Angamharepulakabhooshanamasrayanthi,

Bhringanganevamukulabharanamthamalam,
Angikrithakhilavibhuthirapangaleela,
Mangalyadasthumamamangaladevathaya.
TotheHariwhowearssupremehappinessasOrnament,
TheGoddessLakshmiisattracted,
Liketheblackbeesgettingattracted,
TotheunopenedbudsofblackTamala[1]tree,
LetherwhoistheGoddessofallgoodthings,
Grantmeaglancethatwillbringprosperity.

MugdhamuhurvidhadhadathivadhaneMurare,
Premathrapapranihithanigathagathani,
Maladhrishotmadhukareevamahethpaleya,
Sanesriyamdhisathusagarasambhavaya.
Againandagainreturn,thoseglances,
Filledwithhesitationandlove,
Ofherwhoisborntotheoceanofmilk,
TothefaceofMurari[2],
Likethehoneybeestotheprettybluelotus,
Andletthoseglancesshowermewithwealth.

AmeelithakshamadhigamyamudhaMukundam
Anandakandamanimeshamanangathanthram,
Akekarastiththakaninikapashmanethram,

Bhoothyaibhavenmamabhjangasayananganaya.
WithhalfclosedeyesstaressheonMukunda[3],
Filledwithhappiness,shynessandthescienceoflove,
OntheecstasyfilledfacewithclosedeyesofherLord,
Andlether,whoisthewifeofHimwhosleepsonthesnake,
Showermewithwealth.

Bahwantharemadhujithasrithakausthubeya,
Haravaleevanarineelamayivibhathi,
Kamapradhabhagavathoapikadakshamala,
Kalyanamavahathumekamalalayaya
HewhohaswonoverMadhu[4],
WearstheKousthuba[5]asornament,
Andalsothegarlandofglances,ofblueIndraneela[6],
FilledwithlovetoprotectandgrantwishestoHim,
Ofherwholivesonthelotus,
Andletthosealsofallonme,
Andgrantmeallthatisgood..

Kalambudhaalithorasikaidabhare,
Dharaadharesphurathiyaathadinganeva,
Mathusamasthajagathammahaneeyamurthy,
Badranimedhisathubhargavanandanaya
Likethestreakoflightninginblackdarkcloud,

Sheisshiningonthedark,broadchest,
OfHewhokilledKaidaba[7],
Andlettheeyesofthegreatmotherofalluniverse,
WhoisthedaughterofSageBharghava[8],
Fallonmelightlyandbringmeprosperity.

Prapthampadampradhamathakhaluyatprabhavath,
Mangalyabhajimadhumadhinimanamathena,
Mayyapadethamatharameekshanardham,
Manthalasamchamakaralayakanyakaya.
TheGodoflovecouldonlyreach,
ThekillerofMadhu[9],
Throughthepowerofherkindglances,
Loadedwithloveandblessing
Andletthatsideglance,
Whichisauspiciousandindolent,
Fallonme.

Viswamarendrapadhaveebramadhanadhaksham,
Anandahethuradhikammadhuvishwoapi,
Eshannasheedhathumayikshanameekshanartham,
Indhivarodharasahodharamidhiraya
CapableofmakingoneaskingofDevasinthisworld,
Hersidelongglanceofamoment,
MadeIndra[10]regainhiskingdom,

AndismakingHimwhokilledMadhu[11]supremelyhappy.
Andletherwithherbluelotuseyesglancemealittle.

Ishtavisishtamathayopiyayadhayardhra,
Dhrishtyathravishtapapadamsulabhamlabhanthe,
Hrishtimprahrushtakamlodharadeepthirishtam,
Pushtimkrishishtamamapushkravishtaraya.
Toherdevoteesandthosewhoaregreat,
Grantssheaplaceinheavenwhichisdifficulttoattain,
Justbyaglanceofhercompassionfilledeyes,
Lethersparklingeyeswhicharelikethefullyopenedlotus,
Fallonmeandgrantmeallmydesires.

