Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Pgina 1 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
1
Pgina 2 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
2
Pictograma de peligro:
Palabra de advertencia:
Peligro
Indicaciones de peligro:
H222
Aerosol extremadamente inflamable.
H229
Recipiente a presin: Puede reventar si se calienta.
H315
Provoca irritacin cutnea.
H317
Puede provocar una reaccin alrgica en la piel.
H318
Provoca lesiones oculares graves.
H336
Puede provocar somnolencia y vrtigo.
H411
Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos
duraderos.
Consejos de prudencia (prevencin):
P210
Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llamas
abierta o superficies calientes. - No fumar.
P251
Recipiente a presin: no perforar ni quemar, an despus del
uso.
Consejos de prudencia (respuesta):
P305 + P351 + P338
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con
agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto,
si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
Consejos de prudencia (almacenamiento):
P403 + P233
Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente
hermticamente cerrado.
P410 + P412
Proteger de la luz del sol. No exponer a una temperaturas
superiores a 50C / 122F.
Consejos de prudencia (eliminacin):
P501
Eliminar el contenido/el recipiente en un punto de recogida
de residuos especiales.
Componente(s) peligroso(s) que determina(n) el etiquetado:
acetona
n-butanol
acetato de n-butilo
cido fosfrico
epoxy resin, molecular weight > 700
Pgina 3 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
3
N INDEX
603-019-00-8
01-2119471330-49-XXXX
606-001-00-8
01-2119484630-38-XXXX
603-004-00-6
123-86-4
204-658-1
7,0 - < 10,0
Flam. Liq. 3, H226
STOT SE 3, H336
xido-de-cinc
1314-13-2
215-222-5
5,0 - < 7,0
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410
Trizincbis(ortofosfato)
7779-90-0
231-944-3
5,0 - < 7,0
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 1, H410
01-2119485493-29-XXXX
607-025-00-1
01-2119463881-32-XXXX
030-013-00-7
01-2119485044-40-XXXX
030-011-00-6
Pgina 4 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
4
01-2119485924-24-XXXX
015-011-00-6
01-2119457558-25-XXXX
603-117-00-0
acetato de 1-metil-2-metoxietilo
108-65-6
203-603-9
01-2119475791-29-XXXX
2,5 - < 3,0
Flam. Liq. 3, H226
xileno (mezcla de ismeros)
1330-20-7
215-535-7
01-2119488216-32-XXXX
2,5 - < 3,0
Flam. Liq. 3, H226
Acute Tox. 4, H312
Acute Tox. 4, H332
607-195-00-7
601-022-00-9
Pgina 5 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
5
601-043-00-3
649-356-00-4
Pgina 6 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
6
y fresca o con una solucin especial para los ojos. Buscar ayuda mdica.
Tras ingestin
En caso de ingestin, enjuagar la boca con abundante agua (slo si la persona
est consciente) y consultar a un mdico de inmediato. Mantener en reposo al
afectado. No provocar el vmito.
4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardados
Los efectos y sntomas conocidos ms importantes se describen en la etiqueta (ver
seccin 2) y/o en la seccin 11.
4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos
especiales que deban dispensarse inmediatamente
No hay datos disponibles.
_____________________________________________________________________________________
Pgina 7 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
7
Pgina 8 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
8
Valores lmites
ml/m3 (ppm)
mg/m3
alcohol isoproplico
67-63-0
VLAEC
500
VLAED
400
acetona
67-64-1
VLAED
500
n-butanol
71-36-3
VLAEC
50
1,2,4-trimetilbenceno
95-63-6
VLAED
20
acetato de 1-metil-2-metoxietilo
108-65-6
VLAEC
100
VLAED
50
ter dimetlico
115-10-6
VLAED
1000
acetato de n-butilo
123-86-4
VLAEC
200
VLAED
150
xileno (mezcla de ismeros)
1250
998
1210
154
100
550
275
1910
965
724
1330-20-7
VLAEC
VLAED
cido fosfrico
7664-38-2
VLAEC
VLAED
150
100
661
441
2
1
Pgina 9 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
9
Pgina 10 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
10
: liquido
Color
: gris
Olor
: especifico
pH
: n.a.
: n.a.
Temperatura de autoignicin
: 235 C
Disolvente
: n.e.d.
: n.e.d.
: n.e.d.
Densidad
Solubilidad
Viscosidad
: 9,8 mm2/s
Pgina 11 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
11
Pgina 12 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
12
Pgina 13 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
13
para el producto.
The mixture has been assessed following regulation (EC) No 1272/2008 and is
classified for eco-toxicological properties accordingly. See sections 2 and 3 for
details.
