Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
URL = http://www.cdc.qc.ca/parea/785046_gravel_tremblay_psychomotricite_PAREA_2005.pdf
Vous dites :
Cest fatigant de frquenter les
enfants.
Vous avez raison.
Vous ajoutez :
Parce quil faut se mettre leur
niveau, se baisser, sincliner, se
courber, se faire petit.
L, vous avez tort.
Ce nest pas cela qui fatigue le plus.
Cest plutt le fait dtre oblig de
slever jusqu la hauteur de leurs
sentiments.
De stirer, de sallonger, de se hisser
sur la pointe des pieds.
Pour ne pas les blesser.
Janusz Korczak
Mots cls :
Psychomotricit, Pratique Aucouturier, Centres de la petite enfance,
Formation, Comptences, Innovation pdagogique.
Production :
TRFIE
Tandem de recherche en ducation et en formation
des intervenants auprs des enfants.
Cgep de Jonquire
2505, rue St-Hubert
Jonquire, P.Q.
G7X 7W2
Courriel : trefie@cjonquiere.qc.ca
Tel : 418-547-2191 ext. 7107
Dpt lgal Troisime trimestre 2004
Bibliothque nationale du Qubec
Bibliothque nationale du Canada
ISBN 2-921250-49-7
@Tous droits rservs TRFIE, Cgep de Jonquire
Toute reproduction de cet ouvrage, en tout ou en partie, par quelque
procd que ce soit, est strictement interdite sans lautorisation crite
pralable des auteures.
Chapitre 1
LA PROBLMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1. INSUFFISANCE DES ACTIVITS DE MOUVEMENT CHEZ
LES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2. DIFFICULTS VCUES PAR LES ENFANTS SUR LE PLAN AFFECTIF
ET LACUNES CONCERNANT L'COUTE DE LEUR VIE AFFECTIVE
DANS LES MILIEUX DUCATIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
3. LA PROBLMATIQUE DES GARONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4. DES INTERVENTIONS PDAGOGIQUES STRUCTURER . . . . . . . . . . . . 32
5. LES QUESTIONS DE RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. LE BUT ET LES OBJECTIFS DE LA RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Chapitre 2
CADRE CONCEPTUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
1. L'IMPORTANCE DE L'DUCATION CORPORELLE ET DU
MOUVEMENT DANS L'DUCATION DE L'ENFANT . . . . . . . . . . . . . . . . 38
2. LA PRATIQUE PSYCHOMOTRICE DUCATIVE ET PRVENTIVE
DE BERNARD AUCOUTURIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2.1 Une pratique structure dans une approche globale de l'enfant . . . 40
2.1.1 L'expressivit motrice, la vie affective et l'imaginaire
de l'enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.1.2 Le parcours de maturation psychologique de l'enfant . . . . . . 42
2.1.3 Une pratique axe sur le jeu initi par l'enfant . . . . . . . . . . . 43
2.1.3.1 Jeux de rassurance profonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.1.3.2 Jeux de rassurance superficielle . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.1.3.3 Les jeux comme indicateurs du dveloppement de
l'enfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.2 Une pratique intressante comme mesure de prvention . . . . . . . . 46
2.3 Principes organisationnels de la pratique Aucouturier . . . . . . . . . . . 46
2.3.1 Amnagement de l'espace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.3.2 Le droulement d'une sance de psychomotricit . . . . . . . . . 47
2.3.3 Le rle de l'adulte dans la sance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
2.4 Le dveloppement de la pratique psychomotrice Aucouturier . . . . 50
3. LE DVELOPPEMENT DES COMPTENCES PROFESSIONNELLES . . . . . 50
3.1 La formation du personnel ducateur en emploi et l'intrt de la
recherche-action pour soutenir l'volution professionnelle . . . . . . . 50
3.2 La rflexion sur l'action pour faire voluer la pratique
pdagogique en ducation psychomotrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.3 Le changement dans la pratique passe par l'volution des
reprsentations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.4 L'volution du jugement critique associe l'volution de la
comptence professionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
3.5 Activits de formation propices l'volution des reprsentations
et des comptences professionnelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.6 Les comptences du personnel ducateur dans les Centres
de la petite enfance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Chapitre 3
CADRE DEXPRIMENTATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
1. CHOIX DE LA PRATIQUE PSYCHOMOTRICE INTGRE DANS LES CPE . 64
8
Chapitre 4
MTHODOLOGIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
1. TYPE DE RECHERCHE RALISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
2. CHANTILLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
3. RECUEIL DES DONNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.1 Nature des donnes et pdiode de cueillette de donnes . . . . . . . . 79
3.1.1 Donnes dobservation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
3.1.2 Verbalisations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3.1.2.1 Entrevues semi-diriges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
3.1.2.2 Rappels stimuls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.1.2.3 Enregistrement des entretiens rflexifs . . . . . . . . . . . 82
3.1.3 Journaux professionnels et procs-verbaux . . . . . . . . . . . . . . 82
3.2 Corpus des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
4. PRINCIPE DE TRIANGULATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5. TRAITEMENT ET ANALYSE DES DONNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.1 Codage et condensation des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5.2 Analyse et interprtation des donnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
6. CODE DONTOLOGIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
9
Chapitre 5
LES COMPTENCES PROFESSIONNELLES IMPLIQUES DANS LACTE
PDAGOGIQUE SPCIFIQUE LA PRATIQUE PSYCHOMOTRICE
EN SERVICES DE GARDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
1. LES COMPTENCES RELIES LADOPTION DUNE POSTURE
DACCOMPAGNEMENT ET LA DMARCHE DVOLUTION
PROFESSIONNELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
1.1 Le professionnalisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
1.2 La gestion du programme ducatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
1.3 La communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
2. LES COMPTENCES LIES LACTE PDAGOGIQUE . . . . . . . . . . . . . . . 99
2.1 Comptences identifies pour amnager lespace, organiser
lhoraire de la pratique et les groupes denfants . . . . . . . . . . . . . . . 99
2.1.1 La gestion du programme ducatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
2.1.2 Lorganisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
2.1.3 Limprovisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
2.2 Comptences identifies pour accueillir les enfants dans la
sance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
2.2.1 Individualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
2.2.2 Communication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
2.2.3 Gestion de la vie collective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
2.2.4 Organisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
2.2.5 Stimulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
2.2.6 Improvisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
2.3 Les comptences identifies pour encadrer les enfants dans la
sance de psychomotricit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
2.3.1 Comptence grer la vie collective . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
2.3.2 Comptence improviser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
2.3.3 Comptence communiquer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
2.3.4 Comptence organiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
2.4 Les comptences identifies pour accompagner chaque enfant
dans son parcours de maturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
2.4.1 Dcoder les besoins de lenfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
2.4.2 Rpondre aux besoins de lenfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
2.4.2.1 Prendre la dcision dintervenir en fonction des
besoins de lenfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
2.4.2.2 Dcider des modalits dintervention pour rpondre
aux besoins de lenfant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
10
Chapitre 6
LES CONDITIONS METTRE EN PLACE POUR ASSURER LE
DVELOPPEMENT DES COMPTENCES PROFESSIONNELLES DU
PERSONNEL DUCATEUR EN MATIRE DE PSYCHOMOTRICIT . . . . 187
1. MOTIVATION ET OUVERTURE PAR RAPPORT LINTGRATION
DE LA PRATIQUE PSYCHOMOTRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
1.1 Ce qui a suscit et maintenu la motivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
1.2 Rsorption des craintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
2. CHANGEMENT DU CADRE DE LA PRATIQUE PSYCHOMOTRICE . . . . 199
2.1 volution de la reprsentation de la psychomotricit . . . . . . . . . . 200
2.1.1 La psychomotricit versus lapproche globale de lenfant . . 200
2.1.2 Importance du mouvement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
2.2 Pratique structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
2.2.1 Intgration de la pratique Aucouturier . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
2.3 Exprience de la pratique adapte avec les enfants de moins
de trois ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
3. CHANGEMENT DANS LA RELATION ADULTE-ENFANT . . . . . . . . . . . . 212
3.1 volution de la reprsentation du rle de ladulte : du guide
laccompagnateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
3.1.1 Qualit de linteraction adulte-enfant au dpart du projet . . 213
11
12
Prface
Je suis heureux que deux collgues, mesdames Suzanne Gravel et Jackie
Tremblay, aient pris l'initiative de donner une place importante au corps
dans le cadre de l'ducation, ainsi que dans la formation des ducatrices. Il
s'agit d'une position majeure dans le contexte actuel qui ne prend pas
suffisamment en compte cet aspect du dveloppement de l'enfant. Elles ont
choisi la pratique psychomotrice comme rfrence pratique, celle que nous
avons labore progressivement avec des enfants en crche, l'cole
maternelle et lmentaire. Nous avons expriment un processus de
maturation psychologique permettant l'enfant de vivre un parcours allant
du plaisir d'agir au plaisir de penser l'agir, en observant qu'agir c'est dj
penser en action, que prendre du plaisir transformer le monde, c'est aussi
se transformer, que jouer, s'identifier, c'est aussi mobiliser l'imaginaire,
les motions, dvelopper la communication, la cration individuelle et
collective.
Aujourd'hui les instances ducatives donnent le primat aux activits
cognitives, ce qui est bien, sans se soucier de savoir si l'enfant est prt
motionnellement les acqurir. Pour viter d'ventuels checs et troubles
du comportement, nous avons une action prventive en donnant une place
l'action, au jeu, tous les niveaux de symbolisation issus du corps, mais il
ne s'agit pas d'une symbolisation mcanise, comme on l'observe
frquemment l'cole maternelle mais plutt une symbolisation qui
14
Remerciements
La publication de ce rapport de recherche marque la fin de travaux qui ont
t raliss dans un contexte de coopration et de collaboration qui nous a
donn lnergie requise pour avancer sur une piste encore peu explore
dans les milieux de la petite enfance du Qubec,celle de la psychomotricit.
La piste que nous avons emprunte a dabord t ouverte Tours, en
France, par monsieur Bernard Aucouturier, qui nous a fortement inspires
dans notre travail. En effet, Bernard Aucouturier a dvelopp une pratique
psychomotrice avec les enfants qui relve, notre avis, la fois de lart et
de la science. Art de faire, rsultant de plus de trente ans de raffinement de
gestes pdagogiques poss dans le seul souci daider lenfant dployer ses
potentialits et devenir pleinement ce quil porte en lui, ce quil est.
Science dune pratique qui sest dveloppe parce que Bernard Aucouturier
a rflchi sur ce qui se passait avec les enfants,sur son rle daccompagnant
et sur sa propre manire dtre avec les enfants. Il a russi intgrer dans
sa pratique les fruits de cette rflexion quil a continuellement alimente
par ses lectures et par ses rencontres. Il est un modle dintgration de
savoirs thoriques et de savoirs pratiques. Nous avons eu la chance de
rencontrer Bernard Aucouturier deux reprises au cours des dernires
annes puisque cest de cette pratique dont il est question dans la prsente
recherche. Ces deux rencontres nous ont permis dapprcier sa gnrosit
et son humanisme et nous len remercions.
18
Rsum
Notre rapport de recherche traite de lintgration de la pratique
psychomotrice de Bernard Aucouturier dans le programme dactivits de
deux Centres de la petite enfance (CPE). La pratique Aucouturier nous a
intresses parce que sa faon de faire la psychomotricit avec les enfants
tient compte des connaissances actuelles du dveloppement de lenfant et
quelle constitue une rponse originale au besoin dagir de lenfant. Par
cette recherche, nous poursuivions les deux objectifs suivants : dfinir les
comptences spcifiques la pratique et prciser les conditions mettre
en place pour lintgrer dans les CPE.
La problmatique de la recherche fait tat de limportance de lactivit de
mouvement dans le dveloppement de lenfant, de la ncessit de donner
de la place lexpressivit motrice de lenfant pour mieux lcouter, de
linsuffisance des activits de mouvement structures dans les services de
garde et de la situation actuelle des garons qui exige dtre prise en
considration dans les services offerts aux enfants.
Le rapport prsente le plan de formation expriment dans le cadre dune
recherche-action dune dure de trois ans. Les activits de formation
comprenaient une formation de base et des activits axes sur la pratique
rflexive. Les chercheures ont elles-mmes accompagn les deux quipes
dans lintgration de cette innovation pdagogique o laccompagnement
de lenfant dans son dveloppement a constitu le plus grand dfi.
20
Avant-propos
Cette recherche a t ralise entre aot 2000 et juin 2003 et a bnfici
dune subvention du Ministre de lducation du Qubec (MEQ) dans le
cadre de son programme daide la recherche sur lenseignement et sur
lapprentissage (PAREA). Le projet a t conu grce une aide financire
de la Fondation Asselin du Cgep de Jonquire qui a aussi soutenu une
partie de la ralisation du projet. Le MFEQ, maintenant devenu le
Ministre de lemploi, de la solidarit sociale et de la famille (MESSFQ) a
pour sa part accord une assistance financire au projet pour faciliter la
ralisation de certaines activits de formation avec le personnel ducateur
des deux Centres de la petite enfance (CPE) impliqus dans la recherche.
Le prsent rapport fait le bilan des activits ralises dans le cadre du projet.
Le rapport fait tat des dcouvertes relatives aux comptences professionnelles du personnel ducateur qui sont requises pour exercer une pratique
psychomotrice avec les enfants. Il explicite les modalits de soutien
dvelopper pour faciliter lintgration dune nouvelle pratique pdagogique avec les enfants. Le contenu du rapport nengage que la responsabilit
du Collge de Jonquire et de ses auteures.
