Forgiving What I've Done

What I've Done
In this farewell,
There's no blood,
There's no alibi.
Cause I've drawn regret,
From the truth,
Of a thousand lies.
So let mercy come,
And wash away...
What I've done.
I'll face myself,
To cross out what I've become.
Erase myself,
And let go of what I've done.
Put to rest
What you thought of me.
While I clean this slate,
With the hands,
Of uncertainty.
So let mercy come,
And wash away...
What I've done.
I'll face myself,
Erase myself,
For what I've done
I start again,
And whatever pain may come.
Today this ends,
I'm forgiving what I've done.
I'll face myself,
Erase myself,
What I've done.
Forgiving What I've done.
(Na na na na na na na na na na na)
What I've Done - Linkin Park en espaol
En esta despedida,
No hay sangre
No hay coartada
Porque he dibujado el arrepentimiento
Desde la verdad
De miles mentiras
Por lo que deja que la compasin llegue y olvdalo
Qu he hecho
Me encarar conmigo mismo
Para tachar
Lo que he llegado a ser
Borrndome
Y dejando ir
Lo que he hecho
Olvdate por un tiempo
Lo que pensaste de m
Mientras limpio esta pizarra
Con las manos
De la incertidumbre
Por lo que deja que la compasin llegue
Y olvdalo
Qu he hecho
Para tachar
Borrndome
Y dejando ir
Lo que he hecho
Por lo que he hecho
Empezar de nuevo
Y cualquier cosa que podra llegar
Acaba hoy
Me perdono por lo que he hecho
Para tachar
Borrndome
Y dejando ir
Lo que he hecho
(Na, Na, Na) mike shinoda
Qu he hecho
Qu he hecho
Me perdono por lo que he hecho
NUMB
I'm tired of being what you want me to be
feeling so faithless
lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
put under the pressure
of walking in your shoes
-caught in the undertow just caught in the undertowevery step that I take is another mistake to you
-caught in the undertow just caught in the undertowI've become so numb
I can't feel you there
become so tired
so much more aware
I'm becoming this
all I want to do
is be more like me
and be less like you
Can't you see that you're smothering me
holding too tightly
afraid to lose control
because everything that you thought I would be
has fallen apart right in front of you
-Caught in the undertow just caught in the undertowevery step that I take is another mistake to you
-caught in the undertow just caught in the undertowand every second I waste
is more than I can take
I've become so numb
become so tired
so much more aware
I'm becoming this
all I want to do
is be more like me
But I know I may end up failing too
but I know you were just like me
with someone disappointed in you
I've become so numb

become so tired
so much more aware
I'm becoming this
all I want to do
is be more like me
Become so numb
-telling me what you want me to beI've become so numb
-telling me what you want me to be
Linkin Park - Numb - Insensible

Estoy cansado de ser lo que t quieres que sea,
sintindome tan desleal,
perdido bajo la apariencia.
No s qu ests esperando de m,
puesto bajo la presin
de ponerme en tus zapatos
-atrapado por la resaca (del mar), atrapado por la resacacada paso que doy, es otro error para ti.
-Atrapado por la resaca (del mar), atrapado por la resacaMe he convertido en algo tan insensible (numb),
no puedo sentirte ah,
(vuelto) tan cansado,
mucho ms consciente,
me estoy convirtiendo en esto.
Todo lo que quiero hacer
es ser ms parecido a m mismo,
y ser menos como t.
No ves que me ests asfixiando?
apretndome demasiado fuerte,
con miedo a perder el control.
Porque todo lo que pensaste que yo sera
ha caido en pedazos justo delante de ti.
-Atrapado por la resaca (del mar), atrapado por la resacacada paso que doy, es otro error para ti.
-atrapado por la resaca (del mar), atrapado por la resacay cada segundo que pierdo
es ms de lo que puedo soportar.
Me he convertido en algo tan insensible,
y ser menos como t.
Pero s que yo tambin podra terminar fracasando,
pero s que t eras como yo,
con alguien decepcionado contigo.
Me he convertido en algo tan insensible,

y ser menos como t.
(vuelto) tan insensible
-dicindome lo que tengo que serme he vuelto tan insensible
-dicindome lo que tengo que ser
Linkin Park - Burn it down
The cycle repeated

