puesto Trujillo, segn opinin de Mario
Fermn Cabral. Tambin habla de Roosevelt, como si la viuda Eleanor y el hijo ya no quieren saber nada de trujillismo.
358
Jueves 301, Octubre 27/1960.
2298 Rusia. Jruschev dice que en 1970 alcanzar una produccin

per cpita superior a la de Estados Unidos pero se olvida
de que ahora mismo tiene productos excedentes por valor
de 9 billones que puede volcar en el mundo para producir
un dumping de enormes consecuencias polticas. El uso de
esos excedentes ha sido la causa de problemas en los mismos
Estados Unidos.
2299 Azcar. Se mantiene firme en New York a 6.52, casi el doble de cuanto le pagaron a Trujillo por las 322,000 toneladas.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
152
2300 El comit de 6 naciones, Chile, Colombia, Brazil, Venezuela estudia la proposicin de Eisenhower sobre convocatoria de los cancilleres para febrero, en un intento
por conocer de nuevo qu se va a hacer con Fidel Castro,
en los momentos en que existe expectativa de guerra con
la noticia de que ha salido de Puerto Barrios la flota armada de 13 buques, aviones y mercenarios para invadir
Cuba.
2301 SIP enva mensaje expresivo a la OEA pidiendo accin rpida y enrgica contra Trujillo, para impedir que el rgimen
brutal contine ms tiempo burlando las leyes internacionales. Esta es la respuesta a la splica de que se supriman las
sanciones, sin haber puesto ni siquiera la ley de amnista en
vigor. Aun cuando se habla de elecciones no hay indicios de
que se repatriarn todos los exilados polticos.
2302 Puerto Rico, continan la pesquisa del complot coordinado que puso bombas Molotof en los consulados de Ponce,
Mayagez y S. Juan, el da de San Rafael.
2303 Trujillo incita a los venezolanos a la guerra contra
Betancourt y no se da cuenta de que esa incitacin se volver contra l, cuando el pueblo se d cuenta de su enorme
poder. No ocurri nada en el desfilamiento del milloncito,
no ha ocurrido nada en 30 aos, pero pronto se vern palos
y piedras sobre Palacio, como hicieron en Venezuela con
Prez Jimnez.
2304 San Salvador. Los estudiantes piden la disolucin de la
Junta de Gobierno de civiles y militares, la vuelta de los exilados, el castigo de los esbirros y que se le d la presidencia
provisional al rector de la Universidad, para preparar elecciones. Eso va bien.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
153
2305 Hospitalidad. Me cuenta Ernesto Carlson que el autor

de la ley de inmigracin fue Arturo Logroo Cohen,
mi excelente amigo en los das difciles de agosto de 1939.
La ley, evidentemente retroactiva, autoriza la prisin de los
inmigrantes que no quisieran o pudieran pagar el impuesto,
un impuesto absurdo, ya que en Estados Unidos, donde se
invent en la constitucin de 1789, se cobra una sola vez, $8.
y hasta se devuelve, si el inmigrante prueba que sali dentro
de los seis meses de entrada a Estados Unidos. La sensatez
pide que la ley se repudie inmediatamente y que se asimilen
todos los hispanoamericanos y espaoles, como se hizo en la
constitucin de 1880, y como se hizo en la Constitucin Republicana de Espaa, de, 1931. Nacionalizacin automtica
y no impuestos.
2306 Rusia. Jruschev vuelve a hablar de su cohetera para defender a Cuba de toda agresin. Nixon considera que Fidel fabrica el clima propicio para atrapar contra-revolucionarios.
358
Viernes 302, Octubre 28/1960.
2307 Comit Pro Democracia y Libertad, Siles Suazo, Figueres

y otros les enviaron sendos mensajes a Kennedy y Nixon,
pidindoles que se dejen de tomar a Cuba como caballo de
batalla para su propaganda poltica. Eso est bien, porque
por lo visto, Estados Unidos interviene de una manera ostensible en los destinos de Cuba.
2308 Estados Unidos parece que restringirn la produccin o
venta de petrleo y eso puede tener conexin con el acuerdo
de Bagdad.
2309 Herrera Bez incita a los venezolanos a la
2294), pero puede salirle el tiro por la culata.
guerra.
(V.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
154
2310 1538. El
campen de documentacin sobre la UniverSanto Tomas de Aquino es Fray Cipriano de

Utreta, O. M. Capuchino, amigo mo y sobre todo de mi
hermano Emilio. Pero Fray Cipriano tena sus puntos de
vista sobre esto y la Virgen de la Altagracia, sobre Enriquillo
y otros asuntos importantes. Dir, escuetamente, que as
como se concibe un hijo y se pare un hijo, Paulo III emiti su bula del 28 de octubre, cuando ms recia era la pelea
con Carlos V, a quien le proporcion no pocas dificultades.
El Papa incestuoso, parricida, se anticip a Carlos I y a su
abuelo Fernando el Catlico y regente, cardenal Cisneros,
en lo concerniente a la alta enseanza en Amrica. Le dio
paso pues, a la Universidad, por odio al emperador. En 1540
procur intilmente que Carlos V atacase a los turcos por
Hungra. Esta es la razn por la cual, peruanos y mexicanos
le dan el ttulo de Primada a la de Lima. Paulo VI no fue
menos duro que Alejandro Farnesio y atac a Carlos V hasta
en el hecho de renunciar la Corona. Es a la luz de estos
hechos como debe interpretarse la fundacin pontificia de la
Universidad de Santo Toms de Aquino.
sidad de
2311 Magda Brugal-Alfau Hurtado le pidi a Trujillo que le

soltara a su novio Jos Belarminio Fernndez Pichardo y
fue libertado rpidamente. Pero antes, haban libertado al
joven Casals, verdadero promotor del incidente que puso en
movimiento a la Satrapa, siempre en busca de vctimas.
2312 Camilo Cienfuegos homenajeado por toda Cuba al ao de
su desaparicin despus de desarmar a Hubert Matos que
se pronunci en 1959 contra los comunistas en un intento
contra-revolucionario. Pardo Llada que lleg a la Sierra
Maestra en septiembre de 1955, no lo conoci, porque iba
ya, con la misin de rendir a las Villas, junto al Che Guevara, del Batalln suicida. Retransmitieron su cinta magntica,
que o en el celebre acontecimiento que puso de relieve la
25/08/2012 02:31:47 a.m.
155
traicin de Matos. Camilo fue parte importante en la organizacin de la invasin de Maimn y Constanza. Se dijo que
Trujillo haba logrado que lo trajeran a San Cristbal y otros
dijeron que habr sido derribado en Pedernales. Tambin
Conte Agero hizo una versin amaada de su desaparicin
para concluir hace poco, con que se encuentra en Estados
Unidos con una brigada anticatrista, para invadir Cuba.
2313 Pardo Llada esta tarde hacia Mosc y Pekn con un regalo de un monumental retrato de Fidel para Jruschev y de
una cartera de cocodrilo para Mao Tse Tung. Hablar desde
Mosc y Pekn, para enterar a Cuba de su gestin. El retrato
de Fidel es un obsequio del capitn Antonio Nez Jimnez,
zar del INRA.
360
2314 The Mirror habla con desparpajo de los aprestos de

invasin a Cuba y dice que los marines pueden entrar fcilmente contra toda resistencia. Se olvidan de Puerto Plata,
de Sandino, de Santiago de Cuba, de Francia en Argel, de
Inglaterra en Creta, de China ante Formosa, de Pershing
frente a Pancho Villa y de tanta guerra desigual como se ha
producido en el mundo, unas veces sucumbiendo el poderoso, como Napolen en Mosc y en Waterloo y otras ganando Cuba la Independencia contra Espaa, Bolvar contra
Morillo, el seibano en Sabana Larga, Imbert contra Pierrot y
Santana, hasta en retirada paraliz a Charles Herard. Ganar
es un enigma que solo conoce la personalidad de un hombre
dotado de excepcionales dotes. Desgraciadamente las dotes
de Trujillo, desde 1918 estn al servicio de la maldad y de la
ambicin de dinero.
2315 Jos Antonio Hungra, Gobernador de Santiago dice
que Trujillo considera conveniente que cada partido postule
25/08/2012 02:31:47 a.m.
156
sus propios candidatos para la Gobernacin de Santiago.

Quiere decir que Trujillo quiere ganar unas elecciones
contradictorias, o quiere que todos los partidos inventados
por su caletre enloquecido, le postulen en un esfuerzo por
demostrar democratizacin.
2316 Londres. Mientras 1% entre 5 y 6% anual es indicio de alivio para evitar la presin del dlar, aqu, los Bancos Trujillistas se atreven, descaradamente a cobrar 8,10 y 12% capitalizados mensualmente, mientras los Ingenios no reconocen la
reprocidad ni tampoco los bancos. Las Compra Ventas y los
Bancos de Menor Cuanta cobran hasta 3 y 4% mensual. La
usura campea desde 1492.
2317 Cuba, AP Prensa Sociadad, en las UN Naciones Unidas, pide la restitucin de las ganancias que ha extrado en el
pasado. Cuba fue el nico pas que reclam 40 mill. de dlares,
cuando Roosevelt, inconsultamente aument el precio del dlar y se vanaglori de haber robado para el tesoro de Estados
Unidos 2,000 millones de dlares, en la diferencia de cambio.
Yo escrib largo, sobre eso, en EL PORVENIR cuando no haba
ni siquiera cobres de 1 cent. y corra difcil el clavao.
2318 Vega Real, Trujillo, acompaado de sus amigos, ordena
la libertad de los presos que cumplen condena pero no dice
nada de los presos polticos amnistiados por el Congreso.
Ladrones y asesinos a robar y matar de nuevo.
2319 Se destap el zafacn. Cosme Jos Batlle Mena condenado en contumacia a 30 aos y al pago de $300.000 de indemnizacin. Pero qu ha hecho Cosme? Qu perjuicios
le ha ocasionado a Trujillo despus de haberle complacido
formando parte de su inicuo Gobierno? As persigui a
Bencosme, a Desiderio, a Juancito y cuantos ha convertido,
maliciosamente, en enemigos para robarles su fortuna.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
157
2320 Poltica de Concordia, uno de esos editoriales rodeados

de tramas como la de Cosme Batlle. 2327.
2321 1492. Coln descubre a Cuba pero Fidel Castro es quien
descubre su valor en bienes humanos y naturales.
2322 P. Vergs Vidal hace la efemrides de la universidad sin
citar a Fray Cipriano de Utrera, ni a Del Monte ni a Garca, como si fuera posible evadir el sonrojo de que, por error
de apreciacin no se le d primaca a la Bula.
361
2323 Miguel ngel Jimnez, Secretario de Educacin (cargo intil) invita a los escritores, poetas y periodistas a un
concurso amaado todo para cantar y alabar a Trujillo. Se
gastarn $5,000 en una empresa sin valor positivo.
2324 Banco agrcola, en la Era de la Prosperidad, endereza
embargo, en La Altagracia, Romana, contra el Dr. Rodolfo
Valdez Santana, deudor de $2,944 al 10% usurario y capitalizable, si es para caa, cuando el Ingenio le d la gana de
reportar la entrega de las caas.
2325 EL CARIBE, gracias a la famosa LIGA MUNICIPAL se lava
las manos de contento con la publicacin de 87 avisos de
subasta, una, dos, y tres veces, con detrimento de la prensa
del interior. Ni siquiera le dan avisos a LA NACIN, a LA
INFORMACIN, salvo el de Santiago mismo. El Dr. Mario
Estrada Martnez, alcalde de Puerto Plata no logr salvar la
barrera del macuteo que tienen en la Secretaria de lo Interior, en materia de avisos. 2355.
2326 El PD Partido Dominicano (Virgilio lvarez Snchez)
obsequia 4,000 sndwichs en ocasin de los 69 aos Trujillo.
25/08/2012 02:31:47 a.m.
158
Hambre, Hambre, no lo ocultis. Tambin obsequiaron

1.179.000 botellas de leche a 33.000 familias hambrientas;
en Santo Domingo 465.000 botellas. Que costaron $70.000
y 714.000 botellas en el interior que costaron $714,350. Las
de Santo Domingo costaron a 15 centavos y las del interior
a 10 centavos. Pequeo macuteo en ambos lados, puesto que
con $155.000 se puede regalar ms de 3.100.000 botellas.
2327 Guatemala. El ministro Mulet admite que se adiestran
fuerzas en 20 fincas para oponerlas a los comunistas de Fidel
Castro. En cambio Fidel dice que ya han salido los 13 buques con la invasin. Dnde irn? Voz Dominicana lee POLTICA DE CONCORDIA (2320) invitando no alimentar
odio pero la misma prensa destila cicuta literaria. Cosme J.
Batlle y su hermano Luis, fueron ultrajado por el Capitn
Gonzlez, padre del tremendo rubio sobrino de Armando
Rodriguez Victoria, quien la noche trgica que le cost
la vida a los guarda espalda de Bubul Limardo, Moreno y
Sarita, en el Caoncito, frente a los Villanueva, se ceb en
los Batlle. Vinieron a esta tragedia en son de conciliadores
Rafael Vidal y otros. Actu como gobernador Arturo Despradel y el Lic. Mario Abreu Penzo, presidente del Tribunal.
El comisario de polica Francisco Kunhardt Freyre se opuso
a que mataran a Bubul. Abreu Penzo niega tener la culpa en
la tragedia. Intentaron prender a Arturo Santiago Gmez
y al fiscal Lic. Leopoldo Reyes hijo. Prendieron a Germn
Ornes Schoewerer, Dr. Federico Ellis Cambiaso para quien
su esposa americana, pidi proteccin al cnsul de Estados
Unidos. Fu tremendo golpe a la legalidad y a la paz, sin
motivo grave, pues creo que Lul Batlle solo logr unos
poco musers que aparecieron donde el Dr. Ellis.
2328 OP Obra Pblica queda prcticamente paralizada.
Ni siquiera se lanzan proyectos de obras, como ha ocurrido
cada vez que hay algn movimiento peligroso. Como no
25/08/2012 02:31:47 a.m.
159
saben de qu echar mano, estn publicando adjudicaciones

de parcelitas de terrenos para poner de manifiesto la gran
obra de reforma agraria que pueblo alguno ha visto jams.
No hay tales repartos, sino propaganda estpida, que nadie
se traga.
362
2329 Ernesto Carlson viene a menudo. Le conoc cuando vino

a afinarle un piano a un pianista dans famoso, que hace 20
aos dio un concierto en el CLUB DEL COMERCIO.
Hizo una labor tremenda en materia de afinacin, hasta que
el dans qued satisfecho. Creo que el piano era de Hilda
Arzeno Heinsen. Hacia 1942 Carlson me habl de cronologa y de historia y yo le proporcion alguna literatura
americana. Cuando supe que estaba aqu fui a verle. Pero se
dice con insistencia que anda de espa, por cierto que debe
ser espa muy inteligente tras complots de asesinados, bombas, y cosas terroristas. Sera ingenuidad tremenda hablar de
conspiraciones aun cuando se trate de un afinador de pianos,
pianista y artista uruguayo. De todos modos, el hombre es
interesante por sus conexiones con Mozo Peynado, Pip
Troncoso y todos los artistas de Santo Domingo, que han
utilizado su habilidad. Pero desde luego, mi mujer, mejor
dicho, Lolita Tolentino Snchez, la madre de mis tres hijos,
quiere romper lanzas con el pobre hombre. Tremenda crisis
de desconfianza que ha desatado Trujillo implacablemente,
para que nadie confe ni siquiera en sus hermanos, amigos
y parientes. A la mierda el temor! No ser tan tonto como
para provocar un esbirro estpido, pero ojal que mis obras
cayeran en manos del strapa, porque Juan Vicente Flores,
confes que el SANGUINARIO MACHETERO DOMINICANO. O LILS, que creo le prest sin devolucin
a Nene Villanueva, fue publicado despus de la muerte de
Lils. Mi aspiracin consiste sencillamente en preparar a la
25/08/2012 02:31:47 a.m.
160
juventud dominicana para ejercitar sus derechos, sin titubear, sin necesidad de vacilaciones torpes. Mi REFORMA
FISCAL, es una anticipacin honrada, para el gran negocio
de una ADMINISTRACIN HUMANISTA EN AMERICA. Con Escuelas de Trabajo podemos ir muy lejos. 8.25
con la mente puesta en EL PORVENIR.
NOTA. Sobre 2329. FRT. Ernesto Carslon fue infiltrado en el
Hotel Tropical Bamb. Para que vigilara de cerca las cofradas
que se efectuaban en el hotel, pagado por el Servicio de Inteligencia Militar (SIM). Para darle los informes directos a Jhonny
Abbes Garca. Los contertulios Luis Arturo Pelegrn, Pin Pelegrn, Alonzo Rodrguez Demorizi, Erminio Capestani, Guelo
Plas, Carlos Gonzlez Lpez, Luis Arango, Jos Abreu, Jos
Pimentel Loinas. Jos Augusto Puig Ortiz.Todo hablabn de
poltica antitrujillista.
2330 Radio Mundo: Importantes confesiones de los dos cubanos implicados en el asesinato de Almoina, en Mxico.
Dicen que para poder salir de SANTO Domingo tuvieron
que comprometerse a asesinar a Almoina. Que el consejero
del Embajador Dr. Martnez Larr, Fernndez, que esta
libre bajo fianza, ha sido condenado a muerte como los
otros que participaron en el asesinato de Galndez. Sin embargo, este crimen no se usa como arma contra el genocida
internacional.
2331 Juan Isidro Jimenes Grulln, desde RADIO SWAN DE
ONDA CORTA (WRUL) dice que no debemos perder el
tiempo enviando papelitos a los exilados, que las cosas se estn preparando bien y que eso compromete, como en otras
ocasiones, la discrecin, veremos.
2332 Venezuela. Llegan del Brasil 16 exilados. Haban llegado
otros 6. No quisieron trabajar en el Brasil y produjeron comentarios desagradables sobre su manutencin. Esto puede
25/08/2012 02:31:47 a.m.
161
tener relacin con el elogio de La Fer, que hizo Trujillo, sin

darse cuenta de que Quadros buscar su propio Canciller.
2333 Puerto Rico una Segunda Pastoral de los obispos contra Muoz Marin mientras la viuda de Roosevelt habla
del descrdito que producir en el mundo esta intromisin
en los destinos polticos. Trujillo nunca se imagin que los
sacerdotes se iban a pronunciar contra su desptico rgimen
y la sorpresa le constern de tal manera, que qued mal parado ante sus consejeros.
363
2334 Bogot. Holland, La Fer y otros, acusados de apoyar al

dspota Stroessner, del Paraguay. Se dice que Stroessner ha
interesado a esos seores en empresas lucrativas. Se habl
del presidente Prado, de Ortiz de Ceballos, del APRA y de
diversos problemas latinoamericanos.
2335 Eleanor Roosevelt, habl del automatismo y de una nueva
revolucin industrial para la cual debemos prepararnos. La
automatizacin dejar miles sin trabajo y el impacto debe ser
lo menos violento posible. En el mundo hay mucho trabajo
que realizar. Convertir el Desierto de Sahara en zona productiva verde, reducir la falla de la fosa de Milwaukee frente
a Puerto Plata, con una sima tan profunda como la cima del
Everest, es una tarea maravillosa. Puede ser que el nivel del
mar suba, pero tambin, los desiertos pueden convertirse en
lagos salados con peces para la alimentacin.

Nota: FRT. La Fosa de Milwakee fue donde se origin el temblor
de tierra del 4 de agosto de 1946 y el del 8 de agosto, 1946, dos
temblores devastadores.
2336 Puerto Rico. No ha sido posible dar con los terroristas que
pusieron molotov en los consulados. Los exilados dicen que
25/08/2012 02:31:48 a.m.
162
esos cocktailes fueron colocados por los mismos Trujillistas

que llegan a la isla para tratar de desacreditar a los patriotas. Y luego los amigos, dudan de que Trujillo ha puesto su
mano en todo, hasta contra su propio prestigio.
2337 (RADIO SWAN DE ONDA CORTA WURL) y Radio
El Mundo. Se conoci en la OEA de las sanciones. Estn
con sanciones moderadas contra Trujillo, mientras Venezuela exige que sean similares a las que Estados Unidos ha
impuesto a Fidel Castro. Se ve en esta maniobra, que, las
Naciones Americanas quieren salvar a Cuba del zarpazo que
quiere propinarle Eisenhower en un intento por frenar la
Revolucin contra los monopolios. Para evitar eso, se suavizan las sanciones a Trujillo, pero ah est Venezuela, con su
enorme poder petrolfero, con las lesiones de su presidente,
(Betancourt) para dar, de algn modo al traste, con el desptico rgimen que aun tenemos que soportar.
2338 Obras Pblicas sin plata y en plan de reduccin de brigadas. Se inspeccionan las obras, cuales? rellenitos por
aqu y por all (tapabaches), y de aqu a Santiago mil curvas
denunciando la impericia y la inercia de Trujillo, que jams
terminar nada, ni siquiera la autopista.
2339 Maniobras de Estados Unidos en Puerto Rico y visita
de marines a Guantnamo. Cuba alerta contra toda posible
invasin. The Daily Mirror, dice que los Estados Unidos deben desembarcar y echar al mar a los cubanos, pero olvida
que poniendo a Espaa entre dos fuegos, no lograron gran
cosa porque diezmar una flota de madera, ir a Puerto Rico
y Filipinas era ms bien un paseo militar que una guerra.
Total, Espaa perdi 50 aos de dominio colonial y ahora
Estados Unidos est perdiendo el dominio ideolgico y comercial. En Caimanera hace 3 das que las fuerzas de USA
estn en zafarrancho de combate, para una autoagresin. No
25/08/2012 02:31:48 a.m.
163
creo que Eisenhower y Christian Herter sean tan estpidos que provoquen a Nikita Jruschev, teniendo en contra
a toda Amrica. Aun cuando Cuba jams va a pelear contra
los USA, se hace difcil un ajuste de las diferencias a base de
intervencin armada. Esto es, pueden, desde luego, hacer
desaparecer a Castro, pero no pueden hacer desaparecer el
resentimiento contra los monopolios.
364
Sbado 303, Octubre 29/1960.
2340 Acabo de asistir a la reunin de la Junta Provincial

Electoral presidida por el licenciado Leopoldo Reyes,
quien mostr un telegrama del jesuita doctor Manuel Ramn Ruiz Tejada, ordenndole que acepte todo cuanto se le
proponga, sin atencin a la Constitucin y a la Ley. Agrego
yo, conocedor de mil antecedentes de violaciones que no
terminan jams. Las propuestas imaginarias para Gobernador, Sndico y Regidores se hacen por el molde acuado
en 1930. En la reunin se habla con desparpajo de la burda
inutilidad de las medidas, pero tenemos que reunirnos otra
vez, esta tarde, para nuevas pantomimas.

Nota FRT: Como se puede apreciar, en el prrafo anterior, es la
forma de gobernar desptica de Trujillo. Poniendo con el dedo a
quien le da la gana en las posiciones que deben ser elegidas por el
pueblo. Desgraciadamente, el doctor Balaguer hered el dedo de
Trujillo (error: Balaguer le prest a Trujillo su dedo y al morir
este, lo tom de nuevo).
2341 WRUL RADIO SWAN. Conte Agero se despidi de su radio audicin porque no puede pagar la hora concedida hasta
ahora, gratuitamente a los Rosa-Blanqueros que aspiran a
ahogar a Castro por el aire. Dice que tendr que recurrir a
otros medios de propaganda para combatir a Castro cuanto
quiere decir que la oposicin no tiene fondos para financiar
la campaa o no tiene fe en cuanto dice Conte Agero. Eso
25/08/2012 02:31:48 a.m.
164
mismo deben aprendrselos de memoria nuestros queridos

exilados de todo el mundo, que desde 1930 viven esperando
que el pueblo dominicano, sin armas ni recursos, le haga la
guerra a un Creso Insolente y Malvado.
1917, El brigadier USMC Cuerpo Marina Estado Unidos
Joseph H. Pendleton, que diezm a Santiago en 1916 con
su cuartel en la calle El Sol, en la casa de Toms Pastoriza,
ahora Gobernador Interino en lugar del Capitn Knapp,
hasta noviembre 30 (un mes).

Nota FRT: Precisamente Rafael Csar Tolentino, caminando por
la Calle El Sol, los Marines Yanquis que estaban areglando el
acueduto en la calle El Sol lo obligaron a tomar un pico y una pala
para que trabaje y l contest en un ingls perfecto: que no era
hombre de pico, sino de pluma y papel, tomando por sorpresa a los
yanquis, que hubiera un dominicano que hablara perfecto ingls de
Inglatera para defenderse. Desistieron del ultraje.
2343 Tedeum en la Iglesia de Puerto Plata. Nadie hace presencia y el gobernador increpa a Juan Bta. Mariottti, Presidente
de la Junta Central del Partido Entero por el fracaso. Mariotti se pronuncia y le dice a Ginebra que ya est cansado de
esto y que renunciar. Las peleas verbales entre Ginebra y la
gente de Puerto Plata es cosa frecuente, desde 1933, cuando
entro a participar en el gobierno, en el desgobierno de Trujillo, como senador. Pronto perdi el puesto y le quit, el
capitn Arturo Mae, el automvil que le haban regalado,
a causa de una indiscrecin que tuvo con una americana,
ta poltica de los Paiewonsky, a quien le dijo que a Santo
Domingo se le haba quitado el nombre a la fuerza, no por la
voluntad del pueblo. McLaughlin investig el asunto en Saman. Tambin acusaron a Ginebra de haber gritado Viva
Horacio en el Hotel Europa, cuando la boda de su sobrino
Joaqun con una Rainieri. Ginebra insiste en su mana de ser
leader y Trujillo lo tiene ah, con buen sueldo y sobresueldo,
25/08/2012 02:31:48 a.m.
165
pero sin ningn poder poltico. Debajo est la polica, donde

se maltrata a sus propios amigos.
2344 Sanciones. La OEA tiene un grave problema con las sanciones contra Trujillo, porque eso agravar la situacin
de Cuba. Venezuela dice que as como Estados Unidos las
ha aplicado unilateralmente a Cuba deba aplicrselas a Trujillo. S embargo, al hablar de sanciones moderadas contra
Trujillo, pierde velocidad esa agresin unilateral contra Castro. Parece natural pensar que Trujillo se desintegrar por
obra del tiempo, tan pronto como lo forcen a democratizar
su maquinaria de exterminio.
2345 Hoy a las 8:00 de la maana vol un avin sobre la Fortaleza y el Puerto y volvi rpidamente a su base, posiblemente de Santiago.
365
2346 Cuba. Fidel Castro habla en la graduacin de 55 oficiales del ejrcito (2:25 p.m.) gracias al esfuerzo de algunos
que comenzaron a instruirlos en las montaas. Ahora tiene una significativa consigna para al Ao de la Educacin:
Quien sabe debe ensear y quien no sabe debe aprender. Es
as como se salva Amrica de la total ignorancia en que vive
la mayora. Tendrn insignia especial quienes han subido el
Pico Turquino, diez veces.
2347 Balaguer, Virgilio lvarez Snchez y otros estpidos
consideran el discurso majadero de Santiago, como oracin digna de la antologa poltica y decreta que se comente
y se lea en la Universidad.
2348 Habana. UPI Prensa Unidad Internacional, coincidiendo con la aparicin de Castro en el aerdromo para
25/08/2012 02:31:48 a.m.
166
despedir a un periodista francs y con la graduacin de oficiales, se propala que hace dos semanas que no se le ve por
ningn lado y se dice que est escondido.Cree UPI y Trujillo que as se puede tumbar un gobierno. Radio Rebelde: Un
cable de Montevideo dice que los obreros irn a la huelga
general de producirse un ataque contra Cuba.
2349 Experiencia tarda: Llamo insistentemente a mi nietecita. No hace caso. Me desespero, y le digo: Pero si t no
obedeces ahora, pequeita, no vas a obedecer jams. Es una
leccin objetiva de pedagoga y de educacin. Como solo
tengo tres hijos varones y viva rodeado de una docena de
muchachos malcriados, les ense a saber que la boca es
nicamente para hablar, y poco, y para comer y les ense
tambin, que el ano, en la expresin castiza, para obrar, nada
ms. As logr alejarlos de los dos tipos de inversin que predominan en la sociedad moderna. LA EDUCACIN ES
TAREA PRENATAL. Es una tontera esperar a los 7 aos
para educar, instruir y trabajar. El nio debe trabajar tan
pronto como logra discernir. Un nio que recoge, a los dos
aos, cuanto ve algo en el suelo o se cae, es un nio diestro
que triunfar. Un nio perezoso, haragn, poco comunicativo y nada preguntn, es un hombre fracasado. Necesitamos
psicologa, pedagoga, mundologa, para sofrenar la desorbitacin hogarea y la desorbitacin incontrolable del barrio
y la vecindad. La ecologa, el medio ambiente, el contacto
con personas perversas es el cncer de Amrica inficionada
de indo-ibero-afro racismo. Siempre recuerdo con agrado la
Indologa de Vasconcelos y creo que podemos formar una
raza csmica, del mismo modo como del frica, a travs de
Noruega y de Siberia pasaron negros africanos, indios de la
India, por el estrecho de Bering y formaron esquimales en el
Canad, indios en Estados Unidos, ms indios templados en
Mxico, ms ociosos en Centroamrica y las Antillas, belicosos en el Caribe y Colombia, salvajes en el Brasil, patagones
25/08/2012 02:31:48 a.m.
167
en la Argentina. Laboriosos en el Per y Chile. La incursin

directa de frica, despus de 1492 cre un nuevo mestizaje,
ms rpido y ms problemtico. La trata de negros esclavizados vino a hacer ms fcil la vida del indio y del espaol
y el indio se convirti virtualmente en holgazn. La expresin mxima de esta consideracin la dan Canad y Estados
Unidos con su poblacin india, muy protegida, pero muy
inactiva y sin iniciativa progresista.
366
2350 Junta Provincial Electoral; presidente Leopoldo Reyes

hijo. Se leen las propuestas y los juramentos de los gobernadores Lorenzo Meja, por el partido Laboralista, donde
no hay; Por el partido Nacionalista, Lic. Sosa Duarte, de
40 aos, donde no hay problemas nacionalistas; Del Partido
Entero, Luis Ginebra, hacendado y poltico de oficio objet
yo, de 76 aos. Dije: Pues como tenemos instrucciones de
aceptarlo todo, acepto: Muy bien, dijo Reyes.

Lo interesante es que el juramento exige que se comprometa

el candidato a llevar a cabo el programa de su partido; que
har pues, Lorenzo Media, con sus obreros hambreados? Le
estamos haciendo el juego a la tirana con derecho pblico, a
insolencia. Precisamente, en el mismo edificio de Jos Batlle
Dubocq, pas un ao con Asthon de maestro de la Escuela
Normal que diriga el puertoplateo Emilio PrudHomme,
en 1909, y que ahora cae en el siniestro embargo contra
Cosme J. Batlle. Esto es historia pura.
2351 Filipinas. Como anillo al dedo. Declara el presidente

que lo mismo le da que gane Kennedy o Nixon porque la
poltica de Estados Unidos ha sido idntica desde hace 48
aos. Debe ser desde hace 62 aos, desde el tratado de Paris, cuando Espaa fue forzada a ceder Filipinas y a vender
25/08/2012 02:31:48 a.m.
168
a Puerto Rico en $20.000.000. Este es un golpe mortal al

prestigio de Estados Unidos, pues Filipinas, como dije antes,
es realmente, con Cuba, Estado Libre Asociado, con todo y
su independencia.
2352 Cuba: Fidel Castro aconseja que todo el mundo permanezca en su puesto de trabajo y que solo vayan a defender a la
patria aquellos que sean llamados a las armas. Quiere decir
con eso que el pueblo est armado y que no debe llevarse
del impulso patritico. Gran leccin para Trujillo, que desde
1930 ha prohibido hasta el uso de machetes y cuchillos en
los campos, con restricciones estpidas que exponen a los
hombres de trabajo, a miles perdidas de tiempo.
2353 Cuba: En la graduacin de Managua habl de 500 instructores para el manejo de las armas modernas. Aqu le ponen
palos en forma de carabina, para marchar con el fardo de
desconfianza que existe en todos los organismos de Trujillo.
2354 Ajedrez es necesario popularizar el ajedrez, las damas, la
brisca, el burro, el pker, casino, echando a un lado, bacar,
7 1/2 y dados que son puramente de azar. Esto para buscar y
descubrir matemticos y expertos en clculos. El billar cientfico es otro elemento de clculo y destreza, de puntera y
elegancia. Todos estos juegos deben protegerse ampliamente en pueblos y campos, como un medio de dejar escape fcil
y til al ocio, al tiempo muerto, a la inactividad que trae la
lluvia, la noche, las enfermedades, las esperas largas que hacen desesperar. El juego es asociacin y elemento de educacin y debe ser libre enteramente, en horas apropiadas. En
el campo, la brigada que descansa, en vez de echarse al suelo
a dormir, es preferible que juegue un poco para distraerse
ms positivamente. Es injusto permitir el juego en los Clubs
y prohibirlo en los barrios y campos; es injusto poseer una
Lotera Rapaz, un Hipdromo, Base Ball, donde se juega, y
25/08/2012 02:31:48 a.m.
169
Casinos de Juegos Pblicos, manejados por tahres gangsters, mientras se hace cargar la mesa, el dado y la baraja, con
30 centavos.
367
2355 Santiago. La Informacin informa: El Partido Dominicano entero propone a Jos Antonio Hungra candidato a la
Gobernacin. Contendr con el Jefe de su Partido, Trujillo,
propuesto por el Partido Nacionalista del Dr. Fabio A. Mota,
satlite de Trujillo en la comedia electoral de diciembre. Si
triunfa, se hace triunfar Trujillo con el equipo de la Polica
Nacional se dir en la prensa que el Partido Dominicano
entero perdi las elecciones en Santiago y si triunfa Jos
Antonio Hungra se dir que Trujillo perdi en Santiago.
Dilema de confusin poltica jams ideado por ninguno de
los hombres que hemos tenido, manejando la majadera
incivilista, desde Roldn a Osorio a Godoy, de Godoy al cobarde Pascual Real, la indiferencia de Bolvar y del Mundo
durante 22 aos; la timidez y el miedo de Santana a la guerra
ofensiva mientras implantaba el caudillismo insolente.
2356 Washington. La comisin de conciliacin, Venezuela,
Mxico, Brasil, Chile, Costa Rica, se reunirn el martes para
tratar la cuestin de Cuba Vs Eisenhower. Carlos Lechuga rechaz las afirmaciones de Estados Unidos, que a todo
trance quiere sacar de las Naciones Unidas la queja de Cuba.
Estados Unidos no pueden levantar presin porque en Per,
Chile, Brasil, Venezuela, Colombia, Costa Rica hay movimientos populares que respaldan a Fidel Castro. Costa Rica
dice que el movimiento ms importante de emancipacin se
est produciendo en Cuba.
2357 Cuba. Se han hecho pruebas excelentes de fabricacin de
muebles con bagazo de caa. Aqu, casi todos los Ingenios
25/08/2012 02:31:48 a.m.
170
utilizan el bagazo en las calderas y unos pocos tienen excedentes, como Montellano, que le enva a Amistad y Esperanza,
parte del excedente. Tambin se dice que es un fracaso la Fbrica de Papel, por Catarey, contando con bagazo.
2358 Castro contra Estrada Palma, como lo estuvo Cuba
cuando la reeleccin impuesta. Ahora el Central se designa
Bartolom Mass, el Presidente que vetaron US cuando
Teodoro Roosevelt.
2359 Cuando Trujillo
habla de prosperidad cierra cuatro
sucursales intiles, del Banco Agrcola y suprime 90

empleados en la oficina principal de Santo Domingo.
Que hacen tantas sucursales? La misma de Puerto Plata
es una ruina de usura, para prestar $10,000 en un mes,
que son generalmente, renovaciones. Dice tambin de la
miseria actual una comisin de Renovacin de Revisin de
Pensiones y Jubilaciones a amigos y protegidos, a veces,
sin meritos adquiridos en ningn campo reproductivo.
2360 Montellano mal administrado y sin transportacin. Se

la suministra un monopolio marca Trujillo, con remolques
de la Transportacin Dominicana, C. por A. Negocio sucio
que intent quedarse, a base de exoneracin, y de chferes
sacados de la Polica, con el transporte general, por carretera. El cabotaje muri, de muerte violenta, gracias a Trujillo.
Y as muchos resortes capitales de la economa, moneda,
banca, libre competencia, han sido arruinadas para satisfacer el ansia de dinero. Hay mucha caa cortada que no
se transporta rpidamente para desgracia del colono y en
detrimento de la calidad y del rendimiento.
25/08/2012 02:31:48 a.m.
368
171
Domingo 304, Octubre 30/1960.
2361 Ayer y hoy a las 7:00 a.m. otro avin de reconocimiento

sobre la Fortaleza. Arreglan el aerdromo. Desde julio 20,
1959 todo se vuelve destruir y arreglar la pista. Las carreteras
las llenan de palos para impedir aterrizaje. Hacia las amplias
carreteras que van por la costa a Julia Molina colocan palos,
tanques, estorbos por doquier.

Nota FRT: El rgimen demuestra as el temor a las invasiones
areas. Los esbirros y calieses son los encargados de esta faena.
Vamos a Montellano. El Administrador Lugo, se le escapa una pifia. Ordena a la transportacin llevar un camin
a La Cumbre para recoger 26 haitianos, que no pudiendo
soportar la miseria del jornal, abandonaron el trabajo y la
guardia los ataj. En la develacin del busto del dictador,
la brisa lo descubri. Volvieron a taparlo y cuando por fin
fueron a quitarle la sbana, hubo que usar el bastn del
gobernador don Luis Ginebra y palos para poder quitar la
sbana, porque no era un velo, ni una especie de saco que se
hace en estas solemnidades. El locutor estpido, dijo que la
industria era la consecuencia del clima de paz y progreso,
olvidndose de los hermanos Bentz y de los Divanna, Grisola, que fundaron los dos pequeos ingenios en Boca Nueva
y Montellano. La gente se rea y se burlaba de la farsa. El
pequeo parquecito, casi desierto.
2363 Antes de terminar la ceremonia, ya estamos de nuevo en
Puerto Plata para ir a la playa donde Luciano Tos. Horas
y horas y el inmenso Atlntico, sin una nave, ni siquiera de
guerra. Una ruta obligada hacia y de Europa a Amrica y sin
embargo Trujillo la ha matado miserablemente.
2364 El Caribe,
con la primera pgina llena de cosas insigni-
ficantes sobre
Trujillo y dos fotos grandes del dictador.
25/08/2012 02:31:48 a.m.
172
Acepta la postulacin del Partido Nacionalista, siendo jefe

del Partido entero y para eso tiene que firmar un juramento
de defender los ideales de ese partido. Salvo que sean capaces de haber amaado la ley, todo va contra la costumbre de
que no debe uno inscribirse en dos partidos a la vez. A tres
columnas: Trujillo formula pautas a seguir por el Ministerio
de Reformas Sociales y Recuperacin Agrcola, donde jams
se ha hecho nada en el campo social y donde no hay recuperacin, sino despreocupacin, bajo rendimiento, bajos salarios, rutina, miseria, explotacin, monopolios y asesinatos.
Nota FRT: As acta la dictadura que se siente prcticamente en
sus ltimos das.
2365 Kennedy culpa a Eisenhower de encono de Amrica Latina. Pide la efectividad en materia de Derechos Humanos,
para ventilar los asesinatos de las dictaduras y un tribunal.
Otros cuatro puntos, se refieren a la cooperacin tcnica, la
moneda, el bienestar general. Es importante el programa y
parece dejar de lado el pleito con Cuba.
2366 Una segunda carta pastoral en Puerto Rico amenaza con
la excomunin de quienes desobedezcan la pastoral. Grave
error para la libertad de cultos.
2367 1876. Gabino Crespo, presidente y Juan Isidro Ortea,
vice, del gobierno dual de Ignacio Ma. Gonzlez, jefe supremo, mientras en Santo Domingo exista una Junta Gubernativa al producirse la renuncia de Espaillat.
2368 1878. Bartolom Mas, presidente de Cuba en armas hasta noviembre 7, 1898. No era de la simpata del presidente
McKinley (USA). Prefirieron a Estrada Palma y establecieron la primera intervencin armada hasta mayo 20, 1902.

Nota: Esto es la independencia de Cuba. El primer Presidente fue
Estrada Palma.
25/08/2012 02:31:48 a.m.
369
173
2369 El obispo Hugo Polanco Brito dirige una circular al Clero

y fieles, quejndose de la inmoralidad y el insulto sin mencionar a Radio Caribe, que insolentemente le ha desafiado y
le ha dirigido los ms asquerosos insultos, incluso contra su
dignidad humana. As tambin maltrat al padre Bobadilla,
de Moca, que aparece hoy con Trujillo, sonriente.

Nota: Gran irona del strapa, humillando al cura que aparece en
una foto sonriente con l.
2370 Think de octubre, tiene una seccin mensual THOUHGTS, amensima: Dice Will Rogers, el pintoresco senador de Estados Unidos, que el pas necesita hombres con
las uas sucias pero las mentes limpias: what the country
needs is dirties finger nails and cleaner minds. Claro est que
debe interpretarse que necesitamos hombres de trabajo y
no precisamente hombres descuidados y desaseados. Otra:
Oscar Wilde considera que la naturalidad es simplemente
una pose: Being natural is simply a pose. Este es estupendo:
El jazz se bailar mientras los hombres piensen con los pies:
Jazz will endure just as long as people hear it though their feet
instead of their brains, John Philip Sousa, tena que haber algo
de gallego o portugus en la salida.
2371 Revista Rotaria. Agosto, 1920: Zonas de Comercio Libre.
El progreso Econmico que generan se traduce en mayores
ingresos, mayor produccin y mayor ocupacin, por Camilo
Dagum. Alaba el mercado comn de 6, ideado por Robert
Schumman, Secretario de Estado de Francia y el de 6, formado por Inglaterra. Espaa de Franco, como siempre,
desde Carlos V fuera de esos grandes movimientos. Pero se
alaba el principio de mercado regional de Uruguay, Brasil,
Chile, Argentina, Per, Paraguay, Mxico (febrero 17, 1960)
al cual pueden suscribirse otras naciones, pero que nadie
25/08/2012 02:31:48 a.m.
174
entiende, ni Trujillo mismo, el sabio, el leader que deben

tener todos los pueblos, segn el estpido de Ellender. El
primer zollverein del mundo fue el de Estados Unidos, antes
de constituirse en nacin federal en 1789. Las 13 colonias
precisamente adujeron un impuesto al t del Parlamento
ingls para levantar la bandera de la Independencia. Fue un
pretexto balad, pero una idea maravillosa, porque la maquinaria econmica y financiera que ide Hamilton ha superado
todas las crisis y ha pasado por sobre todos los errores que
se han cometido en Estados Unidos, errores que de tener la
magnitud que se le atribuyen, hubieran realmente dado al
traste con su democracia y sobre todo, su sistema de vida.
Nosotros, estpidamente miramos las fallas, pero no sabemos aquilatar su dlar, su cobre, su enorme deuda pblica,
las ventajas de sus sistemas contra usura, contra monopolios
domsticos, que toleramos y ayudamos para obtener dlares, fuera del alcance de nuestros conciudadanos, como hace
Trujillo con el exceso de exportaciones, desde 1930. Cundo aprender Iberia y Amrica a transitar por el camino del
bienestar general y la felicidad? Cundo llegar el da que
la razn haga uso de la historia cientfica, del capital, recurso
de la moneda sana, del libre comercio, de la libre empresa,
de la competencia leal, del trabajo, de la industria, del honor?
370
2372 Jornales miserables: En septiembre 94,411 ganaron un

promedio de $70 $6,563,000 y 44,522 mviles. La miseria
de $13 y pico o $595,276. Cree el seor Trujillo, que con
$7,158,000 en jornales comerciales e industriales se salva
una nacin de 3,000.000 de habitantes? Pero estadstica no
divide? Acaso no saben que aunque su facultad de Ciencias
Econmicas con Barbosa Aquino a la cabeza, no sabe nada
de economa, todava hay veteranos que ni siquiera sabemos
25/08/2012 02:31:48 a.m.
175
dividir? No dividir para triunfar, como cree que aconsej

Maquiavelo, sino a dividir para planear, para empujar la
produccin, reducir los costos y aumentar los consumidores. Aprender a trabajar para el milln de pobres, no para el
millonario.
2373 Con Trujillo cerca, tenemos el SIM motorizado, con
dos cepillos paseando su insolencia, siempre inventando
mierda, como se le califica ya en todas partes.
2374 Jruschev, bien sea bajo la presin Rusa, o por el peligro de
una real intervencin de Estados Unidos en Cuba, habla de
promesa simblica de ayuda, en caso de agresin. La salida
es muy oportuna pues ayuda algo a la comisin de conciliacin de la OEA y favorece, en cierto modo a Kennnedy,
con su frenazo en el debate con Nixon. Kennedy, con sus
ataques a Castro, logr que Nixon se desbocara en la carrera
guerrerista y cant pronto la palinodia para ponerse del lado
opuesto a la agresin.
2375 San Alonso Rodrguez, no Alfonso ni Alonzo. A pesar de
que su trnsito fue en octubre 31, 1617, la iglesia celebra su
da en octubre 30. Naci en 1533. Son su bigrafos el jesuita
Felipe Solanes y Torres y Sancho. Hacia 1924 hice una travesura: Le escrib al Almanaque Bristol, que cmo es posible
que un santo que tiene hasta apellido, no figurara en su popular calendario y al ao siguiente comenzaron a incluirlo
en el santoral. Da mucho trabajo leer la biografa, toda de
sacrificios enormes para congraciarse con Dios. Alonso comenz a popularizarse cuando Alonso el Catlico de Asturias comenz a reinar en 739. Tambin hay un padre Alonso
Rodrguez, autoridad en materia de idiomas: poseo su obra
sobre religin. El Alonso ms clebre es Alonso el Sabio,
que reuni matemticos y legisladores y formul las Tablas
Alfonsinas, Tablas para diferentes climas, cronologa. Fue el
25/08/2012 02:31:48 a.m.
176
precursor del dinero barato que entonces se consideraba de

mala ley, pero que es el tipo de moneda que generalmente
se usa en el mundo. Alonso el Sabio tuvo la gracia de decir,
que si Dios le hubiese consultado para hacer el mundo, le
hubiera dado algunos buenos consejos.
2376 Nicaragua. La guardia patrulla las calles y se produjeron
detenciones polticas.
Lunes 305, Octubre 31/1960.

2377 Irn. Emaybud Ahled, consejero del Sha y el ministro de
Trujillo, Lela Lt. Rosemberg visitan a Trujillo en Santiago, posiblemente para el suministro de petrleo pero y
Bagdad?
2378 Espaa. Inquietud en 1863 en Madrid. El gobierno le pide
al general Gndara regresar a Espaa, para exponer el estado de la situacin dominicana. En septiembre, 14, 1863,
Pepillo Salcedo fue elegido Presidente en Armas.
371
Lunes 305, Octubre 31/1960.
2379 1929. Horacio Vsquez va a Baltimore a operarse un rin.

El viejo jinete mocano se cay de un caballo, seguramente
escogido por Trujillo para ridiculizarle. Lo visti de Comandante en Jefe del Ejrcito Nacional con traje azul de
gala para revistar la Polica Gubernativa. El retrato anda por
ah. Mientras el viejo descansaba en la Clnica de los Mayo,
Trujillo, miedoso de que Alfonseca le destituyera, invadi
la mansin presidencial. Luis Ginebra protest por la presencia de Trujillo con oficiales guarda espaldas. Se hablaba
pblicamente de Revolucin. Nadie pudo contenerla. Horacio no la concibi hasta el 23 de febrero en que se le vino
encima su propia polica.
25/08/2012 02:31:48 a.m.
177
2380 El da se presenta agitado. Desde anoche se dice que

Trujillo est cerca. A las 8:00 las campanas se agitan.
Tedeum, bautizos. Un paseo al muelle y luego a la fortaleza San Felipe, donde solt a los asesinos y ladrones, entre
ellos al matador de Baudilio (Ballillo) Hernndez, asesinado
por un compadre de Trujillo en la vieja Isabela, por asuntos
aparentemente de enredos de divorcio. Ahora tenemos que
mantener a todos esos ladrones. Se les hace jurar que trabajaran para el Servicio de Inteligencia. En la Iglesia el SIM
destap un atad para ver que haba y levant el muerto.
Escurcutearon el Cliz y una monjita llor ante al sacrilegio.
2381 Mlida Prez, se tira de rodillas y le dice Dnde est
mi hijo Odals? Uno de los pobres muchachos desaparecidos tras la versin estpida de que haban robado un bote.
Trujillo no supo qu decir.

Nota: En la desaparicin de Odals, estaban involucrados Luis
Augusto Fernndez y un sobrino de Anbal Taquit.
2382 La madre de Abelardo Gmez le pide la libertad del sobrino de Lolita Romn.
2383 En el Club del Comercio, la madre del doctor Amiro Prez Mera le pide la libertad de su hijo. Es una madre que le
habla, le dijo.
2384 Socorro Limardo Arzeno le habla bastante sobre su esposo
Leonardo del Valle y l le pide que le escriba y le entrega la
carta a un oficial de su escolta.
2385 Frente a m, Baty Brugal Mateos, le pide por su esposo
Segundito Imbert Barrera, preso en La Victoria.
2386 Trujillo, acosado por las peticiones, se dispara seguido hacia Santiago. Se dice que mandar a Flix Gernimo Escao
25/08/2012 02:31:49 a.m.
178
ac, para que lo suelten. Es un muchachote valiente, que

aspiraba estudiar Medicina y se hizo guardia, pero como los
guardias privilegiados, amenazaban a los catedrticos, ahora
no se les permite ir a la Universidad.
2387 Vuela un avin. Un helicptero en el campo. Actividad
intensa del espionaje. Revisan el Club, buscan vctimas. El
pueblo corre, grita, aplaude, ms curiosidad que verdadera
admiracin. El hombre, con su cara llena de colorete, como
una puta, da la sensacin de salud y vigor. Sus patas de cotorra, al fin usa zapatos bajos. Re como siempre, enseando el
colmillo en seal de satisfaccin mientras ruge de ira, porque
le asedian las splicas de las mujeres que sufren la implacable
rabia del rgimen. Fue a comer donde el ingeniero Len Estvez, trado extraordinariamente en helicptero para atender
su miedo a un veneno. Le sirvi la cuada de Len Estvez.
372
Martes 303, Noviembre 1/1960.
2388 Honduras. Villegas Morales dice que jams permitir

que su pas sirva de trampoln para un ataque a Cuba.
2389 1700. Muere Carlos II, el Hechizado, sin sucesin. Viene
al trono el francs Felipe V de Borbn, hasta 1746. Aboli
las Aduanas internas, excepto las de Andaluca. V. Historia
de Espaa, p. 527. En 1743 renunci sus derechos ante las
cortes de Castilla y de Lord Lexington, como paso inicial
para la Paz de Utrecht. Inglaterra fue autorizada a introducir negros en las colonias.
2390 Jovellanos, ministro hasta agosto de 1798 (desde 1797), fue
la primera estadstica de Espaa que quiso acoplar a la vida
de su pas los avanzados sistemas de Hamilton y tambin el
de su promotor, despus de Cincinatus, de la Reforma Agraria. Mi padre tena, y yo conserv siempre, el proyecto de
25/08/2012 02:31:49 a.m.
179
Ley Agraria. Autores Clebres de Espaa tiene ese proyecto

y muchos ms. Su exilio en Mallorca y las descripciones arquitectnicas son un monumento de sabidura. La puta de
Maria Luisa y el maricn de Carlos IV prefirieron a Godoy
y echaron de Espaa a Jovellanos.
2391 1914. Davilmar Theodore, electo presidente de Hait, hasta marzo de 1915, en lugar de Oreste Zamor. Se pleg a las
inspiraciones de Wilson, cosa que Horacio no quiso aceptar,
segn carta que poseo en mi archivo y nos endilg la intervencin y gobierno militar hasta julio 12, 1924.
2392 Primado de iglesia britnica visitar a Juan XXIII. Precisamente dije que Paulo III contemporiz con los protestantes y convoc un Congreso Ecumnico que en 1962 se
reunir de nuevo para acercar a las Iglesias Cristianas.
2393 El Caribe con propaganda sobre la visita de Trujillo a
Puerto Plata. AP informa sobre declaraciones de Trujillo
hay que continuar la revolucin (digo la represin) social
iniciada por m, en 1930. Parodiando a Castro dice: Queremos ricos y nos oponemos que haya pobres. No tenemos
(por no tengo) intencin de que la riqueza sea obstaculizada,
pero no queremos (no quiero) pobres. Sinvergenza, con
las calles llenas de hambrientos y desnudos.
2394 Fidel Castro habla de la tragedia que significa la separacin
de las familias, en ocasin de los ejercicios de los oficiales
que escalaron el pico Turquino, durante 40 das y habl de
las largas separaciones, cosa que se le importa a Trujillo, que
ha tenido meses y aos, por cuestiones polticas, separados a
esposos e hijos.
2395 Da de Todos los Santos: Casi tres das sin trabajo. Cosas
que solo se ven en estos pueblos misrrimos. Ha venido el
25/08/2012 02:31:49 a.m.
180
Ing. Fernndez, de Duverg, Ivn Savin, Antonio Barrera Brugal, Dr. Otto Bournigal Nez y hemos pasado una
maana de gran actividad mental. Tambin Rafael Ysa y mi
hijo Oscar. El padre de Lucila Martnez. Se oyen las ideas
ms estrambticas y los conceptos ms raros. Carlsson y su
nieto Mario, desde temprano. Hablamos de Cronologa, de
meridiano y de Tablas Alfonsinas.
2396 Isabel II, Inglaterra. En la picota por su manera de vestir y
lujo. Pero qu dirn de Mara Martnez Alba, que forzosamente tiene que estirar su medida?
373
2397 Victoria Peralta, sirvienta del chino Francisco Can, Palmita, esquina Restauracin, fue a ver a Trujillo en la Galera de
Len Estvez, en Long Beach y le regal $50 y una beca para
su hija. Cuidado, seores borrachones, amigos del chino. En
1930 Francisco tuvo escondido a Abigal Monts y Miranda,
donde est ahora el Tropical Bamb, de Luis A. Pelegrn.
Luego se mud al lado del Teatro Rex, donde el Dr. Puig, Pin
Pelegrn, Germn Ornes y otros bamos a los reservados.
2398 Imbert. Se dice que uno de los presos que solt Trujillo, ya
mat a su mujer.
2399 Revista Life, octubre, 31. Los asesinos y la OEA. Alberto
Valencia R. Desde Bogot, le escribe que ha ledo Life de
agosto, 22, que ha visto varios criticando a Castro y ahora ha
demostrado su rectitud al criticar a Trujillo, con el reportaje
que revela con lujo de detalles el cobarde atentado contra
Betancourt. La censura dej pasar esa pgina y pone en descubierto que la trama se conoce mejor, en el extranjero, que
aqu, donde Trujillo y sus esbirros insisten en que no existen
pruebas, sino testimonios de asesinos amaados.
25/08/2012 02:31:49 a.m.
181
2400 Francisco Prats Ramrez, director de El Caribe, en lugar

del colombiano J. A. Osorio Lizarazo, que recibi los fuegos
constantes de Radio Caribe, porque dejaba pasar noticiones
evidentemente contra Trujillo.
2401 OEA. La Comisin de 7, que conoce de las sanciones
contra Trujillo se dividi en dos grupos: Estados Unidos
y su satlite Honduras, que las quieren moderadas y Mxico
y otra nacin que las quieren como las pide Venezuela, todo,
excepto alimentos y medicinas. En Puerto Rico se est produciendo un precedente importante, en materia de sanciones: un cargamento de papas y habichuelas que va a Cuba,
ha sido embargado por un cubano, que ha sido despojado de
su propiedad.
2402 Nixon, como Trujillo. Drew Pearson, columnista de
Estados Unidos, le acusa de nepotismo. Nixon tiene su zar
gangsteril o garroterista: su hermano Donald ha sido favorecido por un industrial, con ms de US$200.000 para salvar
del embargo de impuesto un cabaret; como Pip Trujillo es
el zar del carbn vegetal y explotador de las putas de Santo
Domingo. Cuando le piden algo a su madre Julia Molina,
dice ya t sabes que Pip es quien se entiende con el carbn
y las putas.
2403 Cuba. Los exilados en Estados Unidos dicen que en
Cuba hay 750,000 obreros agrcolas que esperan la seal de
levantamiento contra Castro y en Mxico se especula que
la fuerza invasora contra Castro ha pasado del Pacfico a las
I. Cisnes y que no hay tales buques en zafarrancho de invasin, protegidos por Ydgoras y por Honduras. Castro est
armando rpidamente a las milicias campesinas.
2404 Cuba proyecta la consolidacin y unificacin de los impuestos. Aqu es todo lo contrario: se doblan y se desdoblan,
25/08/2012 02:31:49 a.m.
182
como uno que tiene el don de la oblicuidad, porque va anejo

a todos los impuestos, y que comenz con 3, 5, 7, 10 rpidamente 12 y ya se dice que va para 18, adquiriendo velocidad
a medida que bajan los ingresos de beneficios, cdulas, importaciones, produccin. Aqu paga impuestos hasta cuanto
se comen los ratones, gatos, perros, gallinas, en vez de pagar
nicamente el consumo.
374
2405 OEA. Lechuga se opone a que la Comisin de Seis conozca

de las acusaciones de Estados Unidos, mientras el Consejo de los Estados Unidos tenga pendiente la acusacin de
Castro. Por lo visto, la OEA es un organismo supeditado a
interpretaciones dilatorias.
2406 Londres. El obispo de Canterbury visitar a Juan XXIII
y al patriarca de la Iglesia Copta. La Iglesia Anglicana y la de
Roma se consideran catlicas, con liturgias muy parecidas y
la Copta es Ortodoxa en vez de Catlica, que es lo mismo.
Ortodoxo es conforme con el dogma catlico. Carlson considera que la unificacin de las iglesias traer un monopolio
y la prdida de la libertad religiosa. El sabio uruguayo, que
estudia cronologa, astronoma y que viene todos los das a
casa, ha ledo infinidad de monografas y me ha mostrado su
tcnica. Estudia la posicin de la Luna en ms de 7,000 aos
y posee una tabla cronolgica, con pruebas adicionales para
oponerse a Chicago.
2407 Norleans. Llegaron cinco dominicanos procedentes
de La Habana, recogidos en alta mar por un vapor que los
avist. Alfonso Espinal que fue de la polica, dice que Castro es ms malo que Trujillo, que mata inocentes. Se dio el
nombre de otro de los exilados que estuvieron en 1955, en
una intentona contra Trujillo. En La Vega asesinaron a un
25/08/2012 02:31:49 a.m.
183
joven periodista en conexin con propaganda contra Trujillo conoce a su pobre viuda y perd en la batalla una prensita
de 8 x 11, de mano, que le prest a Sal Petitn y este la
prest ms adelante, y que fue la que usaron para imprimir
ataques al strapa. Hacia Villa Riva hay Espinal Santana; en
Santiago, los Espinal, Cleto y el clebre del Caf Blanco y
Rojo (1910).
2408 Venezuela, Betancourt habl duro. Dice que por control
remoto se pretende derribar a su Gobierno. Que las fuerzas
armadas tuvieron que ejercer su misin de mantener la paz.
Que ellos no han nacido en Cuba, ni en las Estepas, ni en los
Montes Urales y que no tienen que aferrarse a comunistoides, ni fascistoides. Que vayan a Venezuela, para que comprueben que el desempleo ha disminuido. Que la Reynols
establecer la fbrica de aluminio ms grande del mundo.
Que el Che Guevara admiti alguna vez que en Cuba haba
500,000 obreros sin trabajo. Radio El Mundo que hizo la
sntesis del discurso no mencion a Trujillo, pero como habl de Subversin por Control Remoto, y aqu la Radio y la
prensa no se ocupan de los problemas dominicanos, sino de
Kennedy, Nixon, Castro, Muoz Marn, Betancourt, y de
hacer creer que se hace una Reforma Agraria, dando miserables parcelitas para crear el doble peligro del minifundio,
nadie se educa, ni sabe a qu ramo agarrarse, para sacar a
flote el comercio, la agricultura, la industria y los oficios,
todo languideciendo penosamente.
2409 Cuba. Dortics habla de la necesidad de una conciencia
administrativa y de la tecnificacin. Estn seleccionando el
personal administrativo. Pas la poca de que los mritos
adquiridos en la clandestinidad, tengan hoy utilidad para
crear la conciencia revolucionaria. Dice que todava hay
tiempo de incorporarse a la revolucin. Si sabe, ensee, si no
sabe, aprenda. Los slogans andan a la orden del da en Cuba.
25/08/2012 02:31:49 a.m.
184
Con frases simples puede ayudarse mucho a la educacin

popular.
375
Mircoles 307, Noviembre 2/1960.
2410 1788. Pedro Catani, Gobernador interino hasta la llegada

de Urizar, aunque Utrera dice que lleg en septiembre, 15.
Pero tambin Utrera dice que Joaqun Garca fue gobernador interino, titular en agosto 2, 1789.
2411 1853. Misin de Cazneau, general de Texas, para el
arrendamiento de Saman. No ces hasta 1861. Su esposa
escribi cartas muy expresivas sobre la indiferencia de Estados Unidos en cuanto a abandonar Dominicana al salvaje
atropello de Hait.
2412 1876. La Junta Gonzalista anula ciertas clusulas de la capitulacin de Lupern, en Puerto Plata.
2413 1934. Trujillo visita a Hait.
2414 1808. El General Ferrand va a la muerte a la Caada de
Ferrand Caada de Guayqua donde se dio un pistoletazo ante el empuje de Snchez Ramrez.
2415 1905. Los haitianos toman posiciones en Juana Mndez y
en Comendador, como consecuencia de la intervencin de
Estados Unidos en las aduanas dominicanas. Estaba en vigor
el Modus Vivendi que dio origen a la Convencin de 1908 y
al emprstito.
2416 Radio Caribe acaba de decir que Trujillo convoc a los
empleados, de Santiago para advertiles que sern sustituidos, todos, todos, para darle paso a otros elementos. Luis
Ginebra confes que Trujillo le dijo que no tiene miedo a
25/08/2012 02:31:49 a.m.
185
Estados Unidos y que se preparen, porque de aqu no se

va, que hay que matarlo. Claro est, dnde puede ir como
genocida condenado por 400,000,000 de Amrica?
2417 El Caribe lleno de promesas en Moca, La Vega, San Francisco de Macors; obras, ms obras, misas, tedeum, mensajes
sobre el descomunal discurso de Santiago, oracin fnebre
disfrazada de valenta, cuando en el fondo no es ms que una
postura ridcula.
2418 Inaugura dos puentes en Guayubn y Guayubincito, dice
hasta los centavos que costaron $493.585 incluyendo el 10
o el 20% del macuteo, el cemento a $1.50 y la mezcla lista
cara. Pero no dice los metros de largo, ni el ancho.
2419 Democracia Trujillista pura. Rcord de asistencia de los
diputados, a cargo de Sofia Lisk Suazo, como si se tratara
de una oficina administrativa. Esa vergenza la padecen sin
chistar.
2420 Nemesio Bencosme, muere en Moca a los 85 aos. Se mantuvo alejado de la lucha que inici su hermano Cipriano, y
se oscureci tras varias tragedias impuestas por el rgimen
contra la familia de estos bravos mocanos del Mogote. As ha
ido Trujillo enterrando a todos sus posibles contrincantes,
como Alfredito Victoria, Carmito Ramrez, Neftal Hernndez, Qurico Feli, Bubul Limardo, Alfonseca, Velzquez,
Quero Savin y muchos que no hemos enterrado todava.
2421 Luis Ginebra en puerta. Sale Danilo Brugal. Frank Pimentel le pidi a Trujillo el Partido y le dijo que en la Chocolatera Industrial que dirige el coronel Len Estvez, no
hay ms que un desorden. Trujillo le pide a Luis Ginebra
que mande a Frank a Santiago, porque es el hombre que
ms le gustan los cuentos y chismes. Frank pide el partido.
25/08/2012 02:31:49 a.m.
186
Luis Ginebra me ofrece el Partido Dominicano, posicin

que no acept en 1945, cuando el coronel Caamao, amigo
de Armando Rodrguez Victoria, quera quitar a Alberto B.
Meyreles R. Que le dio un maquinazo con su propio revolver a AVR (propio ARV). Armando Rodrguez Victoria.
376
2422 Guatemala. Marcial Aguiluz, diputado costarricense dice

que Estados Unidos prepara Nazis mercenarios en Guatemala para echrselos encima a Castro.
2423 OEA. El embajador de Guatemala Carlos Urrutia opina
sobre la disputa de Cuba con Estados Unidos. Aqu tuvimos
un Carlos Urrutia de gobernador hacia 1813 que se gan el
ttulo de Carlos Conuco, porque haca cuanto hace Trujillo
en Fundacin, producir vveres para venderlos caros.
2424 Venezuela prohbe la entrada de literatura castrista.
Confiscan el Diario Revolucin. Las relaciones se han agriado,
pero Betancourt est firme y cesar el cierre de las escuelas,
despus de 14 das de desrdenes.
2425 Argentina. Espiritistas y catlicos arman maysculo desorden en la noche de hoy. Los espiritistas se comunicaron con
Ghandi, Cristo y otros personajes y estos les comunicaron
que vendrn de otros planetas a dominar la tierra en busca
de alimentos.
2426 Truman acusa a Nixon de no saber hablar con Jruschev,
porque despus de su entrevista las cosas han empeorado.
Dice que Castro habl con Nixon 2 horas y que desde entonces Castro le est tirando de las barbas al To Sam. Que
nadie sabe de qu hablaron.
25/08/2012 02:31:49 a.m.
187
2427 OEA. La comisin de 7 nombra una Comisin de 3: Mxico,

Uruguay para estudiar la insistente demanda de Venezuela,
de sanciones drsticas. Mxico y Chile apoyan a Venezuela,
Estados Unidos y Honduras piden sanciones moderadas,
pero a pesar de la dilacin, piden sanciones que es lo importante aun cuando sea de efectos morales.
2428 La
Cndor que estuvo en Espaa es la que se

adiestra en Guatemala. Deben estar entraditos en aos,
porque aquello fue hace 24 aos. Ahora se habla de invadir
Hait, Nicaragua y Guatemala y dejan a Trujillo respirar el
aire caliente que se agita desde Enero 1,1959 cuando Castro hizo huir a Batista y Trujillo lo acogi, con la idea de
macutearlo y explotarlo. Un diputado socialista alemn,
dice que Franquistas y nazis se adiestran en Trujillolandia.
MacMillan advierte que la invasin de Cuba traer la guerra
mundial. Los laboralistas britnicos consideran que la visita
de Castro a New York demostr que cuenta con simpata en
los sectores negros de Estados Unidos y en Hispanoamrica.
divisin
2429 Mosc. Che Guevara visit una fbrica de concreto reforzado y comprob las ventajas de la laminacin y de la
tcnica, para un plan de viviendas. Debemos investigar estos
procedimientos ya que la mayor parte de las estructuras que
ha levantado Trujillo son deleznables y defectuosas. Palacios, edificios, escuelas, casas que se mojan por sus seis lados,
todo indica que el macuteo no deja margen para cumplir las
especificaciones y los planos.
2430 Obras Pblicas. Hace un ao que me debe unos $40 o $50
de suministro de papel y formularios. No le suministran ms
que $10 mensuales y como tienen los vehculos en mal estado, prefieren comprar repuestos carsimos y desde luego,
no pueden pagarme. El mismo sistema se usa hasta en las
empresas privadas del Strapa.
25/08/2012 02:31:49 a.m.
188
377
2431 Trujillo
Jueves 308, Noviembre 3/1960.
impoltico:
Le versin de Rafael Khouri es

ms verosmil, por su estupidez: dijo recib los saludos de
los funcionarios porque Casi todos sern sustituidos para
dar oportunidad a otros amigos que equivale a cerrarles el
crdito y a crear un problema de todo un orden. La versin
de Radhams V. Gmez P. en El Caribe es una ofensa a la
ciudadana porque Trujillo le ha pedido a los funcionarios
que se conviertan en espas baratos.
2432 Banco Agrcola embarga a Jacobo J. de Lama, de Barahona.

$38.068. Esa es la forma como Trujillo protege a la agricultura, cuando acaba de hacer crear el Ministerio de Reforma
Sociales y de Recuperacin Agrcola, aun cuando existe un
intil Ministerio de Educacin con Miguel ngel Jimnez
y otro de Agricultura con el Lic. Mario Abreu Penzo. Para
qu pues ms ministerios? Eso demuestra que no tenemos
orientacin social ni agrcola desde 1930.
2433 1865. Los ingleses bombardean a Cabo Haitiano. Salnave
se refugi en El Soto, buque de Estados Unidos. No exista
la Doctrina de Monroe contra los ingleses, en su apogeo
martimo.
2434 Natalio Redondo Daz, en desgracia. Se investiga su Trujillismo. En New York se vio con Cosme J. Batlle y con Manuel Imbert Peralta y ah lo agarraron los calis que pululan
en Estados Unidos con el sudor dominicano. As hizo Trujillo con Ramn de Js. (Mamn) Henrquez: hizo sacar una
foto con Juancito Rodrguez, que era su socio en Barranca,
desde la poca que yo viv en La Vega (1916-1923).
2435 Luis Ginebra perplejo sobre la manera cmo debe hacer
los certificados para dar salida Cmo he de decir cuando
25/08/2012 02:31:49 a.m.
189
se trata de indultados? Pues, pngale indultado. Dele salida a todo quien quiera irse. Pero el Fiscal, es otra cosa;
tiene los procesos y no se aviene a seguir el consejo de
Trujillo, por medio del Gobernador. Al fin Trujillo se da
cuenta de que no debe prohibir la salida de sus enemigos,
pero como ltima maa. Le sacude el bolsillo encarecindole la documentacin.
2436 Guantnamo: Estados Unidos realiza maniobras formando
un ejrcito de ataque terrestre, mientras los castristas observan el aparato desde las alturas. Hay 4,000 cubanos en
la base, y 900 viven en ella. Se trata de una demostracin
inoportuna y de ningn valor estratgico. La prensa dir: La
base repeli al ejrcito imaginario de Castro.
2437 Lillian de Lemos Gonzlez esposa de Anbal Daz ha sido
acusada, por uno de los precaristas aferrados a la propiedad
ajena, de haber ido a ver a Leonardo del Valle. Antes haba
dicho que estaba presa en Santo Domingo, todo para ver si
Trujillo cree el chisme. Este matrimonio viene a menudo
a casa. Daz escribe a menudo sobre cuestiones de inters
pblico, pero no le hacen caso. (Ver 2458)
2438 Radio Caribe la emprende contra la enseanza religiosa,
pero no acusa al autor del concordato, ni su poltica de usar
los fondos de las contribuciones generales, para edificios,
iglesia, sinagogas, sin tener en cuenta la libertad de cultos
y la conveniente separacin del Estado y de la Iglesia, que
han hecho grandes a Estados Unidos, mientras Espaa est
frenada por su apego al clero.
378
Viernes 309, Noviembre 4 /1960.
2439 Venezuela. Oficiales de Valencia, Estado de Carabobo,

descubiertos en complot contra Betancourt. Trujillo agita y
25/08/2012 02:31:49 a.m.
190
ahora cuando Betancourt no puede ser tildado de comunista, lo acusan de estar vendido a Estados Unidos, pero antes
dijeron que Herter haba sido comprado por Betancourt
para aplicar sanciones a Trujillo.
2440 Por fin, la papeleta macuquina inventada por Radio
Caribe medio de engaabobos. Ese es un viejo truco, que
ocurre cada vez que se imita dinero.
2441 Ramn Otilio Castillo, dice que Obras Pblicas debe dar
una explicacin del porqu ha prohibido la importacin del
zinc Cherry, japons, que se venda a $1.25 en tanto que
permite la importacin de zinc que se vende a $2.25. No es
a Obras Pblicas a quien hay que preguntarle, sino a Trujillo
y a Paquito Martnez con su asbesto cemento.
2442 Ron de todas las marcas en Estados Unidos menos
Ron dominicano. Y se atreven a publicar el foro de James
Michel, Jr., sabiendo perfectamente que Trujillo pretendi venderle azcar a Somoza, de la partida de consumo,
si pagaba el impuesto interno. Aqu no hay estadistas, ni
gente de visin en materia de negocios. Podemos vender
mucho ron en Nueva York. Yo he enviado varias cajas con
marinos y Jos Faroyh Barsona ha llevado Carta Blanca,
que se vende carsimo, an con el 1,000% de impuestos
que tiene.
2443 S. Snchez Paniagua habla de sustracciones en los taxmetros y de otras irregularidades, como si todo el mundo no
supiera que esas denuncias van a Trujillo y l las hace publicar en forma de Foros. Algo se trae contra Luis E. Arriaga,
Caonabo de Jess Reyes, Luis Ma. Angoms, el Teniente
Coronel Salazar, el mayor Meja Dalmau y el Gobernador
de Elas Pia.
25/08/2012 02:31:49 a.m.
191
2444 Man. En quiebra. No lo quieren en Santiago. No lo pagan. Otros dicen que estn utilizando las semillas de algodn.
2445 Ahora todo es Qu dice el Ministro de Reformas Sociales?
Hasta en lo de desviar la exportacin de cacao, por Snchez.
2446 Cabral. El tcnico de sal y yeso Mr. Badley le echa tierra
a la sal, de los Cerros de Sal, que es como aguar el agua
lluvia. Maldito mercantilismo inhumano de Trujillo.
2447 Draga Crewsmeca fabricada por el Ing. Thomas F. Crews,
es porttil y se divide en tres secciones que se pueden transportar por tierra. Necesitamos muchas dragas para fabricar,
lagunas, crear lagos en los ros caudalosos, cauce la arena de
Snchez en la margen derecha del ro Yuna para darle ms
largo cauce y ganar terreno del lado de Santo Domingo. Debemos pensar en el porvenir y crear territorios en los Bajos
de la Plata, frente a Puerto Plata.
2448 1864. Gaspar Polanco y el venezolano Oquendo hacen
fusilar en Maimn al general Jos Antonio (Pepillo) Salcedo
y Ramrez, precisamente en el litoral que le sirvi de medios
de vida. Polanco abandon su campamento para levantar la
rebelin del 10 de octubre, cuando ya Salcedo haba logrado
la paralizacin del ejrcito espaol y haba llegado la orden
de cesar la guerra.
2449 Trujillo no sabe qu hacer. Suprimi la Corte de Apelacin de San Francisco de Macors y ahora vuelve a crearla
para satisfacer peticiones tontas, donde no hay justicia.
379
2450 El jefe del SIM estuvo aqu con el joven Corominas Villanueva. Cndido Torres, sanguinario como John Abbes
25/08/2012 02:31:49 a.m.
192
fue a ver a Miguel ngel Russo Perellada, gerente del Banco

de Reservas, cuando Trujillo estaba aqu.
2451 Santiago. Trujillo recibi un pasqun en sobre de la Gobernacin. Fue a ver a Jos Antonio Hungra y le dijo, baboso.
Luego amenaz a los funcionarios con botarlos a todos y
dijo que para ser buen funcionario es necesario informarlo
todo y estar en todo. V. El Caribe. Es decir, que Trujillo exige
que todo funcionario, maestro, elegido, se convierta en polica suyo.
2452 Santiago. Un grupo de enlutadas que estaba en aguarda de
Trujillo frente a la que llaman Mansin se les advirti que se
fueran porque en Moca haba pasado algo grave. Esto no ha
trascendido.
2453 Santiago: El pasqun dice: T no puedes ser Gobernador
de Santiago porque t no sirves ni siquiera para Alcalde Pedneo. Lrgate!
2454 Cuando mi doble pariente Ing. Juan Ulises Garca Bonnelly tom posesin de la Estadstica, la poblacin da un
salto de 3,011.00 a 4,070.00. Quiere decir, que todas las
poblaciones calculadas en los Boletines Demogrficos, que
calcularon menos de 3,000,000 en 1960, han sido errneas.
Pero olvidan que estadstica ha dado los nacimientos de todos los aos y de 1936 a 1957, ms calculados los de 1958-60,
menos las defunciones hubo un aumento de solo 1,500,000
de manera que lo verdaderamente real puede ser la cifra dada
por Sim Clark, 3,011,000 y no 4,070,000 el per cpita de
consumo se reducir enormemente: la asistencia social ser
ridcula; el presupuesto y los gastos, aun ms ridculos. Pero
tal vez tiene su explicacin cuando se presente el cmputo
electoral de Diciembre y aparezca el Partido Dominicano
Entero con tanto votos como los que tuvo en las ltimas
25/08/2012 02:31:49 a.m.
193
elecciones y los otros Partidos Satlites con votos que nunca

se han emitido.
2455 Violeta Casals, portavoz de las Fuerzas Armadas de
Castro denuncia la manera como Estados Unidos fbrica la
autoagresin a la base de Guantnamo, pero dice una gran
verdad: En los tiempos modernos, una base extranjera es un
anacronismo peligroso. Ya en Europa estn preocupados con
las bases militares, forma intervencionista de crear alianzas
militares, en vez de satlites como Alemania Oriental, Hungra, Checoeslovaquia, China roja, Corea del Norte y otros
satlites de Jruschev, que a la postre no podrn hacer nada
a favor de Rusia, como no pudo hacer nada la propia Rusia
cuando Hitler desat, tontamente, desgast, tontamente su
podero en un guerra intil contra un enemigo de sempiterna inefectividad. Japn pele contra Rusia, 50 aos despus
de que Perry descubri su enorme poder humano y creador.
2456 Guatemala. Llegan 60 mercenarios espaoles y franceses en un avin de Estados Unidos. Parece ser cierta la
concentracin de mercenarios.
2457 Santo Domingo. Un avin tuvo que aterrizar forzosamente, con dos motores averiados. De Miami a Maiqueta
con 52 pasajeros, sigui rpidamente a Trinidad.
380
2458 Lilliam de Lemos de Daz. Parece ser que un sobrino de

Anbal est preso en la misma prisin donde, se dice, est
Leonardo del Valle. Como un hermano de Anbal fue mayor
de la Polica Nacional, pudieron obtener permiso para ver
al sobrino. Ahora, Lilliam teme que su confidencia a algn
amigo corra demasiado. (Ver 2437).
25/08/2012 02:31:49 a.m.
194
2459 Venezuela. El Canciller declara que la poltica qued bien

definida cuando Betancourt le envi un mensaje a Frondizi,
asegurndole que no reconocer ningn gobierno de fuerza
refirindose a El Salvador.
2460 Cuba. Un doctor de las milicias declara que apenas han
salido 180 mdicos contra-revolucionarios; que antes salan
ms, recin graduados, en busca de posibilidades. Los mdicos estn asimilados a los milicianos para defender a Castro.
2461 Cuba. 4,500 mujeres aprenden corte y costura para confeccionar su ropa y la de sus familiares. Las cooperativas
caeras, la siembra de man, han adquirido importancia a
pesar de que no quiere reconocerse la gran evolucin econmica que se realiza en Cuba.
2462 William Morgan un misterio. De Caracas se habla como
que cumple alguna misin. Desde que se dijo que haba sido
arrestado en conexin con el brote del Escambray, no se
sabe nada de l.
2463 Educacin. Es necesario invertir todos los sistemas
actuales: Lo nico que sirve es el estudiantado y la parte
de profesores que ha realizado siempre su ministerio, mejor dicho, su magisterio. Una educacin en grande, sin la
intervencin de ministros, superintendentes, intendentes ni
inspectores. La educacin vigilada y pagada por el propio
Municipio, como era antes y como debe ser. Castro se trae el
slogan; cada casa una escuela, cada cubano un maestro. Las
Escuelas de Trabajo que he planeado producirn millones
de dlares y crearn. Un Banco es una escuela de Comercio
que paga en vez de cobrar y as forma hombres aptos, con
gran rapidez. La Universidad Activa en Hospitales, Tribunales, Industrias, saca en claro perfectamente la vocacin, la
habilidad y la capacidad de los alumnos.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
2464 Trujillo
195
Puerto Plata no
En el Club de Comercio estaba perplejo, no
le dio la mano a nadie, como hace en muchas ocasiones. La
vez pasada todos los asistentes fueron a darle la mano y Luis
Ginebra iba cantando los nombres. Pero en cambio alab a
la chusma que corri tras su automvil, como incitndole
a regalar dinero. A Long Beach trajo cocinero y sirviente.
Luego se apareci su anfitrin, coronel Len Estvez, en
un helicptero, para atenderlo, pero rpidamente regres a
Santiago.
encuentra que la gente de
se acerca a l.
2465 Tomas Gmez, el asesino de Ballillo Hernndez, ya se

dice que lo mat un hijo de su vctima. Cuando Trujillo solt, sin indulto, 43 presos comunes, solo quedaron tres, pero
ya hoy hay 100. Eso es cuanto da, soltar delincuentes que
acaban de ingresar a la crcel, como ocurri con uno que
hace das le dio de machetazos a su mujer y la pobre tiene
que soportar la presencia del criminal.
381
Sbado 310, Noviembre 5 /1960.
2466 Radio Caribe, la emprende contra la Iglesia; El concordato es inconstitucional, claro est, como todo cuanto ha
hecho Trujillo desde 1930. Atac duramente al Dr. Manuel
V. Ramos porque es conservadora su poltica como Administrador del Banco Agrcola. Pide que el plazo para el pago
de las viviendas se aumente a 20 aos.
2467 1713. Felipe V renuncia a los derechos de sus abuelos,
en presencia de la Corte y de Lord Lexington, como paso
inicial para la paz de Utrech. Ingleterra autoriza la introduccin de negros en las colonias.
2468 Federico Javier Garca Forea a Summer Welles como
autor del arreglo fronterizo entre Per y Ecuador, en 1942.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
196
2469 Isidro Muoz denuncia que el comercio de San Francisco de Macors ha estrangulado a los detallistas y que en
Salcedo no hay compradores de cacao y caf y por eso hay
que llevar el caf a otro lado. Y eso, contra quin va? Ahora
es Enriquito de Marchena el blanco de todas las diabluras
que han entronizado los malditos monopolios de Trujillo.
2470 S. Paniagua Snchez critica a Enriquito de Marchena
por haber traducido el discurso del embajador Iranio Maybud, y dice que Marchena habla hasta ruso y estar mejor
como traductor y no como Ministro de Recuperacin. Quien
est de ms es Trujillo con sus invenciones ministeriales, sus
reformas constitucionales, su odio a la religin, su insania
contra la sociedad y el mundo entero.
2471 Augusto Romero Saldaa denuncia que en Moca estn esperando al famoso Ministro de Recuperacin para el reparto
de tierras que prometi Trujillo. Promete y luego arremete.
2472 El Caribe
reproduce el interrogatorio que se le hizo el
Estados Unidos Earle E. T Smith, en la poca de Batista. Es un documento de enorme importancia. Aqu
lo reproducen porque termina diciendo que Batista era pro
americano y Castro pro ruso, pero el desarrollo es admirable
como disciplina revolucionaria. Smith pide que se ayude al
Gobierno Provisional, a la cada de la Dictadura. Tambin
ensea el modo como doctrinar a un Embajador. Habla de la
intervencin y del papel preponderante del N. Y. Times.
embajador de
2473 Trujillo hace cancelar al Dr. Jos Dolores Meja, de

mdico del Hospital Estrella Urea, por numerosas irregularidades. Fue Ministro y ha tenido largos tropiezos con
Trujillo, porque est casado con una hija del Lic. J. Furcy
Castellanos, finado, que tiene un hijo en Venezuela haciendo campaa contra Trujillo. Por eso botaron a Justo.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
197
2474 Mitin en la Gobernacin de Santiago con motivo de la

candidatura de Trujillo para Gobernador por el Partido
Nacionalista mientras el propio gobernador Hungra fue
propuesto por el Partido Dominicano. Esto no hay quien lo
entienda.
2475 State Department investiga la desaparicin de dos aviadores que intentan bombardear La Habana. No se sabe de
ellos.
2476 Venezuela. Misin de Estados Unidos y anticomunistas
conspiran contra Betancourt para libertar a Castro Len,
cmplice de Trujillo en el atentado dinamitero que puso en
peligro la vida de Betancourt. Es decir que Betancourt tiene
ahora a los anticomunistas de tipo Trujillo y a los comunistas, de frente. Sin embargo, Betancourt y la coalicin siguen
firmes.
382
Sbado 310, Noviembre 5/1960.
2477 Cosas de Estados Unidos. En Ontario, Canad, hay una

reunin de gangsters del hampa de New Jersey. Las libertades de Estados Unidos dan para esto y mucho ms.
2478 Costa Rica, bajo la poca vigilancia de Mario Echandi y
bajo los auspicios de Jos Figueres se hace campaa contra
Castro en Costa Rica, segn denuncian el El Diario Costa
Rica y La Hora. En Mxico Luis Aguilar Palomino, dice que
son alarmantes las maniobras de 1,500 infantes de marina en
la base de Caimanera. Life tambin considera que es peligroso el jueguito.
2479 Federacin Nacional
Escuelas Privadas de Cuba

El ministro Hart, declara que
no sern intervenidas. Radio Progreso interrog a la
de
est muy bien dirigida.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
198
Directora, con gran visin educacional. Es una veterana

de 20 aos de magisterio.
2480 Jacobo Arbenz dijo que Guatemala se dio a la tarea de
elaborar una Constitucin encontrndose en el periodo
revolucionario, cosa que desde luego freno la Revolucin.
Nosotros no solo no debemos perder el tiempo en elaborar
una Constitucin, sino que debemos abolirla totalmente.
Estados Unidos necesitan evidentemente, una Constitucin
porque estn constituidos por 51 Estados Soberanos, con
sus cdigos y sus leyes, y sus impuestos. Massachusetts,
por ejemplo, en su escudo dice que es Repblica. Los Estados no han permitido que pasen los asuntos estadales al
Ministerio del Interior y mantienen desde 1789 relaciones
por medio del Ministerio de Estado. En Estadis Unidos es
imprescindible la Constitucin Federal ms en nuestras republiquitas unitarias, donde no hay Gobernadores elegidos,
como en Estados Unidos, donde no hay verdaderos Estados
ni Provincias Autnomas, la Constitucin no hace falta. En
Francia se regulan los poderes, para recordar a Hostos, las
funciones de poder, mediante tres leyes llamadas constitucionales, porque se votan en Versalles, en vez de votarse en
el Parlamento. Estas leyes organizan las funciones de los poderes, Ejecutivo, Judicial y Legislativo. Por eso siempre dije,
que nosotros adoptamos muy mal una Constitucin Federal, para un gobierno unitario. Desgraciadamente, en 1844
dejamos a un lado las leyes constitucionales de Francia y
adaptamos y adoptamos la Constitucin de Estados Unidos,
sin tener constituidos soberanamente los 5 Departamentos
o Diputaciones Provinciales. El caso es que, no hay en el
mundo pas que hable ms de reformas constitucionales
cuando jams hemos tenido un estatuto bien acomodado a
la ndole popular. Debemos barrer en toda Amrica con esas
llamadas constituciones. Un jurisconsulto espaol dice que
la ndole del pueblo de Espaa consiste en esto; cada espaol
25/08/2012 02:31:50 a.m.
199
quiere tener en su bolsillo una constitucin que diga; este

espaol esta autorizado a hacer cuanto le venga en ganas.
Otros concluyen que no hay pueblo tan difcil de constituir
como el espaol. Mis estudios en Ciencia Poltica de Burgess, Derecho Administrativo de Gooniw, Posada, Heffter,
Hostos me han convencido de la tara que padece Amrica en
materia constitucional. Estamos frente afrente a un problema de educacin y de trabajo que no se remedia con leyes ni
proclamas, ni con discursos de problemtica aplicacin.
383
Sbado 310, Noviembre 5 /1960.
Fui a ver al Dr. Puig. Esta perfectamente bien, despus

de 26 meses de reclusin infame, que ha puesto a prueba
su ecuanimidad ya que no es poca cosa encerrar en un manicomio a un doctor que no es loquero ni psiquiatra, ni ha
sido loco jams. Tenemos que agradecer que sus perseguidores se conformaron con apalearlo y echarlo en el Manicomio como hombre perdido para la Sociedad. Suerte ha
sido que la separacin de la familia, no fue total y as pudo
mantener relaciones con el mundo exterior. Lo encontr
organizando su biblioteca y cuatro personas, con regalos,
llegaron a su casa, a pesar de que tiene como dos semanas
recibiendo amigos.