Par ailleurs, la rdaction du rapport implique un certain nombre de choix
rdactionnels.Ainsi, nous avons dcid dutiliser le fminin pour parler des
chercheures et des sujets impliqus dans la recherche. En effet, sur les 24
22
Introduction
Il tait une fois un pays o les enfants taient rois. La nation en avait
besoin et la loi universelle de la survie faisait en sorte quil fallait
protger la descendance.En fait, les enfants taient devenus si rares quils
taient traits aux petits soins et on leur accordait beaucoup dattention
pour les amener maturit. Mais en ralit, ces enfants taient-ils
vraiment rois? En effet, ils ne pouvaient exercer aucun pouvoir rel en
lien avec leur statut. Toutefois, certains staient si bien habitus tre
bichonns, chouchouts, montrs, quils en taient devenus des tres
capricieux et on cdait leurs caprices enfin, plusieurs de leurs
caprices, de peur de les perdre. Toujours est-il quun jour, ces enfantsrois devinrent lobjet de plusieurs proccupations en raison mme de
leur devenir incertain. En effet, dans la nation, on commenait
observer des rois obses, des rois tristes, des rois anxieux, des rois
malheureux. lcole des rois, les matres ne savaient plus quoi faire; les
rois ne russissaient plus comme ceux des gnrations qui les avaient
prcds. Ils dcrochaient du chemin, pourtant si bien balis, pour
rechercher plaisir et motivation dans des endroits trs dangereux.
Alors les adultes du royaume se mirent faire des tudes et des
recherches pour comprendre ce qui se passait. Cest ainsi quon dcouvrit
que les rois taient en qute de sens Mais de quel sens au juste? Du
sens de la vie certes, mais aussi du sens de leur vie, de leur pouvoir
dagir dans un monde rempli dillusions. Autre dcouverte: ces petits rois
taient dornavant privs de leur premier moyen dapprendre, celui de
laction. En effet, on leur proposait des spectacles de toutes sortes, tous
plus stimulants les uns que les autres mais ils navaient toujours quun
seul rle, celui de spectateur. Ce rle ne leur convenait pas car ils
rvaient dtre acteurs acteurs de leur vie quoi! En plus, on apprit que
les rois avaient besoin de relations stables, de scurit et de routines pour
tre bien. Mais cela avait t oubli avec le temps, parce que les adultes
taient trop occups inventer le monde du futur. Et on rflchissait et
on essayait de comprendre ce qui se passait chez les rois.
Cest ainsi quen cherchant, on dcouvrit que ceux qui pouvaient jouer
leur vie, se dire et tre entendus se trouvaient bien. Ils taient heureux et
ils sengageaient dans la vie du royaume. Plusieurs personnes le savaient
mais rares taient celles qui les coutaient. En effet, si on ne montrait
plus rien aux rois, de tout ce quon avait appris depuis des lustres, que
ferait-on? Il tait bien difficile pour la socit daccepter de se rabaisser
des dcouvertes aussi insignifiantes que celles que faisaient les rois
lorsquon les laissait agir par eux-mmes, surtout que ltre humain, en
tant quespce, matrisait ces comptences depuis longtemps. En plus,
cela prenait du temps et le temps tait chose rare. Mais le problme des
rois saggravait et il fallait trouver comment faire avec eux pour leur
permettre de redevenir roi de la seule chose qui leur appartienne
vraiment, leur enfance.
Nous avons t touches par cette histoire, dabord en tant quenseignantes en TE mais aussi en tant que mres et en tant que citoyennes parce que
les constats rapports dans diffrentes tudes portant sur ltat de sant de
notre jeunesse, tant sur les plans de la sant physique que de la sant
mentale, sont inquitants. Ceux-ci soulvent limportance dentreprendre
un travail de prvention ds le plus jeune ge. Cest dans ce contexte que
nous avons dcid daider les intervenants des CPE introduire une
pratique psychomotrice dans leur milieu et ce, par le biais dune rechercheaction ralise au SaguenayLac-Saint-Jean entre aot 2000 et octobre 2003.
Notre faon daborder le problme, qui est prsente dans le premier chapitre de ce rapport, est teinte de notre exprience dans la formation du
personnel ducateur destin lencadrement des jeunes enfants accueillis
dans les CPE et dans les autres services de garde lenfance offerts au
Qubec. Dabord, notre mtier fait en sorte que nous sommes proccupes
depuis prs de vingt ans par la question de lducation psychomotrice du
24
jeune enfant puisque nous sommes charges des cours concernant cette
question au dpartement de TE du Cgep de Jonquire. Par ailleurs, notre
approche de lenfant est influence par limportance que nous accordons
au jeu, lactivit physique et au mouvement dans lducation. Cest une
valeur que nous partageons en raison de notre formation professionnelle
initiale dans le domaine de lducation physique. Dautre part, nous nous
proccupons depuis plus de dix ans de la question du dveloppement des
comptences professionnelles lintrieur de notre programme de
formation.Ainsi, nous avons ralis une premire recherche entre 1992 et
1995 qui portait sur la rflexion sur l'action comme moyen de favoriser le
lien entre la thorie et la pratique chez les lves en vue dune meilleure
intgration des comptences professionnelles. Cette proccupation nous
habite toujours et elle constitue pour nous un filtre danalyse pour tudier
la problmatique qui nous intresse, savoir comment outiller le personnel
ducateur pour quil dveloppe une vritable approche psychomotrice
de lenfant, cest--dire une approche globale qui laisse place laction
de lenfant.
La recherche-action ralise avait pour but dintroduire une pratique
psychomotrice dans deux CPE et de soutenir le personnel ducateur dans
cette tche. Notre vision de lducation psychomotrice du jeune enfant et
de la psychomotricit, notre faon denvisager les comptences professionnelles et leur dveloppement sont explicites dans le chapitre portant
sur le cadre conceptuel. Ce chapitre comporte de linformation sur les
objectifs spcifiques des travaux de recherche mens dans le cadre du
projet ralis.
Le chapitre intitul cadre dexprimentation prcise les modalits de
travail que nous avons adoptes avec les quipes des deux CPE retenus.
La mthodologie de recherche qui a t utilise sinscrit dans la perspective
dune recherche qualitative et dans la ligne des travaux de recherche que
nous avons faits antrieurement. Le comment faire nous intresse et en ce
sens, la recherche qualitative fournit un contexte qui nous permet de le
prciser.Toutes les informations concernant la mthodologie de recherche
sont prsentes dans le chapitre quatre.
Les rsultats de la recherche sont prsents dans les chapitres cinq et six.
Dabord, nous avons prcis les comptences en jeu pour accompagner les
enfants dans une pratique psychomotrice structure. Ce travail fournit des
indications sur les objectifs poursuivre en matire de psychomotricit
25
26
Chapitre 1
LA PROBLMATIQUE
LA PROBLMATIQUE
Nous nous sommes intresses la formation du personnel en emploi
parce que nous avons constat que mme si on enseignait une pratique
psychomotrice depuis plusieurs annes, celle-ci ne pntrait pas dans les
milieux de travail savoir, les CPE. tant convaincues de l'importance de
l'activit psychomotrice dans le dveloppement de l'enfant, il nous tenait
cur de contribuer l'instauration de nouvelles stratgies pdagogiques en
ducation psychomotrice dans les CPE. La recherche-action fut pour nous
ce moyen de rejoindre les ducatrices en emploi et de les soutenir dans
l'implantation de sances structures en psychomotricit auprs des
enfants. Dans ce chapitre, nous exposons la problmatique la base de
notre recherche. D'abord nous dmontrons l'insuffisance d'activits de
mouvement chez les enfants ainsi que l'impact de cette situation sur leur
dveloppement. Par la suite, nous faisons tat des difficults vcues par les
enfants sur le plan affectif et des lacunes concernant l'coute de leur vie
affective dans les milieux ducatifs. Dans un troisime temps, nous expliquons la problmatique que vivent les garons dans le contexte ducatif
actuel. Ensuite, nous abordons la difficult pour le personnel ducateur de
structurer son intervention pdagogique en psychomotricit. Finalement,
nous prcisons les questions, le but et les objectifs de la recherche.
Chapitre 1 La problmatique
Chapitre 1 La problmatique
pour aider les enseignants couter l'enfant dans sa vie affective et celui-ci
est bien peu aid pour grer adquatement ses motions23. Pourtant cet
aspect de la relation avec l'enfant est considr comme capital dans son
dveloppement24.
Chapitre 1 La problmatique
Jusqu'en 1997, une personne sur trois devait avoir une formation reconnue pour travailler
dans les CPE en installation au Qubec.Actuellement, la rglementation exige deux personnes
ayant une formation reconnue sur trois dans les CPE et une sur trois dans les milieux privs.
(Rf. Rglements sur les services de garde l'enfance du Qubec)
** Analyse des programmes de formation dispenss par : Universit Laval, Universits du Qubec
(UQAM, UQAC), Universit de Montral.
33
capables d'engager les enfants dans une dmarche de conscience corporelle et de prise de conscience par le mouvement. Par contre, elle affirme
que c'est une utopie ncessaire pour nourrir et guider le processus d'intgration de la ralit corporelle de l'enfant sous toutes ses dimensions.
Chapitre 1 La problmatique
NOTES
1 Belfry 1997; Duranleau; Ferland, et Ct-Brouillette 1998; ICRCP 2001; Statistiques Canada
2002
2 Belfry 1997; Bar-Or 2000; Lavigueur 2001
3 Bar-Or 2000; Craig; Cameron; Russel, et Beaulieu 2001; Statistiques Canada 2002; ArnoldRichez F. 2004
4 Krebs et coll. 2003
5 ICRCP 2001; Statistiques Canada 2002
6 Bar-Or 2000; Craig, Cameron, Russel, et Beaulieu 2001 ; Statistiques Canada 2002; Krebs et coll.
2003
7 Krebs et coll. 2003
8 ICRCP 2001
9 ICRCP 2001; Krebs et coll. 2003
10 Malina et Pena 1996
11 Kernested et Pimento 1995; Rodger 1996; ICRCP 2001
12 Saint-Jacques 1986
13 Saint-Jacques 1986
14 Archambault 2002
15 Kernested et Pimento 1995
16 Golse 1985; Solter 1993; Lieberman 1997;
17 Conseil de la famille et de l'enfance 2000; Gagnon 2001
18 Goleman 1997; Skonkoff 2000; Lajoie 2002
19 Goleman 1997; Dufour 1999; Conseil suprieur de L'ducation 2001
20 Goleman 1997
21 Statistiques Canada 2002
22 MEQ 2003
23 Goleman 1997; Coutu, Lavigueur, et Dubeau 2002
24 Solter 1993; Lieberman 1997; Goleman 1997; Gagnier 1999; Pollack 2001; Lajoie 2002
25 Archambault 2002
26 Archambault 2002; Beaupre 2003
27 Maccoby 1990; Conseil suprieur de l'ducation 1999;Archambault 2002
28 Pollack 2001;Archambault 2002
29 Des Rivires 1999a;Archambault 2002
30 Russell 1999; Pollack 2001; Schink 2002
31 Cloutier 2000; Cloutier 2004
32 MEQ 1996; Pollack 2001; Schink 2002
33 Statistiques Canada 2002
34 Tremblay et Charlebois 1988;Tremblay 1998; Des Rivires 1999a;Archambault 2002
35 MEQ 1996; Paquette 1996a; Conseil suprieur de l'ducation 1999
36 Bohren et Vlahov 1989; Caouette 1992; Gabbard 1995; Kernested et Pimento 1995; Laevers
2000
37 Palascio-Quintin et Coderre 1999
38 Dpartement de Techniques d'ducation l'enfance 2002
39 Lapierre et Aucouturier 1982; Donnet 1993; Busher 1995; Lauzon 2001
40 Robert-Ouvray 1997
41 Saint-Jacques 1986, p. 88
35
36
Chapitre 2
CADRE CONCEPTUEL
1. L'IMPORTANCE DE L'DUCATION
CORPORELLE ET DU MOUVEMENT DANS
L'DUCATION DE L'ENFANT
2. LA PRATIQUE PSYCHOMOTRICE DUCATIVE
ET PRVENTIVE DE BERNARD AUCOUTURIER
3. LE DVELOPPEMENT DES COMPTENCES
PROFESSIONNELLES
CADRE CONCEPTUEL
Les fondements sur lesquels reposent notre recherche comportent trois
grands aspects : l'importance de l'ducation corporelle et du mouvement
dans l'ducation de l'enfant, l'intrt de la pratique psychomotrice
Aucouturier pour les milieux de garde qubcois et le dveloppement des
comptences professionnelles en ducation l'enfance.
pratique qui nous rejoint parce qu'elle permet une relle communication
entre les enfants et entre l'adulte et l'enfant27.
Bernard Aucouturier a dvelopp sa pratique psychomotrice avec les
enfants au cours de ses 30 annes de vie professionnelle avec le souci
constant d'intgrer la thorie dans son vcu professionnel28. L'originalit de
sa pratique a suscit l'intrt de nombreux intervenants au niveau
international puisque, bien que peu connue au Canada, elle est applique
dans plusieurs pays dont la France,l'Italie,la Belgique,le Portugal,l'Espagne,
l'Allemagne, le Mexique, le Brsil, le Chili et l'Argentine29.
Dans sa faon de vivre la psychomotricit avec les enfants, Bernard
Aucouturier s'est inspir notamment des connaissances issues des travaux
de Klein, de Winnicott et de Wallon en psychanalyse sans oublier l'apport
cognitif des travaux de Jean Piaget. En ce sens, sa pratique met l'accent sur
l'expressivit motrice de l'enfant comme modalit d'expression de sa vie
affective et imaginaire. Il insiste sur le dveloppement de l'expressivit
motrice comme itinraire de maturation psychologique. Enfin, il utilise le
jeu de l'enfant comme axe fondamental de sa pratique. Ces trois thmes
sont dvelopps dans la partie qui suit.