Dhadyaddhayanupavanopidravinambhudaraam,
Asminnakinchinavihangasisouvishanne,
Dhushkaramagarmmapaneeyachirayadhooram,
Narayanapranayineenayanambhuvaha.
Pleasesendyourmercywhichislikewind,
Andshowertherainofwealthonthisparchedland,,
Andquenchthethirstofthislittlechataka[12]bird,
Andlikewise,driveawayafarmyloadofsins,
Oh,darlingofNarayana[13],
Bytheglancefromyourcloudlikedarkeyes.

10

Gheerdhevathethigarudadwajasundarithi,
Sakambhareethisasishekaravallebhethi,
Srishtisthithipralayakelishusamsthithaya,
Thasyainamasthribhvanaikagurostharunyai.
SheisthegoddessofKnowledge,
SheisthedarlingofHimwhohasGaruda[14]asflag,
Sheisthepowerthatcausesofdeathattimeofdeluge,
AndsheisthewifeofHimwhohasthecrescent,
Andshedoesthecreation,upkeepanddestructionatvarious
times,
Andmysalutationstothisladywhoisworshippedbyallthethree
worlds.

11

Sruthyainamosthushubhakarmaphalaprasoothyai,
Rathyainamosthuramaneeyagunarnavayai,
Shakthyainamosthusathapathranikethanayai,
Pushtayinamosthupurushotthamavallabhayai.
SalutationstoyouasVedas[15]whichgiverisetogoodactions,
SalutationtoyouasRathi[16]forgivingthemostbeautiful
qualities,
SalutationtoyouasShakthi[17],wholivesinthehundredpetalled
lotus,
AndsalutationstoyouwhoisGoddessofplenty,
AndistheconsortofPurushottama[18].

12

Namosthunaleekhanibhananai,
Namosthudhugdhogdhadhijanmabhoomayai,
Namosthusomamruthasodharayai,
Namosthunarayanavallabhayai.
Salutationstoherwhoisaspretty.
Asthelotusinfullbloom,
Salutationstoherwhoisbornfromoceanofmilk,
Salutationstothesisterofnectarandthemoon,
SalutationstotheconsortofNarayana.

13

Namosthuhemambhujapeetikayai,
Namosthubhoomandalanayikayai,
Namosthudevathidhayaprayai,
NamosthuSarngayudhavallabhayai.
Salutationstoherwhohasthegoldenlotusasseat,
Salutationstoherwhoistheleaderoftheuniverse,
Salutationstoherwhoshowersmercyondevas,
AndsalutationstotheconsortofHimwhohasthebowcalled
Saranga.

14

Namosthudevyaibhrugunandanayai,
Namosthuvishnorurasisthithayai,

Namosthulakshmyaikamalalayai,
Namosthudhamodhravallabhayai.
SalutationstoherwhoisdaughterofBhrigu[19],
SalutationstoherlivesontheholychestofVishnu,
SalutationstoGoddessLakshmiwholivesinalotus,
AndsaluationstoherwhoistheconsortofDamodhara[20].

15

NamosthuKanthyaikamalekshanayai,
Namosthubhoothyaibhuvanaprasoothyai,
Namosthudevadhibhirarchithayai,
Namosthunandhathmajavallabhayai.
SalutationstoherwhoislightlivinginLotusflower,
Salutationstoherwhoistheearthandalsomotherofearth,
SalutationstoherwhoisworshippedbyDevas,
AndsalutationstoherwhoistheconsortofthesonofNanda[21].

16

Sampathkaraanisakalendriyanandanani,
Samrajyadhanavibhavanisaroruhakshi,
Twadvandananidhurithaharanodhythani,
Mamevmatharanisamkalayanthumanye.
Giverofwealth,giverofpleasurestoallsenses,
Giveroftherighttorulekingdoms,
Shewhohaslotuslikeeyes,
ShetowhomSalutationsremoveallmiseriesfast,

Andmymothertoyouaremysalutations.