*Los textos que aparecen con las iniciales FRT pertenecen a Flix
Rodrguez Tolentino.

NOTA 2481 FRT: Tan pronto se produjo la desaparicin del Dr.
Jos Augusto Puig Ortiz, por hablar en contra de Trujillo, su padre Jos Mara Puig Rodrguez, siendo Director del Presupuesto,
prcticamente qued perplejo, pues el mutismo en las altas esferas
del Gobierno pronosticaban un desenlace fatal. La preocupacin se
adue de la familia entera Puig Rodrguez, Rodrguez Demorizi,
Rodrguez Tolentino, Lpez Rodrguez, Del Orbe Rodrguez. Los
esbirros de Trujillo eran capaces de asesinarlo. Yo, Flix Rodrguez Tolentino trabaj como laboratorista en el Hospital William
25/08/2012 02:31:50 a.m.
200
Morgan; como estudiante de Medicina tena que hacer servicios en

la emergencia del hospital. A veces llegaban pacientes locos que era
obligatorio internarlos en el manicomio; y en varias ocasiones tuvo
que ir a llevarlo a Nigua con la documentacin de vida y con el
consentimiento de la familia. Fidelina, mi vecina, se entera por qu
pas en la ambulancia con un loco por mi casa a recoger equipos. La
amiga de inmediato me dice: Yo tengo una hermana all. Me
da el nombre y dinero, servicio que hice con mucho gusto. Llegu al
manicomio como Estudiante de Medico, con el paciente y su historial
clnico. Entabl relacin con el mdico de servicio en el manicomio,
Dr. Rafael Suberv; esta relacin me sirvi de gran provecho. Tan
pronto tuve la oportunidad, pues estaba en acecho de que llegara
un loco al hospital para yo llevarlo al manicomio y tratar de investigar si mi primo, Dr. Jos Augusto Puig, se encontraba all. Mi
amigo Suberv, cosa del destino, ese da estaba de servicio tambin.
Le pregunte si haba presos polticos como siempre se rumoraba; con
la sorpresa de la pregunta, se limit a un ligero movimiento de
cabeza, afirmativo. Esta vez me invit a que llevramos el loco a
su celda, aprovechando la oportunidad de pasearme por varios pasillos tratando de buscar una que estuviera menos congestionada,
y con gran disimulo se lleva el dedo al ojo sin hablar pues yo deba
ver sin pronunciar palabras. Como Suberv saba de qu familia
soy por conversaciones anteriores, se detiene en una celda vaca y
comienza a abrir la puerta para depositar al loco, se lleva el dedo
al ojo insinuando que mire a la espalda. Viro la cara, miro hacia la
celda y vislumbro la caracterstica usada por los Puig al acostarse y
en mi mente exclamo Mierda, est vivo. La sonrisa me vino a los
labios lleno de satisfaccin. Mi amigo Suberv, sin decir nada, me
acompa en la sonrisa, cerramos al paciente y salimos del pasillo;
yo con el brazo encima de su hombro susurrndole lo agradecido que
estaba por haberme invitado a llevar al paciente a su celda. Subo a
mi ambulancia para despedirme del Dr. Rafael Suberv, le tiendo
la mano, me la estrecha y pronuncia Puertoplateo, no se olvide
de m. Part velozmente hacia la Capital, para informarle a mi
to Jos Mara Puig que su hijo estaba vivo en el manicomio. La
25/08/2012 02:31:50 a.m.
201
angustia se disip un poco porque era peligroso y perjudicial, hablar

del caso. Mi to Pepito se valo de su primo, el Dr. Jos Sob Martnez, para que hablara con Trujillo sobre el caso de Jos Augusto
Puig Ortiz. Trujillo, marrullero al fin, con la sonrisa en los labios
y hacindose el pendejo, exclama asombrado su voz chillona de gallo
quiquiriqu Y cmo fue a parar al manicomio! Al otro da en
el peridico El Caribe sale un suelto que dice que en El Conde haba
aparecido un borracho tirado en un rincn sin identificacin, que
una ambulancia lo recogi y lo llev al manicomio y que gracia a
Dios la familia lo ha identificado: el Dr. Jos Augusto Puig. Esta es
la forma usual de los testaferros de Trujillo actuar.
6/1960
Domingo 311, Noviembre.
2482 Jose Dolores Furcy Meja Castellanos, empleado de CDE,

tras de qu acusan a su padre, Dr. Meja (V.2473), lo abandonan
en Oct. 28 en las calles de Santo Domingo, como demente.
Caso igual enteramente al del Dr. Puig. Como una advertencia
a otros amigos, que pueden caer en ese lazo. V. El Caribe P. 13.
2483 1844. Mientras Estados Unidos pas ms de 10 aos probando la forma que habia de darle a su Gobierno, aqu, sin
experiencia alguna, con la guerra defensiva de Santana en
pie, perdimos velocidad en la organizacin previa del Estado
y comenzamos a discutir una materia nueva en el mundo hispnico. La constitucin de Cdiz no fue ms que un remedo
de adaptacin de la de Estados Unidos de 1789 (V. 2480),
Aqu nunca hemos tenido ni respetado la Constitucin, pero
nunca ha sido tanto papelucho intil, como desde 1930.
2484 State Dep. V. 2473. Contina el interrogatorio al embajador Smith, que actu en Cuba hasta Enero 18, 1960. Es
una fase interesante de la actuacin de Estados Unidos en
los asuntos del Caribe que habr de influir poderosamente
en los asuntos dominicanos, ya que pone de manifiesto la
25/08/2012 02:31:50 a.m.
202
poltica de Herter, aun cuando sea agonizante. Con Batista

se repiti cuando le dijo, Machado a Trujillo: Dios le libre
de que le caiga encima el State Dep.: (Departamento de
Estado) Trujillo le pregunt: Pero general cmo un gobierno tan fuerte como al suyo cay tan facil? Ocurri que
Summer Welles le aconsej a Machado que pactara con la
oposicin y que diera una contra los esbirros y las escenas
fueron dantescas, porque el pueblo haba almacenado odios
inmensos. Aqu, Trujillo esta, desde 1930, almacenando la
plvora que lo ha de destruir. Smith enumera los errores de
Batista y los reduce a tres; precisamente yo aspiro a poder
determinar con estas efemrides, los principales errores que
se estn cometiendo contra las enseanzas de Maquiavelo.
El mismo Luis XI enseaba que quien no sabe disimular,
no sabe reinar; Qui nescit disimularre, nescit regnare. Jams
he visto un esbirro ms majadero, un GARIT CON Pual,
HACIENDO RER Y GRITAR A LAS MASAS HAMBRIENTAS.
2485 El Caribe sigue foreando, ahora con ms furor, pues se dice
que Panchito Prats Ramrez es diestro en el manejo de este
instrumento trujillista de descrdito general.
384
Domingo 311, Noviembre 6/1960.
2486 Villa Vsquez, realmente nacida al calor de Horacio Vsquez, fue bautizada luego Villa Isabel en honor de Isabelita
Myer, pero como su nieto Yuyo DAlessandro Tavrez logr evadir la cortina de hierro y oro que tiene Trujillo en
sus pasaportes, ahora un Forero annimo, Enrique Martn,
pide para Villa Isabel el nombre del glorioso General Lucas
Evangelista de Pea nativo de Guayubn. Eso es cuanto da,
escoger nombres al azar, sin tener en cuenta las veleidades
de la poltica.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
203
2487 Bonnelly Batlle, Cceres Troncoso, Mathis y otros

denunciados enemigos por reunirse en New York. Trujillo
se ha declarado enemigo de las relaciones antiguas y familiares. Pretende sumisin de todo el mundo. Todos estos
jvenes y muchos ms, como. Titico Brugal Muoz, 50
aos de derecho, ahora en Mxico, no cerraron sus bocas
ante la odiosa represin y criticaban, desde sus puntos de
vista, ingenieros, abogados, mdicos, todos los disparates
del Gobierno.Titico era uno de los mejor informados y
cuando vena a pasar das a su hogar les escriba a los amigos anuncindoles su viaje, luego les informaba de cuanto
estaba pasando. Esta es la verdad; la juventud no cedi,
como la gente cree, a la presin y a la opresin, pero claro est, desarmada no ha podido hacer una demostracin
importante. Creo que nos acercamos a un movimiento
clandestino, de grandes proporciones, aun cuando Trujillo
hace enormes esfuerzos para comprometer a las fuerzas
desalmadas, con dinero, compadrazgos, matrimonios, empleos, ddivas, monopolios, macuteos, y cuanto expediente
ha inventado la oligarqua para diezmar al pueblo.
2488 Cuba comprar $1,000.00 en ganado de leche en Canad.
Qu dice Trujillo, el hombre de las Ferias GANADERAS?
Creo que fue Martn Moya uno de los primeros que import vacas lecheras, en Snchez, antes de 1910, o hacia 1910.
Cuando se celebr la Feria de San Juan de la Maguana, Arturo Kirchheimer, que vende los productos de Sosa, dijo
enfticamente, que aqu no hay ganadera. As es, no hay
heno, no hay silos, no hay pesebres, no hay facilidades de
exportacin, no hay consumo. La mejor industria lctea que
nosotros fundamos en 1926 a base de proteccin aduanal, no
pudo subsistir con los productos de baja calidad que se producen en todas partes. Tampoco Brugal logr competir con
la mantequilla mala que se vende en el pas, la misma de Sosa no es buena mantequilla. Nosotros trajimos un experto
25/08/2012 02:31:50 a.m.
204
mantequillero y otro quesero, de Holanda y logramos una

mantequilla excelente, luego sigui Brugal con un tipo similar y un queso bastante bueno. En Romana, Patrn de Oro.
Luego George Heinsen, en Imbert ha logrado, con las enseanzas del holands, mejores quesos que los que produjimos
nosotros atenindonos a la tcnica holandesa y a los cuartos
fros, pero en materia de mantequilla hemos retrocedido
enormemente. Recuerdo que en una comida que le ofreci
Ariza a Schoenfeld, Embajador de Estados Unidos, dijo
Ariza que estbamos fabricando una buena mantequilla y l
dijo: Pero no tenemos pan con que comerlo, refirindose
al pan malsimo que fabricamos, ahora empeorado con esos
famosos Molinos Dominicanos.
385
Domingo 311, Noviembre 6/1960
2489 Wapa habla del intento de expropiacin de la explotacin de

aluminio en Cabo Rojo, Pedernales, que viene explotando
hace muchos aos la Alcoa. El labotatorista y matemtico de
esa empresa es un primo hermano mo, Flix Francisco Ayuso
Demorizi. Pero la Alcoa ya est tratando de obtener fuentes
de bauxita en Venezuela, Cuba y otros pases. Lo interesante
es que como el Concordato, Trujillo, ahora es cuando se da
cuenta de que ha hecho tratos inconstitucionales.
2490 Natalio (Talo) Redondo; nueva versin de cmo se
encontr en New York con Cosme Batlle, MANUEL
Imbert, Yuyo D Alessandro, Toms E. Martnez Polanco y
otros dos dominicanos ms. Talo dijo que se haba metido
en un lo cuando se encontr rodeado de conspiradores. Mi
hijo Csar estaba en esos momentos en NY y fue a un show
que pag Tomas E. Martnez P. en un sitio caro de New
York, a Jos E. Clisante y su esposa TELAM Muoz Martnez. El whisky costo $30 750cc, Carta Vega o Carta Real,
escocs, pero se puede devolver la parte no usada.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
205
2491 Puerto Rico recibir 665,000 lbs. de manteca y esta tratando de obtener 2 millones de libras para comedores baratos.
Aqu se va a implantar comidas gratis a los pobres; estn
cocinando 19 quintales de arroz, unas 1,900 libras y se gastan 10 latas de aceite de man, unas 300 libras, para engrasar
carne y otros platos. Dice mi mujer, que para cocinar una
libra de arroz se requieren 2 centavos de aceite; quiere decir
que al precio exorbitante del menudeo, Pratsmoski solo necesitara $38 de aceite de man, apenas 2 latas al por mayor,
o sea 60 libras que en New York cuestan $7.20 y aqu $28.
El derecho a engrasar el estmago es prohibitivo porque
Trujillo, para protegernos contra el colesterol y la obesidad,
ha convertido las grasas comestibles en artculos de lujo.
2492 Se dice que ha sido reforzada la guarnicin de la Fortaleza, en la meseta artificial que construy el ingeniero militar
Rafael Lambertus por designio siniestro de Trujillo, contra
Puerto Plata. Se dice que han llevado un caoncito seguramente con la idea de bombardearnos. Tambin han sido
reforzadas las patrullas costaneras. En tanto que el aerdromo ha sido aplanado de nuevo y se han colocado cables que
impiden el aterrizaje. Se habla de almacenaje de petrleo en
Puerto Plata. Fue un gravsimo error destruir o convertir
en tanques de melaza los tanques del Ferrocarril Central y
ahora confrontan el problema del abastecimiento en caso de
guerra.
2493 Poblacin aproximada 3,000.000 calculada segn las estadsticas democrticas de 1954, 1956 y 1957. Que poseo. En
mi obra Riqueza Dominicana estudio la clasificacin de la
poblacin. Estadstica estim una poblacin de 2.656.400
a Enero 1 y 2.704.000 al 1. de Julio de 1957. Han nacido en los ltimos 3 aos unos 350,000 y han muerto unos
80,000 pero la emigracin es mayor que la inmigracin,
es decir, que an 3,010.000 no es realmente la poblacin
25/08/2012 02:31:50 a.m.
206
y mucho menos 4.070.000. El fraude tiene vinculaciones

con las elecciones y partidos, con las cuotas basadas en la
poblacin, pero el per cpita de consumo se reducir artificialmente y la pobreza real ser ahora mayor en razn del
per cpita de consumo. Todo esto es un embrollo de marca
mayor.
386
Lunes 312, Noviembre 7/1960
2494 Balaguer gasta ms papel en proponer que Cayetano Germosn pertenezca a Espaillat que el que se gast cuando la
Sociedad Geogrfica de Washington propuso que se adoptara Hispaniola para la isla, ante la diversidad de nombres
como Saint Domingue, Santo Domingo, La Espaola,
Quisqueya, Babeque, Boho, San Domingue, como le llamaron en Estados Unidos, Hait, en tanto que los mismos
reyes de Espaa se titulaban Hispaniar Rex. Claro est, que
Trujillo tena que andar detrs de la reformita, como el taumaturgo que todo lo ve.
2495 AP informa sobre Fbrica de papel de peridico con bagazo
de caa, pero los observadores dicen que son muy pocos los
ingenios que tienen sobrantes de bagazo. De eso se habla
hasta por los codos en Cuba y si all no se ha implantado es
una solemne majadera contar con suficiente bagazo para el
bagazo insulso que destilan en El Caribe y La Nacin.
2496 Atrapan Fantico que tira Naranjas. Santiago, Vctor M.
Vargas Barranco lanz naranjas al rbitro Medardo Prez y
de eso saca material la PN y el corresponsal Domingo Saint
Hilaire para dar cuenta de la arbitrariedad de la Polica, que
mira el ataque al Partido Dominicano Popular con indiferencia y se ocupa de una cosa tan comn en US. No estamos
preparados para deportes ni fanticos.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
207
2497 Muchos Foros; Despulpadora arruinada en Amaceyes,

Pea; Luis Mata cierra industria de caf por falta de capital.
Banco Agrcola cierra grandes almacenes de cacao y caf en
Salcedo. En Santo Domingo Dr. Jos Negrete Tolentino
y Miguel E. Geraldino Prez explican cmo funciona su
negocio de casas. El clebre Camilo L. Casasnova Nez,
mi compaero de estudios en la escuela de Bachilleres del
profesor Salvador Cucurullo, expone sus ideas como subsecretario de Reforma Sociales y Recuperacin Agrcola,
desde Pepillo Salcedo. El Dr. Medrano explica sus problemas de tierras en toda la zona de Cotu, cosa muy vieja
en los expedientes interminables que colecciona el famoso
Tribunal de Tierras.
2498 Estado Unidos. III artculo sobre el interrogatorio del
Senado al embajador Smith. Cosas lindas del State Department, y salidas y rarezas de la diplomacia moderna. No
conocen la mxima de Richelieu que reza que Dios le ha
dado a uno cerebro para que sepa ocultar sus pensamientos, casi igual a la de Luis XI, que deca que, quien no sabe
disimular, no sabe reinar (V. 2484). Smith est poniendo en
claro su actuacin y la clave de muchas cosas sobre Cuba,
Batista y Castro, el Bogotazo, Rubottom. New York Times,
Matheus.
2499 Duarte asisti en 1844 (Noviembre 5) a la Logia Oriente,
de Hamburgo. Dice que aprovech el tiempo aprendiendo
alemn y Geografa Universal, sin caer en cuenta de que trabajaba para Santana, los estpidos politiqueros del 44 al 76
que lo sepultaron en campos de Venezuela. La solidaridad
era tan precaria que no levant el nimo en ningn lado, ni
siquiera en 1863 cuando vino a combatir a la anexin.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
208
387
2500 1551. Diego Coln y Muiz autoriza a Diego Velzquez

de Cuellar y a Hernn Corts la conquista de Cuba y luego
Corts va a Mxico.
2501 1808. Batalla de Palo Hincado y clebre arenga de Snchez Ramrez, al grito de Viva Fernando VII, el Rey inservible que se avino al vasallaje de Napolen y de Pepe (Jos)
Bonaparte.
2502 1848. Comienza la desgracia de Valentn Alcntara, pero
Santana jams lleg a Las Matas de Farfn a enfrentrseles a
los haitianos, quiere decir que Manuel Jimenes hizo ms, y
Baez mucho ms con la guerra ofensiva.
2503 Pedro Qulez Royo, el hombre que aguanta todos los foros
contra Samana, que veo en todos los Congresos de Cmaras
de Comercio y que me present Benito Paiewonski Braudo,
Alonso, este es el hombre que ms foros aguanta se dirige
a Trujillo exponindole su situacin econmica. Construy
una bomba de Gasolina en Saman creyendo en el huevo de
la lechuza y no le produce nada; cogi dinero para fomentar
una finca que an no produce y ahora le quitan la Lotera
para drsela a Julio Rib. Que Trujillo haga publicar cosas tan
ntimas debi cerrar el captulo universal, nada catlico, de
enterar a un estpido de cosas ntimas y de negocios. 2522.
2504 Radio Caribe la emprende en su editorial contra la Iglesia,
contra todo lo creado en el mundo para hablar de la Revolucin de Mxico de 1910, de la de Lenin de 1917, de la
de Trujillo, oh sarcasmo!, de 1930 y de la de Castro 1959.
Esas revoluciones constituyen la muerte de los monopolios,
de la riqueza orgullosa y de la pobreza y as un montn de
atrocidades que muestran la carrera oprobiosa del rgimen
25/08/2012 02:31:50 a.m.
209
de Trujillo. Parangonar estos cuatro regmenes con el de

Jruschev, es tan insolente osada que ms bien parece un
sangriento elogio de la maldad. El mismo disco se oye en La
Voz Dominicana y se escribe en los peridicos. A travs de la
prensa podemos ver el esfuerzo que se ha hecho intilmente
en presentar a Trujillo como el demcrata ms calificado del
mundo. Los funcionarios y publicistas de Estados Unidos
tienen mucha culpa en este pecado mortal.
2505 Comenz hoy el reparto de comida a 300 pobres. Arroz
crudo, macarrones blancos, un pedacito de carne, un poco
de habichuelas. La gente protesta del descaro con que se
usan los dineros de las contribuciones para un socialismo sucio, insultante y caro. Un pas explotado miserablemente por
una casta privilegiada, tiene 3,000.000 de pobres y 10,000
acomodados llenos de miedo, que no duermen. Ahora Trujillo quiere de un plumazo elevar los pobres a 4.060.000.
Si en 1956 el consumo per cpita de arroz era de 19 kilos,
48.500 Ton. para 2613.000 Habs. 4070.000 hab. requieren
una produccin de 4,070.000 quintales de arroz, que aqu
cuestan $61.050.000. Qu queda del estpido abultamiento
de la poblacin? Este, creo, ser, el ltimo fraude intelectual
que hace Trujillo circular y me temo que nadie dir nada, ni
sabr ridiculizarlo, como se merece.
388
2506 Nixon en un programa de Televisin, tildado de Telemaratn que cost $600.000 para contestar las preguntas que
llegaban de 50 Estados de la Unin. La Bolsa tuvo su octava
alza. 2518.
2507 Ricardo Castro, presidente de la SIP, le pide a Stroessner,
del Paraguay, que restablezca la prensa y el colega de Trujillo contest magistralmente que l nunca ha suprimido la
25/08/2012 02:31:50 a.m.
210
libertad y que por lo tanto no tiene que restablecerla. Esa es

la medida de estas democracias demoledoras.
2508 Kennedy dice que la Iglesia ni el Papa podrn influir en
sus decisiones en tanto que los Obispos de Puerto Rico han
atacado a Muoz Marn.
2509 New York confronta una huelga de maestros de ms de 2000
de los 32,000 que tiene. Piden aumento de sueldo. Aqu, que
ganan sueldos miserables, no se atreven ni siquiera pedir que
se les exonere del descuento abusivo de ms de 10% para
el Partido Entero o para Trujillo, que es quien maneja los
millones robados a la burocracia.
2510 Puerto Rico le dio a los 4 partidos que votarn maana,
$1.000.000 para gastos electorales. El procedimiento no esta
mal. Aqu se han formado partidos satlites, y le pagan los
gastos. El Dr. Gonzalez Len, que form el ruidoso Partido
Quisqueyano, pidi no solo dinero del Partido Entero, sino
diputaciones y empleos para emparejar. Fue una salida estupenda que nadie sabe si era dirigida por el propio Trujillo
aunque al fin, lo desbandaron en forma suave pero definitiva, el mismo da que el vandalismo arras al PDP del Dr.
Lpez Molina.
2511 Trujillo vctima de un timo peliculero, digo, el pueblo
engaado vilmente por la ineptitud de Trujillo. La Corte
Suprema de EstadosUnidos no ha aceptado la apelacin
de Trujillo exigiendo la devolucin de $750.000 que dio
cndidamente a unos gangsters disfrazados de artistas, para
propaganda poltica. La Corte dice que eso est en otro Tribunal y que esos seores no se inscribieron como agentes
extranjeros. As es que, tenemos un depsito que debemos
recuperar tan pronto Trujillo desaparezca del mapa.
25/08/2012 02:31:50 a.m.
211
2512 Eisenhower se mete en otro lo parecido al de Jruschev.

Le advierte al mundo que no tolerar que los comunistas se
inmiscuyan en la guerra de Argel. Y pretende que Castro
rechace la oferta de la cohetera rusa para el caso de agresin
a Cuba.
2513 Un notario de Washington se neg a jurar por Dios, que
desempear honradamente su misin. El ateo ha sido as
obligado a optar por una religin, cosa que est prohibida
por la Constitucin, pero esto se obvia afirmando, en vez de
jurando.
2514 Panam: Los huelguistas de las fincas de banano de la United
Fruit reciban $2.85 por la limpieza de un acre de plantaciones, en 8 horas de trabajo (unas 6.433 tareas dominicanas) y
ahora solo quieren pagar $1 diario, como aqu, o algo ms
que aqu, cuando se trata de plantaciones pequeas y peones
malos.
2515 Hay indicios de que se avecina alguna accin militar. La fragata est levantando presin. Las guardias son reforzadas, el
litoral vigilado.
389
2516 Trujillo logra obtener piezas de camin hacindolas declarar en Estados Unidos como piezas para automviles.
As cumple Estados Unidos su compromiso de sanciones
moderadas. Pero aun as, vengan de donde vengan los suministros, la sancin moral est en pie. Ahora Trujillo creo
que ha sometido a Betancourt por violacin de los derechos
humanos, y cuando se suscite el debate se producir aquello de: Eso, lo mejor es no menearlo. Ms grficamente, la
mierda no se bate.
25/08/2012 02:31:51 a.m.
212
2517 Santiago. Preso Gustavo Behal Beatn, que Horacio

envi a Austria, el pas de su padre, a estudiar electricidad, porque segn se dice, tom parte en el incendio de
un reloj del Campo de Deportes, junto con el joven Meja
Castellanos.
2518 Estados Unidos estn consultando 69.000.000 de votantes inscritos. En la aldea de Nixon votaron por Kennedy 5 y
por Nixon 16. Es decir, como atinadamente dice un amigo
mo, que por lo menos hay coterrneos que no quieren a
Nixon. A las 11.10 no es posible obtener noticias. Radio El
Mundo, en onda larga tiene un ruido que no deja or las
noticias. 2535.
2519 Trujillo denuncia feroces actos represivos en el Consejo de Seguridad como si eso mejorar su situacin frente a
Betancourt. Es tan torpe que pide que se acte como en el
Congo, estos es, que se enve un ejrcito de las Naciones
Unidas. Betancourt dir: Pero por donde debemos intervenir es contra el genocida Trujillo.
2520 El arzobispo coadjutor Octavio Beras en Roma. Que le
dir al Papa del asedio que le tiene Trujillo a la Iglesia?
2521 Da del pobre: se eclipsa, vuelve de nuevo, cuando ms
aprieta la pobreza. Trujillo hace los pobres para que el pueblo se los mantenga.
2522 Luis Toms Orgenes Foncaba le hace un inventario pblico en forma de Foro a Pedro Qulez Royo y sin embargo no
hay manera de perseguir estos insultos. As contesta Trujillo.
2523 Smith ante el Senado de Estados Unidos. IV interrogatorio demostrando la manera como cay Batista y mostrando
qu debemos hacer en la presente emergencia ante el State
25/08/2012 02:31:51 a.m.
213
Dep., como por ejemplo hacer presin sobre la responsabilidad moral de US en cuanto a su ayuda a Trujillo en mil
circunstancias y el dao que se le hace a toda la poltica de
buena vecindad. Si yo pudiera tener contactos mnimos me
atrevera a dirigir esa poltica exterior de la Revolucin.
Pero aqu, en Puerto Plata, no hay elementos capaces de
exportar las ideas y en el extranjero no se elabora una poltica de ataque, sino que pierden el tiempo haciendo colectas
para invasiones que nunca han de llegar porque Trujillo les
infiltra su quinta columna.
2524 La Polica Inglesa no debe arrestar por evidente que sea
una sospecha, ni debe detener a nadie mientras investiga. El
Cdigo Penal Britnico dice que a la Polica le corresponde
probar la culpabilidad del acusado y no al acusado demostrar
su inocencia. Aqu Trujillo mata provisionalmente. Encarcela, declara locos a sus enemigos, los hace desaparecer y
tiene mil formas de escarnio y de exterminio. El manicomio
es una prisin excepcional, donde se mata de mala manera
como lo hizo con su pariente Roberto Monagas Montes de
Oca, excelente muchacho, revolucionario sincero.
390
Martes 313, Noviembre 8/1960
2525 Abundancia de habichuelas provoca disminucin de precios: Fluctu entre 16 y 17 centavos aunque el precio mximo es 12 centavos y agricultura confisc y multaron colmados por vender a 14 centavos. En una semana solo llegaron
a Santo Domingo, 180 camiones y eso se publica. Aclaro, al
Mercado Nuevo, con pltanos, bananas, yuca a $1 quintal,
batatas a $3.30, naranjas 35 centavos el ciento.
2526 La inmensidad del Perdn de Trujillo, Lic. Luis E. Suero. Mucho talento perdido.
25/08/2012 02:31:51 a.m.
214
2527 Nada menos que Soulouque llama piratas a nuestros marinos y apela a los pueblos civilizados, en nombre de la humanidad, porque nos atrevimos a atracarlos, pero cuando sus
hordas comenzaron a echarnos cada da ms, rompiendo la
unidad de la HISPANIOLA, entonces ramos hermanos. V.
Proclama de 1849.
2528 Lupern, lograda la unidad nacional, erige a Puerto
Plata capital interina de la Republica. El peridico EL
PORVENIR era la Gaceta Oficial. Nov. 8, 1879.
2529 Trujillo, Benefactor de la Patria, por mientras viva: Ni
eso, pudo serlo hasta despus de muerto. La resolucin de
1932 ni estaba justificada ni hacia falta, porque haba miseria
general. Ni en 1930 ni en 1931 se construy un metro de
carretera.
2530 Santiago, con Jos Antonio Lumumba Hungra, (as han
puesto a mi viejo amigo) a la cabeza, siendo candidato del
Partido Entero y por lo tanto adversario satlite de Trujillo,
celebra la candidatura para Gobernador. Esto no lo entiende
nadie.
2531 Banco Agrcola en quiebra, embarga a Bienvenido Ciprin
Mercedes propiedades por $13.132, al 10%. La usura no
perdona a nadie. El capital se duplica a los 6 aos aparte de
que cobran y macutean para dar estos prstamos.
2532 Fragata sale de Puerto Plata. Hay enorme silencio y expectacin. El temor viene de Hait, donde es posible organizar la expedicin contra Trujillo.
2533 Puerto Rico. Muoz Marn, del Partido Popular, por cuarta vez, contra el estadista millonario Luis Ferr y contra dos
pastorales. Recibi 58% de los votos, como 457.000. Los
25/08/2012 02:31:51 a.m.
215
catlicos pasan por la vergenza de no poder ir a elecciones

en las prximas, debido a que solo tuvo un 3%. En Peuela,
el Alcalde Popular organiz un rosario cantado para que
Cristo perdone a los Obispos que pidieron que no se votara
por el Partido Popular.
2534 Puerto Rico. El profesor Albarino explica la conveniencia
de ensear la lucha jugo o yug como medio de defensa y de
desarrollo de los huesos.
2535 Estados Unidos. Pegado a La Voz de las Amricas, National Broadcasting, desde antes de las 12 pude or en espaol
y portugus 4 horas de interesantsima trasmisin sobre el
desarrollo de las elecciones. Rockefeller se escurri a las 10:
Cabot Lodge, en Washington abandon el cuartel general
como a la 1; Eisenhower, cuyos errores son graves, se retir
cuando la votacin se paraliz en 241 votos para Kennedy,
y el Servicio Secreto se dispuso a guarecer su hogar, mientras la familia haca detonar el champagne preparado para
el triunfo. Kennedy se acost plcidamente antes de la 3
despus de recibir el mensaje de Nixon, desde los ngeles,
donde admiti la derrota y ofreci la cooperacin Republicana para una era de paz y libertad.
391
2536 California. A la una, cuando Nixon estaba perdido, se oan

claramente los gritos en espaol: Viva Nixon! Fue una
sangrienta experiencia: perdi en el propio Estado donde
naci. Los republicanos no debieron dejarse embaucar por
Eisenhower. Nixon fracas en Venezuela y en la Argentina:
Fracas cuando se apunt que poda ir a Rusia, despus del
descalabro de Pars con Jruschev. Y qu decir del fracaso
del viaje de Eisenhower al Japn y de la disputa con Castro? Todos estos errores garrafales debieron darle el puesto
25/08/2012 02:31:51 a.m.
216
a Rockefeller, quien no quiso, desde luego, aceptar la responsabilidad menor de la vicepresidencia en condiciones tan
precarias para los Conservadores. La otra experiencia es que
los catlicos de todo el mundo son conservadores y sin embargo, la victoria ha sido de un catlico socialista millonario.
Kennedy tiene ahora un fardo enorme: La primera guerra
que hizo Wilson; la 2 que hizo Roosevelt; 3 la bomba atmica de Truman y 4 la guerra de Corea; tambin Wilson se
anot la invasin punitiva de Mxico, de Dominicana, Hait,
Nicaragua.
2537 Estados Unidos invitaron a las naciones a presenciar su sistema electoral. Fueron representadas 54 naciones de 85 pero
el negro de Ghana no pudo entrar a un recinto electoral por
su color, donde por primera vez se prohibi la discriminacin.
2538 Bomba en el Seminario en Construccin, en Santiago. Dos
presos, de los mismos que haban soltado condicionalmente.
Esta es una maniobra para detener la obra que se levanta en
Licey.
2539 Silda Rivera me ha preguntado que si es cierto que Natalio
Redondo est preso. Si lo han trado de New York, o si ha
llegado, tal vez, por haberse visto con Cosme J. Batlle.
2540 La Voz Dominicana y Radio Caribe contentos con la eleccin de Kennedy, como si pudieran ocultar todo el odio que
destilaron en su transmisin, cuando se habl de cmo iba
a actuar en el caso de las sanciones. Cree Trujillo, que Betancourt no es todava el Presidente de Venezuela, y cree
que US necesitan a los dictadores asesinos. Se han transado
con Franco porque es importante la posicin anticomunista,
mejor dicho, antirroja de Espaa, y as mismo se han transado con la Alemania de Bonn, porque representa una fuerza
25/08/2012 02:31:51 a.m.
217
necesaria para la paz. Trujillo tiene como mediador al senador Smathers, pero a base de que democratice el Gobierno.
Como eso no se ha ni siquiera iniciado poniendo en vigor
la amnista, dudo que Smathers pida a Kennedy una cosa
que quera que concediera Eisenhower para enterrar ms
hondo al Partido Republicano. Que habr pasado con el
representante Porter? Ya no se habla ni de Trujillo, ni de
Castro, ni de Galndez. Se dice que Trujillo contribuyo para
la campaa de Kennedy, lo creo, pero tambin contribuy
para la de Nixo, como es de costumbre en Estados Unidos.
Este valor entendido se debe a que ningn candidato debe
gastar una suma considerable en las elecciones, porque eso
significara una maniobra para comprar votos. Trujillo, desde 1930, no gasta un centavo en elecciones; no paga dietas,
no paga traslados, no paga nada. Tampoco pag los $3 que
se le daban a los miembros de las mesas pero dej en pie
la obligatoriedad del servicio. Es verdaderamente penoso el
grado de sumisin que ha logrado Trujillo gracias a que ha
desarmado a todo el mundo, incluso a sus esbirros.
392
2541 Mal sntoma acaban de decirme que esta noche ser suspendido el alumbrado pblico, a las 12:00 de la noche.
Hace tiempo que se viene hablando del racionamiento de
la corriente elctrica. Supongo que la Liga conseguir de
la famosa Corporacin de Electricidad una bonificacin, de
la mitad del valor del caro servicio elctrico. Adems, los
ladrones que ha soltado Trujillo se darn gusto con la oscuridad. Siempre se ha dicho que ms luz, menos polica, pero
aqu, la polica no hace servicio nocturno efectivo. Recuerdo
que una noche vi una pata de cabra cerca de la puerta del
almacn de Teodoro Morales G. y fui a la Polica a advertirle el asunto: El oficial me dijo descaradamente: Nosotros
no somos serenos de nadie. Me cuenta un amigo, que un
25/08/2012 02:31:51 a.m.
218
ladrn se meti en una casa y el polica le dijo a los vecinos:

cojnlo, que yo vendr por el. La polica, segn la ley,
debe evitar los crmenes y delitos; Aqu se acecha al ladrn
y al asesino y se le deja delinquir. El aspecto militar de la
restriccin del alumbrado es fatal.
2542 Prats Ramrez en Minutero trata de desacreditar a Luis
Muoz Marn, despus de su abrumador triunfo. Cuando
se dijo anoche, que haba batido a otros tres partidos incluyendo a los Obispos, El Caribe, Radio Caribe y La Nacin
debieron cesar el fuego y reconocer la victoria, como una
decisin honrada de Puerto Rico. Esa postura perjudica no
solo a Trujillo, sino al sano juicio universal y a la cultura
misma, pues todo desprecio de la realidad es un atraso y una
maa ms en el enredo de la poltica y del crimen.
2543 Senado de Estados Unidos. El V interrogatorio al embajador Smith es un documento de gran importancia poltica.
Como si el State Dep. quisiera demostrar su tctica para
derribar gobiernos, El Caribe le hace el juego y publica
investigaciones de carcter esencialmente privado. La insensatez, tanto de un State Department, derrotado, como
de un Trujillo derrotado, se lanzan despreciativamente, en
manos de la crtica aguda. Cuanto quiere Eisenhower es
que se conozcan.
2544 Trujillo recomienda la libertad de 94 reclusos en San

Cristbal, en la ciudad Benemrita, donde est Fundacin,
emporio de riqueza, la Casa de Caoba, el Tugurio, Burdel,
Maipiolera, Casa de Cita, de Trujillo y su casta. Se invoca
la magnanimidad de Trujillo para lanzar al apogeo del robo
y del crimen, miles de reclusos inocentes, que no tuvieron
padrinos en los titulados Tribunales de Justicia. Mientras
tanto, el doctor Amiro Prez, Leonardo del Valle, Domingo
25/08/2012 02:31:51 a.m.
219
Russo, Escao Jerez, Segundo Mara Imbert, Vargas, Odals

Prez, Gmez, y otros jvenes, vivos o muertos, no vuelven
a sus padres, esposas o hijos. Tampoco se sabe nada de Gordin.
2545 Fragata. Al zarpar, una mujer de un marino llor su partida
y hubo que calmarla. Parece que le hizo alguna confidencia
sobre posible contacto con la Revolucin Invasora.
2546 Santo Domingo. Debido a la falta de dinero y al exceso de
automviles y mnibus, el servicio pblico se dividir en dos
turnos. No s cmo; esta es una medida arbitraria ya que han
pagado los impuestos completos para tener derecho al transito. Tambin es posible que esto tenga que ver con el combustible, coincidiendo con alumbrado pblico restringido.
393
2547 Cuba. Se les permitir a los jubilados que desempeen cargos particulares si sus ingresos no pasan de $400, mientras
aqu se revisan las jubilaciones y pensiones miserables, con
miras a reducirlas. Trujillo regala el dinero segn su capricho y no segn los mritos. Sin embargo critican a Cuba
porque cambiar el sistema de aguinaldo que invent el diputado Arturito. En El Caribe apareci un editorial pidiendo
que la ley Arturito atribuida, por ignorancia, a Trujillo, se
extendiera a toda Amrica. El disparate no prosper.
2548 Basura en Santo Domingo. 3,550 Ton. incineradas en octubre 3.550.000 kilos. Se dieron 13.150 viajes en los vehculos
para llevar 4.354 toneladas. Es decir, que Santo Domingo,
a pesar de tener, segn el censo, como 350,000 habitantes
ms las industrias, solo da, con desperdicios industriales, 10
kilos per cpita, en un mes. Por ah, dedzcase la miseria que
sufre la capital.
25/08/2012 02:31:51 a.m.
220
2549 1889. Cuando Lils se quit de encima el liderato de Lupern y pudo actuar libremente, se instal el primer Banco
Nacional de Santo Domingo. Generoso de Marchena tuvo
mucho que ver con ese Banco francs que en momentos de
apuros, Lils intervino. El Banco iba lejos; a ms de la nueva
poltica fiscal pensaba arrendar la costa norte de Saman,
para fortificarla. Bernardo Pichardo, en su Resumen, pgina
203, trae una sntesis del contrato.
2550 Elizabeth Taylor pas 6 semanas de enfermedad desconocida. Los mdicos dijeron que no tena nada, que se estaba
fingiendo y los empresarios de la pelcula que filma estaban
perdiendo miles de dlares. Por fin, se encontr un abceso
debajo de un diente; el diente del juicio y la clebre actriz ha
recuperado la salud. Casos como ese hemos visto aqu a menudo. Hay que cuidar la boca y limpiarla de races enfermas.
2551 Cuba: Funcionan ya 550 cooperativas que producirn enorme cantidad de alimentos. Los Centrales no permitan la
diversificacin agrcola.
2552 Eisenhower bravo, porque sabe que no fue Nixon quien
perdi, sino l. Los graves errores fueron: el viaje a Uruguay,
Argentina y Venezuela. El viaje fracasando al Japn. La estupidez de Pars en la Conferencia de alto nivel. El apoyo a
los dictadores Somoza, Stroessner, Prez Jimnez, Duvalier,
Trujillo, Ydgoras, Franco y la inquina contra Castro.
2553 Cuba. Estados Unidos proyecta detener ms los buques con
mercancas, de acuerdo con el embargo que comenz en octubre 18, pero contra Trujillo hay moderacin. Veremos qu
hace Kennedy.
2554 Obras Pblicas despus de paralizar la reparacin de la
carretera Lupern, ahora paraliza los de Guananico. Parece
25/08/2012 02:31:51 a.m.
221
que la situacin econmica aprieta. Mientras se pagan jornales

miserables, las subsistencias son ms caras que ningn otro
lado. El valor del peso de Trujillo es insignificante; en razn de
aceite, si una lata cuesta $14.70, 30 libras. Y 30 libras de manteca se consiguen en Chicago en $3.60, el resultado es que vale
4 veces, o 3 veces ms, esto es, en razn de grasa comestible el
peso de Trujillo vale 25 centavos, porque solo pueden obtenerse 2 libras de manteca y aqu solo libra de aceite. En razn
de arroz, si se vende a 17 centavos libra y se puede importar a 5
centavos vale apenas 30 centavos de dlares.
394
Jueves 315, Noviembre 10/1960.
2555 Ingeniero Luis Amable Iglesias Molina y Cosme Jos

Batlle Mena, compelidos a presentarse al justicia para responder a acusaciones de Trujillo, a su antojo. No pueden
ejercer sus derechos, segn sentencia de septiembre 2, 1960.
Esa es la explicacin de la carta annima que hizo publicar
Trujillo, segn efemrides de hace algn tiempo.
2556 Petrleo para la fragata que anda en zafarrancho de combate en la costa Oeste, hacia Monte Cristi. Las fuerzas
alertadas. No fue apagada la luz, anoche, a las 12, como se
rumor en 2541. Pero se dice que se suprimir el alumbrado
de los parques.
2557 Nicaragua refuerza sus fronteras ante la posibilidad de invasin auspiciada por invasores con uniformes verdes oliva,
como los de Cuba. Se habla de prisioneros en Costa Rica,
Lacayo Farfn y otro.
2558 1,870 poblados nuevos dice el Censo que han surgido en
el territorio dominicano, en los ltimos 15 aos. No tiene
nada de extraordinario, salvo que sean muy pocos, si es cierto
que tenemos 4,070,000 habitantes en vez de 3,010,000. En
25/08/2012 02:31:51 a.m.
222
1936 haba poco ms de 1,500,000. Para alojar a 2,500,000

habitantes se requieren 500,000 viviendas nuevas para cada
5 personas. Veremos el censo de viviendas para comprobar eso. Cmo diablos se las arreglar mi pariente Garca
Bonnelly para repartir, computado ya el censo de 1960,
1,060.000 habitantes que Trujillo encontr de menos en el
censo de Sim Clark? Parece que eso del aviso de compra
de Publicaciones Demogrficas tena por objeto fabricar el
milln de dominicanos que madre alguna ha parido.
2559 El Caribe en Minutero de Prats Ramrez piropea a Kennedy. Es tarde para limpiar los insultos que destilaron prensa
y radio contra Estados Unidos.
2560 Eisenhower se atreve a telefonearle a Kennedy sus felicitaciones con un ofrecimiento de sugerir ciertas medidas que
podran resultarle pertinentes... impertinentes debi decir el
derrotado patrocinador de Nixon. El telegrama a Nixon envuelve un enojo y un antojo: Le felicita por llevar adelante el
principio del Gobierno sano... que es tanto como apostrofar
al pueblo por no querer ese Gobierno Sano.
2561 Jruschev enva expresivo mensaje a Kennedy recordando
los das de Roosevelt y las buenas relaciones de entonces.
2562 Embajador Smith y el VI Interrogatorio: Dice que Wieland tena los asuntos de Centro Amrica y El Caribe, a su
cargo. Lo seala como responsable de la cada de Batista.
Dr. Anbal Julio Trujillo D. presidente director de Estampas Dominicanas, me escribe pidindome datos sobre el ambiente general de esta provincia para colocar
una Revista Semanal, la mejor revista nacional. Quieren
controlarlo todo, hasta la publicidad a travs de La Voz
Dominicana, Radio Caribe, otra agencia, Revista de
25/08/2012 02:31:51 a.m.
223
Oficiales, todo a base de material orientado hacia una

misma propaganda: Trujillo hasta en la sopa. Nunca he
visto semejante Revista. Imagnense, que Estampas Dominicanas & Co., dice Capital Totalmente Pagado, pero
sin mencionar capital. Esa enunciacin es de ley en las
sociedades annimas, nada ms. Aqu no hay ambiente
para nada que no sea El Caribe, ni siquiera para La Nacin,
ni La Informacin.
Da -308-, Noviembre-/1960
[...]
2564 Antonio Barrera Brugal me llev al Tennis Club, sin
decirme nada. Me encontr con Gregorio Snchez, boricua
destacado en la Zona del Canal de Panam, Toms E. Martnez, mi vecino y amigo y Dominicano D. Dipino Papaterra, esto es, cuatro concuados juntos en el ambiente que
pareca ser de lo ms agradable. Goyo Snchez, gramtico
experimentado, con cuatro idiomas, habl siempre lo ms
correctamente, en cambio yo, despreocupado en el ambiente familiar, habl con llaneza. Goyo le llam al culo, la parte
gltea, habl del aparato genitor, discutimos sobre la profundidad del canal vaginal y l me dijo que los hotentotes
tienen 5 de profundidad.
Efemrides Dominicanas: Por Verges Vidal, 10 de Noviembre.
1793 El general haitiano Jean Franois, al servicio de los espaoles
en guerra con los franceses en la Isla de Santo Domingo, dirige al
coronel Joaqun del Saso, jefe del ejrcito espaol en las fronteras,
una carta en la cual le denuncia malas acciones cometidas en aquellos lugares, el que ms tarde haba de traicionar a la Monarqua.
1866 La resolucin No. 965 del Presidente de la Repblica, general
Jos Mara Cabral, concede al prebstero Francisco Xavier Billini y
Hernndez, el edificio del convento de Regina para asiento del Colegio
25/08/2012 02:31:51 a.m.
224
de San Luis Gonzaga. Fue ese centro de enseanza, durante largos

aos, fecunda fragua de ciudadanos ilustres. De all salieron los hermanos Gastn y Rafael Deligne, Adolfo Alejandro Nouel, Leopoldo
Navarro, Flix E. Meja y tantos otros dominicanos distinguidos.
1914 Es elegido Presidente de la Repblica, por segunda vez, el
seor Juan Isidro Jimenes Pereyra.
1931 En vista de que las condiciones econmicas del pas, resentidas
al igual que las del resto del mundo, se han tornado peores con el
desastroso huracn del mircoles 3 de Septiembre del ao anterior,
el Gobierno del General Rafael Leonidas Trujillo Molina informa
al Departamento de Estado de los Estados Unidos, que le ha sido
necesario adoptar una legislacin de emergencia, dndole prioridad
al pago de los intereses de los emprstitos extranjeros, para aplicar
las sumas apartadas al sostenimiento de las funciones vitales de la
Administracin y a la preservacin del orden legal del cual depende
en ltimo caso el pago de la deuda exterior.
El Gobierno de Washington, en contestacin a la nota en referencia
(23), inform que no alimentaba ninguna accin que no fuera la de
continuar prestando atencin y cuidado al desenvolvimiento de la
Repblica Dominicana (24), iniciando entonces el Presidente Trujillo Molina la campaa ampliamente nacionalista que culmin en
la absoluta independencia financiera de la Nacin (25).
1941 Se funda en Ciudad Trujillo, adscrito a la Universidad de
Santo Domingo, el Instituto de Derecho Americano Comparado.
11 De Noviembre: 1868- Instlese en la ciudad de Santo Domingo la Sociedad Cultural La Juventud. Fundadores: Federico
Henrquez y Carvajal, Francisco Aybar, Miguel Romn, Manuel
M. De la Concha, Abraham MARCHENA, Francisco Herrera, Agustn Cambier, Andrs Mara Aybar, Rafael Abreu hijo y
Emiliano Martnez. De nmero: Manuel de J. Rodrguez, Rafael
Rodriguez Vicente Galvn, Juan Bautista Vicini, Jos Francisco Savin, Manuel Jos Lamarche, Juan E, Pozo, Eugenio E.
Abreu, Julio V. Abreu, Silvestre Aybar, Hiplito Billini, Jos D.
Henrquez, Enrique Mart, J. M. Angulo y Juan Isidro Ortea.
Directiva M. de J. Rodrguez Montao, presidente; Rafael Abreu
25/08/2012 02:31:51 a.m.
225
hijo, censor; Juan Francisco Savin, tesorero; y Eugenio E. Abreu,

secretario general.
1874 Con los auspicios de la sociedad La Juventud, es inaugurada
la primera Biblioteca pblica que existi en la ciudad de Santo
Domingo. El acto tuvo efecto con motivo de la celebracin del sexto
aniversario de dicha sociedad. Monseor de Merio, ms tarde
Presidente de la Repblica y Arsobispo Metropolitano, era quien
guardaba los primeros libros con los cuales se abri la Biblioteca.
1877 A causa de los sucesos polticos de la poca, la Resp. Logia La
Fe nmero 7 del Oriente de Santo Domingo, pone en receso sus
trabajos, para reanudarlos el 12 de mayo del ao siguiente.
1932 Por ley No. 397 son creadas una Provincia Nacional y la
Provincia Trujillo, estableciendo, adems, algunos cambios en las
provincias de San Pedro de Macors, Azua y La Vega (26)
(26) En fecha 14, el SECRETARIO DE Estado Henry L. Stimson
autoriz un aviso de prensa, explicativo de la accin del Gobierno
Dominicano, segn se desprende del intercambio de comunicaciones
con el ministro plenipotenciario de la capital norteamericana, licenciado Roberto Despradel.
(24) Rafael Leonidas Trujillo, Reajuste de la Deuda Externa,
Pgs. 60 y 61
(25) Ver efemrides del 24 de septiembre 1940.
(26) Coleccin de Leyes, T. XXXIX, pginas 305 y 306.
396
Jueves 315, Noviembre 10 /1960.
2575 Espaa. 74 antifranquistas detenidos en Oviedo, Barcelona y

Madrid. Manifestaciones contra Franco.
2776 Mxico. Alvarado habla de una Amrica unida para repeler
la explotacin monopolista. Habla contra todos los dictadores que apoyan los explotadores internacionales.
2577 Somoza amenaza a Costa Rica porque hay revolucionarios
en las fronteras.
25/08/2012 02:31:51 a.m.
226
2578 Panam: Se denuncia el trfico de armas para Trujillo.

2579 Venezuela: El ministerio en pleno parece ha creado crisis. Mayobre, tildado de Menobre, Ministro de hacienda
parece que saldr del ministerio. El partido Demcrata
parece esta a punto de dejar la Coalicin. Daz Ordez,
sin respeto a la veracidad, acusa a Betancourt por la violacin de los derechos humanos, precisamente siendo Rmulo Gallegos presidente de la recin creada comisin,
que dijo no sera un organismo ms. Tambin Carlos Snchez y Snchez alega en las NU, Consejo de Seguridad
una violacin que se comete aqu impunemente, desde
1930.
2580 Porter no fue reelegido como representante demcrata.
Trujillo contento porque el defensor de Gerald Murphy, implicado en el asesinato de Galndez, adquiri popularidad.
Porter atac a Castro.
2581 Smarthers piensa pedirle a Kennedy que se imparta libertad a los 30,000 cubanos que hay en la Florida para que se
realicen vuelos y se hagan incursiones. Se tratar de aliviar
la situacin de todos, subsistencias, escuelas.
2582 Trujillo, activo, sugiere secretarios visiten los pueblos. La
idea es de Castro que ha puesto a los dirigentes cerca del
campo para ayudar a la produccin. Recomienda crear 1,500
plazas de visitadores sociales: Tampoco la idea es suya, eso
lo hacen en US desde tiempo inmemorial y Castro tambin
ayuda y doctrina a las familias campesinas. Balaguer adopta medidas sobre sugerencia de Trujillo. Pero qu diablos
se ha credo este estpido mandn de presidentes? Que no
est, pero est, pronto veremos al Gobernador Trujillo,
mandando al presidente Balaguer.
25/08/2012 02:31:51 a.m.
227
2583 Jos Camilo Disla Ramrez, Hiplito Porfirio Bez Guzmn y Manuel Antonio Arias Villamn, y los artefactos
terroristas. Acusados de dinamitar el Seminario Menor de
Licey. Cuando le preguntaron al padre Pin Bez que, si
sospechaba de alguien, dijo: Ustedes quieren saber quines
fueron, pues pregntenle a Radio Caribe, que es nuestro
nico enemigo.
2584 Embajador Smith (El Caribe VII) dice que un peridico sugiri que es mejor que Trujillo caiga, aunque haya riesgo de
tener aqu otro barbudo. El interrogatorio revela que Smith
se consider, en La Habana, tan importante o ms que Batista. La cuestin de reconocimiento est dilucidada en esta
parte.
2585 Turistas: De enero a octubre 17,900 turistas 66,325 das
gastaron $2.653.000. Salen a recolectar los dlares y no le
dejan ver la realidad de nuestro pobre Santo Domingo.
2586 1793 Jean Franois estuvo al servicio de Espaa contra la
Francia revolucionaria.
2587 Banco Agrcola endereza embargo contra Carlos Charles
Conrado Bogaert por $14.828 al 8%. A unos 7,8 y 10%.
Usura oficial, al servicio agrario agrio de Trujillo, 2288,2609.
2588 Ulbrich, de la Repblica Democrtica Alemana habla de
producir ms para vivir mejor, en relacin con la visita de
barbudos.
25/08/2012 02:31:51 a.m.
228
397
Viernes 310, Noviembre 11/1960.
2589 Inglaterra. Una ley como la de la prohibicin alcohlica

de Estados Unidos prohibiendo la prostitucin, ha dado resultados deplorables. Londres se ha convertido en un antro
de burdeles lujosos y las putas tienen apartamentos caros,
telfonos y se hacen pagar bien. Ninguna ley de prohibicin
tienen razn de ser; debemos dejar libres las aduanas para
evitar el contrabando; debemos liberar las bebidas y los alimentos para que sean mejores; debemos adoptar un rgimen
de narcticos libre, para evitar el trfico y la delincuencia
juvenil; debemos reducir la prostitucin a lmites humanos y
biolgicos; los hijos deben tener proteccin del Estado, que
es la del pueblo y no de leyes sobre paternidad, legitimidad
y discriminacin.
2590 Uruguay. Ernesto Carlson, que sali de su pas cuando
tena 19 aos, creo que en 1909, y Rafael Ysa me hablan de
la manera como se desenvuelve el clero. No pueden hacer
procesiones por las calles, ni masones, ni religiones, porque
eso es restringir el trnsito; el clero tiene que ser uruguayo
instruido en el Uruguay. En Mxico no permiten las sotanas
en las calles.
2591 Cuba y Puerto Rico acondicionan las cuevas para fines tursticos. El IIGG Instituto Interameriana de Geografia y G
dirigido por Salvador A. Fernndez, del que formo parte,
me ha pedido un estudio de las cuevas de Puerto Plata y
tengo la documentacin para el caso.
2592 Cuba logr salvar el embargo que hizo un batistiano de un
cargamento de papas y habichuelas. Recibe 53,000 sacos
para semillas, del Canad y gran cantidad para el caldero.
Aqu se venden a 10 centavos libra que es tanto como apretarle la barriga al pobre.
25/08/2012 02:31:51 a.m.
229
2593 Estados Unidos. El embajador en Mxico renunci. Renunci el Jefe de Informacin de Eisenhower porque no
quisieron permitir la publicacin de un estudio sobre el
prestigio de Estados Unidos en el extranjero. Trujillo deba
estudiar a la altura a que anda su prestigio internacional antes de atacar a Betancourt, por la violacin de los derechos
humanos. Castro est atacando duramente a Betancourt por
que ahora, le est dando 5 bases para proyectiles, en tanto
que Inglaterra no quiere ms bases.
2594 Nicaragua; situacin confusa. A 50 kilmetros de Managua ha habido encuentros con la Guardia de Somoza. El
coronel Sergio Fernndez declar que no hay cubanos entre
los invasores.
2595 Roberto Chiari, de Panam, le da plazo de 4 das a la United Fruit para satisfacer las demandas de 15,000 indios que
protestan por los bajos salarios. Que se lleven sus bananas!
2596 Segundo Imbert Barrera. Me inform el teniente Antonio
Jaques Montalvo, que Petguere y el chofer de Segundito,
Arache, han sido puestos en libertad.
2597 Socorro Limardo Arzeno, esposa de Leonardo del Valle fue
llamada a Inteligencia a Santo Domingo, debe ser para algo
bueno, puesto que no deben llamar a nadie para decirle que
le han eliminado a su esposo.
2598 D Alessandro Tavarez y el doctor Tavrez, una personalidad de Monte Cristi, se dice que estn en la crcel de la
Fortaleza San Felipe y que sus madres han llegado para verlos y darles comida. Algo se trae Trujillo con Puerto Plata,
cuando trae estos revolucionarios de alto rango y no trae a
los puertoplateos.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
230
398
Viernes 316, Noviembre 11/1960.
2599 Petguere y Arache (V. 2596) estaban hace tiempo en la

Legin Extranjera en Constanza, de manera que estaban
prcticamente libres.
2600 El ejrcito y la Polica. Cuando imperaba Lils el Ejrcito usaba el dril espaol de rayadito azul. En 1905 (junio
9) Morales cre la Guardia Rural por el estilo de la de
Cuba, con polainas, saco y un fusil belga, creo que de 6
tiros. Pero en julio 18 se organiz el servicio militar. Y de
orden Publico, mientras se organizaba la guardia rural.
En agosto 7 design plazas fuertes a Santo Domingo y
Puerto Plata; en agosto 11, decreto franquicia postal y
telegrfica para los oficiales de la guardia; en junio 26,
1907, Cceres convierte la Guardia en Republicana, para
la polica urbana y rural. Coexista el ejrcito con uniforme azul sin saco y los oficiales con saco cerrado militar,
de pao azul. Solamente salan armados para custodiar
presos. Los oficiales con revlver Smith, los soldados con
bayoneta. No hacan servicio policaco nunca. Pero en
1911 (noviembre 19), con la muerte de Cceres, en un
ao de guerra entre Victoria, Horacio, Desiderio y Luis
Felipe Vidal, la Guardia Republicana fue abatida completamente y creo que no fue posible reorganizarla; el
odio era tal, que le tiraban a punto metido. En cambio el
ejrcito no fue tan perseguido. En 1916, Knapp paraliz
completamente las fuerzas armadas y cre en abril 7, 1917
la Guardia Nacional Dominicana, como est actualmente, parece que haba vestigios de la Guardia Republicana
en mayo 19; en febrero 5, 1920, Snowden aboli todas las
leyes de organizacin de los viejos cuerpos armados; en
junio 2, convierte la Guardia en Polica Nacional Dominicana; en enero 10, 1922, Robinson establece una escala
de sueldos altos; en octubre 20 establece 1,200 alistados
25/08/2012 02:31:52 a.m.
231
y clases. Vamos me parece que no vale la pena hacer una

cronologa completa. Horacio vio que eso de Policia
Nacional Dominicana? era innecesario y la redujo a Polica Nacional, pero a Trujillo se le meti en la cabeza
convertir un cuerpo policial en ejrcito, sin saber papa de
ejrcito y Horacio consinti, pero le dej las funciones
policiales que es tanto como denegar que es Ejrcito. En
30 aos, no ha logrado saber que tampoco la Marina de
Guerra debe convertirse en otro cuerpo represivo. Todos
los cuerpos, incluso la Polica Municipal centralizada, son
cuerpos de esbirros al servicio del crimen poltico. Deseo
que se sepa para siempre, que Dominicana jams ha tenido ejrcito, pero desde 1930 la situacin es intolerable.
2601 Estados Unidos no quiso ayudar a Bolivia y ahora Jruschev
le proporcionar la planta gigante para tratar su estao.
2603 Canad dispuesto a venderle a Cuba alimentos que Estados Unidos venda con ventajas arancelarias. En cierto
modo, como se ha visto con el petrleo, Canad aminora la
gravedad del boicot internacional. Trujillo consigui hasta
petrleo, pero Venezuela restringi la exportacin a dos
provincias del Atlntico del Canad.
2603 Puerto Rico. Votaron 776,00 como 30% de la poblacin.
Muoz Marn recibi el 58% de los votos, unos 457.000 (V.
2533). En Estados Unidos vot como el 35% de la poblacin
y ahora piensan en recontar los votos donde Nixon perdi
por poco margen. Creo que Estados Unidos al fin adoptar
el voto directo para evitar la anomala de los compromisarios y que pase como en 1914, que como Mozo Peynado
estableci el nmero de compromisarios de cada provincia,
gan Jimenes.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
232
399
2604 El Caribe. Apenas escrita la 2603, UPI expande la propuesta

del senador demcrata Mike Mansfield para abolir el colegio
electoral y las convenciones pre-electorales. Precisamente,
para evitar fraudes como el de 1914, Sumner Welles sugiri
que se adoptara el voto directo, de modo que el ltimo colegio electoral fue el de 1914.
2605 Trujillo impertinente. Ahora es sugerencia tras sugerencia. Se atreve a escribirle a Balaguer dicindole que
termin de trabajar en el presupuesto y que l lo enviar
a Finanzas y hace una enumeracin de cmo va a repartir $8.000.000 entre esos $100.000 para clubs de obreros
y $150.000 para clubs de campesinos, donde se necesitan
implementos y algunas galleras. En los campos no existen
formas sociales, aparte de las velas y velorios. La nica reproductiva es la llamada junta para tumbas y limpiezas, una
forma interesante. La gallera es la universidad rural, donde
se aprende de todo. Ahora es muy comn el billar de pias
y a veces se usan los tacos y las bolas como arma. Dije en
mi estudio sobre Reforma Fiscal, que encontrndome en el
Palacio del Presupuesto le advert al Lic. Eneas Savin
que todo eso est dems y ahora, al ver la carta de Trujillo y
su intromisin en el asunto, reafirmo que Presupuesto est
dems.
2606 Jos G. Sob, Secretario Sin Cartera, Honorfico. Cnovas
del Castillo en sus conferencias en el Ateneo, dijo que los
funcionarios honorficos suelen costarle bien caro a los pueblos. En Estados Unidos se le pone $1 simblico. Jos M.
Batlle, creo, no acept sueldo, memo primer director del
Presupuesto, propuesto por Charles G. Dawes (1929). Tambin Felipe Vicini sirvi con $1 de sueldo anual.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
233
2607 Republicanos invocan fraude electoral en Estados Unidos.

Pretenden que se recuenten los votos de once Estados. Tienen la esperanza de que Nixon no ha perdido.
2608 Kennedy eliminar la burocracia inefectiva. S hombre, y
el ejrcito intil. Mejor, escuelas de trabajo para producir,
ensear produciendo es preferible a la escuela del desorden.
Recurrir a los recursos humanos sin atender a su edad o
filiacin. No vender los puestos, como hace Trujillo. Usar
personal calificado. Es una leccin de poltica prctica que
Trujillo est muy lejos de haber seguido en 30 aos.
2609 Banco Agrcola embarga a Miguel Antonio Chaljub y Carlos Ml. Ligthgow, $33,359 al 8%. Un montn de propiedades en San Francisco de Macors, que pagan cdula cara
pero que no valen nada para el Banco. La cdula aprecia una
vaca lechera en $150 y el banco en $50.
2610 Dr. Rafael Andjar Susana indica cmo evitar situacin creada por el Clero al Estado, titular estpido de El Caribe. Este
Doctor. Est indignado por lo de la pastoral. La Pastoral. La
pastoral sorprendi a Trujillo pero el Vaticano no ha decidido
excomulgar al genocida, en tanto que excomulg a Pern.
2611 Generoso Ramrez Morales se refiere al plan agrario del
Dr. Digenes del Orbe Rodrguez, como si la calentura estuviera en la sbana. Aqu no puede haber reforma agraria
mientras Trujillo detente la mayor parte del territorio.
2612 Cada noche se desnudan 1,000 chicas en los cabarets de
Londres. El desnudarse, segn Raymond, es un arte. Cualquiera cosa mala est en el ojo del observador.
2613 Washington. El comandante Jos Molen en dificultades
con la junta de defensa.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
234
400
2614 Quiebra. Martn Flaquer, C. por A. quebr por culpa del

Banco de Reservas, que le cerr, sin previo aviso, el crdito.
Devolvieron los cheques futuristas y el comercio no quiso
darle ms crdito. Debe unos $200,000. A Bermdez le debe
como $30,000. Flaquer parece que est cansado del comercio y se ha dedicado, particularmente a fomentar 70,000 matas de cocos, en tierras del Estado, y 20,000 matas de pltanos, en el Este. El comercio no acept un plazo de 10 aos.
Los bienes particulares pasan de $500,000. En el pas hay
muchos comercios quebrados, que la Cmara de Comercio
lleva a arreglos, con grave perjuicio de los acreedores. Aqu
nadie protesta un giro y un pagar. Los bancarroteros hacen
cuanto les da la gana.
2615 Luis Somoza dice que si la OEA no tumba a Castro, Centro Amrica tendr que unirse para atacarlo. Lo dice, en
los momentos en que se enfrenta a una invasin por Costa
Rica, donde fue muerto el Jefe de la Guardia. Dos pueblos
cayeron en manos de los invasores pero parece que han sido
recuperados por los Tachitos.
2616 Cuando Trujillo habla sin ton ni son, de nuevos sistemas
de instruccin, Castro enva a la Sierra Maestra 530 nuevos
maestros para asociarlos al medio en que van a ejercer su magisterio. Aqu, ahora, quieren hacer algo parecido a las Escuelas
de Trabajo, que he diseado en muchos artculos, desde 1956.
2617 Prats Ramrez, en Minutero, habla de confusionismo
en Estados Unidos. La esencia del artculo carece de lgica, puesto que pregunta Quin ser el hombre necesario?
Kennedy o Nixon? Parece que Prats cree que Smathers tiene razn cuando pide un Trujillo necesario para cada nacin.
Hombres necesarios! Bah! Innecesarios sern. Trujillo no es
25/08/2012 02:31:52 a.m.
235
necesario ni siquiera en su propia casa, donde ha sido reemplazado.

2618 Trujillo, nueva majadera, habla de su propio Plan Trujillo de alfabetizacin, cuanto quiere decir que no ha dado
resultado y Balaguer al contestarle, en nombre del Poder
Ejecutivo, esto es, en nombre de Trujillo, le escribe a Trujillo puesto que todo es inseparable, necesario, como dice
Prats Ramrez. El pas tiene 575 secciones rurales, con 2,321
maestros, 445 directores de $60; 1,370 de $50 y 1,474 maestros de $50. 10,285 maestros trabajan en alfabetizacin. Y
aqu entra el truco de los 4,070,000 habitantes a trabajar en
contra, puesto que 15,895 maestros no tienen capacidad ni
tiempo para atender a la escolaridad y a los adultos. Para
ensear algo de Castro, en cuanto a tener tcnicos agrcolas
y semillas. Esta mezcolanza de proyectos, sin dinero, es letra
muerta. Es como esos $8,000,000 para 4,070,000 habitantes,
$2 per cpita. Qu?
Domingo 318, Noviembre 13/1960.

2619 Trujillo pone en libertad 425 reclusos, entre ellos muchas mujeres. Un pariente de Snchez, Bonnelly Languasco,
creo que hijo de Federico libre. Los libertados son obligados
a vitorear a su carcelero mayor.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
Tomo II
Nov. 26, 1960 Ene. 16, 1961
25/08/2012 02:31:52 a.m.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
431
Sbado 331- 1960, Noviembre 26
2897 Ms disparates de Trujillo. Lder seala conveniencia

comprar acciones a Empresas incapaces de repartir utilidades. Comienza por ti, que tienes monopolizado todo el
trabajo, el comercio, la industria y que te robas el dinero del
campesino, sin miramiento. Con eso, a los 30 aos? Pero
eso es bueno que le pase al comercio, porque hace tiempo
que debieron darse cuenta que as como la ley autoriza que se
separe un tanto por ciento de los beneficios para compensar
a los Directores, as, la ley y los estatutos deban establecer
que un 10% debe repartirse entre todos los empleados que
no son socios, de acuerdo con el sueldo. Esto sera algo ms
que el aguinaldo pascual. Puede que un 10% sea poco, pero
si algunas compaas reparten 14% entre pocos administradores, tal vez se necesite algo ms que 10% para el resto
de los empleados. Aqu hace falta una ley de Income Tax,
amplia, justa, que libere a las familias numerosas y que grave
el exceso de beneficios en una escala igual a la de Puerto
Rico, o de US.
2899 Trasporte urbano racionado. Conchos son placas impares,
un da, y pares, otro da. Tremenda salida de ese gran seor
239
25/08/2012 02:31:52 a.m.
240
sabelotodo. Eso es razonable? Si hay ms pares, porque la

placa es nacional, el trasporte sufrir un da y otro no. Pendejadas de los consejeros de Trujillo.
2901 Banco Central. El Dr. Salvador E. Vlez Lluberes, administrador del Banco Central en sustitucin de ngel Daro
Barinas. V. 2889. Los cambios son fuertes. Los efectos de
la carta del 19 sobre el oro dominicano han producido una
revolucin. V. 2812. El susto ha dejado frutos.
2903 El piloto Carlos Bautista Durn Hidalgo, de la flotilla
de fumigadores, fumigados, muere al incendiarse el avin.
El jefe, Flordn Santa Cruz Ramrez muri en accidente
entre Enriquillo y Barahona. Los accidentes estn a la orden
de da. Se dice que las Mirabal, esposas del Dr. Tavares y del
Ing. Guzmn, han muerto en un accidente. Estaban viniendo a ver a sus esposos, recluidos, antojadizamente aqu, para
alguna maniobra ultracriminal.
2905 Feliciano Maldonado, luciendo uniforme militar, chofer
de un tren de la Transportacin de Trujillo, muere en bricar
el pesado vehculo en la carretera de Ingenio Nuevo-Doa
Ana. Otro que se va sin pasaporte.
2907 Puerto Plata, un da como ayer, Nov. 25, 1873, Ignacio
Mara Gonzlez Santn y el vicepresidente MI. Altagracia
Cceres, se pronunciaron contra Bez, gracias a que EL
PORVENIR, fundado en Ene. 1, 1872, logr unificar la opinin publica dominicana contra el oprobioso rgimen de los
seis aos. Esta revolucin prosper rpidamente y en Enero
2, 1874 Bez renunci y fue desterrado por Pablo Lpez
Villanueva (Ene. 3). En Ene. 20 Gonzlez entr en Santo
Domingo y se constituy el Duunvirato con Cceres pero
en Feb. 5 Cceres se fue a Moca. Gonzlez fue elegido presidente por 15,553 votos en Feb. 28.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
241
2909 Revista Uruguaya enfoca auge de Economa en 1959. Los

ms raros clculos sobre produccin y consumo: 619 Mill.
Para no se sabe si 3,010,000 o 4,070,000 hab. As es que
no sabemos si es $200 y $150 el consumo anual per cpita. El clculo es tan estpido que fija para Obras Pblicas
solo la miseria de $7,800,000 y la venta de automviles en
$1,100,000.
432
Sbado 331-1960, Noviembre 26.
2911 Londres Cientficos auguran mundo sin hombres en que

manden las mujeres. La seleccin de hombres y mujeres,
genios, aptos, librar a la humanidad de tanta gente estpida como puebla el mundo, sin un pice de humanidad.
Hombres como Trujillo, jams podrn engendrarse en una
sociedad controlada. Veamos:
2913 Horror, Terror, inhumanidad. Mientras guardan prisin
en Puerto Plata, los esposos de las hermanas Patria Mirabal
de Gonzlez, Minerva, esposa del Dr. Tavrez, por error
Maria Teresa esposa del Ing. Guzmn, y el chofer del jeep
Rufino de la Cruz, viajando de Puerto Plata a Salcedo cayeron en una profunda hondonada anoche a las 7:30, en la
seccin de Ro Arriba, donde enlaza la carretera Lupern
con la Duarte. J. Rafael Khouri, de La Informacin ha sido
mal informado. No hay enlace entre esas carreteras ms que
en Santiago. Luego, podemos averiguar la hora de salida de
Puerto Plata. Crimen atroz que con el de Betancourt, han
de dar principio a acontecimientos definitivos. Las Mirabal,
consideradas las leaders femeninas del Cibao, se distinguieron por su espritu de sacrificio: como la Graco, como la
Grajales supieron ser estoicas ante el infortunio y menos
felices que ellas, perecen primero, nuevas mrtires dominicanas que pasarn a la historia. Pobres esposos que sufren en
Puerto Plata prisin ominosa, sin que podamos, hoy mismo
25/08/2012 02:31:52 a.m.
242
rescatarlos. De eso no dicen nada El Caribe, ni La Nacin.

Pero s habla de desrdenes en Caracas, de tropelas en el
mundo, mientras aqu se sacrifican, por gravsimo error
poltico, a tres eminentes mujeres de tres eminentes ciudadanos, que ya eran la admiracin de todo el pueblo. Veamos
otro episodio de Trujillo.
2915 JULIO SNCHEZ GIL, Notario- Moca, RD (timbrado
de una carta) Agosto 18 de 1930. Sr. Rafael Estrella Urea,
(con la letra de Snchez) Mi estimado amigo: Le trascribo
a continuacin el annimo que acabo de recibir: Seor:
Las presentes para participarle que parten de esta Capital
once individuos con misin especial de concluir con la vida
del Gral. Cripriano Bencosme, en franca rebelda contra el
rgimen actual. Se le encomienda reserva y prevencin y
coadyuvar si fuere necesario. Junta Oficial Secreta de Exterminio. Santo Domingo, agosto 14, 1930. Snchez Gil
continu: Hablo yo ahora: Esta junta como cualquiera que
se tome el trabajo de enviarme annimos est equivocada.
Yo no tengo que darle satisfacciones a nadie sobre mi conducta que es la de un hombre honrado e independiente, sin
que necesite, como vulgarmente se dice, 'Calabazo para
nadar' Yo no tengo que violentar mi conciencia y solo tengo dos cosas por qu arrepentirme, y son ellas: Haberme
casado por primera vez. Haber sido horacista furibundo. Es
cuanto. Muy de Uds. Julio Snchez Gil. Notario. Copia al
Gral. Bencosme. Esto ltimo con letra del propio Snchez
Gil. El obsequio de ese documento para mi archivo es de
Federico Estrella Martnez, hijo de Fello. Conoc en 1911 a
Snchez Gil. Era el barbero de mi padre y su hijo Julito, una
maravilla de inteligencia de quien ya he hablado antes, sobresala en la Escuela de don Fefo Reynoso. Don Julio tuvo
dificultades matrimoniales con su esposa y la navaje. Fue
condenado. Pap iba a darle clases a la Gobernacin, se gradu Notario y tuvo la infelicidad de ver a su hijo malograrse.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
433
243
Sbado 331-1960, Noviembre 26.
2917 Coincidencia: Federico Estrella me trajo la carta el viernes,

cuando habamos hablado en Santiago, por telfono. Yo regres a Puerto Plata muy tarde y si las Mirabal perecieron
realmente a las 7:30 de ayer, nos cruzamos en la carretera, puesto que yo llegu como a las 7. Tambin pas por
la Cumbre, el mismo da que tiraron a Donato Bencosme
en la hondonada que va hacia Salcedo. Habamos estado en
Moca ese mismo da y supimos de la tragedia en el parque
de Santiago. La guardia de la Cumbre nos mostr el sitio del
crimen disfrazado de accidente.
2919 Pedro Read Tolentino y el ttulo de Benefactor de la Patria. Radio Caribe comenta que el padre Jos Ml. Pea, de
Cayetano Germosn, no accedi a oficiar una misa a la salud
del Tirano, sin autorizacin del Obispo. Los habitantes, a
causa de los tantos cambios que da Trujillo, queran celebrar una misa con motivo de haber pasado a formar parte
de Moca. Radio Caribe la emprende contra el Clero y lleg hasta el Papa y el Consejo de Cardenales, para tildarlos
de explotacion. Abog por la denuncia del concordato y la
expulsin de la mal llamada Iglesia Catlica. Parece acentuarse la creencia de que existe la excomunin papal, cosa
que llegar muy tarde, pues la insolencia desplegada en la
prensa y la radio es intolerable aun para las personas ms
indiferentes.
2921 RADIO WRUL (SWAN) dice que la OEA dictamin que a
pesar de las declaraciones de Herrera Bez, el Consejo que
va a establecer las sanciones contra Trujillo se reunir maana para resolver el asunto. En Trujillolandia no se comenta
eso pero la prensa est ahta de noticias sobre Betancourt,
Fidel Castro, Somoza, Clero, Discriminacin Racial. Mucha propaganda sobre reparto de tierras pero ya ni siquiera
25/08/2012 02:31:52 a.m.
244
ponen los nombres de los beneficiados: parece que algunos

han preguntado Dnde est esa tierrita que t dices me has
regalado? No hay tal Reforma Agraria ni Social: aumenta la
represin y el asesinato de las Mirabal promete una cosecha
grande de vctimas, como ltimo recurso en gracia que tiene
el Dspota, para deshacerse de los ms conspicuos enemigos
de su Rgimen. Este error poltico completa la obra inicua
que se inici en 1930. Difcil ser superar un crimen que
recuerda a las Vrgenes de Galindo y que en siglos no ha
tenido semejanza ni siguiera fuera del pas. V. 2598, 2731,
2831, 2873, 2903, 2913, 2917, 2645, 2925
2923 VIDA SENCILLA. Creo que fue Emerson que bosquej
una vuelta a la vida sencilla y creo que fue Fillo Nolasco
quien escribi mucho sobre ese interesante tema. La humanidad no le ha dado autoridad a ningn mandn para que
haga leyes antihumanas e intiles. Las leyes deben ser necesarias. La inscripcin de los hijos debe ser precisa, y la madre
debe tener siempre alguna nocin de quin en realidad debe
figurar como padre de la criatura. Ya en Espaa se estudia la
manera de obviar esa discriminacin torpe. La vida sencilla
debe traer consigo el pago de servicios pblicos esenciales
para hacer recaer el peso del progreso sobre la moneda, la
deuda pblica y la posteridad, buscando impuestos sobre beneficios reales que no afecten las necesidades de la familia,
sobre todo, si es muy numerosa y los ingresos son pequeos.
434
Domingo 332 - 1960, Noviembre 27.
Mirabal con
La versin de Domingo
Saint Hilaire hijo es escueta, 3 Hermanas mueren al precipitarse Jeep un abismo, como si fuera un hecho tan aceptable y
corriente. Corrige as: Mueren Patria de Gonzlez, Minerva
de Tavrez y Mara Teresa de Guzmn. El Jeep, en Ro Arriba
El Caribe
traduce la tragedia de las hermanas
la misma impasibilidad de khoury.
25/08/2012 02:31:52 a.m.
245
dio volteretas hasta las mrgenes del ro Guazumal. Repite

que fue donde enlaza la Lupe ron con la Duarte. Rufino
Cruz perdi el control del Jeep. Segn el mapa de Moya no
existe un Ro Guazumal. Segn su geografa de la poblacin
y ros, Guazumal est banada por el ro Licey. Guazumal
est al S. de Pea. Esta incalificable tragedia fue prevista por
m en la efemrides 2598 y es una lstima grande que las
Mirabal tomaran un camino as: Como Donato Bencosme,
se presume que la tragedia no ocurri donde fueron tirados
inicuamente los cadveres, como ocurri con Juan A. Morales, Marrero Aristy y otras vctimas del Tirano. 2937.
2927 Miseria. El sorteo extraordinario ser de solo 20,000 Billetes para 4,000,000 de hab. que Trujillo se encontr en la
mdula del Ing. Juan Garca Bonnelly. Y el premio no sern $100,000 sino $75,000. Repartirn solo $264.050 para
ganarse como $116,000. El porcentaje de premios es miserable: 11.06% ganarn. Contribuiremos con la Satrapa,
siempre que el pueblo no se d cuenta del robo.
2929 Xavier Montes en El Caribe: Nueva Poltica? Dice que en
Costa Rica se autorizaron todas las intervenciones: No. Se
autorizaron en las veladas sanciones contra Cuba, en la VII
no en la VI que es especficamente para condenar una trama
criminal ejecutada impasiblemente contra personalidades de
Venezuela.
2931 Rifa de Casas hace malabares con los boletos. Siempre
gana la casa un esbirro y todos los premios caen en Santo
Domingo. Sin embargo, hay tontos que siguen comprando
quinielas y boletos.
2933 Jaime de Lemos Knapp: Circula en Santo Domingo un
librito con todas las atrocidades que se cometen, segn
me dijo doa Hortensia (parienta de su abuela Candelaria
25/08/2012 02:31:52 a.m.
246
(Cayaya) Peralta Victoria) y en diciembre debe ocurrir algo

pues yo estoy dispuesto a no ser de quienes quieren sobrevivir. Hasta ah todo est bien, lo malo es que su madre no
quiere que beba porque se pone loco. Pin dice que es de los
buenos.
2935 Santo Domingo: El comercio quebrado totalmente. Se dice
que en la calle El Conde, Fray Cipriano dice que debe decirse Del Conde, hay diez comercios cerrados por quiebra no
declarada.
2937 Mirabal preocupan. No solo afectan tres esposos presos
sino a sus padres e hijos, a la sociedad entera, al mundo
imparcial. Puerto Plata est consternado porque se trata de
una maniobra torpe para enardecer a un pueblo indefenso.
Ayer comieron esas jvenes esposas donde Chujo Pimentel
Lister y no vino la madre de ellas porque queran turnarse,
de lo contrario hubieran todas, muerto ametralladas, que es
como ya se dice que murieron. As se dice que a Juancito
Rodrguez lo asesinaron desde una ventana, atravesndole el
crneo por la espalda, mejor dicho, por la parte de atrs, la
base del crneo, con salida en la frente. 2939.
435
2939 Mirabal. Esta noche se comenta que sus esposos, Dr. Tavrez y el Ing. Guzmn han sido eliminados en la Fortaleza
San Felipe. Se comenta que la maniobra de traerlos aqu
era para que las Mirabal no fueran ms a La Victoria. Este
horrendo crimen afecta a todo el Cibao, pero es tambin
una ofensa terrible hacia la sociedad de Puerto Plata, que ha
tenido que soportar el grave insulto. 2945.
2941 Puerto Rico tiene 71,600 telfonos, pero no o bien, si en
San Juan o en toda la Isla. A pesar de que Puerto Rico tiene
25/08/2012 02:31:52 a.m.
247
unos 2.500.000 habitantes, supera con mucho a muchos

pases que como el nuestro, tienen un servicio telefnico
reducido y caro.
2943 Puerto Rico: el ministro de agricultura Rivera Santos est
empeado en restaurar los rendimientos de azcar con miras a conquistar de nuevo una cuota mayor. El rendimiento
fue de un 10%, el ms bajo en la historia de la industria,
a partir de 1957. Qu dir Rivera Santos cuando sepa que
tenemos un Catarey que da menos de 10% y un Amistad,
pequesimo. Sin embago, Trujillo hace propalar que posee
el Ingenio ms grande del mundo, aun cuando no produce
tanto como Romana, que ha dado un rendimiento mayor
que el de todos los otros. Luego Santa Fe, 138 kilos por
1,000 k., en 1953. Por error tal vez, dice Consuelo, 166 k.
Monte Llano, 100, Catarey 106. Creo que Esperanza es
ahora, el de menos rendimiento.
2945 Mirabal. Minerva de Tavares fue interrogada por Trujillo
sobre el porqu era enemiga de l: -y me lo pregunta Ud.Fu enumerando los familiares que Trujillo ha sacrificado.
Esta versin es vieja y debe rectificarse correctamente. Las
Mirabal se distinguieron por su valenta. 2959.
2947 Cuba. Fidel Castro dice que ahora las armas estn en poder
de los ms limpios, los ms honrados, para que la Justicia
resplandezca. Aqu las armas estn en poder de los asesinos,
de los esbirros, de los ignorantes, desde 1930. La posesin
de armas que la constitucin de Estados Unidos permite para la defensa del pueblo, es un crimen atroz. Pueden
condenar a un ciudadano por poseer un cartucho. Pancho
Mirabal se muri de un susto porque lo llevaron al allanamiento de la casa de su hermana y encontraron un revlver
inservible, debajo del piso. La idea era allanar a Carlos Finke
Artiles y toda la cuadra, pero al ocurrir la muerte de Mirabal
25/08/2012 02:31:52 a.m.
248
Pelegrn, se arrepintieron. Frente a Pepito Puig se hicieron

varios allanamientos y as en la Finca que fue de los Deshamps, donde mataron en 1949 a los dos Fernandos, Surez
y Spignolio Mena Deschamps.
2949 Puerto Rico: un malhechor prendi fuego a una Cooperativa de consumo de 93 miembros. El robo est ella a la
orden del da, porque hay dinero. Aqu tienes que llevarse,
en plena calle desierta de Santiago, una caja de caudales de
Jorge Arias, porque nadie tiene un centavo encima.
2951 Venezuela. Una muchedumbre en la calle San Martn, atac
al Ejrcito. Algunos muertos y cientos de heridos. Cundo
veremos eso en Santo Domingo? Cuando el corresponsal de
AP pregunt que por qu protestaban un manifestante solo
supo decir porque este Gobierno no sirve-. Trujillo debe
estar agitando las masas contra Betancourt. Yo no doy un
centavo por su cabeza.
436
Cuba. Se conmemora un aniversario del sacrificio de los estudiantes de medicina, fusilados en 1871 aun con la protesta de
uno de los catedrticos espaoles. Mart, para honrarlos dijo
que los derechos no se piden, se exigen. Trujillo no ha odo
jams, desde 1930, la razn de la rebeldia y del honor y prefiere, sangre, sangre, no importa que sea de nios, mujeres,
hombres.
2955 New York Times trae editorial (del lunes) de un Rodrguez
que habla de mtodos sutiles para arreglar las cosas con Castro, no con el envo de una flota al Caribe, que ha provocado
la conciencia de los pueblos, menos la de Trujillo que ve en
el apoyo de Somoza y de Ydgoras, un velado apoyo a los
dictadores. Es tan estpido, que teniendo Guatemala rotas
25/08/2012 02:31:52 a.m.
249
las relaciones con su despotismo, le ofreci, perros de guerra, sabuesos, armas y aviones. Ydgoras dijo: Gracias, los
tengo dominados.
2957 Mxico tiene un Papa, Eduardo I, cismtico y se habla de
inteligencia con un sacerdote cubano que apoya a Fidel Castro. Esta separacin se efectu creo que, cuando Plutarco
Elas Calles gobernaba. Desde la Revolucin de Mxico perecieron 10,000 curas y monjas. Pero aun en Ciudad Mxico
existe la Iglesia dependiente del Vaticano.
2959 Salcedo. Al sepelio de las Mirabal acudieron amigos de
todas partes. Fue un acto imponente el paso de esos tres
atades. Ahora se dice que el padre muri de pena cuando le
mataron un hijo. El Ing. Guzmn es primo hermano del Dr.
Tejada Guzmn. Los Gonzlez estn emparentados con los
valientes Pantalen. Ro Arriba est al Sur de Benito Martnez y de la Cumbre, donde est la interseccin con la carretera que va a Pea, donde tiraron a Donato. La carretera
Lupern empalma con la que va a Pea y el ro Guazumal,
si existe est al sur voy a reunir, si me dan tiempo, todos
los datos del martirologio de las Mirabal y su familia para
preparar la documentacin para una pelcula que deber
exhibirse donde quiera que se refugie un Trujillo. Esta ser
una sancin mayor que la de paredn. A los Trujillo hay que
hacerles ver su maldad, donde quiera que se refugien. Noticiarios y pelculas se encargarn de anteceder el itinerario
de estos dspotas. En May. 29,1822, las hordas de Boyer y
Borgell se lanzaron vidas de placeres sobre Andrs Andujar y sus tres hijas, vrgenes inmoladas ferozmente en el
Alto de Galindo. MI. Js. Troncoso de la Concha en NARRACIONES HISTRICAS trae la versin ms completa que
se conoce del brbaro hecho. Jos Gabriel Garca pinta el
cuadro desolador de la poca, cuando tuvieron que emigrar
las familias principales. De ese hecho inslito puede hacerse
25/08/2012 02:31:53 a.m.
250
una sntesis para acoplarla al brbaro de Trujillo. Se dice que

un polica le avis a la madre de las Mirabal que sus hijas volcaron y ella se dio cuenta de que las haban matado. Luego,
si las autoridades comprobaron la muerte, para qu me las
llevaron al Hospital Jos Ma. Cabral, de Santiago? Para torturar ms a la sociedad estupefacta. El entierro de las cuatro
vctimas marca la iniciacin de una guerra sin cuartel

437 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28.
2961 Haitianos. Trujillo dice que entran al pas anualmente unos
25,000 haitianos que se utilizan en cortar caa y ganan unos
$3,000,000. El pasaje de ida y vuelta representa $64 per cpita. Ahora pretende que los dominicanos corten la caa al
precio risible que le paga al pobre haitiano. Veremos pues a
los dominicanos camino de los ingenios para sustituir a los
haitianos y cuando 25,000 estn armados de machetes los
veremos valientes y decididos. Qu Ejrcito puede contener a 5,000 hombres en Jaina, armados de machetes afilados? En eso no ha pensado el Strapa, porque segn Mamn
Henrquez, quien se qui jodey no caicula. Como se ve,
Trujillo no sabe hablar de economa puesto que 2 o 3 millones. Entre 20 a 25,000 peones da un promedio de apenas
$100 de ingresos y no hay dominicano, trabajador, que se
abaje para ganar esa miseria.
2963 Trujillo dice que el Arq. Caro lvarez ha guardado silencio sobre su estpida proposicin de gravar la entrada al
Aerdromo con $1 por visitante y viajeros y 50 los nios.
Trujillo ignora que la pobreza general dejar desiertos los
aerdromos.
2965 El Diario de Nueva York, Nov. 20 sobre Santo Domingo.
Mara Irizarri dice que los dominicanos que hirieron (no,
que mataron) dos agentes del orden y luego se metieron en
25/08/2012 02:31:53 a.m.
251
la Embajada brasilera luchan por libertar a su patria y Ml.