2.1.1 L'expressivit motrice, la vie affective et l'imaginaire de l'enfant
Ds son arrive au monde, l'enfant vit des angoisses normales dues la
difficult de survie30. Parmi ces angoisses, qui voluent au cours de son
dveloppement, nous relevons l'angoisse de perte du corps, l'angoisse de la
sparation ainsi que l'angoisse de la castration31. En plus des angoisses
normales de l'enfance, certains enfants peuvent vivre plus d'anxit que
d'autres. Le temprament de l'enfant, les expriences vcues, la situation
familiale et socioconomique influencent le niveau d'anxit32.
Ces angoisses sont attnues par le plaisir d'agir et de jouer. Ainsi, l'expressivit motrice a-t-elle le sens de manifester comment l'enfant se rassure
plus ou moins de ces angoisses par une dynamique de plaisir issue de la
qualit des relations avec son entourage33.
Cependant, si ces angoisses perdurent, l'enfant vit le sentiment d'tre
dtruit, abandonn. Ces angoisses ont la particularit d'tre associes de
fortes motions de peur et quelquefois, des images obsdantes qui
envahissent la psych de l'enfant34.
L'enfant doit avoir la possibilit d'exprimer ses peurs par le jeu et le langage
pour attnuer les troubles d'ordre somatique, moteur, motionnel, voire
41
qui le fait dans la lgalit car aprs la destruction, il y a toujours reconstruction. Les enfants sont souvent culpabiliss de dtruire et cela les bloque
motionnellement. Il faut, au contraire, leur en fournir l'occasion par des
amnagements de lieux et de temps, car tous les enfants aiment dtruire46.
Les jeux sensori-moteurs offrent aussi de bonnes occasions de canaliser
l'nergie des enfants et leur permettent de s'exprimer de manire non
violente. Courir, sauter, grimper, rouler, chuter, se relever sont des
manifestations de ce besoin de librer des nergies, des tensions, des
motions et ces jeux universels procurent beaucoup de plaisir aux enfants47.
Les jeux d'enveloppement sont ceux o l'enfant recherche la scurit d'un
milieu enveloppant. L'enfant recherche le plaisir d'un espace troit, celui
d'tre recouvert.
Les jeux de cache-cache rfrent au plaisir d'apparatre et de disparatre,
celui de trouver et de se retrouver.
Les jeux de poursuite, eux, sont constitus de tous les jeux o l'enfant
prend plaisir attraper et se faire attraper. Dans ces jeux, il y a toujours
des enfants poursuivis et des enfants poursuiveurs.
Enfin, les jeux d'identification l'agresseur sont des jeux qui font appel
l'imaginaire de l'enfant et sa peur d'tre dvor : jeu du loup, jeu de
monstres etc. Ces jeux permettent l'enfant d'explorer les notions de
puissance (tre fort) et de dpendance (tre rassur) et travers ces
extrmes, il ddramatise ses motions.
Les deux derniers types de jeu constituent une forme de jeu symbolique.
2.1.3.2 Jeux de rassurance superficielle
Les jeux de rassurance superficielle sont une autre forme de jeu
symbolique. Ce sont ceux o l'enfant joue des rles, o il s'identifie ses
modles, ses hros. Le jeu symbolique chez l'enfant s'amorce ds la
premire anne par le jeu d'imitation o l'enfant reproduit les actions des
autres.Vers l'ge de trois ans, le jeu symbolique se complexifie pour devenir
progressivement un jeu de fiction o l'imaginaire prend toute sa place. Il
permet l'enfant d'agir ses reprsentations et d'exprimer ce qu'il
comprend du monde et ce qu'il vit. Par le jeu symbolique, l'enfant peut
transformer la ralit de faon la rendre plus scurisante et plus
signifiante pour lui. mesure que l'enfant volue dans son dveloppement,
il construit des scnarios de plus en plus complexes et cela engendre une
multitude de dcouvertes et de nouvelles interactions. Dans le jeu
44
doit tre amnag pour accueillir les enfants et pour l'histoire qui sera
raconte aux enfants. Nous les expliquons brivement dans ce qui suit.
L'espace de l'expressivit motrice favorise le plaisir sensori-moteur et les
jeux symboliques de l'enfant. C'est le lieu qui rpond au besoin d'agir de
l'enfant et qui lui permet de se donner des dfis pour voluer. C'est aussi
l'espace qui offre l'opportunit l'enfant de jouer son imaginaire, son
histoire personnelle et d'exprimer ses motions. Le matriel utilis dans ce
lieu comprend d'abord une grande quantit de blocs mousse qui serviront
tantt pour les jeux de destruction tantt pour les jeux symboliques.
Ensuite, des quipements de grande motricit comme des poutres, des
espaliers et des tapis sont installs pour permettre l'enfant de grimper, de
sauter en prenant un envol, et de chuter en toute scurit. Des tissus de
grandeurs et de couleurs varies sont ajouts dans cet espace de faon
stimuler le jeu symbolique. Pour les enfants de moins de trois ans, on ajoute
du petit matriel pour permettre le jeu de remplir et de vider comme des
sceaux, des assiettes et des contenants qui s'encastrent.
L'espace de l'expressivit graphique, plastique et du langage est celui o
l'enfant peut prendre une distance par rapport ses gestes et motions
pour rflchir et construire. Les activits graphiques, plastiques et de
langage sollicitent davantage l'activit cognitive de l'enfant. L'enfant y est
invit s'exprimer en ralisant une production libre l'aide de matriel de
dessin ou de construction. On doit prvoir une table pour dessiner ou un
espace assez grand au sol pour permettre les constructions. Pour favoriser
l'expression graphique des enfants de moins de trois ans, le matriel
appropri sera plutt un tableau muni de craies, plac au mur.
L'espace de l'accueil est meubl avec des bancs ou des chaises pour que
chaque enfant ait une place confortable et qu'il puisse voir l'ducatrice. Cet
espace est restreint de faon crer un climat d'intimit et est aussi utilis
pour l'tape o l'ducatrice raconte une histoire aux enfants.
2.3.2 Le droulement d'une sance de psychomotricit
L'intgration de la pratique psychomotrice Aucouturier dans un CPE
suppose que les enfants ont non seulement l'espace pour s'exprimer, mais
aussi suffisamment de temps pour le faire. La sance de psychomotricit est
d'une dure d'environ une heure et il est souhaitable que les enfants
puissent bnficier de sances rgulires, idalement raison de plusieurs
fois par semaine. La sance tient compte des connaissances de l'itinraire
de maturation psychologique que vit l'enfant entre 0 et 6 ans et elle est
47
58
NOTES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Belfry 1997; Duranleau, Ferland et Ct-Brouillette 1998; ICRCP 2001; Lavigueur 2001; Krebs
et coll. 2003
Golse 1985; Cloutier et Renaud 1990; Gosselin 1997; Lafargue 1997; Maudire 1997; Pag
1997; Danis et coll. 1998a et b;Wardle 1999;Thriault, Doyon et Doucet 2000
Bourgeard et coll. 1995; Braut, Rayna et Baudelot 1995; Schweinhart 1997
Aucouturier 2003, page 4
Aucouturier 2003
Aucouturier et Mendel 1999
Lapierre et Aucouturier 1984; Golse 1985; Cloutier et Renaud 1990; Donnet 1993;
Aucouturier et Mendel 1999; Measroch 2000; Gravel et Tremblay 2001a et b
Aucouturier et Mendel 1999; Bordeleau et Morency 1999; Gravel et Tremblay 2001a et b;
Pollack 2001
Golse 1985; Maudire 1997; Pag 1997a et b; Bonange 2000;Thriault, Doyon et Doucet 2000;
Hogan et Howe 2001
Gurette 1991;Bonange 2000; Hraudet 2000; Measroch 2000; Gravel et Tremblay 2001a et b
Maudire 1997
Aucouturier 2003
Maccoby 1990; Pollack 2001
GEPP de Tours 1992
Lapierre et Aucouturier 1984; Maudire 1997; Measroch 2000; Gravel et Tremblay 2001a et b
; Neufeld 2004
Gravel et Tremblay 2002b
Donnet 1993; Gravel et Tremblay 2001a et b
Maudire 1997; Gravel et Tremblay 2002b
Golse, 1985;Trocm-Fabre 1987; Goleman 1997; Skonkoff 2000; Lajoie 2002
Gravel et Tremblay 2002b
Pollack 2001;Archambault 2002
Gravel et Tremblay 2001a et b
Gravel et Tremblay 2001a et b
Donnet 1993
Aucouturier et Mendel 1999; Manuela 2000
Aucouturier et Mendel 1999; Gravel et Tremblay 2001a et b
Bettelheim 1976; Gurette 1991; Lemelin 1991; Donnet 1993;Vandenplas-Holper 1995; Gillig
1997
Donnet 1993; Danis et coll. 1998a et b; Schack 2000;Thibon 2003
Cloutier et Renaud 1990;Aucouturier et Mendel 1999; Steinhauer 1999; Neufeld 2004
Lapierre et Aucouturier 1984; Royer et Bouchard 1993;Aucouturier et Mendel 1999; Halle et
coll. 2000; Howes et Brown 2000;
Masny 1996; McKay 2001;Thriault 2003
MEQ 1998b page 5
Bonami et Garant 1996; Paquette 1996; Langevin 1997; Lafortune et coll. 2001; Pratte 2001
Langevin 1997
Ducros et Finkelstein 1990
Alin 1996; McNaughton et Krentz 2000
Donnay 2001
Baskerville 1999
Piot 1999; Senore 1999; Berthon 2000
60
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
61
62
Chapitre 3
CADRE DEXPRIMENTATION
CADRE DEXPRIMENTATION
1. CHOIX DE LA PRATIQUE PSYCHOMOTRICE INTGRE
DANS LES CPE
Nous enseignons les rudiments de la pratique psychomotrice Aucouturier
depuis plusieurs annes dans le cadre de la formation initiale en TE au
Cgep de Jonquire. Comme nous lavons dit prcdemment, ce sont
dabord des lectures et quelques contacts avec des praticiens europens
qui nous ont permis dintgrer les lments de base de la pratique dans
notre enseignement. Pour intgrer cette pratique psychomotrice, nous
avons obtenu lautorisation de Bernard Aucouturier, dabord pour prsenter
le projet de recherche et ensuite pour dvelopper un cadre
dexprimentation respectueux des finalits de la pratique. Nous sommes
les premires dvelopper cette pratique en Amrique du Nord et
lASEFOP a accept de procder de faon inhabituelle avec nous puisquil
ny avait pas de formateurs accrdits au Qubec. En effet, en Europe, la
formation la pratique Aucouturier est dispense par des formateurs
accrdits par lASEFOP. Cest ainsi que nous avons ralis deux activits
pour parfaire nos connaissances de la pratique et dvelopper une
collaboration avec eux.
En premier lieu, nous avons reu une formation de quatre jours, donne par
Bernard Aucouturier en fvrier 2001 alors quil nous a rendu visite au
Cgep de Jonquire. Cette activit dchange sur les fondements de la
pratique, sur les nouveauts qui lui ont t apportes et sur les
caractristiques du programme de formation nous a permis damorcer
notre travail pour adapter la pratique au contexte ducatif qubcois. ce
moment, Monsieur Aucouturier nous a assures de son soutien notre
projet de recherche et nous avons jet ensemble les bases de notre
collaboration.
En second lieu, nous nous sommes rendues en Italie dans le cadre dune
mission de douze jours, avec comme principal objectif dobserver la
pratique psychomotrice Aucouturier auprs des jeunes enfants, dans des
milieux o celle-ci est implante depuis plusieurs annes. En effet, lItalie
du Nord a intgr la pratique Aucouturier dans le curriculum scolaire
depuis prs de dix ans et plusieurs crches et coles maternelles jouissent
maintenant dune bonne expertise en la matire. Nous avons visit
plusieurs milieux et nous avons pu observer lorganisation matrielle des
64
spcialis en psychanalyse, pour lanalyse des faits sur les enfants et une
psychomotricienne italienne, spcialiste de la pratique Aucouturier, pour
lanalyse des faits sur lintervention.
4.3 Sminaire rgional de formation
A la fin de la phase dexprimentation, un sminaire rgional de formation
a t organis dans le but denrichir la comprhension de la pratique et de
poursuivre le dveloppement en maintenant le cap sur les orientations
fondamentales. Ainsi, tout le personnel des deux CPE runis a particip
une journe de formation donne par une psychomotricienne italienne,
spcialiste de la pratique Aucouturier.
73
NOTES
1 Ducros et Finkelstein 1990
2 Direction de la gestion axe sur les rsultats 1999
3 Gravel et Tremblay 2001
4 Cantin 1991; Gravel, Parent et Tremblay 1995; Perrenoud 1996; Fontaine 1997; Correa et
Gervais 2003
5 Cantin 1991; Gravel, Parent et Tremblay 1995;Tochon 1996; Fontaine 1997
6 Gravel, Parent et Tremblay 1995; Gravel et Tremblay 1996;Tochon 1996
7 Gravel, Parent et Tremblay 1995; Gravel et Tremblay 1996
8 Cantin 1991; Gravel, Parent et Tremblay 1995; Miron et Tochon 1998; Faingold 2002
9 Gravel, Parent et Tremblay 1995
10 Par 2003 page 19
11 Gravel et Tremblay 2002
12 Dpartement de Techniques d'ducation l'enfance 2002
13 Rudduck 1990; GEPP de Tours 1992; Goelman et coll. 2000; Gravel et Tremblay 2001
74
Chapitre 4
MTHODOLOGIE
MTHODOLOGIE
1. TYPE DE RECHERCHE RALISE
La recherche que nous avons mene consiste en une recherche-action avec
une mthodologie qualitative. Ces deux choix ont t faits en fonction de
la logique qui nous a amenes entreprendre le projet de recherche ralis.