17

YathKadakshasamupasanavidhi,
Sevakasyasakalarthasapadha,
Santhanodhivachanangamanasai,
Twaammurarihridayeswareembhaje
Hewhoworshipsyoursidelongglances,
Isblessedbyallknownwealthandprosperity,
Andsomysalutationsbyword,thoughtanddeed,
TothequeenoftheheartofmyLordMurari[22].

18

Sarasijanilayesarojahasthe,
Dhavalathamamsukagandhamayashobhe,
Bhagavathiharivallabhemanogne,
Tribhuvanabhoothikaripraseedamahye
ShewhositsontheLotus,
Shewhohaslotusinherhands,
Shewhoisdressedindazzlingwhite,
Shewhoshinesingarlandsandsandalpaste,
TheGoddesswhoistheconsortofHari,
Shewhogladdensthemind,
Andshewhoconfersprosperityonthethreeworlds,
Bepleasedtoshowcompassiontome.

19

Dhiggasthibhikanakakumbhamukhavasrushta,
Sarvahinivimalacharujalaapluthangim,
Pratharnamamijagathaamjananimasesha,
Lokadhinathagrahinimamrithabhiputhreem.
Thoseeightelephantsfromallthediversedirections,
Pourfromoutfromgoldenvessels,
ThewaterfromtheGanga[23]whichflowsinheaven,
Foryourholypurifyingbath,
Andmysalutationsinthemorntoyou,
Whoisthemotherofallworlds,
WhoisthehousewifeoftheLordoftheworlds,
Andwhoisthedaughteroftheoceanwhichgavenectar[24].

20

KamaleKamalakshavallabhetwam,
Karunapooratharingithairapangai,
Avalokayamamakinchananam,
Prathamampathamakrithrimamdhyaya
ShewhoistheLotus,
Shewhoistheconsort,
OftheLordwithLotuslikeeyes,
Shewhohasglancesfilledwithmercy,
Pleaseturnyourglanceonme,
Whoisthepoorestamongthepoor,
Andfirstmakemethevessel,

Toreceiveyourpityandcompassion.

21

Sthuvanthiyesthuthibhirameeranwaham,
Thrayeemayimthribhuvanamatharamramam,
Gunadhikagurutharabhagyabhagina,
Bhavanthithebhuvibudhabhavithasayo.
Hewhorecitestheseprayersdaily,
OnherwhoispersonificationofVedas,
Onherwhoisthemotherofthethreeworlds,
OnherwhoisGoddessRema[25],
Willbeblessedwithoutdoubt,
Withallgoodgracefulqualities,
Withallthegreatfortunesthatonecanget,
Andwouldliveintheworld,
Withgreatrecognitionfromeventhelearned.
[1]Aforesttree
[2]TheGodwhokilledtheasuracalledMurai.eLordVishnu
[3]Hewhogivesimmortalbliss
[4]AnAsura
[5]AgarlandwirnbyVishnu
[6]Apreciousbluestone
[7]AnAsura
[8]OnesagewhodidpenancetohavegoddessLakshmiashis
daughterandsucceeded.
[9]Anasura
[10]KingofDevas
[11]AnAsura
[12]Amythicalbirdwhichisalwaysthirsty.

[13]NameofLordVishnu
[14]AmythicaleagleonwhichLordVishnutravels
[15]HolybooksofHindus
[16]WifeoftheGodofLove
[17]Goddessparvathy
[18]Greatestamongmen,anameofLordVishnu
[19]AnothernameforsageBharghavareferredearlier.
[20]HewhowastiedbyaropeinthestomachanameofLord
Krishna.
[21]NandaGopathefosterfatherofLordKrishna
[22]HewhokilledtheasuracalledMura
[23]TheholiestriverforHindus
[24]GoddessLakshmiwassupposedtohavecomeoutofthe
oceanofmilkduringchurning.Nectaralongwithmanythingsalso
cameoutsimilarly.
[25]AnameofGoddessLakshmi