As explosions broke in the sky
All that I needed was the one thing I couldn't find
And you were there at the turn
Waiting to let me know
We're building it up
To break it back down
To burn it down
We can't wait to burn it to the ground
The colors conflicted
As the flames climbed into the clouds
I wanted to fix this
But couldn't stop from tearing it down
Caught in the burning glow
And I was there at the turn
Waiting to let you know
To burn it down
You told me yes
You held me high
And I believed when you told that lie
I played that soldier, you played king
And struck me down when I kissed that ring
You lost that right, to hold that crown
I built you up but you let me down
So when you fall, I'll take my turn
And fan the flames as your blazes burn
Waiting to let me know
To burn it down
When you fall, I'll take my turn,
We can't wait, to burn it to the ground
When you fall, I'll take my turn,
We can't wait, to burn it to the ground
Linkin Park - Burn it down (incendiarlo)
El ciclo repetido,
Mientras las explosiones destrozan en el cielo,
todo lo que necesitaba era lo nico que no pude encontrar,
y t estabas all, a la vuelta (al girar, en el cambio)
esperando para hacerme saber
que lo estamos haciendo crecer (build up),
para volver a derribarlo,
lo estamos haciendo crecer,
para incendiarlo,
no podemos esperar, para reducirlo a cenizas (burn to the...)
Los colores discrepaban
mientras que las llamas escalaban hasta las nubes,
quera arreglar esto,
pero no pude evitar tirarlo abajo.
Y t estabas all, a la vuelta
atrapada en el abrasador resplandor,
y yo estaba all, a la vuelta
esperando para hacerte saber
que lo estamos haciendo crecer,
para incendiarlo,
no podemos esperar, para reducirlo a cenizas.
Me dijiste "s",
me sostuviste alto,
y te cre cuando dijiste aquella mentira,
hice de soldado, y t de rey,
y me mataste cuando bes aqul anillo, (strike down)
perdiste aqul derecho, el de llevar esa corona,
yo te hice crecer pero t me defraudaste,
as que cuando caigas, tomar mi turno,
y avivar las llamas mientras tu fuego quema (blaze).
Y t estabas all, a la vuelta,
esperando para hacerme saber
que lo estamos haciendo crecer,

para incendiarlo,
no podemos esperar, para reducirlo a cenizas.
Cuando caigas, tomar mi turno,
y avivar las llamas mientras tu fuego quema.
No podemos esperar, para reducirlo a cenizas.
Cuando caigas, tomar mi turno,
y avivar las llamas mientras tu fuego quema.
No podemos esperar, para reducirlo a cenizas.
Breaking the habit

Memories consume
Like opening the wound
Im picking me apart again
You all assume
Im safe here in my room
[unless I try to start again]
I don't want to be the one
The battles always choose
Cause inside I realize
That Im the one confused
I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
I don't know why I instigate
And say what I don't mean
I don't know how I got this way
I know it's not alright
So Im
Breaking the habit
Tonight
Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again
Ill paint it on the walls
Cause Im the one at fault
Ill never fight again
And this is how it ends

I don't know what's worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean
I don't know how I got this way
Ill never be alright
So Im
Breaking the habit
Breaking the habit
Tonight
Breaking the habit (Rompiendo el hbito)

Los recuerdos consumen
Como abriendo la herida
Estoy escarbando en mi otra vez
Tu lo asumes todo
Estoy seguro aqu en mi habitacin
[A menos que intente empezar otra vez]
Yo no quiero ser al que
Las batallas elijan siempre
Porque por dentro me doy cuenta
Que yo soy el confundido
No s porque vale la pena luchar
O porqu tengo que gritar
No s porqu instigo
Y digo lo que no quiero decir
No s como me volv de esta manera
Yo s que no est bien
As que estoy
Rompiendo el hbito
Esta noche
Agarrando mi remedio
Cierro firmemente la puerta
Intento respirar otra vez
Lastim mucho ms
Que en cualquier momento anterior
No tengo ms opciones
Lo pintar en las paredes
Porque yo soy el que tiene la culpa
Nunca luchar otra vez
Y as es como termina
No s porque vale la pena luchar
O porqu tengo que gritar
Pero ahora tengo un poco de claridad
Para mostrarte lo que quiero decir
No s como me volv de esta manera
Nunca estar bien
As que estoy
Rompiendo el hbito
Rompiendo el hbito
Esta noche
From the inside

I don't know who to trust
No surprise
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts sift through dust
And the lies
Trying not to break
But I'm so tired of this deceit
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me
I take everything from the inside

And throw it all away
'Cause I swear / For the last time
I won't trust myself with you
Tension is building inside
Steadily
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts forcing their way
Out of me
Trying not to break
But I'm so tired of this deceit
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me
I won't waste myself on you
You
You
Waste myself on you
You
You
You
Everything from the inside
You
You
From the inside (Desde el interior)