En effet, nous avions observ la difficult, pour le personnel ducateur,
dintroduire de la psychomotricit dans le programme dactivits offert aux
enfants dans les CPE. Ce constat nous a incites nous engager dans
laction pour comprendre les difficults vcues par le personnel dans
lintroduction de ce genre dactivits auprs des enfants et pour vrifier ce
que nous pouvions faire pour les aider dvelopper la psychomotricit
avec les enfants.
Nous avons pos comme postulat de dpart que le personnel ducateur a
besoin dun soutien pdagogique incluant une modalit de suivi pour
introduire un changement dans sa pratique. De plus, nous avons postul
que le modle de la pratique psychomotrice dveloppe par Bernard
Aucouturier est un modle intressant intgrer dans les CPE du Qubec
pour les raisons que nous avons expliques prcdemment.
Nous avons aussi formul certaines hypothses de dpart, surtout en ce qui
a trait au type de soutien que nous devions apporter au personnel
ducateur pour quil puisse intgrer une pratique psychomotrice rgulire
avec les enfants. Ceci sest concrtis principalement travers le plan de
formation que nous avons prsent dans le chapitre portant sur le cadre
dexprimentation. Enfin, nous avons travaill avec un certain nombre da
priori pour ce qui est des comptences en jeu dans lacte ducatif li la
pratique psychomotrice introduite dans les CPE. En effet, nos travaux
antrieurs1 sur les comptences professionnelles ont en partie inspir notre
interprtation des donnes recueillies bien que, tel que nous en
tmoignons dans la section portant sur la mthode danalyse employe,
nous soyons demeures ouvertes toutes les catgorisations manant du
corpus de donnes lui-mme.
La mthodologie que nous avons utilise sinspire de lethnographie dans le
sens o nous cherchons dcrire le plus justement possible une situation
naturelle, dans des sites restreints, avec un nombre de cas limit2. Lobjet
de notre investigation concerne lvolution des reprsentations du
personnel ducateur en matire de psychomotricit de mme que le
76
Chapitre 4 Mthodologie
2. CHANTILLON
Tel que nous lavons prcis dans le chapitre portant sur le cadre
dexprimentation, deux CPE du Saguenay Lac-Saint-Jean ont t associs
la recherche. Tous les deux dtiennent un permis du MESSFQ, un dune
capacit daccueil de 52 enfants en installation et lautre de 60. Dans chacun
des CPE, le personnel de direction a particip certaines activits lies la
cueillette des donnes. Un des deux CPE comporte une quipe de direction
laquelle sajoutent une conseillre pdagogique et une responsable du
volet milieu familial . Toutes les deux ont pris part ces activits de
cueillette de donnes. Par ailleurs, nous avons retenu deux critres pour
slectionner le personnel ducateur qui serait impliqu dans les activits de
cueillette des donnes : dtenir un poste rgulier au CPE et pouvoir raliser
des sances de psychomotricit sur une base hebdomadaire rgulire avec
un groupe denfants. Ces deux critres ont permis certaines ducatrices
affectes de faon rgulire au remplacement dtre impliques dans la
recherche. Ceci signifie un total de 11 ducatrices qui ont particip toutes
les phases des activits de recherche, soit quatre dans un CPE et sept dans
lautre. Trois autres ducatrices avaient t rejointes dans la phase de printervention et ont d abandonner pour des raisons de cong de maternit.
Les donnes ont alors t retires du corpus. Finalement, parmi les 11
ducatrices, un tirage au sort de trois personnes dans chacun des deux
milieux a permis didentifier six sujets pour une analyse en profondeur
dune partie du corpus des donnes. Des prcisions seront apportes ce
propos dans la partie suivante.
Les tableaux qui suivent prsentent les caractristiques du personnel
ducateur impliqu dans les activits de recherche.
TABLEAU 5.1 ge du personnel
Groupe dge 20 et
50 et
21-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49
(en annes) moins
plus
Nombre
dindividus
4
77
DEC TE2
Nombre
dindividus
0-1
2-5
6-10
11-15
16 et plus
Nombre dindividus
Permanent Remplacement
11
Poupons
0 - 18
mois
Multi-ge
18 mois
5 ans
18 mois
3 ans
3-4
ans
4
ans
4- 5
ans
5
ans
Chapitre 4 Mthodologie
permettaient pas une utilisation intgrale de ces outils. Par contre, il nous
ont fourni des thmes dobservation nous permettant dorienter lactivit
dobservation des chercheures :
linteraction positive avec les enfants (chaleur, enthousiasme et
communication avec lenfant);
la faon de reprendre et de confronter les enfants (viter de blmer et de
blesser lenfant, chercher expliquer);
lattachement (disponibilit et prsence versus dtachement, retrait);
la permissivit (tendance laisser passer les comportements rprhensibles de lenfant).
Par ailleurs, lobservation se rvle un procd de cueillette de donnes qui
comporte en lui-mme un certain nombre de biais relis la subjectivit
mme du chercheur et limpact de sa seule prsence dans la situation
observe7. Pour diminuer cet impact, nous avons prpar les ducatrices
notre prsence lors des entrevues pr et post intervention. Nous leur avons
expliqu le sens de lexercice et leur avons demand de prparer les
enfants notre venue. De plus, nous avons tenu ce que lducatrice soit
observe par la mme chercheure au dbut et la fin de lintervention.
Ainsi, le changement observ lest par la mme personne avec des biais qui
peuvent se ressembler dune fois lautre. De plus, linformation obtenue a
t mise en perspective avec les donnes recueillies par dautres procds
de sorte valider la dmarche. Cest ce qui est expliqu dans la section sur
la triangulation des donnes.
3.1.2 Verbalisations
Diffrents types de verbalisations ont t recueillis pour obtenir une
diversit dinformations sur les reprsentations du personnel ducateur en
ce qui concerne la psychomotricit et son utilisation en milieu de garde.
Nous nous sommes aussi intresses la reprsentation du rle de
lducatrice ainsi qu celle de lvolution professionnelle et de ce qui la
facilite.Toutes les verbalisations ont t enregistres sur cassettes audio et
ont t transcrites sous forme de verbatim par une transcriptrice
professionnelle. Pour une heure denregistrement, nous comptons en
moyenne une quinzaine de pages de texte analyser.
3.1.2.1 Entrevues semi-diriges
Les reprsentations initiales de chaque ducatrice ont t recueillies par
des entrevues individuelles et enregistres. Ces entrevues initiales (I) ont
80
Chapitre 4 Mthodologie
Enfin, bien que cela nait pas t prvu au canevas initial de recherche, nous
avons ralis, des fins de formation, un rappel stimul avec chacune des
ducatrices participant au projet. Ces rappels stimuls ont aussi t
transcrits et ont t utiliss pour dfinir les comptences requises par le
personnel ducateur (objectif 1).
3.1.2.3 Enregistrement des entretiens rflexifs.
Tel que nous lavons expliqu dans le chapitre dcrivant le cadre
dexprimentation, nous avons tenu trois entretiens rflexifs (ER) pour
susciter une rflexion partage sur la pratique avec chacune des deux
quipes. Cet exercice stimule la rflexion sur laction et entrane des
rajustements rguliers dans lintervention. Les entretiens rflexifs ont t
concomitants aux rappels stimuls et raliss la mme frquence. La
dure dun entretien rflexif tait approximativement de trois heures pour
un total de 45 pages de verbatim chaque fois. Six enregistrements ont t
complts.
3.1.3 Journaux professionnels et procs-verbaux
Les journaux professionnels (JP) constituent une bonne source
dinformation sur la rflexion sur laction. Ils ont t rdigs par les
ducatrices au terme de chacun des trois entretiens rflexifs, recueillis et
analyss. Notre choix ayant t de proposer un format libre de rdaction,
nous nous sommes retrouves avec des journaux de longueur et de
contenu trs varis. Certains sujets ont rdigs des textes dun tiers de page
alors que dautres ont crit sur trois ou quatre pages.
Par ailleurs, nous avons rdig les procs-verbaux des trois rencontres de
planification tenues dans chacun des CPE et celui de la rencontre
dvaluation finale.Tous ces documents font partie du corpus de donnes
que nous avons prises en compte dans la recherche. Enfin, nous avons
labor un questionnaire dvaluation du projet adapt chacun des CPE.
Ces questionnaires ont t complts individuellement par les ducatrices
et par le personnel de direction. Ils ont t compils pour chacun des CPE
et ont servi amorcer les changes lors de la journe dvaluation du projet
tenue avec les deux quipes. Tout ce matriel fait partie du corpus de
donnes ayant fait lobjet dune analyse de notre part.
3.2 Corpus des donnes
Le tableau 5.6 prsente la composition du corpus de cueillette des donnes
selon les outils de cueillette de donnes qui ont t utiliss.
82
Chapitre 4 Mthodologie
3 /quipe
CPE 1
Direction
3X2
1 inventaire
du milieu
(i)
Personnel
ducateur
7X2
7X2
3 sujets X 3
4 sujets X 1
4 /quipe
7X2
3 /quipe
CPE 2
Direction
1X2
1 inventaire
du milieu
(i)
Personnel
ducateur
4X2
4X2
3 sujets X 3
1 sujet X 1
Total
30
22 + 2 (i)
23
Procs-verbaux
Journaux
professionnels
Enregistrements
des entretiens
rflexifs
Rappels
stimuls
Observations
(pr et post
intervention)
Sujets
Entrevues
individuelles
(pr et post
intervention)
4 /quipe
4X2
22
4. PRINCIPE DE TRIANGULATION
La triangulation des diverses sources de donnes recueillies auprs des
sujets, entrevues, rappels stimuls, entretiens rflexifs, journaux
professionnels et questionnaires dvaluation, permet dassurer une part de
lobjectivit de la recherche. De plus, le croisement de ces donnes avec
celles qui ont t collectes auprs de lquipe de direction par le biais des
entrevues et celles obtenues par les activits dobservation directe,
ralises par les chercheures, raffermit la validit interne de la recherche en
offrant la possibilit de vrifier la concordance de ces donnes.12
Toujours en lien avec les procds qui ont t dploys pour garantir le
caractre scientifique du travail de recherche qui a t effectu par notre
quipe, des discussions rgulires entre les chercheures, toutes les tapes
du travail, ont permis de clarifier et de justifier les positions de lune et de
83
Chapitre 4 Mthodologie
Chapitre 4 Mthodologie
Nous avons recherch dans le matriel ainsi obtenu les rcurrences mais
aussi les particularits puisque notre but tait de dfinir lensemble des
comptences requises dans une telle pratique psychomotrice avec les
enfants. Les rsultats de ce travail sont prsents dans le chapitre cinq du
prsent rapport.
Dans un deuxime temps, nous nous sommes attaques la question du
dveloppement des comptences professionnelles lies lintervention en
psychomotricit et lanalyse des mcanismes de soutien mis en place dans
le cadre du projet pour le favoriser. Pour ce faire, nous nous sommes
penches sur chacun des sujets et nous avons observ lvolution de ses
reprsentations entre la phase de pr intervention et la phase post
intervention. Nous sommes parties du principe quune modification de la
pratique saccompagnait dun changement dans les reprsentations du
personnel et dune volution du jugement critique sur sa pratique.
Pour observer lvolution des reprsentations, nous avons identifi les
thmes qui nous semblaient essentiels examiner en gard aux objectifs de
la pratique et nous avons procd un examen systmatique des codes
relis ces thmes pour chacun des sujets et ce, lintrieur des outils nous
permettant de saisir lvolution du sujet diffrents moments du projet. Le
tableau 5.7 prsente les thmes qui ont fait lobjet dune analyse ainsi que
les outils utiliss.
Nous avons aussi examin lvolution du jugement critique du personnel
ducateur sur la pratique. Pour ce faire, nous avons identifi le
questionnement du sujet chacun des entretiens rflexifs et nous avons
relev les codes qui y taient associs. Puis nous avons examin lvolution
du jugement critique pour chacune des trois squences : rappel stimul
entretien rflexif journal professionnel. Nous avons aussi regard tous les
lments identifis comme tant une difficult ou un changement positif par
le sujet et avons observ les codes lis ces difficults dans tous les outils du
recueil de donnes. Cela nous permet de reprer comment le sujet a volu
tout au long de la dmarche de formation que nous lui avons propose.