Rivera, de 2843 Crescent Strut. Corona, II dice que son ladrones indultados. Quiere decir que Trujillo premia el robo.
2967 Pierden Fuerzas Conjeturas sobre Devaluacin del Dlar,
por haber subido a $40.60 la onza. Pero en Londres olvidan
que en algunas plazas se vende hasta a $50. Mi carta a J.
Furcy Pichardo de Nov. 19 y la efemrides 2812 y otras ms
han revolucionado el staff de tal modo que ha centralizado
el Consejo Directivo poniendo todo el peso de la banca en
Guaroa Ginebra Henrquez, para eliminar a Jos Ma. Cabral Bermdez. Casi todos los Administradores han sido
removidos coincidiendo con mi carta pero todava Pichardo
no da seales de vida. El prximo que se ir por la borda ser
l, si la fuga del oro contina y sube el precio y desde luego
baja el valor del dlar.

2969 1864 Polanco depone a Jos Antonio Salcedo. Analfabeto,
tal vez aguijoneado por Oquendo, hace asesinar en Maimn
a Jos Ant. Salcedo. En Enero. 24,1865, Moncin, Pimentel
y Garca le deponen y le acusan de asesinato. Benigno Filomeno de Rojas presidente y Lupern vicepresidente hasta
Mar. 25, 1865.
2971 Salvador A. Prez Leyba, desde Houston, habla de su lealtad y de la eminente poltica de Trujillo. En 1939 uno de los
Prez Leyba que era oficial mayor del ministro de hacienda
Fed. Garca Godoy sali en su defensa. Tengo un expediente
completo de esa tropela contra la prensa. Ms abajo, Frco.
Prez Leyba, defiende a su hermano como defendi a Garca
Godoy cuando Trujillo arruin a la Industria y plantadores
de arroz.
2973 Luz Pou de Riggio le agradece a Trujillo que Poncio Pou
Saleta se reintegre a su hogar para rehacer su vida.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
252
2975 Inglaterra. MacMillan ha llegado a la conclusin de que

la Gran Bretaa debe fusionarse con Estados Unidos. As
pienso yo que debemos fusionarnos con Espaa para recorrer de nuevo el camino, perdido desde Coln, Isabel la
Catlica y Fermando.
438
Lunes 333 - 1960, Noviembre 28.
2975 Coln, Isabel la Catlica y Fernando. Una fusin de pueblos hispanos y otra de pueblos ingleses puede dar una respuesta adecuada a todos los sueos de dominio ignominioso.
2977 Cuba. Castro dice que por primera vez funcionarn
todos los ingenios nacionalizados con tcnicos cubanos.
Los terrenos no aptos para caa sern dedicados a la
Agricultura. Promete dirigir la zafra mundial y dice que
Estados Unidos se ver en aprietos con su propio pueblo
por haber rebajado la cuota con el consiguiente aumento
de precio. Tambin en Estados Unidos se especula que se
le pagarn a otros productores el precio especial que se le
paga a Cuba.
2979 Pardo Llada habla del adelanto arquitectnico de Mosc.
Es una ciudad que crece al estilo antiguo. Se vio con un Jefe
de Urbanismo que le explic que el plan de expansin comenz en 1935 pero que tuvo que suspenderse para atender
a la defensa de Rusia. Mosc tiene 60,000 hectreas, casi un
milln de tareas de territorio. La calle principal que era de
16 metros ahora tiene 40 metros y hubo que cortar o echar
hacia dentro edificios antiguos como el Ayuntamiento. La
mejora comenz en los suburbios pobres y ahora va dentro,
con la mejora de casas de madera de uno, dos y tres pisos.
Dice el Arquitecto ruso que prcticamente el desahucio no
existe, porque los vecinos instan a los malas paga a arreglar
sus cuentas.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
253
2981 Venezuela. Est hablando Betancourt. Los desrdenes

son contra la Polica. Miraflores est protegido por tanques
y hay una ley marcial en pie para contener la violencia de los
estudiantes. Sin embargo, aqu gritan como si Trujillo tuviera
ya la seguridad de que ha tumbado a Bentacourt. OGlobo, en
su edicin reciente trae las manos de Betancourt en distintas
posiciones: vendadas, sin vendas: las manos ms limpias de
Venezuela, porque jams se han manchado ni con oro ni con
vidas. Trujillo chorrea sangre y debe verla en los platos como
cierto general de Lils, que cuando iba a Snchez le peda a mi
abuela Ventura Campos, que le pusiera platos de color, porque
su generalito vea a sus vctimas en la loza china que usbamos
antes. Parece que uno de los complotados de S. Cristbal, que
ayud Trujillo cuando lo de Castro Len logr fugarse. De
seguro vendr a refugiarse a los predios de Trujillo y luego,
adis cabeza, porque Trujillo se deshace de sus enemigos y
luego de sus esbirros, con gran facilidad porque siempre hay
un cabo que aspira a general. La fbrica de generales es cosa
tan de Trujillo que la gente dice que cuaiquiei mieida un general y que el alquimista Trujillo hace de un general, mierda y
de una mierda un general.
2983 Mirabal. Minerva de Tavrez era una reina de soberana belleza y perfeccin. Cuando hablaba sus hermanas escuchaban.
Le dijo a una amiga: Usted es fidelista bien, le estoy perdiendo la fe-. No. Siga a Fidel, sgale. Una mujer soberbia
de presencia, altsima, bella, elegante, una perfeccin hasta
para las propias mujeres que la conocieron. Das atrs me dijo
Pin: son unas leonas. Debemos llamarlas: Las mrtires de
Salcedo. El crimen oprobioso de San Jos de las Matas contra
Martnez Reyna y su bella esposa en gestacin, fue un hecho
repugnante. Estrella Urea vino y se enferm, porque siempre se dijo que su to Jos haba dirigido el crimen, pero este
otro brbaro crimen es nico en la historia del mundo. 2985.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
254
439
2985 Mirabal y sus esposos en la Fortaleza. Todava Chujo Jos

E. Pimentel Lster sigue envindoles comida y la aceptan.
Cuando yo estaba preso en 1945, en Santiago, aceptaban
la comida que me enviaba Riggio del Caf del Yaque, pero
jams la recib. Cuando me soltaron el 16 de mayo, me dijo
Riggio, pidieron cigarros buenos y le pregunt a tus parientes, vecinos, Petitn, si t fumabas y me dijeron no saberlo.
Cuando el sirviente fue a aclarar le dijeron: Dgale a Rodrguez que si l y t quieren volver para ac, que averigen.
Y san se acab, a pesar de que Virgilito Garca Trujillo era
mayor y conoci a mi madre, porque su suegra pas larga
miseria donde Emilio, en Mercedes 81. Tampoco me ayud el capitn Paulino, hermano de una comadre de Lolita.
Todos son unos perfectos esbirros, desde Trujillo hasta el
ltimo improvisado en el crimen. 3005.
2987 Hora meridiana. En Diciembre. 15, 1937, propuse en EL
PORVENIR que se adoptara la hora de Washington, que ya
tena Hait y Cuba. No se hizo esperar el decreto. Maldita
idea, ahora son variados los estpidos decretos que da Trujillo
sobre Hora, pero el ms estpido de todos es el de Balaguer
que recuerda una convencin sobre hora media, ajustada al
paralelo 75. Est muy bien, que las oficinas, los negocios,
cambien sus horas, pero la cronologa pide que se mantenga
la hora del sol ficticio que sirve para medir el ao de 365 das
y cuarto. Esta materia cientfica es toda mi preocupacin y
en ella trabaja tambin Ernest Carlson. Trujillo, desde 1937
ha jugado con el horario, trastornndolo todo. No se salva
ni la cronologa, ni los nios, ni las mujeres.
2989 Herodes. Est comprobado que no hubo tal matanza de
inocentes en el ao 4 antes de Cristo, para exterminar al Rey
de Reyes que ansiaba la humanidad. Pero Herodes muri
25/08/2012 02:31:53 a.m.
255
precisamente el mismo ao del nacimiento y a quien hizo

matar Herodes Antipas en el ao 4 antes de Cristo. Fue a
su primo hermano San Juan Bautista. En el ao 37 Agripa
sucedi a Herodes II. De manera que ya no podemos decir,
ms malo que Herodes, porque ms malo que Atila naci en
San Cristobal. Atila, el azote de Dios (410-453) donde no
naca jams la naturaleza donde pisaban sus 500,000 hombres de perros de presa, ha sido superado por Trujillo en
1937 cuando, sin tirar un tiro mat a 10, 15, 20,000 haitianos
y est matando impunemente desde 1930, sin importarle un
bledo su suerte, y la de su inicua familia. Calgula, que fue
un verdadero monstruo, porque Tiberio se ceb en crueldad
es una papilla al lado de Trujillo. Un nio de teta es Lils,
el Sanguinario Machetero Dominicano, segn Juan Vicente
Flores. La historia, y hay que ver cmo manejo yo la historia, no registra hombre nacido, capaz de todos los crmenes
habidos y por haber, que gracias a la Radio, la Televisin y la
prensa, se atreve a insultar al Papa, a los Nuncios, a la Iglesia, a Estados Unidos, a Betancourt, el hombre de las manos
ms limpias, a pesar del odioso terrorismo que desat sobre
su persona, y lo que es peor, ha insultado al mundo entero.
Los poqusimos amigos de Trujillo, que son los riquitos y
protegidos, como 1,500 a los sumo, deben prepararse, no
para un paredn tipo Fidel, pero s para una vida oprobiosa,
difcil, imposible, de remordimiento, de conciencia, para
que jams surjan en el mundo, situaciones como la que padecemos desde 1930.
440
2991 Puerto Rico. Radio El Mundo y el Partido Estadista la

emprenden contra Muoz Marn en el aspecto social. Bienestar Social gasta $22,000,000 pero no puede atender adecuadamente a 70,000 retardados a pesar de que tiene otras
asignaciones hasta Federal. Entre esos est Pablito Aponte
25/08/2012 02:31:53 a.m.
256
Bez (conoc a Aracelis Aponte, un Aponte fue patriota, y la

llev a Snchez en 1916 para embarcar a Puerto Rico). Era
sobrina de Sob. Fui a buscar $5,000 que venan de New
York cuando tenamos que importar dlares porque no haba moneda propia, como la ped desde 1937. En Villa Riva,
con mi cajn de dinero (no pude ir a tomar leche donde mi
primo Julito Abreu Victoria, pero me trajeron leche potrera
al tren y hablamos). Pablito recibe solo $2. mensuales y el
Partido Estadista dice que hay sueldo hasta de $30,000 y
que Muoz Marn tiene uno de $10,000 y $100,000 para
gastos. Bien. Trujillo no es el nico problema en Amrica.
La necesaria fusin de Amrica y Espaa, tiene problemas, y
no pocos.
2993 WRUL habla del papel de la juventud en el mundo. Es
necesario que los 182 mill. de Estados Unidos se den cuenta del papel que representa el individuo en la sociedad y
de que los 2 bill.900 mill. del mundo consideren el individualismo como fuente enorme de bienestar. Trujillitos,
qu mal quedan ustedes ante el mundo, con su represin
desenfrenada.
2995 New York Times y Fernando Galvan (a propsito, Ml, de
Js.Galvn era hijo de Frco. Xavier Abreu, padrote de Santo
Domingo, ministro de Santana y los Galvan estn emparentados con mis primos hermanos Abreu Victoria) suena a dominicano, como Rafael Galvn, desde 1916. Comenta que
Carlos Rafael Rodrguez, adoctrinador comunista de Cuba,
convenci a Fidel de que ser anticomunista es ser ContraRevolucionario. La especie parece tener mucho de especulacin porque Fidel Castro no es hombre que se deja moldear.
Una democracia pura, como la de Suiza, Italia, Uruguay, no
protege la discriminacin, como ocurre en Estados Unidos y
en Espaa. Una democracia pura, se re de los enemigos del
socialismo puro, razonable frente a los bandos de izquierda
25/08/2012 02:31:53 a.m.
257
y de derecha. Esto no es divurgar en un plano de indecisin

ideolgica, esto es humano. Mi pensamiento se orienta ms
bien hacia la tolerancia, aunque sea extrema, pero no tolerancia claudicante, silenciosa sino tolerancia tronante hasta
ms no poder, para poder encausar, hijos, amigos, pueblos,
basta; es intil arar en el mar y faltan siglos de adoctrinamiento aprovechable.
2997 Ciro Redondo, de Artemisa, mrtir contra la tirana de
Batista, es oriundo de Ban. Don Federico Garca Godoy
me hizo algunos cuentos muy interesantes, delante de don
Nicols Pereyra y Jimnez, en La Vega. Lupern no quiso
fusilar a Mximo Gmez en 1864. Con Modesto Daz llegaron espaolitos puros a Cuba pero Gmez comprendi la
realidad, y logr que la manigua no fusilara a Modesto Daz
porque les servira, algn da. Martnez Campos se llev a
un general dominicano a Espaa y Alfonso XII quiso verle.
Pero Martnez Campos hizo oposicin sensata porque era un
inculto, indecente generalote cubiche espaol. Alfonso XII
insisti y el General dominicano fue a Palacio. El Rey, con
Cuba en relieve, dndoselas de estratega, le espet a Martnez Campos que cmo era posible que con 200,000 soldados
no pudo contener la guerra. Y dijo: En Sierra Maestra hubo
un combate donde tenamos miles de hombres; iba sealando la posicin de los ejrcitos peninsulares. Cuando lleg
a la Sierra Maestra Alfonso XIII, posiblemente como crtico
de Martnez Campos, dijo. Yo hubiera dispuesto un cerco
y hubiera aniquilado a los cubanos. El dominicano estaba
subiendo de punto ante la crtica real y sin lograr contenerse
le dijo al Rey: Si usted hubiera estado ah, esos granitos
que tiene en los cojones se le hubieran subido a las orejas
sealando la parte posterior. Ese general de Ban, pariente
de los Redondos y de los Daz, era rstico, nervioso. Si su
jefe quera cocos de agua, era capaz de encaramarse en una
alta mata de cocos.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
258
441
Lunes 333-1960, Noviembre 28.
2999 Isabel II y Fernando de Ass y Cuba. Un general espaol, me

cont don Fed.Garca Godoy, antes de 1923, en La Vega, se
llev a un pequeo hijo a Madrid, con toda la insolencia
cubana y todo el relajo criollo. La reina supo del arribo del
cubanito y le pidi al General que se lo llevara a Palacio.Majestad, lamento mucho no complacerla, mi hijo no abre
la boca si no es para una insolencia soez- No se preocupe
mi general, comprendemos su preocupacin, traigamelo, El
General le advirti a su hijo: Irs a Palacio a audiencia con
Isabel II, pero si abres la boca, te mato, yelo bien, te mato,
porque tu dirs alguna barbaridad. El muchacho cuando
estuvo ante la Reina, asustado, no quiso hablar palabra. La
reina lo sent en sus piernas y le dijo: Pero parece que los
retones le han comido la lengua. No habl. Pero el esposo
de Isabel II, Francisco de Asis, meneandose, oy a la Reina
y dijo-Pero que quinio ms gracioso! en tono afeminado,
y el cubanito, sinverguenza, le espet oh! pero ese hombre
habla como un maricn! La Reina no pudo contener la risa,
mientras Francisco de Asis desapareca rpidamente.
3001 Apropsito. Cuando Evita Duarte fue a Madrid le ofrecieron una corrida de toros, la cosa estpida que conservamos
para vergenza de la economia hispana. Evita y su Edecn,
un General retirado estaban en el Palco de Honor y un sujeto atrevido, desde abajo, le susurraba: Puta. Puta. Evita, le
dijo al General: -No ve Ud. lo inconveniente que est ese
hombre- y el General le dijo- No se preocupe- Hace 20 aos
que yo estoy retirado y todava me saludan3003 Evita ante el Papa: Mi Carssima doa Eva: No, no, padre,
el mismo precio Estos chistes diablicos andaban en Londres, donde Pern era conocido como el Carnicero y Peron
le habia advertido: Evita, evita.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
259
3005 8.30 Ya se dice que la madre de las Mirabal muri de pena

a la salida del cementerio de Salcedo. Veremos. El hecho
es lamentable, pero necesario, porque debemos morir muchos en la misma forma, para que los esbirros comprendan
su grave error. Trujillo es una pura mierda, sin los ambiciosos que atisban fortuna y privilegios, fortuna y privilegios
indignos que jams podrn gozar en paz. 3007.
3007 Ley. En vista de la ominosa conducta del Dspota, que
desgobierna la Nacin desde 1930, sin que constituya una
sumisin ni un privilegio premeditado, ya que existen miles
de entuertos, se dispone que: preceptores expertos eduquen
para vida democrtica y progresista, social y humanitaria, a
los hijos de las mrtires de Salcedo, y a todos los hijos de las
victimas de la tirana. 3027.
442
3009 Ley para toda Amrica. La OEA queda capacitada para

organizar una polica Internacional de 100,000 hombres
para la defensa del Continente, con un solo armamento para
todas las armas y disciplinas, un solo comando y tctica. Ese
Ejrcito Americano incluyendo todas las reas continentales
e isleas, ser pagado proporcionalmente, segn la poblacin de cada Gobierno. La misin principal del Ejrcito
Americano, ser garantizar la paz y los derechos humanos
en toda Amrica, sin discriminacin de ningn orden. En
caso de peligro de guerra o de guerra, el Ejrcito puede aumentarse al tamao necesario para la defensa del continente.
Todas las fuerzas armadas, de tierra, mar y aire, obedecern a un Comando Conjunto asociado a las otras naciones
alistadas. El Ejrcito de Amrica aceptar, en condicin de
estudiantes de logstica y de estado mayor, estudiantes especializados en todas las armas, de las naciones amantes de la
Paz y confraternidad. Toda Nacin de Amrica disidente,
25/08/2012 02:31:53 a.m.
260
no constituye un obstculo para la aceptacin de candidatos

populares, amigos de la Unidad de Amrica.
3011 Quadros del Brasil, en su jira (no gira de girar) promete
ser el gran hombre ibero de Amrica. La pennsula ibrica
es Portugal e Hispania, y se llam Hispania, Coln, como
escribi en Espaa antiguo llam la isla, Hispaniola, y hasta
Carlos IV eran reyes de Hispaniar Rex. La decadencia de
los pueblos, cuando quieren perderse, no la detiene nadie,
pero Cuadros parece ser ms activo que Kubitschek y su
OPERACIN PANAMERICANA. Ya escrib sobre eso
a Emilio. Me parece que QUADROS dar en el clavo, en
materia poltica. La verdad es que ni Pern, en la Argentina,
ni Mxico, con su sufragio universal y no reeleccin, deben
ser los dirigentes de Amrica, aun cuando Brasil tenga millones de indios incivilizados y muchos negros en la costa
Atlntica. En el mapa Gallego de 1375, era popular el palo
de Brasil, en las Azores. Amrica, pues, est en Azores, en
Canarias, en las islas de frica. El mundo es uno y nico.
E Pluribus Unum, siquiera en Amrica, uno para todos, y
todos para uno.
3013 Puerto Rico: un cuartillo de aceite argo, que aqu se venda
mucho antes de Trujillo, vale 47. Unos 96.43 litros, mientras que aqu, un pas pobrsimo, vale un litro de aceite de
man ms de $1 en latas de 30 Lbs. y al detalle, 3 medias
botellas de 325 cc $1.20, casi el triple.
3015 Un tal Allaza, psiquitrillado Trujillista se dirigi al World
Telegram pidindole que el State Dep., rectifique el error
de la VI Conferencia de Costa Rica, porque Trujillo es el
nico amigo verdadero que tiene Estados Unidos. La cartuja
vendr seguramente en El Caribe, como una voz autorizada.
Pero en cambio, un Cardenal ha lanzado una pastoral contra los dictadores. Fernando Lobo no ha puesto en primer
25/08/2012 02:31:53 a.m.
261
plano la fijacin de las sanciones de que conoci la OEA

debido a que estn empeados en una Reunin Econmica.
3017 Naciones Unidas, New York. La FBI cree que una delegacin ha enviado cartas annimas injuriosas a las Delegaciones de naciones negras, advirtindoles que no profanen la
ciudad blanca y se reduzcan al sucio barrio de Harlen y al
recinto de las Naciones Unidas. No dudo que detrs de esta
discriminacin anda la mano de Trujillo.
443
3019 NewYork. 1,000 Alcaldes se renen para tratar problemas

municipales. Wagner y la alcaldesa de S. Juan, Felisa Rincn
de Gautier tendrn un turno en la conferencia.
3021 Venezuela, dice New Yok Tribune, tiene el presidente ms
patriota y honrado y porque le ha puesto freno al CASTRISMO, las izquierdas se han alborotado. Los desrdenes
estn reducidos a Caracas y solo acta la Polica. Betancourt
se reuni con las tres ramas de las fuerzas armadas y se presume que terminarn los disturbios estudiantiles.
3023 Cuba. Mientras Fidel Castro organiza en el aerdromo de
Rancho Boyeros una biblioteca de 3,000 volmenes, Trujillo
exige una paga de $1 para todo visitante y pasajero y 50 a
los nios y exige que se consuman productos dominicanos,
como si esta xenofobia fuera compatible con su ansia de dlares. Cuanto quiere es tener ms dlares, ms Carlos III
y ms zapatos buenos que nadie. La confiscacin de acciones de las SA es un zarpazo al derecho de propiedad y libre
empresa. Queremos ver qu dirn Caf Dominicano, Exportadora de Cacao, Fbricas de Cemento, de Aceite, Chocolatera, Ferretera Read, Cocimar, Fundacin, Pescadera,
Transportacin, Azucareras de ese grandioso plan de entrar
25/08/2012 02:31:53 a.m.
262
a saco en las sociedades annimas. Parece que la senectud

se ha adelantado y que ideas fijas dominan por completo su
compleja voluntad.
3025 Mxico. La Conferencia Azucarera promete ser muy
movida. Mxico considera imprescindible una cuota en el
mercado mundial, de 75,000 Ton.
3027 La madre del Dr. Tavrez est hospedada donde Jos E.
(Chujo) Pimentel Lster. Se sabr la verdad de si lo han
asesinado. Se dice que apareci muerto en el aerdromo de
Santo Domingo. Que el Ing. Guzmn hubo que esposarlo,
porque se enfureci de tal manera, que se daba en los setos
de la celda. Horror: me vienen a la memoria los mrtires
Perozo, todos asesinados vilmente. Los Patio. Una de las
Mirabal fue invitada, cuando era estudiante de la Universidad, a una de esas fiestas de La Caoba y como no accedi a
los deseos del Dspota, dio orden de matarla, pero Manuel
de Moya se his, se hinc a sus pies y le pidi Ay Jefe, por
Dios, no haga eso La versin es vieja y debo recordarla
porque Pin Pelegrn me dijo estas son cosas que habr que
tomarlas en cuenta. La madre de las Mirabal muri de un
sncope, en el Cementerio de Salcedo. Ahora, sus 7 nietecitos, el mayor de 17 aos, que ha padecido persecuciones,
quedan en la mayor orfandad. 3031.
3029 Kennedy dice que todas las dictaduras deben desaparecer antes de finalizar 1960. Son confusas las noticias de la
WRUL y las sanciones de la OEA, puesto que un amigo me
dice, que se habla de sanciones militares. Ya es tiempo de
que el mundo, por humanidad, nos ayude a ponerle una camisa de fuerza a ese loco de atar, que mata, insulta y denigra
al gnero humano.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
263
3031 En Santiago se dice que las Mirabal fueron asesinadas en la

Fortaleza San Felipe, pero eso puede saberse correctamente
puesto que se hospedaron donde Jos E. (Chujo) Pimentel
Lster y hablaron con otras personas el viernes tremendo.
3065.
444
Martes 334 - 1960, Noviembre 29.
3033 Auspiciada por Boyer comienza la inmigracin de negros de Estados Unidos en 1824, el plan fracas porque
no podan convivir con los haitianos. Una parte fue a S.
Cristbal, por eso, el tipo es algo distinto. Fueron alojados
en las Iglesias de Santo Domingo. Otra parte fue a Saman
y se aplatanaron tanto que aun existen los Anderson que
llegaron a dominar la pennsula. Cuando Bez arrend la
Baha estos americanos poblaron los campos y conservan
su patu ingls en tanto q. los haitianos conservan el patu
francs. Por cierto que la Oficina de Correos, hacia 1899 se
conoca como Bureau Du Post. Lleg el general Frco. Antonio Gmez y Moya, como delegado de Jimenes y cuando
vio el letrerito, le pregunt al Gobernador: Qu es eso?
El Correo. Levant su bastn y dijo: Desde hoy se declara a la pennsula de Saman, incorporada a la Repblica
Dominicana: quiten ese letrero ahora mismo. La ancdota
me la hizo su ahijado Julio (Julin) Varona Acosta, excelente
amigo y escritor.
3034 En 1916 el capitn H. S. Knapp del buque Olimpia lanz
la proclama que instituy, por orden expresa de Wilson, el
Gobierno Militar, hasta Octubre 21, 1922. La ocupacin
termin en Julio 12, 1924 y yo fui a la Fortaleza a ver la ceremonia de izar la Bandera Dominicana, por el padre Castellanos. En Santo Domingo, el general Lee baj la americana
y Horacio enast la dominicana.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
264
3037 En Noviembre 29, 1793 casi llegaron a su fin las negociaciones de Leonardo del Monte para la capitulacin del
coronel Knapp, de Bayaj. El documento est en la Historia
de Del Monte y Tejada, pero como aqu se hacen las cosas
caprichosamente, en la edicin de 1952 se suprimi el IV
tomo de la Historia.
3039 En 1803, Dessalines, Cristbal y Clerveaux lanzaron una
proclama declarando la independencia de Santo Domingo.
3041 En 1808 recibi Snchez Ramrez a Hubert Fran con recomendaciones del gobernador Montes, de Puerto Rico,
mientras los patriotas se batan camino de Gibia, con la
legin colonial Francesa. Estos sucesos fueron objeto de
un artculo en HELICES: Dessalines y la Independencia de
Santo Domingo, Noviembre 15, 1934. Colabor algo en esa
Revista.
3043 Es necesario consumir lo nuestro y sentir orgullo de ser
dominicano. Eso dice Trujillo para que no se escapen dlares y la balanza favorable no siga esfumndose. Hace aos
que la Balanza se ha eclipsado y eso lo tiene de mal humor.
Se atreve a decir que su Fundacin paga $1.25 de salario
cuando todo el mundo sabe que no es cierto y que Montellano me orden imprimirle cheques para la regala pascual
y no dio un centavo. El cubano dice yo no tumbo caa, que
la tumbe el viento.
3045 Esto no hay quien lo entienda. El Ministro de Estado
hizo un comunicado sobre el abuso de las agencias de viajes
y ahora resulta que todava existe la de Vctor Mndez Capelln, anunciando quines son sus agentes: aqu, Dr. Flavio
Augusto Sosa.
25/08/2012 02:31:53 a.m.
265
3047 El padre Marcial Silva se las trae contra Trujillo. El Foro,

Radio Caribe le dan duro, por su actitud.
3049 Cuando un periodista le pregunt
Secretara de Reforma Dominica.
Trujillo
sobre la
25/08/2012 02:31:53 a.m.
266
Puerto Plata, Noviembre 29, 1960
Mi querido Juancito:
Recib tu carta con enorme extraeza. Yo estoy casi seguro (luego no
estoy seguro tcnicamente) de que puse dentro de la carta el artculo. Pero
parece que el Correo est violando la correspondencia y que se olvidaron
de meter el artculo. Revisa pues el sobre para ver si tiene seales de lpiz,
como estn los tuyos, salvo que la abrieran despus de cerrada.
Va copia del artculo. Es de mucha actualidad, corto y dice ms de cuanto
se imaginan los sabios que manejan esas cosas.
Enjundioso con J es lo correcto, pero como andaba deprisa no me ocup
de corregir. Te dars cuenta del tema por su actualidad. Como todos los
das sale algo sobre esp y el aspecto que explico va ms lejos del agio monetario, creo que debes preferir a El Caribe, que tiene mayor circulacin.
Como Cimadevilla est en la Corp.de Electricidad te sugiero verle y
pedirle que te acople a esa Dependencia ya que t tienes amplios conocimientos de electricidad y has manejado la empresa de Bonao. Precisamente, a Bobadilla lo han destituido inesperadamente y han trado a un joven
Cid, de manera que hay una vacante de Administrador local que ha sido
cubierta por ascenso.
Doa Hortensia de Pablito Brugal alquila la suya en $40. No hay casas
baratas en lugar apropiado para Uds. Pero seguimos buscando.
Tratar de ver a Frank. No me dices nada de la idea de conseguir el
camin de la chocolatera si has de venir, para que vean que t tienes pool.
Me alegro que Jos Miguel estudie la mecanografa para que perdone
tu Olimpia que veo est perfectamente bien. El papelito de Jos Miguel
est muy bien redactado. T puedes hacerle una especie de cuadernos de
caligrafa, como los ingleses, para que aprenda a tener buena letra. Tambin le legas tu estilo.
Yo no recib tu carta del 11, porque me hubiera referido a ella. As es
que trata de escribirme por mediacin de Flix. Todas las semanas va de
aqu un emisario de un amigo a buscar billetes de loteras.
Saludos a doa Consuelo. Estamos todos perfectamente bien. Palmira
tuvo otra nia, Genoveva, el 15, muy parecida a la primera. Ahora tengo
25/08/2012 02:31:53 a.m.
267
aqu 4 ms en la casa, amn de la muchachera menuda que anda tras el

fogn.
Felicidad Alonzo.
445
Martes 334 - 1960, Noviembre 29.
3049 Reformas Sociales Recuperacin Agrcola dijo: Pero es

que todava existe esa Secretara? Yo cre (por yo crea) que
la haban suprimido El loco este, que se las daba de ser el
hombre mejor informado del mundo, resulta un charlatn
al cabo de vejez. Cualquiera piensa que ya quiere rerse de
todo el mundo.
3051 Economistas y representantes de Gobiernos americanos
se renen en Washington en busca de modernizar la maquinaria de cooperacin econmica hemisfrica. Nada, que
de ah no pasa. Proposicin Panamericana de Kubitschek,
Banco Interamericano controlado por Estados Unidos con
mayor capital latino. La fuga del oro y la baja del dlar.
3053 Juancito Gmez me escribi pidindome un artculo de
actualidad. Le envi uno sobre LA FUGA DEL ORO Y
EL PORVENIR DEL Dlar que dice: Los pronsticos
britnicos de que se va a producir una baja de dlar no es una
cuestin remota. Kennedy jurar ahora el 20 de enero, dentro de dos meses, cuando Eisenhower hace intiles esfuerzos
para contener la hemorragia de dlares. Las reservas ureas
han bajado a menos de 18 billones, que se considera como
la lnea de defensa del dlar. Pero esa reserva puede atacarse
de Gobierno a Gobierno.

No ser pues, improbable, que los tenedores de dlares,
prefieran oro en vez de billetes. Si es as, la posicin dominicana debe situarse dentro de la lnea de defensa y eso puede
25/08/2012 02:31:54 a.m.
268
obtenerse de dos modos, o reclamando el oro o haciendo

adecuadas inversiones en maquinaria agrcola, y cuanto necesita importar el pas.
Este tipo de inversin no solo tiene la ventaja de protegernos
contra el alza del precio del oro, sino que nos protege contra
el alza consiguiente de precios de esos mismos artculos. No
vamos pues a ganar la diferencia de precio del oro, pero s
podemos ganarnos la diferencia de precio que surgir automticamente, cuando se opere el alza del precio del oro. Es
un aspecto nuevo de la poltica monetaria que ha de llegar
en tiempo oportuno para nuestro Gobierno.
Tengo que salir. El hecho de que sea corto no le quita importancia. Esto pide que te lo publiquen en la seccin de
Finanzas. V. 2812. Qu pasa: Abrieron mi carta de Nov. 22
y la cerraron quedndose con el artculo, porque yo estoy
segursimo de que lo dobl junto con la carta, que es mi costumbre, siempre que incluyo papeles distintos, para evitar
que se queden en el sobre documentos sin conexin.
As anda aqu Trujillo, escamoteando hasta las ideas, ya que
no puede ver toda esta cosquilla que le hago, en busca de la
clave del despeadero. Mi carta a Pichardo ha producido
efectos tremendos. Trujillo suprimi el Consejo Directivo
de los Bancos, como si un hombre pudiera realizar toda la
difcil tarea de desarrollar la poltica de crditos.
Eso lo hace porque el consejo se estaba enterando del malestar general y ahora ser Oscar Guaroa Ginebra el responsable nico. Que ande con pie de plomo, porque puede pasarle
como a Marrero Aristy y como al pobre pariente Juan Antonio Morales Gonzlez, cruelmente eliminado, despus de
haber prestado servicios eminentes.
446
Mircoles 335 - 1960, Noviembre 30.
3055 El Gobernador de Baha, Brasil, dice que si las provincias

del Norte siguen empobrecindose, el sistema democrtico
25/08/2012 02:31:54 a.m.
269
sucumbir. En realidad, la pobreza es un estado social corrompido, donde impera alguna forma de explotacin, como
ocurre en Dominicana.
3057 El Salvador. Estados Unidos reconoci la Junta de Gobierno, despus que Colombia imparti su reconocimiento.
El Salvador confronta tambin el problema del dominio de
unas pocas familias sobre el resto de pueblo. Igual que aqu,
donde Trujillo se ha hecho de parientes, casando a todas sus
sobrinas y enriquecindolas.
3059 Estados Unidos se preocupan por el atesoramiento de oro
en Puerto Rico, Hawai y otros territorios y parece que embargar todo cuanto encuentre. La maniobra en 1933, fue
distinta. Despreciaron el oro y los Bancos obligaban al poseedor a aceptarlo. De ese modo, alarmaron a todo el mundo y se apoderaron de todo el oro del mundo. Yo vi en La
Vega, a Quin Gmez Esquea, depositar $2,000, hacia 1921,
en colateral, para recibir un prstamo de $2,000 al 1%.
3061 Puerto Rico. Se comenta que los estimados del secretario
de Agricultura siempre son muy optimistas y que no hay
indicios de que pueda elevarse el rendimiento de 10.5 del
azcar. Que se producirn 1,500,000 Toneladas. Y aun as se
necesitan otras 275,000 (deben ser cortas). Trujillo, con los
ingenios ms grandes del mundo no ha logrado producir ni
un milln de Toneladas Cortas y Puerto Rico, con menos de
la sexta parte de nuestro territorio.
3063 Radio Caribe la emprende contra el padre Marcial Silva y
le saca la cuenta de $30,000,000 que Trujillo le ha robado
al pueblo para hacer iglesias, altares, seminarios. Se atreve
a decir que Trujillo de su propio peculio, digo, peculado, le
ha dado $1,500,000 y el Partido Entero algunos cientos de
miles. Habl mal de padre Plinio Roque, de todo el Clero,
25/08/2012 02:31:54 a.m.
270
con los ms desusados denuestos. No me explico qu clase

de poltica hace Trujillo en su agona.
3065 Las
Dr. Tavrez y del Ing. Guzmn vinieayer, a verlos, pero no se lo permitieron. Devuelven
de la Fortaleza la comida que enva Chujo Pimentel. Se
dice que el Dr. Tavrez apareci muerto en el Aerdromo
de Santo Domingo. Un hecho inslito ocurri el sbado
en la noche: el Chauffer de Capano, de Santo Domingo,
fue llevado a la Sabana. Un vecino oy una discusin.
Dejaron el automvil abandonado, con abolladuras y desperfectos y cuando Capano lleg a su casa, encontr a la
puerta al Chauffer desaparecido. La incgnita la sabremos
pronto. Se dice que guardias inescrupulosos obligaron a
las madres de Tavares y Guzmn a llevarlos en el automvil que trajeron fletado. La consternacin es general
en la Repblica. No se habla de otra cosa. El Ejrcito
de esbirros se acuartel en Salcedo ante el peligro de un
levantamiento popular. En San Francisco de Macors hay
gran descontento cvico.

3067 Venezuela. Betancourt est contra las izquierdas y contra las derechas extremas, pero parece que los problemas
que leg Prez Jimnez sern superados, poco a poco. En
realidad, es difcil acoplar a la vida normal una nacin que
padeci 10 aos de tirana y ms difcil ser organizarnos
nosotros, con treinta aos de ignominia.
madres del
ron,
447
3069 En 1803 capitul el ejrcito francs y se refugi en la

parte dominicana. Ferrand concibi el proyecto de quedarse
solo en el Gobierno, debido a la debilidad de Kerverseau y le
depuso en Enero 1,1804. Dessalines nombr a Jos Tavares,
Gobernador de Santiago. Si Snchez Ramrez no hubiera
25/08/2012 02:31:54 a.m.
271
derrotado a Ferrand, Hait no hubiera dominado el E de

1822 a 1844.
3071 Cuando apenas poseamos 68,000 Habitantes, y estbamos
amenazados por tres invasores, Nez de Cceres proclam
la Independencia de Hait Espaol adoptando la Bandera de
Colombia, con cinco estrellas, para designar los cinco departamentos en que se divida el amplio territorio hasta San
Rafael, San Miguel, Hincha y Las Caobas. Fue costumbre
en Centro Amrica una sola bandera con signos distintos
para distinguirlas, de modo pues, que no enarbolamos propiamente la Bandera de Colombia sino que nos pusimos
bajo su amparo. Malas lenguas y peores crticos han hecho
papilla la historia. Espaa tena en 1821, 11.630.000 hab.
El peridico EL INVESTIGADOR, de Puerto Rico, le hizo
mal ambiente a la Independencia. Nez de Cceres tom
importantes providencias que hubieran hecho feliz al pueblo
dominicano, de no tener un vecino cruel y ambicioso. Nez
de Cceres no se resign y atac a Bolvar implacablemente.
Se fue a Mxico y en Victoria hizo mritos.
3073 La Voz Dominicana lee el decreto de Duvalier expulsando
al obispo Poirier al mismo tiempo que anuncia la mocin
del diputado Jos Miguel Pereyra Goico, sobre expulsin de
sacerdotes. La guerra sin cuartel que Trujillo le ha declarado
a la Iglesia no tiene lmites.
3075 Per. El pueblo de Monsefu, Departamento de Lambayeque, expuls el da 28 a los curas y cerr las iglesias. Desde
hace un ao el pueblo protestaba contra los curas. Por lo
visto, la Iglesia Catlica, Romana tiene dificultades en toda
Amrica, incluyendo Estados Unidos donde Kennedy, siendo demcrata, esto es, liberal, gan al conservador Nixon
que no es catlico.
25/08/2012 02:31:54 a.m.
272
3077 Trujillo contina charlataneando con sus ideas de ltima hora. Ahora todo es salario, pero todo el mundo sabe
que utiliza sargentones pagados por el pueblo, para infinidad
de empresas y negocios tortuosos. El diputado Pedro Pablo
Cabral Bermdez pide que el contrato de la Alcoa, para la
extraccin de bauxita, se reduzca de 15 a 10 aos y, por otro
lado, le exigen pagar a los mineros $3 diarios, que jams ha
pagado, ni siguiera en Santo Domingo. Ahora, que no hay
dinero ni trabajo, pretende que se le paguen a los obreros
agrcolas, $1.25, incluyendo los das q. no trabajan. Pero el
Municipio continuar pagando solo los laborables. Como
Trujillo ha hecho al pas un campo de fiestas improvisadas y
semanas de 40 y as los pocos que trabajamos, soportaremos
128 horas de holganza. Este pecado que favorece el ocio y
la vagancia producir males incalculables. La delincuencia
juvenil se debe a la vagancia de escolares y al sistema de tandas. El escolar aprovecha menos de 1,000 horas al ao, de
las 8,760. De esas 1,000, muchas se van en deportes intiles.
Hoy, un nio se present a las 10, en vez de las 12. Las escuelas de trabajo remediarn eso.
448
3979 Betancourt es el hombre ms inhumano de todo el mundo.

As ladran los perros de Trujillo, Pardilla y otros, en mensaje
a la OEA y a las Naciones Unidas. La reaccin ser adversa:
renacer ms fuerte la necesidad de sanciones fuertes. La
Comisin de Derechos Humanos la preside Rmulo Gallegos y llegan las protestas, cuando Trujillo ha cometido
uno de los crmenes ms horrendos: la eliminacin de las
mrtires de Salcedo y sus familiares. Segn se dice, ya Radio
Rebelde denunci el brbaro crimen.
3081 Se habla mucho de la unin Atlntica ms poderosa del
mundo. Inglaterra pasar a ser el Estado 51 de USA, pero
25/08/2012 02:31:54 a.m.
273
cmo, con una Reina? y en Canad? Desde hace muchos

aos yo abogo por la unin con Espaa y Portugal y ahora es MacMillan, el Ministro de Estado del Reino Unido,
quien habla de la unin con Estados Unidos. 28 Gobernadores de Estados de Estados Unidos visitaron a Argentina
y Brasil y quedaron maravillados de la riqueza y extensin
de los territorios.
3083 FBI investiga las cartas annimas sobre la discriminacin
racial. Tal vez Trujillo, que hace propaganda contra Estados
Unidos, est detrs de esas cartas, porque el kkk no las hubiera redactado con incorrecciones. Hasta los Delegados de
Estados Unidos ante las Naciones Unidas, han protestado
contra esta treta.
3085 Salcedo. El pueblo est enlutado y las campanas doblan a la
memoria de las mrtires Mirabal. Creo que, prescindiendo
de todo bronce contaminado con los rasgos de los Trujillo,
debemos pensar seriamente en un monumento de grandes
proporciones, con Minerva representando la Libertad, rodeada de sus familiares, los Perozo, los Martnez Reyna, los
Patio. Un monumento como el de Carabobo, frente a la
Universidad. En un Arco de Triunfo, mejor, un ARCO DE
MUERTE se inscribirn, cronolgicamente, los nombres
de las vctimas. La estatua de Trujillo ser transformada con
cuernos en la frente y una lanza atravesando el corazn de una
de las Mirabal. Lo inverso de San Rafael y el Diablo, o de San
Jorge. En cada columna y obelisco se le agregarn coletillas
a las leyendas engaosas y as tambin a las inscripciones que
hay en los Palacios de Justicia, los Palacios del Partido Entero, se convertirn en centros de utilidad pblica, bibliotecas,
escuelas, industrias para el pueblo. Todos los bustos y estatuas
se expondrn en Santo Domingo, se pesarn, se har un recuento del costo y luego se fundirn, o se vendern para hacer
material de guerra mortfero, contra las Tiranas. 3113.
25/08/2012 02:31:54 a.m.
274
3087 Trujillo: hay que subir todos los salarios: hay que subir
todos los sueldos, precisamente cuando rebajan las pensiones y los sueldos. Se ha convertido en una especie de mueco
que recibe de Cuba, de Fidel Castro, las inspiraciones que el
genio de Cuba ha producido para toda Amrica y el Mundo,
no importa que exija la convivencia con los de izquierda,
porque despus de todo, Estados Unidos tiene excelentes
relaciones con Tito, que aspira a un capitalismo comunista
como el de Estados Unidos. Malo es Trujillo, que no perdona al capital y lo confisca, para su provecho personal. Castro
no da muestra de ser ambicioso de otra cosa que no sea la
gloria, como Mussolini, Hitler, Oliveira Salazar, Washington, Lincoln, Mart.
449
3089 Maremgnum y desunin poltica. Primero fue Figueres

en la propia Habana frente a Fidel Castro; despus Betancourt contra las izquierdas y contra la propaganda Castrista
y hasta contra el Quijote y los Peloteros; luego, Ydgoras
Fuentes contra Castro; Castro contra Duvalier; Frondizi
contra Castro; Somoza contra Castro: Muoz Marn contra Castro; Trujillo en la cuerda floja sin saber a qu rama
acogerse pero contra Betancourt y hacindole la corte a
Ydgoras, mientras ataca a Somoza. Trujillo contra Nixon
y Eisenhower y creyendo en que faltan das para que Kennedy corrija la poltica diablica de Herter, comprado por
Betancourt y Betancourt vendido al oro monopolista. Toda
Amrica se ha vendido para condenar a Trujillo en Costa
Rica. Los agitadores obreros que tiene Trujillo a sueldo, en
nombre de 250,000 claman por la abolicin de las sanciones
mientras el monstruo de Betancourt asesina 6, pero se olvida
de que simultneamente con los desrdenes estudiantiles,
se ha anotado un Home run, asesinando a las mrtires de
Salcedo y otros familiares.
25/08/2012 02:31:54 a.m.
275
3091 Trujillo quiere fiestar al cabo de la vejez, en la Navidad,

como si las 29 que hemos sufrido, llenos de tedio, pudieran
olvidarse al final de la jornada. Anuncia que se pagarn regalas y pide salario mnimo, confesando que un pen municipal solo recibe 97 los das de trabajo. La palinodia no cesa
de batir la mierda de 30 aos de infamia.
3093 MI. Antonio Arias Villamn, Hiplito Porfirio Bez
Guzmn, Jos Camilo Disla Ramrez, condenados a 20
aos por haberle puesto bombas al Seminario de Santiago,
y pagarn, dice el periodista estpido de El Caribe, $100,000
de indemnizacin, olvidando que ni son terroristas, ni tienen plata.
3095 Damin Silva, to de Rafael Marcial Silva no est con su plan
clerical contra Trujillo.
3097 Vergs Vidal trae memoria de la Restauracin en 1863 pero
omite decir que mandaba el presidente en armas Salcedo y
el coronel Florencio Hernndez, siguiendo instrucciones
del ministro de la guerra Ramn Mella (Garca III, p. 488).
El famoso seibano Pedro Santana, que jams hizo la guerra
ofensiva contra Hait, pas por el sonrojo de perder a manos
de Salcedo, con la ayuda de Espaa. Irona de la guerra: Salcedo, Lupern, Bez, con ayuda espaola hubiera puesto a
los haitianos en el Canal del Viento.
3099 Pedro Santana haba expulsado en 1844 a Juan Pablo
Duarte, que fue a parar a Hamburgo, donde aprendi alemn. Mella, Snchez y otros patriotas fueron dispersados y
la Repblica qued en manos de los Trujillo de 144, de lo
peor que haba producido el 27 de Febrero.
3101 El arzobispo Nouel presidente provisional, despus
del pacto de Snchez, en 1912. Sin haber tirado un tiro
25/08/2012 02:31:54 a.m.
276
en Santiago, vi a Desiderio Arias, en la Otra Banda, cuando degollaban una vaca, an tirando las patas. Me la cur,
como dicen en Santiago, con otro compaero y fui al campamento. Vi a Snchez, por primera vez, salir de la Fortaleza San Luis. Luis para ir a ver a Horacio Vsquez que lo
esperaba en la clnica del Dr. Ramn de Lara frente de esta
donde el Correo y el Royal Bank, hacia El Sol esquina San
Luis, que se llamar, tan pronto quitemos esos nombres
repugnantes, avenida Lupern, para que coincida con Carretera Lupern, por donde el bravo general la emprendi
contra la Fortaleza.
450
3103 En 1934, Trujillo anunci que el presupuesto iba a cerrar,

y lo saba un mes antes, con un supervit de $300,000. Claro
est, porque como no le pagaba a nadie, todo se resolva
con cacarear supervit, todos los aos, hasta que le dijeron
en la Argentina, que no se imaginan cmo un Gobierno
puede tener supervit, puesto que la misma ciencia poltica
condena que se recauden dineros que no se emplean en el
bien pblico. Estados Unidos ha tenido dficit de billones,
durante aos.
3105 En 1859 naci Enrique Henrquez Alfau, muri en Julio
5, 1940. Tuvo la ocurrencia de denunciar por cable el tratado secreto, comercial, con Alemania, y el Kaiser se encojon
tanto, que jams accedi a celebrar tratado alguno. La denuncia vino porque McKinley le puso un impuesto al azcar
y Lils hizo denunciar un tratado similar, que tenamos con
Estados Unidos. Bismarck qued estupefacto, cuando le
presentaron la denuncia.
3107 Gerardo Hugo Bobadilla, Administrador de la Compaa
de Electricidad, destituido por haber contrado deudas que
25/08/2012 02:31:54 a.m.
277
no ha podido pagar. El pobre hombre sali disparado para

Santo Domingo, porque no saba a qu se debe su destitucin y ahora se lo dicen en El Caribe, para abrumarlo ms.
Ha sido del Ejrcito y la Marina, pero creo que no levantar
presin.
3109 La prensa, la Radio tienen una fobia tan grande contra todo
el mundo, que dan la impresin de que est ocurriendo algo
grave. Nadie ataca implacablemente si no recibe golpes contundentes. El hecho de apelar a la OEA y a las Naciones Unidads constituye un esfuerzo supremo y un grito en el Cielo
que nadie va a or. Es una pretensin estpida de Trujillo,
creer que la derrota de Betancourt, que el New York Times
considera que sera fatal para Venezuela, puede mejorar su
situacin: Si Betancourt cae, forzado por los de izquierda
y el URD, de Jovito Villalba, continuarn las sanciones y
la ruptura de relaciones, porque lo que la OEA exige es la
democratizacin del Gobierno, independientemente de las
sanciones. Trujillo tiene que caer forzosamente porque no
hay posibilidad de democratizar al diablo.
3111 Cuba. UPI trasmite informacin completamente mal
hilvanada sobre los temores de los 60,000 colonos azucareros. Si Estados Unidos deja de comprarle a Cuba 2.200.000
o 3,000,000 de Ton., Cuba dejar de comprarle ms de
$600,000,000 anualmente. Cuba es uno de los pases que
ms consume de Estados Unidos, de modo que si se desvan
las compras, solamente perder el beneficio del arancel y
podr volcar toda su produccin en el mercado mundial,
donde adquirir a mejores precios, todo cuanto necesita.
Los colonos no entienden a Fidel Castro, por la sencilla razn de que hay un espejismo de dlares, que nubla la vista
y el cerebro. Cuba siempre ha tenido balanza desfavorable
con Estados Unidos, eso no necesita dlares sino maquinarias y tecnicismo y para siempre habr divisas. Ningn pas
25/08/2012 02:31:54 a.m.
278
productor de azcar se va a embarcar, como Trujillo, que en

la empresa de querer producir azcar, porque le da la gana.
Prueba de eso es que los Ingenios ms grandes del Mundo
no dan rendimiento, como los de Cuba. Para refaccionar
las empresas, la guerra, la aviacin, la V2, los acorazados de
bolsillo, Hitler no necesit ni dlares, ni oro. Y el cuento
debemos rnoslo aprendiendo los dominicanos, que creemos
que el dlar es un curalotodo, una panacea universal, para
todos los descalabros econmicos de la ignorancia.
451
Jueves 336 - 1960, Diciembre 1.
3113 La Voz de las Amricas y Radio El Mundo hablaron de las

Declaraciones de la Juventud Feminista del Movimiento 14
de Junio, sobre la muerte de las mrtires de Salcedo. Dice
que no se sabe de la Dra. Asela Morel y que la Ingeniera
Tomasina Cabral logr irse a la Argentina. Que Minerva era
la Directora del Movimiento. Aqu, devolvieron la comida
que le mandaron al Dr. Tavrez y al Ing. Guzmn y se teme
por sus vidas. En el Cementerio aparecieron dos hombres
decapitados, otro frente a la finca de Juan Villanueva Astol,
hacia San Marcos y otro hacia la finca de Abigal Monts, en
la Carretera Lupern. Pero estas son propagandas, como la
dosis de mieditis anticipadas. 3115.
3115 Se habl tambin de Murphy y su participacin en la desaparicin de Galndez y luego del aviador De la Maza, sacrificado por Trujillo. Guido DAlessandro dice que su to Dr.
Tavrez sufre prisin, pero creo que ha sido sacrificado.
3117 Puerto Rico. Hay unos 5,000 cubanos que estn ocupndose de diversas faenas. Trujillo nos ha desacreditado de
tal manera, que mientras de 1868 a 1878 haba unos 4,000
cubanos en Puerto Plata y aqu tuvimos a Maceo bajo la proteccin de Lupern, en la presente emergencia de Cuba no
25/08/2012 02:31:54 a.m.
279
hay un solo cubano que se atreva a poner los pies, porque

saben que Trujillo los mata, como mat varios, atribuyndoles la muerte de Juan A. Morales
3119 Radio Rebelde critica que Betancourt saque el Ejrcito a
hacer funciones policiales. Parece que no sabe que aqu nos
tiene Trujillo bajo la bota militar desde 1930 y que por un
error, Horacio Vsquez no le quit totalmente las funciones
policiales al Ejrcito, aun cuando la polica los tena entre
el puo. Ahora es lo contrario: la polica centralizada es un
juguete del Ejrcito y no hace absolutamente ningn servicio social: no encuentra los asesinos, los ladrones ni ve los
desrdenes.
3121 El Caribe y la Radio ponen al descubierto la amenaza de
Betancourt de obrar unilateralmente si la OEA no toma
cartas en las tramas que prepara Trujillo. Parece que se ha
rodeado de Prez Jimenistas y los est entrenando y en Venezuela tienen pruebas de eso. La OEA se reuni urgentemente y aqu han puesto el grito en el cielo an cuando dicen estar preparados para una invasin. Veremos. La moral,
claro est, la inmoral postura del Ejrcito da nociones de su
crueldad, por expresa voluntad de Trujillo. Antes, actuaba
por s solo, cometiendo desmanes en busca de galones. Hay
un gran alivio cvico y la certeza de que el movimiento est
mejor orientado y ms firme. Se habla con ms confianza.
Los grupos no se escurren, a pesar de la movilidad del Servicio de Inteligencia Militar.
3123 Jean Awad Canan, que estuvo casado con una Bez y enviud, muerto en la Carretera Snchez trgicamente ayer 30.
Era el querido preferido de Angelita y se presume que Len
Estvez, o tal vez Trujillo, frente a los constantes escndalos,
lo eliminaron. Por una irona, el Lic. J. Fortunato Canan
Domnguez aparece en la misma pgina, que se invita para
25/08/2012 02:31:54 a.m.
280
el sepelio del sobrino, sonriente hablando de la tan trada y

llevada constitucin.

3125 Rgulo Rosario fue asesinado con otros tres, el jueves 29
de octubre de 1930. El prctico Martn Peralta se salv
porque se encaram en un rbol. Era comandante interino
Otacilio Pea, que fue opacado, porque no quera dar con
Cipriano Bencosme, asesinado en Noviembre 19. Como
prctico usaron al Mochito, en Ysica y lo asesinaron. El
otro prctico, un Muiz, pero no de los Muiz Marte, sino
mayor que ellos, hijo de Manolo Muiz, se salv. Son datos,
los primeros, de la viuda de Rgulo, Mina. En la finca de los
Hurtados actu el sargento Martnez, pero Mina dice que
no dispar.
3127 Gracias a Trujillo progresa la agricultura, pero las habichuelas valen $10 quintal y llegaron a 23. Ahora dice El
Caribe, a tres columnas, que hay mucho maz, cuando no
tenemos salida, porque Puerto Rico prefiere comprarle a
Argentina.
3129 Periodismo de El Caribe, trastornador como Trujillo: Ttulos para dividir la lectura: Recomienda favorablemente:
Prestar juramento: No puede renunciar y aqu fall el
sentido comn. El nuevo artculo 56 cuanto dice es que el
Presidente no puede renunciar, sino ante la Asamble a luego
puede. Redaccin antijurdica, torpe, puesto que debe decir:
El presidente puede renunciar ante la Asamblea y esto le
quita la especie de imposicin, que nunca se ha cumplido,
porque las renuncias se hacen por escrito y Jimenes se neg
a renunciar ante las Cmaras revolucionarias en mayo 6,
1916, y renunci ante el Pueblo. Trujillo pretende proteger
el botn que le ha robado al pueblo, con articulitos de papel,
25/08/2012 02:31:54 a.m.
281
como si esa Constitucin, jams respetada, tuviera vigencia,

ni siquiera actualmente.
3131 Se dice que el Banco Agrcola pasar a ser parte de una
compaa que dirige el Dr. Jos G. Sob Puig. La quiebra
es tan evidente que se dan cuenta de que ya no es Banco.
3133 Hoy pas largo rato conmigo el Capitn P. N. Alfonso
Conde Pausas, que nos fue vecino cuando tenamos al lado
el Cuartel de la Polica. Abigal Monts nos mostr una carta
de un mayor, ayudante de Trujillo, con 5 estrellas, G Benefactor y en el texto, el ayudante menciona a su patrn,
con los mismos ttulos, es decir que si lo hubiera hecho en el
papel, Benefactor de la Iglesia, tambin se lo endilga.
3135 El Caribe publica varias cartas del padre Rafael Isidro Marcial Silva, con variadas letras y la I de Isidro con Y. As demuestran que tienen un archivo completo, donde podremos
documentarnos perfectamente bien. Cada vez que alguna
persona hace una demostracin hostil, Trujillo le saca todos
los trapos sucios, como si de esa manera quisiera atemorizar
a todo un pueblo que est cansado de tanta ignominia. El
padre Marcial Silva ha tenido la valenta de denunciar en el
plpito aspectos que robustecen la pastoral de enero y por
eso, Radio Caribe le ha cado encima, llevndose de encuentro a todo el Clero.
3137 Roberto Fernndez, cuado de Batista, lleg a Miami,
pero la inmigracin parece que no le considera un sujeto
aceptable. Ha sido condenado por el trfico de armas.
3139 Camiones del Ejrcito con provisiones. Movimiento de
tropas. Anoche pasaron unos aparatos de propulsin y alarmaron a los despechados esbirros, que estn viendo nimitas.
25/08/2012 02:31:54 a.m.
282
453
3141 En 1760, De Clugni intendente de Hait. Manuel Azlor

y Urries de Vera de Gurres de Argn y Pearanda, mariscal
de Campo, gobernador hasta 1771. Debe ser un antepasado
de Fabiola.
3143 En 1801 sali la expedicin de Leclerc, esposo de Paulina
Bonaparte que saci sus deseos con dos haitianos de Portau-Prince. En Enero de 1802 lleg a Saman, en tanto que
Dessalines, lleg a Santo Domingo en Enero 3 para cerciorarse de la fidelidad de Clerveaux y cometi innumerables
depredaciones, antes de ir a enfrentrsele a Leclerc.
3145 El Senado anul la eleccin de Juan Esteban Aybar y
aunque se verificaron nuevas elecciones, Bez suprimi la
vicepresidencia, en 1856.

3147 El 1863, Lupern insert un manifiesto de Mil Dominicanos, de La Vega, contra la anexin.
3149 En 1876, Manuel Altagracia Cceres, Juan Pablo Pichardo y
Juan Ma. Fernndez levantaron una revolucin, en Santiago,
y le ofrecieron garantas a los Ortea y dems funcionarios
de Gonzlez, quien renunci en Dic. 9. Lupe ron inserta
un manifiesto, que es un decreto, en el T. II, pg. 333, que
no figura en la coleccin de leyes, pero en Diciembre 10,
Marcos A. Cabral se constituy en Presidente de la Junta
Provisional de Gobierno para esperar el quinto gobierno de
Bez que dur hasta Febrero 24 o Marzo 2 5 de 1878.
3151 En 1890 lleg a Santo Domingo una comisin haitiana.
3153 Como consecuencia del pacto de Snchez, entre los partidos
triunfantes, el arzobispo Nouel fue designado Presidente,
25/08/2012 02:31:54 a.m.
283
pero no pudo soportar las impertinencias de la politiquera y

se fue a Barahona. Renunci en Alta mar, en Abr. 13, 1913.
El State Departament, le dio $1,500,000 para pagar sueldos,
aun cuando tenamos ms de $6,000,000 en la Guaranty
Trust, que pagaban inters. Cosas que no se explican, porque los fondos de la Convencin de 1908 duraron en New
York hasta 1922.
3155 En 1927 vino Born a visitar a Horacio Vsquez.
3157 Banco Internacional de Reconstruccin. Guaroa Ginebra
le escribi a Black que Trujillo se retira del Banco. No es
otra cosa que una copia de cuanto hizo en Noviembre 14.
Entonces yo supuse que debamos retirarnos de ese Banco, como puede verse en las efemrides 2639, 2967, 3053 y
otras, especialmente mi carta de Noviembre 19, exprofeso
fechada un da aciago, dirigida a J. Furcy Pichardo sobre
cuestiones monetarias importantes (V. 2812) que aun cuando no ha dado acuse de recibo, ha producido una revolucin
en el Staff Bancario, a tal punto, que hasta el Consejo de Directores ha sido suprimido para tratar de ocultar la quiebra
de todos los Bancos. Cuando Rochac y Jos Calzada Garca
vinieron a explicar al Cibao, la creacin del billete y hablaron de peso oro, en el Partido Dominicano, en Santiago, y
luego aqu, en el Club del Comercio, Calzada dijo que yo
poda explicar Mejor, fue una concesin muy amistosa, la
hermenutica monetaria. Pero comprend, que como consejeros se haban ido del seguro, en un mundo controlado
y con oro embargado. Trujillo, con sus errores financieros
est expuesto a una fuga total de oro. Bastar que a Estados
Unidos se le ocurra exigir oro, como nosotros exigimos oro
a cambio de los billetes de Estados Unidos. Estamos, pues,
abocados a grandes sorpresas en el campo financiero.
25/08/2012 02:31:54 a.m.
284
454
3159 En la Escuela Radhams, por segunda vez se baila. El primero fue con motivo del Da de la Escuela o algo as y ahora
con motivo del natalicio del satlite tanquero, aviador, empresario, ganadero, Cfrade de la Cofrada, asesino juvenil,
decimero, que aparece en El Caribe detrs de un escritorio,
con una ametralladora y un casco de guerra. As pinta Trujillo su bendita paz.
3161 El Padre Marcial Disla resulta que es ahijado de Trujillo,
y como prueba solo presenta Radio Caribe un chequecito
del Partido Entero que luego aparece en las crnicas, como
contribucin del propio peculado. Razn tiene Marcial,
Trujillo nunca ha dado nada, porque cuando da, da el dinero
robado al pueblo, y no como Rafles, sin inters, sino que da
la parte del ratn.
3163 El Centro Dominicano, dice Radio El Mundo, denunci
que la madre de las Mirabal, Mercedes Reyes, fue asesinada
antes que la mrtires de Salcedo. Los informes son de que
muri de sncope, en el Cementerio, cuando se inhumaban.
3216.
3165 Carlos Snchez y Snchez vot en las Naciones Unidas la
mocin conjunta sobre Reforma Agraria en la cual figura
Cuba. Pero vot para salir con la pamplina de que Trujillo
inici una perfecta reforma agraria en 1930, cuando l no
saba ni siquiera el significado de la palabra, ni de la reforma.
He analizado todos los mensajes y discursos de Trujillo, y
saqu todo cuanto se refiere a Colonias Agrcolas (T VIII,
Pg.11: a Reparto de Tierras, pg. 17. Jams habl de Reforma Agraria en forma global, como se habla en Mxico,
en Italia, desde 1948, en las Naciones Unidas. Como habl
Jovellanos y como he escrito yo en El Porvenir y en otros
25/08/2012 02:31:54 a.m.
285
peridicos desde 1921. Las mismas colonias de Penados,

fueron propuestas por m, y el Listn Diario le dio vuelo, hacindole un ttulo extenso.
3167 Destruccin de muebles en mal estado. Los marines nos
legaron en la ley de Aduanas y en sus sistemas, la mala y
hasta perversa costumbre de echar al mar o quemar el mobiliario de las oficinas pblicas, cuando pueden enviarse
a Escuelas de Comercio y dependencias que no necesitan
cosas enteramente buenas. Sin embargo, hasta en nombre
de Trujillo se escriben cartas con maquinillas defectuosas,
con tipos sucios. Despus de 30 aos, Trujillo se da cuenta
de que no se debe botar nada, porque hasta la mierda sirve.
Es tarde, ilustrsimo charlatn de siete suelas. Basta ya de
majaderas, tan alta como anda la presin nacional y el deseo
de salir de una situacin evidentemente inconcebible.
3169 Puerto Rico. Los ganaderos han dado con un adhesivo para
alimentar ganado que elimina la grasa y aumenta el rendimiento de carne, con poco consumo de pastos. Debemos
estudiar esos mtodos.
3171 Hoteleros en Puerto Rico. Una Escuela de Hoteleros
paga $20 a cada matriculado. Aqu necesitamos aprender
mucho, en materia de servicio y Trujillo pretende que las
propiedades se repartan entre todos, en partes iguales, pero
nada equitativamente, ya que la actividad ser vctima de
los haraganes. En los cafs y restaurants se sirve muy mal y
muy antihiginicamente. La gente se escarnece tontamente
cuando prefiere el casco de la botella a un vaso sucio.
455
3173 Jos Figueres preve el avance del comunismo en Amrica, si Estados Unidos continan en expectacin frente a
25/08/2012 02:31:55 a.m.
286
los graves problemas que aquejan al mundo. En realidad,

el problema ms grave, son estas 20 republiquitas con mil
fronteras y barreras aduanales y 20 monedas distintas. Es la
falta de unidad, el mal que nos domina.
3175 Esta madrugada se introdujo un sujeto desconocido en la
Junta Electoral, porque entrevi una puerta fcil de abrir y
le hicieron dos disparos, hirindolo. Eso basta para que los
esbirros se lleven unos 60 ciudadanos a investigar, un caso
evidentemente propio de un hambriento, que no sabe que
en la calle Cibao esq. Dominicana, cuanto hay son papeles
electorales, sin valor alguno para la sociedad. Este se parece
al caso de Diego Santos, que por la ocurrencia de disparar
un montante, por poco lo ahorcan y entonces queran echarle la cuaba a quienes lo socorrieron y llevaron al Hospital.
3177 Dos marinos muertos, uno de Sabana de la Mar y un herido,
en el jeep de la Marina, una marina sin marinera apropiada
para hacer un servicio social evidente, organizando el cabotaje y la pesca, una marina que hace de polica, patrullando
las calles desde que anochece. Una marina sin mritos navales, ociosa, manejada por infantes de marina, sin instruccin.
3179 Cuba. Un miliciano le dio un tiro de escopeta San Cristbal, a una mujer. Luego hay escopetas trujillistas en Cuba
Cmo llegaron all?
3181 Enseanza Laica en las escuelas pblicas debe reintegrarse
segn el diputado S. Colombino Henrquez, porque Trujillo
se propuso, al firmar el concordato, dominar la influencia
de la Iglesia, usando $30,000,000 del pueblo para esa triste
maniobra. Pero vino la pastoral de Enero y Trujillo cay en
un sopor interminable, que le hech perder el sueo. Ahora
todo es escndalo y ataques al Clero en general, cuanto supone que ha sido excomulgado.
25/08/2012 02:31:55 a.m.
287
3183 Trujillo hace indultar 677 reclusos, ladrones que regresarn a sus predios de depredacin y as no tiene que gastar
$67.70 en mantenerlos con un poquito de maz, huesos de
buey, pltanos sin sal y tisana, sin azcar. En la crcel, vi
reclusos recoger las migajitas de pan que se desprendan de
mi desayuno: optaba siempre por regalar la mayor parte.
Nunca me tragu la gelatina, ni los refrescos, ni la leche.
En Santiago nunca vi mi comida del Caf del Yaque, porque
esa era para el oficial de guardia y para m, nada. Pero tuve
que pagarla. Ahora tendremos encima todos los ladrones y
asesinos.
3185 Jean Awad Canan fue muerto o accidentado a las 6:45 de la
tarde del mircoles. El jueves, la familia invit en El Caribe
para su sepelio y no se hizo crnica alguna, pero el viernes
trae: Muere Oficial de aviacin de choque de Camin y Carro, nada de psame, como en la crnica inhumana de las
mrtires Mirabal; pero en la misma edicin viene la crnica
del sepelio y se descubre el odioso pas-de alcoba. Mientras
los padrinos no envan representacin alguna, ni aparece corona, los esposos Angelita y Len Estvez envan su corona;
Virgilito Garca T., otra, dejando as un rastro de odio no
contenido. Se habl de divorcio, porque los escndalos eran
menudos y no con Awad solamente.
456
Viernes 337 - 1960, Diciembre 2.
3187 En 1562, un terremoto sacude a Santiago, Puerto Plata

y Vega Real. Destruy el Convento de Santo Domingo,
Pedro Mrtir de Anglera donde Las Casas comenz a escribir su Apologtica Historia. Gobernaba Alonso Arias de
Herrera.
3189 Redada contra las pobres mujeres de recinto a causa de
un hombre indio. Investigaciones, amenazas. Tabo Art y
25/08/2012 02:31:55 a.m.
288
Rafael Moncin, hermanos, presos. Algo busca el Servicio

de Inteligencia Militar, pues han llegado varios carritos cepillos, que andan de arriba a bajo constantemente. Ahora se
dice que fueron 3 los malhechores que queran incendiar la
Junta Electoral, quin sabe si mandados por el mismo Trujillo para hacernos creer que Puerto Plata le est dando qu
hacer.
3191 Venezuela tiene pruebas contundentes de que Trujillo
entrena a un grupo de Perezjimenistas, con aviacin. La Comisin de Paz se reuni, pero el mexicano Gavito no hizo
declaraciones.
3193 Cuba. La China de Mao Tse Tung le prestar $60,000,000,
sin intereses e instalar 24 fbricas equipadas completamente. Si US hubiera dado ese dinero el inters hubiera sido
entre 2% y 5% como est prestndole $25,000,000 a
Australia. Cuba, pues, se economizar entre $1,500,000 y
$3,300,000 anuales, y como comenzar a amortizar en 1966
o 1976, se economizar entre $24,000,000 a $51,800,000 en
el pago anual de intereses, ms el tiempo que pasa a partir del ao en que comienza la amortizacin. Esta es una
leccin objetiva que recibe Estados Unidos, pues mientras
ayuda a los pases asiticos y a los comunistas asociados a
Rusia, China ayuda a Cuba.
3195 Trujillo
amenaza a todo revolucionario con cortarle
la cabeza, una vez que declara ante los esbirros. La amnista

del Congreso que Balaguer ingenuamente firm, no tiene
valor alguno. Desde luego, eso no amainar el espritu nacional, que est llegando al colmo. Si en Venezuela, los estudiantes han desafiado a la Polica y para dominarlos, hubo
que apelar al Ejrcito y la Marina, aqu no tardaremos en
irle a palos y pedradas, como hicieron con el PDP y Partido
Quisqueyano, que ya ni se habla de ellos.
25/08/2012 02:31:55 a.m.
3197 Eisenhower
289
$1,000,000 a los 30,000 refugiapara que puedan trabajar pero trabajar en un

campo de entrenamiento en la Florida con miras a hostilizar a Castro. Da pena que una parte del pueblo, que no tuvo
nada que ver con los crmenes de Batista, se aleje de la revolucin humanista, porque si eso es en Cuba que solo pas
7 aos bajo la bota del Batistato, nosotros que soportamos
la insolencia, el abuso, el robo y el asesinato, desde 1930,
nos convertiremos en una manzana de discordia, tirando y
halando la cosa pblica y entonces ser una vergenza ms.
En 1914, triunf Jimenes y Desiderio Arias y los hermanos Mauricio y Cesreo Jimenes, arrestados por Jimenes en
Abril 14, 1916, Arias se apoder de la Fortaleza Ozama, pesar de la advertencia de Wilson, de apoyar a Jimenes y vino
la intervencin militar.
le regal
dos cubanos,
457
Sbado 338 - 1960, Diciembre 3.
3199 Cuba. Territorio Libre de Amrica. Fiel, Fiel a Cuba.

Nuevo slogan: mejor que la opulencia de pocos es el bienestar de muchos. Esta consigna demuestra el vigor de la
mentalidad, que en solo dos aos, ha fortalecido el espritu
liberal de Castro. Un pueblo, donde siempre campe la burla, un Gobierno en guayabera, tiene ahora un Ejrcito del
pueblo y para el pueblo, demostrando que el verde olivo, lo
mismo sirve para combatir en las montaas, que en las labores cvicas del trabajo. Dudo que nosotros podamos rehacer
la mentalidad dominicana, si no acabamos con la oligarqua
y los monopolios de unos pocos para llevarle el bienestar a
los 3,010.000 habitantes en vez de solo a 10,000.
3201 El Caribe quiere hacer la revolucin de Venezuela, con papel de peridico. Est tan mal informado de la verdadera
situacin, que a pesar de haber terminado el desorden estudiantil, todava publica noticias abultadsimas. En cambio, se
25/08/2012 02:31:55 a.m.
290
queja de que AP ha publicado la muerte de la madre de Las

Mirabal, de ataque cardiaco trujillista, como le ocurri antes
a su esposo y dice: El Infundio campea en Estados Unidos.
Grupete de Insignificantes Falsa Verdad con Descaro y le
agrega una insolente coletilla.
3203 Banco Agrcola embarga a Mara Checo $5,469, en Santiago.
3205 Importante Subasta en la Aduana, sin atender al kase de
Trujillo sobre que todo debe enviarse a los Hospitales, en
vez de rematarse. Esos remates generalmente son amaados, pues alteran el costo para subir los derechos.
3207 Familia Trujillo Molina Envi Corona al Sepelio Militar. Como para subsanar un hecho que ha levantado escarceo entre los familiares, ahora sale El Caribe reluciendo
el envo de la corona al ahijado y yerno dual en el enredo de
Angelita. Se repite lo de la corona de Virgilito y se agrega
otra de Fortunato y su hijo y otras. Se ve que los accidentes son los medios utilizados para ciertos crmenes. Qu
haca un miembro de la Aviacin en automvil en S. Juan
de la Maguana? La Alcoa utiliza un avin para enviar sus
empleados principales a Cabo Rojo.
3209 A las 2:30 pas una patrulla de 5, con destino a la Playa.
Eso se hace desde que aparecieron en Maimn los valientes
del 20 de junio de 1959.
3211 Constitucin. Hemos hecho muchos disparates en materia
constitucional pero como esos que aparecen en El Caribe,
de un da para otro, sin discusin, no se haban visto jams.
Bajo la influencia de Hostos hubo un intento de considerar
a los Ayuntamientos, un poder municipal. Y hasta se habla
de una hermandad de naciones, gobernadas por Municipios,
o a travs de los Municipios. Antiguamente, Nacin era
25/08/2012 02:31:55 a.m.
291
municipio, Patria el lugar de nacimiento, patria chica se llama hoy. Este charlatn de Trujillo habla de sanciones, cuando todava las tiene encima y an as, insiste en fomentar el
derrocamiento por la fuerza, de varios gobiernos. Resulta
a la postre, aliado de las izquierdas de Venezuela y le est
haciendo la corte a Fidel Castro. Contrata las noticias Tasss,
insulta a Estados Unidos, especficamente a Eisenhower y
a Nixon y para colmo, clama porque Kennedy recupere el
sentido comn que ha perdido el State Dep. todos los das
dice: Faltan 91 das para la toma de posesin de Kennedy,
como debe rerse Estados Unidos, cuando es cosa vieja que
Roosevelt se rebaj el perodo de Marzo 4, a Enero 20, para
que Estados Unidos no pase casi 4 meses de poltica indecisa,
en caso de cambio de Gobierno. Ahora se elige a principios
de Noviembre, y toma posesin en Enero 20 en vez de Mar.
4, pero La Voz Dominicana o Radio Caribe en vez de decir,
faltan solo 48 das, dicen hoy faltan 91 das y esperamos que
Kennedy cambie la poltica que Eisenhower ha tenido que
adoptar contra Trujillo, el mejor aliado de los monopolios
extranjeros y el ladrn ms grande de fortunas y libertades.
458
3213 New York. Unos 500 dominicanos desfilaron desde el Consulado dirigido por el Lic. Luis Mercado (quien estuvo a
punto de ser asesinado cuando era Fiscal de Santiago) hasta
las UN Naciones Unidas. Protestaron por el asesinato
de las hermanas Minerva, Mara Teresa y Patria Mirabal.
Prorrumpieron en vivas a la Revolucin Cubana, segn dice
Radio Rebelde. 3293.
3215 Billetes de Lotera. Se venden hoy a $9 billetes que estn
expuestos a no venderse. Parece que la situacin del Sorteo
desmejora.
25/08/2012 02:31:55 a.m.
292
3217 Kennedy ahora tiene solo 132.000 votos ms que Nixon.

Votaron unos 69.000.000, o sea como 38.3% de la poblacin de 180.000.000. En la misma proporcin, si realmente
tuviramos 4.000.000 de habitantes podemos encontrar
1.532.000. La charlatanera de los comicios de Diciembre
15, desacreditar la maniobra de crear partidos satlites, sin
tener inscripcin previa. El resultado ser que, an los que
aparecen formando Juntas de Oposicin amaada, votarn
por el Partido Entero, menos en Santiago, que el Partido
Nacionalista recibir una mayora de votos para Trujillo
Gobernador, salvo que monte la maroma de ordenar que
se vote por Jos Antonio Hungra y as aparece como un
candidato derrotado, en las elecciones ms libres del mundo, segn declar Ml.de Moya, en Estados Unidos, en un
intento de proclamar la democratizacin de la Satrapa. Se
atrevi hasta a solicitar las mquinas de votar, que por lo
visto no son tan eficaces, a juzgar por el recuento que se hace
en Estados Unidos y los fraudes cometidos.
3219 Cuba. Radio Rebelde dice que Estados Unidos le ha
prometido a Betancourt apoyar una nueva reunin de
Cancilleres, si denuncia a Cuba como agresora. Dice que
ayudar a restaurar el Bolvar y a resolver los problemas
econmicos. Ignoran los pueblos pero ms que los pueblos
los polticos ambiciosos, que despus de tiranas como las
de Prez Jimnez, Somoza, Batista y Trujillo, ms que los
otros, solo quedan en pie problemotas de toda ndole, que
no resuelven los cambios de mando. Venezuela no ganara
nada con tumbar a Bentancort, ni Argentina a Frondizi. Lo
necesario es tumbar a Trujillo y cooperar honradamente en
la obra difcil de reeducar a 3,000,000 habs. habituados a no
trabajar gran cosa y a recibir rdenes hasta para divertirse,
rdenes de aplaudir, rdenes para matar, rdenes para robar
rdenes para atacar, hasta cuanto el mismo charlatn incuba
y luego ve que no le da resultado.
25/08/2012 02:31:55 a.m.
459
293
Domingo 339 - 1960, Diciembre 4.

