Sunteți pe pagina 1din 8

Daniel Medvedov

H E
ijos

mancipados y

Madrid
2015

H O
erclit


A los jvenes que ya se han emancipado - [casado] - ya nada hay que ensear - pues son hombres
hechos y derechos y no es bueno obligarles a comportarse como hijos de papato y de mamata lo aconseja Herclito. Es en el Fragmento 73, citado en la famoso texto del emperador Marc
Aurelius y visto por los especialistas como un fragmento doble y es por ello que aparece a veces
separado y otras veces en una sola declaracin. 72+73, o simplemente F.73 - donde el heleno
declara lo siguiente:
OU DEI HOSPER KATHEUDONTAS POIEIN KAI LEGEIN, OUD EINAI PAIDAS TOKENON
o sea, en traduccin de mi amigo, el maestro Agustn Garca Calvo:
No debemos comportarnos ni hablar como dormidos, ni tampoco ser nios de nuestros papatos.
ngel Cappelletti, mi colega en la Escuela de Filosofa de la Universidad Central de Venezuela,
junto al cual hemos presenciados como tutores y jurado muchas presentaciones de tesis de grado,
traduca as el fragmento 73, pues lo considera separado del 72:
No conviene [que nos comportemos como] descendientes de nuestros progenitores.

Comprender y entender son aspectos de la inteligencia que no tienen grados de comparacin:


ocurre que si entiendes algo, lo entiendes y comprendes por completo. No ha sido comprendido
este fragmento, con cabalidad. El mismo Cappelletti habla de la interpretacin de Marcos Aurelio,
donde aparece reseado el fragmento y lo explica simplemente como una costumbre -segn lo
que nos dice la tradicin.
Una graciosa coincidencia hace que mi hijo se llame Marcos, como Marcas Aurelio.
Cuando los hijos se casan ganan la autoridad del hombre frente al padre y pueden y deben hablar
de igual a igual. Me alegra ver tal emancipacin en los hijos, pues seguir pensando que eres el
hijo de tal, o el hijo de cual, por ms que el padre sea Mandrake el Mago, es signo de infantilismo
e inmadurez existencial.

Herclito
F 1. A pesar de que la Razn existe desde siempre y para siempre, no dan con ella los humanos,
ni antes, ni durante, ni despus de comenzar a hablar. Que a pesar de haber sido hecho todo lo
vivo precisamente segn sta Razn, se parecen todos a unos perdidos aficionados, y aunque usan
y pronuncian las mismas palabras que yo, ellos separan y cortan todo en pedazos, como si la
naturaleza de las cosas no fuera una y la misma.
Cuando hablan despiertos, parecen dormidos, y cuando duermen, siguen usando en el sueo, las
mismas palabras, sin saber lo que estn diciendo. Da lo mismo que estn dormidos, o despiertos,
igual no comprenden lo que hablan.

Lo de Herclito y de la emancipacin de los hijos que no deben comportarse como hijos de sus
papatos, vale tambin para maestros y discpulos: hay que sacudirse de la costumbre de declarar
que eres discpulo del tal o cual maestro, pues t eres el responsable de tus enseanza mas no tu
maestro

Traigo eso de Herclito por los comentarios venenosos de un amigo en Facebook [por cortesa
no voy a poner aqu su nombre - lo identificar con X]:
Josef Demian, Ani Otero, Luis Horacio Arango Gutirrez and 29 others like this.
Arelis Barbella
Un abrazo a los dos !.
Like Reply 19 hrs
Daniel Medvedov
idem
Like 18 hrs

X
Donde?
Like Reply 18 hrs
Daniel Medvedov
eso es en Viena
Like Reply 18 hrs
X
No, donde dice Herclito lo que planteas...?
Like Reply 18 hrs
Constanza Pollier Rahausen
Increble como pasa el tiempo,me acuerdo de el jugando en el Parque del Este ,mientras dabas
esas maravillosas clases de tai chi !
Unlike Reply 1 18 hrs Edited
Pedro Jose Guacaran Izaguirre
si..cmo pasa el tiempo!..la cara de Vernica...
Unlike Reply 1 17 hrs
Daniel Medvedov para X:

A los jvenes que ya se han emancipado - [casado] - ya nada hay que ensear - pues son hombres
hechos y derechos y no es bueno obligarles a comportarse como hijos de papato y de mamata lo aconseja Herclito. Es en el Fragmento 73, citado en la famoso texto del emperador Marc
Aurelius y visto por los especialistas como un fragmento doble y es por ello que aparece a veces
separado y otras veces en una sola declaracin. 72+73, o simplemente F.73 - donde el heleno
declara lo siguiente:
OU DEI HOSPER KATHEUDONTAS POIEIN KAI LEGEIN, OUD EINAI PAIDAS
TOKENON
o sea, en traduccin de mi amigo, el maestro Agustn Garca Calvo:
No debemos comportarnos ni hablar como dormidos, ni tampoco ser nios de nuestros papatos.
ngel Cappelletti, mi colega en la Escuela de Filosofa de la Universidad Central de Venezuela,
junto al cual hemos presenciados como tutores y jurado muchas presentaciones de tesis de grado,
traduca as el fragmento 73, pues lo considera separado del 72:
No conviene [que nos comportemos como] descendientes de nuestros progenitores.