Les rsultats de cette analyse ont t juxtaposs pour reprer les
rcurrences entre les sujets et identifier les singularits. Combins
linformation recueillie auprs des quipes de direction des deux CPE et
celle amasse par les chercheures lors des activits dobservation, ces
rsultats nous fournissent des clefs pour mesurer limpact du programme
de formation qui a t expriment. Les activits dvaluation ralises en
fin de parcours, soit les questionnaires complts par les sujets et les
87
Thmes
RS1
ER1
JP1
RS2
ER2
JP2
RS3
ER3
JP3
I
EF
OI
OF
Punitivit
Dtachement
Permissivit
Intervention dmocratique
Structure de la sance
- Consignes et rgles
- Repres spatio-temporels
B) Qualit de lencadrement
Sance de psychomotricit
Scurit
Rle de lducatrice
quipe de travail
Dveloppement professionnel
6. CODE DONTOLOGIQUE
Le Cgep de Jonquire a form un comit dthique, relevant de la
Direction des tudes, dont le mandat est de voir ce que les chercheurs
prennent les mesures requises pour garantir le respect des dispositions
dontologiques applicables leur champ dtudes16. Conformment aux
modalits prvues par le collge, nous avons soumis au comit une
description des mesures envisages pour assurer que le projet soit ralis
88
Chapitre 4 Mthodologie
89
NOTES
1 Gravel, Parent et Tremblay 1995; Dpartement de techniques d'ducation l'enfance 2002
2 Laperrire 1997b
3 Harms, Clifford et Cryer 1998
4 Arnett 1989; Goelman 2000b; Doherty et coll. 2000 ; Doherty et coll. 2000
5 Stipek et Byler 1992
6 Laevers 2000
7 Jaccoud et Mayer 1997
8 Deslauriers 1991
9 Designing Structured Interviews for Educational Research. 1997; Frary 1996; Pourpart 1997
10 Gravel, Parent et Tremblay 1995
11 Gravel et Tremblay 1996;Tochon 1996
12 Laperrire 1997a
13 Gravel, Parent et Tremblay 1995
14 Laperrire 1997b, page 326
15 Gravel, Parent et Tremblay 1995
16 Cgep de Jonquire 2000
17 Conseil de recherche en sciences naturelles et en gnie du Canada; Conseil de recherche en
sciences mdicales du Canada et Conseil de recherche en sciences humaines du Canada 2003
18 Hedges 2001
90
Chapitre 5
LES COMPTENCES
PROFESSIONNELLES IMPLIQUES
DANS LACTE PDAGOGIQUE
SPCIFIQUE LA PRATIQUE
PSYCHOMOTRICE
EN SERVICES DE GARDE
Samliorer professionnellement
Du seul fait de stre engag dans le projet, le personnel des CPE a
dmontr une forte volont de samliorer sur le plan professionnel.
Lensemble du personnel a honor ses engagements par une prsence
assidue aux activits de formation et par une collaboration troite lors des
activits de recherche. De plus, le personnel rinvestit ses apprentissages
dans une pratique psychomotrice rgulire avec les enfants et ce, mme un
an et demi aprs la fin de lexprimentation.
Par ailleurs, le projet a fourni une occasion privilgie aux ducatrices pour
faire un travail sur elles-mmes, ce qui est essentiel toute volution
professionnelle.Les ducatrices disent quil est important de se connatre pour
tre capable de donner de la place aux enfants et daccueillir leurs initiatives.
En effet, les limites personnelles de lducatrice, ses propres angoisses et ses
craintes peuvent lamener refrner lexpression de lenfant plutt qu la
recevoir tout simplement. Lintervention est influence par cette ouverture
la connaissance de soi qui permet lducatrice de se rajuster.
ISYLVIE250501
Je naime pas les sports dangereux. Mais, pour les enfants, je ne veux pas avoir
cette chose-l (transmettre cette peur l). Donc, si je ne veux pas, il faut que je
combatte ma peur et il ne faut pas que je leur montre. () Mais, je ne veux
pas leur transmettre a parce que moi, je lai eue et que je trouve que ce nest
pas un cadeau avoir.
EFROSE110602
Oui, moi, javais un problme avec la poutre. Moi, ctait une crainte
personnelle. Puis, jen ai un qui stait bless aussi, puis tout a. Mais l a va
bien. Cest moi qui les ai laisss aller. Je les ai moins surveills. Ils ne se sont
pas encore cass de bras personne. Cela fait que, cest correct.
1.3 La communication
La rflexion sur la pratique senrichit lorsquelle est confronte lopinion
de collgues. En effet, lchange avec des collgues sur des sujets de
rflexion que les ducatrices slectionnent partir de leur action les aide
clarifier les concepts, trouver des solutions aux difficults et
97
Choisir le lieu
La premire tche du CPE concernant lorganisation de lespace est de choisir le
lieu. Un CPE disposait dune salle rserve la psychomotricit lintrieur de
linstallation et lautre a d utiliser deux salles pour permettre tous les groupes
de faire de la psychomotricit.Ainsi, dans ce CPE, une salle multifonctionnelle a
t assigne pour les petits en avant midi et une collaboration avec une cole
primaire proximit a t conclue pour les enfants de plus de trois ans. Nous
observons, dans la synthse des questionnaires dvaluation du projet, que le
personnel des deux CPE a dispos de locaux adquats pour lanimation des
sances quotidiennes de psychomotricit. Les conditions rechercher
consistent ce que le local soit disponible, accessible et que les quipements
matriels y soient placs en permanence.
EFLAURENCE120602
Mais, avec notre salle, on est quand mme choy.
EFJENNIFER300602
a serait une nette amlioration de ne pas avoir besoin de sy rendre.a,a serait
une grande amlioration.Mais,tu sais,en tant que salle,je trouve que cest super.
Choisir le matriel
Le choix du matriel a t fait en fonction des exigences de la pratique et
chaque quipe a tenu compte des possibilits et des contraintes du milieu.
Diffrents choix taient possibles dans les deux espaces : lespace de
laccueil, de lexpression plastique, graphique et du langage, et lespace de
jeu. Une fois les dcisions prises, ce sont les coordonnatrices qui ont
procd lachat du matriel.
Pour lun des deux CPE, le personnel a fait les choix suivants. Il utilise une
tagre, place dans le vestibule du local, pour le rangement des souliers.
Pour le rituel dentre, les enfants sassoient au sol et ceci en raison de
lespace limit. Le matriel choisi pour les actes de jeux comprend : trois
espaliers placs diffrentes hauteurs, un gros tapis de rception, 40 blocs
mousse de 60 X 40 X 30 cm pour les deux cinq ans et 40 de 40 X 40 X
30 cm pour les enfants de moins de deux ans, un module de saut compos
101
FIGURE 1
CPE 1
21'9"
PORTE
1. Entrept
2. Tables rtractables
Fentres
3. Barre de soutien
et miroir
4. Tapis
5. Espaliers
6. Tapis
7. Poutre d'quilibre
8. Trteaux
ENTRE
24'0"
Dans lautre CPE, peu de matriel a t ajout pour les sances qui ont eu
lieu au local de lcole puisque la salle tait dj amnage en fonction de
la pratique Aucouturier, celle-ci tant implante auprs des lves de
maternelle, de premire anne et des enfants ayant des besoins particuliers
depuis une dizaine dannes. Une bote au nom du CPE, range lcole,
102
72
E
R
NT
MI
RO
IR
FIGURE 2
CPE 2
2
3
11'0"
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
4
14'6"
"
7
25'0"
103
Poutre
Porte accordon
Rangement
Tableau
Barres
Fentres
Espalier
Matelas
Table rtractable
Armoire
Dans lautre CPE, qui devait concilier son horaire avec celui de lcole, il a
t parfois difficile pour le personnel ducateur danimer des sances
hebdomadaires sur une base rgulire. Mme si la collaboration avec lcole
est juge exemplaire et que plusieurs ajustements ont t faits, il demeure
quavoir leur propre salle leur donnerait la latitude ncessaire pour tablir
une pratique frquente et rgulire. Par ailleurs, la salle utilise dans
linstallation sert aussi pour faire dner un groupe denfants et elle est
ensuite transforme pour la sieste. Cela augmente les contraintes horaires
et cela rduit dautant les possibilits pour offrir de la psychomotricit aux
enfants.
IJULIIE310501
On aimerait a avoir une vraie salle adapte de psychomotricit, un plafond
plus haut.Vraiment une salle aussi o on va pouvoir aller laprs-midi, que l
on naurait pas lempchement de la routine parce que cest lheure de la
sieste. On voudrait que ce soit une salle accessible en tout temps.
104
Bien que la situation ait t juge malgr tout satisfaisante, cette quipe a
d faire beaucoup dajustements pour prparer un horaire facilitant la
tenue des sances de psychomotricit rgulires. De plus, nous observons
quil tait lourd pour les enfants et pour les ducatrices de le respecter. Une
autre difficult a t releve quant au temps requis par les enfants pour se
rendre la salle. En effet, les ducatrices ont dit souvent devoir courir
pour arriver temps lors des sances ou des repas ou encore, elles ont d
parfois raccourcir la sance ou modifier lhoraire des collations et des
dners. Pour les mmes raisons, les sances ont parfois t courtes 45
minutes et il tait ce moment plus difficile de grer le temps en fonction
des tapes de la sance.
EFMARTINE110602
Dans ce que jai de dsagrable,cest de monter lcole.Jaimerais bien quon
ait notre salle ici, quon puisse faire la pratique ici. a serait moins lourd pour
les enfants. a serait moins lourd pour un paquet de raisons. Pour ce qui est
de lorganisation technique au niveau des horaires,davoir faire avec lhoraire
de lcole, lhoraire de la garderie, lhoraire des ducatrices
enfants non locomoteurs dtre amens dans la salle avec des enfants qui
marchent dj.
2.1.2 Lorganisation
Lorganisation de lespace et lorganisation matrielle
Lducatrice doit voir ce que la salle soit amnage avant larrive des
enfants et ce que le matriel soit rang ou que la salle soit ramnage
la fin de la sance. En effet, il apparat clair dans la synthse des
questionnaires dvaluation des deux CPE que lducatrice na pas le temps
dinstaller ou de ranger elle-mme, sur son temps de travail, le matriel
requis pour la sance. Dans lensemble, le personnel sest dit satisfait de la
manire qui a t adopte pour lamnagement et le rangement des locaux
pour les sances.
Dans un des CPE, une prpose a t nomme responsable de
lamnagement et du ramnagement, ce qui a permis lducatrice dtre
dgage de cette tche. Dans lautre, les ducatrices qui utilisaient la salle
de lcole la trouvaient amnage leur arrive. Comme elles sy rendaient
deux, la fin de la sance, lune pouvait ramnager la salle pendant que
lautre animait les priodes de lhistoire et de lexpression plastique,
graphique ou du langage. Quant la salle multifonctionnelle, cela a pos un
problme au dbut, mais des consignes claires et le travail dquipe ont
permis rapidement de donner de laide lducatrice pour que la salle soit
amnage avant quelle arrive avec les enfants et pour que le matriel soit
rang aprs que ceux-ci soient partis. Dans les quelques situations o la
procdure damnagement na pu tre respecte, lducatrice a d le faire
elle-mme et cela sest avr une source de stress pour elle. On peut penser
que cest parce quelle doit ce moment, soit agir dans la prcipitation, soit
procder lamnagement avant le rituel dentre tout en faisant attendre
les enfants. Le droulement de la sance et lencadrement des enfants
peuvent alors savrer plus difficiles.
JP1DANIELLE
Je dois avouer quavant de commencer, jtais trs nerveuse et il a fallu que je
refasse la pyramide car elle ntait pas monte.
Les tissus constituent des objets intressants pour enrichir le jeu des
enfants. Ils servent tirer, traner, construire et se dguiser. Ils
deviennent des toitures pour les maisons, des rideaux pour les fentres,
diffrents vtements, capes, jupes, turbans etc.Toutefois, les tissus doivent
tre de grandeurs varies pour en permettre une utilisation scuritaire : du
petit foulard, la grandeur moyenne, pour les capes et jupes au grand tissu
qui sera rserv pour traner les enfants et pour les constructions. Les tissus
ne doivent en aucun temps gner les dplacements et la respiration des
enfants. La faon de les attacher doit permettre au tissu de se dnouer
107
facilement dans le cas des capes. Pour ce qui des robes, une faon
intressante des les attacher consiste placer le tissu dans le dos de
lenfant, au niveau des aisselles, le passer sous les bras, le croiser devant
et le nouer derrire la nuque.Ainsi, il ny a pas de danger dtranglement.
EFMARIE120602
Bien, cest sr quon utilise beaucoup les tissus. Il y en a qui aiment beaucoup
construire, faire des maisons. Il y en a dautres, bon, ils se promnent avec des
tissus, ils courent.
EFSYLVIE110602
Des fois, cest le panier tissus. Les enfants sont assis dans le panier tissus.
Ils sont recouverts de tissus. Mais, ils trouvent a beau. Une autre fois, a t
de prendre les grands draps, puis dasseoir un enfant qui pleurait beaucoup, et
dire: On va aller se promener. videmment, il tait content, il allait se
promener. Il tait all se promener sur le tissu que je tirais. Et l, jai vu dautres
enfants qui prenaient des tissus, qui mettaient une bote dessus, puis ils tiraient
la bote parce quils ne sont pas capables de tirer un ami, ils sont trop petits.
Mais, ils pouvaient tirer autre chose.
OFLAURENCE081002
Lducatrice attache la robe Sbastien; les bras de lenfant ne sont pas
dgags. Cela pose un problme de scurit.
des attentes des adultes face aux capacits de lenfant de moins de deux
ans. Il pourrait aussi sagir dune tendance aplanir toute difficult pour
lenfant dans le souci de lui faire plaisir, liminant ainsi le dfi qui constitue
la source de motivation de lenfant dvelopper ses capacits. Il
conviendrait alors de poursuivre lexprimentation avec de jeunes enfants
et dobserver leur jeu pour prendre une dcision ce sujet.
EFROSE110602
La seule (difficult que je vois) moi dans le matriel l, prsentement On la
dit en runion, les blocs mousse sont un peu gros (pour les trs petits enfants).
Mais, je pense quils vont peut-tre rgler a lanne prochaine, au prochain
budget. () Il faudrait quils soient coups en deux. Ils sont difficiles
manipuler pour eux autres.