9:45, 10:20 AM.
TRUJILLO Y EL MINIFUNDIO
El trascendental discurso que acaba de pronunciar el Benefactor de la
Patria, en la inauguracin del Club Obrero de la Romana, ha conmovido
a los 4,000,000 (1) de seres que dependen hoy de la palabra salvadora de
este inigualable gladiador de las ideas.(2)
Siguiendo la trayectoria de su genial Reforma Social, iniciada en
1930, resume su poltica agrcola en el ms atrevido plan para socializar
el latifundio y terminar con el minifundio, implantando cooperativas de
produccin organizada.(3)
Era necesario, que frente a la demagogia reinante en el mundo, se
levantara una voz autorizada, capaz de hablar con firmeza del aspecto
esencial de toda economa: la agricultura. Haciendo ms que Cincinnato,
dos veces dictador, a quienes los lictores encontraron arando las tierras de
Roma, Trujillo pone tierras y arados en las manos de los hombres, que
desde Coln padecen miseria y abandono. (4)
Hasta en Espaa se clama por el reagrupamiento de la propiedad
rural con miras a tecnificar la produccin en un sentido prctico para la
conservacin de las tierras. (5)
Como ha dicho el Jefe, la posesin de la tierra en manos de un solo
hombre o de corporaciones, debe acoplarse cuanto ms sea posible a un plan
generador de bienestar, y as mismo, el minifundio debe desaparecer, y en
cambio, deben asociarse en cooperativas de gran rendimiento, para mayor
comodidad de la clase campesina. (6)
La ilusin de que los Estados Unidos es un pas industrializado y de
que nosotros y Amrica Hispana constituimos pases subdesarrollados debe
trasmutarse por una consigna ms amplia de la realidad: Los Estados
Unidos son esencialmente agrcolas, con la tcnica ms eficiente y la produccin y rendimientos ms altos. Nuestro subdesarrollo es solo, tambin,
una ilusin de necesidades de capital extranjero puesto que an continuando la explotacin de materias primas, seramos ricos sin minifundio y sin
bajo rendimiento.
25/08/2012 02:31:55 a.m.
294
Venga pues, cuando antes, un programa como los que siempre ha sabido elaborar el Benefactor de la Patria, a remediar la pobreza del minifundio, del botao, del guayabal improductivo, de la promiscuidad homognea
y heterognea, causa de graves males. (7)
3221 Juancito Gmez hijo, me pidi urgentemente, un artculo

de actualidad y como acabo de or, de cabo a rabo a Trujillo, hablar, atropellando las palabras, desde Romana, puedo
decir, antes de que nadie alabe tan mal hilvanadas ideas, que
lo nico que le denuncia como el ms audaz plagiario del
mundo, es precisamente asegurar que jams ha copiado a
nadie. Sera, intolerable impertinencia, que yo, que colaboro
en todos los planos del saber humano, porque para ser periodista es necesario saber si la ciencia del mdico es buena,
si la doctrina del abogado es ajustada a la ley y al derecho,
necesita saber de todo, como he explicado desde 1921 y especialmente desde la direccin de El Porvenir, desde 1936.
460
3221 Ahora explicar la tcnica del bosquejo de artculo:

(1) No hay 4,070.000 habitantes pero como a mi pariente
Juan Ulises Garca Bonnelly se le ha ocurrido corroborar
que los hay, echamos a rodar la falsa ms estpida que se ha
inventado en materia de estadstica. Se dijo siempre, que el
primer censo nacional que dirigi Bernardo Pichardo, no
revel exactamente la poblacin que fue de unos 895,000 en
1920, y ahora, Trujillo, con sabe el Diablo qu fines eleva
los 3,010,000 anunciados a 4,070,000 despus de destituir al
cuado de Hctor Bienvenido Sim Clark, de Director de
Estadstica.
3223 (2) Habla de latifundio en La Romana ante Hennesy, vicepresidente del Central Romana o ms bien de la South
25/08/2012 02:31:55 a.m.
295
Porto Rico Sugar Co., buscndole el lado flaco a los 8,000

accionistas que le defienden en US contra las sanciones, incluyendo al propio central. El Administador. Habl sobre la
cooperacin de Trujillo pero Hennesy, ms poltico, no dijo
esta papa es ma.
(3) Se ha hablado, por primera vez en la Repblica, de minifundio, gracias a que con varias publicaciones pude revelar
en RIQUEZA DOMINICANA, pg. 124, jueves 282, 1958
(Oct. 9) hace 2 aos, que reagrupamiento de la propiedad
est sustituyendo el reparto de pedacitos de tierras improductivas, donde viven millares de campesinos haraganes.
Fue un duro castigo que sigui fuerte en la REFORMA FISCAL que antecede a este diario de la tragedia dominicana.
La Reforma Agraria de Fidel Castro (Dic.17,1959) establece
en el acpite 8 de los por cuanto esta grave realidad cubana:
En contraste con la situacin en el por cuanto anterior (que
se refiere al latifundio) se produce el fenmeno de 111,000
fincas de menos de 2 caballeras . . . esto es de menos de 47.2
tareas y eso lo dice ese charlatansimo de Trujillo al mismo
tiempo que anuncia mil repartos de menos de 1 hectrea
(15.93 tareas). El descrdito no puede ser ms evidente, pero
hay que aplaudir, y duro.
(4) Si es cierto que Cincinnato invent el hobby de
arar la tierra, como Eisenhower juega polo, y a menudo, vale la pena sacarle en cara a Trujillo que no tiene un
solo hobby noble. Los Reyes de Inglaterra aprenden por lo
menos dos oficios. Trujillo no practica ni siquiera la telefona moderna y es muy presumible que mintiera cuando
dijo que era telegrafista, en San Cristbal. No es lo mismo
hablar, que teclar un Morse, como vi yo a Nonn Luna
hacerlo en 1912, en das difciles, siendo Gobernador de
Santiago.
(5) El reagrupamiento de la propiedad se estudia desde
hace aos con miras a que se produzca ms, y ahora, despus de 80 aos de falta de proteccin para el propietario
25/08/2012 02:31:55 a.m.
296
frente a los precaristas haraganes, sale Trujillo hablando de

minifundio.
(6) La posesin de la tierra en manos de un solo hombre,
afecta nicamente a Trujillo, puesto que quien no es un Trujillo no es dueo de la tierra, desde 1930. Nadie es dueo de
nada en Trujillolandia y si hay que socializar algo, son sus
monopolios opresivos y degenerados.
3225 (7) No necesitamos capital extranjero. Confo en que aun

cuando no se publique ese artculo, surtir efectos tan importantes.
461
3227 El mnimun vital de la Ley Agraria de Fidel Castro es as;

Art. 16: Se establece como mnimo vital para una familia
campesina de cinco personas, una extensin de dos caballeras de tierra frtil, sin regado y distante de los centros
urbanos. El INRA determinar el mnimo vital, inembargable, inalienable, y exento de impuestos segn el Art. 91 de la
Constitucin. Se pueden expropiar el mnimo vital (Art. 189
Pero tambin la disposicin transitoria 7, establece el minimun de rendimiento obligatorio, de manera que no todo es
color de rosa, hay que trabajar y cuando se trabaja, todos nos
beneficiamos indirectamente
3229 Voz Dominicana trasmite Musas Latinas con un comentario pobre de Bruno Pimentel. Antes haca los comentarios crticos el Director Alfredo Matilla, que pas luego a
Wapa, en San Juan Puerto Rico. La musa espaola, espabilada dice entre otras cosas, que aunque sea con la lengua
afuera deja a su galn atrs, por mucho que corra y dice que
es ms valiente que el Cid y lleva la naraja para defender
su amor. La Revista, de ms de una hora, fue estrendada
en Madrid, en el Teatro APOLO, en 1913. Matilla haca la
25/08/2012 02:31:55 a.m.
297
sinopsis de cada acto de Aida, Rigoletto, Carmen y

todas las obras clebres.
3231 Buenos Aires, Dic. 3 Un exilado, Abel Rodrguez del Orbe,
agredi al cnsul de Trujillo Ral Plyer Sosa. Casualmente
tengo dos sobrinos del Orbe Rodrguez, pero no s quin
es este joven de 22 aos, pero debe ser vegano.
3233 El Caribe. Por fin se rindi ante la evidencia de que han
cesado los motines en Cuba pero aun as tergiversa la noticia
de UPI de que ha sido restablecido el orden totalmente.
3235 Francisco Andjar, annimo o seudnimo ocasional de
Trujillo, por lo de Andjar, yerno de Carlos M. Meja hijo, la
emprende contra Munne (Jos Mara) y las maniobras sobre
precios de compra y relaciones con la General Cocoa y la
Chocolatera Industrial. Ahora el monopolio se divide entre
Trujillo y un pequeo nmero de accionistas que vuelan, con
facilidad, como V. Grisola & Co., o Carmen Tavares viuda
DAlessandro, o a causa de aumento de capital para agarrar
ms beneficios. Juan B. Gmez hijo descubri el zafacn de
divisas que se evapora por la ignorancia de Trujillo y su hijo
Ramfis, Kiser ahora, de la Chocolatera.
3237 Foros de El Caribe ms agresivos que nunca. Acaba con los
espaoles que han hecho dinero en Santo Domingo.
3239 Ramio. Ahora
se habla de ramio, una planta textil de
El Porvenir hacia 1877. Esto se parece

al minifundio. Yo le hice un recuento a mi sobrino Dr. Digenes del Orbe Rodrguez sobre todo el proceso legislativo
sobre tierras y la ley Torrens y le envi algo sobre el reagrupamiento de la tierra y me imagino que debido a eso se ha
propagado la palabrita minifundio que Fidel Castro trata de
corregir, con un mnimo vital.
que habl largo
25/08/2012 02:31:56 a.m.
298
3241 Angelita y Len Estvez Apadrinan las bodas del capitn

Julio Csar Ramos Troncoso y Felicidad Villanova Salvador. La foto muestra la mirada equvoca de la madrina y no
aparece la novia. Este ser el prximo accidentado, mientras
Angelita casi le tira besos, Len Estvez mira de reojo a Julio Csar, con sus pmulos henchidos de gozo. Algo para
olvidar a Awad Canan.
462
3243 Hambre, Fuego, Destruccin en Venezuela de Betancourt.

El Diario de Nueva York, Federico Jaspe, detrs Stanley Ross
y Trujillo, para darle fuego y hacer sudar las prensas con
propagandas estpidas, que debieron echarse de las pginas
de un peridico serio. 72 pulgadas? de lectura atrasada que
costarn millares de dlares, al pobre pueblo dominicano,
para satisfacer una ansia de saborear noticias adversas a Betancourt.
3245 Cooperativas. El Dr. Jos ngel Savion ataca la administracin de las cooperativas que administran unos sacerdotes
y pide que dependan todas de su Secretara de Trabajo. Ni
saben qu diablos hacer con las instituciones imprescindibles. As, tuvo el propio Trujillo, bajo su direccin, las Escuelas de Emergencia a pesar de que exista la intil Secretara de Educacin. As, se suprime el Consejo Directivo de
los Bancos, para ocultar la quiebra general. As, se suprime
la Direccin intil del Presupuesto, para ocultar las fallas
que no pudo sacar en claro. As, se suprime la Direccin de
Beneficios, porque no ha logrado determinar la iniquidad
de la Cdula de Identidad como impuesto. As, perdura el
control sobre arroz, produccin, venta y consumo.
3247 Francisco Prez Leyba fracas en el cargo de Jefe de Pagos de la Secretara de Finanzas y nombraron a Carlos T.
25/08/2012 02:31:56 a.m.
299
Gmez Llins. Prez Leyba era el oficial mayor de Garca

Godoy, cuando la quiebra del productor de arroz, en 1939.
3249 Obispo de San Sebastin, Espaa, condena la accin de
laicos y sacerdotes que han firmado un documento contra
Franco.
3251 Cuba habla de agrupamiento de la propiedad, en Espaa de
reagrupamiento y ahora Trujillo se destapa, de improviso,
contra el minifundio, que por primera vez ha odo y ha acoplado a su charlatanera agraria, precisamente cuando est,
dizque regalando, parcelitas de menos de 1 hectrea (15.93
T). Al mismo tiempo, Venezuela ha liquidado el latifundio
Santa Luca y otros ms para constituir cooperativas y Cuba
critica la Reforma Agraria de Colombia, made in USA para
favorecer a los explotadores de todas partes.
3253 Trujillo enva mensaje alentador: sopa de tropa. Dice que
le dar $500 a cada oficial y promete regala pascual, una
copia de la ley Arturito, de Cuba, que el Caribe, crey que
era original de Trujillo y propuso que se esparciera por el
mundo, tan humanitaria iniciativa, pero cuando se le advirti el error, escurri el bulto. Todo esto es acicate contra la
agricultura, el comercio y la industria, porque sus monopolios no pagan la regala pascual, pero mantienen en los libros
un crdito para los checks expedidos y no entregados.
3255 Marab, aroma. Esteban Pichardo en su Diccionario de Vozes (sic) Cubanas describe dos especies y nombre Fleco de
Aroma es comn. Cuba en la Mano le da el nombre de
Espina de Diablo y de Weyler y dice que daa los terrenos, pero ahora Fidel Castro escudria toda la naturaleza
y se ha descubierto que tiene ms celulosa que el bagazo
de caa y que contiene nitrgeno. Por lo tanto, ya no solo
sirve para carbn vegetal. Este es un gran descubrimiento,
25/08/2012 02:31:56 a.m.
300
ya que en el pas abunda el aromo y debe utilizarse en su

forma ms rica.
463
Domingo 339 -1960, Diciembre 4.
3256 Trujillo en la Romana dijo que no se ha derramado una

sola gota de sangre por su culpa. Tiene razn, el asesino de
miles de haitianos y de miles de dominicanos, desde 1930,
porque la sangre de 20,000 seres a 5 o 6 litros, entre 100 y
120 Toneladas de sangre, o 100 o 120,000 litros. Menudo
ro de sangre se ha anotado el ms sanguinario dspota de
todos los tiempos. Quin le redact el discurso a Trujillo
debe imponrsele la medalla que represente al ms atrevido
de los secretarios, salvo que el propio Trujillo insinuara tan
atrevido tema, que ha puesto en boca de todo el mundo un
cmulo de comentarios.
3257 1961. Ser Dice Leader- Perodo de Intensa Asistencia
Social. Con ese ttulo, a tres columnas pretende El Caribe,
adormecer al pueblo. Claro que tendr que ser de intensa
asistencia social, puesto que ni hay trabajo remunerativo, ni
hay precios razonables. La vida se hace cada da ms enojosa,
ms difcil para las familias, y las discordias conyugales para
cotejar el ingreso con el ms recortado presupuesto, es cosa
tan difcil que vienen las querellas con hijos y padres. Una
casa mediana, vale aqu, cuanto ganan dos peones. Un apartamento en Santo Domingo, gana ms que cuatro peones.
3259 Cuando vena de Bajabonico alcanc a ver hacia Maimn,
dos buques, uno presumiblemente de guerra. La nerviosidad
es grande, como si Estero Hondo y Maimn fueran a repetirse despus del sanguinario exterminio de cerca de 200
hombres. Con esa fuerza hubieran podido tomar Puerto
Plata, aunque, claro est, dos horas ms tarde, podan caer
sobre los invasores, mil esbirros equipados. La accin no era
25/08/2012 02:31:56 a.m.
301
aconsejable, y si haba que tomar posesin de una fortaleza

natural, debi elegirse la va area para caer sobre Constanza
o en la misma Isabel de Torres.
3261 El vendedor de Del Ro me dice que cobra algo, pero que
no se vende nada. El consumo est bajando escandalosamente. La caresta sin embargo, contina. Es un fenmeno raro,
pero aqu es muy ajustado al medio ya que los monopolios
abaten todos los principios econmicos.
3263 El minifundio fue tema de mi editorial de Jul. 20, 1960,
sobre Urgente Plan de industralizacin y de concentracin parcelara de Navarra, como puede verse en EL
PORVENIR. Cuando Trujillo cree que la gente se ha olvidado de las ideas que se le exponen, entonces se destapa
ponindole un sello de yosmo, de egolatra, que la gente
aplaude estpidamente.
3265 Tremenda obcecacin femenina. Una mujer altsima se
le meti en la cabeza empequeecer y un mdico ruso se
atrevi a cortarle los huesos de las piernas, aun cuando, de
fracasar la operacin, se hubiera quedado coja. El mdico
coment: cunto son capaces de hacer las mujeres por hacer
cuanto quieren, total para rebajar 6 centmetros: un pelo
menos de 2 pulgadas. Seguramente que la noticia vendr
con lujo de detalles.
3267 La Comisin de Paz trabaj tres horas en la demanda de
Betancourt de investigacin de actividades de Trujillo,
mientras este hace hincapi en que se acuse a Castro, de
manera, que a la postre, el paladn del anticomunismo est
ayudando a las izquierdas de Venezuela, hacindole el juego a Castro.
25/08/2012 02:31:56 a.m.
302
464
Lunes 340 -1960, Diciembre 5.
3269 Barquisimeto. Gran expectacin hay en Venezuela con

motivo de que el Dr. Toms Henrquez Batalla har declaraciones sobre la poltica econmica que adoptar Betancourt.
A Mayobre lo tildaron de Menobre por su incapacidad y la
depreciacin del bolvar. Es una lstima grande que ni en US
sepan como mantener la moneda con la capacidad de poder
adquisitivo que se emite. Si la moneda emitida se recibe y no
se alzan los impuestos, jams decae el valor, pero si la moneda se respalda con oro y decae la reserva, hay desconfianza.
El negocio es como dijo Lincoln, no hay mayor picarda que
cumplir bien.
3271 Puerto Plata. Bentez Rexach puso en el puerto que dao
y afe, un letrero de 20 por 20 que dice: Fe en Trujillo y
Adelante. En 1957 Bentez, cuando yo era Alcalde, dijo que
lo nico que tena en PP era ese letrero y yo dije que era un
letrero desteido que no necesitbamos. Mandaron al Gral.
Oliva a investigar y con una rapidez enorme desarmaron una
patana que haca 10 aos estaba abandonada. Pues bien, el
letrerito de marras se cay del lado izquierdo y esta misma
tarde fueron varios voluntarios a darle su posicin anterior.
Ojal que eso sea presagio de la cada prxima del hombre
que tanto desacredita al gnero humano.
3273 Vega Real. El agente de la Manicera no paga el Seguro Social y una mujer se rompi una pierna y apenas la curaron en
algn hospital. Me lo acaba de decir una mujer que trabaj
y jams le dieron libreta de cotizaciones, ni carta de asegurada. Ese es uno de los monopolios mas odiosos, puesto que
encarece el aceite necesario para cocinar y fuerza al pueblo
pobre a comer arroz duro y seco, como si furamos chinos.
Ese monopolio que encarece la grasa, paga el man al precio
irrisorio de $8 los 50 kilos y vende la lata de aceite de 30 Lbs.,
25/08/2012 02:31:56 a.m.
303
3 galones imperiales, a ms de $13 y al detalle a $14.30 y la

botella a 80, y eso vale en Chicago $3.60 donde hay riqueza
y consumo.
3275 Puerto Rico tiene 573,000 escolares que entran a las 7:30 y
salen a las 12 pero ahora el subsecretario de educacin est
empeado en que reciban 6 horas de clase y est empeado
en mejorar los sistemas. El nuestro es antidominicano, antieducacionista e inmoral: una tanda, con recreo y deportes:
En Guananico, una seccin rural productora de cacao y caf
se da: lectura, escritura, gramtica, matemticas, estudios
sociales, estudios de la naturaleza, actividades artsticas,
manuales y deportivas. Basta con el estudio de la naturaleza
asociada a las dems materias, comprendiendo en ese estudio principalmente la tcnica de producir bien los frutos.
Esto se explica ampliamente en Escuelas de Trabajo y Reforma
Fiscal. Nuestro sistema es asaz antinacional.
3277 Cuba rompi relaciones con Paraguay por haber insistido en
no recibir al Encargado de Negocios de Castro. Es una disputa ideolgica porque como dictador, Stroessner no quiere
transigir con la Revolucin.
3279 Puerto Rico recibi el primer cargamento areo de carne,
de Nicaragua, que va a competir con la carne del cuatrero de
Trujillo, que se ha atribuido el derecho de quitarle a Puerto
Plata su excelente negocio de exportar carne y ganado.

465 Lunes 340 -1960, Diciembre 5.

-DESCUBRIMIENTO DE AMERICA-
3281 New York. Se exhibe ante 150 diplomticos latino-americanos un documental mostrando las manifestaciones salientes de yankees no, Cuba s. Desfilan los incidentes y hasta la
25/08/2012 02:31:56 a.m.
304
manifestacin de un milln de fidelistas, para firmar la declaracin de La Habana. Busca Estados Unidos restablecer
su prestigio, cuando Eiseinhower est a punto de abandonar
la Casa Blanca, dejando 4,000,000 de desocupados, en vez
de los 2,000,000 que le dej Truman.
3283 Gansos para combatir los yerbajos malos. Puerto Rico da
cuenta de que la cra de gansos es excelente para combatir
las yerbas malas y agrego yo, da carne y huevos y es excelente para cazar larvas en las caadas. Vale la pena estudiar la
conveniencia de criar gansos, aqu apenas, sabemos, gansos,
gansos, van volando y en tu boca van!...
3285 Rusia cree que su sistema avanza. No! no avanza. Al acoplarse al comercio mundial se acopla al capitalismo y pierde
velocidad la cortina de hierro. Si no existiera el capital, ms
lgicamente, el dinero, sera necesario crearlo, del modo
como los antiguos mexicanos usaron el cacao como cambio
Asia, el trigo para simplificar el cambalache. Rusia va, del
despotismo al socialismo y solamente cuando llegue a un
tipo de capitalismo socializado como el de Estados Unidos
podr pensar, tal vez en un comunismo prctico, sin dictadura, ni purgas.
3287 Venezuela envi a la OEA dos correos diplomticos con
pruebas sobre la intervencin de Trujillo, cuando se habla
de actividades para poner en pie las sanciones. El pueblo
ha amanecido contento, pues estamos deseando que el Malefactor reciba su merecido. El Papa ha estado ms activo
contra Duvalier que contra Trujillo, a pesar de que aqu no
es a un obispo que se ha echado de la grey, sino al propio
nuncio Zanini. No nos explicamos cmo es posible que Juan
XXIII deja exportar la noticia de la extradicin posible de
Duvalier, y no se dice nada de los desplantes de Trujillo, que
han castigado duramente a la Iglesia.
25/08/2012 02:31:56 a.m.
305
3289 El descubrimiento de Amrica el 12 de octubre de 1492

y el atisbo de las tierras de la Mole de S. Nicols en Dic. 5
marca la nueva ERA DE LA AMRICA, gracias al genio
de Coln. No se conocan todos los grados y Coln fue
completando la esfera, esta otra mquina terrestre como la
llam Las Casas. Lstima grande que Amrica fue dividida
intilmente hasta por hombres de la misma raza espaola,
en tanto que Portugal logr upar una sola nacin, la ms
poderosa en territorio. Brasil solo tiene en su contra, no
tener salida al Pacfico, como tiene Estados Unidos y estar
rodeado completamente, por el Oeste, por 10 fronteras. El
destino final de Amrica es un Zollverein leviatn, una federacin de pueblos que comprenda Espaa y Portugal para
que pueda llamarse Federacin Ibrica, capital Brasilia.
3291 El padre Marcial Silva pronunci un sermn que produjo gran revuelo. Dijo que l sabe a dnde han ido a parar
los millones que ha robado Trujillo. Otros dicen que lo sacaron del plpito y un psiquitrillado se encarg de rebatir la
especie. A juzgar por los ataques de Radio Caribe, algo se
trae el padre Marcial Silva y algo ha de pasar.
466
Martes 341 -1960, Diciembre 6.
3293 Mercedes Reyes viuda de Enrique Mirabal, de Conuco,

Salcedo, declar y AP y UPI trasmiten desde Santo Domingo, que es inexacto que ha muerto. Esto es, claro est,
una maniobra de Trujillo, que por costumbre tiene propalar
noticias falsas contra l, para luego encontrar un modo de
desmentir, en parte, la tragedia de Enrique y sus hijas mrtires. En esta ocasin, no se ha atrevido el Strapa a hacer la
declaracin, en forma de carta y de repudio. 3347.

3295 El Caribe reproduce el retratito de Trujillo, que apareci en el Diario de la Marina, en 1930, cuando lo catalogaron
25/08/2012 02:31:56 a.m.
306
Traidor. Me ense la versin cubana del 23 de febrero,

Inocencio Hernndez Blzquez, que debe tener ese nmero condenatorio. El error fue de Luis Ginebra y Alfonseca,
que en vez de asociarse a sus vagabunderas, cobijado por
Horacio Vsquez, le abrieron los fuegos y le dieron pie para
hacerse de amigos que le soliviantaran. Cont pues, en la
batalla, con M. Martn de Moya y ngel Morales. Despus
del 23 de febrero se deshizo de los dos y los enterr, como a
todos sus enemigos, desde Horacio y Alfonseca hasta Alfredito Victoria, Juancito Rodrguez y todos los polticos importantes. De la guardia vieja queda Luis Ginebra, con cerca
de 80 aos, disfrutando de los privilegios de ser el enemigo
nmero 1, dentro de su posicin de Gobernador. Rafael Augusto Snchez y Snchez no debe catalogarse como de la
guardia vieja porque se asoci rpidamente al rgimen, del
cual tuvo que divorciarse, como lo han hecho pocos, renunciando, para no repudiar a sus hijos.
3297 Puerto Rico. La Bull Insular se retira del trfico martimo,
sin decir por qu, pero hay diferencias. Creo que tambin
est fuera de Dominicana, debido a la discriminacin y a la
falta de turismo y pasajeros. Aparte de que la carga es insignificante. Trujillo ha paralizado las exportaciones, con sus
mtodos antieconmicos.
3299 Naciones Unidas. El Consejo de Seguridad se rene rpidamente para proteger a Patricio Lumumba, del Congo,
mientras jams se ha preocupado por la suerte de 3,000,000
de habitante que sufren, desde 1930, asesinatos y torturas.
El propio Dag cable a Mobotu y Kasabubu pidiendo garantas para Lumumba y tiene unos 15,000 soldados internacionales interviniendo el Congo. Corea fue otro ejemplo
de intervencin, mientras que aqu Trujillo hace y deshace,
desacredita a todas las instituciones y sigue campante.
25/08/2012 02:31:57 a.m.
307
3301 Venezuela. El ministro Dubuc declara que hay completa

calma en todo el pas, pero aqu, La Voz Dominicana sigue
hablando de atropellos. El Caribe pone a Betancourt agarrado a la bota militar, cuando la verdad es que apenas tuvo
que apelar al Ejrcito, puesto que los desrdenes se cebaron
nicamente contra la polica. El descaro es tal, que nosotros
que vivimos bajo la bota militar no sabemos cmo se las
hacen esos escritorios del patio, que hablan de opresin en
otras reas y la sufren, impasible sobre si, los hijos, los familiares y amigos. Estoy inclinado a creer que esos escritorios
que describen crmenes similares a los de Trujillo, lo hacen
exprofeso, para condenar cuanto no pueden condenar.
467
Mircoles 342 -1960, Diciembre 7.
3303 Herter le pide a las naciones que reciben ayuda de Estados

Unidos que gasten ms dinero en Estados Unidos. 18 Naciones y Hong Kong reciben orden de no gastar el dinero
en otra parte. Todo para evitar que con la ayuda le saquen el
oro a $35 onza.
3305 Trujillo anuncia que circularn en los das pascuales
ms de $5,000,000 esto es, $1.25 per cpita o $1.60 si solo
tenemos 3.010.000 habitantes eso es cuanto da, desconocer la influencia de la tercera regla necesaria para vivir
regularmente. Si Trujillo supiera sumar, restar y dividir,
en vez de saber nicamente restar en todas las formas habidas y por haber, no incurrira en tantos yerros. Si el presupuesto es de ms de $130,000,000 y en este mes se paga
la patente y deben pagarse todas las deudas, lo poltico
es que diga que circularn $25,000,000 y no menos de la
proporcin mensual. Hablando de pascuas felices, mete la
idea de traer 3 o 4,000 cabras de Nubia, para ayudar a la
clase campesina.
25/08/2012 02:31:57 a.m.
308
3307 Banco Agrcola embarga a Rafael Santoni Ortiz y otros

ms, por $9,448, en el Seibo. As se fomenta la agricultura.
3309 El Caribe al servicio de la mentira: Asienta Millares Familias de Pocos Medios Econmicos. Cmplese Plan Agrario de Trujillo. Como si fuera tan fcil emplazar 30,000
personas con 10,000 Lbs. de leche en polvo, 10,000 pltanos, arenques, medicinas y otros alimentos. Aqu vuelve
a fallar la divisin y los per cpitas miserables saltan a
la vista. Por otro lado, Radio Caribe habla de la Obra
Revolucionaria de Trujillo, aun cuando en 1930, tuvo inters especial en hacer aparece su golpe militar, como un
Movimiento Cvico, que l no poda ahogar en sangre:
que l, sin ametralladoras entonces, no deba ametrallar. Dijo tambin, que el Clero es traidor y que Estados
Unidos y el State Dep. han hecho todo cuanto ha sido
posible para derribarlo... Ignora que basta un BASTA
para que salga disparado como un satlite. Precisamente
un da como hoy, en 1905, hubo expectacin en Santo
Domingo, porque Luis Tejera crea que Estados Unidos
iban a desembarcar tropas para apoyar a Morales. Sobre
ese incidente tengo una extensa carta del vicepresidente
Troncoso de la Concha, que me escribi estando preso
en la Fortaleza San Felipe, porque no quera morir sin
aclarar los incidentes que fueron objeto de un libro de
Antonio Hoepelman, donde se reproduce la carta.
3311 Hasta para pescar hay que escribirle a Trujillo: Miguel
ngel Reyes Coln y Jos Moreira Regueira proponen que
se auspicie la pesca. Ya llegar pronto el da de que esos guardacostas, lanchas de desembarco, corbetas y fragatas, estn
al servicio del cabotaje y de la pesca, en vez de constituir una
carga para el contribuyente. La Marina, dizque de guerra,
pesca y vende el pescado en el mismo Cuartel.
25/08/2012 02:31:57 a.m.
309
3313 3.30 pm Pasa sobre mi cabeza un avin de dos motores, de

Este a Oeste.
3315 El Caribe pblico, sin comentarios, la carta de Plcido Brugal
a Trujillo, denuncindole que el secrectario de Agricultura
Mario Abreu Penzo, le ha dado permiso de corte de madera
al Dr. Generoso Ramrez Morales para cortar madera en su
propiedad, sin consideracin alguna, y en vez de ordenar
cese ese abuso, publican la carta. Esos terrenos de Estero
Hondo fueron ocupados, sin previo pago, para dizque pagar
los servicios que prestaron los vecinos cuando, unas centenas de ciudadanos se arriesgaron a desafiar al hombre que
prometi hacer volar sesos por el aire. Agricultura tiene la
mala maa de dar permisos de tumba de rboles maderables
en tierras ajenas. A m me pas lo mismo en Ysica, con un
permiso que Moya Alonso le dio a Jos Alejandro Jimnez
Rondn.
467

3317 Portes Gil, domnico-mexicano con muchos parientes en
todo el Cibao, expresidente de Mxico, pide que Amrica
reconozca el rgimen de China comunista. Calific a Formosa de simple bastin de las potencias blicas de US. Por
lo visto, no es solo Castro quien quiere hacer entrar a un
cuarto de la poblacin del mundo, en el concierto de los
pueblos.
3319 Visitadores Sociales. Pretende ahora, crear 1,500 visitadores
sociales entre los universitarios de mejores notas, para pagarles $40 mensuales. Se gastarn como $750,000 anuales. Sin
embargo, a mi hijo, como laboratorista del Hospital Morgan
le pagaban nominalmente $40 y no le permitan ir a ctedras.
Ahora, sale con una iniciativa tarda e inoperante, puesto que
esos visitadores sociales no vendrn a las otras provincias a
25/08/2012 02:31:57 a.m.
310
servicios similares. Cuanto debe hacer Trujillo es preparar

mejor a los universitarios, con mejores maestros, para obtener verdaderos cientficos, no guardias universitarios, con una
cultura sojuzgada por el medio y el miedo ambiente.
3321 Necesidad de dinero: Los chauffers podrn quitarse de encima todas las condenaciones que pesan sobre ellos, si pagan
antes de Dic. 31, $10 en cualquier colectura. As, se hace
aqu asistencia social con los delitos comunes y al mismo
tiempo se recauda, con una carnada sabrosa, unos pocos miles de dlares.
3323 Puerto Rico. En USA existe una ley que obliga a los vendedores de automviles a poner en el parabrisas el precio,
el precio de los repuestos extras y el trasporte, para que el
pblico no sea estafado. Aqu, por disposicin de Paquito
Martnez Alba, cuadsimo del Strapa, hay que poner un
sobreprecio de $200 sobre cada vehculo, como tributo a su
especie de monopolio para poder traficar en el ramo de trasportes. Tambin me quit la Agencia de los trailers Frehaut,
que yo trat de introducir.
3325 Una compaa petrolera de Estados Unidos, de las que est
muy adolorida porque Castro le cort el abuso de cobrar
excesivos precios, regalar $100,000 a los exilados cubanos
anticastristas.
3327 Un embajador mexicano dice que es necesario ayudar a Centro Amrica a mejorar sus condiciones econmicas, si US y
Mxico no quieren ver revoluciones del tipo Castro. Dijo que
Villeda Morales es demcrata, que no asesina ni encarcela.
3329 Estados Unidos est retirando su flota que protega las tiranas de Somoza y Ydgoras Fuentes en Guatemala. Ahora
puede Trujillo continuar hostilizando a Venezuela.
25/08/2012 02:31:57 a.m.
468
311
Jueves 343 -1960, Diciembre 8.
3331 Radio Caribe la emprende contra el Clero retrgrado, contra

los internados y seminarios, donde se desva la juventud. Se
trata de una campaa execrable aun para los ms indiferentes.
3333 Me informan que Trujillo le est vendiendo a Fidel Castro
carne y cuanto puede venderle. Que Celia Snchez estuvo
en Santo Domingo. Creo que eso no es cierto. Se dice que
la cada de Trujillo depende de la cada de Castro. Pero en
Corralillo ha fracasado nueva rebelda y no hay indicios de
que Cuba va a traicionar su gran revolucin.
3335 Cuba fija para todo tipo de penicilina y estreptomicina, de
500,000 unidades, cuantitativa y cualitativamente, 64. Se
hacen esfuerzos para evitar la especulacin desmedida en
las medicinas. Hay en el mercado, 10 marcas distintas de
antibiticos. Aqu se ha abusado enormemente en el precio
de las medicinas, debido a los altos derechos de aduana y
al macuteo que tienen en Sanidad, con registros, anlisis y
competencia del Laboratorio de Sob.
3337 Peaje por los puentes ser abolido y en su lugar se aumentar el excesivo impuesto semestral de placas. Se aduce, al
cabo de veintisis aos de peaje, que eso representa una
hemorragia de combustible y tiempo pero dice la ley, que
como un mnibus paga semestralmente $100 de peaje, se le
recargar la plaza unos $70. Quiere decir, que ahora, ahora
mismo, le sacarn del bolsillo, de un solo golpe, un nuevo y
excesivo impuesto porque no creo que Trujillo llegue a junio 30
de 1961.
3339 Voz Dominicana est leyendo captulos de Fundamentos y Poltica de un Rgimen. Vase la clase de
pensamientos que le hacen calzar a Trujillo, contra las leyes
25/08/2012 02:31:57 a.m.
312
econmicas ms extendidas, la libre empresa y el imperio de

la oferta y la demanda: Dice el indocto publicista de marras:
la economa es la resultante del esfuerzo productor de la
Sociedad. Si este esfuerzo se funda sobre realidades y se lleva a cabo mediante la coordinacin de los diversos factores
econmicos produccin, distribucin, consumo, precios,
etc. es seguro que conduce a la riqueza comn; pero si estos
se abandonan a su propio juego sobreviene alguna anomala
que culmina en la pobreza y el aniquilamiento. Pues ah
est Trujillo: la clave de la presente pobreza, como no se
ha abandonado, lo propio, es, dejado el libre juego en los
negocios, estamos sufriendo desde 1930, pobreza general y
oligarqua y monopolios porque segn usted dice en la pg.
24: El Estado debe ser fuerte, suntuoso, sobrio, autoritario,
flexible y una sarta de disparates que hacen al anonimista
que usa el seudnimo de Trujillo, un escritor de mala fe,
entretenido en crear no fundamentos, sino infundios de una
poltica y de un rgimen. Trujillo escritor, hasta dnde llega su incapacidad para conocer el relajo y la burla?
3341 Abigal Monts y Miranda, pariente lejano de Trujillo,
me advierte hoy, que en La Vega han colocado muchos detectores para averiguar el espritu de las conversaciones, que
ahora son ms numerosas. As en junio de 1959 se habl de
microondas y de diversos modos de captar conversaciones,
pero en el fondo no hay ms que dosis de miedo anticipado.
469
3343 The Royal Bank of Canada, en su Annual Report de 1959

anuncia $17,119,000 de beneficios al 30 de Nov. Pag
$2.02 por accin de $10, o $12,246,000 y 30 extras o
$1,814,400 dejando una parte sin repartir, $3,059,000;
para income taxes exigible. El activo es de $4,130,000,000;
depsitos $3,778,000,000. El capital y la reserva es de
25/08/2012 02:31:57 a.m.
313
$256,000,000. Pag de income taxes $20,890,000. Ms que

toda la recaudacin que injustamente hace Trujillo entre los
pocos comerciantes que ganan algo, mientras l se exonera
de pagar y mantiene muchos monopolios. El Royal tiene 876
sucursales en Canad; 24 en Cuba, 5 en Puerto Rico, 8 en
Dominicana, 1 en Hait, 26 en las colonias inglesas del Caribe; 27 en Sur Amrica, 2 en Inglaterra, 1 en Estados Unidos.
Total, 971 sucursales que cierran cada 30 de noviembre, un
balance completo, dando as pruebas de la eficacia de ese
enorme Clearing House. Ojal que aqu comprendamos la
importancia educativa de ese Banco, donde mi hermano Jos
trabaj 13 aos y yo estuve a punto de trabajar, si MacCarthy, gerente de Snchez, no hubiera sido, como era, aunque
me estimaba mucho y tombamos tragos hacia 1920, en La
Vega.
3345 La
Estados Unidos que dar $100,000

Texas. Ya Radio Rebelde la emprendi contra esa compaa, una de las que fue
expropiada por negarse a refinar petrleo de Rusia.
petrolera de los
a los contra-revolucionarios es la
3347 Un amigo ha venido a pedirme tener precaucin. Le dije

que es intil escurrir el bulto porque este hombre mata hasta
los fetos y las mujeres preadas. Se dice q. una de las Mirabal
estaba en estado. Peor para la historia criminal de Trujillo.
Tambin la esposa de Martnez Reyna estaba a punto de dar
a luz cuando fue asesinada, en S. Jos de las Matas.
3349 Juan Bta. Gmez hijo me ha pedido un estudio del Foro
contra la Exportadora de Cacao y Jos Ma. Munn. Creo
que para que el pueblo no pierda tanto dinero, por culpa de
Trujillo, conviene que fusionen la chocolatera con la Exportadora. La idea es colar la advertencia de que la industrializacin del cacao deja filtrar millones de pesos, que Trujillo y
Ramfis dejan filtrar porque han sacado millones de dlares,
25/08/2012 02:31:57 a.m.
314
en forma de exoneraciones. La chocolatera es una de las actividades ms estpidas del rgimen. M. Martn de Moya
se dio cuenta de eso y export el cacao en grano. Pero los
otros, excepto Apolinar Casado, siguen la fabricacin de licor de cacao, que representa menos valor que el cacao.
3351 Juan Almeyda, Jefe del Ejrcito de cuba, hizo el panegrico de Antonio Maceo, en el hemiciclo del Congreso
de Cuba. Habl como nadie ha hablado del valiente amigo
que Lupern salv, cuando trataron de asesinarlo y cuando
el Gobernador de Puerto Rico le ofreci a Bez, a cambio
del cubano. El expediente en que actu De la Barrera, est
en poder de Emilio y me lo han ledo l y Silverita, en una
sesin familiar que dur hasta la 1 de la noche, en aos atrs.
La defensa de Lupern, la defensa del derecho de asilo es
una cosa que conmueve. Los cubanos ignoraron ese gran
paso de Lupern, cuando pudieron premiar a su hija Luisita. Cierto es q. Eliseo Grulln fue opuesto a que Luisita
recibiera nada de Cuba, pero era cuando ella derrochaba una
fortuna.
470
Jueves 34 3-1960, Diciembre 8.
3353 La inmaculada Concepcin, patrona de La Vega Real,

Cotu y Ramn Santana. Era el culto de Coln. En La
Vega est el Colegio de Monjas, donde estuvo el S. Sebastin del padre Fantino, donde yo estuve hacia 1908-9 junto
con mis hermanos Flix y Jos. Cuando fuimos a Snchez,
uno de nosotros pidi psame ese trapo y Pap dijo, que
$700 ms mal gastado, trapo a la servilleta irn a Puerto Plata. Ya Pap era Notario y pensaba salir de Snchez. Pero
cuanto debemos decir hoy, con esta festividad nacional, es
que, como dijo el fiscal Francisco Elpidio Beras, el santoral
le ha restado muchos das al trabajo agrcola: yo coment
la conferencia en EL PORVENIR y considero de actualidad
25/08/2012 02:31:57 a.m.
315
apuntar que, la prxima Administracin Humanista deber decretar el trabajo forzado, para recuperar la prdida de
30 aos de casi inactividad. En el Canad, me dice, Danilo
Brugal Alfau, los religiosos trabajan todos los das, aun los
de guardar, porque no pueden abandonar sus deberes sociales. El culto se reduce pues, a personas sus deberes sociales.
El culto se reduce pues, a personas que realmente pueden
disponer de tiempo para las ceremonias. El trabajo forzado,
mejor, reforzado, para no dar la impresin de que vamos a
decretar el trabajo obligatorio, ser corrido, voluntario, general. Guerra a la vagancia, guerra al recreo juvenil libre, en
la forma como lo permite la Escuela de Trujillo. El trabajo
como deporte, el trabajo como medio de ensear a leer y a
escribir, el trabajo como medio de entretencin reproductiva. En pocos aos podemos recuperar el antiguo Standard
de vida, podemos recuperar la sana alegra y podemos alejar
los problemas hogareos.
3355 Cuba. Pardo Llada, en Radio Rebelde, no mencion a Trujillo, como cmplice en la agresin de Cuba, pero habl de
Somoza, Ydgoras y Betancourt y creo que de Honduras.
Dudo sin embargo, que Fidel Castro est aliado sinceramente a Trujillo, salvo que comprenda que as desacredita
ms al Departamento de Estado., ya que los exilados dominicanos gritan en New York, yankees no, Cuba s. Si la
iniciativa ha partido de Trujillo peor para l. Ahora se dice
que Estados Unidos no tumbarn a Trujillo hasta tanto no
tumben a Castro, y esa conjetura puede tener fundamento.
3357 El Caribe: Economa y Fiananzas, como no tiene nada que
decir, habla de 2 grados bajo cero en Valle Nuevo y pone
debajo un embargo del Banco Agrcola trabado contra Frco.
Augusto Surez Prez y otros por $9,688, que es la forma
como Trujillo favorece la Era de prosperidad.
25/08/2012 02:31:57 a.m.
316
3359 Ingenio Montellano moli 307.699. Ton. de caa, que

produjeron 239567 sacos de azcar de 260 Lbs. Y 2.034.234
galones de mieles. Aqu est el gran fallo de la estadstica,
ni sabemos que clase de toneladas sigue galn vi que galn.
Es decir, que si son toneladas cortas, 615.398.000 Iibras.
Produjeron 61.887.400 Iibras de azcar, poqusimo ms de
10%. Monte Llano ha producido, creo, 28.130 Tonelada
Mtricas. Aun as, paga muy mal la caa, el corte y los empleados y administracin. No hace asistencia social, mantiene casuchas indecentes y vende el azcar de consumo a
precios excesivos, a pesar de que Trujillo lo ha exonerado
hasta de los honorarios personales de quienes intervienes en
contratos.
471
3361 Puerto Rico dispone de 3000 vacas que cuestan ms de

$500,000 para favorecer a los ganaderos. Aqu hablan de
regalar vaquitas, como una gran cosa, porque saben que no
se las podrn llevar. Las que Trujillo mand a Liberia, se
las comieron, cuando supieron que haba asesinado miles de
haitianos.
3363 Betancourt anuncia que su reforma agraria va deprisa. Ha
repartido 16000 hectreas entre unas 1300 y pico de familias
y aqu se habla de 6000 familias, como si para mover 30,000
personas no hubiera que realizar un esfuerzo maysculo.
Pero lo interesantes es que Betancourt pag por los terrenos
ms de 50,000.000 de bolvares, unos $15,000,000 dlares.
Esa es reforma agraria, no eso de querer expropiar intilmente un pas de 80,000,000 de tareas con apenas 1000.000
de hombres aptos para el trabajo agrcola.
3365 Cuba se retira de la Comisin Econmica y Social de la
OEA, que est en plena actividad. Es un golpe oportuno,
25/08/2012 02:31:58 a.m.
317
porque todos esos organismos cuanto hacen es atrasar ms y

ms, la revolucin social de Amrica.
3367 Puerto Rico va tras la mecanizacin de la industria azucarera. Nosotros ni siquiera podemos pensar, mientras Trujillo
desgobierne, en tractores, cortadoras de caa y sembradoras.
Tenemos que recurrir al pobre haitiano, porque se conforma con poco dinero. Tenemos 100,000 bueyes que debemos
vender en mas de $70,000,000 para mecanizar, siquiera, el
trasporte.
3369 Salvador Perrone, que administraba la Finca de la Cumbre, en la intercesin de la Carr. Lupern con un nuevo
camino que pasa cerca de Pea y entro en la Duarte por
Licey, destituido y desarmado. Se port cobarde, mejor dicho, humano, cuando sacrificaron a las mrtires Mirabal, de
Salcedo. Se dice que hay otros complicados en el horrendo
crimen. Perrone, en quiebra, logr una posicin privilegiada
en la famosa casa que fabric Alejandro Menca, que luego
fue de Samuel Ginsbourg luego Grehan y la adquiri con
Monte Llano, Kilbourne, hasta que Trujillo se antojo de los
ingenios y comenz a forzar a los dueos del Este y aqu a
la viuda de Cornelio Julin. Perrone muri en noviembre
1961. -3429
3371 RADIO WRUl (SWAN) habla de la documentacin de Betancourt y de las Sanciones contra Trujillo. Como es posible
q.ser humano alguno provoque la repulsa mundial, sin inmutarse? En Inglaterra y en Francia caen los leaders con solo
un voto aderso del parlamento. Trujillo soporta la condena
de Costa Rica, la condeza de la prensa mundial y sigue impertrrito asesinando mujeres y nios y familias enteras. No
creo que la historia antigua registre una sucesin tan sucia,
de crmenes de todo orden. Mucho menos se explica que la
sociedad moderna, con organismos como las UN y la OEA,
25/08/2012 02:31:58 a.m.
318
despus de Nuremberg, acepte impasible un bochornoso

rgimen de opresin, a 1255 millas de la sede del organismo
mundial que prefiere ocuparse del Congo, de Lumumba y
se le importa la suerte de Amrica, la suerte de Betancourt y
de Castro, que no han cado asesinados, porque han logrado
esquivar las maquinaciones internacionales de Trujillo. Si se
descuidan, sabrn para que sirven los millones de dlares
robados al pueblos.
472
Viernes 344 -1960, Diciembre 9.
3373 Cuba Banco Nacional adquiri las 24 sucursales de The

Royal Bank of Canad y se hace cargo de los ahorros y
de los prstamos. Es una operacin importantsima, puesto
que, ahora, el Banco Nacional de Che Guevara (que por
cierto lleg ayer a Mosc de su jira por los pases repudiados
por Estados Unidos) puede fiscalizar un sector importante
de negocios.
3375 Cuba. Los frijoles estn a 20 Lb. Qu pasar?
3377 Ana Barrera, administradora de un Central, en San Luis,
entrevistada por Radio Progreso. Dice que es la primera vez
que un administrador, en este caso, administradora, visita
casa por casa todas las del Batey. Se ocupa de mejorar la Escuela y prepara un Crculo Obrero. Las reparaciones, antes,
necesitaban 72 das y ahora las har en 62 das, aun cuando
haya que trabajar extra, domingos y das feriados. El Central
produce 180,000 sacos. Es un gesto simptico de Fidel Castro. Seguramente que la Barrera debe ser un carcter, pues
habl con seguridad y con entusiasmos de su nuevo cargo.
3379 El Lic. Silvestre Alba de Moya, subsecretario de Agricultura
y Comercio aclara la dilatoria que se le dio a la denuncia
de Brugal. Toda averiguacin desde Setiembre 8 y nada en
25/08/2012 02:31:58 a.m.
319
beneficio del derecho de propiedad. Resultado: que hoy, el

mueco de Balaguer ventrlocuo de Trujillo, amanece destituido cuando precisamente publican en el Foro, su larga
explicacin, y tambin se llevaron de encuentro al ministro
Mario Abreu Penzo, sustituido por el Lic. Frco. Augusto
Lora. Quirilo Viloria sustituye al Lic. Alba. As, piensa Trujillo que quedan bien los desmanes del hijo de Petn, eje
perturbador de los abusos contra la propiedad privada.
3381 Uruguay: Venta de medicinas ser libre. Pero AFP dice
que se estima que todos los precios de productos farmacuticos subirn. Esto no hay quien lo entienda.
3383 Nueva charlatera impositiva de Trujillo, suprime el
peaje por los puentes, que solo grava a quienes viajan fuera
de la ciudad y ahora grava a todo vehculo con un impuesto
que representa $48 para los vehculos pblicos, $72 para los
mnibus, de manera que pagar tutili mundi, justos por pecadores. As se legisla en la prodigiosa ERA que va a ser era
de Trujillo.
3385 Exilados dominicanos en el Brasil, Hctor y Nelson
Batista, expuestos a ir a la Isla de las Flores, por negarse a
trabajar. Brasil ha gastado miles de cruceiros en esos jvenes.
3387 Puerto Rico, en todas partes se cuecen habas! Wapa denuncia que nadie se atreve a hablar de refinar el azcar y dice
que solo se le permite refinar una pequea cantidad. El azcar va a Estados Unidos y luego viene empacada de regreso
con el sobreprecio del alto jornal americano. Dice que quien
se atreva a hablar de refinar en Puerto Rico, le ponen cerca
un FBI y comienzan los trastornos intestinales. Esta deplorable denuncia de Wapa es desalentadora, porque si Fidel
Castro oye eso, reforzar su opinin de que en Puerto Rico
hay una forma de colonialismo explotador. Aqu nosotros un
25/08/2012 02:31:58 a.m.
320
gran poder como Estados Unidos, tenemos a Trujillo que

nos roba, por una libra de azcar refinada, a su manera, 12
aunque la vende a menos de 3, y se ha llegado a vender a
57 el quintal.
473
Sbado 345 -1960, Diciembre 10.
3389 Cuba importar del Canad $150,000,000, como la cuarta

parte de toda su importacin y traer 1000 vacas Hereford
para mejorar su ganadera. Ahora estn en La Habana descargando 30 fragatas tanques de manteca de cerdo, barata. En
Chicago vale 11 la libra. Trujillo nos la vende a ms de 40
libra para que nos comamos el arroz seco, desabrido, duro.
Tambin traer 12 millones de pollos, unos 2 per cpita. Aqu
el pobre come pollo, cuando logra agarrar el del vecino.
3391 El Cardenal Spellman le envi a Eisenhower $10,000
para ayudar a los exilados cubanos. Por lo visto, el ejemplo
de la Texaco va a tener imitadores. Es una lstima que esa
ayuda sirva para agredir a Cuba.
3393 Radio Caribe atac despiadadamente a Belisario Osorio
Lizarazo, colombiano, a quien tilda de dependiente de bodega que se hace pasar por tcnico y goza indebidamente de
un sueldo de $600 mensuales y prorrumpe en este ataque a
Trujillo: Hasta cundo el Gobierno estar en manos ineptas? Como si esa salida trasnochada fuera realmente contra
Balaguer, quien no es otra cosa que un mueco en manos
de Trujillo. Creo que eso perjudica al Dr. Luis Augusto Ginebra Hernndez que es el Director de la Caja de Seguros
Sociales.
3395 Puerto Rico importar 1,000 vacas Ceb, Santa Gertrudis
y otras famosas, bajo el plan de ayuda que rebaja el flete
areo a $100. Costarn unos $700, vacas, novillas y toros.
25/08/2012 02:31:58 a.m.
321
3397 Cuba tiene las habichuelas rojas como las tiene Trujillo, a 20 Lb. Debe ser porque Estados Unidos no quiere
suplirlas, porque por all no valen tanto. Aqu estn, blancas
y rojas a 14.
3399 Ecuador dice: Patria S, Yankees No. Y va a hacer pactos
con los socialistas para evadir el fallo sobre frontera con el
Per. La cosa anda tiesa en todo Centro Amrica.
3401 Puerto Rico tiene manzanas buenas a 6 por 39, aqu, malas a 20, casi nada de aumento, apenas ms de 2 veces ms.
As favorece Trujillo al consumidor, con una dieta forzada y
una xenofobia radical para poder robar ms dlares.
3403 WRUL interrumpi sus trasmisiones para lanzar el flash de
que 3,000 elctricos gritan en La Habana, abajo el comunismo. Luego, se puede gritar todava. Nosotros que para
gritar tenemos que cebarnos en el PDP de Mximo Lpez
o en el P. Q. destruidos por una turba, que no pudiendo dar
rienda suelta a su contenido temperamento, se pone del lado
del Dspota. Radio Rebelde dijo que los elctricos han cumplido con su deber de oponerse a los contra-revolucionarios
que pretendieron destruir los registros de la Empresa Guiteras, para hacerles dao a sus propios compaeros y a la
Revolucin. Lograron atrapar a los terroristas dinamiteros.
3405 J. Peter Grace, una las firmas ms ligadas a los negocios y
de la que fue jefe del Departamento de Dominicana, H. R. A.
Grieser, le aconseja a Kennedy crear el Ministerio de Asuntos
del Hemisferio Occidental, ya que esos asuntos tienen un lugar especial, ms importante que los de otras partes del mundo. Aboga por las libertades humanas pero comete el error
de hablar de anti-comunismo cuando ya Castro, siguiendo a
Inglaterra, est comerciando en grande con Rusia y China y
de esa manera se destruye la cortina de hierro. En Rusia no
25/08/2012 02:31:58 a.m.
322
hay socialismo y mucho menos hay comunismo: cuanto hay

es zarismo rojo y desptico, que va aniquilndose.
474
3407 Valores Perdidos. En Cuba, unos hombres y dos mujeres

intentaron hacer desviar un avin y como no lograron atemorizar al piloto, le dieron varios balazos y mataron otro.
Un caso inslito de valor mal empleado, pues mujeres y
hombres estuvieron a punto de perecer todos. Aqu tambin
hemos tenido casos as: valor mal empleado, valor temerario. Falta el hombre valeroso y calculador, capaz de conducir
al pueblo por el camino de libertad.
3409 Canad en condiciones admirables para comerciar con
Cuba. El trasporte es un obstculo, pero ya organiza vuelos
comerciales. Un Senador de Estados Unidos no se explica
qu hace el Canad. Regino Boti se lo est explicando muy
claramente: comprarle a quien compra.
3411 Se conjetura que habr sucesos en Enero. Santiago est
nervioso. Posiblemente se trata de los mismos informes que
llegan de Washington.
3413 Rmulo aprovecha y Mata Dominicano. El Caribe, como
nosotros, le echamos todo a Trujillo y ellos a Betancourt.
El Diario de New York, de Trujillo, alias Stanley Ross, dice
que Pedro Anin Hazin, de 55 aos, dominicano muri en
los tiroteos del desorden estudiantil-trujillista. No dudamos
que esa es una treta para hacerles creer a los familiares de
Hazin, que l muri en Venezuela.
3415 Solidez Econmica. Vaya, vaya, Prats Ramrez, ni siquiera
tu bolsillo anda slido. Al frente hay un foro que habla de la
disminucin de la produccin de caf y cacao, luego
25/08/2012 02:31:58 a.m.
323
3417 Dusseldorf. Se sugiere que el Dr. Hjalmar Horace Greeley

Schaacht vaya pronto a Estados Unidos a salvar al dlar.
Este mago que hizo la maquinaria monetaria de Hitler tendremos que traerlo a Amrica, para que se convenzan de que
no es necesario oro ni dlares para sacar de la miseria a 200
mill. de seres, sumidos en el ms oprobioso despotismo, que
a su vez explota el capitalismo despiadado. El artculo ir en
este diario, como explicacin cabal de la tcnica de producir
riqueza sin oro.
3419 Nuevo Metro Patrn, funcin del meridiano. Esto coincide con mi proyecto de convertir los 360 en 1000 grados,
10,000 minutos y 100,000 segundos tanto para la navegacin, como para la hora.
3421 En Ministro del Trabajo Savin seala que los dueos, administradores o encargados de negocios, son los
responsables de recibir la propina obligatoria y cuando el
cliente no paga, quin le responde al dueo del valor consumido? El pas est en camino de la anarqua. La Charlatanera de Trujillo linda con la locura senil y con un afn
estpido de hacer sudar las prensas con ideas estrambticas,
nacidas no de la experiencia, sino de cerebros impotentes,
que andan a caza de novedades. La supresin del peaje y el
nuevo impuesto general gravoso, puede dar pie para que
los dueos de vehculos resistan esta forma de confiscacin
de capital, especialmente cuando se trata de vehculos q.
no usan puentes o que estn en tal mal estado que no dan
rendimiento. Parece todava ms entorpecedor, cuando se
ha impuesto un trnsito parcial en Santo Domingo, de tal
modo que el servicio se alternar, placas impares con placas
pares. 2471.
25/08/2012 02:31:58 a.m.
324
10 Diciembre, Domingo 346, 1960.

3427
Mi querido Juancito.
Recib tus cartas del 6 y del 9. Cuando yo habl de Cincinato y de su
dictadura es porque viene bien. Fue Cnsul, no emperador y todo el mundo habla con respeto de su obra. No preguntes nada jams, porque una
Enciclopedia, Emilio tiene 2, Digenes tiene 1; en cada Secretara deben
tener. En la universidad hay varias, se ven las biografas y los temas ms
variados. Ya no tengo pues, que hablarte gran cosa sino que te aseguro, que
solamente Digenes (Tel. 2 9847) puede y debe reforzar ese argumento.
Llmalo, reconomindale el artculo y pdele que escriba sobre minifundio,
porque creo le envi algunas publicaciones sobre eso, tal vez l fue quien
inspir la idea de acabar con los minifundios.
En cuanto a la Exportadora de Cacao, algo est pasando. En Dic
6, Jacques R. Thomen convoc extraordinariamente para el 9 y ahora
Johanmes Adriaannse, otro vicepresidente convoca para el 14. Es decir,
que si t metes la exposicin antes del 14, no importa su ausencia, dars
en el clavo de un asunto que representa millones. As fue como debimos
exponerlo desde el primer momento. En el fondo, cuanto se dice es que
hemos perdido millones con la industrializacin y entonces queda el negocio
interior o la trasformacin de la empresa, cosa que he estudiado para el
momento propicio. Con el licor se han colado millones y cuando eso se vea
claro, la Chocolatera volver a exportar cacao en vez de licor. Tambin
parece que hay malestar en el negocio porque la Bolsa acusa baja de 10
puntos.
A Jos Miguel, que el mircoles le enviar por mediacin de mi
sobrino Antonio Toni Lpez los sellos que he guardado. Que siga escribiendo para que mejore la caligrafa. Todos les retornan sus recuerdos
hasta Genoveva.
Hay ciertas cosas que no comprendo convienen a tu manera de ser. T
debes concretarte a cuestiones econmicas, que son muy pocos quienes conocen problemas y saben plantearlos. Espero pues, que despliegues actividad
25/08/2012 02:31:58 a.m.
325
y logres comunicarte con Otero, para ofrecerle tus servicios en la presente

emergencia del Cacao. Fjate que algo fuerte huele en Dinamarca cuando
publican la estadstica de la produccin de cacao y caf.
Creo que voy pronto a ver si compro papel.
Los trabajos estn escasos y el papel muy caro.
Mi guillotina est rota hace ms de un mes y tenemos problemas,
porque no entra plata y estamos apuradsimos.
Felicidad! Alonso
475
3423 Cuba. La Sra.de Fiallo habl de un momento para las mrtires Mirabal, de Salcedo. Otras tres damas hablaron en un
meeting contra Trujillo.
3425 El Teniente Antonio Jquez Montalvo me dijo que el
Dr. Tavrez y el Ing. Guzmn, dejaron los libros que lean
en la Crcel. Uno sobre Juana de Arco y otro sobre ancdotas clebres. Posiblemente el capitn Frco. Cordero se ha
quedado con los libros.
3427 Exportadora de Cacao. Algo pasa, pues en Dic. 6 Jacques R. Thomen como vicepresidente en funciones,
covoc para el 9 y ahora Johannes Adriaansen, convoca
tambin extraordinariamente para el 14. El cacao ha bajado. Munn est en Santo Domingo. Juan Bta. Gmez
hijo enviar una exposicin sobre este asunto recalcando
la necesidad de exportar el cacao para no perder millones
en su industrializacin y venta a precio menor del grano.
Pero Ramfis quiere seguir pegado a la ubre engaadora
que se nutre del monopolio que permite comprar el cacao
a 12 o 15.
25/08/2012 02:31:58 a.m.
326
3429 Eleodoro (Fillo) Infante, de Tenares, se ahorca, sin conocrcele problemas en su pequeo negocio. Tendr algo que
ver con las mrtires Mirabal?
3431 Trujillo y el Minifundio. El Caribe publica este golpe al
minifundio, que le expuse al Seminario en RIQUEZA DOMINICANA y en REFORMA FISCAL indita, para el momento propicio de su publicacin. As se ver, que Trujillo
no ha inventado la plvora.
3433 Turistas invierten $2,784,000 en 11 meses, y qu? 18,732
turistas, de los cuales no vino a Puerto Plata ni uno, se gastan esa miseria, menos de $150 per cpita.
3435 Repartirn Millares de Fundas de Comestibles en los Barrios Pobres de Santo Domingo. Olvida que los pobres
desamparados andan por El Conde y desnudos por la Ave.
Mella. Seal de miseria, que haya que regalar miseria de
comestibles. Estados Unidos le da un Relief (esta palabra es
tan espaola como inglesa) a los sin trabajo, superior a un
sueldo mediano de maestro.
3437 Radio Rebelde llev a su Tribuna Popular a un poeta enorme. Un poema patritico a favor de Castro, pero cometi
el error de hablar de Santo Domingo con el odioso nombre
que jams se ha tragado nadie. No pude dar con el nombre
del aeda, pero habl o poetiz el drama de los monopolios,
el drama de Espaa, de Amrica.
3439 El Ten. Antonio Jquez Montalvo, me dice que jams le
ha puesto sus manos a ningn hombre. Est leyendo LOGSTICA, la ciencia del Estado Mayor, en mi Enciclopedia
Hispano-Americana. Cuando Trujillo sepa eso, hablar de
logstica hasta por los codos. Los esbirros que comanda Trujillo, tampoco conocan la palabra castrense, ni encartado,
25/08/2012 02:31:58 a.m.
327
ni saben que cada compaa tiene su cronista para hacer la

historia del Batalln. Yo le habl de eso al general Carlos
A. Mota, cuando me dijo que la Fortaleza San Felipe tiene
un viejo archivo de documentos. Los yankees dejarn en la
Fortaleza Ozama, su fichero de identificacin de individuos.
A un viejo amigo mo, lo tildaron de farfullero, en los das
que estaba en boga el nacionalismo de Federico Henrquez
y Carvajal, de Lugo, de Luis Ginebra. Casi todos ramos
nacionalistas, unos de la pura y simple y otros de un tratado.
3443
25 de Noviembre.
. . . . . . . . . Sigue el desfile. . . . . . . . . . .
las abanderadas, cubiertas por la gloria del martirio
extinguindose a destiempo, como cirios,
en misin de lampadarias
inflamadas por la llama Trinitaria
de sus caros ideales, en su muerte trinitaria.
La legin de asesinados. . . crece. . . crece
Y aun no sacia el dictador procaz!
Hay que morir! . . . . . . . . . muramos!
Porque hay que morir! . . . . . . o matar!
Tres hermanas con su muerte han sealado
Lo que cunto cuesta conseguir la libertad.
Que sus cuerpos mutilados y violados,
Machacados con saa sin igual
Sean espectros que desvelen nuestros sueos
Que mantengan en vigilias nuestros prpados
Y msculos y mentes,
En la lucha con la casta criminal.
Que la senda de mrtires colmada,
Por la mano sanguinaria del chacal
Acrisole ms que nunca nuestras voces
Y que griten. . . . . . basta ya!
Ante el brbaro espectculo de muerte
25/08/2012 02:31:59 a.m.
328
de Mara, y de Patria y de Minerva Mirabal

Que la infinita angustia que provoca la masacre criminal
y el dolor de nuestras almas no se extinga. . . .
Que agudice en las entraas ms y ms. . . .

Que recuerde eternamente a los que viven
Que el catorce de Junio ha de triunfar!
Que la lucha se acreciente y se agigante
A la sombra de Banderas Mirabal!
I

II

III

IV

V

VI

Y esa luz que resplandece sobre la noche otoal

Que me llama hacia la senda do florece libertad?
Es un signo de herosmo. . . . Es Minerva Mirabal
Y ese halo que miramos tras de su ausencia fatal?
Son los haces unitarios de ideales que nos lega,
Es la causa de su muerte. . . . . . Es Minerva Mirabal
Por quin lloran los pinares? Por qu est triste el rosal?
Por qu las sombras se alargan? Por qu crece la impiedad?
Porque an vive el asesino de Minerva Mirabal.
Las cenizas de patricios en la fosa sepulcral
Se rebelan, se resisten, ya no reposan en paz
Ante la alevosa muerte de Minerva Mirabal
T cumpliste, compaera, tu asesinato brutal,
Tu sacrificio, Minerva, ser fuego en pajonal,
Porque tu muerte estremece la conciencia nacional!
Todo un pueblo con la calma que precede al temporal
Guarda luto por tu muerte, pero t no morirs
T sers nuestra bandera, t, Minerva Mirabal.
476
Domingo 346 -1960, Diciembre 11.
3441 En Tropical Bamb se me enred el nietecito de Ernest

Carlsson y ca, hirindome la parte superior de las cejas,
25/08/2012 02:31:59 a.m.
329
un poco de sangre y nada de medicinas. Un polica, no se

con qu intencin, me condujo al Destacamento del Palacio
de Justicia, en vez de llevarme a un mdico y el Teniente
Grueso, blanco, claro est, no le dio importancia. O bien
me conocen, o comprendieron que no haba nada que hacer.
Esa es nuestra polica. Igual me pas, cuando me ca de una
silla, en Bar Brooklin, delante de Gonzalo Domnguez. Se
preocuparon por averiguar no por curarme.
3443 25 de Noviembre. Circulan unos versos dedicados a las mrtires Mirabal y otros dedicados a Minerva. Son expresivos,
de autor annimo. En Cuba, una de las damas que habl en
el meeting fue la Ayala. Debe ser parienta de Cardona Ayala
y de los Cruz Ayala, de La Vega. 3455.
3445 Juego libre. En RIQUEZA DOMINICANA, presentado
al Seminario de Oct. de 1958, habl de los JUEGOS DE
AZAR, pg. 78, y en ACTIVIDADES IMPRODUCTIVAS, pg. 3. La sociedad no le ha otorgado derechos al legislador para que prohba ciertas formas de juego y permita
en cambio que en los Clubs, Hipdromo, Hoteles, se juege
libremente. Pero Trujillo lo hace todo al revs, de lo bueno
a lo ridculo, solo hay un paso. He visto en plena calle, un
juego de envite, rodeado de nios, que hacan apuestas de
centavos a unos 6 nmeros, con 3 dados. Y tena sus pesitos
la Banca, ganados a la miseria reinante.

3447 Trujillo quiere saber ciertamente el nmero de familias
que sern objeto de ayuda inmediata. Todas, menos la casta privilegiada. Millares de paquetes de comida sern repartidos en el pas, como si con pan y circo pudiera conjurarse
la crisis poltica.
25/08/2012 02:31:59 a.m.
330
3449 El Caribe no trae hoy forazos indecentes. Pero Radio

Caribe la emprende contra la Iglesia de US y el proyecto de
fusin entre protestantes y catlicos. Dice que es un bochorno el patrullaje de la Flota de US. Pide que inmediatamente,
Trujillo asuma el poder en un gesto altamente democrtico.
Qu concepto ms acomodaticio le da la prensa trujillista a
los principios.
3451 El pueblo tiene ganas de algo. Rueda la noticia de que
Betancourt le ha declarado la guerra a Trujillo. Parece que
la actitud del Canad, de romper el bloqueo que tiene US
sobre Castro, influye en que no se lleven a cabo las sanciones econmicas, pero parece que habr que decretar las
militares, para poner fin a esta tremenda situacin. Se dice
que Betancourt le ha ofrecido asilo a los exilados y que Jos
Figueres est dirigiendo al grupo dominicano de oposicin.
La medida es conveniente, porque de esa manera pueden
amalgamarse todos los sectores para accin mejor concertada y ms activa.
3453 Mara Martnez Alba planea sacarle plata a los adinerados para poder vender su asbesto cemento y otros frutos
de los monopolios. Las madres con nios pequeos solamente tendrn derecho a vivir la vivienda y no podrn tener
hombres en la casa ni podrn darle de comer a sus propios
padres. Es una de las formas clsicas de la tirana: la madre
desamparada, pues, no podr tener el apoyo del padre.
474
3455 New York. En la Iglesia de S. Patricio fue celebrado un

funeral a la memoria de las mrtires Mirabal. Altos parlantes
anunciaban los oficios. En Puerto Plata fue celebrada una
misa, pero haba fuerte lluvia. Los versos estn circulando
hasta en los campos.
25/08/2012 02:31:59 a.m.
331
3457 Cuba. El Dr. Machado, Secretario de Salud, anunci que

Rusia le va a construir un Hospital a Holgun, que es un
centro muy poblado, que costar $1,000,000 y lo equipar
con otros $2,000,000. Es muy significativa esta donacin de
dlares. En Ecuador gritan Patria s yankees No y Rusia s,
a causa de haber suscrito Estados Unidos el tratado de Ro
sobre lmites con el Per.
3459 Cuba. En los Hospitales de los Centrales sern atendidos los
pobres y se les regalarn las medicinas. Una vieja sirvienta
nuestra llev a su marido a Santiago, porque aqu no haba
manera de atenderlo y cuando fue a verle, le endosaron una
receta que cost $5, el sueldo que recibe en un mes. Dos
graves errores revela esto: que los hospitales no tienen medicinas y que el arancel las ha puesto fuera del alcance de los
pobres.
3461 El Caribe muestra a las familias que la Sociedad de Amigos de los Deseamparados, va a ayudar. Qu se gana con
proveer de casas a personas ignorantes? Acaso, no es preferible un Hospicio para esos nios pobres y que sus madres
los atiendan? No es mejor, llevarlos a un plano rural para
crearles Escuelas de Trabajo donde educarse? El espectculo
es desalentador.
3463 Kennedy y el Oro. Harry Frantz escribe sobre las reservas
de oro y pide que se restablezca el patrn oro para que se
fije el tipo de cambio del dlar. Propone la abolicin de todas las restricciones. Esa medida, puede ser tan perjudicial,
como el embargo. El embargo se ha venido abajo puesto que
Roosevelt pens que Estados Unidos siempre tendran en su
poder la mayor parte del oro, sin caer en la cuenta de que la
exportacin de dlares papel significaba exportacin de oro,
de Gobierno a Gobierno. Una metidita de pata mayscula,
que no ha resistido la inflacin. En 1932 Estados Unidos
25/08/2012 02:31:59 a.m.
332
tena $4,044,522,000 en oro: Francia tena $3,254,247,000.

Despus de la maniobra de Roosevelt, ese oro se convirti en
10,126.000,000 en 1935 y lleg a $24,563,000,000 en 1949,
en tanto que Francia se deshizo de su oro y Rusia le rob
a Espaa casi todo cuanto reuni, $735,000,000, en 1935.
Cuanto no vio Roosevelt es que en 1940, Estados Unidos
tena apenas 5,482,000,000 de notas de la Reserva Federal,
y en 1959 ya tiene 28.276.000.000. No queda, pues, ms
camino, que hacerle frente a la emergencia, aumentando el
precio del oro para obtener ms dlares o aceptar la convertibilidad aunque emigre, como emigr de Inglaterra, Francia,
Canad, en 1934. Si el oro sube, nos costar la posesin de
dlares notas, unos $4,000,000, sin contar la desvalorizacin
de las notas dlares depositadas en el extranjero, por la casta
privilegiada. En ese caso, la prdida real ser de $8,000,000,
por lo menos.
3465 Radio Caribe protesta ante Radio Mosc, porque Vladimir Gromiko dice que Trujillo conspira contra Castro.
Conspira hasta contra las mujeres y no va a conspirar contra
el hombre que ha hecho trizas sus pretensiones de ser leader
de Amrica, sin pizca de ciencia ni de conciencia.
25/08/2012 02:31:59 a.m.
333
COPIA DE LA HOJA ORIGINAL DEBAJO DE ESTA

REPERTORIO RODRGUEZ
LEGISLACION E HISTORIA DOMINICANA
Por
ALONSO RODRGUEZ DEMORIZI
Ha sido preocupacin de todas las generaciones conocer los

precedentes y la historia de todo cuando existe en el mundo. La
historia ya no solo es asunto nacional sino que el Ejrcito, el regimiento, el batalln, y la compaa tienen especialistas que escriben
la historia de cada divisin militar. Pues si todo esto es asunto que
tiene gran importancia, cunto no significar para las instituciones,
industrias, profesionales y centros de cultura el conocimiento de
la legislacin y actos que le corresponde a cada actividad nacional.
Tras una labor difcil de apreciar hasta que no se tiene a la vista
su enorme alcance, logramos completar un anlisis de los 43 tomos
de leyes, decretos, etc., desde 1844 hasta 1935, examinando palabra
por palabra, 21,000 pginas. Obtuvimos no solo datos sobre todas
las cuestiones importantes, sino datos personales de gran valor.
Por ejemplo, la historia de la legislacin muestra para Santiago
332 citas importantes. Para encontrarlas se requera una prctica
y una paciencia a toda prueba. En cambio con el REPERTORIO
RODRIGUEZ, de la legislacin, pueden localizarse estas 332 citas
con una rapidez asombrosa. El ndice va ms lejos de lo que piensan
muchos otros autores sobre la localizacin de dato; as, los abogados encontrarn 34 actos legislativos sobre su profesin en tanto
que en otras similares se alcanza a saber muy poco.
La obra consta de 2,379 materias mientras que una de las
obras similares editadas tiene apenas 258 materias. Y hay ms,
en casos especiales, podemos hacer estudios ms profundos para
25/08/2012 02:31:59 a.m.
334
encontrar relaciones y datos con ayuda de una biblioteca de

asuntos dominicanos.
Toda persona que desee obtener datos puede escribirnos en la
seguridad de que los honorarios sern muy mdicos y de acuerdo
con la extensin de las materias. A cada ayuntamiento que pida los
datos sobre su comn, a las instituciones que no persiguen beneficios pecuniarios le cobrar la mitad de los honorarios.
Si los honorarios producen para publicar la obra, har una edicin completa basada en la nueva coleccin editada por el LISTN
DIARIO y por la Vda. Garca, en la seguridad de que quienes deseen documentarse bien ahorrarn tiempo y ganarn dinero.
Puerto Plata, Julio de 1940
478
Mircoles 349 -1960, Diciembre 14
3467 State Dep., anuncia que Estados Unidos proteger a la

nacin agredida en la disputa entre Per y Ecuador. Se considera el anuncio como una medida intervencionista. Pero
Kennedy ha designado a Dean Rusk, demcrata de 51 aos,
presidente de la Fundacin Rochefeller, Secretario de Estado y Chester Bowles subsecretario con lo cual se advierte un
cambio en la poltica internacional. Mientras tanto, Nelson
Aldrich Rockefeller y Richard Milhous Nixon, conferenciaron en el capitolio de Washington, para convertir al Partido Republicano en una fuerza minoritaria constructiva. Es
cuanto nos falta a los hispanoamericanos. el reconocimiento
de los poderes triunfantes. Cuando se adopte, como medida
general, la divisin partidista en tres partidos de Gobierno
y se constituyen todos en fuerzas constructivas, entonces
Amrica e Iberia saldrn del marasmo social que las domina. No hay democracia pura donde las minoras quedan
excluidas. Si en vez de un Partido triunfante, gobiernan tres
fuerzas coaligadas, es natural que la oposicin se reduzca a
25/08/2012 02:31:59 a.m.
335
lmites razonables, contra todo funcionario concupiscente.