No s en quien confiar
Ninguna sorpresa
Todos se sienten tan lejos de m
Duros pensamientos se espolvorean a travs del polvo
Y las mentiras
Intentando no estallar
Pero estoy tan cansado de este engao
Todo el tiempo intento hacerme a m mismo
Volver sobre mis pies
Todo sobre lo que siempre pienso es esto
Todo el cansado tiempo en medio
Y ahora
Intentando poner mi confianza en ti
Me quitas mucho de m
Lo cojo todo desde el interior

Y lo lanzo lejos
Porque juro / Por ltima vez
Que no confiar ms en ti
La tensin est construyndose adentro
Constantemente
Todos se sienten tan lejos de m
Duros pensamientos forzndoles su camino
Fuera de m
Intentando no estallar
Pero estoy tan cansado de este engao
Todo el tiempo intento hacerme a m mismo
Volver sobre mis pies
Todo sobre lo que siempre pienso es esto
Todo el cansado tiempo en medio
Y cmo
Intentando poner mi confianza en ti
Me quitas mucho de m
Y lo lanzo lejos
No me malgastar a m mismo en ti
Ti
Ti
Malgastar a m mismo en ti
Ti
Ti
Ti
Y lo lanzo lejos
Todo desde el interior
Y lo lanzo lejos
Ti
Ti
Linkin Park - Castle Of Glass
Take me down to the river bend

Take me down to the fighting end
Wash the poison from off my skin
Show me how to be whole again
Fly me up on a silver wing
Past the black where the sirens sing
Warm me up in the nova's glow
And drop me down to the drain below
'Cause I'm only a crack in this castle of glass
Hardly anything left for you to see
For you to see

Bring me home in a blinding dream
Through the secrets that I have seen
Wash the sorrow from off my skin
And show me how to be whole again
For you to see
Hardly anything else I need to be
For you to see
For you to see
Castle Of Glass (Castillo de cristal )
Llvame a la curva del ro,

Llvame al final de la lucha,
Remueve el veneno de mi piel,
Mustrame como estar ntegro otra vez.
Llvame volando en una ala de plata,
Pasando la tristeza, donde las sirenas cantan,
Calintame en el ardor de principiante,
Y sultame para as caer al sueo all abajo.
Porque soy slo una grieta en este castillo de cristal,

Casi nada ha quedado, para t poder ver,
Para t poder ver.
Treme a casa en un sueo enceguecedor,
Por entre los secretos que he visto,
Remueve el dolor de mi piel,
Y mustrame como estar ntegro otra vez.
Para t poder ver.
Casi nada ms tengo la necesidad de ser.
Para t poder ver.
Shadow of the day
i close both locks below the window

i close both blinds and turn away
sometimes solutions arent so simple
sometimes goodbyes the only way
ah!
and the sun will set for you
the sun will set for you
and the shadow of the day
will embrace the world in grey

in cards and flowers on your window
your friends all plead for you to stay
sometimes beginnings arent so simple
sometimes goodbyes the only way
ah!
the sun will set for you
and the shadow after day
Shadow of the day (La Sombra Del Dia)
Cierro ambos cerrojos, bajo la ventana

cierro ambas percianas y me alejo
A veces las iluciones no son tan sensillas
A veces el adis esel unico camino
Y el Sol se pondrpor ti
El sol se pondr por ti
Y la sombra del Dia
Abrazara al mundo de Gris
Y el sol se pondr por ti
Y las cartas y flores en tu ventana
todos tus amigos suplican que te quedes
A veces los comienzos no son tan sencillos
A veces el adis es el unico camino
Y el Sol se pondrpor ti
El sol se pondr por ti
Y la sombra del Dia
Y la sombra del Dia
Y la sombra del Dia
Linkin Park - Leave out all the rest

I dreamed I was missing, You were so scared
But no one would listen, Because no one else cared
After my dreaming, I woke with this fear
What am I leaving when I'm done here?
So, if you're asking me I want you to know
When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind
Some reasons to be missed

And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Don't be afraid
I've taken my beating
I've shed but I'm me
I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you
So, if you're asking me I want you to know
When my time comes
Don't resent me
Forgetting all the hurt
Inside you've learned to hide so well
Pretending someone else can come
And save me from myself
I can't be who you are
When my time comes
Don't resent me
Forgetting all the hurt
Inside you've learned to hide so well
Pretending someone else can come
And save me from myself
Leave out all the rest - Deja fuera todo lo dems
Soe que estaba perdido (be missing),
t estabas tan asustada,
pero nadie escuchaba,
porque a nadie ms le importaba.
Despues de mi sueo,
despert con este miedo,
qu dejar atrs cundo haya terminado aqu?
ya que me lo preguntas, quiero que sepas que
cuando llegue mi hora,
olvida lo malo que haya hecho.