RS1ALICEC050202
Cest que, pour les petits, les blocs sont gros. a fait que pour Annie-Claude et
Pierre qui sont vraiment trs petits, ils aiment a dtruire. Cela fait que je leur
construis des colonnes, des petites tours de blocs. Puis, ils viennent les
dtruire quand ils ont envie de dtruire.
ER3Y300402
Cest parce quil y en a qui foncent dedans (les blocs). Ils (les plus petits
enfants) aimeraient a foncer dedans mais ils ne sont pas capables.
Quantit de tissus
ER1Y190202
Mais, il y a le mme problme avec les tissus. Puis, tu sais, il faut ngocier avec
les enfants. Il y en a quand mme une bonne quantit. Mais, des fois, un enfant
dcide de prendre possession de tous les tissus. Puis, l, quelque part, il faut
essayer de Tu sais, tu peux peut-tre partager. Mais l, un enfant se choque.
L, je vais en voler un. Puis lautre, tu sais Si tu ne ngocies pas, si tu ne les
aides pas comme trouver des solutions l-dedans, cest vrai que ce nest pas
long que a vire en bagarre
2.1.3 Limprovisation
La comptence improviser, en ce qui concerne lamnagement, rfre la
capacit de lducatrice adapter son action en fonction de ses
observations des comportements des enfants et des lments de
lenvironnement. Pour ce faire, lducatrice modifie lenvironnement
physique ou matriel en fonction des besoins de lenfant.
Observer les comportements des enfants et ajuster lamnagement
Lducatrice observe les comportements des enfants pour rpondre leurs
besoins. Elle intervient sur lamnagement pour ajuster lquipement aux
capacits de lenfant et pour garantir sa scurit. Par exemple, elle ajustera
la hauteur des modules de saut, elle changera la pente de certains
quipements de faon permettre lenfant de relever ses propres dfis.
Cet aspect de la comptence requiert de la crativit de la part de
lducatrice.
RS1JOELLE250102
Quest-ce que je fais? Est-ce que je la descends? (la poutre) Est-ce que je ne la
descends pas? Je ne savais pas. () Je savais que Lonie avait un retard
psychomoteur depuis sa naissance et que l, elle navait pas beaucoup de
russites au niveau psychomoteur. Elle se faisait suivre par un ergothrapeute
et tout le tralala. () Sa mre mavait avertie que dans la salle de
psychomotricit, il fallait quelle aussi vive des russites. Donc, jai pens
Lonie et je me suis dit: Bon, quest-ce que je fais? Bon, je vais la descendre (la
poutre), parce que les autres enfants sont capables un plus haut niveau, mais
elle, elle a de la difficult.
RS1ROSE150402
Oui, jai observ quils ne jouaient plus. Puis, je sais quils me le demandent de
temps en temps. Il y en a qui prfrent lavoir en pente (la poutre). Je lai mise
de trois faons.
JP3ROSE
Jai chang la position de la poutre car lintrt selon moi avait diminu. Quand
je la mets au plus haut, jai des craintes quils tombent.alors je lajuste.
113
Par ailleurs, il arrive que lducatrice observe que des enfants jouent des
jeux de destruction alors que dautres ont amorc des jeux de construction
avec les blocs mousse. Ceci entrane des conflits qui peuvent tre diminus
en subdivisant lespace des blocs mousse en deux sections : une pour
construire et une pour dtruire. Elle en informe alors les enfants.
RS1JOELLE250102
Je leur ai demand de construire ici, lautre extrmit. Je me disais quils avaient
besoin de plus de place pour construire.Je sentais quil y avait comme un besoin.
Replacer le matriel
ICAROLINE250501.
Lespalier, en fait, moi ils lont toujours utilis de faon scuritaire. Cest sr
que, un moment donn, il faut que les matelas soient placs. Les matelas ne
sont pas l en permanence, cela fait que, un moment donn, il faut prendre
le soin de les placer ().Cest sr qu un moment donn,les plus grands nous
le disent des fois quand ils sont en haut de lespalier que le matelas nest pas
bien plac. Bien l, descend et on va aller le placer.
Supprimer un matriel
RS3JENNIFER190402
Bien, parce quon a toujours fait a tout le long, ctait le bac cest juste pour
ranger les choses, ce nest pas pour jouer. Cela fait que l, cest a, je suis alle
lenlever, parce que, pour ne pas crer de prcdent, je lai enlev.
de faon individualise. Cest une tape de courte dure mais qui doit tre
assez longue pour susciter la monte du dsir chez lenfant. Le rituel
dentre se termine lorsque lducatrice donne le signal du jeu.
Nous prsentons dans ce qui suit les comptences spcifiques de
lducatrice pour accueillir les enfants dans la sance.
2.2.1 Individualisation
Voir au bien-tre de lenfant
La premire tche de lducatrice, au dbut de la sance, est daider les
enfants se dchausser et de voir ce quils soient laise dans leurs
vtements pour jouer et tre en scurit. Tantt, elle invite les enfants
retirer un chandail, tantt elle roule un bas de pantalon et elle aide au
rangement des vtements avant la sance. Lducatrice valorise lautonomie
des enfants; aussi, elle les encourage faire ce quils sont capables par euxmmes et elle assiste ceux qui ncessitent plus daide (OFALICE221002,
RS1SYLVIE120302, OFLOUISE120902).
Prendre contact avec chaque enfant
Le rituel dentre est un moment privilgi que ladulte accorde chaque
enfant pour lui signifier sa disponibilit relationnelle. Pour ce faire, lducatrice
tablit un court contact avec chacun des enfants et elle prend le temps
dcouter chacun. Ce contact est essentiel pour exprimer lenfant quil sera
accompagn tout au long de la sance. Lintention de lducatrice est que
lenfant se sente laise dans la sance et quil sente quil peut compter sur elle.
RS1MARTINE150202
ce moment-l,ce que je me dis moi,cest Bien,je les regarde dans les yeux.
Je les touche et je les regarde. Regarde, je suis l. Pour moi, cest a. Je te vois.
Tu es l. Je suis l. Puis l, je le fais un par un. Cest a que je pense quand je
le fais. Cest vraiment, regarde, tu as besoin de moi, je vais tre l. a, cest a
que je pense chaque fois. Cest diffrent chaque fois, je te dirais. Des fois,
je vais leur demander sils vont bien jouer. Des fois, je vais faire a. Mais, je vais
individualiser le plus possible.
RS1JENNIFER290202
Bien, cest vraiment pour que chacun se sente bien, quil soit content dtre
ici, quil se sente privilgi dtre l. Ctait vraiment mon intention.
OFROSE060602
Les enfants sont assis sur les blocs de vinyle pour laccueil. Elle touche
chacun en disant quelque chose de personnalis: Je veux voir tes beaux yeux,
tu as un long pantalon, comment a va?
116
2.2.2 Communication
La communication est la comptence qui permet lducatrice dtablir la
relation entre elle et les enfants. Lducatrice tablit dabord le contact avec
chacun deux, ensuite elle leur parle du droulement de la sance et donne
enfin le signal de dpart pour la priode de jeu. Lducatrice utilise
diffrents moyens pour tablir le contact avec lenfant : elle regarde
lenfant, le touche et elle utilise ce quil exprime pour parler avec lui. Elle
exprime un commentaire individualis chacun en prenant soin de
linterpeller par son prnom.
RS1MARIE010202
Je les salue. Je les nomme. Je leur dis chacun leur tour. Je ne suis pas oblige
de faire comme dhabitude finalement, je les nomme un par un.
Habituellement, on jase plus un petit peu. Salut Karine, comment a va? Ainsi
de suite l!
RS2JENNIFER120302
Moi,je fais tout le temps,je leur touche aux pieds.Cela fait que cest eux autres
qui me le font penser. Ils me donnent leurs pieds pour que jy touche ()
Cest que lenfant me dit: Regarde, jai un bobo sur mon pied. Cela fait
que je lai regard et je lui ai demand o est-ce quil stait fait a .
Par ailleurs, une erreur viter serait de donner trop dinformations aux
enfants ou dintgrer des informations non appropries au rituel dentre avec
pour effet den allonger inutilement la dure. Par exemple, dire aux enfants ce
qui leur arrivera sils ne respectent pas la consigne ou encore quils pourront
ventuellement enlever des vtements sils ont trop chaud. Quelque soit la
117
Cette difficult est encore plus grande lorsque deux groupes denfants sont
jumels puisque le temps de laccueil est alors doubl. Dans le mme sens,
119
2.2.4 Organisation
Organiser le groupe denfants
Lducatrice qui se rend la salle de psychomotricit avec son groupe
denfants doit bien organiser son groupe de sorte que les enfants soient
placs dans des conditions qui leur permettent dtre attentifs aux
120
Dautre part,pour les groupes denfants de moins de trois ans,le rituel dentre
peut tre adapt de faon commencer la prparation individuelle des enfants
avant de se rendre la salle de psychomotricit. Ceci permet aux enfants de
se mettre en jeu ds leur arrive dans la salle et ainsi de sadapter aux
caractristiques des jeunes enfants qui sont difficiles regrouper en raison de
121
2.2.5 Stimulation
Susciter lintrt des enfants et donner le signal du dbut du jeu
La monte du dsir de jouer cre un intrt chez lenfant. Pendant le rituel
dentre, lducatrice fait patienter les enfants pour provoquer cette monte
de dsir. En plus daccueillir chaque enfant et de rappeler la consigne,
lducatrice peut utiliser diffrents moyens pour amplifier le dsir de jouer.
Elle peut les inviter regarder les quipements en place,parler de la structure
de blocs mousse qui peut tre modifie dune sance lautre, utiliser leffet
de surprise, faire le compte ou le dcompte pour donner le signal du dbut
du jeu et cela, tout en exigeant que les enfants se retiennent daller au jeu
(JP3JENNIFER, OFALICE221002). Ainsi, la motivation des enfants est au
maximum et cela permet une bonne dcharge dnergie en dbut de sance.
RS1MARTINEC150202
Je les regarde et je me dis : Tu vois, cest comme une bouteille de champagne.Tu sais l, ils sont comme a l. un moment donn, tu dis: go! a
dcolle. Puis, quand je fais a, ils partent plus par explosion. Ils vont vite vers
la tour et oups! Ils vont passer la destruction rapidement.
122
2.2.6 Improvisation
Ajuster lintervention en fonction de lobservation du
comportement des enfants
Les comportements des enfants ne sont pas toujours les mmes lors du
rituel dentre et lducatrice doit en tenir compte. Celle-ci doit donc
adapter son action en fonction de la situation qui se vit avec les enfants.
Ainsi, comme nous lavons dit prcdemment lorsque les enfants taient
trop nervs, certaines ont raccourci le rituel dentre pour diminuer le
temps dattente. Pour ce faire, certaines ont propos denlever le contact
corporel avec chaque enfant (ER2Y020402) et dautres ont raccourci le
temps pour rappeler la consigne en refusant la participation des enfants ou
leurs commentaires (EFMARIE120602). Par ailleurs, les ducatrices disent
quil est important de prparer le groupe denfants avant la sance comme
par exemple, proposer tous daller aux toilettes avant de se rendre la
123
et celle des limites qui lui sont poses constitue llment central des
dcisions dintervention que doit prendre lducatrice en action.
EFSYLVIE130602
Et puis, deuximement, je pourrais dire quil y a quelque chose que je fais et
que je ne faisais pas, cest laisser lenfant tout faire. Bien, je ne le faisais pas. On
dirait que javais comme des restrictions avec les rgles de scurit. L, tout en
tant scuritaire, je laisse vraiment lenfant tout faire. Explorer vraiment tout.
Indices rechercher
RS1LAURENCE080402
Je pensais que a commenait tre mouvement. Il fallait que je leur dise la
consigne encore une fois.
EFSYLVIE110602
Cest un rflexe davoir les yeux comme a.Tu vois une tte qui monte, une
autre tte de moins. Oups! O est-ce quil est lui?
RS3JENNIFER190402
Oui, ils se battaient l. Ils se bousculaient les deux. Puis l, avant dintervenir,
je les ai regards, comme pour voir si ctait L, jai vu que a ne faisait pas
laffaire de un. Puis, cest l que je me suis avance pour lui () rappeler les
consignes du dbut-l. Ctait plus a mon ide.
Intervenir
RS3MARTINE240402
L, je regarde les filles dans le coin-l parce quelles sont trs prs du mur. Puis,
elles se lancent. () je les garde vue un bon bout de temps. Puis, il y a un
cylindre qui a t plac sur les autres cylindres.Puis,Cynthia,quand elle monte
dessus,ses cheveux touchent au store en haut.Cela fait que jai jug que ctait
trop haut pour moi. Je lai donc enlev.
Ne pas intervenir
RS2MARTINE130302
Jai regard parce quil y avait une srie de garons qui se tiraient sur le tapis
de chutes. Ils partaient du systme Laurentien. Ils se tiraient. Ils se lanaient.
Puis, jessayais de regarder. Je ne voulais pas intervenir. Je ne voulais que voir
si leur jeu tait Sils faisaient attention eux autres. L, ils avaient besoin de
se tirer. Jai regard a un petit bout de temps. a avait de lair bien aller l.
Je les ai laisss faire. Cest a que je me disais, ils se sont lancs dans la
destruction et l, ils ont besoin de sauter. Je les ai laisss aller, en autant que a
allait bien l.