De esa manera, el trabajo y el afn de superacin trabajarn,
con la Administracin Humanista, por el bienestar general.
3469 Encuesta revela que el Partido Dominicano ganar Comicios Distrito. Danilo ms ladrn que su to, Trujillista de
verdad. Quin lo pone en duda es tal vez el mismo to. Otro
a una columna: Dan por seguro Triunfo Trujillo en elecciones. Entonces, el PD entero perder en Santiago. Por quin
votar yo, como miembro poltico del Partido Nacionalista?
Y mi mujer y mis hijos que an continan inscritos en el
Partido Dominicano entero? Estos los de Trujillo son cada
da ms inexplicables y descabellados. En Trujillo insta al
Pueblo a votar se recuerda que el senador Smathers estuvo
en Santo Domingo en enero y que Trujillo le prometi permitir la celebracin de elecciones. Dice The Miami Herald,
Dic. 12, que en Santo Domingo hay un gallo tapao, para
Gobernador de Santiago, en la persona de Tefilo Gutirrez, joven amigo, que pas amarguras en su reciente viaje
a New York, donde lo castigaron injustamente. Gutirrez es
el gerente de Hiplito Cruz y no merece un trato igual al de
los espas.
3471 Trujillo lamenta la inactividad del Ministro del Trabajo Savin en relacin con las cocineras y el servicio domstico, que pide un salario fijo, como si eso fuera posible
en las actuales condiciones econmicas. Resultar, que toda
medida de esa naturaleza, ser perjudicial para los pobres y
desvalidos. NO SABA, le dijo al Ministro Uribe Macas,
que Balaguer haba nombrado ministro de lo interior al Lic.
Armando Oscar Pacheco, para que duerma y reciba paga por
dormir. Tambin las emprendi duro contra el viceministro
Jos Eugenio Villanueva Astol y los hizo sustituir por R.
Pano Pichardo y Rodolfo Prez Leyba. Este Prez Leyba
fue foreado hace poco, duramente. Tantos desplantes deben
25/08/2012 02:31:59 a.m.
336
tener en ascuas a quienes se consideran, por un gravsimo

error, amigos de Trujillo. Estn esperando ms duras pruebas a cambio de migajas presupuestarias.
3473 Irona: La Familia de Jean Awad Canaan pblicamente
le da Gracias del Alma a Trujillo, a los Len Estvez y
Garca Trujillo Kushner. Da pena ver demostraciones de
ese tipo, porque no es un secreto que se trata de un crimen pasional, cometido lejos del centro de actividades del
joven Cacahuate.
479
3475 Gustavo A. Ruiz, de Moca, hace circular ALGUNAS

NOTAS HISTRICAS SOBRE PIROTECNIA. En bien
significativo, que Ruiz haga semejante clase de propaganda
cuando hay indicios de terrorismo, aun cuando sea a base de
la propia determinacin de Trujillo. El solo hecho de poner
al alcance del pblico y de la ciudadana, los medios de fabricar explosivos y de advertir que hay medidas de seguridad
pone de manifiesto la aviesa intencin de Ruiz, aun cuando
sea con fines cvicos. No estamos con el terrorismo. Porque
sabemos que esos petardos, inofensivos, los ha preparado la
mentalidad enferma de Trujillo para poder atacarnos, como
elementos terroristas.
3477 Fidel Castro ante el ejrcito de los empleados elctricos.
Jams un hombre nacido ha explicado el problema de integracin gremial y de inters pblico. Explic, al por
menor, la actividad de uno de los terroristas que da uno
de los 5 registros elctricos. Dijo que se haca pagar por su
esplndido sueldo de unos $187. Unos extras innecesarios.
Ahora la empresa Antonio Guiteras, pagar mejoras sueldos
y ahorrar $1,500,000 al mes. Ese discurso es una leccin
para los monopolistas y para sus sostenedores incautos. La
25/08/2012 02:31:59 a.m.
337
Elctrica Habanera ha rebajado el precio de la electricidad,

favoreciendo a la clase pobre. Aqu, los ricos como Paquito Martnez pagan menos que los pobres, porque la tarifa
descendente de precios le favorece. Aqu, tambin obligan a
los pobres a pagar acometidas de agua que no se colocaron,
cuando se hizo la nueva tubera, a pesar de que existan las
casas. Necesitamos ese discurso como orientacin general
de toda la Amrica, no esos discursos tontos de Trujillo, al
cabo de 30 aos. Esto es demagogia, aquello es actividad
desde el principio. Trujillo resulta desquiciadamente inactivo hasta 1960 y ahora va copiando, punto por punto los
pasos de avance que da la revolucin verdadera de Amrica.
Qu hacemos con universitarios visitando a los pobres sin
llevar medicinas y alimentos en sus manos? Qu hacemos
con la pirotecnia que hace sudar las prensas da y noche?
Este reformador trasnochado deba durar 1,000 aos para
que vea que no ha hecho nada notable. Y cmo puede hacer
nada quien tanto habla de su propio peculio?
3479 Puerto Rico vende manteca a 16 libra. Eso da 24 botella de 94.52 cc litros, casi un litro, contra 60 la botella
de 700 cc, 36 menos y 245. 2 cc ms. Peor es el aceite de
man que se vende al detalle a 80, 30 Lbs. $24 y en Puerto
Rico, $7.20 la manteca. As ayuda Trujillo a los Desamparados que su mujer Mara Martnez ha retratado, para su gran
obra de descrdito del propio rgimen. Esto solo, cuando
se arregle, contribuir muchsimo a mejorar las condiciones
econmicas de los pobres, sin necesidad de gran esfuerzo.
Los precios naturales ejercen gran influencia en el progreso de los pueblos. Estados Unidos progresan tanto, porque
todo es barato para los pobres y muy caro para los ricos. Un
helado en la barra 5 o 10, servido al lado de la barra, 20 o
25, ms la propina.
25/08/2012 02:31:59 a.m.
338
480
3481 Elecciones con tres partidos que no son tales partidos,

sino manadas de satlites, sin autoridad. Como Miembro
Poltico del Partido Nacionalista, del Dr. Fabio Mota, insinuado por el gobernante Luis Ginebra, me invitaron para
una sesin permanente de la Junta Provincial electoral, pero
tambin el Lic. Sosa Duarte me nombr Miembro Poltico
de la Mesa que funciona en la que fue animada Estacin
del Ferrocarril Central, convertida, gracias a Trujillo, en
taller particular y escuela de Emergencia, frente al Cuartel de los Esbirros de la Marina. Fui a votar. Por quin?
Como miembro poltico debo votar por el Partido Satlite
de Mota, pero cuando fui a las 8 en el reloj de Trujillo, haba
mucha gente y a las 10 mand mi cdula para as, que sea
Pedro Russo quien vote, por quien le d la gana. Ojal que el
Partido Nacionalista no saque votos, como ocurri, cuando
Rafael Espaillat, le hizo el juego a Trujillo, bajo la presin
de que no existan aqu partidos de oposicin. Los esbirros,
que estn, desde Enero 1, 1959, en plan de guerra, con cascos y uniformes de campaa, estn acuartelados, para dar la
impresin de que las fuerzas armadas no interviernen en este
intil proceso electoral. Estas son las elecciones que Trujillo
le prometi a Smathers, al vencerse el plazo de Dic.19, que
20 naciones, en Costa Rica, le dieron para democratizar la
Tirana. Ahora saldr Manuel de Moya Alonso, con la pamplina de que hemos cumplido con la promesa de celebrar las
elecciones ms libres del mundo.
3483 El martes 13, dos camiones de la Transportacin Extorcionista y Privilegiada de Trujillo, se presentaron en la casa
de Cosme J. Batlle Mena, frente al hermoso Atlntico, en
la calle Cibao, y se llevaron, sin actuacin judicial, hasta el
antiguo bid de paticas de la Familia, mientras Cosme est
en NY del lado civilista, aun cuando quiso defenderse del
25/08/2012 02:31:59 a.m.
339
lazo que le tir Trujillo, como el lazo que le tir a Juancito

Rodrguez y a quienes quiere despojar. Otros, como Ney
Pimentel, han perdido la vida. Cosme solo ha perdido sus
intereses, bajo la presin del propio Strapa, que acosa a
todo el mundo.
3485 JUEGO LIBRE no, macuteo truculento. Villalona, ex
esbirro, maneja el juego. Unos dicen que le da al Coronel
$400 y otros $600. Si pueden sacar en las 625 secciones
municipales, siquiera $100, el pobre pagar de barato, en
un ao, $750,000. Puerto Plata, con unos 20,000 habitantes,
paga, digamos $60, o $72,000 al ao, $3.60 per cpita. Si
como dice Trujillo, tenemos 4,070,000 habitantes, pagaremos de macuteo indecente $16,652,000. Esto ser objeto de
continuos estudios. El juego reglamentado es preferible al
juego prohibido y al juego autorizado, como apuestas y loteras. El deporte improductivo, excesivo, es tan perjudicial,
como el juego de azar. Toda esta actividad debe legalizarse
en beneficio de la paz, de la libertad, de la felicidad. Cuanto
hay de malo en el juego es que los padres gasten el dinero
tontamente. Mientras sus mujeres, hijos y familiares padecen
miserias y necesidades. Mal jugador es un mal padre. Puede
jugar, quien sabe conservar equilibrio entre sus deberes y sus
caprichos.
481
3487 Dice un ilustre observador que en todas partes se vota

por quien aspira a mejorar las condiciones generales de sus
conciudadanos, pero que aqu se vota, de acuerdo con el Cdigo de Trujillo, para favorecer a los esbirros.
3489 Dr. Enrique Pea A., se dirige a Radio Caribe, como vigilante que es del Gobierno y del pueblo, extrandole que no
ha insinuado el restablecimiento de relaciones con Rusia, dice
25/08/2012 02:32:00 a.m.
340
establecer, porque ignora que Trujillo hizo un amago de liberalidad y reconoci a Stalin, pero de ah no pas. Dice que debemos establecer relaciones con la India, Yugoslavia, RAU, etc. y
pregunta: Es que no tenemos Cancillera, cundo nombrarn
el nuevo Canciller? V. El Caribe Dic. 13, pg. 12.
3491 Ernest Carlsson y el Rev. Thomas O. Basden, de la Iglesia
Episcopal Cristo Rey, discutieron largamente sobre la entrevista entre Fisher y Juan XXIII. Basden considera que el
Anglicano estuvo mejor que el Papa. Carlsson considera que
la unin no es posible por lo de la infabilidad, los dogmas
y otras cosas en que el Papa insiste a pie juntillas. Cuando
fue inaugurada la Iglesia, Basden me ofreci un turno para
hablar y present algunos puntos sobre la Paz de Augsburg
y sobre el significado de los distintos captulos en que abren
la Biblia en el Escudo Dominicano.
3493 Me informan que en la Mesa donde vot solo hay un voto,
el mo, para el Partido Nacionalista que ha inventado la
mente calenturienta de Trujillo, en su afn de querer tapar
el sol con un dedo.
3495 Ni los padres se salvan del desorden y de los golpazos.
El hijo del emperador Hail Selassi, de Etiopa acaba de
dar un golpe pacfico con ayuda del Ejrcito, para poner el
Gobierno en manos aptas y acabar con la miseria. Uno del
squito del emperador, que est en el Brasil, duda de que la
Guardia de Palacio est complicada, porque es la que goza
de mejor trato. Aqu ha habido das en que se ha hablado de
rebelin familiar.
3497 Julio Csar Rivas ratifica produccin de cacao y caf decrece y repite la estadstica de 1950 a 1959. Si se acabara
con el minifundio, la maya, los ratones, hurones y carpinteros, si se educaran las matas de caf para que los nios no
25/08/2012 02:32:00 a.m.
341
las maltraten, tratando de recoger el grano, si se cogiera en

sazn, si se pagaran precios razonables y no una miseria,
entonces ser posible aumentar mucho las cosechas y la
calidad.
3499 Doctrina del Trujillismo, a menudo surgen locos como
un tal Rafael Parmenio Ruiz Oviedo que sugiere a Escuelas
Ensear una materia que no existe: Doctrina de Trujillismo.
Y El Caribe coletillea peor. Qu hace el Instituto Trujilloniano (Trujillo ni ano)? Esto no le corresponde?
3501 Siempre Amrica Atrs. Pacto Econmico vincula a Nuevo
y Viejo Mundo, por Wellington Long, de UPI. El Canad y
Estados Unidos entran en el pacto econmico de 20 naciones. Sobre unidad, parece que Fidel Castro est destinado a
mover la conciencia del Nuevo Mundo Ibero, con Espaa
y Portugal, para un Zollverein de amplia movilizacin de
recursos.
482
3503 Termin la farsa: Votaron casi 70,000 en la provincia. Ya a

las 9.30 se firmaron las actas de eleccin: Luis Ginebra ms
de 67,000, Lic. Ml. Sosa Duarte por el Partido Nacionalista
1,101 y Lorenzo Meja, por los obreros 600 y pico. Continuar pues, Luis Ginebra, de Gobernador. Sndico Dr.
Mario Estrada Martnez. Como se ve, no hay obreros organizados en la Provincia Puerto Plata, ya que solo lograron
600 y pico. As se pone de manifiesto una mascarada ms del
Strapa.
3505 Esta noche conoc a Pardilla y a Luis Ruiz, que inspeccionan el Banco Agrcola. Pasamos una agradable tertulia
donde Cheta Padilla, con Gabriel Grulln Suro. Cuentos y
ms cuentos. Luis Ruiz tiene vocacin para la declamacin.
25/08/2012 02:32:00 a.m.
342
Es vecino de mi hermano Jos, en Romana. Pardilla es hijo

del leader Pardilla, que fue de La Opinin, director de ANTORCHA. El Banco Agrcola est en completa bancarrota.
3507 La Marina intil anda patrullando las costas. La nerviosidad no cesa, desde que Betancourt amenaz a Trujillo, si la
OEA no toma cartas en este proceso largo de inquietud y
barbarie. La revolucin de Fidel Castro ha repercutido en el
mundo entero. Los Nepaleses se enteraron de la bondad de
la Reforma Agraria y ya corrieron a poner las cosas en rieles.
Ahora no ser el hombre de las Nieves, la nica.
3509 Trujillo vot en Santiago, por Tefilo Gutirrez, candidato del Partido Laborista. Es decir, que traicion al Partido
Nacionalista que le propuso para Gobernador. No puede
haber ms desorden electoral.
3511 Firman Tratado de Integracin Econmica Centroamericana, en Managua; Guatemala, Honduras, Nicaragua y El
Salvador. Se espera que Costa Rica se adhiera. El mercado
comn tendr vigencia durante 20 aos y es considerado el
principio de la integracin poltica. Se comenzar con una
liberacin de barreras del 50% de los productos intercambiables, pero dentro de 5 aos el comercio ser libre. Menos
mal, que esto coincide con el Mercado Comn Europeo.
Centro Amrica, y al Sur Argentina, Chile, Brasil, Uruguay
van por el mismo camino. Sin embargo, se impone el Zollverein total.
3513 Radio El Mundo, Puerto Rico: El Generalsimo Dominicano (sic) declar a un periodista de Estados Unidos que
espera que el presidente Kennedy restablecer las relaciones
diplomticas con su satrapa. Esto debe ser un anhelo y una
pretensin apoyada por Smathers y otros estpidos socavadores del prestigio de Estados Estados, por su apoyo a los
25/08/2012 02:32:00 a.m.
343
asesinos de todo el mundo. Radio Caribe, sin embargo, se

retir de un agasajo a periodistas de Estados Unidos porque
Mainardi sabe perfectamente de sus tendencias bien claras y
definidas de izquierda. Eso dice Trujillo por boca de Lamela
Geler, Flix Acosta Nez y Porfirio Berroa.
3515 Ms de 1,300,000 votantes, un 30% de 4,070,000: un 43%
de 3,010,000. Embuste maysculo. Trujillo traicion en
Santiago a dos partidos: el Partido D Entero porque acept
ser candidato del Partido Nacionalista y a este porque vot
por el Partido Laborista, que an as solo tuvo 1,183 votos
ya que nadie sigui su ejemplo. Pura demagogia decir que
est con los obreros. Est con los hombres de trabajo porque
les roba el fruto de ese trabajo.
483
Viernes 351 -1960, Diciembre 16.
3517 El Mayor Matos, hijo del Lic. Eugenio Matos que fue
Juez de la Corte de La Vega y el capitn Francisco Augusto
Cordero, hijo de Adriano (Nano) Cordero Gonzlez me
visitan para hacer tarjetas. Se mostraron cordiales. Pero se
dice que son fuertes. Me prometi traer a Nano si viene a
Puerto Plata.
3519 Trujillo visita a Jos Estrella, en La Herradura. Jos esta
algo paraltico. Trujillo lo trata de to Jos. Pero aun as le
hizo pasar muy malos ratos cuando lo meti a la crcel y lo
insult por boca de algunos del populacho, que se prestan
siempre a maniobras de ese tipo.
3521 Derogan ley sobre agentes tributarios pero se quedan
un ao con las fianzas... como si alguien va a reclamar o a
esperar mao para reclamarle daos. Eso quiere decir que
no hay dinero para devolverlas.
25/08/2012 02:32:00 a.m.
344
3523 Velasco Ibarra se pronuncia a favor del Ecuador y contra

los pases garantes del Tratado de Ro.
3525 El Dr. Faustino Prez, un prominente revolucionario,
dice que Los Andes se convertirn en la Sierra Maestra de
Amrica. Habl del sentido humanista de la Revolucin, de
la revolucin como estrategia y de la belleza natural vivida
en el campo de la rebelin. Habl de la obra GUERRA DE
GUERRILLAS, de Dr. Ernesto Che Guevara, que ha sido
traducida al ruso, como algo extraordinario. Estos comandantes que ha fabricado Fidel Castro en la manigua manejan
la cosa pblica con una extraordinaria eficacia, de tal modo,
que Trujillo sigue paso a paso todas las conquistas improvisadas, asimilando a su Tirana, una ciencia que no entiende
y por lo tanto destruye su pavoneo y su auto egolatra.
3527 Puerto Rico: Mientras Trujillo tiene que rebajar 8,000
billetes de 30,000, ms del 25%, se suman a la lotera de
Puerto Rico 5,000 billetes ms y se aumentan los premios:
el menor de $60, 100% ms que el de Trujillo, miserable, de
$30. La Lotera de Puerto Rico tiene un premio atrayente y
devuelve al jugador, mucho ms que aqu.
3529 Kennedy a punto de perecer cuando un catlico que estuvo
en un Hospital de Psiquiatra se acercaba a l con una bomba, para convertirse en una bomba humana. Dijo que no
estaba conforme con Kennedy en materia religiosa. Como
si la libertad de cultos daara a la Iglesia de Roma.
3531 Puerto Rico. Grupos de cubanos que llegan a San Juan en
busca de trabajo se ofrecen para hacer de todo y el trabajo de
$40 semanales lo dejan por $30. Los boricuas los prefieren,
porque como extranjeros, no promueven huelgas ni conflictos. Wapa se pronunci contra esta competencia desleal.
25/08/2012 02:32:00 a.m.
345
3533 Radio Progreso habla de la complacencia del State Dep.,

para con Trujillo y las compras de azcar y dice que Trujillo
esparce su hedor a todo el Caribe, en tanto que el nuevo embajador de Betancourt, en Washington, Jos Antonio Mayobre, dice que el State Dep., ha malogrado la solidaridad al
no cumplir las resoluciones de Costa Rica frente a la feroz
tirana de Trujillo. Eso explica el repiqueteo continuo de los
psiquitrillados de Santo Domingo, que no cesan de atacar a
Betancourt pero ms bien, denunciando indirectamente, los
crmenes de Trujillo.
484
3535 Radios Baratos en Puerto Rico: de 4 tubos $10. Transistores a $8. Bateras baratsimas. Aqu es prohibitivo y las
noticias ciertas no circulan por la radio ni la prensa.
3537 Muoz Marn dice que eso de tomar represalias contra los ciudadanos es cosa vieja y de algunos empleados muy secundarios,
que ningn funcionario consciente debe tomar represalias,
cuando defiende sus derechos o ataca la concupiscencia. Aqu,
habl de la suciedad de Puerto Plata y seguido se present
Rotschild y me forz a limpiar la letrina, cosa que hacemos por
cuestiones de comodidad, sin que nadie nos lo indique. Cuando, como Miembro de la Comisin de Monumentos protest
porque la Sanidad orden derribar las paredes del ms antiguo
edificio construido por los Morales Languasco, con materiales
traidos del lastre de la Viejea Isabela, el Dr. Castillo. Se presentaron en la Imprenta a ofrecerme los camiones que quisiera
para botar toda esa porquera que yo guardo. La porquera es,
libros, documentos, archivo, en desorden porque aqu no hay
seguridad de vida para el intelectual.
3539 Ecuador. Manuel Arajo H., Ministro de Estado, dimiti
por no estar de acuerdo con el Gobierno de Velasco Ibarra
25/08/2012 02:32:00 a.m.
346
en cuanto a establecer relaciones con Rusia, como represalia

con Estados Unidos sobre el pacto de Ro y la disputa con
Per.
3541 Las Mirabal se fueron muy satisfechas de su ltima visita del
viernes Noviembre 25 porque el coronel, el mayor Matos y
el capitn Frco. Augusto Cordero, les prometieron un da
ms de visita y hasta pensaron alquilar casa para estar cerca
del Dr. Tavrez y del Ing. Guzmn. Las mrtires de Salcedo
muy satisfechas de Puerto Plata, no saban la tragedia que
les esperaba, pocas horas ms tarde. Ha sido un bofetn a
Puerto Plata y al Cibao, concebido premeditadamente con
saa y ferocidad indescriptible.
3543 Bolvar en San Pedro Alejandrino, en 1830. En 1930 invitamos al Dr. Jos MI. de la Cabada y al Dr. Ignacio Certad
Hernndez, a Renovacin, para conmemorar la muerte del
Libertador. Yo era Presidente de una sociedad en crisis con
el Gobierno y como no podamos pagar un Bibliotecario,
mi hermana Nieves, atenda de da y yo de noche. Trabajaba hasta las 12 en una Geografa de la Hispaniola, indita y
en una Bibliografa Histrica. La sesin fue interesante, por
ltima vez, habl fluidamente el Dr. La Cabada, excelente
amigo venezolano que tuvo muchos amigos en San Pedro
Macors, Santiago y Puerto Plata. A la cada de Gmez, regres a Caracas y muri. Por ese tiempo estaban siempre
por ac, en el Hotelito de Jos A. Garca y su esposa doa
Josfa, Vargas Lpez Mndez, redactor de La Informacin, y
Rmulo Betancourt, precisamente en la casa donde escribo
este diario. Tambin vinieron Linares Alcntara, que viva
donde Jos Mara Nouel, y otro general que creo fue presidente, despus de Gmez.
3545 Miseria. Acaba de pasar una muchacha con un nio de brazos y al verme con un friquitay en la mano, alarg la suya.
25/08/2012 02:32:00 a.m.
347
La muchacha o su madre, sagaz, dijo hasta los nios piden

y eso que iba, bien de prisa. As anda la miseria por todas
partes.
485
3547 Radio Wrul y Radio El Mundo hablaron de las sanciones

y de que Kennedy tendr que cumplir con las sanciones impuestas en Costa Rica; en la VI Conferencia por el atentado
contra Betancourt y en la VII, para toda actividad antiamericana. Se pide que no se le suministren a Trujillo, camiones,
jeep y parte de estos y petrleo. Mientras tanto, se habla
de reducir la cuota azucarera a 22,000 Ton. para el primer
trimestre de 1961 y de quitarle totalmente la cuota a Cuba.
Coincidiendo con esto, ayer vol al Canad, el Dr. Guaroa
Ginebra Henrquez, zar bancario, que sigue los mismos pasos de Castro, en el campo libre del Canad. Termina pues,
muy difcilmente el ao para el strapa porque ya, prcticamente gobierna Kennedy.
3549 El Partido Dominicano Entero no perdona. Se atreve, en
esta jornada final de 1960 a invitar, hoy sbado, a las 8, para
una conferencia Significado Histrico del 18 de diciembre
para el pueblo Dominicano, a cargo del Dr. Rafael M. Nazer Garca, mocano, Juez de Instruccin, como si el pueblo
debe un tributo tan grande, para menguar su Weekend, la
semana de 40 horas impuesta por el propio Trujillo. Cuando
fui Alcalde 96 das, coleccion las invitaciones para misas,
aniversarios, conferencias y actos polticos y delegu mi representacin, porque era una constante majadera, asistir a
tanta tontera politiquera. Creo que Puerto Plata tiene un
rcord en inactividad de tipo poltico.
3551 Trujillo hace declaracin firmada. Estima impresionante nmero de electores, porque ignora la estadstica. Da a
25/08/2012 02:32:00 a.m.
348
entender una cosa que todo el mundo sabe: que aqu el voto
no es secreto porque hasta las fotografas muestran al elector
rodeado de personas.
3553 Como si fuera posible engaar a nadie, El Caribe, publica
como informacin falsa, la radiacin de Caracas sobre los
crmenes de Trujillo, pero en un Foro firmado por Pedro
Rodrguez (as se llama el padre de uno de los esbirros
ms peligrosos) dejan pasar esta amenaza estpida: Por
qu no se le rompe el pescuezo a Isabel Myer, Armando
DAlessandro, Carmen Vda. DAlessandro, etc. etc. Hay
que asumir responsabilidad. Todo porque en New York hacen piquetes contra Trujillo.
3555 William Pawley, Holland, Eduardo Pawley y un tal don
Temo, acusados soezmente porque se han escapado de la
frula de Trujillo. El Pawley figura en varios monopolios y
negocios sucios. Pano Pichardo le acos en relacin con la
emisin de sellos.
3557 Vuelve a ponerse tiesa la esperanza de una pronta redencin. Los disparates alocados sobre fijacin de un sueldo
de $25 mensuales para las sirvientas, sin tener en cuenta la
pobreza de la mayor parte de las familias y el sistema de
darle comida, y hasta permitir que lleven comida para sus
hijos. Esto es tan importante para las cocineras y sirvientas,
que muchas madres prefieron no trabajar, donde no se les
permite cargar comida. Otras sisan tres veces: al comprar,
al cocinar y despus de cocinar. Donde quiera que hay un
fogn prendido, se pegan, verduleras, vecinos, amigos,
hambrientos, pordioseros y claro est, eso contribuye a un
comunismo sordo, desorganizado, que termina en la explotacin despiadada de la ignorancia reinante. La mayor parte
de los parsitos humanos, pueden producir, en vez de solo
consumir.
25/08/2012 02:32:00 a.m.
486
349
3559 Cuba le vender a Alemania Oriental $45,000,000 en azcar,

cueros, caf, nkel cromo, miel de abejas, segn anunci el
zar financiero Che Guevara. Tambin vender $21,000,000
a Rusia a ms de los $100,000,000 que ya ha negociado.
Lo interesante es que el Zar del Instituto Nacional de la
Reforma Agraria Comandante Jimnez Nez, Presidente
interino del Banco de Cuba, ha negociado, la compra de
The Royal Bank of Canad, y ahora The Bank of Nova
Scotia. Este prestigiosos Banco del Canad gan en 1959
$12,248,000 y en 1960 $14,750,000 y pag de impuesto a
los rditos $6,345,000 y $7,825,000. El beneficio neto fue
de casi $7,000,000, el capital casi $27,000,000 y la cuenta de
Amortizacin o mejor, de Reservas, es de $87,475,000.
3561 Canad. Los dos poderosos bancos, The Royal Bank y
The Bank of Nova Scotia pagaron de income taxe ms de
$20,000,000, ms de cuanto le roba Trujillo al pueblo Dominicano, mientras se queda al margen de las contribuciones,
imponindonos el ms descarado feudalismo de los tiempos
modernos. Aun cuando el Presidente de Estados Unidos es
el primero que paga los income taxes, Trujillo no solo se
ha exonerado sino que ha exonerando a toda su familia, incluyendo centrales, monopolios, mientras los competidores
tiene que sufrir exacciones y vejaciones.
3563 Las botellas extranjeras de ron tenan capacidad sealada en el cuello para 350 cc. Las botellas de San Cristbal
que fabrica Trujillo, tienen mucho menos y adems, como
la boca es irregular, el tapn deja escapar el espritu alcholico. Dos maneras de defraudar al consumidor: se le vende
una bebida de menos de 41.10 y se le vende menos de 350
cc. El monopolio es tan indecente, que se ha escudado en
la complacencia del titulado Congreso y ha puesto fuera de
25/08/2012 02:32:00 a.m.
350
consumo, miles de dlares en botellas extranjeras, perjudicando de esa manera la labor humana de un gran nmero
de mujeres que ganaban un jornal seguro, lavando botellas y
comerciando con botellas buenas. Los funcionarios de Rentas Internas le estn robando al pblico como medio litro de
ron en cada caja de 12 botelllas, casi $500 por caja.
3565 Acabo de ir a ver a mis primas Luz y Altagracia Bordas
Lpez-Demorizi que llegaron ayer de New York. Tat
quiere quedarse con ta Manuelita. En Santo Domingo se
reunieron donde Nieves, con Antonia, Genoveva, Mara
Amparo y Camba Lpez de Larrauri. Cunde el desempleo:
la leche, pero buena, que hace 11 aos vala 10, ahora 28
bot. (94.62 cc) aqu, vale en Santo Domingo, 1 Bot. (650 cc)
prcticamente mas cara y mala. 1 Lb. de carne $1.20; 2 Lbs.
de macarrones 49; Milano aqu, 50, extranjeros 80, criollos malos 20 Lb. Dice Tat que no le simpatiza Kennedy
porque declar que iba a hacer respetar a Estados Unidos,
como antes. No contribuyeron con los sindicatos con $2 o
$3 para Kennedy ni Nixon, alegando que son millonarios y
que ellas son extranjeras. En Estados Unidos la instruccin
es deficiente, creen que Amrica es sinnimo de Estados
Unidos y que esto todo es Antillas. La delincuencia juvenil
est entre los grupos rivales de puertorriqueos e italianos y
entre los negros y la discriminacin. El hombre y los hijitos
trabajan para la madre americana: los nios tienen llave de
los apartamentos, saben lavar la ropa y cocinar para los padres. Mucho descuido y mucho desorden.
487
3567 Barbosa Aquino intent que Trujillo refundiera las

Direcciones de Aduanas, Rentas Internas, Beneficios,
Cdula, en una sola Direccin, cuando Virgilio lvarez
Snchez estaba en el extranjero. Logr una ley buena, en
25/08/2012 02:32:00 a.m.
351
principio, refundiendo la Cdula con el Impuesto sobre

Beneficios (Income Tax) pero la suprimieron, antes de 1960,
temerosos de que la ruina que nos agobia, se reflejara en
menos recaudacin de cuanto se exprime por medio de lo
irracional, del impuesto de cdula. Cuando se dieron cuenta,
lo echaron de Beneficios y sumaron esa Direccin a otro
negociado. Tambin se dice que lo botaron porque un tal
Hernndez prob que haba detenido maliciosamente,
la expedicin de exequturs de Contadores Pblicos, por
egosmo y para darle ms oportunidades a sus discpulos de
la Facultad de Economa.

3569 Banco Agrcola da nuevas notaciones de sus errores:
embarga a Francisco Augusto (Fiquito) Surez Prez y otros
sus propiedades por falta de pago de $9,689. As anda la
ERA DE PAZ Y PROGRESO.
3571 Trujillo destroza su cacareada sagacidad mostrando a cada
rato los timos que le dan a cada rato. Extranjeros advenedizos
como Gadala Mara y otros. Ahora es William Pawley quien
lo mordi con $200,000 para un estudio de cmo meter
al prjimo en sus monopolios azucareros y de eso, dice el
annimo sin firma, sabe el Lic. Jess Ma. Troncoso Snchez.
3573 Miguel ngel Jimnez, Cuchico, dice que no fue Mario
Abreu Penzo quien propuso el disparate de quitarle
nombre a los colegios que representan no los gobiernos,
sino las naciones de Amrica. Pero la verdad es que desde
hace tiempo, hasta en Foros se ha hablado de algo que
denota un completo desconocimiento de la decencia y del
panamericanismo. En Costa Rica condenaron a Trujillo por
el atentado contra Bentancourt y luego por su constante
intervencionismo radial y periodstico, con una campaa
tesa de difamacin, sobre todo en caricaturas indecentes y
comunicados inventados.
25/08/2012 02:32:01 a.m.
352
3575 Salario mnimo para trabajadores del campo $1.25, pero el

explotador nmero 1, utiliza a los esbirros en transportacin,
a los presos y a los pobres haitianos, con salarios de hambre.
Si un trabador campesino debe ganar $1.25, y eso es muy
poco, todava queda corto para comer arroz a 17, mal
pesado, sin tener manteca ni sal. Primero es necesario, bajar
los artculos de primera necesidad, a precios naturales. Si el
arroz importado, puede traerse a 5, el criollo no debe valer
6; si las papas pueden importarse y venderse a 5 no deben
venderse las criollas a 9. Si una caja de ron se vende en
cualquier parte a $5.75 aqu no debe valer $26. Con envase
malo e incompleto. La rebaja de precios es el preliminar del
alza de salarios.
3577 Cocimar ha tenido que cancelar sus actividades martimas
y el ingeniero experto alemn ahora ha sido contratado
en Estados Unidos, en tanto que el Ing. Samuel Conde
contina aqu en las mejores construcciones civiles. Un joven
de S. P. Macors est ahora, con Caratini, fiscalizando a la
Chocolatera Industrial, Ing. Antonio de Len Estvez. Estn
haciendo un nuevo tarjetero del Depsito de Materiales. A
base de nmeros consecutivos, en vez de tarjetas alfabticas.
Me parece muy racional el sistema, que se ha copiado del que
tiene el Central Romana. Caratini aprob el sistema.
488
3579 Jos Calzada Garca escribi en Abril de 1945 CUESTIONES FUNDAMENTALES DE FINANZA PBLICA, como
anticipacin a estudios ms extensos. Calzada asimil perfectamente bien, todos los aspectos principales de la finanza
moderna, y los expuso, cuando haca campaa para explicar
el sistema monetario que estaba implantando, sin una sola
mencin al genio desclarecido y desacreditado que ha querido ser el sabelotodo del mundo. Abati todas las injusticias
25/08/2012 02:32:01 a.m.
353
en cuanto a la impropiedad, injusticia y vagabundera de

todas las leyes imperantes, como cdula, impuestos duples y
triples, impuestos a los consumos indispensables, impuestos
a la produccin: sobreprecio a los servicios pblicos. Cobra,
pues, actualidad, el folleto y ojal que, tan pronto como se
despida Trujillo, de su teatro al aire libre, regrese Calzada
a colaborar en una administracin humanista como la que
diseo en el campo de las finanzas.
3581 Carmen Tavrez viuda DAlessandro es hermana de padre
del Dr. Tavares esposo de Minerva Mirabal. La han arruinado totalmente. Ya tampoco los Grisola reciben un centavo y
estn a merced del rgimen. A Isabelita Mayer le han quitado sus bienes. A Grisola, las acciones de Caf Dominicano
y de Exportadora de Cacao, a la par, para cobrarse el Banco,
la deuda. Pero sin embargo, nadie saca experiencias de estos
desmanes de Trujillo, y contina el apetito por posiciones
peligrosas, para sustituir a las vctimas. En el Ejrcito de
Esbirros siempre hay raso que quiere ser cabo y un coronel,
que quiere ser general. Las zancadillas estn a la orden del
da, desde 1930. Un cuentecito vale un Ministerio. Un chiste que le haga ensear los colmillos al tirano (--) un ministerio. Un foro indecente, vale un ministerio. Un impuesto
descabellado, vale una Direccin. Federico Garca Godoy
vino en 1936, cuando era Director de Rentas Internas, no,
era inspector especial, preguntndome, qu impuestos tena
la jabonera (yo trabajaba con Paiewonsky Hermanos y la
Industria Lechera que estaba liquidando) y as mismo fue a
la Fb. de Fsforos a preguntar la misma tontera, para presentar un largo cdigo de gravmenes inslitos. De Director
a Ministro de Hacienda. En Hacienda, suprimi el beneficio
del desembolso del 50% de los derechos sobre materias primas al jabn, que entraba libre cuando Lils, a pesar de que
Lils solo tena una pequea industria de jabn comn, en
Saman. Expuestos as, nios y hombres, a no asearse, por la
25/08/2012 02:32:01 a.m.
354
caresta inhumana del jabn. As se escalan aqu, posiciones,

sin mritos, sin estudios, sin humanismo.
3583 Armando DAlessandro Tavrez. Ya no reciben su comida y se presume que lo han asesinado. Es uno de los
ms jvenes de 7 hermanos. V. 3553 sobre la amenaza de
Pedro Rodrguez para que le rompan el pescuezo a todos
los Dalessandro y a Isabelita Mayer. Horror... Vamos, que
asesinar a las tres Mirabal y a su complaciente conductor, es
cosa que la historia moderna no registra en sitio alguno, que
no sea Trujillolandia.
3585 Ismael D. Adams Jesurum y el Dr. Tefilo 3367 Anderson,
concibieron en Saman, un negocito tonto de comprarle
a The Parker Pen, una pluma fuente en $1,660 y pidieron
$2,200 a $3 per cpita, entre los periodistas, pero nadie les
hizo caso. Yo no me di por entendido jams. Las cartas venan en sobres del Partido Entero y de la Justicia. A j... a
otro.
489
3587 Kennedy utilizar al vicepresidente Johnson, a Dean

Rusk y al senador Smathers para los asuntos con Latino
America. Smathers est descalificado como consejero pues
un hombre que se atreve a aconsejarle a Trujillo que haga
elecciones libres y que democratice su Tirana, est en la estratoesfera poltica ambiental. Aunque este mismo Smathers
es partidario de una polica interamericana y desde luego, no
debe ser para proteger a los Tiranos.
3589 Filipinas se beneficiar en $25,000,000 si le quitan a Cuba
la cuota azucarera. Parece que Trujillo ser reducido a la
cuota vieja. No se sabe nada de la Conferencia Azucarera
celebra en Mxico. Ahora mismo est cargando un buque de
25/08/2012 02:32:01 a.m.
355
Estados Unidos, azcar para puertos del Golfo, unos 35000

sacos de 260 Lbs., producidos en Montellano.
3591 El Ingreso de Trujillo en la Guardia, en 1918, se celebraba siempre con una misa de campaa al lado del Cuartel,
pero este ao la misa ser en la Iglesia. Por lo visto, el recinto
militar se ha considerado inapropiado, en las presentes circunstancias. En 1959, el padre Urquidi (Pablo) que maneja
mal la oratoria, habl esta vez, anticipndose a la Pastoral de
enero, en una forma humana, pidiendo paz para la Repblica y especialmente para Puerto Plata. Invoc a los hombres
de buena voluntad, e invoc en vano los sentimientos del
Esbirro mayor y de los esibirros presentes, en una forma del
que me conmovi y le felicit: Me dijo, todo no ha de ser por
un camino, hay que compensar las cosas. Era comandante
el capitn Fernndez, hermano de don Ludo, Ten. Coronel
Luis Romn.
3593 Puerto Rico. La delincuencia, los robos, los escalamientos, los crmenes a la orden del Da. La Polica hace
esfuerzos por reprimir, pero intilmente. Hay 500 nios
que no puedes ser reducido a la Crcel Tutelar por falta de
medios. La ndole dominicana no es igual: aqu la delincuencia es reducidsima: el robo de automviles lo ensay
el propio Trujillo, en Santo Domingo, pero fue fugaz. Aqu
son rarsimos los atracos a mano armada, porque nadie tiene
un centavo en el bolsillo. Trujillo tiene el monopolio de los
atracos. Aqu cerca, en El Cupey, asesinaron a un comprador
de ganado para robarle el dinero y nadie supo nada ni la
justicia se ocup de informar al pueblo, cuando se descubri el macabro hallazgo de parte del cuerpo comido por los
puercos y perros.
3595 Azcar Cisne, producida en los Ingenios Ms Grandes
del Mundo. Eso dice el anuncio en Radio Caribe, pero la
25/08/2012 02:32:01 a.m.
356
realidad es otra: sin tcnica, tiene el rendimiento bajo y produce menos que Romana.
3597 Radio Swan anunci que Estados Unidos estudia el
bloqueo a Trujillo, similar al de Cuba; pero Trujillo le
sigue los pasos a Fidel y ha enviado a Guaroa Ginebra al
Canad y emisarios a Italia, para conseguir abastos. Parece
que la madeja se le enreda con el State Dep. Algo es natural
que est pasando, porque aqu los ataques son cada das ms
furibundos contra Eisenhower, y contra Betancourt. El bloqueo es ms moral, que efectivo, porque como se ha visto en
Cuba, siempre hay quien quiere vender, hasta el alma que
le quisieran comprar. La condena de Costa Rica no ha sido
efectiva, porque Trujillo carece de moral y de humanismo y
el pueblo carece de poder colectivo.
490
3599 Hoy se vence el plazo que en Costa Rica le dieron a Trujillo

para democratizar su Tirana. Las elecciones del 15 no fueron ni libres, ni limpias. No se han publicado los resultados
completos, ni tampoco se ha publicado una relacin de los
4,070,000 habitantes, que se encontr mi pariente Juan Ulises Garca Bonnelly en el zafacn humano que ha inventado
Trujillo, para engaar al mundo y engaarse l tambin. De
ese modo, sin embargo, bajan los per cpitas de consumo, que
es un aspecto muy importante de la estadstica y la finanza.
3601 Escolares andan hace das, por las calles, vendiendo votos
y entradas para veladas escolares. As instruye Trujillo a la
gente menuda. Por ac han venido muchas nias en semejante actividad.
3603 El gobernador Ginebra me pidi 2000 tquets para regalar
paquetes de comida el Da de los Pobres. Si de menos de
25/08/2012 02:32:01 a.m.
357
20,000 hay tanta gente que acepta comida a base de rempujones, como el ao pasado, es bien triste la situacin econmica de Puerto Plata. La miseria es tal, que se pide con
gran naturalidad, como si no fuera una afrenta y un defecto
educacional.
3605 El servicio domstico, despus de 30 aos, preocupa al
Dspota. Anunci el salario fijo, por sobre todas las posibilidades y ahora se destapa con un impuesto a los exmenes
mdicos, segn la categora del sueldo. Se atreve a pedir que
los extranjeros paguen ms que los dominicanos. Si este pobre hombre no est loco, no hay locos en el mundo. En San
Cristbal se visti de Cura y fue a la Iglesia a cantar misa,
bajo una soberana borrachera. En La Romana se dio otra
juma y no haca otra cosa que agarrarle el culo a las mujeres. Pano Pichardo y Virgilio lvarez Pina les cost trabajo
apartarlo de estos desplantes. En Barahona, la borrachera
adquiri proporciones tales que escandaliz. Aqu, se fue del
seguro cuando le saludaba Luisa Messn: Don Luis, y me
dicen que usted tiene sus amoritos escondidos con Luisa.
Ginebra tuvo que decirle: Pero Jefe, esa seora es casada.
Habl como un papagayo y llam a un capitancito que maneja la brigada de ametralladoristas y le pregunt que quin
lo haba destinado al frente de Maimon: El general Bonetti. Pues la pasar mal. Le quit el comando del Ejrcito
de Esbirros. Dijo que su hijo Ramfis era partidario de bombardear, en alta mar, la expedicin, pero que l se opuso.
Luego, saba anticipadamente la salida de la expedicin a
Estero Hondo y Maimn. Esto no tiene nada que ver con el
servicio domstico, salvo que tambin es parte de la locura
senil que est explotando una casta privilegiada.
3607 Radio Swan parece que habl de que Estados Unidos ataj
una expedicin contra Trujillo. Parece tambin que la invasin era combinada por Betancourt, en vista de la negligencia
25/08/2012 02:32:01 a.m.
358
de la OEA en materia de sanciones. La intervencin est

autorizada por el derecho internacional, como medida de
ayuda a los pueblos oprimidos. Interceptar una expedicin
es una forma inhumana de dejar que los Tiranos abusen de
millones de seres. Estados Unidos son culpables de haber
contribuido al fracaso de Cayo Confites. En cambio, favorece ataques continuos a Fidel Castro. Hasta cundo estaremos sufriendo tanta persecucin!
491
3609 Radio Caribe editorializa de manera feroz contra Eisenhower, contra Dillon, designado por Kennedy Secretario
del Tesoro, a quien denigra y dice que se hace autollamar
experto en cuestiones latino-americanas. Dice que Kennedy
con su sonrisa parece un vendedor de pastas dentales. Que
al dlar no lo salva nadie. Que en Estados Unidos habr una
revolucin social y que su prestigio se ha esfumado. Que
por esos errores y hablar de boicot, Trujillo ir a la rbita
izquierdista. Habl largo del imperialismo y de los monopolios, esto es, habl de la soga en casa de ahorcado. Parece
que viene fuerte el boicot porque el grito es bien estridente.
Radio Caribe dice que se equivoc cuando abrig esperanzas sobre un cambio en la poltica de Estados Unidos. La
Nacin reproduce estos alaridos de dolor, de manera que
sera bueno comprarla.
3611 El
Hugo Scott lanz una andaKennedy por haber nombrado a su hermano

Robert, Procurador General. Dice que es poner las llaves de
la crcel en manos de un familiar del presidente. Cmo es
posible que la rama legislativa descubra cuanto est haciendo el Ejecutivo, con el enorme poder del hombre que tiene
las llaves de la crcel?
senador republicano
nada contra
25/08/2012 02:32:01 a.m.
3613 Parto
359
Santo Domingo con Danilo Brugal Alfau

Andrs Brugal Prez para ver cmo anda eso
por all. Don Chito va a NewYork a ver a su hijo Andrs y
a Puerto Rico a ver a su hija Adna. Yo voy a tratar la cuestin de Ysica con Emilio. Tratar de que la Universidad
me devuelva mis credenciales de Contador Pblico, porque
Barbosa Aquino detuvo, indebidamente, la expedicin de los
executurs a quienes tienen ms experiencia que sus discpulos de la Facultad de Finanzas.
hacia
y su padre
3615 Llegamos a Santo Domingo perfectamente bien. Nos

encontramos con la noticia de las sanciones. Los teletipos
captan todo pero no pueden publicar nada, aun as, circulan profusamente por los mbitos nacionales. Trujillo est,
desde luego, procupadsimo, porque tendr que valerse de
intermediarios para conseguir abastos, en tanto que Castro
ha sacado ventajas de la negativa del State Departament, a
los suministros, porque los obtiene en Canad y en las naciones socialistas. Si Trujillo no saca la plata que se robado,
pasar malos ratos.
3617 Fausto Ortiz, que haca las compras en el mercado de la Ave.
Mella y que se asoci al Dr. Mximo Lpez M., en el PDP no
aparece. Han sacado de la Victoria a Russo, Del Valle, Molin,
Se dice que Odals est vivo. El Strapa hace maniobras para
atemorizar al pueblo. Coincidiendo con el repudio de Villa
Isabel viene la atroz amenaza que pide que le corten el pescuezo a los DAlessandro. En Romana a Trujillo le pregunt
a un amigo que cuntos haitianos haban muerto -15,000-No, 30,000, -respondi- bajo una soberana borrachera. A
un sobrino de Homero Hernndez, lo han encarcelado como
represalia por haber dirigido un piquete en New York.
3618 La turba de Guachupita se present en la J.S del Partido
Entero a protestar porque Daro Trujillo perdi la eleccin
25/08/2012 02:32:01 a.m.
360
de Alcalde, por fraudes del Partido de su to. Virgilio lvarez

Snchez, atemorizado, les advirti que Radio Caribe es el
defensor del pueblo y all fueron y la cosa subi de punto,
de tal manera, que Johnny Abbes tuvo que ir a Palacio a
consultar.
492
3619 Nicols Silfa bajo el tiro bajo de Trujillo en la prensa y en

la Radio. Asocian a Betancourt a sus actividades.
3621 Condenan 7 por no cumplir obligaciones con el Bagrcola. Eso demuestra miseria y error bancarios de parte de la
maquinaria de crdito que fabric Trujillo para poner de
intermediaria en sus mltiples robos.
3623 Hasta el Lic. Temstocles Messina tiene que hacer declaraciones en contra de los Pawley. Estos gngsters formaron
la Minera Beneficiadora y luego la Petrolera Dominicana.
Trujillo cree que petrleo es azcar y sal y que l puede soterrar sus intenciones contra un negocio ultra internacional,
relacionado con la guerra. En 30 aos no ha logrado casi
nada en materia minera: un poco de hierro de Maimn y
despus de muchos aos, un poco de Bauxita gracias a la
Alcoa.
3625 Nicanor Figuereo Pea, de San Juan de la Maguana, hace
larga exposicin sobre los depojos que pretende el Teniente
Candelario Cabrera y Trujillo publica esas quejas para demostrar que no existe justicia.
Martes 356 - 1960, Diciembre 21.

3627 Santo Domingo no ofrece nada extrordinario. Las
tiendas estn, como si fuera un da cualquiera. Como dije,
25/08/2012 02:32:01 a.m.
361
$5,000,000 no es dinero para una nacin de 3 o 4,000.000

y ahora suben las erogaciones a 13 millones porque se
dieron cuenta de la vergenza que representa una miseria
pascual. Sin embargo, los Ingenios de Trujillo no darn
regala pascual a pesar de que imprimieron los cheques. Es
un nuevo salteo pblico y una manera de mortificar a los
empleados: le hacen creer que van a recibir la regala y luego
archivan los cheques como en 1959. A otros les ha ido peor,
porque a Pedrito Villaln, despus de 26 aos, con apenas
$200 lo han botado de Ing. Montellano. El motivo es harto
inventado.
3629 Houston Chronicle, T. J. Rauch, en El Caribe: Ms que
a T la Guerra Econmica har dao a los Trabajadores.
Se refiere a la accin de 30,000 americanos que estn en
Venezuela a favor de las sanciones con el apoyo de Nytime.
Romana dice que invirti $40,000,000 desde 1950, como
si eso fuera algo tan elevado para justificar la defensa de
un rgimen asesino. Uno de los 8,000 accionistas dice que
los trabajadores azucareros que sufrirn, son unos 50,000.
No saben en Estados Unidos que desde 1930, patronos,
agricultores, trabajadores sufrimos mil privaciones e injurias.
3631 Ultramar Dominicana, capital $500,000, pagados $375,000
presidente tesorero Jos Antonio Mart Otero, hermansimo
de Mart Otero de Ramfis, para todos los negocios. La
Ultramar se propone exportar e importar, como si fuera
tan fcil hacer conexiones comerciales, en circunstancias
imprevistas. Por eso, los nuevos comerciantes no han
logrado nada en Estados Unidos, salvo que paguen cash.
3633 P. Rene Len Colom pide proteccin frente a Romero A.
Trujillo Lora. Esos pillos se multiplican tanto, que cualquiera
que lleve el apellido se considera dueo de vida y haciendas.
Unas morenas empleadas, quisieron abusar de sus jefes y
25/08/2012 02:32:01 a.m.
362
fueron despedidas, sin contemplacin. Desde luego eso es

para que el resto del pueblo sepa al palo que se arrima.
493
3635 El Dr. Arstides lvarez Snchez, Presidente del Tribunal

Superior de Tierras, como cualquier funcionario, tiene que
aclararle a Trujillo, cuanta reclamacin se hace. As anda,
hasta la Corte Suprema, desde 1930. Pero, el Strapa llena
los Palacios de Justicia, de declaraciones sobre la independencia del Poder Judicial, aun cuando los vilipendia y los
maneja a su capricho.
3637 Usura dentro del Partido Dominicano Entero ha sido
reconocida por el vice-presidente Ernesto Snchez Rubirosa. Samuel Betancourt es el garrotero que paga las jabas, tal
vez por aquello de Betancourt pues la Capital est llena de
usura, desde el Banco Agrcola hasta el Monte de Piedad. En
el Palacio del Ejecutivo, ahora ms que ejecutivo que nunca,
se hacen prstamos usurarios a contratistas.
3639 R. Pano Pichardo y Jess Ma. Troncoso denuncian, despus
del ltimo timo de $200,000 las turbias maniobras de William
Pawley. Pero no vieron las turbias maniobras, cuando engatuzaban a Trujillo, hacindole creer que era posible poner en
el mercado de New York acciones del monopolio azucarero,
exonerado escandalosamente hasta en la Transportacin, que
maneja, contra los contribuyentes el capitn Soriano.
3641 El mircoles fue un da muy feliz. Pasamos una prima noche animadsima. Conoc al joven Acevedo Soto, hijo del ingeniero Octavio, que trat de tecnificar al Jimenoa, asociado
al senador Villaln de Cuba. Un gran conversador, hace
propaganda para el ron Tavares, pero nosotros tombamos
Aejo de Brugal.
25/08/2012 02:32:01 a.m.
363
3643 Trujillo fracasa otra vez en Venezuela. Betancourt logr

parar el golpe para libertar a oficiales de Prez Jimnez.
Siguen los descalabros pero persiste en su afn de echar a
Betancourt.
3645 Mi hermano Jos me habla de cmo remediar nuestros
intereses en Villa Riva. Los billetes se venden a $1.10 el
vigsimo. En La Vega Real nos pidieron $1.25. Tal vez se
vendern a $25 el billete entero. La Lotera atrae y es una
lstima que no sepan robar sin exprimir al pobre.
3647 Lionel Lopez, hijo de Jos Ml. Lpez, un leader social de
Santiago, por segunda vez a tiro de quemarropa por algn
motivo balad. Antes fue acusado de sustraer cigarrillos,
ahora, de seducir menores machos. Todo, para satisfacer esa
ansia repugnante de vejar a la sociedad.

3649 Gobierno pone en circulacin ms de $13,000,000. Arrepentimiento tardo. Se parece a los 4,070,000 que se encontraron en el zafacn humano del Censo. De 5 a 13, claro,
porque ni 5 ni 13 es nada para una nacin. Cuba gastar en
regalas, dice precisamente, el mismo peridico que habla
de los 13, Cuba gast 50 Mill. Para poco ms de 8 millones
de habitantes nuestra ridiculez es parte muy importante de
la ignorancia que predomina en todas las esferas, desde que
Trujillo se convirti en zar sabelotodo, y como para hablar
embuste se necesita extraordinaria habilidad, no hay da que
deje de resaltar su infinita soberbia.
494
3651 Estamos de regreso a las 5 llegamos a las 9 de la noche.

Es notable la falta de pericia de muchos conductores. No
25/08/2012 02:32:01 a.m.
364
encontramos Traylers en el camino, ni mucha actividad para

estar a dos das de la Pascua de Natividad. Trujillo anuncia un estpido presupuesto de $159,000,000 incluyendo
varios servicios pblicos, sellos de correo, seguro social y
cosas que no van, o no deben ir al presupuesto de la nacin.
Si se limpia ese presupuesto, no llegar ni a $100,000,000.
El bulto se hace a base de incluir presupuestos de Bancos,
en vez de beneficios o impuestos, y compra de combustible
para servicios de electricidad, acueductos. El presupuesto,
desde 1930, ha sido una verdadera mezcla de sistemas, incluyendo el de Dawes. Sin necesidad alguna, especializan
fondos para manejar erogaciones de la misma ndole, desde
cualquier parte donde se encuentre Trujillo. Mi anlisis del
presupuesto revela incontables brechas por donde se escurre
el dinero del pobre trabajador agrcola. Bastar decir que
de esos $159,000,000 apenas hay algo para educacin. Los
esbirros se llevan la nica tajada gorda que cultiva Trujillo, y
aun as, tienen que macutear.
3653 Cuba tiene 33,000 maestros y aspira a tener 40,000. Tiene
miles locales apropiados y gastar millones en mobiliario.
Aqu pretende Trujillo, alfabetizar con maestros que van a
ganar $5 y pico en vez de sembrar batatas.
3655 Turrones, mazapn y membrillo. Se fabrican en Cuba pero
se importan de Espaa. El alicante tiene el precio mximo
de $1.70 Lb. El turrn Estella vale70 y el alicante cubano $1.20. El mazapn 60 . Aqu prohibitivo y nada... una
manzana 20. El lechn en pie, 21 centavos, asado 32. En
Puerto Rico el lechn de asar en pie 27. La libra de bananas
del productor al detallista 46, al detalle 55 Lb. En todas
partes los productos extranjeros valen mucho menos que en
Trujillolandia. La xenofobia que destila el strapa no es otra
cosa que la ambicin de dlares.
25/08/2012 02:32:02 a.m.
365
3657 Betancourt ante los altos funcionarios de la coalicin y

ante las fuerzas vivas de Venezuela habl esta noche del plan
del ministro de hacienda Carrillo Batalla, considerado como
el instrumento que salvar al pueblo de la situacin catica
que cre Prez Jimnez. Betancourt debela la nueva intentona de oficiales que pretendan libertar presos polticos. En
la OEA el embajador de Venezuela se enfrent al del Brasil
en relacin con la aplicacin de sanciones a Trujillo. Brasil
mira ms por Cuba que a favor de Trujillo, porque dice que
favorece una accin contra el agresor.
3659 Estados Unidos le da $1.50 a los cubanos que estn en
Miami, para que cenen el sbado. As se porta el State Dep.
Mientras permite que los esbirros de Trujillo asesinen a
Bencosme, Requena, Galndez, Murphy. Los aviadores que
vinieron a Lupern, a un pastor protestante, al Gerente de
la Grenada y a otros ms.
3661 Santiago. Asesinan a un primo de Homero Hernndez,
mientras en Santo Domingo apresan a otro primo o hermano. Esa es la democracia que defiende Smathers. Con todo
esto se responsabiliza Balaguer, quien no osa ni siquiera
apremiar al Strapa para que lo eche de un poder precario y
vergonzoso. Poqusimos son les que, como Rafael Augusto
Snchez y Snchez, renuncian abiertamente cuando reciben
un agravio. Estrella Urea protest cuando asesinaron a
Martnez Reina.
495
3663 Circular el dlar del Canad. Cuando Trujillo emiti

su dlar oro, inconvertible, ya que nadie ataca la reserva,
como hacen con los dlares de Estados Unidos, prohibi la
circulacin de moneda extranjera, cosa que en realidad va,
contra la libertad de comercio. Si nosotros nos jactamos de
25/08/2012 02:32:02 a.m.
366
que nuestro dlar est a la par en Estados Unidos, es porque

all se puede negociar toda moneda. Cuanto no sabe Trujillo
es que la circulacin de un dlar mas caro que el de Estados Unidos significa un medio de sacar de la circulacin,
millones de dlares, que podrn emigrar para ser canjeados
por dlares de Estados Unidos a ms de $1. En Miami se
cotizaban en Agosto: compra 1.0294 y venta 1.0325 pero
ahora estn mucho ms altos. Aqu pueden venderse dlares,
con el pnico actual, a $1.10 y hasta a ms. 3683.
3665 Las nuevas leyes son todas estpidas y de doble filo. Se
les asignan tierras a campesinos que no las saben trabajar
para cobrarles ms cdula. Se le asignan sueldos al servicio
domstico para cobrar ms cdula. El resultado es, que se
capitaliza la comida, que siempre vale ms, se capitaliza
la habitacin y los servicios mdicos y medicinas, como
si fuera justo que el patrn privado tuviera ahora que si
fuera justo que el propio Strapa. Si desde 1930 Trujillo
ha pagado salarios de hambre, si hace circular la bola de
que va a dar el plus pascual para que el comercio cargue
con el fiado, cmo es posible que ahora, en plena ruina
econmica, pretende que el pueblo pobre cargue con el
peso de la miseria reinante? No hay tales aumentos sustanciales en los ingresos: desde 1930 el presupuesto sube
porque aumenta hasta 10 veces al ao, todas las tasas. De
ese modo, siempre aparece algo ms alto, cuando en realidad no lo obtiene. Argentina anuncia un dficit de 27,200
millones. Esto es, 100 por $1.20, unos $3,264,000,000.
Estos clculos para 1960 se basan en distintos dficits de
empresas, del presupuesto, de la explotacin, de tarifas
insuficientes o subsidios disimulaos, menos el supervit
de la administracin central. Aqu, las tarifas son exorbitantes y convierten el Estado en un empresario usurario
en materia de electrificacin y de abastos de agua.
25/08/2012 02:32:02 a.m.
367

3667 El retrato de las tres Mirabal est en mis manos: Patria a la
izquierda, con los labios gruesos, atractivo general y expresividad; Minerva muy sonreda y mirada ms penetrante; Mara Teresa, indiecita con el pelo alisado y trenza a la espalda.
No tienen escote, ms bien Patria luce blusa casi cubriendo
el cuello; Minerva una blusa algo mas abierta y Mara Teresa
casi cerrado el cuello. Como el retrato es de 2 x 3 centmetros no es posible retratar mejor estas egregias fisonomas,
de mrtires que el bronce mostrar a la posteridad, en todo
su esplendor. La juventud las animaba, la ruindad de Trujillo
no pudo soportarlas. Minerva quiso dar su vida para levantar presin y la falta de reaccin cvica, hizo exclamar a una
amiga, que es ms doloroso el espectculo de un pueblo indemne e indiferente que la misma tragedia... Este apstrofe
arrancado a la indignacin tiene gran valor para la conquista
de la libertad.
496
3669 Puerto Rico dice que Betancourt ha logrado apresar un

buque de Trujillo cargado de armas que seguramente ha enviado en conexin con Prez Jimnez. Ojal que sea cierto
este nuevo fracaso. Si Betancourt se descuida, acabar por
derrocarlo y hasta lo asesinar. Aqu est la fragata 104, capitn Pedro Julio Prestol Botello.
3671 Puerto Plata. Se dice que en el basurero de la playa Oeste
de Cafemba apareci una cabeza de hombre, con un diente
de oro. Tambin se coment que el muchacho de 17 aos,
lechero de Carmelo Lpez, no se ahog en el R.S. Sarcos,
porque ah nunca se ha hablado de ahogados. Y como al
dedo enfermo todo se le pega, al fin Trujillo es culpable potencial de todo hecho criminal, aunque sea casual. Aunque
25/08/2012 02:32:02 a.m.
368
las Mirabal hubiesen realmente muerto en accidente, Trujillo es culpable, porque no hay derecho a encarcelar a nadie
por rebelda contra una tirana odiosa y desorbitada.
3673 Cuba. De Estados Unidos llegarn 325 importantes americanos bajo el plan de Trato Justo para Cuba y llegarn 32
estudiantes del Uruguay, invitados por Fidel Castro para
que vean cmo avanza la revolucin cubana.
3675 CMQ despidi 62 empleados coincidiendo con el ataque de
Abel Mestres al Canad, por haberle vendido todo cuanto
puede y por las compras de azcar. La CMQ ha sido depurada despus de un incendio criminal de uno de sus estudios.
La contra-revolucin sigue dando seales alentada por el
State Dep., como si fuera posible detener a un campen tan
poderoso como Castro. Seal de que existe libertad, es que
aqu nadie se atrevera a quejarse de que no hay tal cosa,
en tanto que en Cuba le escriben a Pardo Llada para que
interceda, en cuanto a que no hay clavos de herradura y Pardo grita y aparecen los clavos. Los empleados de edificios
mltiples claman por un plus pascual y Pardo grita y seguido
reciben un check de $15 estos modestos trabajadores. Aqu,
quin se atreve a decir que no hay manteca buena, ni leche
condensada, ni chorizos, ni queso bueno, porque qu hacemos con eso, a precio prohibitivo?
3677 Es sbado, vspera del Sorteo de Navidad y todava se pregonan los billetes. Pero no todo el mundo tiene $20. Estamos jugando en sociedad uno que se quedaba, a la memoria
de nuestro querido Jos Mara Morales Toribio. Un amigo
apuesta a que no sale, porque jams se ha sacado nada. Las
calles estn desiertas. Donde Munn no hay casi nada de
pascuas. Acaban de vender un billete en $19 pero Trujillo
sigue creyendo que los impuestos deben ser iguales para
todo el mundo, menos para su casta, y que en cambio los
25/08/2012 02:32:02 a.m.
369
sueldos deben ser menores en Puerto Plata y lugares poco

poblados.
3679 Quin es Dean Rusk?, por Xavier Montes: la persona ms
capaz que he podido encontrar para el puesto de Secretario
de Estado, dijo Kennedy. El hombre del milln de ideas
que antepone la moral a cualquier otra consideracin. Si es
as, creemos que para liriar a Trujillo tendr que dar duro o
pierde sus galones.
3679 Leyes impositivas de exaccin: documento de $5 a $100 un
sello de $2.00% - 40% descendente de $100.01 a $500 $4,
4%, usura escandalosa. En cambio, Paquito Martnez se
protege as $2,000 $8 ms $2 por cada mil. El pobre es quien
paga la jaba de Trujillo. Escandaloso, abusivo.
497
3681 Cacao: La idea de aconsejar la fusin de la Chocolatera

Industrial con la Exportadora de Cacao, que son dos monopolios, aquel, planeado por un holands Hermann, para al
fin engaar a Trujillo, con una industrializacin perjudicial,
y este otro ideado para engaar al productor y repartir hasta
ms de 100% de beneficios robados miserablemente, la idea
es, repito, hacerle ver a Trujillo, el gravsimo error que ha
cometido y del cual no sale, ni siquiera porque M. Martn de
Moya prefiri exportar el cacao en grano.
3683 Dlar del Canada. Alabo la ley permitiendo la circulacin
(V. 3663) porque de esa manera el pueblo podr adquirir
divisas o Trujillo tiene que hacer una maniobra para impedir que el dlar llegue a manos del pueblo. El ms grave
error que puede cometer Trujillo en materia monetaria es
creer que es posible burlar la Ley de Gresham, enunciada
patticamente y vivida en 1897 cuando Lils intent que el
25/08/2012 02:32:02 a.m.
370
peso clavao circulara a la par con los 5 francos acuados en

Francia en 1891. El clavao, que a la postre, el comandante
Mao vendi con beneficio, en 1920, desplaz completamente toda la moneda de 1891 al vil canje de 2, 4, 10, y 20 que
en 1897 valan, gracias al grave error de Lils, 4, 8, 20 y 40.
Los 5 francos de 1891 tenan un valor intrnseco de como
40 y podan circular a la par con el dlar de Estados Unidos. Pero en 1900, cuando Horacio y Jimenes, adoptaron
el patrn oro, fijaron el cambio inflexible del 5 x 1 que aun
subsiste aunque termin con la ley de 1937, de acuacin
moderna, aconsejada por m desde Diciembre de 1924. En
1937 hice una encuesta sobre moneda y Trujillo, avergonzado, hizo por fin la moneda actual aunque en cantidades
mnimas. 3691.
3685 Son las 7 en el Reloj de Trujillo y ya no hay ni ocaso ni
vestigios de que hubo sol. A las 6 de la maana, est oscuro
completamente, de manera que la luz que pretende economizar el Strapa, adelantando 1 hora el reloj, se gasta por la
maana, en vez de por la tarde. Lo importante es, que tenemos un sbado, un weekend y no hay en la calle, ni borrachos, ni Mr. Freya, ni pedidores, ni fiesta alguna, particular
ni de especulacin. Los cafs estn, prcticamente, ms vacos que nunca, bien sea por falta de dinero o por represalia.
Las campanas tocan las 12 a las 11.10 del meridiano medio,
para la misa del Gallo. Los cafs estn ms animados y menos iluminados, a la usanza moderna de Casa Blanca, Monte
Carlo, Pars y que aqu ense el Hotel Castilla, donde todo
es a media luz, para no satisfacer la curiosidad ociosa.
3687 He pasado una noche esplndida entre buenos amigos.
Excelente men. La alegra de los nios contribuye a hacernos ms felices. 4 horas vividas, como debe vivir todo ser
humano. Solo que este privilegio de vivir en medio de la
miseria nos equipara entre la casta privilegiada. Me queda
25/08/2012 02:32:02 a.m.
371
el recurso de poder decir que nac con inmensos bienes raices y no como Trujillo, que vivi y vive del cuatrerismo que
hered, continu y morir, con su sistema de vida. De cada
centavo que gasta el prjimo, entre 0.50 y 99% va al peculio
personal, unipersonal, del strapa.
498
3689 Juancito: No puede hacer el asunto all porque donde

Nieves no tengo maquinilla y a m me gusta dejar copia
para el caso de que se pierda el original. El asunto es as:
Me place reiterarle la gran importancia que tiene para la
economa la conversin rpida de nuestros productos en
divisas, cosa que no se logra con la industrializacin del
cacao. Si como yo pienso, el factor que obtiene la General
Cocoa para el licor de cacao es un gran escape de capital
dominicano, entonces es preferible que la Exportadora de
Cacao autorice, o la Chocholatera Industrial repita la exportacin del cacao a granel porque as vendemos agua,
tripa, granos mohosos en la proporcin aceptable en los
Estados Unidos.

La preparacin del cacao requintado requiere cuidado para
no daar la fabricacin del licor. Claro est pues, que la
facilidad que tenemos para vender un cacao excelente para
mezclas combinadas por los chocolateros, se convierte ms
rpidamente en divisas que el licor. De modo que, en un
mercado con tendencia a la baja, vendemos ms rpidamente y a mejor precio, al cacao natural.

Confo pues, si es que yo me he explicado bien, en que esta
idea ser beneficiosa para... Aqu el disco.

Casa: Lolita tiene la llave pero nos permiten que pasen das
para contar. As es que no hay que hablar ms de esto.
25/08/2012 02:32:02 a.m.
372
EL CANAD Y SU MONEDA
Resulta enormemente halagadora la reforma monetaria en el
sentido de darle hospitalidad legal a un dlar fuerte que vale casi
siempre, ms que el dlar de los Estados Unidos.
Este instrumento de expansin comercial con el pas ms rico
de Amrica, por su inmensidad inexplorada, y sus enormes recursos
naturales abre caminos nuevos en la tcnica y la hermenutica del
intercambio.
No es lo mismo para el Canad, usar su dlar propio en transacciones de compra de productos indgenas dominicanos, que
comprar con dlares de los Estados Unidos o con libras esterlinas.
La circulacin del dlar del Canad representa pues, una economa
en trminos de intereses, cambios y comisiones y para nosotros
representa una inyeccin de un medio circulante apetecible.
Precisamente, el da que podamos refundir todas las monedas
de Amrica, de acuerdo con la poblacin, ese da no ser necesario
ningn tratado comercial y desde luego, ser posible desarrollar en
una escala fabulosa, cuantos recursos poseemos inactivos al lado de
una poblacin necesitada de todo. Felicitamos pues... y aqu el otro
disco.
499
3693 Voz Dominicana. Habla Armando Almnzar. Desde Bolvar, Pez, los Monagas, Guzmn Blanco y Gmez, retrata
a Venezuela para caer en que Betancourt es el hombre ms
malo del mundo. Pero qu pasa, a quien Almnzar ha retratado de cuerpo entero, hasta en eso de prestar la Presidencia, es a Trujillo, que se la prest a Estrella Urea, 1930, a
Peynado, 1930, 1938, a Troncoso de la Concha, Mar. 7,1940
a quien se la arrebat en May. 16,1942; a Hctor B. Trujillo, Ago. 16, 1952, a quien se la quit en 1960, para drsela
a Balaguer, en un intento por evadir las consecuencias del
atentado criminal y odioso, contra Betancourt. As se ha
25/08/2012 02:32:02 a.m.
373
pasado 30 aos, jugando con la Presidencia, como no lo ha

hecho nadie. Somoza y Gmez, tuvieron presidentes tteres,
como Guzmn Blanco, Fulgencio Batista y tal vez Plutarco Elas Calles, en Mxico, donde no hay reeleccin. Pero
aqu, los presidentes tteres estn por debajo, indignamente,
de la magistratura que representan. No tiene explicacin,
cmo un insubordinado ha logrado poner por debajo, todas
las jerarquas, menos a su mujer y a sus hijos, que tienen el
privilegio de desacreditar al Strapa.
3695 A pesar de la Natividad, la gente pobre, no est alegre. No
circula dinero. Gracias al fiado, se ven los cafs algo animados, pero en las calles no hay borrachos, no hay accidentes. No hay alegra. Veremos maana, la crnica de Santo
Domingo, para verlos son usos realmente casuales, porque
la mayor parte de los crmenes se disfrazan en vuelcos, suicidios, altercados, envenamientos, ahogados y cuanta forma
hay de suprimir la vida, maliciosamente.

3697 El sol sali a las 7.10. Estamos consumiendo luz elctrica
desde las 5 trujillistas. Hay completa calma, como si no fuera
domingo de Natividad.
3699 Radio El Mundo: el comentarista de prensa Rafael Rivera
Santos abog por la liberacin de todos los pueblos oprimidos incluyendo a Dominicana: Le dijo a los dspotas: Nada
te llevas y pidi que se humanicen.
3701 Vamos a comer un grupo de amigos. Me encontr con Luis
Ginebra. Quiere que le ayude a escribir sus memorias: en
1918 cuando acompa a Horacio, en un buque de Estados
Unidos donde iban Jimenes y un Prez. Cuando conferenciaban con Sullivan, la Comisin de Wilson le dio un kase a
25/08/2012 02:32:02 a.m.
374
los jefes de Partido. Queran a Carlos Ginebra de Presidente

y se transaron por Bordas, a pesar de que Jimenes le dijo a
Horacio: O t, o yo, nos engaan. As fue, Bordas se hizo
elegir presidente constitucional y vino la revolucin que se
ceb en Puerto Plata. Lovatn no quera darle paso a Luis
Ginebra, cuando conferenciaban en Santo Domingo, sobre
la presidencia provisional.
3703 Ginebra dijo tambin, que en 1916, el capitn Smith le
pregunt que quin era su jefe -Horacio. -S Horacio se va al
monte, Usted tambin se v- -Si- Smith vino a la Gobernacin con una fuerza de marinos y cerc a Ginebra. Quien
le nombr a Usted.- -El presidente Henrquez y Carvajal3703 De modo que Usted. obedece rdenes del Presidente- -SiSmith se comprometi a no atacar a las fuerzas patriticas.
Apolinar Rey sali de Puerto Plata y envi un telegrama de
Bajabonico, ofreciendo recuperar la ciudad, pero no quiso
entregarles las armas a los patriotas porque los consideraba
enemigos de Jimenes, Smith hizo presos a muchos patriotas
y Ginebra fue a la Fortaleza San Felipe y logr que los soltaran. Cuando la fuerza de los marinos desembarc en Junio
de 1916, dispararon sobre el Hospital, que serva de bastin.
Muri un capitn americano en las lanchas de desembarco. Un
muchacho del pueblo arri la bandera dominicana bajo tiros de
ametralladora del Castine, y se cubri con ella, saliendo ileso.
Ginebra hizo recuentos ms claros y vividos, que no puedo repetir despus de una jornada larga de fuertes bebidas y baile.
3705 Trujillo se lleva de Portes Gil y trae una droga rejuvenecedora. Se la recomend a Ginebra. Portes Gil fue a Suiza a
tratarse y regres nuevecito.
3707 Balaguer decret ayer, que cuando Trujillo est ausente de
Santiago, ocupar la Gobernacin, Jos Antonio Hungra.
25/08/2012 02:32:02 a.m.
375
Es decir, que elegido por el Partido Nacionalista, resulta

beneficiado el candidato del Partido Entero. Cosas de locos.
3709 Trujillo, Padre de los Trabajadores. Nueva coletilla para
su cabecilla con 5 estrellas, con lo de Generalsimo y los
otros dos ttulos de Patriarca de todo y de nada. Esta ferretera andante, cargada de condecoraciones recibe el ttulo,
nada menos que del sector de trabajadores, el ms castigado,
desde 1930.
3711 El padre Zenn Castillo de Aza, subsecretario del Interior y Cultos en El Caribe: Un Sacerdote dice que los
pasos de nuestra Repblica (error, de Trujillo) van hacia
Mosc. Todo para culpar a Rmulo Betancourt y a la sexta conferencia a Costa Rica, de forzar a Trujillo a mirar a
Mosc para la solucin de sus problemas, como ha hecho
Castro y va a hacer Bolivia, para obtener un alto horno
para su estao y $150,000,000 para tecnificar al extenso
pas de indios.
3713 Llueven quejas en los Foros contra empresas que niegan
la regala Pascual, pero los de Monte Llano, por orden del
Strapa, hacen los cheques y no los distribuyen, para que
el comercio pague las jabas. Segn dice la gente, el Central
Romana no iba a dar la regala pascual si Trujillo no la
daba en sus centrales robados, y entonces se decidieron a
pagarlas.
3715 Kennedy manejar el Gobierno ms fuerte del mundo con
un gabinete de expertos, entre ellos republicanos prominentes. Trujillo no ha usado jams, la cabeza, para organizar la
administracin. Se han visto casos de mdicos administrando departamentos ajenos a su profesin y polticos, sin pizca
de conocimientos mdicos en Salud Pblica.
25/08/2012 02:32:02 a.m.
376
3717 Secretario de Trabajo Savin da una noticia alarmante,

como si fuera halagadora. En cuatro semanas de Diciembre, solo ganaron los 2,194 trabajadores de Santo Domingo,
$69,353 o sea unos $31.50; pero como hay algunos que ganan mas de $1, resulta una catstrofe domstica.
501
3719 Trujillo, Padre de los Trabajadores, esto de padre cansa

ya, se protege con la nueva ley de beneficios. Mientras le
clava el pual a los padres que ganan poco, 5% sobre los
primeros $5,000, 10% de 5,000.01 a $10,000, se exonera
porque el mximo es 34% de 60,000 en adelante Estados
Unidos cobra sobre excelentes ms de 90%. As quedan exonerados todos los monopolios de la casta privilegiada.
3721 Villa Vsquez, Villa Isabel para pagar servicios polticos.
Pero viene Yuyo DAlessandro y tiene que defenderse y
caen todos. Ahora es Lucas Evangelista de Pea, ni siquiera
Lucas de Pea, o General de Pea, aunque en Tamboril ya
protestan de Pea, quien no hizo nada por la Pajiza Aldea.
Cosas nuestras, esto de los hombres. Hasta el de las 20 naciones americanas, han cado, gracias a la iniciativa de Jos
Antonio Hungra, Cuchico Jimnez y Mario Abreu Peuzo.
Pero Brasil, que Trujillo cree que lo defiende en el asunto
de las sanciones, ser repudiado?
3723 William Victoria Paulino vino con Belarminio Fernndez
Pichardo y anda con los muchachos. Carmela prefiere que
se quede con nosotros, porque le gusta beber demasiado.
No se qu le trae por ac.
3725 Radio Rebelde habla de las simpatas que dice Trujillo sentir
por la Revolucin de Castro, pero all se ren de eso. Radio
Rebelde le hace la corte a la Revolucin y a las izquierdas y
25/08/2012 02:32:02 a.m.
377
Voz Dominicana no ataca al Clero. Este lo de Trujillo no

hay quien lo entienda.
3727 Rusia
Cuba 100 fbricas completas y le

2.700.000 Toneladas de azcar. China le suministrar 24 fbricas completas y le comprar 1,000,000 de Ton.,
a 4 Lb. y no cobrar intereses. Y pensar que la usura campe
en los mbitos americanos, provocando este enorme desajuste
econmico. Checoeslovaquia tambin suministrar fbricas.
Estos convenios econmicos fueron anunciados por el Dr.
Ernesto Che Guevara, el primer mago que rompe los viejos
moldes del bandolerismo internacional, monopolista.
suministrar a
comprar
3729 Mi primo hermano Agustn Jos Puig Rodrguez y nuestro sobrino Dr. Agustin Jos Puig Ortiz vinieron a conversar conmigo sobre los problemas de Ysica, donde tuvimos ms de 20 posesiones, una de ellas con 63,000 tareas.
La sabana, que fue un paraje tan delicioso, que un viajero
francs dijo que algn da deba ser un parque, est llena
de precaristas que no saben trabajar la tierra ni aprovechar
esa profusin de ros y manantiales. En solo 1,850 tareas,
muy reducidas del lado del ro Ysica, se puede fomentar la
pangola y criar buenas vacas. Ya en Ysica se pagan mejores
arrendamientos y piden hasta $20 y $25 la tarea. Uno de los
precaristas cometi el abuso de vender mejoras a ms de $5
tarea. As tambin tenemos problemas en Sonador, en villa
Riva, en San Jos de las Matas, donde unos 66 pesos que
tenemos all estn medidos, segn oficio que conservo del
Alcalde, al generalsimo RLTM. En la Gorra perdimos 100
pesos de tierras, porque aqu no hay respeto para nada. Basta
decir, que para robarnos grandes reas de tierras en Ysica,
el juez amaado del Tribunal de Tierras, comenzando con
Ruiz Tejada, en Santiago, desconoci la mensura legalmente
realizada en 1920.
25/08/2012 02:32:02 a.m.
378
502
Lunes, 361 - 1960, Diciembre 26.
3731 La Nacin, Diciembre 22. Cultivadores Cibao ponen en

peligro Riqueza de Cacao, por Gregorio Garca Castro. No
est todo bien, porque poner en boca de un cacaotero, que
el monopolio de la Exportadora de Cacao, es un bastin defensivo de la riqueza cacaotera, es ser bien mal intencionado, porque todo el mundo sabe que el monopolio que paga
180% de dividendos, cuanto hace es robarle al productor su
trabajo, robarle al pen campesino, robarle a la circulacin.
Por eso, sobre todo en Moca, se tumba el cacao, desde 1921,
cuando baj a $3 quintal. Para mejorar al campesino hay
que buscarle escopetas. Convertir las carabinas en escopetas
con cartuchos de municin y as podemos, sin costo alguno,
formar milicias aguerridas que sepan defender los derechos
del ciudadano. Tambin es necesario eliminar las cercas de
mallas, que disminuyen el rea y se convierten en madriguera de ratones y hurones. Luego, le hacemos frente a la promiscuidad homognea y heterognea, cosa tan perjudicial
a la salud en el hogar, como a la agricultura. Esto debemos
repetirlo todos los das.
3733 Ramfis y Radhams regresan de su viaje a Europa. Trujillo
fue a recibirlos. Ramfis fue Delegado ante el GATT, que
aqu suena a Cat ya que las Aduanas son instrumentos de extorsin y confiscacin de capital as como el medio de privar
al pueblo de cuantas comodidades existen. En Puerto Rico
ofrecen neveras de $124 y a plazos cmodos, aqu es prohibitivo. Ofrecen espejuelos a todo costo a $11.50 a pagar
a 50 semanal o mensualmente para que nadie sufra de la
vista. Aqu se dejan pedir $30 y $35 por examen y espejuelos.
3735 Banco Central Cancela una deuda de $18,000,000 con el
The Bank of Nova Scotia, Toronto. De manera, que Trujillo ha engaado al mundo diciendo que no tiene deudas
25/08/2012 02:32:02 a.m.
379
y ahora resulta deudor del doble de cuanto pag con el

famoso chequecito de ms de $9,000,000? Ahora se economizar $180,000 anuales, quiere decir que fue tan estpido
que pag 10% anual por algo que no vale ms de $45,000.
Por otra parte la Azucarera Jaina debe otros $20,000,000
por los cuales dice, El Caribe, paga $2,000,000 de intereses,
anualmente, o sea 10%, porque esos $180,000 deben ser
$1,800,000 o de lo contrario hay evidente error.
3737 En la calle Separacin, en un solar yermo de Luisa Mesn, apareci un letrero bien escrito, con carbn, que dice,
Arriba Rmulo. Hay otro ms abajo. Hoy se dice que los
esbirros estn acuartelados y a las 4.45 p.m., de la tarde sali
la fragata 104. Hay quien cree que una lancha que entr y
hubo que remolcar, est averiada, pero parece q. se le acab
el combustible y la remolcaron desde Ro San Juan.
3739 Alcides Martnez H. pregunta Conserva la Iglesia su personalidad jurdica despus de no existir el Concordato? Por
lo visto, Radio Caribe ignora la no existencia jurdica del
concordato pues ya lo hubiera gritado a voz en cuello. Si
no existe es por virtud de fallo judicial, no porque ha sido
denunciado por el presidente ttere.
3741 Reglamento sobre la propina obligatoria. Desde que los
yankees inventaron los reglamentos presidenciales, resultan
ms difciles de entender que la misma ley. El reglamento
legisla sobre multas, impuesto, etc.
503
Lunes 361- 1960, Diciembre 26.
3743 Trujillo pagar otros $20,000,000 que debe de OP y el

Banco de Reservas pagar $2,000,000, en New York, de las
lneas de crdito, esto es, deben ser giros cobrados y no remesados. Como se recordar, en Nov. 19 yo hice una carta
25/08/2012 02:32:03 a.m.
380
revolucionaria, de doble filo, que nos ha protegido ampliamente. Le dije al ministro de finanzas J. Furcy Pichardo que
hiciera una conversin de divisas, en oro fsico, para parar
el golpe del alza de la onza de oro. Como se ve en 2812 y
3053, aqu no estn al tanto de las sorpresas que traer la
poltica monetaria de Kennedy. Si Trujillo no paga la deuda
en dlares canadienses ahora, a algo ms de $1., entonces,
si baja el dlar, tiene que buscar ms dlares para pagar. Sin
embargo, Pichardo no se ha dado por aludido. Y aunque
ha habido cambios sustanciales, como es la eliminacin del
Consejo de Bancos y el retiro del Fondo Monetario o del
Banco Internacional, estos sucesos deben anotrseme al lado
de la creacin de Bancos y Moneda. El pinchazo representa
ahora mismo, unos $60,000,000 que se le restan al peculado
para cancelar compromisos que nos iba a dejar encima el
Strapa. Esto es muy importante, porque han de continuar
novedades sin fin.
3745 El ministro de educacin Miguel ngel (Cuchico) Jimnez resuelve designar a la Escuela Mxico, Portes Gil, menos mal, y a la escuela Estado Unidos de Amrica, Cordell
Hull, muy mal, porque le estn sacando los trapos sucios al
hombre que acept un arreglo de la deuda de poco ms de
$9,000,000 a base de un macuteto de su hermano, el del Bar
hipotecado.
3747 West Palm Beach UPI La cadena de radios John H. Perry formula un plan para derrocar a Castro y El Caribe lo
publica, como si eso fuera factible, a base de sanciones y
ruptura de relaciones, incluyendo un compromiso del Canad, para no suministrar nada, indirectamente a Cuba.
Vanos esfuerzos mentales. Si todo el peso del State Dep.
no ha logrado lastimar gran cosa a Castro ni a Trujillo, es
hora de que comprendan en Estados Unidos, que en EPISODIOS IMPERIALISTAS, Enrique Apolinar Henrquez
25/08/2012 02:32:03 a.m.
381
coordina, la serie interminable de hechos importantes que

se refieren a Cuba, Mxico, Dominicana y otras arcas del
Caribe. El libro es una gran cosa para quienes estudian la
mixtura de derecho internacional que impera en Amrica,
a base de errores de bulto. Cuando Charles Evans Hughes
era Secretario de Estado escribi un librito, Las Relaciones
de Estados Unidos con Latino-Amrica. Yo escrib la crtica
y don Ml. Ubaldo Gmez y Moya la vio y no quiso modificarla. Entonces se la di al Lic. Germn Ornes Schoewerer
para corregir la ilacin y nunca me la ha devuelto. Tratar
de conseguir ese extenso trabajo que puede venirle bien a
las ideas de Enrique Apolinar.
3749 Cacao. Radio Espaa dice que las islas de Fernando Poo,
2,017 kilomtros cuadrados producen ya 20,000 Toneladas
de cacao. Vergenza enorme para Dominicana, que un pas,
donde fue trasplantado el cacao de Per a Oriente, produce
ya, cuanto producamos en 50.000 Kms cuadrado en 1920.
Ahora, a pesar de la Agronmica de Moca, de Horacio, de la
experiencia de los Rodrguez, Doroteo, Juancito, los Mara
de Barranca, producimos una miseria de cacao y a Trujillo
le cabe la honra nada envidiable, de haber destruido con la
Exportadora de Cacao y la Chocolatera Snchez, una gran
riqueza natural y un medio excelente de alimentacin.
704
3751 8:30,
Lunes 361 - 1960, Diciembre 26.
Cdigo Penal Husin multas, sin crceles. Sanciones ejemplares como

por ejemplo, quien mata a un prjimo, le cabe la pena de
mantener a la esposa e hijos, a la madre, esto es, debe sustituir a su vctima, bien sea en la actividad que ejerca cuando
cometi el crimen, o bien en la agricultura o la industria, si
era un vago. Si se trata de cosas como tirar cscaras de mangos para exponer los peatones a una cada fatal, cuantas veces
pienso que debemos adoptar un
manista,
25/08/2012 02:32:03 a.m.
382
aparecen cscaras, esos delincuentes peligrosos, ineducados,

debern recoger en todas las aceras de la ciudad, cuanta cscara tiren sus mulos. Para controlar la eficacia de la sancin
podemos colocar ex profeso, cscaras de bananas en sitios estratgicos, para ver a los sinvergenzas quitarlas. Si una persona le hace dao a un rbol, lo rompe, lo tala, le obligamos a
repoblar una tarea, en las alturas. Quiere decir, que podemos
capitalizar el crimen para bien del prjimo y de la educacin. Mientras Jesucristo ech del Templo a los mercaderes
y echar no es educar, nosotros podemos mejorar esa brecha
haciendo uso de las faltas aquilianas incorporadas al Cdigo
Napolen. De ese modo, humanizamos el Cdigo Penal en
beneficio de la vctima y no como Trujillo que especula con
el crimen, sacando multas y venganzas mientras las vctimas
padecen. Por eso dije, y no me equivoco, que mis recursos
humanitarios van mucho ms lejos que los de las mismas
Repblicas Utpicas que estudi el sabio mexicano Alfonso
Reyes, recin fenecido. Tomas Moro, Olivetti, de quienes he
hablado en Reforma Fiscal no pensaron jams, en su patriarcal apreciacin del problema mundial, en la capitalizacin del
crimen, en vez de la rebaja de la pena, por buena conducta, la
libertad de palabra instaurada por el yankee aqu, en Puerto
Rico, con sus condenas suspendidas y todos esos mamotretos
jurdicos a favor del crimen. Aunque Confucio no quiso ser
legislador, aun cuando la moral de los mandamientos resulta
inmoral, aun cuando el Cantar de los Cantares es demasiada
miel para el sediento de placeres, aun cuando no soy ningn santo abstemio, estpido, clamo por leyes humanistas,
prcticas, al servicio de la felicidad y de la sociedad universal.
Una sociedad sin estpidos como Trujillo, sin dspotas, sin
aduanas, sin ejrcitos, sin burocracia, puede hacer feliz a todo
el mundo. Quien no aspire a encontrar un medio para llegar
a la felicidad absoluta, carece de sentido prctico de la vida y,
por lo tanto, carece de humanismo. Es lstima grande dejar
el tema para otras inquietudes.
25/08/2012 02:32:03 a.m.
383
3753 Hay otra clase de inquietud social: Han llegado cinco

cepillos de calis, parece que coincidiendo con la visita de mi
lejano pariente Wilfredo llamado William o Wily Victoria
Paulino, nada menos que ahijado de mi prima hermana Emilia Abreu Victoria, excelente cuada que perdi mi hermano
Flix en Habana, cuando conviva con Jos M. Batlle, Asuncin Brugal y su hijo Francis, recin nacido. Estos espas
impertinentes que siempre andan SIN siempre, inventando
mierda, vienen cuando la Fragata 104 ha salido y el Ejrcito
est acuartelado. Total, nada.
505
Martes 362 -1960, Diciembre 27
3755 Venezuela. Alfonso Espinosa, Presidente del consejo Directivo de los Bancos renunci porque no est de acuerdo
con la poltica crediticia del Gobierno. Puede ser que
tenga relacin con el plan Carrillo Batalla, que auspicia
Betancourt. Espinoa dice que hay inquietud econmica.
Aqu resolvemos eso muy sencillamente: Le escribo a
Trujillo que corren peligro nuestras miserables reservas
ureas y das despus, de un decretazo, limpia el Consejo
de los Bancos del Estado del mapa, harto pobre de las
finanzas. Ahora tenemos un mago financiero, Guaroa Ginebra Henrquez, manejando economa y finanzas. Claro
est, que si el oro sube, necesitbamos ms dlares para
pagar las deudas, luego es un excelente negocio comprar
oro o pagar deudas, sobre todo si esas deudas eran en dlares del Canad.
3757 Cuba. El ministro Hart ha adoptado una ficha escolar
acumulativa para tener un rcord completo de cada estudiante. Nuestros profesores y directores de instruccin
carecen de sentido prctico psicolgico: no saben determinar el grado de la inteligencia de sus alumnos y los dejan
escoger las ramas de las ciencias naturales, sin vocacin,
25/08/2012 02:32:03 a.m.
384
las ciencias filosficas, sin poseer sentido comn, la pedagoga sin haberse educado as mismo y las matemticas, sin saber sumar bien. Estos errores vocacionales les
cuestan miles de dlares a los padres y descalabros en el
ejercicio de la profesin: abogados sin moral, mdicos sin
instrumentos, sin practicar autopsias sistemticamente;
ingenieros que se le caen sus estructuras, como pasa en
la autopista Duarte, donde hay descensos en los pocos
tramos terminados: peritos contadores sin experiencia
en los negocios: dentistas sin el hbito de la higiene, que
contagian a los pacientes con sus dedos infestados. Venga
pues, pronto, el modelo de la ficha escolar acumulativa a
reemplazar los mil cambios que presenciamos en las notas
escolares, desde la libretita que usaba el Sr. Ashton, en
1909, que an conservo, hasta las complicadsimas que
han ido adoptando, sin experiencia, los maestros. La parte
que emplean los maestros en esos registros caprichosos,
las estadsticas las informaciones, las inspecciones, todo
va contra la propia y real instruccin pblica. Antes se
aprenda ms y mejor y en los exmenes pblicos, se lucan alumnos y maestros, frente a los padres y a las autoridades. Ahora no se Invita a nadie a los exmenes orales
y los padres no pueden apreciar los adelantos.
3759 Suecia vende armas hasta en Estados Unidos. Francia cop
un avin que llevaba 5 Tonelada de armas: caones antitanque porque creo que van para Argelia. Trujillo, parece, no ha
comprado armas en Suecia
3761 Honduras. Las enfermeras de un sanatorio de nios le devolvieron a la Embajada de US los juguetes que regalaron y
protestaron por la ocupacin de las islas Cisnes (Swan) Por
lo visto, Castro ha hecho repercutir su revolucin en todos
los mbitos del mundo.
25/08/2012 02:32:03 a.m.
385
3763 Mxico tambin apoya la Revolucin de Castro, porque ve

la realidad perjudicial de los monopolios que pesan sobre
toda Amrica.
Martes 362 1960, Diciembre 27.
3764 LA PRODUCCIN DE CACAO

En esto das se le ha dado mucha importancia a la produccin
de cacao, de tal modo que se publicaron las estadsticas de cacao y
caf en El Caribe y tambin en La Nacin, de Diciembre 22, apareci
un articulo sobre Cultivadores Cibao Ponen en Peligro Riqueza de
Cacao, suscrito por Gregorio Garca Castro.
Segn Garca, se han derribado 40,000 tareas de cacao. Semejante denuncia debe ser objeto de una investigacin a fondo para
proteger nuestra fuente de ingresos ms estable y ms apetecible
en el campo alimenticio. Si es verdad que el cacao baj en 1921 a
3 Lb. nunca baj como el azcar en 1932, a $1.20 lo ms alto y
a $0.57 el quintal, lo ms bajo, contra $22.50 en 1920 cayendo de
golpe a $1.81 en 1921.
La aclaracin que dio el Secretario de Agricultura viene pues a
ser nuevamente materia de inters, porque en realidad, resulta muy
grave que se realicen tumbas innecesarias cuando quedan todava
muchos recursos para recuperar los rboles viejos: por ejemplo, la
poda enrgica que se hace en el Brasil y que consiste en dejar solo el
tronco para que suba un rbol nuevo: As, se conserva la plantacin
y se siembra el pltano como sombra, en un campo libre de malezas.
Otro recurso para mejorar la produccin consiste en que se d
una ordenanza prohibiendo las cercas de mayas, tanto porque ocupan mucho terreno como porque es la guarida de los ratones y hurones. Esta medida es urgente porque adems, es el medio fcil de
crear minifundios de precaristas, sin pizca de ciencia agronmica.
Nos queda otro recurso que servir de adiestramiento y esparcimiento: proveer a todos los Alcaldes Pedneos y a los Maestros
25/08/2012 02:32:03 a.m.
386
de Escuela, de escopetas de pistn, rifles de aire o de U., escopetas

especiales con pequeas cargas de municin, para exterminar y
erradicar la plaga de carpinteros. Esas avecillas son responsables
de una gran cantidad de mazorcas horadadas, que echan a perder el
grano, en tanto que el ratn solo se come la miel.
Pero hay otro trabajo importante para sacar provecho de las actuales plantaciones: Mejorar la distancia con la seleccin y entresaque, para evitar la promiscuidad homognea, que es tan perjudicial
como la heterognea.
Despus de los esfuerzos que ha hecho el Gobierno con los
adelantos agmicos no es posible aceptar que se derribe una riqueza estable cuando aqu sobran tierras hasta en Moca. Fernando
Poo, con apenas 2,017 Kilometros cuadrados, produce ya, 20,000
Toneladas de cacao.
Trata de que eso vaya al Foro, mejor que como artculo. Se lo
diriges al Director de El Caribe, con splicas de publicarlo en el Foro.
507
3765 Mieditis anticipado. Dizque enterraron anoche, a un hombre, en la playa, detrs de la AMAPOLA, de Ariza, C. por
A., hacia Long Beach. Eso y lo de que apareci una cabeza
de hombre, con un diente de oro, en la playa Oeste significa
agona de un rgimen oprobioso.
3766 Uruguay. Uno de los abogados que viene a Cuba a ver la
revolucin de cerca, dice que la Historia no la escriben los
cobardes y traidores.
3757 Cuba elabora el presupuesto de 1961-2 que ser el mayor
de su historia, claro est, siempre deben ser mayores los
presupuestos porque hay ms habitantes y ms progreso. La
mayor parte ser para mejorar la agricultura. Trujillo le da
la mejor tajada al Ejrcito de Esbirros y a ministros intiles
que ganan 100 veces cuanto gana un pen.
25/08/2012 02:32:03 a.m.
387
3769 Mxico le ha regalado a Cuba una escuela pre-fabricada con

todo lo necesario. Esto debe ser digno de verse, ya que en
Mxico Jos Vasconcelos hizo construir el Palacio del ministerio de Educacin, totalmente, con materiales mexicanos.
3771 Periodistas graduados en el Brasil en un colegio Catlico,
designaron a Fidel Castro, padrino de su investidura. El
hombre ms importante de la historia del mundo va camino
de la gloria. Ya se le considera superior a Washington, Jefferson y Lincoln, y tan grande como Bolvar. Pero la verdad
es que Fidel Castro sobresale entre todos los conductores de
pueblos. Cuando Washington hizo la revolucin americana
tuvo a su lado a Lafayette y cuando estaba casi perdido lleg
de Grasse con una flota por entre los cayos de las Bahamas, despus de tomar 3,400 hombres en Hait y de obtener
dinero de los espaoles de La Habana. Tambin cooper
mucho en la victoria, el Gobernador de Pensacola, como
puede verse en mi obra BIOGRAFA E HISTORIA. Estados
Unidos tenan apenas, 4,000,000 habitantes y Gran Bretaa
unos 14,000,000. Cuando De Grasse arrib a Chesapeake,
en Agosto 31, 1781, decidi la guerra. Cuando Bolvar peleaba contra Espaa tena poco ms de 10,000,000. En 1787
tena 10.269.150 habitantes. Cuando Bolvar pele contra
Espaa (Julio 5, 1810) pele contra Napolen y Jos Bonaparte, separado del mando en Julio 1, 1813. Claro est que
esos virreyes y gobernadores tenan que sucumbir ya que la
Madre Patria estaba bajo la bota napolenica. A la luz de
estos hechos, la jornada americana, Bolvar, San Martn, se
reduce enormemente a medida que se examinan las complicaciones internacionales que favorecieron la independencia.
Pero una independencia sin ideales. Estados Unidos estaban
divididos en 13 colonias pero gracias a Hamilton se unieron constitucional y econmicamente. Qu hemos hecho
nosotros en 150 aos? Colombia se derrumb en vida de
Bolvar, el Congreso de Panam fue letra muerta. La Unin
25/08/2012 02:32:03 a.m.
388
de Centro Amrica fue un sueo. La idea de Nez de Cceres de formar unidad con Colombia (por error obrepticio?, por error extemporneo, se habla de la gran Colombia
que jamas existi en poca de Bolvar) se deshizo en la ms
humillante situacin que ha padecido un pueblo. El nico
pueblo sojuzgado por la ignorancia, de 1822 a 1844, fue el
pobre pueblo dominicano. Mientras Estados Unidos protega la independencia de Hait. Cazneau y su esposa, culparon
al State Departament de su inhumanidad excecrable. Fidel
Castro har revisar la historia universal.
508
3773 Cuba. Los das de Natividad circularon $234,000,000. El

plus pascual fue de como $50,000,000. Los clculos se basan en las ventas, en las importaciones. Trajeron manzanas,
de Francia, porque Estados Unidos no las suministr. Eso
es consumir, no como Trujillo que anunci $5,000,000 y
cuando se dio cuenta del error, los subi a $13,000,000. Yo
compr extras unos $12 para ms de 10 personas y recibimos
lechn asado. El Bar Brooklyn, donde acude la marinera,
solo vendi $20. Los billetes de Navidad y las quinielas se
pregonaban el mismo domingo y los billetes bajaron de $25
a $19.
3775 Cintas de maquinilla, americanas, que se deshilachan.
Las plsticas no dieron resultado. Pero nuestro cacao sigue
proporcionando las mismas vitaminas y el mismo sabor
agradable, aun cuando el precio est por el suelo.
3777 Flix regres a Santo Domingo, con mi hermana Nieves en May. 30,1959 y se encontr con una invitacion del
SIM Servicio de Inteligencia Mlitar, fue al otro da y
se encontr con el Teniente Rodrguez, que haba sido su
condiscpulo en la Universidad, con un hijo del obrero que
25/08/2012 02:32:03 a.m.
389
asesinaron en la Fbrica de Fsforos, cuando queran asesinar a Galn y con otro esbirro. De 8 a 12 del domingo, May.
31, lo interrogaron intensamente, tratando de encontrar
contradicciones. Le preguntaron por todos sus amigos: Luis
Felipe Romn Jimnez, que pas aqu un tiempo, pero cuando l era un jovencito; por los Rodrguez hijos de Armando
Rodrguez Victoria y su otro hijo Santiago Rodriguez Lora:
por todos los muchachos que se asilaron: por Leonel Jimnez Gordian, de la Aviacin, que se da por eliminado intilmente, pues se trata de un excelente muchacho, hijo de un
veterano que fue subalterno de Trujillo. Le preguntaron por
sus tos maternos, todos muertos y que no pudo jams conocer. Por mis amigos y enemigos. Flix dijo-somos amigos de
todo el mundo- -Nuestro nico enemigo es Luis GinebraEl Gobernador? S, el Gobernador- Omiti decir que Jos
Eug. Villanueva fue ms duro conmigo, sin necesidad alguna. Le preguntaron mucho por los muchachos Messon, que
lograron ser indultados. Estas son las maniobras que llaman
depuraciones. Eso lo hacen a menudo. A veces en son de
lavado de cerebro, porque eso del Servicio de Inteligencia
Militar, no es otra cosa que siempre inventando mierda.
Creo que estamos ganando terreno en materia de seguridad
individual, pues ya es tiempo de que le peguen fuego a este
viejo rancho con todo y la imprenta y los archivos.
3779 Atareado con este diario, no he podido redactar el anlisis de la Reforma Agraria de Fidel Castro. Todas las fichas
estn ordenadas y he ledo la ley para acoplarle todo cuanto
conviene a una reforma agraria americana. Ms que la reparticin de tierras entre agricultores ignorantes, toda reforma
debe ser orientada a la mecanizacin, el cultivo intensivo, la
produccin mxima, la calidad, la condicin de los productos
agrcolas, el precio mnimo para el mayor consumo, el trasporte barato, ya que el beneficio siempre se hace, con precios bajos como con precios altos. No necesitamos aduanas,
25/08/2012 02:32:03 a.m.
390
ni tanta burocracia estpida. Necesitamos ms confort, ms

seguridad de vida, ms asistencia mdica, ms libertad, todo
libertad sin libertinaje, y ms amor filial y compaerismo.
509
3781 El Caribe no dej pasar la noticia de que Rusia montar

100 fbricas completas en Cuba y de que el intercambio se
elevar a 250 millones de dlares. Ese es tan objetivo como
un sol a las 7:10 en el cielo de Trujillolandia. El State Dep.,
ignora cuanto dice Charles Gide en su tratado de Economa
Poltica: un tratado comercial, esto es, mejor todava, un intercambio comercial vale ms que una alianza poltica. Por
eso, el Mercado comn y la asociacin del bloque Britnico,
valen ms contra Rusia, que los U2 exploradores de Estados
Unidos, sobre el cielo de Rusia.
3783 Roma. El Teniente Coronel Tito Zaniboni muri a los
77 aos. En 1925 se apost frente al palacio del Dep. de Estado de Italia, para asesinar a Mussolini, con un rifle de alto
alcance, pero un amigo le denunci y la Polica lo apres.
Pas 18 aos en la crcel. No concuerda el dato en cuanto a
que fue puesto en libertad a la cada del fascismo. Mussolini
fue ejecutado en Abr. 28,1945. Lo digo para quienes pretenden escribir historia sin cronologa. Tambin lo digo, para
que sepan los Trujillistas, que Mussolini no asesin a nadie
porque ese diputado tuberculoso que muri al principio del
Fascismo, Mateotti, no vala la pena, como opositor.
3785 Mxico. Crdenas, presidente de 1934 a 1940 elogia la
Revolucin de Fidel Castro. Claro, porque es superior en
ideales, a la Revolucin Francesa y a la misma revolucin
americana: Hamilton concibi un poder econmico y los
constituyentes, entre ellos Hamilton, concibieron la consigna de prosperidad y felicidad para el pueblo, pero como
25/08/2012 02:32:03 a.m.
391
en Amrica pocos entendan ese lenguaje, nos dimos a guerrear, a robar, a matar, y todava estamos en la lnea salvaje
del caciquismo. Dice Crdenas: Cuba y su Gobierno revolucionario -dice el documento- han hallado el ms ardiente
apoyo popular y provocado el movimiento continental Y
MUNDIAL MS PODEROSO Y ESPONTNEO. Me
parece que UPI ha tragado mucha saliva para trasmitir ese
comunicado, que Crdenas considera, como un deseo de
paz, justicia y Libertad. V. La Informacin, pg. 2.
3787 Masferrer Rojas, el charlatn de Cayo Confites, que pretenda disfrazar a sus tigres con una invasin contra Trujillo,
que vendi Dmaso Prez Dmera en connivencia con el
State Dep., listo para invadir a Cuba, segn el Miami Herald
del 23. Pero Masferrer no aparece por lado alguno, temeroso de que lo asesinen. Es tan descarado el Herald que dice
que Masferrer tiene un cuartel y que entre sus tigres hay
cinco yankees.
3789 Balaguer inventa, porque no saba que existiera semejante
orden, a Mara Martnez Alba, al cabo de 30 aos, con la
orden de Mrito a la Asistencia Social. (-Parece que estn
trasnochados los esbirros, pues Rafles no cobr nunca un
centavo cuando despejaba darle a los pobres hambreados,
abrigo y comida.-)
3791 Maquinilla. La miseria es tal, que no podemos comprar
una buena maquinilla aunque en Suministros se quemaron
muchas y en Bienes Nacionales hay un Stock que se puede
reconstruir muy bien en Estados Unidos.
510
Mircoles 363 - 1960, Diciembre 28.
3793 La gente se desanima con motivo de los negocios con el

Canad. Bohemia trae una caricatura mostrando al To Sam
25/08/2012 02:32:03 a.m.
392
con Trujillo en las piernas y las Sanciones en el Canasto.