12.1. Toxicidad
Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
12.2. Persistencia y degradabilidad
Biodegradabilidad de las sustancias peligrosas citadas en el
seccin 3:
N CAS
Trizincbis(ortofosfato)
7779-90-0
OECD 301 A
difcilmente biodegradable
xileno (mezcla de ismeros)
1330-20-7
OECD 301 A
fcilmente biodegradable
1,2,4-trimetilbenceno
95-63-6
OECD 301 A
difcilmente biodegradable
disolventes nafta ligeros aromticos del petrleo
64742-95-6
OECD 301 A
fcilmente biodegradable
12.3. Potencial de bioacumulacin
n.e.d.
12.4. Movilidad en el suelo
n.e.d.
12.5. Resultados de la valoracin PBT y mPmB
Segn el Anexo XIII del Reglamento (CE) N 1907/2006 relativo al registro, la
evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados
qumicos (REACH): El producto no contiene ninguna sustancia que cumpla con el
criterio PBT (persistente/bioacumulable/txica) ni con el criterio vPvB (muy
persistente/muy bioacumulable)
12.6. Otros efectos adversos
No dejar que el producto entre en contacto con las aguas ni con el
alcantarillado.
_____________________________________________________________________________________
Pgina 14 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
14
Pgina 15 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
15
Pgina 16 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
16
Cdigo de tunel: D
Transporte martimo (IMDG):
N EMS: F-D, S-U
14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio
Marpol 73/78 y del Cdigo IBC
no evaluado
_____________________________________________________________________________________
Reglamentacin nacional
15.2. Evaluacin de la seguridad qumica
No se requiere la Evaluacin de Seguridad Qumica.
_____________________________________________________________________________________
Pgina 17 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
17
y 3
Acute Tox.
Toxicidad aguda
Aquatic Acute
Peligroso para el medio ambiente acutico - agudo
Aquatic Chronic
Peligroso para el medio ambiente acutico - crnico
Asp. Tox.
Peligro de aspiracin
Eye Dam./Irrit.
Lesin grave/Irritacin ocular
Flam. Aerosol
Aerosoles inflamables
Flam. Gas
gases inflamables
Flam. Liq.
Lquidos inflamables
Met. Corr.
Sustancias o mezclas corrosivas en metales.
Press. Gas
gases a presin
STOT RE
Toxicidad especfica en determinados rganos (exposicin repetida)
STOT SE
Toxicidad especfica en determinados rganos (exposicin nica)
Skin Corr./Irrit.
Corrosin/Irritacin en la piel
Skin Sens.
Sensibilizante para la piel
H220
Gas extremadamente inflamable.
H225
Lquido y vapores muy inflamables.
H226
Lquido y vapores inflamables.
H280
Contiene gas a presin; peligro de explosin en caso de calentamiento.
H290
Puede ser corrosivo para los metales.
H302
Nocivo en caso de ingestin.
H304
Puede ser mortal en caso de ingestin y penetracin en las vas respiratorias.
H312
Nocivo en contacto con la piel.
H314
Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares.
Pgina 18 de 18
N de versin 17
ES ES 00000000003
18
H315
Provoca irritacin cutnea.
H317
Puede provocar una reaccin alrgica en la piel.
H318
Provoca lesiones oculares graves.
H319
Provoca irritacin ocular grave.
H332
Nocivo en caso de inhalacin.
H335
Puede irritar las vas respiratorias.
H336
Puede provocar somnolencia y vrtigo.
H373
Puede provocar daos en los rganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
H400
Muy txico para los organismos acuticos.
H410
Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
H411
Txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
H412
Nocivo para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.
En caso de sistemas de varios componentes, se deben observar las fichas de datos
de seguridad de todos los componentes.
Explicacin de las abreviaturas:
n.e.d. no existen datos
n.a.
no aplicable
VLAED Valor Lmite Ambiental-Exposicin Diaria
VLAEC Valor Lmite Ambiental-Exposicin de Corta Duracin
_____________________________________________________________________________________
Los datos contenidos en esta hoja de seguridad se basan en nuestros conocimientos y
experiencia actuales y describen el producto considerando los requerimientos de
seguridad. Los datos no describen en ningn caso las propiedades del producto
(especificacin de producto). La garanta en relacin a ciertas propiedades o a la
adecuacin del producto para una aplicacin especfica no pueden deducirse a partir
de los datos de la Hoja de Seguridad. Es responsabilidad del receptor de nuestros
productos asegurar que se observen los derechos de propiedad y las leyes y
reglamentaciones existentes.