Lducatrice met des mots sur ce que vit lenfant pour laider comprendre
le sens de la consigne. Lducatrice qui verbalise la consigne ou
lexprience de lenfant en lien avec cette consigne doit avoir le souci de la
clart du message. Sinon, lenfant doit dduire le sens du message, ce quil
nest pas toujours capable de faire. Souvent lducatrice va utiliser un
message vague qui naide pas lenfant comprendre ce qui est attendu de
lui ou la consquence dun geste pos. En voici quelques exemples :
RS1MARIE010202
Chercheure :Tu dis aux enfants: Attention, on noublie pas les consignes.
ducatrice : Oui, cest parce que jai vu quils taient l et quils sautaient l. Ils
avaient mis le petit escalier et ils sautaient sur le matelas vert. Je les voyais
quils sautaient vite sans attendre que lautre se soit enlev. a ma fait penser
de rpter la consigne.
RS1LAURENCE080402
Chercheure :Tu dis : Attention mon gros lion. Au moment o tu lui dis a, tu
te souviens quoi tu pensais?
ducatrice : Bien, je pensais quil tait en dessous pas mal du bloc, tu sais, je
voulais quand mme surveiller ce qui se passait. Parce que les autres montent
sur le bloc.
OFCAROLINE11002
Lenfant est assis sur le banc.Lducatrice lui dit :Je trouve que tu ne respectes
pas ce quil faut faire dans la sance. Quand tu joueras comme il faut, tu te
lveras. Regarde, je te parle doucement.Aimes-tu a quand je suis fche?
131
Lducatrice doit agir avec fermet pour amener les enfants respecter les
diffrents temps de la sance. Sur cet aspect, lducatrice laisse peu de
place la ngociation.
RS1JENNIFER290202
Ctait vraiment la fin de la priode de jeu. L, jen voyais qui jouaient encore.
Je lai rpt. On ramasse les tissus, cest termin. On ne joue plus dans les
coussins.
RS3JENNIFER190402
Cest de faire respecter le temps l. L, on vient sasseoir. Que a soit fait.
Dhabitude, ils le font l. Puis, quils arrtent de jouer, tu sais. Quand je leur ai
demand darrter de jouer. Quand cest fini, il faut que a soit fini l.Tu sais,
jessaie dtre intransigeante l-dessus.
ER2X190302
Moi, je donne ce que jai fait, mais ce nest peut-tre pas un truc qui va
fonctionner cent pour cent. Je ferme la lumire de la salle de jeu. Je laisse
juste celle du passage o on met nos chaussures.
OFMARIE200902
ducatrice : Non Francis, ce nest plus le temps. Lve-toi.Veux-tu que je taide?
Tiens, tu as une feuille.
Une faon dagir pour aider les enfants qui ont parfois de la difficult
passer dune tape lautre consiste les prvenir de ce qui sen vient.
ER3Y300402
Jai dit: Je vais retaper encore une autre fois fort, pour dire que l, cest vrai
quil nous reste cinq minutes. Puis, jai dit: Je vais retaper encore une fois, l
a veut dire quon sen vient sasseoir sur le tapis. Cela fait que je leur ai dit
deux fois.
OFJOLLEG0902
Lducatrice frappe dans ses mains: Dans 5 minutes ce sera lhistoire!.
133
Par ailleurs, la baisse dnergie des enfants qui survient aprs un certain
temps de jeu est un indice rechercher pour inviter les enfants passer de
la priode de jeu la priode de lhistoire. En effet, lorsque lnergie
diminue, les enfants se prtent mieux lactivit intellectuelle. Pour les plus
petits, cest le signal quil est temps de mettre fin la sance.
RS3MARIE190402
Je trouvais que a allait bien. Les amis taient calmes. On dirait que ctait la
premire fois que je le sentais l, quand on dit sentir que le calme arrive, la
fatigue. On dirait que ctait la premire fois que je le sentais que a passait.
EFSYLVIE110602
Oui, cest pour a que je te dis que lobservation est importante. Si au lieu de
dire aux petits, bien tantt, on monte.Tantt, on monte. Rponds leur besoin.
Ils sont fatigus.Tu vois la baisse dnergie. Ils commencent tre tendus un
petit peu par terre. On essaie le verre deau. Et, si a ne fait pas, tout
simplement on remonte.
RS2LOUISE260202
Oui, parce que l, il revient. Oui, un moment donn, il revient comme en
pleurant. Il part pour aller jouer. Je le vois partir. Je me dis: Ah! tiens, il repart.
Puis, il revient comme en voulant dire: Jai beau essayer, je suis fatigu.
Diffrentes actions peuvent tre poses pour rpondre aux besoins de base
de lenfant et pour lui offrir le soutien et lencadrement dont il a besoin
pour se sentir en scurit affective. Cest ce travail daccompagnement de
la part de lducatrice qui permet lenfant de se raliser.
Plusieurs comptences sont impliques dans cette tche complexe qui
consiste accompagner lenfant dans son parcours de maturation
psychologique. Il y a la comptence individualisation qui est celle qui
permet lducatrice de rpondre dune faon adapte aux besoins
individuels de chaque enfant. Pour ce faire, la comptence communication
est largement sollicite : dabord dans lcoute active de lenfant pour
comprendre ses besoins et ensuite dans la rponse formule par lducatrice.
De plus,cest une comptence essentielle dans le travail de collaboration avec
les parents, travail ncessaire une bonne comprhension de lenfant. Une
troisime comptence, soit la comptence improvisation, est intimement
implique dans le dcodage des besoins de lenfant et dans la capacit de
lducatrice de sajuster ce qui se passe ici et maintenant avec lenfant.
Compte tenu de la complexit de la tche et de la trs forte interrelation
des comptences de lducatrice qui sont en cause, la section qui suit est
organise autour des diffrents aspects du travail daccompagnement de
lenfant regroups sous les thmes suivants: dcoder les besoins de lenfant
et rpondre aux besoins de lenfant en lui donnant les soins de base, en
laccueillant, en le soutenant dans son dveloppement et en collaborant
avec ses parents. Les comptences associes au travail daccompagnement
sont prsentes sous chacun des aspects.
2.4.1 Dcoder les besoins de lenfant
Pour bien rpondre aux besoins de lenfant, la premire condition que
lducatrice doit satisfaire consiste bien dcoder le ou les besoins de
lenfant manifests dans ce quil exprime. Pour cela, elle doit faire la
distinction entre les besoins et les dsirs. Les premiers sont ncessaires au
dveloppement de lenfant alors que les seconds relvent de lenvie davoir,
dobtenir. La connaissance de lenfant en dveloppement aide en faire la
distinction et oriente le regard que lducatrice pose sur lenfant. Le
dcodage des besoins de lenfant repose sur la sensibilit de lducatrice
lenfant et sur sa capacit bien analyser linformation disponible.
EFMARIE120602
Dobserver chacun, comment il se dveloppe au travers de tout a.Tu sais, il
ne faut pas avoir une technique gnrale pour tout le monde. Parce quils sont
tous diffrents. tre lcoute de ce quils sont, de leur besoin.
137
Observation en retrait
EFLAURENCE120602
Bien, je vois que lenfant a dvelopp telle ou telle chose () Je lobserve, je
fais mon observation dans dautres priodes aussi. Puis, je vois que lenfant a
plus de facilit. Puis, je men sers de cette faon-l, pour diriger peut-tre
lenfant ou bien lencourager.
Quant lobservation, elle suppose une vigilance de tous les instants qui
permet lducatrice de dceler les indices essentiels sa comprhension
des besoins de lenfant.La structure de la sance et la place qui est accorde
lenfant dans la sance font en sorte que lducatrice jouit de meilleures
conditions pour observer les enfants puisque ces derniers font davantage
preuve dautonomie. Par consquent, cela donne lopportunit
lducatrice de mieux intervenir et de mieux suivre lvolution de lenfant.
RS1SYLVIE120302
Oui, jobserve beaucoup, je regarde beaucoup de loin. Jessaie davoir les yeux
tout le tour, comme a. Si je vois des enfants Comme l, a na pas t utilis
beaucoup les trteaux. Mais, des fois, ils sont trois ou quatre dessus. Bien l, je
mapproche davantage parce que je sais quils se poussent beaucoup. Jessaie
de men tenir toujours avec le visuel. Regarder comment a se passe. Leur
offrir dautres opportunits. L, cest sr que ctait la fatigue et la baisse
dnergie qui taient grandes, de la part de pas mal tout le groupe.
EFCAROLINE060602
Tous les autres enfants jouaient quand mme bien. Puis, jai pu, ce momentl, centrer vraiment mon attention sur ce petit garon-l. Dans les jeux, on a
quand mme des rgles.Tu dois faire attention toi et aux autres. Puis, il ne
faisait pas attention, ni lui ni aux autres. Il tait trs turbulent. Sil y avait une
construction, il faisait vraiment exprs pour passer ct pour laccrocher
pour que a se dtruise. Puis l, tout le monde tait fch contre lui. ()
Durant le temps de jeu, a nous donne comme le temps de mieux observer et
daller chercher lenfant.
RS3MARTINE240402
Cela fait que jtais en questionnement. a ma beaucoup questionne tout le
long l. Je jetais un il tout le temps. Puis, je vais penser lui tout le temps de
la sance. Je lai en tte. Puis, je regarde toujours ce quil fait. Cest a.
RS1MARTINE150202
Puis, a pris un petit peu de temps avant (dy aller) Jtais ct mais (jai
139
Pour comprendre les besoins de lenfant, ladulte doit tre attentif ce que
lenfant exprime. Il lui faut alors prendre en considration que le premier
mode dexpression de lenfant est son expressivit motrice et quil
nacquiert que progressivement la capacit sexprimer verbalement.
Lexpressivit motrice intgre lide du langage corporel de lenfant dans un
sens beaucoup plus large que le sens habituel. Il sagit de considrer, en plus
de lexpression faciale et de la gestuelle de lenfant, sa manire de bouger, de
se mouvoir et sa tonicit. Dans cette optique, labsence de mouvement et le
silence doivent aussi tre considrs comme des expressions de lenfant.
Mimiques et expression faciale
RS1ALICE050202
Eh! Ah, cest Mara Les enfants font des monstres et Mara les regarde et elle
a lair de dire Son visage commence changer. Elle veut commencer
participer au jeu. Cest pour a, son visage change. Puis l, je lui ai demand :
Quest-ce qui se passe? Puis elle a fait des grands yeux.
RS1MARTINE150202
Bien, ce moment-l, je pensais bon l, je voyais, je le voyais dans son visage
quelle avait de la douleur ou de la peine. Il stait pass quelque chose. a,
jtais capable de le voir. Alors je me suis dit: Bon, je vais aller voir. Je vais voir
ce quelle a me dire.
Comportement
RS1ANNIE230102
Jtais dj alle le voir au dbut. Il ntait pas loin de lchelle, parce que Flix
a des problmes avec ses selles. Puis, je trouvais a bizarre un petit peu. Il ne
bougeait pas. Il navait pas boug. Je lui avais parl et, aprs a, il avait
recommenc et l, il tait encore arrt. a minquitait un petit peu. Mais, je
ne voulais pas insister non plus, parce quon sest donn comme mot dordre
de ne pas trop insister. Ctait encore pire quand on insistait trop avec lui.
Donc ctait comme pour aller vrifier () Je voulais tre sre quil navait pas
besoin daller aux toilettes. Souvent, il faut lui demander l.
RS3LOUISE090402
Je me suis aperue que Marc-Olivier sen venait prs de la pente. Puis, il me
cherchait. () a fait que quand il ma vue, il ma fait un beau sourire. Je lui ai
fait: salut! Puis, je lui ai dit, je ne me rappelle pas exactement: H! Tu es rendu
loin, quelque chose comme a. Je voulais comme lencourager dans son
(exploration).
140
Motricit et tonicit
ER2Y020402
Il sest dfoul l-dessus l. coute, les coups de pieds, les coups de poings, a
navait plus de bon sens. Mais, daprs moi, sil le fait, cest parce que vraiment,
cest un besoin.
ER3Y300402
Puis ils font comme des lits et ils se couchent et ils se cachent avec les
couvertures. Ils construisent une maison et ils se couchent la fin. Mais, il y en
a dautres l que je ne vois pas cette baisse-l (dnergie).
Par ailleurs, certains comportements denfants soulvent des questionnements qui font quil peut tre difficile pour lducatrice de bien intervenir
puisque quelle ne comprend pas le besoin de lenfant.
RS1MARTINE150202
Jessayais de comprendre pourquoi ils avaient besoin de faire une aussi grosse
tour, de rgner en haut, mais en mme temps, de ne rien Il ne fait rien. Il est
143
dcisions quant ce qui doit tre satisfait rapidement et ce qui peut tre
diffr. Comme elle est responsable de plusieurs enfants la fois, le premier
dfi qui se prsente elle consiste tablir des priorits dans ses actions.
Ensuite, elle doit dcider de la modalit dintervention quelle privilgiera.
Enfin, plusieurs stratgies daction sont possibles pour accompagner lenfant
dans son parcours de maturation psychologique : il sagit de rpondre ses
besoins de base, de laccueillir dans ce quil est et dans ce quil exprime, de
le soutenir dans son dveloppement en appuyant ses initiatives, en laidant
dans la rsolution de ses problmes ou tout simplement en le soutenant dans
sa relation lautre. Cest ce que nous abordons dans la prochaine section.
2.4.2.1 Prendre la dcision dintervenir en fonction des besoins de
lenfant
tablir des priorits dintervention
Tel que nous lavons mentionn prcdemment, la comptence
improvisation est celle qui permet lducatrice de bien observer lenfant
et lenvironnement de faon tre en mesure dadapter son intervention
ce qui se passe ici et maintenant. Cest de cette comptence dont il est
question lorsquil sagit de dcider dagir en fonction du rel dune situation
et dans ce cas-ci, de dcider de rpondre aux besoins de tel ou tel enfant.