Los indicios son de que el State Dep. favorece a Trujillo,
mientras Castro est en el poder.
3795 Banco Agrcola
publica la lista de los prstamos pero
oculta la verdad. La nmina es tan insignificante que revela la quiebra general. Se rumora insistentemente que la
Sucursal de Puerto Plata ser cerrada.
3797 Cruz Prez Linares ha regresado del Brasil, despus de

un ao estudiando sanidad pblica. Dice que el Noreste es
pobre. Conoci a Ratonlandia, donde acaba de ocurrir una
desgracia. La pobreza es general en todas partes. Quadros
es riqusimo y anda, como un ciudadano de clase media, tal
vez para hacerse popular. Cruz Prez es un joven inteligente
que ha convivido con nosotros y ha comido en mi mesa y
nos contar muchas cosas del Brasil. Dice, que Uruguay es
otra cosa: alto nivel de vida, coincidiendo con cuanto dice de
su pas Ernest Carlsson. Sao Paulo tiene unos 4,000,000. En
Brasil hay todava unos 100,000 indios que son semisalvajes.
Tiene 5 fbricas distintas de automviles. Estn la Ford, la
Mercedes Bentz y otras. As se explica que hay madera para
un progreso ms organizado. Es evidente que no hay economistas pues esas monedas desvalorizadas, y el cruceiro vale
en Miami 100 x $0.52 pudiendo estar a la par con el dlar,
con solo querer darle ese valor, si se recibe por ese valor, en
pago de impuestos. Para hacer una operacin as, se imprimen cruceiros de $1 y se recogen los viejos. La moneda vale,
cuando quien la emite la honra.
3799 Poblacin del Mundo y Religiones. frica 225 mill; Amrica del Norte 189 (ese es un error de las Naciones Unidas
puesto que solo Estados Unidos tiene ya 180 Mill.); Centro
Amrica 61; Sur Amrica 131. Total de Amrica 381; Asia
1,556; Europa 414, Oceana 15; Total 2,795 Mill. de todos
25/08/2012 02:32:03 a.m.
393
estos, cristianos catlicos 509, mahometanos 425 indos 326;

confucianos 300; protestantes cristianos 210; budistas 150,
cristianos ortodoxos 129; taostas 50; sinthostas 30; hebreos
12. El grupo cristiano tiene 848 Mill. Esto lo trae el Anuario
Estadstico de las Naciones Unidas, reproducido en Veritas,
Julio 30, 1960.
3801 Trujillo le paga a la Concretera, uno de sus monopolios subsidiarios del monopolio de Cemento, $3,455,000 y a
Bentez Rexach, por obras deleznables $390,000. El Caribe
insiste en que el Banco Central solo pagaba $180,000 de
intereses a The Bank of Nova Scotia, de Toronto y esto o
es error o es una ganga. En el Editorial de ayer, se cometen
los mismos errores de bulto, pues si se pagaban $2,000,000
por 20 Mill. al 10% anual, no parece posible un tipo de 1%
anual, inferior al que paga Estados Unidos por sus bonos.
Sin embargo, Rusia y China prestan, sin inters.

3803 Fernando A. Snchez Otero, esbirro de muy malos antecedentes, informa la forma en que perdi la vida el raso Antonio Joaqun Santana, en la carretera Montellano-Salcedo.
Algo huele mal, ya que esos accidentes son frecuentes. O
los Jeeps no sirven, o las piezas son muy caras y los dejan en
malas condiciones, como ocurri con Digenes del Orbe.
511
Mircoles 363-1960, Diciembre 28
3805 Foros estpidos sobre el corte de caa: El seudnimo de

Trujillo en dos casos es Pericles Caba y Arcadio Campos.
Uno pide que se reclute el campesinado que deambula
y el otro que una Guardia Rural, con macana y revlver
se ocupe de obligar a la gente a cortar caa. Me inform
Abigal Monts que los haitianos son muy malos cortadores de caa, porque la cortan muy arriba y entonces hay
que pagar para un segundo corte para que repolle. Todo
25/08/2012 02:32:03 a.m.
394
esto debe estudiarse bien. En realidad, en algunos sitios

pueden funcionar cortadoras mecnicas, como un Estados
Unidos. En Cuba estn prohibidas, pero la mecanizacin
se impone.
3807 Trujillo, con el nombre de Pascual Montes de Oca, propone dos impuestos al juego. Claro est que debe reglamentarse. Pero Trujillo quiere que hasta el bingo familiar pague,
como tambin persigui a quienes jugaban lotera, domin,
con centavitos.
3809 Otro desafortunado foro de Trujillo, firmado Ramiro
Fliz R., se refiere a repartir el trabajo de las cuadrillas
de peones del Ayuntamiento de Santo Domingo, que ganaban solo 97%, para que repongan sus fuerzas y solo
trabajen 3 das. Excelente asistencia pblica le espera al
pen capitaleo.
3811 La Fruta que no cae: Trujillo. Una interesante caricatura,
que revela la esperanza que tiene el Strapa, sobre su infernal futro.
3813 Arnaldo Daz (creo q. ese es el nombre de unos de los
DAlessandro sacrificado por su padrino) le dispara chinitas muy pesadas a Temstocles Messina, en relacin con los
Pewley. Porque Trujillo, cuando se equivoca, otro paga las
verdes y las maduras.
3815 Otro zarpazo. Luis Domingo Pichardo considera altas las
tarifas de agua y luz. Clarsimo. Pero el muy sinvergenza
aconseja que se le cargue a quien paga ms del mnimum
un 2% para compensar cuanto dejaran de pagar los pobres. Y eso que Electricidad tiene supervit de millones,
contra toda ley econmica, que pide mejores servicios y
precios para cubrir el costo de operacin. Eso se ignora en
25/08/2012 02:32:03 a.m.
395
las esferas dirigentes y por eso la economa anda al paso de

tortuga.
3817 Eduardo Castaos, previendo que van a faltar navajitas Gillette, como en Cuba, propone que se compre una fbrica en
Suecia o en Alemania. Ya veremos las criollas, malas y caras,
y ms barbudos que en Cuba.
3819 Electricidad y no gas para las cocinas pide un tal Trujillo con seudnimo de Npoles Gil. Debe estarle dando
cosquillas a Cimadevilla que los cilindros de gas cuesten
menos q. la electricidad y por eso el Trujillo, disfrazado de
Luis Domingo Pichardo, pide que nos carguen un 2% y este
otro estpido pretende anular totalmente, con algun aforo
brbaro, la importancia de gas para estufas. Ojal, porque de
alguna manera debe al fin, el pueblo, pensar seriamente en
quitarse de encima al ms ignorante administrador y al ms
egosta macutero.
3821 Dominicana Ser NICO pas del mundo donde circular
dlar del Canad. Esta es la manera estpida como El Caribe
hace titulares. El comentario dice que el cambio actual es de
$1.01 pero en Miami es ms y si baja el dlar de US ser
ms todava. Mi carta de Nov. 19 sobre la posible baja del
oro, est dando largo, a Trujillo.
512
Mircoless 363 - 1960, Diciembre 28.
3823 El Congreso manejado por Trujillo, por telfono, aprueba

urgentemente un impuesto a las llamadas telefnicas. La
Compaa se anticip y hace ya algn tiempo que cobra
ese aumento. As se pueden hacer presupuestos ms altos,
todos los aos, porque para cuadrar los nmeros, Trujillo
sube las tasas y crea nuevos impuestos para hacerle creer al
mundo que es una maravilla de estadista. Si cotejamos el
25/08/2012 02:32:04 a.m.
396
presupuesto de 1960 con el de 1961, veremos las diferencias

ms escandalosas. Esta prctica debe terminar, tan pronto
como desaparezca el rgimen. Ser imperdonable continuar
un desconcierto econmico y financiero como este que
mantiene Trujillo desde 1930.
3825 Trujillo recorre a pie varias calles del Seibo. Pero las fotografas muestran cmo se cubre de ametralladoras, por
todos lados.
3827 Cedula reformada mil veces. De esa manera, dice el incauto Caribero, se beneficiarn los contribuyentes de 35
categora, que incluye todas las mujeres y en especial las
servidoras domsticas. De esa manera, agrego yo, el patrn
tiene ms, para que el obrero pueda pagar ms, luego la asistencia social se evapora.
3829 Preparan 23.800 metros de caminos, por cuenta de Agricultura. As se hace propaganda demaggica. En vez de
decir, que se limpiaron 24 K. de caminos vecinales, se tuerce
la mente elevndolos a metros.
3831 LA NACIN parece que trae algo importante, porque
est siendo muy solicitada. Sin embargo, no hay ni siguiera
agente porque mi hijo no acept y yo le expliqu a Jaime
Lockward, que hasta la Liga Municipal est en su contra.
3833 Una caja de Carta Blanca de 40 vale $25.50; una de Carta Dorada de 41.10 $26.50 y la de Aejo, 40.85 $32. Los
fabricantes de Ron venden impuestos. 840 cc nominales,
menos de 2 galones imperiales, 2 galones americanos, 7,670
cc que Brugal venda a $1.80 el galn de 3,240 cc, o como
$5. Pagan en conjunto ms de $20 Caja. As, desde luego,
se pierden clientes y se pierde tiempo en tanta actividad intil. Las botellas vacas del monopolio de Trujillo a travs
25/08/2012 02:32:04 a.m.
397
de Gadala Mara, valen ms que el contenido. Un litro de

Whisky escocs, importado, vale, promedio declarado en la
estadstica $150. En otras partes del mundo, hasta menos,
$1 litro. Ese es el retrato del hombre que toma Carlos III y
que le saca la plata con la Licorera Altagracia, al pobrecito dominicano, con una competencia desleal. Antes, el ron
se venda en cerones: 3 medias por 50 cts. Se venda por
damajuanas, baratsimo. El ms famoso era el que Moca,
de Buchadel que cobraba $1 botella. Palmer tena pipotes
viejsimos con excelente ron. Le regal bot. a pap cuando
estaba enfermo, hacia 1913 y creo que no la prob. En 1921
se poda conseguir una barrica de Ron Pajarito, de Lebrn
Morales, creo, a $1 galn y yo calcul, que guardando ese
ron 5 aos, con intereses, era negocio envejecer. En Pars, le
brindaron a mi hermano Flix, de sus bodegas del Palace de
Villa, una copa de vino de 150 aos q. se estimaba en miles
de francos. Nuestro rgimen de Alcoholes fue presentado al
ministro Bon, de Industria, y Gustavo Tavares, cuando me
oy explicar la barbaridad que cometemos, me pidi copia
del trabajo, que est en mi archivo, confo en que a pesar de
todo cuanto puede decirse contra el expendio de bebidas,
imperen la sociologa y la libertad ms absoluta.
513
3835 LA NACIN no permite que nadie entre a su Taller a

cobrar. De esa manera el Administrador puede editar un
peridico que no circula en Puerto Plata, gracias al fiado
que han garantizado pero que no dejan cobrar. Tambin
El Caribe da cartas de recomendacin y luego no cumple
los compromisos impagados. Desde 1930 Trujillo tiene en
jaque a pulperas, colmados, supermercados, comerciantes,
industriales, dndole credenciales a infinidad de sujetos,
que luego destituye. Tambin los traslados es una manera
de robarle a los colmados, a los caseros y a los prestamistas,
25/08/2012 02:32:04 a.m.
398
su dinero, cada vez que trasladan inspectores de RI, de Sanidad, Jueces, Policas y Esbirros. En todos estos casos, los
dueos de camiones, industrias, tienen que suministrar trasporte gratis. Tambin, esbirros y sus familias viajan gratis,
aun cuando est prohibido trasportar esbirros y aun cuando
se han matado varios por ir en condiciones peligrosas. A veces se presentan con el slogan de servicio oficial para ir a
ver la querida o a la amiga. Cuando hay asomo de invasin,
requisan cuanto vehculo est a mano. Pero lo peor de todo
es que exigen servicios de trasporte para manifestaciones
polticas y eso se hace muy a menudo, contribuyendo as a la
miseria pblica.
3837 Cuba denuncia que las pastorales son producto, por su redaccin, del State Dep., en cambio la del Paraguay defiende
del comunismo al dspota de Stroessner. Radio Rebelde
no habl de la pastoral contra Trujillo, tampoco de la de
Puerto Rico, que bien puede ser producto made in USA.
Ahora mismo le negaron alivio espiritual a uno que vot
por el Partido Popular y su viuda renunci al Catolicismo
Romano, Trujillo hace enormes esfuerzos para congraciarse
con el Clero y se deja retratar en cuanto misa propicia. El
Sacerdote escancia la hostia y l hasta y escancia la sangre
de sus hermanos.
3839 Castro dar un banquete fenomenal en Ciudad Libertad,
a 11,000 personas, invitandos de honor de Estados Unidos,
Brasil, Uruguay, Rusia, China, Polonia. Manuel Arajo Hidalgo defiende a Castro. Alfredo Palacios, el paladn universitario de Argentina a favor de la revolucin cubana. Pero
en Puerto Rico se denuncia una pugna comercial con Cuba,
debido al pequeo mbito de las Antillas.
3841 Santo Domingo. El presidente del Consejo Toms Bez
Daz rebaja el valor de las deudas de Basura al 50% si se
25/08/2012 02:32:04 a.m.
399
pagan antes de Ene. 10,1961. Pero aqu no rebajan nada, al

contrario cobran 10% mensual por retraso.
3843 Mantiene perplejo a Brasil poltica de Janio Quadros. A
Quien mantiene perplejo es a Estados Unidos pero como
News & World Report mira por el ojo suyo cree que Kennedy
ha hecho bien en anunciar anticipadamente la composicin
de su ministerio, mientras Quadros viaja por Europa, de incgnito.
3845 Cmo es la Seora de John Fennedy. Jacqueline Bouvier
es una excelente madre con experiencia en el periodismo
grfico, habla francs e italiano, pinta y dibuja. Vale la pena,
que mujeres que pretenden tener aptitud para el Gobierno
estudien este tipo de mujer que va a colaborar en la empresa
ms importante del mundo, maneja 180 Millones de seres,
que en un momento cualquiera pueden estar envueltos en
una gran guerra nuclear.
514
3847 Se rumora que Betancourt hace demostraciones navales

en el Caribe. La Fragata 104 no ha regresado an. Bohemia tiene pinchazos para Trujillo. Fidel Castro, cumbre del
pensamiento revolucionario latinoamericano. Editoriales,
caricaturas, todo muy interesante.
3849 Hemos pasado un da estupendo. Hemos escanciado tres
cuartillos de 95 cants de Cinzano italiano; Aejo y Carta
Dorada. Luis Jos Carballo nos mostr cmo se desenfunda
un revolver y habl de la mala fe del asesino que le dice al
contrario: jala, cuando ya est preparado, para, rpidamente,
sacar y disparar el arma. Habl de las sobaqueras que ha
importado Flix W. Bernardino y Ramfis, para portar revlvers, disimuladamente. No hablamos absolutamente nada
25/08/2012 02:32:04 a.m.
400
de poltica. Estbamos Antonio Barrera Brugal, Carlos Hart

Dottin, Mundito Parra, Jos E. Pimentel Lster y su hermano Dr. Pimentel, Carballo y yo. Barrera y Hart comieron
conmigo excelentes ravioles que nos regal doa Jeannette
Goede de Ysa.
3851 Trujillo saca, o pretende sacar provecho de su fotografa
abrazado al obispo Polanco Brito y UPI hace circular la foto
por el mundo, mientras Radio Caribe dice que Balaguer no
es ms que un clerical y que dirige un Gobierno de locos.
Los insultos llueven.
3853 Braulio lvarez Snchez destituido de Coronel, despus
que dio explicaciones en relacin con una denuncia del cabo
Bonifacio Ramrez Astasio en relacin con el Ten. Coronel
Rafael A. Salazar Santana.
3855 Trujillo hace una ley, como todas las que ha inventado,
para copiar el sistema yankee de registrarse como empleado
de un Gobierno extranjero.
3857 El ministro Jos ngel Savin explica el estpido sistema que ser implantado para exprimir ms a los padres
de familia en relacin con el trabajo. La libertad de trabajo
queda as coartada mucho ms de como estaba. Sellos y ms
sellos para poder trabajar.
3859 Balaguer remueve el sector financiero y bancario. El
principal es M.I.V. Ramos como gobernador del Banco
Central en lugar de S. Salvador Ortiz, que es un estudioso. El Dr. Jaime Ml. Fernndez Gonzlez, superintendente
de Bancos en lugar de otra autoridad: Dr. Milton Messina,
quien le dijo a Trujillo, despus de estudiar el sistema de
Hitler, que el oro est de ms. Y a propsito de oro, aunque el senado de Estados Unidos no quiere abandonar el
25/08/2012 02:32:04 a.m.
401
patrn oro, prcticamente est fuera ese oro, del alcance de

los Gobiernos, ya que la reserva monetaria requiere solo el
25% de la emisin y si el dinero sale y cae en manos de otras
naciones, ese fondo puede evaporarse totalmente. Estados
Unidos necesitan para respaldar sus billetes 12 mil millones.
Y tienen solo $8,000 mill. Aqu, Trujillo quiso hacer un peso
oro con una reserva monetaria de 50%. Como no hay enemigos potenciales fuertes, los exilados no se han cado cuenta
de que valindose de algn Gobierno, pueden exigir el oro a
cambio de los billetes dominicanos y as Trujillo ha logrado
continuar exprimiendo al pobre pueblo.
3861 Henry C. Alexander, presidente de Morgan Guaranty
Trust dijo a unos banqueros que el dinero sano depende
menos del oro que de una eficiente produccin y una prudente administracin de la deuda publica. Quin es? Triffin
dijo que el patrn oro est fuera de moda. Con que, vase, si
mi Reforma Fiscal y mi visin de Amrica, tiene o contiene la
panacea universal.
515
3863 Banco Agrcola quebrado, publica la lista de prstamos,

como unos $160,000 pero tiene el tup de decir que hizo
prstamos en setiembre. Por $1,174,300; para agricultura
$514,400; pecuaria $36,000; para viviendas $79,000; para las
industrias $82,000; reconvencin de crditos $11,200, para
pignoracin de mercancas (falta el valor) y $452,000 para
otros fines. Es decir, que publican prstamos hasta de $40 y
no publican los prstamos gordos a los monopolistas descastados de Trujillo. Aparte, hay un aviso del Banco ofreciendo
muchas propiedades que ha embargado y ese es un signo de
falta de tacto, sobre todo, que es bien sabido que cobra un
inters usurario, que es difcil pagar.
25/08/2012 02:32:04 a.m.
402
3865 Hugo Sander Ariza, Chito Loinaz Salas Baiz y los principales mecnicos y obreros de la Fbrica de Fsforos me
han invitado para su fiesta de fin de ao. Recorren los cafs
y la Fbrica paga los gastos. Bailamos y nos entretuvimos
hasta despus de las 12, tomando tragos y contando cuentos.
Es una reunin amensima, que en estos ltimos tres aos
discurre, sin incidentes. La patrulla entr al Brooklyn, como
de costumbre, pero la vellonera sigui la msica.
3867 Cuba enva a Roa rpidamente a las Naciones Unidas. La
Embajada ha citado a todos los americanos para hacer alguna advertencia seria. Radio Rebelde denuncia un complot
del State Dep., para lanzar un zarpazo contra Fidel Castro.
3869 Swan exhorta a los pueblos y a la prensa mundial para que se
excomulgue a Trujillo y a sus secuaces ms cercanos. Se extiende pues, la campaa contra la Satrapa que nos oprime,
sin compasin posible.
3871 Per rompe relaciones diplomticas con Cuba y parece que en Uruguay hay tendencia a lo mismo. Aunque los
pueblos estn con la Revolucin. Manuel Arajo Hidalgo,
de Ecuador, defiende a Castro como precursor de la gran
revolucin social de toda Amrica.
3873 Estero Hondo. El SIM (Servicio de Inteligencia Mlitar),
trajo un moreno grueso, amarrado y luego volvi armado de
ametralladoras. Parece que ha ocurrido algo en el clebre
puerto por donde vinieron a morir valientemente una parte
de la expedicin de Jun. 20, 1959. Estero Hondo est militarizado hasta Lupern.
3875 Adriano (Nano) Cordero Gonzlez, despus de largos
aos, vino a saludarme y me recit un soneto que es una biografa de su padre Tefilo Cordero y Bid, que yo biografi
25/08/2012 02:32:04 a.m.
403
cuando muri. Don Telo me hizo confidencias inolvidables

y en La Vega me contaba ancdotas de Lils. Tambin me
refiri como se las arregl para transar, con una ventaja de
$50,000, la deuda del Ferrocarril Central. Su hijo Ramoncito me ofreci algunos documentos, pero jams me los envi.
El capitn Frco. Augusto Cordero me ha pedido que vaya a
su casa cuando desee, a conversar con su padre.
3877 Cuba: 10 menos 10. Dortics y el ministerio a presenciar la
exhibicin de la pelcula de la Revolucin. Fidel Castro reunido con el Che Guevara, Almeida y los altos jefes militares
para concertar la movilizacin y tomar las medidas oportunas contra la intervencin militar de Estados Unidos. Le
achacan estar construyendo ochenta rampas para cohetera
rusa. Un engendro del State Dep., en los momentos finales
de Ike, Eisenhower.
516
Sbado 366 - 1960, Diciembre 31
3879 Pardo Llada, Peridico La Palabra, en Radio Rebelde en

uno de sus editoriales ms enrgicos y patriticos. Una
palma de fuego, en tono radiante y revolucionario. Estados
Unidos juegan un papel desairado en esta intil jornada para
impedir que Amrica despierte. Wilson se atribuy la misin
de aliviar de tiranos a Dominicana, pero Hoover, Roosevelt,
Truman y Eisenhower se desentendieron de la suerte del
pueblo y dejaron a su Petif marine hacer y deshacer y ahora
Radio Caribe, dizque se mete a socialista y ataca a Balaguer
y a su ministerio, ataca a los tteres de Trujillo, como si se
tratara realmente de un Presidente libre de coaccin
3881 Esta maana lleg la Fragata 104. Se desvanecen las esperanzas de una accin unilateral de Betancourt. Pero en Enero 4 la OEA volver a tratar de las sanciones. A juzgar por
los ataques de Radio Caribe, el State Dep. est apretando
25/08/2012 02:32:04 a.m.
404
las tuercas. Dice que el State Dep. le ha prohibido al Per

comprar en el Japn.
3883 Son las 3.10 en el reloj de Trujillo, las 2.10 de acuerdo
con el meridiano medio. No hay animacin como fin de
ao y adems, sbado. Cualquier sbado es en todas partes
un buen da para paseos, diversiones. El ms antiguo Club
Dominicano, no ha logrado una orquesta. La que el cuatrero Petn le iba a facilitar al Tennis Club, a ltima hora, no
puede venir, por orden superior. Puerto Plata ha descendido
tanto, que no tenemos una verdadera Maravilla como la de
los hermanos Zeller. En La Vega no hay un Espnola exquisito director y ejecutante; no hay dos Luis Alberty, ni Hnos.
Vsquez. Faltan orquestas buenas en el pas. La San Jos, de
Petn, priva en estridencia. En cambio, Romeo y Barbarito
nos deleitaron una noche en el Tennis Club, como pocas
veces se ha visto a un tan reducido nmero de msicos,
coordinar la msica pegajosa y el canto de los danzones ms
famosos. Puerto Plata es un cementerio que anda. Acaba de
pasar un amigo, que coincide con esa apreciacin.
3885 Precisamente acaba de llegar el Boletn Mensual del Banco Central, de mayo. Estn atrasados 7 meses, sin embargo,
el Royal Bank publica hoy en El Caribe su estado de Nov. 30,
para casi 1,000 sucursales, con un estupendo Clearing House en Montreal, manejando 4,297,000,000 de pesos canadienses, de los cuales $2,261,000,000 son efectivo y bonos.
Otros $2.000.000.000 son prstamos y descuentos que favorecen el comercio del Canad y de muchas reas de Amrica.
En cambio, el Banco Central de una poblacin dizque de
4,070.000 apenas tiene una reserva monetaria, oro y divisas
de US $36,547,000 y una serie de nmeros intiles, de activos y pasivos deducidos que elevan el activo a $110,562,000.
La emisin monetaria y los depsitos de otros bancos dan la
miseria de $65,000,000 Todava en mayo deba en moneda
25/08/2012 02:32:04 a.m.
405
extranjera $23,000,000. Esto revela una deplorable situacin

bancaria. Como Trujillo se ha retirado del Fondo Monetario
Internacional, siguiendo el ejemplo de Fidel Castro, veremos luego, cmo quedan esos nmeros, sobre todo, cuando
aparezcan las partidas de los $60,000,000.
517
3887 Situacin en Mayo era tan precaria que solo tena Estados Unidos dlares 300,000 y en el extranjero $32,700,000.
Pero donde se ve la pobreza del pas es en la composicin del Estado condensado de los Bancos comerciales:
efvo. $22,600,000: en Bancos en el extranjero la miseria
de $4,000,000; en Bancos locales $3,300,000. Total del
efetivo. $29,900.000. Inversiones en valores $25,900,00;
Prstamos y Descuentos, $78,300,000, es ah donde se ve
la ignorancia de Trujillo al cohibir la circulacin del dinero y del trabajo honrado. Es decir, que todo el activo
de los Bancos comerciales, apenas llega a $140,600,000
incluyendo, desde luego, partidas que se duplican. Ahora
se ver otro aspecto de la miseria general: Todos los depsitos bancarios, incluyendo $7,700,000 del gobierno y
municipios, alcanzan a la minscula suma de $99,600,000
ms otro pasivo de $12,900,000.
3889 Banco Agrcola: Para encaramar el activo, pone
$36,500,000 que piensa darle el Gobierno para aumentar el
capital, pero que en aos no se los ha dado. Solo tiene en
Caja $4,100,000; inversiones en valores $35,200,000, prstamos miserables y usurarios $44,500,000, obligaciones a largo plazo $25,500,000 y muebles e inmuebles, posiblemente
incluyendo las expropiaciones de inmuebles $10,500,000,
otro activos, $53,600,000. As es siempre: el Otro activo,
los otros prstamos, no se clasifican sino como otro activo,
aunque es mayor que los prstamos.
25/08/2012 02:32:04 a.m.
406
3891 Emisin Monetaria. Cmo es posible que una nacin de 3

o 4 millones de habitacin solo tiene moneda metlica por la
miseria de $3,900,000 incluyendo $810.000 en oro? Donde
se ve la gravsima desconfianza del pblico es en esto: Hay
billetes emitidos, fuera del Banco $51.200.000., de esos,
$8,600,000 estn en los bancos comerciales y $42,600,000
en poder del pblico. Si el pblico tuviera confianza, no se
queda con casi todo el dinero emitido, sin producir beneficios. Si esos $42,600,000 se depositan, los Bancos pueden
prestar $34,080,000 dejando un encaje de 20%. El pblico se las bandea con apenas $300,000 de moneditas de 1
y $400,000 de 5. Si se reparte el dinero metlico, a cada
ciudadano le toca menos de 50. No solamente hace falta
moneda subsidiaria, sino que hace falta, en un pas pobre,
billetes de 50. Los de $20 $50, $100, $500 y $1,000 deben
eliminarse, porque son objeto de operaciones ilcitas. De esa
manera, se educa el pueblo a usar el Banco como depositario
y se evitan muchos atracos y robos.
3893 Cuba. Castro anuncia un presupuesto de ms de 1,400
millones. Eso demuestra que el error de bulto ms grande
que cometi Castro en Argentina fue reclamar 30,000
millones, para recuperar a toda Amrica en diez aos. Yo
expliqu el porqu de lo insignificante de la suma para
casi 200 millones de seres y ms insignificantes son los
500 millones, que promete Estados Unidos para inmediato programa de recuperacin. Tambin plane un Banco
Interamericano de 1,000 Mill. Poniendo ellos solo 450
mill. Ahora Castro se dar cuenta de que mi crtica en
REFORMA FISCAL, pg. 80, es exacta. Yo dije que Cuba
necesita 6,000 Millones. Como $1,000 per cpita. Trujillo
apenas logr $50. per cpita en 1958 y en 1961, agregndole Seguro Social, Electricidad y Bancos no alcanza ni a
160 mill., de manera que como hizo parir la poblacin, el
per cpita ha bajado a $40.
25/08/2012 02:32:04 a.m.
518
407
3895 Cuba. Batista dej a Cuba en condiciones deplorables, pero

nunca como tiene Trujillo a Dominicana, desde 1930. La
ignorancia campea en Amrica, pero el colmo de la ignorancia, est en nuestra pobre nacin, presa de las ms miserables condiciones sociales. La taxonoma no cuenta para nada
en Amrica: No se ha hecho la estadstica de los verdaderos
valores, de la tcnica, de las posibilidades y del progreso
del mundo. No se aplica la analoga. No se asimila. No se
estudia, Por eso, nadie comprende, nadie quiere comprender la velocidad que le ha dado Castro a la Revolucin de
Cuba. Yo calcul un presupuesto a base de precios naturales
en 1961, de $300,000,000 sin incluir los servicios pblicos y
otros renglones de ingresos fiscales que no son propiamente
impuestos ni rentas (V. Reforma Fiscal, pg. 80) y calcul la
poblacin de 1958 a 1970, con per cpitas posibles y el programa ms esencial de trabajo. En la efemrides de Agosto
4, 1960 (404) dije que Amrica puede fabricar 200 billones
de dlares sin necesidad de ayuda de nadie. Bastar crear
una gran deuda nacional para el servicio pblico y para darle
facilidades al capitalismo, de inversin segura y al mismo
tiempo crear una fuente barata de dinero, constante. Pero
para sacar a todos esos 200 mill.ones, de americanos hambrientos de la miseria, es necesario crear precios naturales,
alimentar para producir, producir para crear confort. Nada
de derechos de exportacin, nada de cdulas desproporcionadas. Libertad de trabajo y de empresa y proteccin al
trabajo a base de libre cambio.
3897 Trabajadores infelices, 121,548 ganaron la miseria de
$7,122,400, como si fuera decente decir eso a 3 columnas.
Otro embuste: Nuevas Industria en Noviembre 16 con un
capital de $151,000, de menos de $1,000 porque va el inspector de Sanidad y sorprende a un dueo de una vaquita
25/08/2012 02:32:04 a.m.
408
haciendo 3 quesos diarios y le obliga a analizar el queso,

le obligan a inscribirse en el registro industrial y ya pasa a
ser, gracias a Trujillo, un nuevo industrial. Ese panorama
estadstico revela ignorancia imperante.
3899 A las 12 son el montante can anunciando la entrada del
nuevo ao 1961. Las campanas se oyeron a las 11:10. La
noche muy tranquila. Frente a mi casa, Comercio 7, mataron un ratn al medio da y la falta de trnsito lo muestra,
inflndose, sin que vehculo alguno lo haga papillas. As
termina un ao que pareca decisivo, pero que gracias a Estados Unidos permiti que Trujillo hiciera un gran nmero
de fechoras, hasta internacionalmente.

Adis 1960 infausto.
25/08/2012 02:32:04 a.m.
519
409
Domingo 1, 1961, Enero 1.
3901 Feliz ao 1961 porque la Patria espera ansiosa la redencin

del pueblo, en breve tiempo. Hay fundadas esperanzas en
que la OEA tomar cartas el da 4. Aqu, los Trujillistas que
suean con espejismos creyeron que Brasil favoreca las pretensiones de quitarles de encima las sanciones y comenzaron
a aplaudir a Fernando Lobo. Pero pronto fue desvanecida
esa ilusin y el Brasil no se ve en ningn lado. Se dice que
Trujillo est vinculado a algunos negocios turbios en Brasil,
aun cuando. Flor de Oro Trujillo Ledesma cas con un brasileo, prob que no se cas por inters y le devolvi, no,
porque jams la tuvo, su libertad.
3903 Roa denuncia ante las Naciones Unidas el zarpazo que ha
ideado el State Dep., para dizque atajar la construccin de 17
rampas para cohetes rusos. Como si Fidel Castro fuera tan
estpido para ponerse a tiro de can de la Florida, las Bahamas y los mil cayos ingleses y cubanos, desde donde puede
Estados Unidos atacar a Cuba. Como si fuera posible que
Jruschew d oportuno abasto a una isla adyacente, en guerra
con la Nacin ms poderosa del mundo. Coincidiendo con
esto, el Vietnam, baluarte de Estados Unidos con Formosa,
frente a la China Comunista, fue furiosamente atacada por
ejrcitos sovietizados. El Viet Minh comunista es parte del
reino hacia la Cochinchina, como estado asociado de Indochina a Francia de manera que la invasin afecta a Francia,
y de un modo indirecto a Argelia. Laos es una mnima parte
del Vietam.
3905 Estn llegando a casa muchos amigos muy contentos de
que podamos respirar todava. Hemos tomado Aejo. Algunos vecinos han venido. Ya en la madrugada, cuando Lolita
preparaba el caf, se present un grupito con acorden, a
tocarnos el nico aguinaldo de 1961. Quedaron ms que
25/08/2012 02:32:04 a.m.
410
satisfechos con 25 porque ni siquiera nos conocen: Le cantaban a Mercedita, que les da agua fra. Bueno, menos mal:
creo que conozco al acordeonista popular, un carretero que
tiene un programa en la Tropical Broadcasting.
3907 Chile: El visitante que habla en Cuba, dice que es pas de
grandes latifundios pero tambin, de grandes minifundios.
En la efmrides 77 de Julio 18, 1960 dije: Espaa Avanza en
la poltica de Concentracin Parcelaria. As puse en boga un
tema social, en EL PORVENIR, que jams Trujillo so.
3909 Che Guevara en Radio Rebelde, rememorando discursos
que caen como aerolitos refulgentes en los mbitos de Amrica. La virtud de Fidel Castro, como la de Mart al concebir
un Mximo Gmez universal en la guerrilla, es esta creacin
fantstica de un Zar Argentino para todas las dolencias de
Amrica. Es una vergenza, que Argentina no, y Fidel Castro s, tengan un Dr. Guevara, superior a Pern en ciencia y
humanismo. Un Dr. Guevara capaz de conducir las guerrillas por la madriguera Tropical, para dar con la madriguera
secular del capitalismo odioso de los Trujillo, Batista, Pern,
en la madriguera de mrmol de los Palacios guardados por
Tanques y ametralladoras. El Dr. Guevara habl en Julio 10,
1960, de la velocidad operativa de la Revolucin y esa velocidad inesperada, es la causa principal del odio de todos los
ignorantes del mundo.
520
3911 Agosto 1, 1960: Todos los curas no son fascistas, dice Fidel Castro en un memorable discurso. Radio Rebelda est
haciendo una seleccin de discursos, 1.05 hora de Cuba. El
pleito con el Clero no es solo de Castro. Sino de Muoz
Marn y de Kennedy. Cuando el Clero de Estados Unidos
pretenda someter a Kennedy a sus prcticas de tipo espaol,
25/08/2012 02:32:04 a.m.
411
cuando siquiera pretenda un Te-Deum por el advenimiento

del primer cristiano romano a la Casa Blanca, comenzarn
las divergencias: porque en Estados Unidos no van a plegarse a ceremonias polticas, misas de salud, misas ac y all, sin
ton ni son, para restarle tiempo al trabajo necesario.
3913 Agosto 29, 1960. Regresan los primeros 1,000 maestros
que peleaban en la Sierra Maestra contra otra dictadura: La
dictadura de la ignorancia. Fidel Castro en uno de sus mltiples y monumentales discursos. (V. 514, 536).
3915 Insensatez de El Caribe: formula parabienes al Benefactor
ignorante de toda jerarqua y decencia.
3917 Trujillo, repartidor que sabe repartir, se asigna 260,400
Tons. Mtricas de azcar ms sus otros ingenios. Montellano, que no produjo ni 30,000 Ton. Le asigna 55,600. Romana
355,350 Tons. Total 1,251,360 Tons. Clculo tan estpido y
de mala fe, que a la postre lo dejar en el puesto del charlatn azucarero del mundo. Esa produccin la reparte todava
ms caprichosamente: para el mercado mundial 254,014,
para Estados Unidos para el trimestre Enero-Mar incluyendo la asignacin ordinaria y extraordinaria, 228,067 Tons.
con el fin de salvar las dificultades presentes y ms an, para
tapar el seguro dficit: Tons. disponibles para cumplir otros
requerimientos de Estados Unidos y del mercado Mundial,
684,259 Tons. Aqu est el fraude estadstico: Eso no se producir jams, porque ni paga ni hay capacidad de trabajo.
Donde se ve, la inefectividad del rgimen es en esto: Para
el consumo 85,000. 93,500 Tons. cortas, estos dan bien sea
1,870,000 o 1,904,000 quintales, para 4,000,070 habitantes,
o sea, la miseria de 45 lbs. de azcar per cpita contra 100
que gasta Estados Unidos. Es ah, donde fallan las invenciones demaggicas. Si la poblacin real es de como 3,000,000
el consumo per cpita sube a 64. Lbs. Otro dato: La cuota
25/08/2012 02:32:04 a.m.
412
ordinaria que parece comprar Estados Unidos es la miseria

de 23,006 Tons. mtricas y la extraordinaria 202.053 Tons.
Pero es imaginario y depende del pleito de Fidel Castro y
de Betancourt. La situacin azucarera es pues, sumamente
grave. 3949.
3919 J. Cimadevilla Valds, Administrador de la Corporacin
de Electricidad, dice que hay 17,635 abonados que pagan
$1, que representa casi el 20% de los abonados, de manera
que solo hay otros 35,000 que pagan ms, de manera que
en Dominicana solo hay 53.000 abonados privilegiados con
electricidad. Un 8% de los dizque 4,070,000 hab. tienen luz,
incluyendo industrias, casas pobrsimas con hasta 3 contadores. Cimadevilla no sabe que ha hecho para el bien social:
ese zafacn de miseria que revela, para poder apretar ms la
confiscacin de trabajo y bienestar, le puede costar su prestigio como experto en finanzas. Si as son los Priester, los
Salvador Ortiz, los Messina.
3921 Patronos Debern Gestionar Permiso para sus empleados.
Pero para los actuales. Cuando haya que seleccionarlos,
quin? Ah fallan las leyes estpidas del Strapa. El comunicado es de lo ms infantil que puede concebir la mente de
un Trujillista en funcin deleznable.
521
3923 Tratan de vigilar salud de los Trabajadores: El trabajador

necesita un certificado mdico general y uno dental. Luego
pide a la Direccin de Higiene y Seguridad Industrial un
inspector calificado (donde los habrn prefabricado para Ene
2) para expedir el permiso. El resultado es bien claro. Muelas y dientes cariados: salud precaria general; miseria, raquitismo, comprobados. Queda libre el patrn, de empleados
enfermos. . . Quin paga los certificados mdicos? Estamos
25/08/2012 02:32:04 a.m.
413
viviendo la era ms despreciable del mundo, la era que va

contra s propio: Brugal, la Fbrica de Fsforos, Industria
de Pastas, este y aquel comerciante se preparan a cumplir la
ley. Maana, no podrn trabajar: No hay mdicos en Puerto
Plata para examinar, de manera general, a todos los trabadores y tampoco hay odontlogos para examinar 32 dientes,
incluyendo 4 muelas del juicio, cosa tan difcil de encontrar
en Amrica. La leycita le cuesta a la actividad dominicana,
millones de horas de trabajo y millones de lgrimas, para
quienes van a perder su trabajo, por una caries o una ara
resistente. El pas de los hongos, de las ladillas, los piojos, el
piojillo turco, los paos feones, las excemas, del jabn caro y
el agua ms cara: de la alimentacin cara, en plan de proteccin a base de certificados, como esos que se expiden de 15,
sin examen en Sanidad. Y entonces, cual ser la funcin del
Seguro Social y del Dispensario Antituberculoso?
3925 Chferes no podrn alterar la tarifa de Servicio Urbano.
No. Porque Trujillo es el nico que tiene capacidad para
encaramarlo todo, sin restriccin. El sistema es de lo ms
caprichoso. Pues adems de pagar peaje de puentes que no
pasan, tienen que pagar como $100 ms de placa.
3927 Guillermo Pea Frmeta habla con voz estentrea en La
Voz Dominicana, sin afinar sus cuerdas vocales para hacer
agradable, siquiera al odo, su demagogia trujillista. Jams,
locutores autorizados, han desacreditado tanto las ondas
hertzianas y la libre expresin del pensamiento. El otro Luis
Acosta, cubiche con ademanes demasiado cursis, pierde
tiempo en unos kilomtricos: S e o r e s y s e o r a s,
como si la ciencia difusa de su canallera necesita tanto tiempo para explotar a un pueblo hermano.
3939 El mayor Matos (hijo del Juez Eugenio Matos) fue trasladado, no se dnde ni por qu.
25/08/2012 02:32:05 a.m.
414
3941 Hagerty, AP Diciembre 31 Desmiente invadirn Cuba:

Nuts, dijo sintticamente. (Fue parecida la expresin de
Cambronne en Waterlo, parodiada como Nuts por el general Anthony McAuliffe intimado a rendirse en Bastogne.
3943 Hilari, de Romana pag su regala pascual, unos $6,000 y
reparti bonos por $36,000, un 46% de sus beneficios declarados. Central Romana le dio regala a los altos empleados,
aunque no un sueldo completo. Brugal dio ms que lo exigido por la ley.
3945 Gerald Fosti Curtin pidi su jubilacin en la Fbrica de
Fsforos que ayud a organizar desde 1916. A los 45 aos de
servicios est perfectamente bien de salud.
522
3947 Se dice en la Radio que Trujillo le ha dado a Canad el

control de las Aduanas para garantizar las operaciones que
est haciendo y as se explica que permita la circulacin de
dlares canadienses, que no les cuesta nada emitir pero que
valen ms que los de Estados Unidos y, por lo tanto, ser
muy difcil atajar las consecuencias de la ley de Greshan.
3949 Se ha descubierto que Texas, Esso y Sinclair estaban trasbordando en alta mar petrleo para abastecer a Trujillo,
pero que se ha descubierto la maniobra y han apremiado a
esas compaas a descontinuar la burla. En New York hay
resistencia para la descarga de productos trujillistas. Estados Unidos, como se vio en 3,917 solo podr exportar en el
primer trimestre 23,006 Tons. de azcar, cuanto quiere decir, que la cuota extraordinaria quitada a Cuba no ser aceptable. En conjunto tena derecho a exportar 323.484 Ton.
Pero aun la misma cuota vieja ha sido castigada, porque le
han rebajado el precio. Cuando US habla de Toneladas, son
25/08/2012 02:32:05 a.m.
415
cortas, y aqu largas, pero meten la corta y la larga para que

nadie sepa a qu atenerse. Es el lo de las libras. y de las toneladas, de los grados y de los galones. Un lo interminable
y risible. Tan fcil como es el sistema decimal para todos los
usos.
3951 Hablando del poco valor fsico del oro, que apenas puede utilizarse ventajosamente en la boca, me dice con toda
propiedad Ernest Carlsson, que el acero vale ms que el
oro: Una libra de acero convertida en pelos de relojes, vale
ms que unas libras de oro, 144 onzas Troy, apenas valen en
Estados Unidos $5,040. Triffin dijo que el patrn oro est
pasado de moda. V. 3841.
3953 Cuando en 1929, Horacio estaba en Baltimore, le cable
a Luis Ginebra, que era Secretario de la Presidencia, que
l y el capitn Jos Menndez (creo) estaban encargados de
velar por la vida de Alfonseca, amenazado de muerte por
Trujillo. En Feb. 23, el diputado Luis Felipe Meja redact
un decreto declarando traidor a Trujillo, pero el Ministro
de Estado Pancho Peynado le aconsej a Horacio que no lo
firmara, porque eso se iba a ver mal. Y as pudo prosperar la
traicin, pues Trujillo fue apretando a medida que Horacio
ceda. Esto me lo cont Luis Ginebra donde Danilo Brugal
Alfau, en privado. Menndez era del Estado Mayor de Horacio pero creo que est casado con una hermana de Jos
Garca. Algun da se sabr la historia completa.
3955 Jruschev le envi un mensaje a su Excelencia Fidel Castro,
Jefe del Gobierno de Cuba, extenso y expresivo, llamndole
hroe de una gloriosa revolucin. No hay precedente diplomtico capaz de superar la influencia moral del apoyo que
da el Soviet a un hombre capacitado. Aunque en un plano
inferiorsimo, Roosevelt le escribi a Franco una carta de
agradecimiento por haber recibido plena seguridad de que
25/08/2012 02:32:05 a.m.
416
no iba a ayudar a Hitler y Franco la saca a relucir cada vez

que Estados Unidos le regatea el favor de su elogio o el
voto en las Naciones Unidas. Cunto dara Trujillo por un
mensaje similar, en sus pobres efemrides que yo indagu a
conciencia, buscando algo y ni siguiera vi en la dizque dominicanizacin de las fronteras un halo de dominicanismo,
pues Trujillo le regal a Hait unos 2,000 Km2 de territorio
para calmar los nimos?
523
3957 Cuando yo hice la superposicin de los mapas de Moya,

de 1907 y de Casimirito Gmez, de 1939, con el tratado de
fronteras, descubr las reas cedidas inconstitucionalmente a
Hait. De acuerdo con el Tratado de 1929, Dominicana tiene derecho a usar las aguas de la Laguna del Fondo aunque
queda asignada la margen Este a Dominicana y no a Hait.
Ahora la lnea va ms al este que antes, va dejando parte del
territorio colindante con la Laguna a favor de Hait. Jos
Almoina en YO FUI SECRETARIO DE TRUJILLO hace
aclaraciones harto acusativas contra Trujillo, pero ni l, ni
sus secuaces se dieron cuenta del artificio. Le escrib a Jos
Antonio Hungra sobre eso, y me contesto: Tenga a bien
decirme si Ud. desea que yo le informe al Generalsimo el
contenido de su carta. Le dije: Ese es su deber. De manera
que le hice ver que no es un secreto que ya sabemos que regal el territorio inalienable, en pago de 10, 15, 20 o 32 mil
haitianos matados a palos en 1937 para satisfacer una sed de
sangre, aunque se atrevi a decir, que no se haba vertido ni
una gota, segn EL CARIBE, luego, se habl de sangre derramada y vino el arrepentimiento pblico, o vinieron Pano
y Cucho lvarez, que sofrenaron la fenomenal borrachera
a aplacar el desembuche extemporneo. No, Trujillo no
morir como Narvez, ni como Merio: Narvez, cuya filosofa poltica era Resistir, se confes y el sacerdote le pidi
25/08/2012 02:32:05 a.m.
417
perdonar a sus enemigos: No, porque los he enterrado a

todos. Merio, moribundo, rodeado de sacerdotes amigos
que esperaban ansiosos la gracia arzobispal del ltimo sacramento, se vieron ante una frase clebre: No tengo nada de
qu arrepentirme. Y estaba perfectamente bien y en razn,
porque el Decreto de San Fernando que Lils le dio la gana
de cumplir ms all de los Ortea, era un viejo decreto que
los Presidentes resucitaban para meter miedo. Aqu, y en
Estados Unidos se mata y hasta se mata sin coger al rebelde
o espa, con armas en las manos. Cuando llamaron a Socorro Limardo Arzeno al SIM le dijeron descaradamente:
su esposo tiene alguna querida. No, pues fue puesto en
libertad, averige donde est. No se le ocurra molestar ms
al Benefactor de la Patria. Es decir, que el hombre que dice
ser el mejor informado de Dominicana, nunca sabe nada de
los muertos que ha mandado a matar. Sin embargo, parece
que Leonardo del Valle y Domingo Russo estn en alguna
prisin donde no lo dejan ver por algn motivo. A veces
quieren hacerles creer a los familiares que sus seres queridos
han logrado evadir el territorio, y envan cartas apcrifas.
De ese modo, mantuvieron la duda sobre la muerte de Horacio Rodrguez y de Enrique Jimnez Moya, emparentados
con prominentes colaboradores de Trujillo.
3959 Oigo noticias y msica en Radio Libertad, el nuevo slogan
de las emisoras cubanas para alertar al pueblo sobre la posible agresin, que desminti Hagerty, con el Mer de yankee,
Nuts, ruido de nueces y nada. Pero en realidad, quien va a
decir Mierda no es Hagerty, sino Castro, que se le importa
pelear con Argentina, Guatemala, Betancourt, Prado del
Per, Muoz Marn, Jos Figueres, Trujillo, Eisenhower,
Herter, Duvalier, Franco, Stroessner, Somoza, un sector
econmico ingls, Shell, United Fruit, Banco Nez, Bohemia, CMQ, Diario de la Marina, pero tiene a Batista como a
Napolen, en una isla aislada.
25/08/2012 02:32:05 a.m.
418
524
Lunes 2, 1961, Enero 2.
3961 Salvador J. Dohir y su esposa doa Blanca Iriarte me envan felicitacin desde Montevideo. Cuando estuvieron aqu
les hice un extenso trabajo sobre mercado comn y moneda.
Dohir me dijo que se lo haba dado a un Diputado pero que
le dijeron no iba a tener andamiento. Luego Uruguay se ha
dado cuenta de la necesidad de un Zollverein y ha formado
alianza con sus vecinos.
3963 Puerto Rico hace un recuento de todas las conquistas logradas y habla de 10,000 viviendas, mientras Trujillo especula todos los das con casitas sacadas de sus monopolios
con ayuda exigida a las empresas particulares. Puerto Rico
se estima producir ms de 27.000.000 de libras de tabaco,
gracias a la especializacin de los obreros y a los barracones
de preparacin. Aqu no saben hacer ni siquiera, orientar, los
ranchos de cana.
3965 Radio El Mundo hace un recuento de los movimientos
navales de Estados Unidos, en Asia cuando haba temor
de guerra, en Oriente cuando los antifidelistas atacaban a
Cuba; en Dominicana, cuando la invasin por cuya culpa
perdieron la vida mil dominicanos, segn apreciacin de Radio El Mundo. Ahora Hagerty niega la invasin a Cuba y el
Ministro de Estado del Vietnam del Norte niega la invasin
de Laos. Todos estn jugando a la guerra caliente en fro.
3967 Castro moviliza a Cuba. Ametralladoras en el Malecn de
La Habana. Organiza la Cadena de la Libertad que est trasmitiendo constantemente himnos revolucionarios y patriticos, rdenes para un desfile, ahora a las 9, mientras tanto
China Comunista le hace advertencias a US sobre posibles
choques.
25/08/2012 02:32:05 a.m.
419
3969 Cuba. La Cadena de la Libertad est capitalizando todas

las ideas de Fidel, de Guevara, de Dortics, de Ral y de
los grandes leaders revolucionarios. El 60 fue el ao de la
Reforma Agraria, el 61 de la Alfabetizacin: Cada cubano
un maestro. Ya el 4 de marzo dijo, que la Revolucin no
debe detenerse y lo cumpli, pues no ha perdido velocidad
el enorme poder creador, de un hombre que ha engaado a
Cuba y al mundo, porque nadie crey jams, en el don de
ubicuidad de hombre nacido de mujer y hombre. El cardenal
Francis Spellman ha hecho muy mal en ofrecer, bromeando, para el tratamiento psiquitrico de Castro, pues Estados
Unidos son los nicos afectados por la Revolucin, en tanto
que otros la alaban.
3971 Estados Unidos. El Departamento de Agricultura predice
un aumento en la produccin de azcar dominicana de 34%
pero aqu se fueron del seguro y calcularon ms de 1.200.000
Ton. largas, a pesar de que baj muchsimo en 1957-9. Puerto Rico calcula 1.150.000 Tons. cortas para 1960-1 contra
1.019.000 Tons. en 1959-60.
3973 El Caribe publica varios mensajes de Jruschev a Jefes de
Estado, pero silencia el expresivo que envi a Castro. Trujillo es capaz de regalar un milln de dlares para tener
entre sus condecoraciones un mesaje similar y sus msicos se encargaran de componer el merengue Jruschev, o
el Pasodoble Jruschev para conmemorar el elogio. Hace
tiempo que no se publican mensajes con motivo de fiestas
nacionales.
3975 Betancourt habla sobre los problemas de Venezuela, internos, y los externos provocados por Trujillo. Apremia a la
OEA para que el da 4 tome cartas o se retira de la organizacin, para actuar unilateralmente.
25/08/2012 02:32:05 a.m.
420
525
Martes 3, 1961, Enero 3.
3977 Cuba no retroceder, no se rendir. Patria o Muerte. Venceremos. En su mensaje a todos los hermanos de Amrica,
Fidel Castro, ante el Ejrcito y las milicias habla extensamente, como hombre nacido no lo ha hecho jams. Aunque
ciertos gobiernos pretenden atajar la influencia de Castro, la
revolucin avanza por todos los mbitos del mundo.
3979 Puerto Rico. Un experto en el negocio de azcares predice
bajos precios en 1961.
3981 Adriano Cordero Gonzlez: fui a verle donde su hijo el
capitn Frco. Augusto Cordero Clisante y me present al
mayor Mndez Lara, descendiente del general Jos Cabrera,
hroe y mrtir de la Restauracin. Luego cenamos donde
Ezequiel Mena. Muchos invitados: a mi derecha Yeyo Tapounet y a la izquierda el mayor Mndez. Muchos recuerdos,
versos, Nano cant a sus 77 aos. Tiene un memorin. Me
record cmo se confes pap hacia Ene. de 1914 cuando
vino su to, el padre Ml. de Js. Gonzlez a casa, en Santiago,
calle 16 de Agosto.
3984 Per: La Universidad y simpatizadores de Castro gritan viva
Cuba. Es la primera reaccin contra la ruptura de relaciones
que propici el presidente Prado. 50 heridos hace la polica.
3987 Nano Cordero: Cuando Lils organiz un funeral nacional
a la memoria de Gregorio Lupern (May. 21, 1897) trajo
a un orador puertorriqueo, lo traje decentemente, y comenz su panegrico as: Gregorio Lupern no era dominicano. As perfor el ambiente que estaba pendiente de su
palabra: Gregorio Lupern era antillano. Claro que s, pues
lo atestiguaban el Dr. Betances, Hostos, Fed. Garca Copley,
Maceo, y unos 4 o 5,000 cubanos que trajo a Puerto Plata
25/08/2012 02:32:05 a.m.
421
la guerra grande de 1868-78. Yo entonces record el smil

de Merio, que le conquist a toda Venezuela: Maldito sea
Dios. Se produjo la consabida expectacin y entonces exclam: As claman los condenados en el infierno.
3989 Un leader textil del Brasil, Cardozo, alaba la revolucin
cubana y una diputada de Guanabara dice que sera un error
bochornoso de Estados Unidos la intervencin en Cuba.
3991 En Suiza, toda persona que hace el servicio militar de seis
meses vuelve a su casa con todo el equipo porttil y de cuando en cuando se hacen concursos de tiro. El pueblo armado
garantiza una democracia perfecta. Cada ao, con vacaciones pagadas, el soldado de la libertad se entrena dos semanas
y se pone al da con la disciplina militar. Castro hace algo
parecido: cada miliciano tiene sus armas preparadas. Trujillo
no le da tiros ni a sus guardias en la Fortaleza, y a los pobres
conscriptos les da tablas en forma de fusil y hace desfiles a
cada rato, sin municiones.
3993 Estadstica, sin ningn plan cientfico, est dando datos parciales de viviendas y poblacin el 7 de agosto de 1960. En 5
meses no hay un censo claro para ver cmo se las han manejado para parir de un plumazo 1,060,000 habitantes ms.
3995 Trujillo, por centsima vez, anuncia grandes obras que
jams construye. Vuelve a hablar de la presa de Tavera, a un
costo de $34,000,000, como si tuviera recursos ni intelecto
para crear riqueza.
526
3997 Ahorro Escolar iniciado en 1956 con $18,000 y ahora est

en $93,000 al cabo de cinco aos. Y publican esas miserias
que revelan la pobreza general.
25/08/2012 02:32:05 a.m.
422
3999 Rentas Internas recauda $67,640,000 y presupuest

$64,551,000. Claro que tena que recaudar ms puesto que
en 1960, despus de publicarse el presupuesto, fueron creados muchos impuestos y recargos, de manera que si esos
nuevos impuestos hubieran sido estimados, entonces la recaudacin hubiera sido menor. Basta decir, que en 1960 pas
a RI un llamado impuesto de consumo, fastidioso, que no
es ms que una burla contra el GATT, el Cat de Trujillo. Si
usted recibe un paquetito tiene que andar la ceca y la meca
para pagar esos impuestos de importacin extraordinarios.
4001 Rusia hace circular un rublo fuerte, diez veces ms que el
anterior. El rublo metlico es ligeramente menor que el dlar de Estados Unidos de plata. Miren, cmo el pas socialista apela a la ciencia capitalista, a medida que la cortina de
hierro se va abriendo gracias a Fidel Castro. Le falta mucho,
sin embargo, a Jruschev para alcanzar el socialismo prctico.
La nueva moneda, para evitar que se revele el propietario,
puede cambiarse en las numerosas agencias, en pequeas
sumas. Luego, no hay tal comunismo. Gran chasco se llevarn en US cuando circule profusamente esa noticia, y ms
chasco los reaccionarios que creen en un comunismo de
vanguardia, sin capital socializado.
4003 Emilio me ha enviado Panorama de la Economa Espaola,
con ndices de produccin industrial y agrcola, mostrando
que de 1940 (100) a 1957 la industria ha subido a 218 y la
agricultura a 137. La Renta nacional 177 y por habitante a
155. Ahora tiene (Jul.1,1958) 30,000,000 de habitantes. Es
una obra interesante ya que hay mucho campo para mejorar
las condiciones econmicas de Espaa.
4005 El Banco Mundial en la Amrica Latina (publicacin del
Banco Internacional de Reconstruccin y Fomento, Mar.
1960) es una institucin innecesaria. Cuba y Trujillo no
25/08/2012 02:32:05 a.m.
423
figuran para nada en esa institucin a la cuale renunciaron.

Pero no creo que fuera antes de marzo. Hait figura con ayuda del Banco.
4007 El espritu pblico est brillante con las perspectivas de
maana en la OEA y la decisin de Betancourt de tomar
medidas contra Trujillo.
4009 Eisenhower (8.30 pm) dice que la gota de agua que faltaba
en su vaso llega de parte de Castro al exigir la reduccin del
personal diplomtico de Estados Unidos a 11, acusando a
700 ciudadanos de espas y terroristas del State Dep. Suiza
se har cargo de la Embajada y de los consulados. Un trasporte trasladar las propiedades a Estados Unidos y al personal. Castro le ofrece garantas aun cuando pase el trmino
dado para la salida de los americanos. Canad declara que
no romper con Castro. Chile dice lo mismo. El diputado
brasileo Zenn Barrientos a favor de Cuba.
4011 Miami. El problema de los cubanos es muy grande. Las
escuelas los han exonerado de pagar los $50 que deben
pagar los escolares y hasta de los 45 que deben llevar
para comer al medioda. Ah est la razn de que yo est
pidiendo insistentemente Escuelas de Trabajo: aqu Trujillo coopera con la ineducacin y sus dos tandas desordenadas, con deportes excesivos, escndalo y ociosidad.
Desde aqu oigo el desorden.
527
Mircoles 4, 1961, Enero 4.
4013 Naciones Unidas. Ral Garca presentar a las 10 al

Consejo de Seguridad nueva prueba de la agresin de Eisenhower, al romper relaciones diplomticas y consulares
con Castro.
25/08/2012 02:32:05 a.m.
424
4015 Cuba: El panorama es digno de estudio en toda Amrica. Batista dejaba matar o mataba clandestinamente como
lo hace Trujillo. Castro prefiri el juicio revolucionario, el
paredn, para dar un ejemplo de honestidad y humanidad,
permitiendo la defensa del reo criminal. Como en la Revolucin Francesa, los leaders fueron dejando su cabeza en la
Guillotina, hasta que Napolen logr un poder ms moderado. Castro en cambio no ha permitido que nadie frene la
Revolucin y prefiri quitarse de encima a su gran amigo
Urrutia, a su abogado de divorcio y compaero de la Sierra
Maestra Dr. Agramonte; a Daz Lanz, despus de rescatarlo
de la Cinaga de Zapata con riesgo de su vida; de Hbert
Matos y muchos revolucionarios moderados. Esos no asimilaron los rasgos principales de la Revolucin de 1789, y
cayeron como Mirabeau, Desmoulins, Dantn. Es por eso
que es preferible una revolucin firme y dura en la represin
del crimen, sin necesidad de apelar al paredn. No debemos crear criminales y genios de la venganza para lavar mil
injurias. Los criminales como Trujillo, sirven mejor vivos
que muertos. El miedo y la impaciencia se confunden en los
juicios revolucionarios. Claro, es ms fcil y cmodo deshacerse de un enemigo peligroso a convertirse en su carcelero,
como sera el caso de someter a encierro perpetuo a Trujillo,
como queran hacer con Carlos V en Alemania.
4017 Londres: La ruptura de Eisenhower ha tomado a Europa
por sorpresa y no hay declaraciones porque estn preocupados con la cuestin de Laos, y ese problema pertenece a
Amrica.
4019 Checoeslovaquia se har cargo de los asuntos de Fidel Castro en Estados Unidos. Esto revela cierto grado de inteligencia puesto que Estados Unidos tiene relaciones cordiales
con los checos.
25/08/2012 02:32:05 a.m.
425
4021 Fidel Castro ha hecho como Jesucristo con los mercaderes.

Ha echado de Cuba los monopolios y las castas privilegiadas. Cristo actuaba contra el paganismo a la edad de 27 aos.
Castro acta cuando el mundo tiene 2 mil 600 millones de
habitantes y varias religiones e ideologas. El escudo de
Castro es el humanitarismo y honestidad y ese lenguaje no
lo entiende un mundo que aspira a vivir del cuento, de la
botella, del juego, de las drogas, todo a costa de los pocos
que trabajan de verdad.
4023 New York. La bolsa estuvo firme y activa ayer. Se vendieron casi 7000 Ton. de azcar y el precio estuvo de 289, a
2,90. Trujillo ignorante amenaza a Estados Unidos con el
GATT por la depreciacin de su azcar y no ve que en la
Aduana de Santo Domingo hay $200,000 de medicinas para
Seguro Social que pagarn como $90,000 de impuesto. As,
podemos elevar siempre los presupuestos pues si el Seguro
Social no est exonerado, nunca habr estadstica real. Es
ms, es un crimen que las medicinas paguen tantos impuestos, en el ao de mayor asistencia social pregonada, pero no
practicada jams.
4025 Das Feriados en 1961: 70. El ao tiene 8,760 horas, de
esas solo son permitidas en el cdigo ocioso de Trujillo 40
horas por semana, unas 2,080 horas, pero como tampoco se
trabaja en los das no laborables resulta que toda la actividad
dominicana est por el suelo.
528
4026 Puerto Rico. 60 prominentes exilados (ahora le ha dado

a El Caribe con llamarlo exiliados a los exilados, de exilar)
llevan a Washington, a Fernando Lobo, de la OEA, un juramento, en nombre del sufrido pueblo dominicana, aceptando las penalidades de las sanciones con tal de derrocar a
25/08/2012 02:32:05 a.m.
426
Trujillo. Luego piensan ir a ver a Eisenhower. Ojal que esto

sea cierto.
4028 Estero Hondo. Aconsejan a Trujillo crear una milicia que
vigile las costas hasta Maimn. No entrega fusiles a sus propios guardias y va ahora, a darle municiones a milicianos
improvisados que pueden hacerle un chichn definitivo. Ni
siquiera al principio, cuando aquellos recorridos con cvicos
y milicianos de Jos Pimentel y de Jos Estrella, hubo armas
efectivas en manos del pueblo. Creo que es una estratagema
de algn osado.
4030 Canad. Parece que Estados Unidos le ha abierto los ojos
al Canad y le ha advertido el peligro de prestarle dinero
a un dspota que posee millones de dlares ociosos, fuera
del pas de donde los ha sacado a la brava. Adems, dice el
Canad, una transaccin de millones debe pasar por ley y no
como resulta a la postre: Se celebra el pago de $9,000,000
y se republica el chequecito de marras y ahora resulta que
tenamos una deuda onerosa de 20 mill. Al 10% al lado de
otra de 18 Mill. al 1% anual. En un caso, usura, en el otro,
inters muy bajo.
4032 Uruguay. Si Estados Unidos ataca a Cuba, los obreros irn
a la huelga general. Eso debi preverlo Eisenhower cuando
pretendi frenar una revolucin verdadera, y que haca falta
en toda Amrica.
4034 Esbirros de alta graduacin en Puerto Plata otros dos espias
van en el Fundacion a New York, uno a ellas con un colt 38.
4036 Banco Agrcola persigue a Bienvenido Feneln Contreras
Mejia y obtiene una hipoteca judicial por $236,485 y luego
le embarga 18,778 tareas en Monte Plata y 2 secadores y un
molino por solo $98,000. Esto quiere decir que quedar un
25/08/2012 02:32:05 a.m.
427
saldo en descubierto de $138,000. Sin embargo, es posible

que las 18,778 tareas siquiera deben valer $187,780. Puede
ser que Trujillo quiera las tierras para caa. Hay otro embargo en Jaina por $20,000 de una casa de blocks.
4038 Puerto Plata pari 6339 hab. En Ago.24, en la efemrides
1,000 registramos 19,800 hab. y ahora resulta que tenemos
26,139. Santo Domingo tena el 7 de agosto 367,000 y ahora
lo hacen parir 477,782 (V. 936). Entonces dijimos ya que no
eran exactos. Santiago, ni con los suburbios de la Carretera tiene 113,630. El infundi es tan estpido que le dan a
Valverde 24,153 y al despoblado Monte Cristi 8,302. Estas
inexactitudes pueden confrontarse con las efemrides 609,
654, 798, 936, 967 y otras ms.
4040 New York Times UPI Quin fuma habanos? Para pedir que
se haga un boicot como el de azcar. Pero se quejan de que
Fidel Castro adoctrina a Cuba para repeler todo tipo de ingerencia monopolista. Como se ve, no es solo Castro quien
ha agriado las relaciones, como jams lo ha hecho vecino tan
privilegiado, y si recordamos cuando pas desde California
y Texas hasta el Ro Bravo y Tampico veremos que ms pueden los intereses que el amor.
529
4042 Venezuela. Gastar en OP 1500 mill. de bolvares y aqu se

desgaitan hablando de los problemas que ha dejado Prez
Jimnez, como si se tratara de errores de Betancourt. Un
slogan dice, quien compra contrabando, compra miseria.
Eso habr que repetirlo mientras haya aduanas rabiosas estorbando el bienestar de los pueblos.
4044 Puerto Rico vender semilla de caa al costo para ayudar
a los plantadores. Para que se vea la diferencia enorme de
25/08/2012 02:32:05 a.m.
428
nivel de vida: Mientras Mara Magdalena Arrepentida Martnez, al cabo de 30 aos inventa los AMIGOS DE LOS
DESAMPARADOS para socorrer a los pobres que ha fabricado Trujillo, la Unin de Carpinteros de San Juan regalar
4 casas y los ttulos los entregar Muoz Marn. Aqu los
carpinteros ganan tal vez $2 y no tienen casas que valgan la
pena. Muoz Marn declar que es necesaria la revolucin
contra las dictaduras y que las reformas bsicas son buenas
pero que los mtodos de Castro y el apoyo de Rusia y China
no son necesarios y son contrarios a la unidad de Amrica.
4046 Venezuela: As se habla. Desde Noviembre el ministro de
Hacienda Mayobre le prometi a los plantadores de papas
pagarle la prdida de la cosecha, miles de bolvares, tal vez
ms de un milln, pero el Banco Agrcola no ha podido pagar por falta de dinero. Vase qu distinto es ese Banco al
nuestro que embarga todos los das sus intereses usurarios.
4048 Trujillo quiere animar la Feria Ganadera y llevar un cruce
que ha logrado. Un Len con cuernos. La gente se pregunta
asombrada cmo ha podido producirse tal fenmeno, pero
quienes tienen mente gil han visto el retrato de uno de los
maridos de Angelita y as se explica la burla.
4050 Guatemala, mejor dicho, Ydgoras Fuentes, dice que alaban la ruptura de Estados Unidos con Fidel pues ya desde
mediados de 1960 l dio el primer paso hacia la ruptura con
Castro, pero otros Gobiernos no son del mismo parecer. Un
peridico del Brasil dice que el paso de Eisenhower pone
en peligro la solidaridad americana. Argentina dice que no
romper.
4052 Washington. La comisin de Estado se reunir con Herter
para tratar la cuestin de Laos y la ruptura con Cuba. Puede
ser que el Senado Demcrata censure la medida, aunque
25/08/2012 02:32:05 a.m.
429
Rusk parece haber sido consultado para la ruptura. Un representante republicano ha alabado la medida y hasta pide
que la OEA organice una flota para bloquear a Castro. Por
lo visto Estados Unidos ha perdido la chaveta en materia de
poltica y de solidaridad.
4054 Sanciones contra Trujillo: Por fin, despus de la condena
de Ago.16, la OEA en pleno, 14, 6 abstenciones de Brasil,
Uruguay, Argentina, Paraguay, Hait y Guatemala decretan
el boicot de petrleo y sus derivados, camiones y partes de
los mismos. Daz Ordez dice que eso significa a crear una
Nacin nudista, clamando en vano por un cambio de frente,
pero 14 inflexibles naciones comprenden que Trujillo, en vez
de amainar su odio inhumano, se ha hecho reo de crmenes
tan visibles, como el de Betancourt, Almoina, las Mirabal
sobre los cadveres de miles de infortunados dominicanos.
El pueblo se pregunta insistentemente, a dnde vamos, qu
significan las sanciones, qu hacemos...
530
4056 Venezuela tiene 10,000 qtls de sarrapia, abastonga. Se

usa para perfumes y se vende en Farmacias. Pancho Espaillat
de la Mota trajo de Venezuela la sarrapia y sembr una hilera en su finquita del Maguito, en Vega. Perfuma el tabaco y
creo que sirve para preparar el tabaco rubio.
4058 Guantnamo. Parece que con la crisis cubana hay 10,000
infantes de marina en la Base. Ese es un blanco a tiro de
fusil ms que una Playa de puente para la invasin, porque
Castro debe tener ya movilizadas las milicias de la regin
oriental.
4060 Bonsal llev en la OEA la voz cantante contra Trujillo. El Per fustig tambin al rgimen de opresin. El
25/08/2012 02:32:06 a.m.
430
Uruguay hizo un intento de atajar las sanciones pensando tal

vez en las consecuencias que puede traer para Cuba y para el
pueblo dominicano. Trujillo ve en la accin abstencionista
de 6 naciones algo favorable, cuando la verdad es que no
quieren hacer sufrir a nuestro pueblo. Trujillo lo har sufrir
doble, porque pagar precios de oro por suministros que
normalmente se adquieren baratos. Por otro lado, el sistema
desastroso que impera en el pas desde 1930, nos impide
defender el trabajo dominicano, porque no hay capital para
invertirlo en impuestos excesivos. La cantidad hace el precio, luego, si hubiera libertad de 25% menos del costo actual
para cantidaes miserables. El abasto de petrleo es ms fcil
para Cuba porque produce, refina sus tipos de combustible
en las refineras que tiene en distintos lugares. Trujillo, ignorante, pata de malo, quiso controlarlo todo y destruy a
Puerto Plata, como base de distribucin de productos del
petrleo. El resultado es, para trasportar gasolina. Eso no
sera nada: gastamos carreteras, vehculos, gomas, energa,
para mover un producto que se puede bombear del puerto a
los tanques que no arras.