Aydame para que deje tras de m
algunas razones por las que ser echado de menos,
y no me guardes rencor (resent).
Y cuando te sientas vacia,
mantenme en tu memoria,
Deja fuera todo lo dems
deja fuera todo lo dems.
No te preocupues,
he recibido lo mo (mi paliza, he vivido lo que hay que vivir)
he mudado (de piel, como una serpiente) pero soy yo,
soy fuerte en la superficie,
pero no por completo,
nunca he sido perfecto,
pero tampoco lo has sido t,
as que si me lo preguntas, quiero que sepas que
cuando llegue mi hora,
algunas razones por las que ser echado de menos.
No me guardes rencor,
cuando te sientas vacia,
Olvidando todo el dolor,
que has aprendido a esconder tan bien dentro.
Fingiendo que cualquier otro puede venir
y salvarme de m mismo,
no puedo ser quien eres t.
Cuando llegue mi hora,
algunas razones por las que ser echado de menos.
No me guardes rencor,
cuando te sientas vacia,
Olvidando todo el dolor,
que has aprendido a esconder tan bien dentro.
Fingiendo que cualquier otro puede venir
y salvarme de m mismo,
no puedo ser quien eres t,
no puedo ser quien eres t
New Divide - Linkin Park
I remembered black skies

the lightning all around me
I remembered each flash
as time began to blur
Like a startling sign
that fate had finally found me

And your voice was all I heard
That I get what I deserve
So give me reason
to prove me wrong
to wash this memory clean
Let the floods cross the distance in your eyes
Give me reason
to fill this hole
connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
Across this new divide
There was nothing in sight
but memories left abandoned
There was nowhere to hide
the ashes fell like snow
And the ground caved in
between where we were standing
So give me reason
to prove me wrong
In every loss / in every lie
In every truth that you'd deny
And each regret / and each goodbye
was a mistake to great to hide
So give me reason
to prove me wrong
Give me reason / to fill this hole / connect the space between
Let it be enough to reach the truth that lies
NEW DIVIDE ( Nueva Division )
Recordaba el cielo negro
las luces rodeandome
Recordaba cada flash
mientras el tiempo comenzaba a desaparecer
Como una asombrosa seal
el destino al final me ha encontrado
Y tu voz fue lo unico que escuche

Que conseguire lo que merezco
Asi que dame razones
que prueben que me equivoco
que borren mis recuerdos
Deja que se inunde la distancia entre tus ojos
Dame razones
para que rellene este hueco
para que conecte el espacio que hay en medio
Deja que sea suficiente para alcanzar la verdad oculta
A traves de esta nueva divisin
No habia nada a la vista
salvo recuerdos abandonados
No habia ningun sitio donde ocultarse
las cenizas caian como nieve
Y la trinchera
entre donde estabamos mirandonos
Que conseguire lo que merezco
En cada perdida
en cada mentira
En cada verdad que tu negabas
Y cada excusa
y cada adios
fue un gran error que ocultar
Que conseguir lo que merezco
Dame razones
para que rellene este hueco
para que conecte el espacio que hay en medio
Deja que sea suficiente para alcanzar la verdad oculta

Forgiving What I've Done

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Forgiving What I've Done

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

What I've Done

What I've Done - Linkin Park en espaol

I've become so numb

Linkin Park - Numb - Insensible

Me he convertido en algo tan insensible,

Linkin Park - Burn it down

The cycle repeated

lo estamos haciendo crecer,

Breaking the habit

And this is how it ends

Breaking the habit (Rompiendo el hbito)

From the inside

I take everything from the inside

From the inside (Desde el interior)

Lo cojo todo desde el interior

Linkin Park - Castle Of Glass

Take me down to the river bend

For you to see

Castle Of Glass (Castillo de cristal )

Llvame a la curva del ro,

Porque soy slo una grieta en este castillo de cristal,

Shadow of the day

i close both locks below the window

will embrace the world in grey

Shadow of the day (La Sombra Del Dia)

Cierro ambos cerrojos, bajo la ventana

Linkin Park - Leave out all the rest

Some reasons to be missed

olvida lo malo que haya hecho.

New Divide - Linkin Park

I remembered black skies

that fate had finally found me

Y tu voz fue lo unico que escuche

S-ar putea să vă placă și