Comprender y entender son aspectos de la inteligencia que no tienen grados de comparacin:
ocurre que si entiendes algo, lo entiendes y comprendes por completo. No ha sido comprendido
este fragmento, con cabalidad. El mismo Cappelletti habla de la interpretacin de Marcos Aurelio,
donde aparece reseado el fragmento y lo explica simplemente como una costumbre -segn lo
que nos dice la tradicin.
Una graciosa coincidencia hace que mi hijo se llame Marcos, como Marcas Aurelio.
Cuando los hijos se casan ganan la autoridad del hombre frente al padre y pueden y deben hablar
de igual a igual. Me alegra ver tal emancipacin en los hijos, pues seguir pensando que eres el
hijo de tal, o el hijo de cual, por ms que el padre sea Mandrake el Mago, es signo de infantilismo
e inmadurez existencial.

Like Reply 16 hrs


X
Lo que queria es el No.del Frag. Porque no lo recordaba, no tu curriculum. Que susceptibilidad.
Salut.
Like Reply 16 hrs
Daniel Medvedov
te perdono la socarronera por haberte alojado en mi casa de Barcelona como amigo, pero eso que
dices del curriculum es un insulto
Like Reply 16 hrs
X
Joder, la vejez te ha pegado, cre que con nuestro encuentro en Barcelona hace 12 aos se haban
limado las asperezas. Sorry.
Like Reply 16 hrs
Daniel Medvedov
claro que se han limado pero es que tu comentario es insolente
Like Reply 16 hrs
Daniel Medvedov
si supones que para mi la vejez es eso que tu nombras, estas muy errado. Aqu te regalo - de
muestra un botn, un fragmento de Herclito para rumiarlo, a ver si acaso lo entiendes, pues te las
das de filsofo [esta vez el nmero del fragmento tienes que buscrtelo solito]: "A pesar de que la
Razn existe desde siempre y para siempre, no dan con ella los humanos, ni antes, ni durante, ni
despus de comenzar a hablar. Que a pesar de haber sido hecho todo lo vivo precisamente segn
esta Razn, se parecen todos a unos perdidos aficionados, y aunque usan y pronuncian las mismas
palabras que yo, ellos separan y cortan todo en pedazos , como si la naturaleza de las cosas no
fuera una y la misma.

Cuando hablan despiertos, parecen dormidos, y cuando duermen, siguen usando en el sueo, las
mismas palabras, sin saber lo que estn diciendo. Da lo mismo que estn dormidos, o despiertos,
igual no comprenden lo que hablan.
Like Reply 1 16 hrs Edited
Pedro Jose Guacaran Izaguirre
paradoxa
Like Reply 15 hrs
Daniel Medvedov
dime Pedro Jose Guacaran Izaguirre - para que entienda : )
Like Reply 15 hrs
Pedro Jose Guacaran Izaguirre
ests muy claro en tus planteamiento mi querido amigo y maestro...
Unlike Reply 1 15 hrs
Daniel Medvedov
obrigado, querido amigo mo, Pedro Jose Guacaran Izaguirre - nos conocemos bien, hace tanto
tiempo que por primera vez hemos coincidido en la feria de banalidades
Like Reply 14 hrs
Pedro Jose Guacaran Izaguirre
jejeje..ufff Daniel tanto gratos momentos..siempre gracias por tu apoyo cuando ms lo
necesitaba..
Unlike Reply 1 14 hrs
Daniel Medvedov
Servidor servido sirviendo S.S.S. - S.S.S.A. - Su Seguro Servidor y Amigo, la firma de Cristobal
Coln > > >

Like Reply 1 14 hrs


Jorge Perez Andres
Su seguro servidorrrr Eso lo cantaba el monstruo Milton
Unlike Reply 1 13 hrs

Carmen Cristina Wolf


U
Unlike Reply 1 11 hrs
Daniel Medvedov
he visto a algunos que se atreven escupir en el fuego
Like Reply 1 hr
*

Emancpate, joven!

S-ar putea să vă placă și