4070 Washington: El senador Morse dice que Eisenhower le
ha puesto a Kennedy una bomba de tiempo, con eso de la
ruptura de relajaciones diplomticas y consulares. Radio Caribe quiere hacer creer que simpatiza con Cuba en lo de la
ruptura, pero es muy tarde para que se nos oiga. La palabra
de Trujillo, a travs de sus mltiples rganos de propaganda
mentirosa, no vale nada. Ahora se atreven a sacarle en cara
a Eisenhower que le dieron $100,000 para la campaa de
Nixon y pide que el Congreso investigue un hecho intervencionista, que acusa la ignorancia del Strapa, porque a quien
debi ayudar es a Kennedy, sobre todo ahora que estn esperando de l, la rectificacin de la poltica del State Dep.
La Voz Dominicana le est contando los das a Kennedy y
clama por un cambio de trato y ahora resulta que le dieron
25/08/2012 02:32:06 a.m.
431
plata a Nixon. No debemos dudar que tambin le dieran a

Kennedy, por trasmano del senador Smathers.
4072 Trujillo incita, el cabo de 30 aos, a sus ministros a que
lancen ideas. Siempre tardo, siempre ridculo, quien toda
la vida se ha tragado cuanta iniciativa sale a luz, ahora se ve
corto de actividad creadora, porque Castro en dos aos ha
hecho ms que l, desde 1930. No hay posible rectificacin
puesto que se ha robado el dinero del pueblo y todava quiere ms.
531
Jueves 5, 1961, Enero 5.
4074 J. Furcy Pichardo, ministro del Tesoro, dice que la cdula

se convertir en un documento de identidad. La cdula fue
propuesta a Trujillo, por mi hermano Flix, hacia 1932, encontrndose aqu en Puerto Plata. Yo revis la proposicin.
Se bas en que Flix logr, en Pars, el movimiento de la
familia de Toms Alonso Rodrguez, sacerdote de Valladolid, que vino en 1844 de Cuba, pasando por Hait y trajo
dos sobrinos: uno que muri en el Santo Cerro y mi abuelo
Marcos Alonso Rodrguez Garca. Flix qued encantado
con el sistema de identificacin y localizacin de todos los
ciudadanos, pero jams se imagin que Trujillo iba a convertir un documento de identificacin en un instrumento de
expoliacin y de fiscalizacin odioso.
4076 La Informacin, Naciones Unidas, por Bruce W. Mund US
no se oponen a debatir acusacin cubana.
4078 Interrogarn a Herter por ruptura con Cuba. Por qu
no dejaron la cuestin a Kennedy? UPI Entre otras cosas
esta prenda del viejo defensor de Trujillo, Senador floridano George A. Smathers: Seis pases latino-americanos
han roto relaciones con La Habana y estn confundidos por
25/08/2012 02:32:06 a.m.
432
el hecho de que el enemigo nmero uno del comunismo

en el Hemisferio no ha hecho lo mismo. Esta sorna indica
que Smathers se est dando cuenta del papel ridculo que
hace Trujillo, pues ya Radio Caribe dice que las sanciones
estn echando a Trujillo hacia el comunismo y ha organizado piquetes con cartelones, frente al Consulado de Estados Unidos. Hombre sin convicciones, se dio a la tarea
de considerarse campen del anticomunismo cuando ya
estaba divorciado hasta con los dspotas de Nicaragua y
Paraguay. Hasta Franco est tibio, con sus procedimientos.
4080 Puerto Rico. Mestres para mentes giles: En qu se parece
el ayuntamiento de dos personas con un meeting? En que se
rene una gran cantidad de pendejos.
4082 Reloj de la Libertad, 4:15 a.m. Naciones Unidas Roa alaba
actitud de Ecuador y Chile en el debate ante el Consejo de
Seguridad. Roa considera que la acusacin, aun cuando no
fue aceptada, es una victoria moral. El mundo entero, con
pocas excepciones, censura la monstruosidad que se realiza
con la revolucin de Fidel Castro. Castro tiene en el malecn de La Habana, defensas y armas en 8 kilmetros y se
hacen fosos. En el Brasil, hasta Kubistcheck est alarmado
con las declaraciones de Horacio Lafer sobre Cuba y hoy
ser interrogado. El representante Anfuso (infuso debe ser
este seor segn Radio Rebelde) dice que hace tiempo Eisenhower debi romper con Castro.
4084 Rafael Campos Navarro, pariente mo, y una artista de cine
van hacia Mxico a contraer matrimonio. l tiene 24 aos y
ella 42 y seis matrimonios atrs. El artista dominicano est
triunfante. Yo hice la primera propaganda, cuando su primer
triunfo en EL PORVENIR y fue reproducida.
25/08/2012 02:32:06 a.m.
433
4086 ESCUELAS DE HUMANISMO. He pensado largo rato

sobre un cdigo de Defensa Social que comprender Escuelas de Humanismo y Tribunales Humanistas para cooperar
con las Escuelas de Trabajo. Una colonia, en vez de penados,
como propuse en 1928 de todos los elementos que necesitan
disciplinarse, por haber cometido crmenes y delitos o por
tener visibles tendencias a las pendencias. 4002.
532
Viernes 6, 1961, Enero 6.
4088 Da de Reyes. Hubo una poca en que Trujillo suprimi esa

tradicional fiesta catlica de los Reyes Magos, pero como
tiene convicciones volvi a restablecer la festividad. El da
est muerto. No hay millares de juguetes como en Cuba,
donde se proclama que Amrica es una sola.
4090 Hay 25 Servicio de Inteligencia Militar con el capitn
Del Villar a la cabeza. Un asesino y torturador como pocos. Fue quien tortur a Odals y lo reconoci cuando fue
Jefe del Partido Nacional aqu. Metido en tragos el Da
del Caf (aqu Trujillo ha inventado una serie de actos para
no trabajar) en la Gobernacin, le pregunt al cnsul de
Noruega, Rafael Ysa, sin conocerle: Y qu dice Ud. de
cuanto est pasando? Entonces no se hablaba de otra cosa
que de la invasin a Estero Hondo y Lupern. Estos SIM
estn hacia la Costa. No dudo que eso de crear las milicias
debe haberle trabajado fuerte a Trujillo porque equivale
a pedirle armas. La movilidad ha salvado a Trujillo, pero
cuando no pueda mover rpidamente a sus esbirros, pasar
como antes, que el aislamiento facilitaba el triunfo de las
revoluciones.
4092 El mundo necesita un nuevo sistema de defensa social.
Ni la pena de muerte, ni las canteras para trabajos forzados sirven para la regeneracin de la humanidad, la
25/08/2012 02:32:06 a.m.
434
organizacin de trabajo, la tcnica, la produccin y el

bienestar de los delincuentes pueden hacer ms por la decencia que todos los otros sistemas penales. La creacin
de ESCUELAS DE HUMANISMO en todos los municipios, semi-rurales, albergar a todos los delincuentes.
Una escuela autnoma, donde todos los reclusos puedan
hacer el trabajo que ms les guste. No sera razonable que
a un matemtico le hagan desyerbar, como ocurre aqu,
por cualquier capricho del Capitn de turno. Una Granja
Escuela, administrada por los propios delincuentes, dirigida por ellos mismos, con su Tribunal, sus bibliotecas,
es una forma de atajar la delincuencia juvenil. Ah entran
tambin, a participar de los beneficios de la produccin,
los hurfanos, los ancianos, los enfermos, los mutilados,
los retrasados, porque al Ser Escuela de Humanismo debe
realizar una gran obra asistencial. En todo este hermoso
y humano programa debe incluirse como base para la organizacin, la disciplina general, una jerarqua, donde un
criminal como Trujillo pruebe su capacidad de mando.
Todo delincuente entra como raso, cualquiera que sea
su trabajo. Quienes solo saben leer, debern leer en alta
voz, si saben declamar. El auditorio se considerar como
una forma de trabajo, el trabajo de asimilar y de aprender
algo nuevo. Mart fue lector en las tabaqueras floridanas,
de cubanos que esperaban a Maceo y Mximo Gmez.
Necesitamos capitalizar el delito a base de que todo acto
del hombre que cause un dao, debe repararse. En 1954
haba 2,639 reclusos, el mayor nmero, 333 por no pagar
cdula (arbitrariedad antieconmica), 230 por robo y 158
por robo criminal; porte arma 155. No hay delincuencia
prcticamente, son caprichos legales y venganzas personales. Pero hay miles de presos polticos, ociosos, martirizados, porque son gente de ideales que han perdido, a
veces, la libertad, por un chisme o una venganza.
25/08/2012 02:32:06 a.m.
533
435
4094 El Gobernador Ginebra acaba de pasar frente a casa y me

pregunt que si yo soy enemigo de l, delante de su hijo Dr.
Jos Sixto Ginebra Henrquez y de Ciro Hansen (que se cri
donde los Caras que son como parientes mos dee Saman).
La verdad es que recib la invitacin, despus de haber pasado el acto. Danilo Brugal Alfau pidi que hiciera el discurso,
largo, para la toma de posesin el domingo 1, en la reunin
de autoridades, un acto intil, estpido, inventado por Trujillo para torturar a las familias, reducindoles el sueldo, con
gastos intiles. La rutina de esas reuniones de autoridades
es tal, que generalmente, los ms duchos, se limitan a decir:
Mi Departamento funciona normalmente. Algn Juez en un
gesto de sinceridad dijo: Yo vengo por disciplina, pero no
tengo que darle cuenta a nadie de mis actividades judiciales,
con todo y aquello de la Justicia libre de coaccin, que anda
en leyendas en Palacios de justicia y en proclamas. De Enero
1, 1957 a Abril 6 asist a esas reuniones del primer domingo
de cada mes y jams llev ni papeles ni tonteras.
4096 Un amigo se acaba de acercar a m para advertirme que
andan vendiendo un calendario catlico y que no debo
comprarlo. Trujillo es capaz de imprimir no digo yo un
calendario catlico, una Biblia, con tal de descubrir a sus
enemigos. La quinta columna de Trujillo es tan sagaz que
fabrica enemigos. Es la forma clsica, desde 1930, de deshacerse de enemigos, pero tambin de amigos, ya que la lista
de crmenes incluye amigos como Miguel ngel Roca, quien
no pudiendo hacerle ver sus errores, us una maquinilla del
Senado para enviarle consejos annimos. En Plena mansin,
el general Jos Garca, ante el Consejo de Ministros, le desarm y Trujillo lo acus de traicin. Luego dizque muri o
se suicid. La afrenta era enorme. Llamaron loco a todo el
pueblo de Azua. Esto debe revisarse cuidadosamente. Los
25/08/2012 02:32:06 a.m.
436
enemigos y los ambiciosos se confunden en las filas ansiosas

de libertad y paz. Trujillo tiene una fbrica de enemigos: Usa
a sus oficiales para conquistar enemigos y cuando caen en el
gancho los elimina. Es el caso de Ventura Sim, de Folch, de
Jorge con Segundito Imbert Barrera, todava en La Victoria,
sin compasin a su familia; de los Vega Pagn, Arvelo, Cortias Criado, Luis Silverio Gmez, Leoncio Blanco, Anbal
Vallejo, Marchena, Quero Savin, Juan A. Morales Gonzlez, Digenes del Orbe Castellanos, Sijito, Titico, Daniel
Ariza, Desiderio Arias, Rafael Ginebra Hernndez, quienes
como las vctimas de Trujillo, debern incluirse tambi
como vctimas del rgimen, aun cuando hayan cooperado
con Trujillo. Trujillo es el culpable de todo cuanto ocurre
en la Nacin, desde 1930. l ha convertido en criminales
a infinidad de ciudadanos miedosos que al fin han sufrido
las consecuencias de sus debilidades. Luis Pichardo me dijo
cuando fue Comandante del EN aqu: Yo recibo orden
de eliminarte, te mato y luego te lloro, y se abra los ojos,
como si realmente llorara. Atroz advertencia de un amigo
viejo como esa de que Trujillo es ms grande que Dios: No
diga eso, compadre. S, porque si digo me cago en Dios
no me pasa nada y si digo me cago en Trujillo ya t sabes.
El guardia acept que Trujillo es ms grande que Dios.
534
4098 Siguen los Ministros hablando de las deficiencias del

Rgimen, a peticin del Strapa. El ministro de Justicia,
Luis E. Suero, pide recopilacin de los cdigos, cosa tan
mal presentada al pueblo para la solucin de los conflictos
e intereses que no vale la pena hablar de tal ley, como ley,
sino como laberinto indescifrable. Yo he analizado todos
los cdigos y algunas Constituciones y es difcil saber hoy,
cmo se deben juzgar los asuntos. Suero denuncia (B) que
no tenemos una ley de Organizacin Judicial, puesto que la
25/08/2012 02:32:06 a.m.
437
misma Constitucin comete el yerro de dejarle al legislador

la facultad de hacer de esa organizacin un instrumento de
persecucin; (C) Suero conviene tambin en que no hay disciplina, puesto que no hay un sistema de implantarla, y (D)
Conviene en que la Libertad bajo Fianza es una forma de
represin y explotacin al servicio de la San Rafael Trujillista.
4099 El ministro de Educacin Miguel ngel Jimnez dice (A)
que el sistema de sorteo es un sarteo a los maestros y que
debe asociarse a una C. por A. monopolista de Trujillo, para
sartear mejor.
4101 El secretario Lamarche Soto de Salud y Previsin Social
establece graves acusaciones contra el rgimen y debe estar
cancelado automticamente porque, proponer en la ERA
DEL ROBO Y DEL ASESINATO que Trujillo permita
radiografas a $2. en vez de a $2.00 y certificados mdicos a 10 en vez de a $1 o $10 es ir contra el rgimen de
exaccin. Lamarche Soto propone otras medidas de muy
relativo inters, como el da del pobre, cosa que no debe
existir en ningn lado.
4103 El arquitecto Jos Antonio Caro lvarez, ministro de
OP, excelente amigo, capaz de tumbar un Gobierno donde
haya libertad, denuncia el brbaro sistema de viviendas en los
patios de Santo Domingo, donde campea la ciruga plstica
en el mismo centro de la vieja capital. Caro, prcticamente
le dio el tiro de gracia a la Liga Municipal, al Alcalde de Santo Domingo, al Gobernador y al propio Trujillo, que desde
1930 contemplan esa miseria enorme y fatdica de los patios
capitaleos. Pero qu decir de las destartaladas viviendas
a lo largo de la Carretera que conduce a San Cristbal?
Aunque el Strapa pasa por ah, una y dos veces, eso da la
medida de su indiferencia siniestra, pues mientras Morales y
25/08/2012 02:32:06 a.m.
438
Cceres quisieron hacer de San Cristbal la Granja de Amrica, Trujillo ha hecho un burdel y un cementerio general,
en sus propios predios robados a los conterrneos, como los
Uribe, dueos del Cerro donde est el Alczar clebre, que
ech a Gazn del Pas, por el clebre empeo de denigrar
la obra. Se encaprich, porque le dieron la sorpresa de que
se puede llegar al Cerro por otro lado y eso es demasiado
peligro. Jaina es un laberinto de miseria, frente al dizque
coloso azucarero, sin rendimiento de extraccin.
4105 Rudolf Hess intent suicidarse. Fue una iniquidad condenarle a prisin perpetua. Con Sus 67 aos Nuremberg se
anota un rcord en barbarie, pues Hess no es ningn genocida ni criminal de guerra.
4107 La caricatura de El Caribe es bien insultante contra Eisenhower. Le dice cobarde y perro que ladra al pequeo.
4109 Mximo Lovatn Pittaluga public en La Informacin efemrides de algunos aos y ahora las de 1960 en El Caribe.
535
4111 Dajabn. Trujillo cierra dos planteles del Patronato San

Rafael tan cacareado, para dominicanizar las fronteras. El
odio que le ha tomado a los sacerdotes despus de la Pastoral
de Enero de 1960 no se apaga con salves, misas, te-deums y
fotografas de abracitos para la exportacin.
4113 El Hotel El Embajador, Admor. Curt W. Payer, le pide a la
Caribbean Holidays, Admora. Elizabeth H. Bryant, que le pida
a los esposos C. R. Watson que digan quin les aconsej no
viajar a Trujillolandia debido a la situacin poltica. As se deja
filtrar la ignorancia que reina en todas las esferas. En vez de
tragarse del duro hueso, desembuchan la realidad imperante.
25/08/2012 02:32:06 a.m.
439
4115 Practicantes del Cuerpo de Esbirros, en vez de aparecer

con camillas y botiquines, aparecen con el fusil, haciendo
prcticas en el Hospital Marin, de auxilio de guerra. Entonces algo esperan en...
4117 Santiago. Saint-Hilaire. El ao 1960 fue el ms prspero
para la Agricultura del Cibao. Vamos, vamos seor. El peor
ao en cacao y caf, los pltanos baratsimos, la leche y el
ganado por el suelo y con papas y pias no se va a ningn
lado. Lstima grande que se lastime la verdad con tanta
impunidad.
4119 Trujillo protege su monopolo de papel con un impuesto
de importacin y otro al productor nacional. Claro que es
adicional a los mil impuestos que gravan a todos los productos importados o fabricados aqu.
4121 Salario Mnimo para Servidores Domsticos. Algo que
no caminar por la sencilla razn de que primero hay que
pagar mejores sueldos. Toda familia necesita por lo menos
2 servidores para cocinar, cuidar los nios, lavar y planchar:
Eso costar en Santo Domingo, $45 y en otras partes $30,
comida, habitacin y medicinas. Un asueto pagado. Al
mismo tiempo viene la Ley sobre permiso de aptitud para el
Trabajo. Nada de eso llegar al campo. Es una ley estpida,
calibrada por un loco temerario que aprendi a escribir sin
discernir. Esos son ms perversos que el mismo siniestro
Trujillo con su colmillo de perro feroz.
4123 Sergio Aparicio vaticina la invasin a Cuba de anticastristas pero no se atrevo a decir de dnde saldrn los invasores. Esto pone combustible en la fragua que sopla desde
el State Dep. de Herter y de Eisenhower. La prensa de
Londres y la BBC dicen que el paso de Eisenhower es realmente censurable.
25/08/2012 02:32:06 a.m.
440
4125 Trujillo improvisa la designacin del padre y poeta Castillo de Aza en una cena. Reunido con sus ulicos Moya
Alonzo, John Abbes, Balaguer y otros, Abbes invit al padre
Castillo a tomar asiento. Trujillo le dijo: Le felicito por
haber sido designado subsecretario de lo interior y cultos.
Verdad Balaguer? Forma inslita de revelar la coaccin
que se ejerce desde 1930 en todos los sectores. Eso desde
luego es el relajo de un poder que le regalamos, convencidos
como estamos de la degeneracin general, ya que hasta los
embajadores en el extranjero solo hablan de Trujillo, cuando
siquiera deban referirse al Gobierno. Como dijo Mario Fermn Cabral cuando le preguntaron en 1930, que con quin
estaba: Con el Gobierno Pero quin es el Gobierno?
Pues el gobierno.
536
4127 El gobernador Ginebra llama a los padres de nios que

estudian en el colegio San Jos, de las Monjas, y les advierte que si son Trujillistas de verdad, deben sacarlos porque
las monjas gastan el dinero en campaa contra Trujillo.
Igual hacen contra el Colegio Calasanz. Tambin advierten
que no se deben comprar calendarios catlicos. El padre
Cabello explica que el Papa Juan XXIII no ha tomado parte en la excomunin porque el Clero est dividido: Los
obispos Panal y OReilly contra los obispos Polanco Brito
y el coadjutor Octavio A. Beras. Pepn es un anciano que
no pita. Pero la verdad es que todo el Clero ha sido puesto
en entredicho porque todos aceptan celebrar salves, misas
y tedeum.
4129 Mxico: Un diputado dice que la Revolucin de Cuba es un
Faro de Luz en la conciencia de Amrica. Por todas partes
surgen voces de aliento al lado de los enemigos de la gran
evolucin de los pueblos. O al Dr. Guevara hasta las 11.30
25/08/2012 02:32:06 a.m.
441
en el Reloj de la Libertad y cuando habl de los pases socialistas dijo que no era necesario que l explicara su situacin:
que l es americanista. De ese modo se revela el candidato
ideal para un gran presidente de la que ser poderosa Potencia Ibrica de Amrica con la pennsula ibrica asociada,
como lo estarn en circunstancias iguales, US, Canad, Irlanda, Escocia y Gran Bretaa. Parece mentira que Nasser,
en Egipto, ha visto primero que Amrica, su destino cuando se apoder del Canal de Suez y se dispuso a construir
la presa de Aswan, sin ayuda del capitalismo socializado de
US. Bolivia anda trillando el mismo camino del socialismo
asitico.
4131 frica. La Conferencia Africana le lleva la delantera a los
mal gobernados pueblos de Amrica, ya que ha acordado
unificar un Comando Militar y va a crear una Asamblea
Consultiva. Nosotros hablamos y hablamos y volvemos a
hablar, desde 1826, del Congreso de Panam, y hablamos
de una Gran Colombia que no existi, pues ni fue grande ni
hizo nada. Colombia se llam sencillamente y luego Nueva
Granada se apropi el nombre. As pudo un insigne escritor
de Venezuela descubrir la falsedad de documentos de la poca de Bolvar en relacin con la entrevista de Guayaquil, con
San Martn.
4133 Dr. Guevara en su interesante descripcin de los pueblos socialistas, de su progreso y de los acuerdos, dice
que China puede absorber toda la produccin de azcar de
cuba. Que produce una pluma tipo Parker, mucho ms barata. Que las fbricas que proveer sern a un precio mucho
menos que el de los US. Habl de Corea del N., como el
pas que ms ha sufrido la devastacin y la ruina. Entre las
fbricas que Cuba montar hay una de DINAMITA, para
usos pacficos, y entonces la concurrencia aplaudi frenticamente. Los aplausos fueron frecuentes y oportunos. El
25/08/2012 02:32:06 a.m.
442
Che no se inmutaba, ni tomaba nfasis como ocurre con

Castro. Los discursos de Guevara son ctedras apacibles
de intenso poder convincente. Las prdicas de Castro son
crueles con el despotismo, el vicio, la ambicin, la maldad.
Castro es un gladiador en el campo social y Guevara un
gladiador en el campo econmico. Le dijo a Vanguelner
nosotros tenemos un peso, as es que no hables del dlar
que se va a desvalorizar.
537
Sbado 7, 1961, Enero 7.
4137 No fue el gobernador Ginebra quien llam a los padres de

familia, sino el coronel Durn, para que se presentaran en la
Fortaleza S. Felipe. Luego all, esperando los padres, horas
y horas, sin saber para qu. Hasta que se destap el esbirro,
pidindole a los Trujillistas sacar de Colegio a sus hijos. Unos
de los perjudicados, le dijo: Pero coronel, explqueme, el
Jefe no es un ferviente catlico, porque yo lo veo bautizando y
apadrinando matrimonios todos los das? Son cosas veredes
que delatn el grado de insensatez que impera en todo.
4139 Permiso para importar ms de $1, antes ms de $1,000.
Aprietan las divisas cada da ms pero ms aprieta el deseo
de atesorar dlares, en la esperanza de continuar dominando
a todo los sectores de oposicin.
4141 Recibo una invitacin mimeografiada del Juez para celebrar el Da Judicial. Asiento reservado. Ganas de comprometer a la gente. Eso ser el lunes 9, con salve a la salud
preciosa del loco que nos gua. Y el martes tenemos otro
acto poltico para celebrar el 20 aniversario de la concesin de los derechos civiles y polticos a la mujer. Pero los
Bancos todava exigen que el marido autorice las cuentas y
la cdula tiene su procedimiento aparte. Todo es capricho
de desorientacin.
25/08/2012 02:32:06 a.m.
443
4143 Hay infinidad de comentarios con motivo de las sanciones. Cualquier producto que falte, derivado del petrleo,
aceite, por ejemplo, paraliza la movilidad que le ha dado
el triunfo en todos los movimientos subversivos. Basta recordar que a Bencosme le ech encima 400 hombres con
l a la cabeza y termin mandando a asesinarle. Al Cabo
Blanco lo persigui tan tenazmente, que por donde pasaba,
no quedaba nadie vivo. No pudiendo vencer a Desiderio
Arias, pag la mano asesina y traidora. En Estero Hondo, Maimn y Constanza murieron ms campesinos que
guardias. Finalmente, en El Cupey y la Loma del Gallo,
un espaol y un americano movilizaron 1,000 hombres al
mando del general Juan Toms Daz y desde entonces vivimos en pie de guerra.
4145 El Lic. Francisco Augusto Lora, ministro de Agricultura y Comercio, seala los fallos de Trujillo en materia
agrcola y comercial. Propone unas actividades parecidas a
las de Castro: Agricultura va al campo, pero es tarde, muy
tarde para pensar en nada de eso. Agricultura, Industria y
Comercio no pueden reunirse bien, jams. Esas actividades,
en un pas pequeo, deben descentralizarse y realizarse por
medio de Directores en cada municipio, bajo la autoridad
del Alcalde. Debemos estudiar el sistema de Puerto Rico
para ver si logramos organizar la agricultura bajo bases ms
productivas. El comercio se refiere, generalmente, al ltimo
aspecto de la agricultura y de la industria y es incompatible
con esas actividades. Como es incompatible Hacienda o Tesoro con Comercio, como ha sido muchas veces, puesto que
son repelentes los impuestos y el inters comercial. Alguno
sucumbe cuando un mismo funcionario tiene en sus manos
los dos departamentos.
25/08/2012 02:32:06 a.m.
444
538
4147 Un grupito encabezado por el Dr. Jaime lvarez Dugan,

S. Lamela Geler, Dr. Luis Augusto Ginebra Hernndez, Ml.
Bergs Chupani, caen en el gancho de instalar un Instituto
de Investigaciones Sociales para una labor de gigantescas
proyecciones. lvarez Dugan habl de 1,500 visitadores sociales y de investigar la causa de los males econmicos que
nos aquejan, para buscarle remedio. Demasiado tarde. En
1940 el presidente en funciones Troncoso de la Concha cre
una Comisin Econmica y Financiera y jams la convocaron, despus de haberla constituido y dividido en secciones.
A m me designaron para esa Comisin, acabadito de salir de
la Crcel. Nombraron a Trujillo, presidente de Honor en el
Palacio y nos pas por delante, sin saludar. Cuando se termin el bluff el vicepresidente Troncoso dijo: El Generalsimo
desea saludarles. Subimos al Segundo piso (al primero en
otras partes) y se limit a decir, con su colmillo afuera: Qu
brillante Comisin. Abajo naci y ah muri.
4149 Sanciones: Son
muchas las conjeturas que se hacen so-
bre su aplicacin,
parece ser que no hay posibilidad de impedir el suministro de petrleo y sus derivados, puesto que
no hay indicios de que se toman medidas para economizar
combustible. Solo que se adoptar en Santo Domingo el
trasporte interdiario, urbano, debido a la escasez de pasajeros. Tampoco hay actividad area, con esa insistencia como
venan hacia 1959 hasta agosto de 1960. A pesar del inters
que tiene Eisenhower en derrocar a Castro, hoy se anuncia que Rusia le suministrar 3.500.000 Ton., de petrleo
crudo y Cuba le suministrar a Rusia 1,000,000 de Ton. de
azcar. La miseria en que mantiene Trujillo a Dominicana
se ve en esto. En 1957 y 1958 import solo $10,149,000 y
$10,231,000 en aceites minerales, incluyendo gasolina. Ms
aun se ve la minera cuando apenas importamos 7,119,201
25/08/2012 02:32:06 a.m.
445
K de aceites lubricantes valorados en $909,000; Bunker fuel

oil 129,627 Ton. $1,918,000; gasolina de aviacin, 21 Mill.de
litros $845,000; gasolina 114 Mill. de litros $3.076.000; Petrleo refinado, gas de alumbrado, Keroseno de 150 17 Mill.
de litros $399.000. En otra estadstica irracional se clasifican
como Bienes de Consumo: combustibles lquidos 158,521
Ton. $4,739,000 en 1957 y 166.000 Ton. $4,778,000 en 1958,
representando el 46.7% de la importacin de combustibles
lquidos. De modo que el total de combustibles que necesita
Trujillo para matar al productor dominicano se puede estimar
en 350,000 Ton. anuales. Todo esto pasar a una Comisin
Investigadora Especializada, para poner en claro el estado
miserable del pas y para poner en claro la horrible presin
que se ha ejercido en todos los rdenes, especialmente confort popular, comodidad, equidad en precios. En Bienes de
Inversin, no s por qu motivo, incluye Estadstica 181,000
Ton., de combustibles lquidos $5,409,000 en 1957 y 190,000
Ton. $5,453,000 en 1958. Como se ve, Trujillo mueve su
maquinaria endiablada con la miseria de $9,600,000 en 1959;
aceite crudo 252,000,000 de litros, $233,000 Ton. $3,819,000;
gasolina, litros 119 Mill. 91,000 Ton. $3,588,000; gas para
alumbrado 14 Mill. de litros, 12,000 Ton, $382,000; aceite
lubricante, 7,319 Ton. $1,000,000. Todos los otros aceites
minerales, 18,288 Ton $724,000.
539
4151 Otro aspecto de la miseria general que impera en la Era

ms infausta del Mundo, es ver cmo tres o cuatro millones
de habitantes, en su mayora rurales pueden vivir con 3 o 4
litros de gas corriente para alumbrado y para estufas de gas,
poco ms de $1,000 diarios: cada 1,500 personas gastan 50
de gas y cada 150 persona 5. As es que hay que echar mano
de jacho, acostarse temprano, y andar con la luz de la Luna.
Hasta cundo sufriremos una situacin tan oprobiosa?
25/08/2012 02:32:06 a.m.
446
4153 El padre Cabello afirma que el padre Castillo de Aza es un

furibundo Trujillista. Por lo visto es cierto que los obispos
estn divididos por tendencias propias. Parece que la Pastoral, en realidad, fue inspirada por Zanini, sin contar con el
convencimiento del clero. Es verdad que tambin en Cuba
est dividido el clero con respecto a Castro, sin embargo en
Puerto Rico se pronunciaron contra Muoz Marn, mientras que en el Paraguay solo hay un sacerdote que ataca al
dictador Stroessner. Kennedy ha hecho un tutti-frutti con
dos judos, dos catlicos, republicanos, democrticos, tcnicos, para conseguir una maquinaria eficiente. Y hablando
de religin, cuando Trujillo hizo construir una sinagoga en
Santo Domingo y otra en Sosa, dijo Alfredo Rosenberg,
el zar de los judos: y para qu esa sinagoga? Aqu no hay
ortodoxos. Y agrego yo, ortodoxos matando puercos y
comiendo chuletas? Pero el colmo es que cuando Trujillo
comenz a odiar a Fidel Castro obligaron al Rab de la Sinagoga de Santo Domingo, que luca una poblada barba, a
ponerla en remojo para que no apareciera como un adicto a
los Barbudos. El odio a Castro es tal, que nadie puede dejarse un pelo en el mentn, sin pecar de fidelista. Pobre de
quien se deje los pelos de la quijada.
4155 Ernest Carlsson persiste en saber todo cuanto pasa en
Puerto Plata, Su experiencia en cronologa antigua, en
historia, en artes, literatura, matemtica, astronoma, filosofa, sociologa, msica, es un arsenal de conversacin
pero de conversacin peligrosa porque se le importa accionar, con manos, ojos y cuello cuanto habla. Conoci
a Jacinto B. Peynado, a Pea Batlle, Troncoso, conoce a
Prats Ramrez, Carlos Snchez y Snchez, Tongo Snchez,
Jos Ml. Machado, cuando era Juez y despus, conoce a
Romana, Santo Domingo, Moca, Santiago, Puerto Plata.
Qu busca, aparte de afinar piano? No creo que Carlson
es un espa vulgar, sino un investigador profundo, que no
25/08/2012 02:32:06 a.m.
447
teniendo nada que hacer, hace de todo. En su cronologa

de siglos, no cuentan para nada las dos grandes guerras de
Europa, pero s la Revolucin Francesa. Hablando de nutica, mi hijo Csar, que viaj 5,000 millas a Estados Unidos, le explic cmo se orientan los capitanes dos veces al
das y Csar me dijo que es un terico porque l vio la parte
prctica de la navegacin. Oscar, que tambin ha hablado
sobre astronoma, dice que su catedrtico Petronio Meja
sabe hacer los cmputos rpidamente.
4157 Luis Snchez Arango trata de formar un Gobierno en el
Exilio para unificar el frente contra Castro. Snchez Aranzo
se burl de Batista con sus incursiones areas, pero no estuvo en Sierra Maestra, ni sigui a Pro Socarrs en la accin
contra la Tirana de Batista.
540
4159 Ivn Savin y yo salimos a pasear y quedamos sorprendidos

de no ver nada extraordinario. Entonces fuimos a los cerros
Isabel de Torres hacia Segundito Imbert, donde viven Antonio Oliva Grisola y su esposa Ilse Schott Michel. Un sitio
de panoramas inmensos. Estos cerros, que Bordas convirti
en una fortaleza para atacar a la Revolucin que apoyaron
Horacio y otros polticos en Puerto Plata fue su Waterloo.
Con el tiempo ser un sitio residencial privilegiado, tanto
por el clima como por la belleza natural y salubridad. Como
no encontramos a Oliva le dej recado. Oliva crey que
yo poda tener urgencia de verle y vino a casa a buscarme.
Cuando bamos a terminar el paseo supimos eso y fuimos
otra vez a los cerros y nos entretuvimos hablando de negocios. Oliva explic por qu los camiones de US no pueden
o no deben comprarse. Dijo que los que quedan en servicio
obtienen piezas de respuesta de los ms destruidos: todo
porque no consumen el combustible barato de los alemanes.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
448
Y al hablar de carburante claro est hablamos de las sanciones y las restricciones sobre petrleo y sus derivados. Oliva
explic que Italia refina petrleo asitico y desde luego les
da ms ventajas a los productores: dice que est suministrndole a Trujillo hace tiempo y que por lo tanto esas sanciones
son efmeras y en cuanto a los camiones, ya se ha dicho, no
vienen de US. Hablamos largamente y de manera provechosa del negocio de caf en todos sus aspectos. Del trasporte,
del aceite de oliva de Espaa, de Kennedy y de otros tpicos
de inters comercial, despidindonos satisfechos de nuestros
distinguidos anfitriones.
4161 Mxico. Un peridico dice que Cuba no ha hecho nada que
ellos no han hecho. Que despus de la Revolucin de 1910,
en 1938 hicieron las expropiaciones, totalmente, mientras
que Cuba las ha hecho parciales, pero Cuba ha hecho en dos
aos cuanto ellos hicieron en 48 aos. Es decir que Mxico
aplaude la Revolucin pero le sorprende la velocidad que
tanto impacto ha producido en US desfavorablemente, aunque muy favorablemente en el mundo entero. Es de notar,
que Mxico hizo su revolucin a largo tiempo, como Rusia,
cuando no haba tanta facilidad de comunicacin, de manera
que la velocidad que Castro ha logrado ha sido gracias a la
movilidad y a la misma experiencia adquirida en el campo de
batalla, donde se estudiaron los problemas con sosiego.
4163 Argentina. Una concentracin Castristas con Alfredo L.
Palacios, el sabio catedrtico que suea con una Amrica
mejor, grita, paredn para Frondizi. Palacios habl de la
voracidad de los intereses monopolistas y extranjeros.
4165 Singapur. Se ha iniciado un mtodo para acabar con la mendicidad. Esto me hace recordar que fue el Conde Rutherford quien plane acabar con la mendicidad en Alemania y
lo consigui. Sobre ese gran hombre de Amrica, Inglaterra
25/08/2012 02:32:07 a.m.
449
y Alemania escrib un peridico entero, en relacin con las

ciencias que desarroll el hbil militar y cientfico.
4167 Lolita enormemente inquieta porque nuestro hijo Oscar no
llega. Cada vez que estos muchachos se entretienen es una
tragedia en la casa, a pesar de que siempre le advierto que
las malas noticias llegan siempre muy rpidamente. Total?
inquietud infundada, pero inquietud perenne, que mata, con
cuchillito de palo.
541
4169 Da del Poder Judicial, pero qu poder! Ningn poder.

En Enero 9, 1933 no habamos logrado hacer valer nuestros
derechos frente a Palmer, asesinado vilmente, que venamos
discutiendo desde 1900. Al regresar mi hermano Flix con
las actas de matrimonio de Toms Alonso Rodrguez con la
Palmer, en Londres, despus de ahorcar los hbitos, y con la
copia de su testamento y en vista de que sus tres hijas haban
suplantado las primeras hijas que tuvo en S. J. de las Matas,
comenzamos a discutirles los derechos junto con las hijas de
Beatriz Rodrguez una casada con Jullenhof, alemn. Entonces, Virgilio Trujillo Molina, por medio del procurador
Castro Pelez, se vio con su ntimo amigo Amrico Lugo
y propuso una sociedad. All conoc, por cierto, a Carlos
Snchez y Snchez y la maqueta de la estatua de Lils. Concertamos el ataque con mi amplia documentacin de casi
un siglo, pero quien se imaginaba que Virgilio Trujillo solo
quera hacer fiesta del filn de propiedades que dej Palmer.
Meto a la crcel a Harper, un ingls de la General Sales, que
estaba metido en el lo del asesinato. Nombraron a Bautista
Paulino secuestrario. Y vino Trujillo y produjo el clebre
discurso de la independencia judicial, cuando precisamente,
estaba ms en peligro. Yo le escrib a Lugo, que a nosotros,
los Rodrguez Garca no nos importaba la cuestin penal
25/08/2012 02:32:07 a.m.
450
sino la reivindicacin de los bienes usurpados por Palmer.

Sin embargo, Trujillo favoreci el despojo general que hizo
Virgilio Trujillo, siendo Secretario de lo Interior. Esto es
muy largo y muy interesante. La Informacin, Hach, Juan
B. Prez Rancier, Jos Ma. Cabral y Bez, Germn Ornes,
Emilito Morel, Silvio Silva, Snchez Cabral, y hasta el Dr.
Juan Isidro Jimenes Grulln, cuando era Secretario de la
Embajada en Pars, saben de todo este affaire.
4171 El Caribe, caricatura por Kin, La Perrera de Ike con 13 perros, menos las 6 naciones que se abstuvieron. Concepcin
genialmente inspirada por el infierno desptico que domina
a la Nacin. Sin embargo, el State Dep. soporta desde 1930
los ms duros ataques a US en la persona de sus polticos,
de sus instituciones, sin tener en cuenta que todo cuanto es
Trujillo se lo debe al carnet de cadete de 1918, que le regalaron, por haber sido esbirro guarda campestre de un central
yankee.
4173 El Caribe. Trujillo contina construyendo iglesias mientras el coronel Dato Ruiz exige que dejen los colegios de
monjas. Ya prcticamente han conseguido bloquear los
Colegios. Ramfis Rafael fue enviado al Canad, para disfrazar el ataque directo. Despus de todo, quien pierde es
el pueblo moralmente, ya que se trata de una medida harto
disociadora, harto inmoral y atrabiliaria. Todo El Caribe no
es otra cosa que una indecente verdulera. Me recuerda la
ancdota de Dr. Ignacio Certad Hernndez sobre un presidente de Venezuela: General: Le estn criticando. En
verso o en prosa? Cuando el ministrillo volvi con la solfa, el Presidente impertrrito pregunt: Por qu Ud. me
pregunta si le critican en verso o en prosa?. Porque si me
critican en verso maana todas las verduleras de Caracas
me tendrn en sus lenguas y acabarn conmigo.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
542
451
4175 Janio Quadros puede ser una incgnita en el desarrollo vs

subdesarrollo de Amrica. Este hombre enigmtico, maestro
de escuela que puede haber aprendido ms de cuanto le ensearon, deba tomar un puesto prominente en la Direccin de
Amrica. Antes de ser elegido se pronunci por Castro, no fue
a Londres, dej a los periodistas de Lisboa, esperando su conferencia de prensa y ha cometido otras salidas inexplicables,
en cierto modo. Digamos, desconcertantes. Un hombre que
pudo anotar en su anecdotario que vio a Isabel II, como vio
Luperon a Victoria de Inglaterra, ni siquiera fue a Londres.
El Presidente incgnito, no se present como Kubistcheck
con una tortuga en funcin de operacin panamericana, ni
dice qu har ni a quines nombrar para el Gabinete.
4177 Puerto Rico tiene 32,000 empleados que ganan sueldos bsicos de $100 a 180 mensuales y an as el Gobierno trata de
mejorarlos. Con poco ms de $2,500,000 habs. este grupo
recibe un promedio de $48,000,000 anuales, en tanto que
Trujillo paga sueldos miserables. El presupuesto de 1960 fue
de 314 Mill. y el de 1961, de 318 Mill. pero adems hay
presupuestos municipales importantes como el de San Juan.
Menos habitantes y ms presupuesto que todos los que ha
concebido la mente enfermiza de Trujillo.
4179 Trujillo truculento. No conforme el coronel Durn con
hacerle la guerra al Clero le ha quitado el mnibus que le
haba asignado al Colegio S. Jos de las Monjas del Cardenal
Sancha. Ahora se ve, cosa reprensible y odiosa, el mnibus
en la Fortaleza S. Felipe y dentro de poco lo veremos tranportando soldados y esbirros.
4181 Las Mirabal: Cuando tocaron el himno en el Palacio de la
Injusticia se representaron tal cual las v en las fotografas
25/08/2012 02:32:07 a.m.
452
pimpn. Se afirma que quienes las mataron en la mansin de

la Cumbre que construy Alejandrito Menca, fueron Rafael
Reinoso Pimentel y Tutico Romn. Salvador Perrone que
era el Administrador solo cerro la puerta y por su falta de
hbito para el crmen fue destituido.
4183 Esex, Distribuidora Mundial de Productos Espaoles, 18,
Marqus de Cubas, Madrid. Es una manera de obsequiar a
los 3,860,000 espaoles que viven en el extranjero. Dudo que
sean tan pocos. En 1950 haba 1,794 espaoles pero muchos
naturalizados no se tabulan como espaoles, ni los espaoles
nacionalizados en otros pases. Los precios de los paquetes son
excesivos. Si fueran razonables, en esa forma, Espaa puede
vender $20,000,000 en paquetes de $5. Aunque Trujillo no
acepte el paquete familiar, libre, como en Europa.
4185 Eugenio Leroux me ha hablado siempre de las instituciones de los Estados Unidos que estudi largo tiempo, con su
esposa. En el estado de Pennsylvania est el Center Condado, tal vez es Centre Bellefront 66,000 hab. en 1950, donde
se da un curso de sanidad privada y sanidad publica y no se
paga una Corte de Justicia, porque todo el mundo conoce
hasta donde llegan sus derechos y comienza el de los dems.
Todo est organizado cvicamente. Hablamos extensamente
sobre nuestros fallos en materia de educacin y de cuanto
se puede hacer para mejorar la educacin popular. Leroux
es un excelente conversador y erudito, y as son tambin sus
hermanos Pedro y Enrique.
543
4187 4 Camiones de guardias entran a la Fortaleza, donde se hacen

excavaciones, dizque para almacenar petrleo, pero debe ser
para defensas. Se dice que un Guarda Costa de Betancourt
ha apresado dos buques tanques de petrleo.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
453
4189 Aparece un muerto cerca del Asilo San Jos, con una bomba en la mano. Es la manera de hacer creer que hay terroristas. As cuando Ortega se negaba a permitirle a la Polica,
acechar a quienes beban en su reservado, le condenaron
a muerte y lo tiraron cerca de la residencia del reverendo
Read, quien protega a algunos amigos, en su casa.
4191 Un da como hoy, en 1928, en Mxico, Machado envi emisarios asesinos y asesinaron a Julio Antonio Mella. Pardo
Llada hizo la biografa e historia del hroe sacrificado intilmente, pues la Universidad continu firme en la defensa
de los derechos ciudadanos.
4193 Da de los Derechos de la Mujer, cuando ni los hombres
logran poder ejercer los que la creacin les dio con la vida.
Las mujeres no necesitan derechos para votar, sino dinero
para mantener a sus hijos y alimentarlos y educarlos. Ni siquiera los hombres que no saben leer y escribir bien, deben
ejercer el voto. Una administracin humanista hbil debe
propender a ensear a trabajar, antes que a otra cosa, para
que al mejorar las condiciones sociales, mejores la moral y el
civismo. El voto debe restringirse y para que los Gobiernos
sean como en Suiza y en Uruguay, un reflejo de la voluntad popular, deben crearse tres Partidos de Gobierno que
alternen el poder, sin estridencias ni revoluciones. Cuanto
necesitamos es administrar, no gobernar.
4195 Puerto Rico. Se exoneran de impuestos a las viviendas de
mnos de $15,000 o los primeros $15,000. Aqu, eso constituye una fortuna y se paga en la cdula, una alta tasa. Tambin Muoz Marn anuncia que el presupuesto de educacin
ser aumentado en $4,500,000.
4197 Gasolina, el costo es apenas 11 galon capado a la criolla,
y se vende a 52. En US el excise Tax federal es de 4 y en
25/08/2012 02:32:07 a.m.
454
New York es de 4, el ms bajo estadal, con 5 en el vecino

New Jersey. Parece increble que un pas tan pobre soporte
semejante extraccin de trabajo. El gas de alumbrado sale
a 2.7 el litro y se vende por latas de 25 botellas a $2.43 de
manera que el pobre tiene que alumbrarse con jachos, con
velas de cera o de parafina, ni siquiera de estearina, porque
la electricidad es tambin prohibitiva.
4199 Clero, coincidiendo con la candidatura de Kennedy,
Trujillo debi amainar sus ataques al Clero pero olvid la
influencia que tendrn en el Gabinete de Kennedy, dos catlicos y dos judos. Sin saber qu rayos hace, ha arreciado
sus ataques despiadados a la religin pero hoy se dice que
se ha reunido con los obispos en Santiago y que la orden
de sacar de los colegios a los nios Trujillistas, ser solucionada pronto. Muchos padres, viendo la infame medida han
sacado a sus nios pero han pagado la mensualidad. Estos
ukases, utilizando nada menos que a los coroneles esbirros,
da la medida de la inmoralidad reinante y de cmo pretende envolver Trujillo a los catlicos en su maniobra contra
el Clero.
4201 Veritas. Oct. 30 Asteriscos, pg. 629. Por ms que las
apariencias intenten velar la realidad de la cosas en Santo
Domingo- la hermana R que desde varias dcada soporta al
benefactor-nadie cree por.-
544
4203 Miami. Los estibadores se negaron a descargar 70,000 pias

valoradas en $14,000 y los navieros dijeron, que no volveran a Cuba con las pias. Medidas as acabaran rpidamente con Trujillo, pues en realidad l se ha sostenido con las
exportaciones y por eso ha reducido las importaciones a la
ms espantosa miseria.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
455
4205 Venezuela. Betancourt amenaza a Italia con nacionalizar

las empresas italianas si contina suministrndole petrleo
a Trujillo.
4207 Santiago. El municipio vota un presupuesto de $788,000
incluyendo $32,000 para mejorar el acueducto y $68,000
para calles, contenes, desages. Esto se considera una
gran cosa, pero en realidad es una miseria, puesto que el
municipio pari 100,000 habs. en la ciudad y casi 400,000
en la provincia. Como esos presupuestos anticientficos
que ha inventado Trujillo incluyen los ingresos brutos de
los servicios como acueducto, claro est que tienen que
abultarse excesivamente. Trujillo incluye en el presupuesto nacional hasta el presupuesto de los Bancos, de
los Correos, de la Electricidad, del Seguro Social. Incluye
los ingresos que luego se dan como subsidios a los Municipios, de manera que se duplican las partidas, tanto en
ingresos como en egresos. US separa del presupuesto de
ingresos, los de correos, por considerarlos un servicio y
no un impuesto.
4209 Marina Coiscou Henrquez madre de los Ornes Colscou,
y su hermana Abigal, lograron salir hacia Puerto Rico donde estsn sus hijos Germn Emilio y Marina Ornes Coiscou.
Es inexplicable esta aparente benevolencia del Strapa.
4211 Kin presenta a Betancourt leyendo Gobierno Dominicano hace una presa al costo de $34,000,000. Titula el
cartn: Gobiernos y Desgobiernos y lo calza as. Lo ves,
Rmulo? Y aqu solo hacemos presos. Se ide la presa como
consecuencia de una gran labor periodstica que inici Rafael Morales, en EL PORVENIR, auspiciada por m. Fue una
serie de artculos sobre el LAGO VEGANO que llamaron
la atencin ao despus que haba pasado la gigante idea
anunci Trujillo el plan de Tabera. Pero fue en Feb.3, 1957,
25/08/2012 02:32:07 a.m.
456
cuando el profesor de ingeniera Hidrulica, de Wisconsin,

US, Arno T. Lenz, PH.D. estudi el campo segn explica en
DESARROLLO DE LOS RECURSOS HIDRAULICOS EN
DOMINICANA, pgs. 7 y 9. Han pasado pues, cuatro aos
largos y ahora se presenta Trujillo con una oficina especial,
en Santiago, para dirigir la obra, pero sin tener dinero suficiente para realizarla. Todo el mundo sabe que han sido
suspendidos los trabajados de Obras Pblicas (O. P.), que la
autopista Duarte est rota en mil partes, por su deleznable
construccin, que las carreteras vitales estn en malsimas
condiciones, que OP debe cuentecitas hasta de $50, como
una que pas hace meses infructuosamente, OP no tiene
combustible para sus vehculos y maquinaria, pero tiene que
suministrarle al SIM la gasolina de los clebres CEPILLOS
que azotan las calles de pas y las carreteras, buscando vctimas. En cambio, Betancourt, que hered la ruina de Prez
Jimnez, est rehabilitando a Venezuela, rpidamente, a
pesar de que Trujillo trat de hacerle asesinar y ha tratado
constantemente de derrocarle con tiros y propagandas.
545
4213 Coln, en Ene 11, de 1493, tras de obligar a Martn Alonso

Pinzn a que devolviera a sus hogares cuatro hombres y dos
nias indgenas que haba apresado violentamente, zarp en
la madrugada y cuanto vio el sol de aquella maana fue majestuosa perspectiva del Pico Isablica, que dio el nombre de
Monte de Plata. Se hubiera detenido ms tiempo en Puerto
Plata a no ser por el temor de que surgieran nuevas defecciones. Eso dice Garca. Las Casas dice: Este Monte llam
de Plata, porque es muy alto y est siempre sobre la cumbre
una niebla que lo hace blanco o plateado, y al pie de l est
el Puerto, que se dice por aquel monte de Plata. Entre el
Cabo ngel y Puerto Plata hay un golfo que Navarrete dice
es Abra y Puerto de Santiago, nombre que debi rescatarse
25/08/2012 02:32:07 a.m.
457
correctamente, por antes de fundar a Santiago, ya Coln vena pensando en una gran poblacin con ese nombre. Me da
pena ver, como en 1493, el hombre ms eminente de su poca
vea ms claro que como ve Trujillo, siglos despus. Luego se
ver en Mar. 10 de 1496 el extraordinario aparato de la fundacin de Puerto Plata segn Del Monte, T. 1, pgs 290-2.
4215 El Caribe con una grfica de los obispos frente a Trujillo y a
Balaguer, pero no estaba presente el Ministro de lo Interior
y Cultos, porque esos seores no conocen nada de ceremonial. Dice El Caribe: Obispos Reafirman Gratitud a Trujillo
por Beneficios que presta a Iglesia. Lder y Presidente les
Dan Audiencia (Ml. de Js. Javier Garca) pero ese msmo da,
Radio Caribe perifone las ms graves insolencias contra el
Clero, insult de paso a Balaguer por blandito y le dijo a los
curas que se larguen del pas. Se ha creado un estado tal de
pugilato que parece ya ms que una diferencia religiosa y
poltica, una disputa de ensear dientes y ladrar, tanto uno
como otros. 4237.
4217 Tribunal de Tierras: Despus de explotar su influencia
durante 40 aos, de utilizar a sus jueces para el robo de tierras que lo ha convertido en el mayor gofago del mundo,
maquina y maquina contra esa institucin mixtificada totalmente desde 1930, pues el sistema Torrens que propuso mi
padre desde 1908, y que se simplific de 1909 a 1911 por
influencias de Ml. Ubaldo Gmez, no es una sombra de esa
maquinaria de fabricar ttulos catastrales, que luego no tienen valor ante la Justicia. Ahora, por ahora, los Tribunales
ordinarios, la Cmara Civil conocer en jurisdiccin original, del saqueo de tierras. Luego vendr la total disolucin
de los Tribunales de Tierra.
4219 Los dueos de carros frente al sistema interdiario de servicio y al aumento desconsiderado de chapas, en dificultad con
25/08/2012 02:32:07 a.m.
458
los choferes. De $6.60 diarios que pagaban ahora quieren

$ll, en vez de $13.40 que represesenta el sistema interdiario. La vagabundera de Trujillo consiste en que compra la
miseria de 119,295,000 litros de gasolina que apenas valen
$3,588,000 y los convierte en galones liliputienses de 3,240
cc para venderlos al exorbitante precio de 52 galn dominicano, mejor dicho, antidominicano, porque se fabric para
estafar al dominicano. Continuaremos. 4239.
546
4221 Cooperativas de Cuba. Una de 26 socios ha producido 40

camionadas de frijoles, y otros frutos en el curso de poco
tiempo. La asociacin campesina es urgente en Dominicana,
para recuperar millones de horas perdidas desde 1930, bajo
el sistema oprobioso de explotacin de Trujillo. Cuba no
prohibe la importacin de arroz por el hecho de producir,
hasta ms que Dominicana: ha recibido unos 80,000 sacos,
posiblemente de China, a 5 Lb. en tanto que el americano
cuesta mucho ms.
4223 El Alcalde Llanuza llega a Cuba despus de una jira por
los paises socialistas. El respeto a la Institucin municipal
es tan grande, que Fidel Castro no designa a esos Alcaldes
Revolucionarios con ese ttulo, sino con el de comisionado.
Trujillo fabrica alcaldes, regidores y gobernadores con el
mayor descaro. Es democratizacin del Gobierno dizque
elegir a Virgilio lvarez Pina Gobernador de Santo Domingo para luego tirarlo otra vez en la Direccin del Partido Entero? Es democratizacion de Gobierno, hacerse
elegir gobernador de Santiago, para no tomar posesin y
dejarle la Gobernacin al candidato contrario Jos Antonio
Hungra?
25/08/2012 02:32:07 a.m.
459
4225 Puerto Rico: Los ingenios tiene que liquidarles, las caas a
los colonos al precio promedio de 6.29 Aqu, los ingenios
Trujillistas le robaron $14,000,000 a los colonos y los contribuyentes, con sus exoneraciones odiosas.
4227 Frank Pas, asesinado a los 23 aos, promovi en 1956, en
Santiago de Cuba una huelga general. Tambin otros hermanos murieron en accin patritica contra Batista. Cuando
se dijo que Trujillo ayudaba a Fidel expres que eso era para
desacreditar a la Revolucin. Dudo pues, que haya posible
entendimiento entre Fidel Castro y Trujillo, mxime que
todava es un problema el arreglo de Castro con Kennedy.
4229 Casas Viviendas en Cuba. Siguiendo el sistema ruso, prefabricar apartamentos de 8, en solo 45 das. Adems, el
Gobernador de La Habana har construir 40 casas. Aqu
se hacen esas cosas como si fueran apiarios humanos: por
doquiera en Santo Domingo se ven los extremos: ranchos
por todas partes y casitas miserables, como chozas individualistas, sin el confort de las casas de apartamentos, con los
aparatos modernos de refrigeracin y cocina.
4231 Betancourt fuerte. Le echa en cara al State Dep., haberle
comprado a Trujillo sin tener en cuenta las sanciones de la VI
conferencia. Tambin aspira a una reunin de Cancicelleres
en la cual no tomen parte los gobiernos espreos, como el de
Trujillo, pero tambin con la mira de excluir a Castro.
4233 Nano Cordero Gonzlez me ha dispensado una nueva
visita y hemos conversado largamente. Me pidi que le escriba algo sobre sus sonetos y romances, en Horacascas, que
tiene en plan de publicacin. Con sus 69 aos, recita bien y
casi no le falla la memoria. Su compadre Tet Mena quiere
brindarle un puerco asado, en su finca, hacia Imbert, y me
quiere llevar. Nano es un documento histrico.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
460
4235 Causas y Caracteres de la Independencia Hispanoamericana,

Madrid, 1953. Fray Cipriano de Utrera asisti al Congreso
Hispano Americano de Historia pero solo veo algo de Pea
Batlle. En realidad, el origen y carcter de la Independencia
fue la abolicin de los privilegios acordados por Isabel La
Catlica a Coln. Mientras Portugal cre una gran nacin,
Espaa subdividi, sin mirar a Maquiavelo.
547
4237 El Clero y Trujillo. Cuando visitaron Palacio, como

siempre, Trujillo habla descuidadamente: Toda lo que
(cuento) llegue al conocimiento del Sr. Presidente y mo
lo resolveremos inmediatamente de una manera cordial, y
siempre lo resolveremos en favor de la Iglesia. Expresiones tan impolticas como mentirosas, pues ese mismo da,
RADIO CARIBE, con Lamela Geler en su programa indecente le peda a los curas largarse del pas. Cuanto Trujillo
no ha dicho es el contenido de la exposicin que le entreg
monseor Octavio Beras. Radio Caribe dijo que si los curas
dieran el 5% de cuanto tienen, no quedara un solo pobre y
yo agrego: Si Trujillo da un 5% de cuanto tiene, todos seremos ricos; Lamela llam a los curas delincuentes clericales
y habl de los obispos de Hait y de la preocupacin del
Vaticano. Parece ser que en Puerto Plata, el Colegio San
Jos tiene su mnibus y que los nios han vuelto a clases.
4239 Trasporte urbano de Santo Domingo constituye un
problema. Radio Caribe pide que se nacionalice o que se
municipales para evitar que los dueos de carros exploten
a los choferes. El problema est en la gasolina carsima, en
las placas, en los repuestos, en el precio exorbitante de los
vehculos y en la falta de dinero. El dinero es una cosa rara
en este pas, desde que entr Trujillo a manejar el bolsillo de
todo el mundo.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
461
4241 Cacao. El precio en New York es verdaderamente bajo. Poco

ms de 20 libras, pero aun as, Trujillo insiste en quitarle al
productor ms del 50% con los derechos de exportacin y la
caresta de la produccin, de los sacos vacos, del trasporte.
An a 20 el Kilo no sera tan malo el precio, que no
pagara buena limpieza y entresaque, para obtener mayores
rendimientos.
4243 Radio Caribe: Lamela Geler dice que Agricultura ha
gastado millones de dlares y no aparece por ningn lado
una produccin agrcola que justifique esa actividad, sin
tcnica. Quien vio eso antes que nadie fue Amiama Gmez.
Yo hice los clculos de los egresos de Agricultura y dije algo
parecido creyendo que era el autor de la observacin, pero
Luis Ginebra me advirti que la observacin fue tambin
de Amiama Gmez. A causa de la baja del dlar en 1933 las
exportaciones, con los precios bajos, bajaron a $9,521,000,
30% de las exportaciones de 1927. Durante la guerra y el
inters por todos los productos comenzaron a subir y a
subir los precios. Pero en 1919 exportamos $40,000,000 a
impulsos de la danza de millones y $59,000,000 en 1920.
La bonanza era tal, que importamos $105,000,000. Ahora
hemos exportado hasta $161,000,000 y las importaciones de
provisiones y tejidos son tan pobres, que estamos prcticamente desnudos.

4245 Carlos Snchez y Snchez en las Naciones Unidas rechaz las imputaciones de Ral Roa, totalmente carentes de
seriedad, mendaces y desprovistas de toda prueba. El asunto
no est claro: debi decir en qu consisten las imputaciones.
4247 Trujillo quiere hacer creer que se compadece de los cortadores de caa dominicanos y ofrece nuevos jornales a base de ms
25/08/2012 02:32:07 a.m.
462
rendimiento. Claro que necesitamos ensear a los nios a cortar

caa no como hacen los haitianos, para obtener eficiencia.
548
4249 Tragedia de Ro Verde. Fue doble porque tras de perecer

32 personas en 1948 (Ene. 11) los heridos fueron rematados
y sus cadveres fueron enterrados o quemados, no permitindole la Polica a los familiares llegar hasta el sitio, para
poder robarse todo cuanto llevaban. Eso se investigar algn
da. No existe una comisin Aeronutica capaz de proteger
a los pasajeros para evitar el exceso de peso, la falta de combustible, que posiblemente fueron la causa, a ms del mal
tiempo, de la tragedia.
4251 Miguel Ignacio (Guelito) Almonte Rodrguez, muri
el da 5, en Santiago. Fue amigo de Demetrio Rodrguez,
secretario de Desiderio Arias. Era un investigador de la
poltica y de la historia y tena muchas notas interesantes.
Siempre vino a casa con algn tema de inters.
4253 Trujillo le embarga a Germn Emilio Ornes Coiscou
una parcelita de 3771 metros en Arroyo Hondo, primera
puja $3,771, a cuenta de los $100,000 que debe pagar de
indemnizacin a favor del Estado, por su decisin de no
seguir con la Direccin de El Caribe. Ornes se qued en
New York y parece que logr capitalizar las acciones que le
dieron.
4255 Pan y Circo. Ni pan ni circo. Trujillo exhibe su amor por la
mendicidad, regalando en el Propio Palacio Nacional, raciones miserables de comida mal condimentada. Si se han dado
675,842 raciones hay por lo menos, que sepamos, hay buena
cantidad de pobres.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
463
4257 Banco Agrcola embarga a Sebastin (Bastianito) Guilliani

y sus parientes por $22,138 al 10 %. Ese es el famoso Banco
de Fomento, bien quebradito por cierto. Porque es el intermediario de Trujillo, para comprar y luego vender a precio
exorbitante.
4259 Trujillo le embarga a quien fue su protegido de muchos
aos, bienes por $91,000 a/c de los $500,000 a que le conden el Tribunal. Y eso no es nada, sino que a Enrique Manuel
Imbert Peralta de tiene en La Victoria su hijo Imbert Rainieri, tambin despojado hasta de la Biblioteca.
4261 Miguel ngel Jimnez, Secretario de Educacin, editar
nuevos textos. Los pseudo pedagogos dominicanos no saben qu diablos hacer con la mentalidad del nio y andan
de ceca en meca tras mtodos para hacer an ms difcil
la educacin y la instruccin. Soy partidario de ensear a
trabajar y producir cientficamente al mismo tiempo que se
instruye y se educa. Las Escuelas de Trabajo deben suplantar esos planteles donde se grita, se hacen deportes, y solo
hay una tanda, para luego deambular 20 horas al da, sin
estudiar.
4263 Radio caribe. Ilio Capozzi, desde Roma contra ciertos accionistas de la Radio Estpida de Ramfis y de Lamela Geler.
Dice que Radio Caribe quiere que Trujillo rompa con Balaguer para establecer una dictadura tipo Mosc. Disparates
mal hilvanados en el despacho de John Abbes.
4365 Trujillo no sabe qu hacer con los Bancos. Como si los
Bancos hubiesen hecho algo contra su parecer, viene ahora
una ley estpida exigiendo el requisito de una expresa autorizacin del Presidente o una ley, para comprometer el
crdito de tales Bancos de Picar Carne, como decan los
macorisanos del Cibao.
25/08/2012 02:32:07 a.m.
464
4267 Trujillo no deja tranquilos, un solo da, a los legisladores. Desde 1930 hace convocatorias extraordinarias para
mantenerlos a la orden, siempre.
549
4269 Cacao en 1961. Londres, Ene 11 UPI Se calcula en

1.109.000 Ton. (No dice si largas a cortas, a 45, 36 seran
1.006.434 Ton. Mtricas, pero si son largas, seran 1.219.000
Ton. Cortas, por eso hay que eliminar Lbs. qtls. y toneladas
para evitar estas dudas) Ghana 400,000 Ton., Brasil 136.000
Dominicana 40,000 (luego parece que son cortas pues fluctuamos entre 30,000 Ton. largas, luego produciremos 36.288
Ton. mtricas, aunque hay foros que dicen que no ha aumentado la produccin), Ecuador, 36,000; Colombia 20,000; Mxico 17,000; Venezuela 15,000, Costa Rica 11,000; Per, Panam y Bolivia 12,000; Asia y Oceana 22,000. frica produce
781,000 incluyendo Ghana. Como se ve, entre los pequeos
Dominicana es el ms productor y aun cuando ocupamos tal
vez, el tercer puesto desde hace medio siglo, apenas llegamos
al 10% de Ghana y alrededor del 25% del Brasil.
4271 Eisenhower enva su ltimo mensaje al Congreso. Ni siquiera asisti. Entre los problemas internacionales seal,
Alemania, Cuba, frica y Laos. Aboga por la firmeza monetaria, la eliminacin de los sobrantes agrcolas (aunque
hay tanta hambre en el mundo) y la deficiencia educacional.
Hace aos Eisenhower pidi programas de educacin y yo
mand mi trabajo al Concurso cuando ms arreciaba la Revolucin. Uno de los del jurado era Galo Plaza. Propuse las
Escuelas de Trabajo. El ministro Cuchico Jimnez todava
cree en los cambios de textos, como si la enfermedad estuviera en las sbanas. Es cuestion de actividad y habilidad
para vivir decentemente, cuanto necesitamos.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
465
4273 Kennedy se deshace de todo contacto con negocio alguno y

paralizar su fortuna de $10,000,000. Truman tambin hizo
lo mismo cuando jur la presidencia. Eisenhower oblig
a Foster Dulles a deshacerse de las acciones de la General
Motors. Qu dir de eso el hombre dollarsfago (comedor de
dlares) que mete su mano en todo negocio por sucio que
sea. Comerciar con la leche, el pan, la sal, azcar, jabn, tejidos, es el colmo de la inhumanidad. Y el reconocimiento de
la pobreza es esa invencin de ltima hora, que pide a todo
el mundo, casas a la brava, como los Cabral Vicini, despus
de haberles sacado una fortuna por derechos sucesorales,
con efecto retroactivo.
4375 Trujillo rompe la jerarqua y se coloca a la derecha del
Presidente. Luego es Trujillo quien recibe la exposicin de
los prelados. Qu dice la exposicin? Pedirn porque se
ponga en vigor la amnista?
4277 Rumores de que llega gasolina y petrleo. El pacto de Bagdad controla el 90% del petrleo. Todos los tipos de combustibles y lubricantes que compramos en 1959 alcanzaron a
la miseria de 36,000 Ton. y $9,600,000 contra 356,000 Ton.
y $10,230,000 en 1928. En 1959 se publicaban las estadsticas mensualmente, en 1960 nada. Ni siquiera el Censo se ve
completo. Viene en dosis menudas, sin tcnica, como para
desorientar, pero en el fondo, cuanto hacen es aguzar el inters por conocer la verdad del fraude.
4279 Tribunal de Tierras contra la prensa de provincias. Aunque protest ante Jacinto B. Peynado cuando fue promulgada la reforma que establece la publicacin de los avisos de
mensura en peridicos de circulacin nacional, la ley mat a
la prensa de provincia definitivamente.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
466
550
4281 Monte Cristi. Su rumora que hay novedades en la linea

Noroeste.
4283 Petrleo: Hacia Trinidad zozobra incendiado un buque
petrolero y al Sur de Puerto Rico otro petrolero tambin
naufraga. Coincide con las noticias de que han ametrallado
un petrolero que pretende romper el bloqueo sancionatorio de la OEA. Pero tambin se dice que ha recibido otros
15 Mill, de galones de gasolina 15,000 es muy poco pero
15,000,000 es poco menos de la mitad del consumo de 1959
y aqu no hay tanques para almacenar tanta gasolina, como
45,000 Ton.
4285 Radio Caribe editorializa por boca de Lamela Geler en la
forma indecente que ha protegido Trujillo en la prensa y la
Radio. Le dispara una andanada de insultos a Eisenhower y
al New York Times, porque no mencion a Dominicana en su
editorial sobre las condiciones econmicas de Amrica. Dice
que aqu todo marcha bien y mejorando. Es la frase vulgar
de los trujillistas, que en vez de quejarse amargamete, apelan
al estribillo y agregan gracias al jefe porque el Jefe anda
metido en todo y todo se le pega.
4287 Lincoln White, del State Departamento, dice que no se
ha autorizado la instalacin de un Gobierno Cubano en el
exilio, como piden algunos tipos como Smathers.
4289 El subsecretario de Estado Dillon, que va a ser el Secretario de Kennedy, ha hecho una explosiva declaracin:
El gobierno no alentar el establecimiento de industrias
fuera de Estados Unidos que puedan competir con los
productos similares fabricados en Estados Unidos. Radio
El Mundo se alarma, como si su bajo salario puede ser
25/08/2012 02:32:08 a.m.
467
atacado de ese modo. Cuanto parece vislumbrarse es una

accin que nos abrir los ojos: No debemos depender
del capital de US. No debemos ambicionar dlares para
exportarlos como hace Trujillo. El bienestar, aunque seamos pueblos agrcolas y se nos llame subdesarrollados, es
algo independiente de la tcnica. Necesitamos bienestar
social y felicidad, aunque sea sembrando yuca, como la
sembraban los indgenas que encontr Coln. Y a proposito, Radio El Mundo comenta un juicio sobre Muoz
Marn, tildado de un Trujillo sin pistola. No son pocos
en Amrica, Castro a la cabeza, que consideran a Muoz
Marn, un dictador tipo Long.
4291 Venezuela insiste en que la reunin de cancilleres de Quito repudie a los gobiernos espreos y tirnicos. Canad en
cambio no romper con Castro y dice que su comercio es
muy pequeo comparado con el de Estados Unidos.
4293 El Ayuntamiento de Santo Domingo se convence rpidamente del error de cerrar al trnsito de vehculos, la calle El
Conde y lo hace con tantos considerandos como inconsideracin us para la estpida medida.
4295 Radio Caribe. Manuel Jimnez Herrera, Administrador,
dice que tiene accionistas en Rusia no as en Wall St., sede
de los monopolios, ni tampoco accionistas dentro del Clero,
forma de vida inmoral. Ms lindeces contra toda la decencia
que puede verse en El Caribe de hoy.
4297 Jos Benjamn Uribe Macas conmueve a todos los banqueros, hasta con la contabilidad va su kase. Jos Joaqun
Gmez, Generoso Muoz y Miguel Caratini modelarn
nuevo sistema. Bastara adoptar el del Royal Bank of Canada
y muri.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
468
551
4299 Jruschev pide eliminar funcionarios sin mritos. Trujillo ha

estado hablando de eso hasta por los codos, desde 1930 pero
siempre acude a los mismos intiles de siempre.
4300 Banco agrcola embarga a ngel Cristbal Leger Marmolejos, de Barahona, $8,873 al consabido 10% que Uribe
Macas acaba de reconocer que es pura usura.
4301 Sealan la mala actuacin de Mayora de Gobernadores de
Banco Central, con excepcion del Lic.Virgilio lvarez Snchez, dice ministro de la presidencia Jos Benjamn Uribe
Macas. El ms serio escndalo producido en pas alguno.
Uribe critica hasta la contabilidad y dice que los Gobernadores pasaron su tiempo incinerando billetes nuevos. Tal vez
se refiere a una cantidad de billetes que S. Salvador Ortiz
firm como Secretario del Tesoro y como Gobernador del
Banco, constituyendo una irregularidad notoria. Denuncia que se han comprado empresas como la Corporacin
de Electricidad y varios centrales azucareros, conviniendo
pagos violentos e intereses garroteros. Trujillo desacredita
todo cuanto ha creado. La censura se extiende al Banco
de Reservas y al Banco Agrcola, quebrados por la mala
administracin. Estamos, pues, en condiciones magnficas
para corregir todos esos errores. En 192.-1935 banqueros
americanos, entre ellos el Chase National Bank, formaron
el American Foreing Banking para operar en el extranjero
y el organizador del Clearing fue un empleado del Royal
Bank of Canada, quien estableci el Clearing donde Juan
Bta. Gmez hijo, Antonio Hernndez Blanco, contador,
Emilio Ceara, gerente, Ricardo Marciacque Martnez (de
Panam) cajero y yo, General Clerk, Book-keeper, Cajero,
sub-accaunter, vimos el desarrollo del sistema, un sistema
que comprende hoy casi 1,000 sucursales y mas de 4 billones
25/08/2012 02:32:08 a.m.
469
de activo. Cuando podamos entrar a organizar tantos departamentos desarticulados, ser cosa fcil adoptar para los
Bancos y para el Gobierno el sistema canadiense y para los
pagos del gobierno, el sistema del Tesoro. Horacio crey en
Dawes, que no saba papa de finanzas y confi a un sistema
de contabilidad, el buen xito del gobierno. 4319.
4303 Nuevo Aprovechamiento del coco, gracias a Trujillo, as
dice Gustavo Gmez Meja, como si hubiera inventado la
plvora. Hacia 1936, la Revista de Agricultura public un extenso artculo sobre la influencia del coco en la alimentacin
de Saman; donde no hay leprosos, artculo que sirvi para
otro mdico-cientfico sobre la Lepra.
4305 Trujillo contesta la exposicin de los obispos y habla de
la pastoral de Enero 25 de 1960, pero en la exposicin no
aparece ese prrafo de manera que hay gato entre macuto.
4307 Voz Dominicana editorializa alrededor de las declaraciones
de Rusk, quien se propone mejorar las relaciones con Latino Amrica. Tambin Radio Caribe pretende que Kennedy
perdone todos los crmenes de Trujillo, como si US es el
nico rbitro de la espantosa trama que se realiz contra
Betancourt. Hasta es problemtico un acuerdo con Castro
y solo Dillon (V. 4289) puede intervenir para hacerle ver al
State Dep., que las inversiones traen problemas como el de
Cuba, sobre todo cuando son evidentemente explotadoras.
Amrica debe crear su propia y nica moneda, para salir de
la pobreza.
552
4309 Radio Caribe la emprende contra Eisenhower y le llama

el Cantinflas de la Casa Blanca, que dice haber logrado la
eliminacin de dos gobiernos izquierdistas: el de Guatemala
25/08/2012 02:32:08 a.m.
470
y tambin se refiri al matrimonio del pariente Rafael Campos Navarro con una actriz negra y le dedica frases de doble
sentido.
4311 Nano Cordero estuvo esta tarde recitando algunas composiciones y recordando ancdotas. Me dijo que su amigo el
capitn Luis Fliz, pariente de Trujillo, le dijo, refirindose
a un sargento que estaba con ellos, cuando se iba, que ese
sargento le daba asco y le cont Fliz, cmo mat a unos
nios haitianos, cuando la matanza de 1937. Fliz est gravemente enfermo y en retiro.
4313 Simn Daz y Daz le dijo a un amigo mo, que Trujillo es
ms comerciante que militar. Claro, recuerdo que Toms
Flores me dijo hacia 1925, que a Trujillo le gustaba que sus
capitanes le mandaran vaquitas y algo del barato de los juegos. En realidad Trujillo, desde 1918 no ha hecho otra cosa
que comerciar con todo el mundo. Ha capitalizado el crimen, los ascensos, los cargos municipales, judiciales y administrativos, los monopolios, los Bancos, la misma honestidad
entra en sus negocios sociales, relajando a todas las familias,
por respetables que sean.
4315 El sargento Saturnino Prez, que acaba de hacer un
cursillo de adiestramiento con todas las armas que tiene
Trujillo, sac 93.66% y un certificado. Miembros combinados de la Polica Nacional y del Ejrcito Policaco se
entrenaron en Santo Domingo. Anoche llegaron a su casa,
cerca de la ma, 5 policas con el sargento Grulln, de La
Torre, La Vega, y por ah cerca pas el nuevo Capitn. Parece como que haba algo extraordinario en mi vecindario,
pues generalmente la patrulla de este sector portuario la
hacen esbirros, con ametralladoras, de la marina y del ejrcito, nunca con policas. Lleg un momento que cre que
iba a pasar algo desagradable.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
471
4317 Maximiliano Rhadamo Rabelais Puig Miller, sobrino

tercero, filatelista y estudiante aprovechado tiene relaciones
con chileno y este le pidi un peridico. Rabelais o Max,
amante de su pueblo le envi EL PORVENIR y el chileno le
escribi: yo le ped un peridico, no un recorte. Entonces le
envi El Caribe caribero que condimenta la catica situacin
dominicana y que le tiene puesta su bota a toda la prensa,
incluso a La Nacin.
4319 Bancos Vista la deplorable situacin bancaria (V.
44301) Le le a unos amigos mi carta de Dic.16, 1924
dirigida al Dr. Jos D. Alfonseca, ministro de Hacienda y
Comercio, carta que no contest, restndole as a Horacio Vsquez un Hit en materia financiera, con la creacin
de Bancos, moneda, compra de oro y plata, rgimen de
intereses baratos para los distintos crditos, banco agrcola. Desgraciadamente Horacio fue inducido, y Rafael A.
Espaillat, ministro de Agricultura, cedi, a incumplir el
voto del Congreso de crear el Banco Agrcola con un capital de $500,000. El capital, claro est, era muy pequeo
en relacin con los dlares que maneja Trujillo hoy, pero
entonces era una suma apreciable. Desde entonces continu estudiando todo cuanto se refiere a la Banca y a las
finanzas. Ahora recuerdo que el Supervisor del American
Foreign Banking fue un americano, Howard, experto en
contabilidad del Royal.
553
4319 Banco Agrcola llega a su casi completo colapso. La nmina que antes era de dos pginas ahora se reduce a un tercio
de pgina: Puerto Plata $4,750, Santo Domingo $19,100,
Moca $6,765, Santiago $7,280. En tanto que Manuel A. de
Pool aclara el plan que se propone realizar con dos propiedades embargadas en Villa Riva.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
472
4321 El Dr. Luis F. Thomn saluda a Juan XXIII con motivo de

ao nuevo. Todos sonrien, pero y por dentro qu dir el
Papa de Trujillo? Coincide con la profusin internacional
de la exposicin de los obispos a quien todo lo puede para
que se remedien las insolencias contra el clero y las persecuciones contra la ciudadana.
4323 El subsecretario de Estado Dillon, como predije, sorprende a todo el mundo con sus declaraciones como futuro
secretario del Tesoro. V. 4289. El Caribe, Ene. 14.
4325 El annimo de Trujillo contra Enrique Apolinar Henrquez va contra su ltimo libro, donde no le concede un pice
a la monumental obra de envilecimiento que impera desde
1930. Ahora le echa en cara su actuacin en la monopolista
agencia de robos, Compaa de Seguros San Rafael, que ni
asegura, ni es santo por ningun lado.
4327 Trujillo, con el seudnimo de Romualdo Flores Artn, se
caga en todos los contratistas, ingenieros que han trabajado
en los distintos departamentos. Casualmente anoche conversaron unos contratistas y viejos funcionarios y dijeron que
no hay una sola carretera ni un solo camino en buen estado,
en todo el pas. Despus de macutear a los contratistas ahora
le echan la culpa a sus obras y no al macuteo indecente que
patrocina el ladrn nmero 1 de la Repblica. Por querer
evitar las obras deleznables que construy Rizek en 1958,
la Liga que entonces dominaban Virgilio lvarez Pina y el
Dr. Jaime A. Fernndez, por denuncias de Luis Ginebra y
Jos Eug.Villanueva Astol, me largaron de la Alcalda con el
ttulo de malversador de los fondos municipales y por querer
abrir una calle para ver la Poza del Castillo, cosa incierta.
4329 Tribunal de Tierras. Como era de esperarse, no son solo
los Presidentes de las Cmaras Civiles los nuevos Jueces de
25/08/2012 02:32:08 a.m.
473
Tierras, sino que las Cortes tambin sern apoderadas de

las apelaciones. Luego vendr la ley que somete el procedimiento al pago de costos y costas altsimas, sin tener en
cuenta un asunto vital de sistema Torrens, que se hizo bajo
la base del costo nfimo del ttulo.
4331 Haiti. Parece ser que tiene 3,404,000 Hab. y el 70% catlicos. Hoy es cuando El Caribe publica algo concreto sobre la
excomunin de Duvalier.
4333 Bologna, Italia. Estamos llegando a la procreacin mecnica, fuera del cuerpo humano. La cosa da mucho que
pensar. Si por los medios naturales estamos enloquecidos,
qu ser cuando podamos fabricar bebs? Desde luego,
tiene algo socialmente interesante: sera posible la seleccin
de tipos normales, reuniendo espermatozoides y vulos de
personas notables, sin su intervencin directa. As Einstein
hubiera podido fecundizar un vulo de Madame Curie, con
perdn del sabio Dr. Curie.
552
4334 -A- El Caribe. Los Estudiantes en Huelga Desafan Rgimen

de Hait. Pero en el fondo da la noticia de la excomunin
de Duvalier y de todos los responsables de la expulsin del
Obispo haitiano Remy Augustin y del arzobispo Franois
Poirier, en Noviembre de 1960. Los Haitianos pudieron
escuchar las emisoras Trujillistas. En Hait hay apenas 200
curas franceses, 100 haitianos y 100 canadienses, norteamericanos y belgas. Como se ve, debe conectarse la entrevista
concedida por Trujillo a los obispos dominicanos y su exposicin de Ene. 10, con la excomunin preavisada por el
embajador ante la Santa Sede, de modo que as ha podido
pretender capear, el temporal, ese amaado discpulo del
diablo. LA INFORMACION no ama la noticia y la dio
25/08/2012 02:32:08 a.m.
474
ms explcita, sin envolverla, de UPI, Ene.12, Ciudad del

Vaticano: Por Expulsiones Vaticano excomulg a Duvalier
y compartes. Ese es el ttulo, no como el de El Caribe. Los
estudiantes en Huelga
4334 -B- Voces de miedo y precaucin llegan. Dos amigos, como
amigos, hablaron con Emilio sobre mis efemrides, buscando la clave del desastre que se avecina y de sus remedios
enrgicos, para curar 30 aos de desorden. Las dosis de miedo anticipado que hemos recibido desde 1930 no caben en
un libro de grandes proporciones. Mieditis por todas partes.
Instinto de Conservacin demasiado desarrollado; complejo
de persecusin antipatritico. Las lacras del entreguismo se
ciernen fatdicas sobre una sociedad cobarde, que no supo
defenderse del Golpe Militar de Febrero 23 o que permiti
este oprobioso episodio, por falta de civismo y de educacin
politica.
4334 -C- LA INFORMACION reproduce LOS HIJOS DE LA
CALLE, de Juan Jos, Ayuso, hijo de mi primo hermano
Flix Ayuso Demorizi. En mi obra RIQUEZA DOMINICANA, pgs. 4 y 65 y otras ms, propusimos al Seminario
que celebr la Universidad de Santo Domingo, un rgimen
legal humano sobre el estado civil de los hijos, para eliminar toda mencin relativa a Hijo natural y a la condicin
legal de los padres. De manera que todo ciudadano debe
tener un historial limpio, honesto, humano, para evitar
que personas notables aparezcan como hijos de padres
desconocidos. La humanidad no le ha dado autorizacin
a ningn legislador, para atentar contra el gnero humano
procreado, a veces de manera ms honesta, que bajo todos
los tipos de matrimonio.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
475

4334 -D- Mosc protesta por la detencin de un petrolero ruso
en aguas del Caribe. Algo parece que pasa con esos petroleros accidentados.
4334 -E- Fidel Castro deja en manos de Kennedy la reanudacin de cordiales relaciones con US, pero an as, Cuba
perseguir la recuperacin de la Base de Guantnamo, por
medios pacficos, para convertirla en una Escuela. La idea
es extraordinariamente importante para toda la Amrica
puesto que las bases estn fuera de moda, despus de creadas las Naciones Unidas para dirimir las diferencias internacionales. Sin embargo, la Base es un refugio tropical para
la Marina de Estados Unidos, y un medio de subvencionar
a la economa cubana con dlares. Con base y sin base US
utiliza todos los puertos del mundo para la expansin de su
enorme capitalismo.
554
4335 Balaguer promulga la nueva y estpida ley sobre. Bancos,

que pretende echarle la culpa a los Gobernadores, como si
ellos fueran culpables de la ambicin que movi a Trujillo
a concertar compras de empresas extranjeras que podamos
nacionalizar, como ha hecho Castro, sin comprometer los
pocos dlares que le quedaban en Caja. Prefiri pues, mantener su fortuna alejada del pas y prefiri pagar intereses
onerosos y antieconmicos al extranjero. Esta situacin
deber revisarse tcnicamente, para medir el perjuicio que
Trujillo le ha ocasionado al pas.
4337 Radio Caribe inventa un Observatore, que no es Romano.
Les dice a los sacerdotes de Barahona que como Trujillo les
ha regalado una nueva casa Curial deban darle la vieja a
25/08/2012 02:32:08 a.m.
476
algn Feligrs pobre, en vez de arrendarla. Quiere decir,

que el hombre que todo lo puede deja que la prensa y la
Radio continen atacando despiadadamente a la Iglesia. Me
parece que el prximo rompimiento traer la excomunin
estilo Pern y Duvalier. Mxime que Kennedy va a tener
dos ministros catlicos. Castillo de Aza trae la bendicin del
arzobispo de Boston, Cardenal Cushing, cuando ms apurados estn sus colegas de Santo Domingo.
4339 Canad. No se ve los dlares canadienses que aparcieron
en El Caribe. Puro bluff, porque esa moneda, ms fuerte
que el dlar de Estados Unidos, es una divisa apetecible.
Como el propio Trujillo admite que los Bancos, Electricidad y Azcareros han hecho compromisos onerosos y ha
atacado a todos los Gobernadores del Banco Central y a
los administradores de los otros Bancos, parece cosa visible
una crisis econmica y financiera local, independientemente del maremgnum poltico del Mundo. Ojal que podamos tomar las riendas de la Administracin Humanista
en un momento de grave perturbacin, porque entonces
la medicina sera mucho ms fcil de administrar. Hay que
desenterrar los 50 millones de pesos en billetes Trujillistas
que estn fuera de los Bancos y la manera es, desvalorizar
todos los billetes de 10, 20, 30, 100, 500 y $1,000 considerando, que nadie que no sea un Trujillo tiene tales billetes
escondidos. Pero si alguna persona honesta posee tales billetes y pude probarlo, se estimar una circunstancia especial para no perjudicar a los pobres con pequeos ahorros.
Tan pronto se produzca el colapso de Trujillo se echarn a
la circulacin toda la moneda fraccionaria y se imprimirn,
en lugar de los $50,000,000 de altas denominaciones, billetes de 50, cmodos, para aliviar la situacin econmica.
Tambin se emitir un nuevo tipo de moneda subsidiaria,
de acero inoxidable, similar a la de Francia para que haya en
circulacin suficiente dinero menudo. Esta es una medida
25/08/2012 02:32:08 a.m.
477
de gran envergadura, que US realiza metdicamente, en

beneficio del pblico. Para darle aliciente al capital ocioso
emitiremos bonos, a bajo inters, 2% anual, o mejoraremos el sistema bancario para que haya reciprocidad en
los intereses y as no haya que recurrir a la exportacin
de capitales dominicanos, por falta de seguridad interna.
La reciprocidad es urgente. Con un sistema obligatorio
de liquidez mensual, es posible volver al sistema de cunta
corriente recproca.

555
4341 Estados Unidos. En California se apropian la consigna de

Fidel Castro, menos ricos y menos pobres. Pero el State
Dept., cree que Castro ha perdido un 25% de prestigio en
tanto que en Chile, Argentina, Uruguay, Guatemala, Mxico, Bolivia, Brasil, Panam, crece enormemente el movimiento popular de apoyo a la Revolucin. 200 cubanos se
presentaron ante la OEA y ante Eisenhower para darle la
gracias por la ayuda prestada a las exilados, Dean Rusk est
siendo alabado hasta por Radio Caribe porque propugna
por una buena amistad con Latino Amrica. Creen Lamela
Geler y su cohorte de ilusos, que Trujillo entra en los clculos polticos de Kennedy.
4343 Trujillo habla sin ton ni son de una provincia en Higey y
de una Universidad Catlica y precisamente Radio Caribe
ha enderezado uno de sus ataques ms furibundos a la caravana de ensotanados que arra ganado a Higey, sin tener
en cuenta que ningn pueblo ha progresado rezando ni con
el rosario en la mano. El editorial es tan torpe que critica a
Trujillo y lo considera ganado en romera para algo que no
tiene explicacin y considera a Trujillo el nico Dios que
construye escuelas, viviendas. Para completar el cuadro desolador de la infernal campaa antirreligiosa dice que el 21
25/08/2012 02:32:08 a.m.
478
de enero, da de la Altagracia, habr otra recua de ganado,

atrada por el obscurantismo y la ignorancia.
4345 Rusia camina hacia el capitalismo y un socialismo humano.
Jruschev anuncia que se premiarn las personas que demuestren capacidad. Dice que Rusia produjo 125,000,000 de toneladas debido a que no hubo condiciones favorables para
alcanzar el clculo de 152 millones de toneladas. Como se
ve, Rusia produce relativamente muy poco, Estados Unidos
produce hierro y acero como 200 millones de toneladas en
1958, de manera que Rusia est todava muy lejos de alcanzar la meta confortable que ha logrado Estados Unidos.
4347 Hoy Da del Benefactor y eso se celebra junto con el
estpido cambio de nombre de Santo Domingo, que jams ha dejado de ser Santo Domingo y que habr de ser
obligatorio suplantar todos los nombres arbitrarios, con
efecto retroactivo. No se deber reproducir ningn papel
con nombres repudiados. Es una forma de sancionar hechos tan reprobados, intiles, vulnerables, perecederos, y
de deshonor para la persona que acepta tales cambios, ms
aun si los propicia. Estar presente en el Partido Entero,
nada menos que Luis Ginebra, quien le dijo a una juda
emparentada con los Paiewonsky, que nadie auspiciaba el
cambio de nombre de Santo Domingo. Se divulg el asunto
y el capitn Arturo o Made le quit el automvil, frente a
mi hogar, calle Separacin esquina Snchez, y le destituy
de Senador. Ginebra hizo pininos en la poltica incierta de
Trujillo hasta que volvi a nombrarlo Gobernador, y ahora
tendr que aplaudir, cantar la palinodia, en los actos que se
celebran ahora mismo.
4349 Cul es el Santo que tiene el Diablo dentro? -Quino cul- Santo Domingo- por qu?, - porque tiene dentro a
Trujillo.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
479
4351 En la selva del Brasil: Los canbales van hacia un avin

accidentado: revisan la identidad de los pasajeros y comienzan su festn de carne asada. Herrera Bez y Enriquito de
Marchena se asombran de que no les hacen caso y entran
en conversacin con los indgenas: Nosotros no comemos
mierda.
556
4353 Puerto Rico. Aceite Betus, ocho 8 onzas, 31 = como 240

cc. 960 cc, casi un litro, por $1.24. Aqu, el aceite de oliva
es casi prohibitivo. Se necesita un sacrificio para poder paladearlo y tenemos que sustituirlo con aceite de man que vale
como $1.80 el litro.
4355 Kennedy promete reformar el sistema impositivo, en 1961.
No rebajar, empero, los impuestos ahora. El ministro del
Tesoro Douglas Dillon hizo desvanecer las esperanzas de
una inmediata rebaja. De cada 1,000 hombres, mujeres y
adolescentes, 68 estn sin trabajo. Trujillo jams ha dado la
cifra de los desocupados, pero mantiene un Departamento
para desocupados, que publica caprichosas adquisiciones de
trabajo, como si fuera necesaria una oficina para facilitarle
trabajo a tantos desocupados como pululan por las calles.
En Estados Unidos hay la intencin de fusionar las compaas ferroviarias, de manera que el pas de los monopolios
considera necesaria la cooperacin, del mismo modo como
Fidel Castro busca en las cooperativas, mayor rendimiento
y ms eficiencia en la produccin. Aqu, la pequea y mala
industria acaba con las grandes empresas y resulta contrario
el dicho comn, de que el peje grande se come al chico.
4357 Harriman viene suave con Castro. Apenas dice que debe
consolidar su rgimen. Tal vez cuando la tensin afloje,
los contra-revolucionarios que ha ayudado Eisenhower,
25/08/2012 02:32:08 a.m.
480
amainen sus ataques inconsiderados, para llegar a un arreglo

franco de la situacin.
4359 Personas egostas han retenido estas efemrides sin tener
en cuenta su futura utilidad. La idea de determinar los hechos prominentes de la Rebelin Dominicana, tiene ms
importancia patritica que poltica. Algn da debemos salir
del crculo vicioso en que se mueve el partidismo dominicano, desde 1808, cuando Snchez Ramrez pudo declarar
la independencia de Espaa y Francia simultneamente,
sin que mediara el agradecimiento de Bolvar hacia Petin.
Nez de Cceres vio ms lejos que el cotuisano. Hait tena
apenas 5 aos de independencia y muy poca experiencia en
los negocios, es ms, podamos dominar a Hait, puesto que
el 1793, Toussaint fue aliado de Espaa. Con la cesin de la
parte dominicana en Abr. 5, 1795, que hizo estpidamente
Godoy, bajo el reinado de Carlos IV, podamos aliarnos con
Francia, para contraatacar cmodamente a Hait, despus
de la defeccin de Toussaint en May. 4, 1794. Cuando los
ingleses se retiraron de Hait, Toussaint plane la ocupacin
de Dominicana, en 1798.
4361 Situacin Poltica. La gente se desespera con esta deplorable situacin econmica. Parece que la tontera del servicio
domstico se derrumba, como se derrumb la ley que exiga
calzado para todo el mundo, sin abaratarlos, ni interior, ni el
importado. Cuando se revisen las leyes de Trujillo, veremos
que ha creado un zafacn en el Congreso, donde se entierran las leyes que ms se afaman y los proyectos que ms se
han defendido. Trujillo ha obligado al pueblo a aplaudir sus
leyes, y a aplaudir cuando las repudia. Eso comenz cuando ide un impuesto sobre la propiedad. Nadie dijo nada,
pero los funcionarios dijeron que era muy justa y equitativa;
cuando la aboli, se hicieron meetings en todo el pas.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
557
481
4363 En 1844 fue lanzado el clebre manifiesto suscrito por los

patriotas, y que Bobadilla y Briones se atribuy siempre,
sin discusin de nadie y debi ser l sin disputa, puesto que
la primera firma y el primer presidente de la Junta Central
Gubernativa, fue Bobadilla. Sigue Matas Ramn Mella
Castillo, Francisco Snchez Betancourt, Manuel Jimne,
Felix Mercenario. Yo analic el manifiesto en 28 prrafos
definidos sobre las causas de la Separacin. Las principales
se refieren a la propiedad comunera por causa de utilidad
y necesidad de las familias, cosa que ha destruido, un siglo
despus, Trujillo. Culp Bobadilla a Hait de haber vilipendiado a los Ministros de la Iglesia, tal cual lo hace hoy
Trujillo, sobre todo desde que los Obispos le asestaron la
Pastoral de 1960. Nos atac Hait porque enarbolamos un
pabelln igual al de Colombia, pero 5 estrellas para denominar los 5 Departamentos en que juiciosamente se dividi la
parte espaola. Se habl de moneda, del idioma, de Coln,
de la Reconquista de 1809, de la Libertad de imprenta, de
la reduccin de impuestos. El manifiesto est todava por
cumplir, en casi toda sus partes, porque Trujillo ha destruido
las pocas conquistas que se hicieron hasta 1930.
4365 Prado, del Per, obtiene que un sector de opinin de Mxico aplauda su actitud tonta de romper con Castro, mientras
las otras naciones han resistido al State Dep., en semejante
humillacin y entreguismo. Castro, no importa sus procedimientos electrizantes y veloces, sigue la tcnica de Hitler
y Blixerieg Relmpago. Mxico esper Mar. 18,1938, para
nacionalizar la industria del petrole. Castro, no esper 28
aos, la nacionaliz inmediatamente cuando las Compaas
Texas, Shell y Esso se negaron a refinar petrleo ruso, ms
barato.
25/08/2012 02:32:08 a.m.
482
4367 Cuba invadida, segn Radio El Mundo hay 4,000 en el Escambray y otros 1,000 han entrado por las costas. Dicen que
Castro, con 30,000 hombres, trata de impedir que le corten
la Isla en dos. Todas estas propagandas, agregan bombardeos y evacuacin de granjeros y campesinos. Creo que se
trata de una treta de ltima hora, del State Dep., para ver si
se produce al fin, un levantamiento de emigrados.
4370 ORO. Eisenhower prohibi ayer a los ciudadanos de Estados Unidos poseer o comprar oro en el extranjero, como si
fuera posible semejante medida. Sin embargo, el oro baj
30 onza y est entre $35 y $36 despus de haber subido en
Oct. a $40.
4371 Apolinar Gutirrez, uno de los innumerables seudnimos
que usa Trujillo, ataca a Eisenhower, porque es de los Testigos de Jehov. Eisenhower adopt la religin presbiteriana y
es difcil que fuera un Testigo de Jehov, militar activo, puesto
que aqu sabemos que unos testigos prefirieron ir a la Crcel,
antes que hacer el servicio militar obligatorio. Acusa a los
Curas porque no hicieron una pastoral contra los invasores
de Jun. 14 y 20 cuando, un Mister Read, del Servicio de Inteligencia de US amenaz a Trujillo con buques y aviones,
porque la Pastoral es prueba de que el pueblo no le quiere. El
Foro es una revelacin mezcla de verdad y artimaa.
558
4373 Ganan Poco los Marinos. En Estadstica hay dos leones,

Vicioso Garca y Federico Jordn. Esos son otros tantos Frutos indecentes que revelan la poltica difamatoria de Trujillo
y la ineficacia de su muy discutible autoridad. Un Gobierno
que, segn los Foros, perdona aqu y all a delincuentes y
ladrones, no es Gobierno. Una prensa que habla de constante magnanimidad, del propio peculio, digo, peculado de
25/08/2012 02:32:09 a.m.
483
Trujillo, que habla hasta por los codos de iniciativas gastadas

y desprestigiadas, de adaptaciones antojadizas, mientras el
pueblo se muere de hambre, no es un Gobierno. Desde 1930
nosotros no podemos satisfacer cmodamente infinidad de
necesidades perentorias, de confort apropiado para trabajar,
ni siquiera tenemos los artefactos apropiados para una vida
moderna. Hasta 1955 no pudimos adquirir una Radio, ni una
refrigeradora, ni licuadora, ni cocina elctrica, ni greca romana, ni podemos conseguir alimentos de primera calidad,
ni buen aceite espaol, ni bacalao de Noruega, ni sardinas de
Espaa, ni whisky de Escocia, a precios razonables. La sal y
el arroz, productos nacionales, son ms caros que en Estados
Unidos. Qu ha ocurrido, pues que tenemos que acudir a negocios engorrosos para poder vivir, nada ms que vivir. Los
arrendatarios no pagan las rentas; los precaristas se apoderan
de las propiedades, aun urbanas y se eternizan, protegidos por
Trujillo. La propiedad est sujeta al Capricho del Tirano. En
tales condiciones y vistas las apremiantes circunstancias que
rodean a la familia, tenemos que suspender el diario, para poder mejorar los ingresos, de alguna manera, ya que esta labor
de seleccin de datos para determinar claramente la evolucin
de la rebelin popular que se avecina, requiere mucho tiempo y mucho valor para echar a un lado datos importantes.
Tampoco deja de tener valor, sacrificar la claridad, el estilo, y
la elegancia, para poder registrar rpidamente tantos sucesos,
enlazados con la poltica, la historia, las ciencias y la tcnica.
En ese aspecto, el Diario tiene por objeto ofrecer grfica y
cientficamente, una serie de hechos que abarcan todo el saber humano, hasta donde puede un periodista desarrollar su
actividad informativa.
Hasta pronto.
25/08/2012 02:32:09 a.m.
25/08/2012 02:32:09 a.m.
ndice onomsticlo
A
Abbes Garca, Johnny 62, 74, 118,
130, 191, 360, 440, 463
Abinader, Jos Rafael 103
Abreu, Eugenio E. 113, 131, 224-225
Abreu, Francisco Xavier 256
Abreu hijo, Rafael 224-225
Abreu, Jos 160
Abreu Penzo, Mario 79, 158, 188,
309, 319, 351, 376
Abreu Victoria (los) 256
Abreu Victoria, Emilia 383
Abreu Victoria, Julio 224, 256
Acevedo, Octavio 24
Acevedo Soto 362
Acosta hijo, Julio (Juln Varona) 263
Acosta Nez, Flix 343
Acosta Tejeda, Luis 132, 413
Adams Jesurum, Ismael D. 354
Agripa 255
Aguilar Palomino, Luis 197
Aguiluz, Marcial 186
Alba de Moya, Silvestre 318
Alberty Mieses, Luis Felipe 404
Alcntara, Linares 346

Alcntara, Valentn 208
Alexander, Henry C. 401
Alfonseca (Ing.) 24
Alfonseca, Jos Dolores 140, 176,
185, 306, 415, 471
Alfonso XII 257
Allender, Allen J. 112
Almnzar, Armando 372
Almeida, Juan 92, 403
Almoina Mateos, Jos 160, 416, 429
Almonte, Enriquito 139
Almonte, Manuel Mara 144
Almonte Rodrguez, Miguel Ignacio (Miguelito) 462
Alonso el Catlico 175
Alonso (el sabio) 175-176
Alsogaray, lvaro 62
lvarez, Arturo Napolen 48
lvarez, Mauricio 24
lvarez Dugan, Jaime 444
lvarez Pina, Virgilio (don Cucho)
25, 35, 50, 357, 458, 472
485
25/08/2012 02:32:09 a.m.
486
lvarez Snchez, Arstides 362

lvarez Snchez, Braulio 400
lvarez Snchez, Virgilio 157, 165,
350, 360, 468
Anderson, Tefilo 122, 263, 354
Andjar, Andrs 249
Andjar, Francisco 297
Andjar, Juan Plutarco 135, 249
Andjar Susana, Rafael 233
Anglera, Pedro Mrtir de 287
Angoms, Luis Mara 190
Angulo, J. M. 224
Anin Hazim, Pedro 322
Antipas, Herodes 255
Antonio, Tanu 55
Aponte, Aracelis 256
Aponte Bez, Pablito 255
Aponte y Santana, Manuel Julin
de 256
Aragon, Ramn 135
Arango, Luis 160
Araujo Hidalgo, Manuel 345, 398,
402
Arbenz, Jacobo 198
Arcaya, Ignacio Luis 139, 141
Arias, Desiderio 48, 53, 276, 289,
436, 443, 462
Arias, Jorge 248
Arias de Herrera, Alonso 287
Arias Villamn, Manuel Antonio
227, 275
Ariza 65
Ariza, Hugo Sander 402
Ariza, Jos Daniel 52, 436
Arriaga, Luis E. 190
Art, Tabo 287
Arvelo (los) 436
Arvelo Gonzlez, Rafael Alberto 113
Arzeno Heinsen, Hilda 159
Ass, Fernando de 258

Atila 255
Awad Canan, Jean 279, 287, 298,
336
Aybar, Andrs Mara 224
Aybar, Francisco 224
Aybar, Juan Esteban 122, 282
Aybar, Silvestre 224
Ayuso, Juan Jos 474
Ayuso Demorizi, Flix Francisco
204, 474
Azlor y Urres, Manuel 282
B
Bez, Buenaventura 101, 122, 208,
240, 263, 275, 282, 314
Bez Perell, Pilar 279
Bez, Pin 227
Bez Daz, Toms 398
Bez Gonzlez, Pedro Pablo (Padre Pin)
Bez Guzmn, Hiplito Porfirio
227, 275
Balaguer, Joaqun 26, 44, 49, 60,
65, 74, 97, 102, 118, 128, 141,
163, 226, 232, 235, 254, 288,
319-320, 335, 365, 372, 400,
403, 440, 457, 463
Ballester, Julio Csar 48
Barinas, ngel Daro 240
Barrrera, Alfonso de la 314
Barrera, Ana 318
Barrera Brugal, Antonio 180, 223,
400
Basden, Thomas O. 340
Basora R., Porfirio 89
Batista Cernuda, Daniel 70
25/08/2012 02:32:09 a.m.
Batista, Fulgencio 71-72, 94, 104,

142, 187, 196, 202, 207, 212,
222, 227, 257, 281, 289, 292,
373, 407, 410, 417, 424, 447, 459
Batista, Hctor 319
Batista, Nelson 319
Batlle Dubocq, Jos 167
Batlle, Jos M. 232, 382
Batlle, Lul 158
Batlle Mena, Cosme Jos 156-158,
167, 188, 204, 216, 221, 338
Batlle Mena, Luis 158
Behal Beatn, Gustavo 212
Bencosme, Cipriano 156, 242, 280,
365, 443
Bencosme, Donato 243, 245
Bencosme, Nemesio 185
Bentez Rexach, Flix 27, 302, 393
Beras, Francisco Elpidio 314
Beras, Jos Cornelio 66
Beras, Octavio Antonio 212, 440,
460
Bermdez Cabral, Jos Ignacio 138
Bernardino, Flix W. 146, 399
Berroa, Porfirio 343
Bertrand, Lewis 89-90
Betancourt, Rmulo 43-44, 46-47,
50, 59, 62, 69, 72, 79-80, 107,
115, 117-119, 132-135, 137, 139,
141, 146, 150-152, 162, 180, 183,
186, 189-190, 194, 197, 211-212,
216, 226, 229, 241, 243, 248, 253,
255, 261, 270, 274, 277, 279, 292,
298, 301-302, 307, 315-318, 322,
330, 342, 345-347, 356-357, 360,
362-363, 365, 367, 372, 375, 383,
399, 403, 412, 417, 423, 427, 429,
453, 455-456, 469, 481
Betancourt, Salvador C. 130
487
Betancourt, Samuel 362

Billini, Hiplito 224
Billini y Hernndez, Francisco Xavier 138, 223
Bismarck, Otto von 276
Blanco, Doy 82
Bobadilla (sacerdote) 79, 173, 266
Bobadilla, Gerardo Hugo 276
Bobadilla y Briones, Toms 481
Bobea, Pedro A. 122
Boland, Frederick H. 97
Bolvar, Simn 21, 48, 155, 169,
271, 372, 387-388, 441, 480
Bonaparte, Jos (Pepe) 208, 387
Bonaparte, Napolen 208
Bonaparte, Paulina 282
Bonetti Burgos, Jos Mara (Santanita) 105, 130, 357
Bon, Pedro Francisco 397
Bonsal, Philip W. 70. 74, 109, 119,
134
Bordas, Alfredo 25
Bordas Lpez-Demorizi, Altagracia 350
Bordas Lpez-Demorizi, Luz
Bordas Montao, Jos 52
Bordas Valds, Jos 127, 148, 374
Borgell, Gernimo 249
Borrel Hungra, Agustn 52
Boti, Regino 322
Bournigal Nez, Otto 180
Bouvier, Jacqueline 399
Bowles, Chester 334
Boyer, Jean Pierre 249, 263
Brashad, Stanfort 47
Brugal, Asuncin 383
Brugal, Francis 383
Brugal, Pablo 266
Brugal, Plcido 309
25/08/2012 02:32:09 a.m.
488
Brugal Alfau, Danilo 104, 185, 315,

359, 415, 435
Brugal Hurtado, Magda 88, 154
Brugal Mateos, Baty 177
Brugal Muoz, Titico 203
Brugal Paiewonsky, Rafael P. 55
Brugal Prez, Andrs 359
Buceta, Manuel 64, 123
Burgess, John William 199
C
Caamao De, Francisco Alberto
186
Caba, Pericles 393
Cabada, Jos Manuel de la 346
Cabello, Toms 440, 446
Cabot Lodge, Henry 124, 215
Cabral, Jos Mara 223
Cabral, Marcos A. 282
Cabral, Mario Fermn 151, 440
Cabral, Tomasina 278
Cabral Bermdez, Jos Mara 251,
450
Cabral Bermdez, Pedro Pablo 272
Cabrera, Candelario 360
Cabrera, Jos 420
Cceres, Manuel Altagracia 240, 282
Cceres, Ramn (Mon) 128, 148,
230, 437
Cceres Troncoso 203
Calles, Plutarco Elas 249, 373
Calzada Garca, Jos 283, 352-353
Cambiaso, Juan Bautista 150
Cambiaso V., Juan B. 47
Cambier, Agustn 224
Campos, Arcadio (393
Campos, Ventura 253
Campos Navarro, Rafael 432, 470

Canan Domnguez, J. Fortunato
279, 290
Can, Francisco 180
Cnovas del Castillo, Francisco 322
Capell Morales (los) 60, 82
Capestani, Erminio 160
Caratini, Pedro Miguel 352, 468
Carballo, Luis Jos 399-400
Crdenas, Lzaro 390-391
Carlos I 154
Carlos II (el Hechizado) 178
Carlos III 68, 261, 397
Carlos IV 95, 179, 260, 480
Carlos V 154, 173, 424
Carlsson, Ernest 180, 182, 228,
254, 340, 392, 415, 446
Caro lvarez, Jos Antonio 250, 437
Casado, Apolinar 314
Casals (preso poltico) 98, 110, 154
Casals, Pablo 71
Casals, Violeta 193
Casals Pastoriza, Toms 88
Casas, Bartolom de las 287, 305,
456
Casasnova Nez, Camilo L. 207
Cass, Roberto 38
Castaos, Eduardo 395
Castellanos, Jos 23
Castellanos, Rafael Conrado 263
Castellanos Fondeur, J. Furcy 196
Castillo (Dr.) 345
Castillo de Aza, Zenn 375, 440,
446, 476
Castillo, Ramn Otilio 190
Castillo, Simn Otilio 190
Castro Len (coronel) 115
Castro Ruz, Fidel 37, 45, 47-48,
50, 58, 60-66, 69-71, 74, 77, 79,
25/08/2012 02:32:09 a.m.
82-85, 88-89, 92, 94-96, 99-100,

102-106, 108, 110, 117-120, 122,
124-126, 128, 134, 142, 145, 147,
150, 152, 157-158, 162-163, 168169, 175, 179-183, 186-187, 189,
193-194, 196-197, 207-209, 211,
215, 217, 220, 226, 229, 234-235,
243, 247, 249, 252-253, 256, 261,
274, 277, 289, 291, 295-297, 299,
301, 303, 309-311, 315, 318-319,
321, 326, 330, 332, 336, 341-342,
344, 347, 358-359, 368, 375-376,
380, 384-385, 387-390, 392, 398399, 402-403, 405-407, 409-412,
415, 417, 419-425, 427-429, 431433, 442-444, 446-449, 451, 458460, 467, 469, 475, 477, 479, 482
Castro Ruz, Ramn 64
Castro Ruz, Ral 92, 419
Catani, Pedro 184
Ceballos, Juan Bautista 52,
Certad Hernndez, Ignacio 23,
346, 350
Cspedes, Carlos Manuel de 47
Cspedes, Francisco J. de 98
Cspedes Gmez, Fello 55
Chaljub, Miguel Antonio 233
Checo, Mara 290
Chiari Remn, Roberto Francisco
229
Cienfuegos, Camilo 92, 135, 154
Cincinnato, Lucio Quinto 293, 295
Clark, Sim 192, 222, 294
Cleopatra 88
Clisante, Jos E. 204
Cocco, Joaqun (Joaquincito) 53
Cocco, Miguel 32
Coln, Cristbal 24, 68, 95, 98,
157, 252, 260, 293, 305, 314,
489
457, 460, 481

Coln Muiz, Diego 208
Colson, Jaime 136
Concha, Manuel M. de la 224
Conde Pausas, Alfonso 281
Conde, Samuel 352
Conrado Bogaert, Carlos Charles 227
Conte Agero, Luis 71, 135, 155,
163
Contn Aybar, Ren 136
Cordero Clisante, Francisco Augusto 60, 71, 82, 346, 403, 420
Cordero Gonzlez, Adriano (Nano)
60, 343, 402, 420, 459, 470
Cordero y Bid, Teofilo (don Telo)
402
Cornelio Beras, Manuel de Jess
66
Coronado Justinian, Vicente 46
Corts, Hernn 208
Crespo, Gabino 172
Crews, Thomas F. 191
Cristbal, Henri 264
Cruz, Hiplito 335
Cruz Ayala (los) 329
Cruz Mordn, Csar 102-103
Cruz, Rufino de la 241, 245
Cucurullo, Salvador 207
Cura, Felipe 114
Curet, Julin 87
Cutts, R. M. 111
D
Dagum, Camilo 173
Dajer, Salvador 61
DAlessandro (los) 354, 394
DAlessandro, Armando 348
25/08/2012 02:32:09 a.m.
490
DAlessandro Tavrez, Guido

(Yuyo) 278, 376
Dawes, Charles G. 232, 469
Dawson, Thomas Cleveland 128
Delgado Castro, Pedro 50
Deligne, Rafael A. 224
Demorizi Campos, Genoveva 19
Despradel, Arturo 158
Despradel, Roberto 140, 225
Dessalines, Jean Jacques 264, 270,
282
Daz (los) 257
Daz, Anbal 189
Daz, Arnaldo 394
Daz Lanz, Pedro Luis 424
Daz Quezada, Juan Toms 70, 443
Daz Quezada, Modesto 35, 257
Daz Ordez, Virgilio 134, 141,
143, 226, 429
Daz y Daz, Simn 140, 470
Dillon, Douglas 358, 467, 469,
472, 479
Dipino Papaterra, D. 223
Disla Ramrez, Jos Camilo 227,
275
Disla, Marcial 284
Domnguez, Gonzalo 329
Dortics Torrado, Osvaldo 77, 90,
183, 403, 419
Drake, Francis 68
Dreier, John C. 118-119, 134
Duarte, Juan Pablo 44, 207, 275
Duarte de Pern, Mara Eva (Evita) 258
Dubois, Jules 78, 95, 114
Dubuc, Luis Augusto 75, 307
Dulce Garay, Dominicano 45
Durn Hidalgo, Carlos Bautista
107, 240, 442, 451
Duvalier, Franois 144, 220, 271,

304, 417, 473-474, 476
E
Echandi, Mario 197
Eduardo I 249
Einstein, Albert 89, 473
Eisenhower, Dwight David (Ike)
83, 93, 119-119, 125, 133, 141142, 147, 152, 162-163, 169,
172, 215, 217-218, 228, 267,
274, 291, 295, 320, 356, 358,
403, 417, 423-424, 426, 430,
432, 438-439, 444, 464-466,
470, 477, 480, 482
Ellis Cambiaso, Federico 158
Emaybud, Ahled 176
Emerson, Ralph Waldo 244
Enriquillo 154
Escao, Flix Gernimo 177, 219
Espaillat, Rafael A. 338, 471
Espaillat, Ulises Francisco 101, 172
Espaillat de la Mota, Francisco
(Pancho) 429
Espinal, Alfonso 182
Espinal Santana (los) 183
Espinosa, Alfonso 383
Estrada Martnez, Mario 157
Estrada Palma, Toms 170, 172, 341
Estrella, Guarionex 83
Estrella, Jos 130, 343, 429
Estrella Martnez, Federico 242243
Estrella Urea, Rafael 48, 242,
253, 365, 372
Evans Hughes, Charles 381
25/08/2012 02:32:09 a.m.
491
Fajardo Rivero, Manuel (Piti) 58,

63
Farnesio, Alejandro 154
Faroyh Barsona, Jos 190
Felipe V 178, 195
Feli, Quirico 185
Fliz, Luis 470
Fliz R., Ramiro 394
Fernndez (capitn) 355
Fernndez, Agapito 105
Fernndez, Juan Mara 282
Fernndez, Luis Augusto 177
Fernndez, Salvador A. 228
Fernndez, Sergio 229, 281
Fernndez Duverg (Ing.) 180
Fernndez Gonzlez, Jaime Manuel 400
Fernndez Pichardo, Jos Belarminio 88, 98, 110, 154, 378
Fernando II el Catlico 154, 252
Fernando VII 207
Ferrand, Louis 51, 184, 270-271
Ferr Aguayo, Luis A. 85, 214
Figueres Ferrer, Jos 95, 135, 153,
197, 274, 285, 330, 417
Finke Artiles, Carlos 247
Fisher, Francis 340
Flores, Juan Vicente 113, 159, 255
Flores, Toms 470
Flores Artn, Romualdo 472
Fran, Hbert 268
Franco, Francisco 63, 117, 119,
137, 173, 216, 220, 225, 299
Frank, Waldo 90
Frantz, Harry 331
Frondizi, Arturo 62, 69, 194, 274,
292
Gadala Mara, Elas 351, 397

Galndez, Jess de 160, 217, 226,
278, 365
Gallegos, Rmulo 59, 71, 85, 226,
272
Galvn (los) 256
Galvn, Fernando 256
Galvn, Manuel de Jess 256
Galvn, Rafael 256
Galvn, Vicente 224
Galzada Garca, Jos 283
Gndara, Jos de la 45, 176
Garca, Joaqun 184
Garca, Jos A. 348
Garca, Jos Gabriel 122, 249
Garca, Vicente 98
Garca Bonnelly, Juan Ulises 192,
245, 294, 356
Garca Castro, Gregorio 378, 385
Garca Espinosa, Julio 91
Garca Godoy, Federico 23, 53,
251, 257-258, 299, 353
Garca Trujillo, Virgilio 254, 287
Garrido, Vctor 96, 126
Garrido Matos, Pedro Toms 101
Gates Dawes, Charles
Gautreau Delgado, Alberto 102
Geraldino Prez, Miguel E. 207
Gil, Guido 46
Gil, Npoles 395
Ginebra, Alfredo 87
Ginebra, Carlos 374
Ginebra, Luis 81, 104, 140, 164,
167, 171, 176, 184, 185, 195,
306, 327, 338, 341, 356-357,
373-374, 389, 415, 435, 440,
442, 461, 473, 478
25/08/2012 02:32:09 a.m.
492
Ginebra Henrquez, Jos Sixto 435

Ginebra Henrquez, Luis 347
Ginebra Henrquez, Oscar Guaroa
251, 268, 283, 356, 383
Ginebra Hernndez, Luis Augusto
320, 444
Ginebra Hernndez, Rafael 436
Ginsbourg, Ginsbourg 317
Goede de Ysa, Jeannette 400
Gmez, Abelardo 177
Gmez, Arturo Santiago 158
Gmez, Bibi 110
Gmez, Cristino 107
Gmez Bez, Mximo 91, 257,
410, 434
Gmez Esquea, Quin 269
Gmez hijo, Juan Bautista 294,
297, 313, 325, 469
Gmez Llins, Carlos T. 299
Gmez Meja, Gustavo A. 96, 469
Gmez Ochoa, Delio 70, 145
Gmez Pepn., Rhadams V. 188
CORREGIR Rhadams y ponerlo Radhams.
Gmez y Moya, Francisco Antonio
263
Gmez y Moya, Manuel Ubaldo
381, 457
Gonzlez, Carlos (Chalito) 87
Gonzlez, Enrique 59
Gonzlez, Ignacio Mara 172, 240
Gonzlez, Jos Mara 101
Gonzlez Cruz, Francisco 102-103
Gonzlez Posada, Luis 199
Gutirrez Menoyo, Eloy 117
Grau San Martn, Ramn 72
Graveley Silva, Vctor B. 48, 124, 150
Greeley Schaacht, Hjalmar Horace
323
Grieser, H. R. A. 321
Grulln, Eliseo 314
Grulln de la Torre (sargento) 470
Grulln Suro, Gabriel 341
Guevara, Ernesto (Che) 37,46-47,
63, 84, 92, 108, 114, 119, 134,
154, 183, 187, 318, 344, 349,
377, 403, 410, 419, 441, 442
Gutirrez, Alfonso 94
Gutirrez, Apolinar 482
Gutirrez, Tefilo 335, 342
Guzmn, Leandro 240-241, 246,
249, 262, 270, 275, 278, 325, 349
Guzmn Blanco, Antonio 372-373
H
Hamilton, Alexander 68, 174, 178,
387, 390
Hammarskjld, Dag 306
Hart, Armando 197, 383
Hart Dottin, Carlos104, 387, 400
Hayden, Jay G. 124
Heinsen, George 204
Hennesy, William T. 294-295
Henrquez, Enrique Apolinar 380,
381, 472
Henrquez, Jos D. 224
Henrquez, Manuel de Jess
(Mam) 188
Henrquez, Ral 50
Henrquez, S. Colombino 286
Henrquez Alfau, Enrique 276
Henrquez Batalla, Toms 302
Henrquez Vsquez, Federico
Horacio (Gug) 56
Henrquez y Carvajal, Federico
224, 327
25/08/2012 02:32:09 a.m.
Henrquez y Carvajal, Francisco

374
Hrard, Charles 155
Heureaux, Dassas 113
Heureaux, Rogelio (Rogelito) 128
Heureaux, Ulises (Lils) 49, 80,
104, 122, 144, 159, 220, 230,
253, 255, 276, 353, 369-370,
403, 417, 420, 449
Hernndez, Baudilio (Ballillo) 177,
195
Hernndez, Florencio 275
Hernndez, Homero 359, 365
Hernndez, Neftal 185
Hernndez Blzquez, Inocencio 306
Hernndez Franco, Toms 48
Herodes II 255
Herrera, Francisco 224
Herrera Bez, Porfirio 243, 479
Herter, Christian 66, 72, 119, 124,
141, 163, 190, 202, 274, 428,
431, 439
Hitler, Adolf 53, 193, 274, 278,
323, 400, 416, 481
Hogan, John 138
Holland, Spessard L. 112, 161, 348
Hoepelman, Antonio 308
Hostos, Eugenio Mara de 92, 123,
198-199, 290, 420
Hungra, Jos Antonio 155, 169,
192, 197, 292, 374, 416, 459
I
Iglesias Molina, Luis Amable 221
Imbert, Jos Mara 130, 155
Imbert Barrera, Segundo 177, 229,
436, 447
493
Imbert Peralta, Enrique Manuel

188, 204, 463
Imbert Peralta, Segundo 188
Imbert Vargas, Segundo Mara 219
Infante, Eleodoro (Fillo) 326
Irizarri, Mara 250
Isabel de I la Catlica 252, 460
Isabel II de Espaa 258, 451
Isabel II de Inglaterra 180
J
Jquez Montalvo, Antonio 325-326
Jaspe, Federico 298
Javier Garca, Federico 195
Javier Garca, Manuel de Jess 140,
457
Jefferson, Thomas 387
Jerez, Escao 219
Jesucristo 382, 425
Jimenes, Cesreo 289
Jimenes, Mauricio 289
Jimenes Pereyra, Juan Isidro 224,
231, 263, 289, 370, 373, 374
Jimnez, Braulio 59
Jimnez, Jos Antonio (Bal) 44
Jimnez, Miguel ngel (Cuchico)
157, 188, 351, 376, 380, 463, 465
Jimnez, Rogelio 20
Jimenes Gonzlez, Manuel 208
Jimnez Gordian, Leonel 389
Jimnez Grulln, Juan Isidro 160,
450
Jimnez Herrera, Manuel 467
Jimnez Moya, Enrique 145, 417,
437
Jimnez Rodn, Jos Alejandro 309
Johnson, Lyndon B. 354
25/08/2012 02:32:09 a.m.
494
Jovellanos, Gaspar Melchor de 65,

68, 178-179, 284
Juan XXIII 148, 179, 182, 304,
340, 440, 472
K
Kasabubu, Joseph 306
Kennedy, John Fitzgerald 61, 87,
89, 93-94, 99, 107, 109, 111, 119120, 126-127, 133-134, 147-148,
153, 167, 175, 183, 212, 215-217,
220, 222, 226, 234, 267, 271, 274,
291, 321, 334, 342, 344, 347, 350,
358, 369, 380, 399, 410, 430-431,
446, 448, 454, 459, 467, 469,
475-477
Kennedy, Robert Francis 358
Khouri, J. Rafael 188, 241
Kimball, R. S. 122
Kirchheimer, Arturo 203
Knapp (coronel) 264
Knapp, Harry S. 164, 230, 263
Kruschev, Nikita 60, 63, 71, 75,
83, 110, 120, 125-126, 134, 151,
153, 155, 163, 175, 186, 193,
209, 211, 215, 222, 231, 409,
415, 419, 422, 468
Kubitschek, Juscelino 134, 260,
267
Kunhardt, Eugenio 56
Kunhardt Freyre, Francisco 158
L
Lacayo 116
Lacayo Farfn 221
Lajara Burgos, Luis Homero 84

Lama, Jacobo J. de 188
Lamarche, Jos 224
Lamarche Soto, Rogelio 437
Lambertus, Rafael 205
Lamela Geler, Santiago 79, 343,
444, 450-461, 463, 466. 477
Landreau Lupern, Bomba 55
Lara, Ramn de 276
Lebrn Savin, Mariano 397
Lechuga Hevia, Carlos 142, 169,
182
Leclerc, Charles Victor-Emmanuel
282
Lee, Harry 110, 263
Lemos de Daz, Lilliam de 193
Lemos Gonzlez, Lillian de 189
Lemos Knapp, Jaime de 243
Lemus, Jos Mara 145
Len (seorita de) 21
Len Colom, P. Ren 361
Len Estvez (los) 336
Len Estvez, Antonio de 178,
180, 352
Len Estvez, Luis Jos 82, 185,
195, , 279, 287, 298
Level, Hilarion 113
Level de Goda, Josefa 113
Ligthgow, Carlos Manuel 233
Limardo, Ricardo (Bubul) 114,
140, 158, 185
Limardo Arzeno, Socorro 177,
229, 417
Lincoln, Abraham 274, 302
Lisk Suazo, Sofia 185
Llenas, Alejandro 88, 121
Llibre, Federico 235
Llins, Guimbo 56
Lobo, Fernando 150, 260, 409, 425
25/08/2012 02:32:09 a.m.
Lockward, Jaime 396

Logroo Cohn, Arturo 28, 153
Loinaz, Chali 128
Loinaz, Chito 402
Lombardo Toledano, Vicente 99
Long, Wellington 341
Lpez, Antonio (Toni) 324
Lpez, Carmelo 367
Lpez, Jos Manuel 363
Lpez, Lionel 363
Lpez de Larrauri, Camba 350
Lpez Mateos, Adolfo 134, 147, 149
Lpez Molina, Mximo 44, 210,
321, 359
Lpez Rodrguez (familia) 199
Lpez Villanueva, Eugenio 25
Lpez Villanueva, Pablo 240
Lora, Francisco Augusto 319, 443
Lovatn, Ramn O. 374
Lovatn Pitaluga, Mximo 374
Lugo (administrador del Ing. Montellano) 171
Lugo, Amrico 45, 327, 449
Luis XI 202, 207
Lupern, Gregorio 73, 80, 101,
122, 144, 184, 220, 251, 257,
275, 278, 282, 314, 420, 451
M
Maceo, Antonio 278, 314, 420, 434
Machado, Gerardo 202, 453
Machado, Jos Manuel 129, 331,
446
MacMillan, Harold 187, 252, 273
Maldonado, Feliciano 240
Mansfield, Michael Joseph (Mike)
232
495
Ma, Arturo 164

Maquiavelo, Nicols 175, 202, 460
Marchena, Abraham 224
Marchena, Enrique de (Enriquito)
96 196, 479
Marchena, Eugenio de 436
Marchena, Generoso de 220
Marcial Silva, Rafael 265, 269, 275,
281, 305
Marin, Georges 102-103
Mariotti, Juan Bautista 164
Marrero Aristy, Ramn 245, 268
Mart, Enrique 224
Mart, Jos 94, 248, 274, 410, 434
Mart Otero, Antonio 361
Martn, Enrique 202
Martnez, ngel Mara 66
Martnez, Emiliano 224
Martnez, Lucila 180
Martnez, Rufino 32
Martnez, Toms E. 204, 223
Martnez Alba, Francisco (Paquito)
310
Martnez Alba, Mara 180, 330, 391
Martnez Campos, Arsenio 257
Martnez H., Alcides 379
Martnez Mrquez, Guillermo 95
Martnez Persia, Lalito 150
Martnez Polanco, Toms E. 202
Martnez Reyna, Jos Virgilio 253,
313
Masferrer Rojas, Rolando 391
Mas, Bartolom 172
Matar, Luis 207
Mateotti, Giacomo 390
Matheus, Herbert 207
Matilla, Alfredo 296
Matos (mayor) 343, 346, 413
Matos, Eugenio 343, 413
25/08/2012 02:32:09 a.m.
496
Matos, Hubert 122, 154, 155, 424

Maybud, Iranio 196
Mayer, Isabel 107, 202, 348, 353-354
Mayobre, Jos Antonio 226, 302,
345, 428
Maza, Octavio de la 378
McKinley, William 94, 276
Meja, Carlos M. 297
Meja, Jos Dolores 196
Meja Castellanos, Jos Dolores
201, 212
Meja Morel, Lorenzo 49
Meja Pumarol, Chea 87
Meja Ricart, Gustavo Adolfo 117
Mella, Dagoberto Enrique 103
Mella, Julio Antonio 453
Mella, Matas Ramn 44, 275, 481
Mella y Castillo, Idelfonso 144
Mena, Ezequiel 420
Mena, Teresa (Tet) 460
Mena Deschamps, Spignolio 248
Menca, Alejandro 317
Mndez Capelln, Vctor 264
Mndez Lara, Abraham 420,
Mercado, Luis 291
Mercedes, Bienvenido Ciprin 214
Merio, Fernando Arturo de 80,
225, 416-417, 421
Messina, Milton
Messina, Temstocles
Messn (muchachos) 389
Messn, Jos 145
Messon, Luisa 357, 379
Mestres, Abel 368
Meyreles R., Alberto B. 186
Michel Jr., James 190
Miller Martnez, Elvia 137
Mirabal (hermanas) 35, 244, 291
Mirabal, Enrique 305
Mirabal, Mara Teresa 241, 244,

291, 367
Mirabal, Minerva 241, 244, 247,
253, 273, 278, 291, 319, 353, 367
Mirabal, Pancho 247
Mirabal, Patria 241, 244, 291, 367
Mir Cardona, Jos 69, 77
Molen, Jos 233
Molina, Julia 181
Monagas, Jos Tadeo 372
Moncin, Benito 251
Moncin, Rafael 288
Monagas Montes de Oca, Roberto
213
Monts y Miranda, Abigal 180,
278, 281, 312, 393
Monte, Leonardo del 264
Montes, Xavier 369
Montes de Oca, Pascual 213, 349
Monte y Tejada, Antonio del 264
Morales, ngel 306
Morales Batista, Silvio 59, 71
Morales Castillo, Antonio 61, 88
Morales del Valle, Miriam 60, 82
Morales Gonzlez, Juan Antonio
99, 245, 268, 279, 436
Morales G., Teodoro 217
Morales Languasco, Carlos Felipe
345
Morales Toribio, Jos Mara 99,
368
Morales-Villaln 82
Moreira Regueira, Jos 308
Morel, Asela 278
Morel, Emilio A. 450
Morgan, William 116, 118, 122,
135, 145, 194
Morillo, Pablo 155
Moro, Toms 382
25/08/2012 02:32:09 a.m.
Mota, Carlos Alberto 327

Mota, Fabio A. 49, 147, 169, 338
Moya, Ercilio de 73
Moya, M. Martn de 203, 306, 314,
369
Moya Alonso, Manuel de 49, 106,
309, 338
Munn, Jos Mara 297, 313, 325
Muiz (un) 280
Muiz Marte (los) 280
Muiz, Manolo 280
Muoz Marn, Luis 72, 115, 120,
127, 161, 183, 210, 214, 218,
231, 255, 256, 274, 410, 417,
428, 446, 453, 467
Muoz Martnez, Telam 204
Murphy, Gerald Lester 226, 278,
365
Mussolini, Benito 274, 390
N
Narvez, Ramn Mara 45, 73, 416
Navarro, Leopoldo Miguel 224
Nazer Garca, Rafael M. 347
Negrete Tolentino, Jos 207
Nixon, Richard 109, 119-120, 124,
126, 133, 153, 167, 175, 181,
183, 186, 212, 215, 220, 222,
231-232, 234, 271, 274, 291292, 334, 350, 430-431
Nolasco, Flix Mara (Fillo) 244
Nouel, Carlos 121
Nouel Bobadilla, Jos Mara 346
Nouel Bobadilla, Adolfo Alejandro
146 , 148, 224, 275, 282
Nez, Juan Bautista (Fakir Zambar) 68
497
Nez de Cceres, Jos 271, 388,

480
Nez Jimnez, Antonio 84, 90,
116, 155
O
Oliveira Salazar, Antonio de 274
Oquendo, Candelario 191, 251
Orbe Rodrguez, Digenes del 23,
65, 233, 297, 393, 436
Orgenes Foncaba, Luis Toms 212
Ornes Coiscou (los) 455
Ornes Coiscou, Germn Emilio 462
Ornes Coiscou, Horacio Julio 56
Ornes Coiscou, Marina 455
Ornes Schoewerer, Germn 158,
180, 381, 450
Ortea, Juan Isidro 101, 172, 224,
282, 417
Ortiz, Fausto 44, 359
Ortiz, S. Salvador 400, 412, 468
Ortiz de Ceballos 161
Osorio 61
Osorio, Antonio de 45, 46, 136,
169
Osorio Lizarazo, Jos Antonio 181
Osorio Lizarazo, Belisario 320
Ozermin Vda. Melero, Francesca 67
P
Pacheco, Armando Oscar 335
Padilla, Cheta 341
Pez, Jos Antonio 372
Paiewonsky (los) 164, 478
Paiewonsky, Benjamn 87
25/08/2012 02:32:09 a.m.
498
Paiewonsky Braudo, Benito 208

Prez, Odals 177, 217, 359, 433
Pichardo, Bernardo 220, 294
Pichardo, Esteban 299
Pichardo, Jos Furcy 251, 268, 283,
380, 431
Pichardo, Juan Pablo 282
Pichardo, Luis Domingo 394-395,
436
Pichardo, Rafael Pano 335, 348,
357, 362
Palacios, Alfredo 398, 448
Paniagua Snchez, S. 190, 196
Papillon, Jean Franois 223, 227,
415-417, 432
Pardo Llada, Jos 154, 315, 368,
453
Parra, Mundito 400
Pastoriza, Toms 164
Paulo III 154, 179
Paulo VI 154
Pawley, Eduardo 348, 360
Pawley, William 348, 351, 360, 362
Pearson, Drew 181
Pelegrn, Luis Arturo 160, 180
Pelegrn, Pin 160, 180, 262
Pendleton, Joseph H. 164
Pea, Lucas Evangelista de 376
Pea, Otacilio 280
Pea A., Enrique 339
Peralta, Martn 280
Peralta, Victoria 180
Peralta Victoria, Candelaria (Cayaya) 246
Pereyra Goico, Jos Miguel 271
Pereyra Vicente, Jacinta 61
Pereyra y Jimnez, Nicols 257
Prez, Carlos Federico 79
Prez, Dr. Faustino 344
Prez, Medardo 206

Prez Dmera, Genovevo 56, 391
Prez Jimnez, Marcos 152, 220,
270, 292, 363, 365, 367, 427,
456
Prez Leyba, Francisco 251, 298299
Prez Leyba, Rodolfo 335
Prez Leyba, Salvador A. 215
Prez Linares, Cruz 392
Prez Mera, Amiro 118, 177, 218
Prez Snchez, Eliseo 96
Pern, Juan Domingo 233, 258,
260, 410, 476
Perrone, Salvador 317, 452
Petitn, Sal 183, 254
Peynado,
Jacinto
Bienvenido
(Mozo) 144
Peynado de Aybar Mella, Cristiana
144
Pierrot, Jean-Louis 155
Pimentel, Bruno A. 296
Pimentel, Frank 185
Pimentel, Ney 339
Pimentel Lster, Jos E. (Chujo)
246, 254, 362, 400
Pimentel Loinaz, Jos 160
Pimentel, Pedro Antonio 251
Plas, Guelo 160
Plyer Sosa, Ral
Poirier, Franois 271, 473
Polanco, Gaspar 55, 191
Polanco Brito, Hugo Eduardo 73,
85, 173, 400, 440
Porter, Horace 69, 217, 226
Portes Gil, Emilio 374, 380
Pou de Riggio, Luz 251
Pou Saleta, Poncio 251
Pozo, Juan E. 224
25/08/2012 02:32:10 a.m.
Prado, Manuel 120, 161, 417, 420

Prats Ramrez, Francisco (Panchito) 181, 202, 222, 235, 322, 444
Prestol Botello, Pedro Julio 467
Pro Socarrs, Carlos 72, 447
PrudHomme, Emilio 130
Puig, Max 33
Puig, Pepito 50, 95, 248
Puig Martnez, Olimpia 50
Puig Ortiz, Agustn Jos 377
Puig Ortiz, Jos Augusto 160
Puig Rodrguez (familia) 199
Puig Rodrguez, Agustn Jos 377
Puig Rodrguez, Jos Mara 199-200
Puyans, Emilio 55
Q
Quadros, Janio 119, 151, 161, 260
Quevedo, Pedro Jos 107
Qulez Royo, Pedro 208, 212
R
Ramrez, Jos del Carmen (Carmito) 185
Ramrez Alcntara, Miguel ngel
94, 116
Ramrez Astasio, Bonifacio 400
Ramrez Morales, Generoso 113,
233, 309
Ramos Matnez, Manuel V. 195,
400
Ramos Troncoso, Julio Csar 298
Rauch, T. J. 361
Read (mster) 482
Read (reverendo) 453
499
Read Cabral, Donald 181

Read Tolentino, Pedro 243
Real, Pascual 169
Redondo, Ciro 91, 257
Redondo Daz, Natalio (Talo) 188,
204, 216
Reilly, Toms F. 89, 440
Requena, Andrs 365
Rey, Apolinar 374
Reyes, Alfonso 382
Reyes, Caonabo de Jess 190
Reyes Coln, Miguel ngel 308
Reyes hijo, Leopoldo 158, 163, 167
Reyes de Mirabal, Mercedes 284,
305
Reynoso, Fefo 242
Rhee, Sygman 66
Ribero y Lemoine, Felipe 123
Rib, Julio 208
Ricardo, Aquilino 111
Ricardo y Martnez, Juan 139
Rincn de Gautier, Felisa 261
Rivas, Julio Csar 340
Rivas Daz, Pedro E. 23
Rivera, Manuel 251
Rivera, Silda 216
Rivera Batista, Ramn 109
Rivera Santos, Rafael 247, 373
Rivero, Jos Ignacio 71
Roa Garca, Ral 71, 93, 402, 432,
462
Roca, Miguel ngel 140, 435
Rochac, Alfonso 283
Rockefeller (los) 71
Rockefeller, Nelson A. 124, 215216
Rodrguez, Carlos Rafael 256
Rodrguez, Flix Francisco 19, 24
Rodrguez, Rafael 224
25/08/2012 02:32:10 a.m.
500
Rodrguez, Pedro 348, 354

Rodrguez, Toms Alonso 431
Rodrguez Batista, Juana 59
Rodrguez Batista, Silvio 82
Rodrguez del Orbe, Abel 297
Rodrguez Demorizi, Emilio 24,
102, 136, 154, 254, 260, 314,
324, 359, 474
Rodrguez Demorizi, Flix Francisco 204, 314, 397, 431, 449
Rodrguez Demorizi, Jos 88, 313,
342, 463
Rodrguez Demorizi, Oscar
Rodrguez Demorizi, Nieves 21,
346, 350, 371, 388
Rodrguez Garca, Juan (Juancito)
Rodrguez Garca, Marcos Alonso
51, 431, 449
Rodrguez Lora, Santiago 339
Rodrguez Montao, M. de J. 255
Rodrguez Tolentino, Csar 204,
447
Rodrguez Tolentino, Flix 29, 32,
266, 388-389
Rodrguez Tolentino, Oscar 52,
180, 447, 449
Rodrguez Victoria, Armando 158,
186, 389
Rogers, Will 173
Rojas, Benigno Filomeno de 251
Rojas Pinilla, Gustavo 135
Roldn, Francisco 98, 169
Romn, Lolita 177
Romn, Luis Felipe 355, 389
Romn, Miguel 224
Romn, Tutico 452
Romn Jimnez, Luis Felipe
Romero Saldaa, Augusto 196
Rooselvelt, Eleanor 151, 161
Roosevelt, Teodoro 170

Roque, Plinio 269
Rosario, Rgulo 280
Ross, Stanley 298, 322
Ruiz, Datos 450
Ruiz, Gustavo A. 336
Ruiz, Luis 341
Ruiz Oviedo, Rafael Parmenio 341
Ruiz Tejada, Manuel Ramn 163, 377
Rusk, Dean 334, 354, 369, 429,
469, 477
Russo del Valle, Domingo 218219, 417
Russo, Pedro 338
Russo Perellada, Miguel ngel
104, 192
S
Sadoul, Georges 91
Saint Hilaire hijo, Domingo 206,
244, 439
Salas Baiz, Chito 402
Salazar Santana, Rafael A.
Salcedo, Jos Antonio (Pepillo)
176, 191, 207
Salnave, Sylvain 188
Salomn, Lysius 80
Snchez, Celia 311
Snchez, Francisco del Rosario 44,
275
Snchez, Gregorio (Goyo) 223
Snchez, Juan Francisco 128, 225
Snchez, Julio 242
Snchez, Rafael Augusto 117, 306,
365
Snchez Cabral 450
Snchez Gil, Julio 242
25/08/2012 02:32:10 a.m.
Snchez Otero, Fernando A. 393

Snchez Paniagua, S. 190
Snchez Ramrez, Juan 184, 208,
264, 270, 280
Snchez Rubirosa, Ernesto 362
Snchez y Snchez, Carlos 225,
284, 306, 365, 446, 449, 462
Sander Ariza, Hugo 402
Sandino, Augusto Csar 127, 155
San Martn, Jos de 387, 441
Santa Cruz Ramrez, Florin 240
Santana, Antonio Joaqun 393
Santana, Pedro 45, 53, 64, 73, 123,
155, 169, 201, 207, 208, 256, 275
Santini Ortiz, Rafael 308
Santos, Diego 286
Saso, Joaqun del 223
Savin, Eneas 232
Savin, Ivn 88, 97, 180, 447
Savin, Jos ngel 298, 323, 335,
376, 400
Savin, Jos Francisco 224
Savin, Juan Francisco 225
Savin, Quero 185, 436
Savin Morel, Ivn
Schoenfeld, Arthur 204
Schumman, Robert 173
Scott, Hugo 358
Selassi, Hail 340
Serrano, Francisco 45
Siles Suazo, Hernn 153
Silfa, Nicols 360
Silva, Damin 275
Silva, Rafael Marcial 265, 269, 275,
281, 305
Silva, Silvio 450
Silverio, Ana 90
Silverio Gmez, Luis 140
Sim Clark, Hctor Bienvenido 434
501
Smathers, George 68, 98, 99, 112,

217, 234, 335, 338, 342, 354,
365, 431-432, 466
Smith (capitn) 374
Smith, Alfred Enmanuel 87
Smith, Earl E. T.196, 201-202,
207, 218, 222, 227, 230
Snowden, Thomas 230
Sob Puig, Jos Gregorio 19, 50,
85, 201, 232, 256, 281, 311
Solanes, Felipe 175
Soler, Policarpo 99
Somoza, Anastacio 50, 94, 105106, 117, 127, 190, 222, 229,
243, 248, 274, 292, 310, 315,
373, 417
Somoza, Luis 234
Sosa, Flavio Augusto 264
Sosa Duarte, Luis 48-49, 167, 338,
341
Soulouque, Faustino 214
Sousa, John Philip 173
Spellman Jr., D. K. 66, 127
Spellman, Francis J. 320, 419
Stalin, Jos 340
Stroessner, Alfredo 117, 161, 220,
398, 417, 446
Surez Prez, Francisco Augusto
(Fiquito) 351
Suberv, Rafael 200
Suero, Luis E. 213, 436-437
Suro Garca Godoy, Rubn 135
T
Taft Benson, Ezra 60, 124
Taquit, Anbal 177
Tavares, Gustavo 397
25/08/2012 02:32:10 a.m.
502
Tavares, Jos 270

Tavrez Justo, Manuel Aurelio
(Manolo) 240-241, 244. 246,
262, 270. 278
Tavrez viuda DAlessandro, Carmen 207, 353
Taylor, Elizabeth 220
Tejera, Luis 308
Theodore, Davilmar 179
Thomen, Jacques R. 324-325, 472
Tiberio, Claudio Nern 255
Tolentino, Rafael Csar 164
Torres, Cndido 191
Tos, Luciano 171
Troncoso de la Concha, Manuel de
Jess (Pip) 159, 249, 308, 372,
444, 446
Troncoso Snchez, Jess Mara
351, 362
Trujillo Correa, Nelson 70
Trujillo D., Anbal Julio 222
Trujillo, Daro 359
Trujillo Lora, Romero A. 361
Trujillo Martnez, Angelita 279,
287, 290, 298, 428
Trujillo Martnez, Leonidas Rhadams 124, 188, 378
Trujillo Martnez, Rafael Leonidas
(Ramfis) 297, 313, 325, 357,
361, 378, 399, 450, 463
Trujillo Molina, Hctor Bienvenido 41, 143, 294, 372
Trujillo Molina, Jos Arismendi
(Petn) 81, 138, 149, 319, 404
Trujillo Molina, Romeo Amable
(Pip) 159, 181
Trujillo Valdez, Jos 44
Truman, Harry S. 216, 403, 465
Tse-tung, Mao 43, 155, 288
U
Umbra, Jos Antonio 376
Uribe (los) 438
Uribe Macas, Jos Benjamn 335,
468
Urquidi, Pablo 355
Urrutia, Carlos 122, 186, 426
Urrutia y Matos, Carlos (Carlos
Conuco) 186
Utrera, Fray Cipriano de 21, 24,
45, 157, 184, 460
V
Valdespina, Cobles 55, 137
Valdez Santana, Rodolfo 157
Valencia R., Alberto 180
Valerio, Fernando 130
Valle, Folch del 82, 436
Valle, Leonardo del 52, 177, 189,
193, 218, 229, 417
Valle, Rafael del 55
Vallejo, Anbal 136, 436
Vargas, Matas de 95
Vargas Barranco, Vctor M. 206,
Vargas Garca, Julio 29, 32
Vargas Lpez Mndez, Rafael 346
Vargas Machuca y Cerveto, Carlos
de 123
Vasconcelos, Jos 166, 387
Vsquez (hermanos) 404
Vsquez Lajara, Horacio 20, 51,
69, 125, 150, 176, 202, 276, 279,
283, 306, 471
Vega Pagn, Ernesto 111, 127, 436
Velasco Ibarra, Jos Mara 108, 345
Velasco (Padre) 116, 118
25/08/2012 02:32:10 a.m.
Velsquez del Cullar, Diego 208

Velsquez, Francisco 149
Vlez Lluberes, Salvador E.
Ventura, Jos Manuel 103
Ventura Sim, Juan de Dios 240,
116, 436
Vergs Vidal, Pedro 113, 157, 223,
275
Vicini, Felipe 232
Vicini, Juan Bautista 224
Vicini Burgos, Juan Bautista 73, 94,
110
Victoria, Alfredo (Alfredito) 131,
185, 306
Victoria, Alejandro 131
Victoria, Eladio 148, 230
Victoria Paulino, William (o Willy)
376, 383
Vidal, Luis Felipe 140, 230
Vidal Torres, Rafael 140, 144, 158
Vila Piola, Ramn 52
Villalba, Jovito 62, 74-75, 150, 277
Villaln, Pedrito 82, 361
Villaln, Jos (senador cubano) 362
Villanova Salvador, Felicidad 298
Villanueva, Nene 159
Villanueva Astol, Jos Eugenio 50,
335, 389, 473
Villanueva Astol, Juan 278
Villa, Doroteo Arango, llamado
Pancho 155
503
Villeda Morales, Ramn 310
W
Wagner, Robert 261
Washington, George 127, 130,
274, 387
Welles, Summer 195, 202, 232
Weyler, Valeriano 299
Wilde, Oscar 173
Wilson, Woodrow 179, 216, 263,
289, 373, 403
Woss y Gil, Alejandro 128
Y
Ydgoras Fuentes, Jos Miguel 84,
181, 220, 248-249, 274, 310,
315, 428
Ysa, Rafael 433
Z
Zamor, Oreste 179
Zaniboni, Tito 390
Zanini, Lino 304, 446
25/08/2012 02:32:10 a.m.
25/08/2012 02:32:10 a.m.
Publicaciones del
archivo general de la nacin
Vol. I
Vol. II
Vol. III
Vol. IV
Vol. V
Vol. VI
Vol. VII
Vol. VIII
Vol. IX
Vol. X
Vol. XI
Vol. XII
Vol. XIII
Vol. XIV
Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, 1844-1846.

Edicin y notas de E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1944.
Documentos para la historia de la Repblica Dominicana. Coleccin
de E. Rodrguez Demorizi, Vol. I, C. T., 1944.
Saman, pasado y porvenir. E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1945.
Relaciones histricas de Santo Domingo. Coleccin y notas de E.
Rodrguez Demorizi, Vol. II, C. T., 1945.
Documentos para la historia de la Repblica Dominicana. Coleccin
de E. Rodrguez Demorizi, Vol. II, Santiago, 1947.
San Cristbal de antao. E. Rodrguez Demorizi, Vol. II, Santiago,
1946.
Manuel Rodrguez Objo (poeta, restaurador, historiador, mrtir). R.
Lugo Lovatn, C. T., 1951.
Relaciones. Manuel Rodrguez Objo. Introduccin, ttulos y notas
por R. Lugo Lovatn, C. T., 1951.
Correspondencia del Cnsul de Francia en Santo Domingo, 1846-1850.
Vol. II. Edicin y notas de E. Rodrguez Demorizi, C. T., 1947.
ndice general del Boletn del 1938 al 1944, C. T., 1949.
Historia de los aventureros, filibusteros y bucaneros de Amrica. Escrita
en holands por Alexander O. Exquemelin, traducida de una
famosa edicin francesa de La Sirene-Pars, 1920, por C. A.
Rodrguez; introduccin y bosquejo biogrfico del traductor. R.
Lugo Lovatn, C. T., 1953.
Obras de Trujillo. Introduccin de R. Lugo Lovatn, C. T., 1956.
Relaciones histricas de Santo Domingo. Coleccin y notas de E.
Rodrguez Demorizi, Vol. III, C. T., 1957.
Cesin de Santo Domingo a Francia. Correspondencia de Godoy, Garca
Roume, Hedouville, Louverture, Rigaud y otros. 1795-1802. Edicin
de E. Rodrguez Demorizi, Vol. III, C. T., 1959.
505
25/08/2012 02:32:10 a.m.
506
Publicaciones del Archivo General de la Nacin
Vol. XV
Documentos para la historia de la Repblica Dominicana. Coleccin de E.

Rodrguez Demorizi, Vol. III, C. T., 1959.
Vol. XVI
Escritos dispersos (Tomo I: 1896-1908). Jos Ramn Lpez. Edicin
de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2005.
Vol. XVII
Escritos dispersos (Tomo II: 1909-1916). Jos Ramn Lpez. Edicin
Vol. XVIII Escritos dispersos (Tomo III: 1917-1922). Jos Ramn Lpez. Edicin
Vol. XIX
Mximo Gmez a cien aos de su fallecimiento, 1905-2005. Edicin de
E. Cordero Michel, Santo Domingo, D. N., 2005.
Vol. XX
Lil, el sanguinario machetero dominicano. Juan Vicente Flores,
Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXI
Escritos selectos. Manuel de Jess de Pea y Reynoso. Edicin de A.
Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXII
Obras escogidas 1. Artculos. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de
A. Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXIII Obras escogidas 2. Ensayos. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de
A. Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXIV Obras escogidas 3. Epistolario. Alejandro Angulo Guridi. Edicin de
A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXV
La colonizacin de la frontera dominicana 1680-1796. Manuel
Vicente Hernndez Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXVI Fabio Fiallo en La Bandera Libre. Compilacin de Rafael Daro
Herrera, Santo Domingo, D. N., 2006.
Vol. XXVII Expansin fundacional y crecimiento en el norte dominicano (16801795). El Cibao y la baha de Saman. Manuel Hernndez Gonzlez,
Vol. XXVIII Documentos inditos de Fernando A. de Merio. Compilacin de Jos
Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXIX Pedro Francisco Bon. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXX
Iglesia, espacio y poder: Santo Domingo (1498-1521), experiencia
fundacional del Nuevo Mundo. Miguel D. Mena, Santo Domingo,
D. N., 2007.
Vol. XXXI
Cedulario de la isla de Santo Domingo, Vol. I: 1492-1501. Fray
Vicente Rubio, O. P., edicin conjunta del Archivo General de la
Nacin y el Centro de Altos Estudios Humansticos y del Idioma
Espaol, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXII La Vega, 25 aos de historia 1861-1886. (Tomo I: Hechos sobresalientes
en la provincia). Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez
Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXIII La Vega, 25 aos de historia 1861-1886. (Tomo II: Reorganizacin de
la provincia post Restauracin). Compilacin de Alfredo Rafael
Hernndez Figueroa, Santo Domingo, D. N., 2007.
25/08/2012 02:32:10 a.m.
507
Vol. XXXIV Cartas del Cabildo de Santo Domingo en el siglo XVII. Compilacin de
Genaro Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXV Memorias del Primer Encuentro Nacional de Archivos. Santo Domingo,
D. N., 2007.
Vol. XXXVI Actas de los primeros congresos obreros dominicanos, 1920 y 1922.
Vol. XXXVII Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica
Dominicana (1879-1894). Tomo I. Raymundo Gonzlez, Santo
Domingo, D. N., 2007.
Vol. XXXVIII Documentos para la historia de la educacin moderna en la Repblica
Dominicana (1879-1894). Tomo II. Raymundo Gonzlez, Santo
Vol. XXXIX Una carta a Maritain. Andrs Avelino, traduccin al castellano
e introduccin del P. Jess Hernndez, Santo Domingo, D. N.,
2007.
Vol. XL
Manual de indizacin para archivos, en coedicin con el Archivo
Nacional de la Repblica de Cuba. Marisol Mesa, Elvira Corbelle
Sanjurjo, Alba Gilda Dreke de Alfonso, Miriam Ruiz Merio,
Jorge Macle Cruz, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLI
Apuntes histricos sobre Santo Domingo. Dr. Alejandro Llenas.
Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2007.
Vol. XLII
Ensayos y apuntes diversos. Dr. Alejandro Llenas. Edicin de A.
Vol. XLIII
La educacin cientfica de la mujer. Eugenio Mara de Hostos, Santo
Vol. XLIV
Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1530-1546).
Compilacin de Genaro Rodrguez Morel, Santo Domingo, D.
N., 2008.
Vol. XLV
Amrico Lugo en Patria. Seleccin. Compilacin de Rafael Daro
Herrera, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLVI
Aos imborrables. Rafael Alburquerque Zayas-Bazn, Santo
Vol. XLVII Censos municipales del siglo xix y otras estadsticas de poblacin.
Alejandro Paulino Ramos, Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLVIII Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo I.
Compilacin de Jos Luis Saez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. XLIX
Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo II,
Compilacin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. L
Documentos inditos del arzobispo Adolfo Alejandro Nouel. Tomo III.
Compilacin de Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. LI
Prosas polmicas 1. Primeros escritos, textos marginales, Yanquilinarias.
Flix Evaristo Meja. Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo,
D. N., 2008.
25/08/2012 02:32:10 a.m.
508
Vol. LII
Vol. LIII
Vol. LIV
Vol. LV
Vol. LVI
Vol. LVII
Vol. LVIII
Vol. LIX
Vol. LX
Vol. LXI
Vol. LXII
Vol. LXIII
Vol. LXIV
Vol. LXV
Vol. LXVI
Vol. LXVII
Vol. LXVIII
Vol. LXIX
Vol. LXX
Prosas polmicas 2. Textos educativos y Discursos. Flix Evaristo Meja.

Edicin de A. Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Prosas polmicas 3. Ensayos. Flix Evaristo Meja. Edicin de A.
Blanco Daz. Santo Domingo, D. N., 2008.
Autoridad para educar. La historia de la escuela catlica dominicana.
Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Relatos de Rodrigo de Bastidas. Antonio Snchez Hernndez, Santo
Textos reunidos 1. Escritos polticos iniciales. Manuel de J. Galvn.
Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Textos reunidos 2. Ensayos. Manuel de J. Galvn. Edicin de Andrs
Textos reunidos 3. Artculos y Controversia histrica. Manuel de J.
Galvn. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N.,
2008.
Textos reunidos 4. Cartas, Ministerios y misiones diplomticas. Manuel
de J. Galvn. Edicin de Andrs Blanco Daz. Santo Domingo, D.
N., 2008.
La sumisin bien pagada. La iglesia dominicana bajo la Era de Trujillo
(1930-1961). Tomo I. Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N.,
2008.
La sumisin bien pagada. La iglesia dominicana bajo la Era de Trujillo
(1930-1961). Tomo II. Jos Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N.,
2008.
Legislacin archivstica dominicana, 1847-2007. Archivo General de
la Nacin, Santo Domingo, D. N., 2008.
Libro de bautismos de esclavos (1636-1670). Transcripcin de Jos
Luis Sez, S. J., Santo Domingo, D. N., 2008.
Los gavilleros (1904-1916). Mara Filomena Gonzlez Canalda,
El sur dominicano (1680-1795). Cambios sociales y transformaciones
econmicas. Manuel Vicente Hernndez Gonzlez, Santo
Cuadros histricos dominicanos. Csar A. Herrera, Santo Domingo,
D. N., 2008.
Escritos 1. Cosas, cartas y... otras cosas. Hiplito Billini. Edicin de
Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Escritos 2. Ensayos. Hiplito Billini. Edicin de Andrs Blanco
Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Memorias, informes y noticias dominicanas. H. Thomasset. Edicin
de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2008.
Manual de procedimientos para el tratamiento documental. Olga
Pedierro, et. al., Santo Domingo, D. N., 2008.
25/08/2012 02:32:10 a.m.
509
Vol. LXXI
Escritos desde aqu y desde all. Juan Vicente Flores. Edicin de

Vol. LXXII De la calle a los estrados por justicia y libertad. Ramn Antonio Veras
(Negro), Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. LXXIII Escritos y apuntes histricos. Vetilio Alfau Durn, Santo Domingo,
D. N., 2009.
Vol. LXXIV Almoina, un exiliado gallego contra la dictadura trujillista. Salvador
E. Morales Prez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXV Escritos. 1. Cartas insurgentes y otras misivas. Mariano A. Cestero.
Vol. LXXVI Escritos. 2. Artculos y ensayos. Mariano A. Cestero. Edicin de
Vol. LXXVII Ms que un eco de la opinin. 1. Ensayos, y memorias ministeriales.
Francisco Gregorio Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz,
Vol. LXXVIII Ms que un eco de la opinin. 2. Escritos, 1879-1885. Francisco
Gregorio Billini. Edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo,
D. N., 2009.
Vol. LXXIX Ms que un eco de la opinin. 3. Escritos, 1886-1889. Francisco
D. N., 2009.
Vol. LXXX Ms que un eco de la opinin. 4. Escritos, 1890-1897. Francisco
D. N., 2009.
Vol. LXXXI Capitalismo y descampesinizacin en el Suroeste dominicano. Angel
Moreta, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXIII Perlas de la pluma de los Garrido. Emigdio Osvaldo Garrido, Vctor
Garrido y Edna Garrido de Boggs. Edicin de Edgar Valenzuela,
Vol. LXXXIV Gestin de riesgos para la prevencin y mitigacin de desastres en el
patrimonio documental. Sofa Borrego, Maritza Dorta, Ana Prez,
Maritza Mirabal, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXV Obras, tomo I. Guido Despradel Batista. Compilacin de Alfredo
Rafael Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXVI Obras, tomo II. Guido Despradel Batista. Compilacin de Alfredo
Rafael Hernndez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. LXXXVII Historia de la Concepcin de La Vega. Guido Despradel Batista,
Vol. LXXXIX Una pluma en el exilio. Los artculos publicados por Constancio Bernaldo
de Quirs en Repblica Dominicana. Compilacin de Constancio
Cass Bernaldo de Quirs, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. XC
Ideas y doctrinas polticas contemporneas. Juan Isidro Jimenes
Grulln, Santo Domingo, D. N., 2009.
25/08/2012 02:32:10 a.m.
510
Vol. XCI
Metodologa de la investigacin histrica. Hernn Venegas Delgado,

Vol. XCIII
Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo I. Compilacin de
Lusitania F. Martnez, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. XCIV
Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo II. Compilacin de
Vol. XCV
Filosofa dominicana: pasado y presente. Tomo III. Compilacin de
Vol. XCVI
Los Panfleteros de Santiago: torturas y desaparicin. Ramn Antonio,
(Negro) Veras, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. XCVII Escritos reunidos. 1. Ensayos, 1887-1907. Rafael Justino Castillo.
Vol. XCVIII Escritos reunidos. 2. Ensayos, 1908-1932. Rafael Justino Castillo.
Vol. XCIX
Escritos reunidos. 3. Artculos, 1888-1931. Rafael Justino Castillo.
Vol. C
Escritos histricos. Amrico Lugo, edicin conjunta del Archivo
General de la Nacin y el Banco de Reservas, Santo Domingo, D.
N., 2009.
Vol. CI
Vindicaciones y apologas. Bernardo Correa y Cidrn. Edicin de
Vol. CII
Historia, diplomtica y archivstica. Contribuciones dominicanas.
Mara Ugarte, Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. CIII
Escritos diversos. Emiliano Tejera, edicin conjunta del Archivo
N., 2010.
Vol. CIV
Tierra adentro. Jos Mara Pichardo, segunda edicin, Santo
Vol. CV
Cuatro aspectos sobre la literatura de Juan Bosch. Digenes Valdez,
Vol. CVI
Javier Malagn Barcel, el Derecho Indiano y su exilio en la Repblica
Dominicana. Compilacin de Constancio Cass Bernaldo de
Quirs, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CVII
Cristbal Coln y la construccin de un mundo nuevo. Estudios, 19832008. Consuelo Varela, edicin de Andrs Blanco Daz, Santo
Vol. CVIII
Repblica Dominicana. Identidad y herencias etnoculturales indgenas.
J. Jess Mara Serna Moreno, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CIX
Escritos pedaggicos. Malaquas Gil Arantegui. Edicin de Andrs
Vol. CX
Cuentos y escritos de Vicen Riera Llorca en La Nacin. Compilacin
de Natalia Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2010.
25/08/2012 02:32:10 a.m.
Vol. CXI
Vol. CXII
Vol. CXIII
Vol. CXIV
Vol. CXV
Vol. CXVI
Vol. CXVII
Vol. CXVIII
Vol. CXIX
Vol. CXX
Vol. CXXI
Vol. CXXII
Vol. CXXIII
Vol. CXXIV
Vol. CXXV
Vol. CXXVI
Vol. CXXVII
511
Jess de Galndez. Escritos desde Santo Domingo y artculos contra el

rgimen de Trujillo en el exterior. Compilacin de Constancio Cass
Bernaldo de Quirs, Santo Domingo, D. N., 2010.
Ensayos y apuntes pedaggicos. Gregorio B. Palacn Iglesias. Edicin
El exilio republicano espaol en la sociedad dominicana (Ponencias
del Seminario Internacional, 4 y 5 de marzo de 2010). Reina C.
Rosario Fernndez (Coord.), edicin conjunta de la Academia
Dominicana de la Historia, la Comisin Permanente de
Efemrides Patrias y el Archivo General de la Nacin, Santo
Pedro Henrquez Urea. Historia cultural, historiografa y crtica
literaria. Odals G. Prez, Santo Domingo, D. N., 2010.
Antologa. Jos Gabriel Garca. Edicin conjunta del Archivo
N., 2010.
Paisaje y acento. Impresiones de un espaol en la Repblica Dominicana.
Jos Forn Farreres. Santo Domingo, D. N., 2010.
Historia e ideologa. Mujeres dominicanas, 1880-1950. Carmen
Durn. Santo Domingo, D. N., 2010.
Historia dominicana: desde los aborgenes hasta la Guerra de Abril.
Augusto Sencin (Coord.), Santo Domingo, D. N., 2010.
Historia pendiente: Moca 2 de mayo de 1861. Juan Jos Ayuso, Santo
Races de una hermandad. Rafael Bez Prez e Ysabel A. Paulino,
Miches: historia y tradicin. Ceferino Mon Reyes, Santo Domingo,
D. N., 2010.
Problemas y tpicos tcnicos y cientficos. Tomo I. Octavio A. Acevedo.
Problemas y tpicos tcnicos y cientficos. Tomo II. Octavio A. Acevedo.
Apuntes de un normalista. Eugenio Mara de Hostos. Edicin de
Recuerdos de la Revolucin Moyista (Memoria, apuntes y documentos).
Aos imborrables (2da ed.). Rafael Alburquerque Zayas-Bazn,
edicin conjunta de la Comisin Permanente de Efemrides
Patrias y el Archivo General de la Nacin, Santo Domingo, D. N.,
2010.
El Paladin: de la Ocupacin Militar Norteamericana a la dictadura
de Trujillo. Tomo I. Compilacin de Alejandro Paulino Ramos,
25/08/2012 02:32:10 a.m.
512
edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y la Academia

Dominicana de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXVIII El Paladin: de la Ocupacin Militar Norteamericana a la dictadura
de Trujillo. Tomo II. Compilacin de Alejandro Paulino Ramos,
edicin conjunta del Archivo General de la Nacin y la Academia
Dominicana de la Historia, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXIX Memorias del Segundo Encuentro Nacional de Archivos. Santo
Vol. CXXX Relaciones cubano-dominicanas, su escenario hemisfrico (1944-1948).
Jorge Renato Ibarra Guitart, Santo Domingo, D. N., 2010.
Vol. CXXXI Obras selectas. Tomo I, Antonio Zaglul, edicin conjunta del
Archivo General de la Nacin y el Banco de Reservas. Edicin de
Vol. CXXXII Obras selectas. Tomo II. Antonio Zaglul, edicin conjunta del
Archivo General de la Nacin y el Banco de Reservas. Edicin de
Vol. CXXXIII frica y el Caribe: Destinos cruzados. Siglos xv-xix, Zakari DramaniIssifou, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXXXIV Modernidad e ilustracin en Santo Domingo. Rafael Morla, Santo
Vol. CXXXV La guerra silenciosa: Las luchas sociales en la rurala dominicana.
Pedro L. San Miguel, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXXXVI AGN: bibliohemerografa archivstica. Un aporte (1867-2011). Luis
Alfonso Escolano Gimnez, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXXXVII La caa da para todo. Un estudio histrico-cuantitativo del desarrollo
azucarero dominicano. (1500-1930). Arturo Martnez Moya, Santo
Vol. CXXXVIII El Ecuador en la Historia. Jorge Nez Snchez, Santo Domingo,
D. N., 2011.
Vol. CXXXIX La mediacin extranjera en las guerras dominicanas de independencia,
1849-1856. Wenceslao Vega B., Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXL
Max Henrquez Urea. Las rutas de una vida intelectual. Odals G.

Prez, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLI
Yo tambin acuso. Carmita Landestoy, Santo Domingo, D. N.,

2011.
Vol. CXLIII
Ms escritos dispersos. Tomo I. Jos Ramn Lpez. Edicin de

Vol. CXLIV
Ms escritos dispersos. Tomo II. Jos Ramn Lpez. Edicin de

25/08/2012 02:32:10 a.m.
Vol. CXLV
513
Ms escritos dispersos. Tomo III. Jos Ramn Lpez. Edicin de

Vol. CXLVI
Manuel de Jess de Pea y Reinoso: Dos patrias y un ideal. Jorge

Berenguer Cala, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLVII
Rebelin de los capitanes: Viva el rey y muera el mal gobierno. Roberto

Cass, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLVIII De esclavos a campesinos. Vida rural en Santo Domingo colonial.

Raymundo Gonzlez, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CXLIX
Cartas de la Real Audiencia de Santo Domingo (1547-1575). Genaro

Rodrguez Morel, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CL
Ramn Van Elder Espinal. Una vida intelectual comprometida.

Compilacin de Alfredo Rafael Hernndez Figueroa, Santo
Vol. CLI
El alzamiento de Neiba: Los acontecimientos y los documentos (febrero de

1863). Jos Abreu Cardet y Elia Sintes Gmez, Santo Domingo,
D. N., 2011.
Vol. CLII
Meditaciones de cultura. Laberintos de la dominicanidad. Carlos

Andjar Persinal, Santo Domingo, D. N., 2011.
Vol. CLIII
El Ecuador en la Historia (2da ed.). Jorge Nez Snchez, Santo

Vol. CLIV
Revoluciones y conflictos internacionales en el Caribe (1789-1854). Jos

Luciano Franco, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLV
Cuba: la defensa del Imperio espaol (1868-1878). Jos Abreu Cardet,

Vol. CLVI
Didctica de la geografa para profesores de Sociales. Amparo Chantada,

Vol. CLVII
La telaraa cubana de Trujillo. Tomo I. Eliades Acosta Matos,

Cedulario de la isla de Santo Domingo, Vol. II: 1501-1509. Fray
Vicente Rubio, O. P., edicin conjunta del Archivo General de la
Nacin y el Centro de Altos Estudios Humansticos y del Idioma
Espaol, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLVIII
Vol. CLIX
Vol. CLX
Vol. CLXI
Tesoros ocultos del peridico El Cable. Compilacin de Edgar

Valenzuela, Santo Domingo, D. N., 2012.
Cuestiones polticas y sociales. Dr. Santiago Ponce de Len, edicin
La telaraa cubana de Trujillo. Tomo II. Eliades Acosta Matos,
25/08/2012 02:32:11 a.m.
514
Vol. CLXII
El incidente del trasatlntico Cuba. Una historia del exilio republicano

espaol en la sociedad dominicana, 1938-1944. Juan B. Alfonseca
Giner de los Ros, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLXIII
Historia de la caricatura dominicana. Jos Mercader, Santo

Vol. CLXIV
Valle Nuevo: El Parque Juan B. Prez Rancier y su altiplano. Constancio

Cass, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLXV
Economa, agricultura y produccin. Jos Ramn Abad. Edicin de

Vol. CLXVI
Antologa. Eugenio Deschamps. Edicin de Roberto Cass, Betty

Almonte y Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012.
Diccionario geogrfico-histrico dominicano. Temstocles A. Ravelo.
Revisin, anotacin y ensayo introductorio Marcos A. Morales,
edicin de Andrs Blanco Daz, Santo Domingo, D. N., 2012.
Vol. CLXVII
Coleccin Juvenil
Vol. I
Vol. II
Vol. III
Pedro Francisco Bon. Textos selectos. Santo Domingo, D. N., 2007.

Heronas nacionales. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2007.
Vida y obra de Ercilia Pepn. Alejandro Paulino Ramos. Santo
Vol. IV
Dictadores dominicanos del siglo xix. Roberto Cass. Santo Domingo,
D. N., 2008.
Vol. V
Padres de la Patria. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. VI
Pensadores criollos. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2008.
Vol. VII
Hroes restauradores. Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2009.
Vol. VIII
Dominicanos de pensamiento liberal: Espaillat, Bon, Deschamps
(siglo xix). Roberto Cass. Santo Domingo, D. N., 2010.
Coleccin Cuadernos Populares

Vol. 1
Vol. 2
Vol. 3
La Ideologa revolucionaria de Juan Pablo Duarte. Juan Isidro Jimenes Grulln. Santo Domingo, D. N., 2009.
Mujeres de la Independencia. Vetilio Alfau Durn. Santo Domingo,
D. N., 2009.
Voces de boho. Vocabulario de la cultura tana. Rafael Garca Bid.
25/08/2012 02:32:11 a.m.
515
Coleccin Referencias
Vol. 1
Vol. 2
Vol. 3
Archivo General de la Nacin. Gua breve. Ana Fliz Lafontaine y

Raymundo Gonzlez. Santo Domingo, D. N., 2011.
Gua de los fondos del Archivo General de la Nacin. Departamentos
de Descripcin y Referencias. Santo Domingo, D. N., 2012.
Directorio bsico de archivos dominicanos. Departamento de Sistema
Nacional de Archivos. Santo Domingo, D. N., 2012.
25/08/2012 02:32:11 a.m.
Drama de Trujillo. Cronologa comentada, de

Alonso Rodrguez Demorizi, se termin
de imprimir en los talleres grficos de
Editora Bho, S. R. L., en agosto de 2012,
con una tirada de 1,000 ejemplares, Santo
Domingo, Repblica Dominicana.
25/08/2012 02:32:11 a.m.

Drama Trujillo

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Drama Trujillo

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

DramaTrujilloTomoI201200824.

25/08/2012 02:31:27 a.m.

25/08/2012 02:31:27 a.m.

25/08/2012 02:31:27 a.m.

Esta publicacin ha sido posible gracias a la colaboracin

25/08/2012 02:31:28 a.m.

Archivo General de la Nacin

Alonso Rodrguez Demorizi

25/08/2012 02:31:28 a.m.

Cuidado de la edicin: Andrs Blanco Daz

Primera edicin, 2012

Archivo General de la Nacin

Impreso en Repblica Dominicana / Printed in Dominican Republic

25/08/2012 02:31:28 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi.

25/08/2012 02:31:29 a.m.

25/08/2012 02:31:29 a.m.

Autorizacin de Alonso Rodrguez Demorizi................................ 17

Oct. 9, 1960 Nov. 12, 1960

25/08/2012 02:31:29 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

316 Mircoles 286 - 1960, Octubre 12.......................................... 71

25/08/2012 02:31:29 a.m.

Drama de Trujillo. Cronologa comentada

349 Lunes aciago 298, Octubre 24/1960....................................... 134

25/08/2012 02:31:29 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

383 Sbado 310, Noviembre 5 /1960............................................. 199

Nov. 26, 1960 Ene. 16, 1961

25/08/2012 02:31:29 a.m.

Drama de Trujillo. Cronologa comentada

442 Lunes 333 - 1960, Noviembre 28........................................... 259

25/08/2012 02:31:30 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

3443 25 de Noviembre.................................................................. 327

25/08/2012 02:31:30 a.m.

Drama de Trujillo. Cronologa comentada

507 Martes 362 - 1960, Diciembre 27........................................... 386

25/08/2012 02:31:30 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

543 Martes 10, 1961, Enero 10...................................................... 452

25/08/2012 02:31:30 a.m.

25/08/2012 02:31:39 a.m.

25/08/2012 02:31:40 a.m.

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Drama de Trujillo. Cronologa comentada

moviliz Horacio Vsquez, para construir 61 kilmetros en Puerto

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Drama de Trujillo. Cronologa comentada

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

T ests en libertad... ahora el recuerdo

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Drama de Trujillo. Cronologa comentada

la haba trado de Barcelona en el ao 1894 con gran cantidad de

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Alonso Rodrguez Demorizi

25/08/2012 02:31:40 a.m.

Drama de Trujillo. Cronologa comentada