Dans son travail, lducatrice doit penser vite pour tre en mesure de
dfinir ses priorits daction et cela implique ses capacits de jugement dans
laction. Parfois les demandes pressantes des enfants la sollicitent fortement,
ce qui requiert de sa part, calme, patience et humilit pour viter les
sentiments de dbordement et de culpabilit prompts merger.
RS1JOLLE250102
Je me sentais dborde. Puis l, je voulais tout rgler. Je ne savais pas si jallais
tre capable. Un instant! Et l, je retournais. Jessayais daller en priorit, ce
qui semblait le plus important. Mais, javais de la difficult grer a.
ER1Y190202
Moi, je pense que si tu as la chance dexplorer avec un enfant quelque chose,
den profiter, dtre l. Mais, la difficult cest quand tu en as une autre en
arrire qui tappelle, qui te dit quelque chose. L, est-ce quon utilise la mme
philosophie qu la garderie et on dit: Bon, attends, je suis en train ici de faire
quelque chose. Parce que moi, ce que jaimerais, cest a, cest dtre capable
daller au fond avec les interventions que je vais avoir faire.
RS1JOLLE250102
Je voyais ve-Marie qui avait les yeux dans leau. Jtais mal. On ne la voit pas
dans la camra, mais moi, je la vois. L, je vois Karine qui avait de la peine.
145
Utilisation de la parole
La verbalisation constitue la seconde modalit par laquelle lducatrice
peut intervenir pour rpondre aux besoins de lenfant dans sa relation
directe avec lui. La parole, les mots pour le dire, voil le propre de ltre
humain. Lducatrice qui veut rpondre aux besoins de lenfant en
dveloppement utilise la parole pour laccompagner, pour laider
comprendre ce quil vit et trouver des solutions ses problmes.Toutes
les qualits de la langue parle servent indubitablement cette comptence
de lducatrice. Par contre, deux lments ressortent des donnes
recueillies auprs de nos sujets de recherche : la capacit moduler son
langage pour atteindre lenfant, soit par le rythme ou le ton de voix et la
capacit mettre des mots sur lexprience vcue par lenfant, de la
verbaliser notamment sur les plans affectifs et relationnels puisque
lducatrice vise rejoindre lenfant dans sa globalit. Le dialogue avec
lenfant, partir de ce quil vit, constitue une modalit daction prioritaire
dans la pratique psychomotrice.
RS1ROSE150402
Cela fait que, pour ne pas quils se chicanent Oui, puis jai attendu aussi. Jai
attendu parce que Manuel tait calme. Cela fait que jai ralenti ma voix.
RS1JOLLE 250102
On dirait que jessaie de le prendre par les sentiments. Quand je dis Pierrot,
jessaie daller le chercher. Parce que Pierre-Olivier, cest Jai de la difficult
latteindre.
ER1Y190202
Moi, je trouve que le fait de lui dire, a fait juste confirmer ce quil ressent.
Cest quon essaie de faire ressentir des choses aux enfants, puis de leur faire
comprendre. Regarde, cest super. Tu es excit aujourdhui. Tu as beaucoup
dnergie.
Elle profite de ce qui se passe pour entrer en relation avec lenfant partir
de choses quil vit et qui le concernent directement, au moment prsent.
En faisant ainsi et en tant prsente lenfant, lducatrice rpond ses
besoins de valorisation et dapprobation.
RS1JENNIFER290202
Je pense que ctait lie qui ne voulait pas venir lors des autres sances. Oui,
cest vrai que je suis encore alle la voir. Puis, elle tait toujours toute seule.
Cest a, jallais la voir souvent. Mais l, elle tait venue. Je lai senti son
pansement. Je lui en ai parl pour Histoire de jaser pour jaser, de
mintresser ce quelle avait.
RS3MARIE190402
Chercheure: Cest un enfant qui tappelle. Il crie : Marie, puis l, il fait le saut.
ducatrice: Il voulait que je le regarde, que je lencourage. Il est fier de son
saut. Il est bon. Il faisait comme un autre faisait tout lheure. Il partait du
matelas, du plus gros matelas bleu, pour sauter sur un autre l.
Rassurer lenfant
Lducatrice offre lenfant laccompagnement affectif qui lui permet de
se sentir en scurit et de pouvoir ensuite se laisser aller explorer le
monde et se dcouvrir comme personne. Pour cela, elle rassure lenfant,
elle le console et ddramatise les situations qui pourraient lui paratre
difficiles.
RS1MARTINE150202
Elle est venue sasseoir sur moi. Je pensais quelle venait me coller, parce que
jai t partie longtemps. Les enfants viennent me coller beaucoup. Puis l, tu
vois, quand jai vu entrer Batrice, jai dit: Ah, tiens, elle est repartie au jeu
tout de suite.Tu voyais que jtais comme un point dancrage.
RS1ALICE050202
Andr-Pier est dj mont dans cet escalier-l et il a peur quand il est rendu en
haut, quand il est debout. L, il a russi monter.Alors je suis alle proche de
lescalier pour pouvoir laider si jamais il avait besoin daide. Puis, ctait pour
lui permettre dtre un petit peu plus en scurit.
RS1LOUISE220102
Chercheure :Tu dis souvent : Mais a arrive quand mme rgulirement que
a tombe. quoi tu penses? Cest quoi qui te motive?
ducatrice: a ne me drange pas, pas du tout. a me fait rire et je veux les
faire rire. Je veux que a soit drle. Cest tomb sur moi. Mme si a tombe sur
moi, a ne me fait pas mal. Cest peut-tre un petit peu a. Que ce nest pas
grave si a tombe sur nous autres.
Une difficult vcue par les ducatrices concerne lacceptation des jeux
symboliques qui entranent des comportements dagression par les enfants.
Lducation la paix et les campagnes contre la violence dans les milieux
ducatifs ont fait en sorte que ces jeux sont maintenant bannis des milieux
que nous avons observs. Cela nest pas mauvais en soi. Par contre, les
enfants ont besoin de pouvoir vivre des jeux o lagression et la peur sont
prsentes parce que cela fait partie de la ralit humaine. Ce sont des jeux
universels qui permettent aux enfants de dvelopper leurs comptences et
de transcender leurs peurs. Dans ce genre de jeu, il parat important de
rappeler autant aux adultes quaux enfants que le jeu symbolique demeure
un jeu de faire semblant.
ER3Y300402
On est envahi aussi par les publicits de jeux, de films. Power Ranger , ces
affaires-l. a cre des jeux comme a.
ER3Y300402
Moi, je ne me sentirais pas laise avec un enfant qui joue la guerre, qui joue
tuer. Moi, je ne me sentirais pas laise avec a.
ER2Y020402
Jai pens Arnaud, jai sorti les tissus. Parce quil ntait pas l. Je nai pas eu un
problme. Mais, tu vois,Arnaud, quand il met la cape, bien il fait le lion. Il fait le
mchant lion ou bien il fait le pompier.Tu sais l, mais cest juste lui qui fait a.
Enfin, les rptitions que peuvent faire les enfants dun mme jeu peuvent
susciter des interrogations chez les ducatrices. Un jeu peut ainsi devenir
drangeant et donc, plus difficile accepter par lducatrice. Pourtant
lenfant a besoin de pouvoir rpter des jeux et des comportements pour
dvelopper ses habilets et saffranchir de certaines difficults quil peut
vivre. La distinction entre une rptition normale et une fixit, qui serait
associe un problme plus difficile rsoudre par lenfant, nest pas
toujours vidente. Lducatrice qui observe quun jeu ou un comportement
la drange parce quil est souvent rpt peut rflchir sur sa propre
tolrance en plus de sinterroger sur le sens de cette rptition pour
lenfant. Cela lui permet de reprer les situations o une investigation plus
importante et laide de dautres professionnels sont requises.
ER1Y190202
Parce que, la premire affaire quils me font eux autres, cest sattacher les
capes et jouer les super hros. ()
Ce nest pas vident de savoir quoi faire quand ils font tout le temps a. Mais,
cest la mme chose, je pense quil y a plusieurs enfants qui reproduisent
souvent les mmes affaires. ()
154
Par ailleurs, lducatrice profite du jeu de lenfant pour le soutenir dans son
apprentissage et laider intgrer son exprience. Pour ce faire, elle entre
en dialogue avec lenfant en verbalisant lexprience de celui-ci.
Linitiative de lenfant est encourage dans la pratique psychomotrice. Dans
une pdagogie plus traditionnelle, souvent on va demander lenfant de
suivre les indications qui lui sont donnes, de faire ce quon lui demande.
Dans une pdagogie dmocratique, lenfant sengage dans lexprience quil
initie de par sa motivation intrinsque. Lenfant est invit faire des choix,
prendre des dcisions et il a besoin dtre encourag dans le risque quil
prend. En effet, dans tout risque, il y a une part dinconnu et une possibilit
derreur, cest ce qui fait peur. Pour soutenir lenfant dans ses initiatives,
lducatrice encourage la prise de risque, tout en conservant en tte lide
de la scurit, elle confirme lenfant dans son intention et elle valorise ses
160
ides, ses projets. Cet intrt que manifeste lducatrice lenfant laide
construire sa confiance en lui et dvelopper son estime de soi.
RS1LOUISE220102
Chercheure : Tu lui dis: Bonne ide. Puis l, tu continues de construire. Puis,
quoi tu pensais? Quest-ce que tu ressentais ce moment-l?
ducatrice: Moi, quand je lai vu apporter un bloc en carton, jai dit: H!
Jtais comme un enfant aussi. H, cest vrai, cest une bonne ide. Je ne
pensais pas quil mamnerait a. Cela fait que jai dit: Tiens, on va lessayer.
Je suis plutt de ce genre-l moi: on va essayer. Pas dire: Ah, a ne va pas l.
On va lessayer. Je trouvais a farfelu, rigolo.
OILOUISE130601
lenfant qui se dirige vers le bac boules et qui la regarde : Tu peux y aller.
OFMARIE200902
Enfant : Je vais faire une pirouette.
ducatrice : Comment? Une pirouette?, elle sarrte et le regarde.
RS3MARTINE240402
Ensuite, quand je suis de lautre ct des tissus, des blocs, tu ne me vois pas, il
y a un enfant qui sest compltement envelopp dans un tissu rouge, un grand
tissu en coton. Puis, il crie aprs moi. Cest un enfant qui, dhabitude, ne parle
pas beaucoup non plus. Puis, jai pris la peine daller voir ce quil faisait. Quand
je suis alle prs de lui, jai dit: H! Tu tes envelopp dans le tissu. Il ma dit
oui et il est entr en dessous.
RS2LOUISE260202
Chercheure: L, tu lui dis quil est beau.
ducatrice: Quil est beau, oui.
Chercheure:Alors, tes intentions en faisant a?
ducatrice: Ctait pour son estime de lui-mme. De montrer que cest une
bonne ide quil a eue. Daller se voir (dans le miroir). De voir le rsultat de ce
quil a demand (Lenfant porte un foulard). De voir le changement.
En mettant des mots sur ce que fait lenfant, sur ses comportements,
lducatrice agit comme mdiatrice de lapprentissage de lenfant et laide
prendre conscience de ce quil fait et de ce qui se passe. Lenfant
dveloppe ainsi sa comprhension de ce quil vit et du mme fait, progresse
dans ses habilets langagires. Ds lors, il acquiert dune faon graduelle et
adapte son propre rythme, le vocabulaire qui lui permettra de
sexprimer verbalement avec clart et prcision.
RS1JENNIFER290202
Chercheure:Alors, tu dis un enfant: Tu tes fait un beau lit.
ducatrice: Cest a, parce quil tait dans la cabane que les filles staient
construite, puis elles staient fait un lit. () Il est sorti un moment donn,
161
mme ses besoins et ses demandes. En faisant cela, elle contribue aider
lenfant sexprimer et saffirmer.
RS1JOLLE250102
Je mapprochais en mme temps. Mais, je ne voulais pas trop men mler. un
moment donn, il est venu me dire que l,Arnaud avait dtruit sa construction.
Je lui ai dit: Est-ce que tu lui as dit? Je ne voulais pas que ce soit moi qui aille
lui dire. Je voulais que a soit lui. Il a dit non et il est all lui dire. Arnaud a
compris le message.
RS1LAURENCE080402
Chercheure :Tu lui demandes : O tu les veux tes foulards? () Cest le petit
enfant qui ne parle pas beaucoup.
ducatrice : Cest a l, parce que je veux lamener parler. Je pense lui faire
dire ce quil veut. Je constate quil parle quand mme plus quavant. Cest
plaisant a! Il dit plus de mots.
Lorsque les enfants ne parviennent pas trouver par eux-mmes une solution
au conflit qui les oppose et que la tension monte,lducatrice peut les soutenir
dans la dmarche en agissant comme mdiatrice. Elle suit alors la mme
procdure que pour la rsolution dun problme savoir, aider les enfants
dfinir le problme, les faire rflchir aux diffrentes hypothses de solutions
et les amener sentendre sur une solution acceptable pour les deux partis.
Lducatrice prend le temps de bien intervenir et conserve son calme.
JP1FRANCINE
Jaurais pu leur demander ce que lon pourrait faire pour rgler le problme.
Dabord, exposer le problme, soit le dsir de Pierrot dtre seul, et attendre
leur rponse. Ensuite leur proposer des ides, si cela ne semble pas se rgler
par eux-mmes.
RS1MARTINE150202
Quand je demande : Bon l, il faut trouver une solution. Alexandre nest pas
content. Il est all bouder dans le coin. Cela fait que je leur fais voir : Bon, il
y a un ami qui nest pas content.Vous autres, vous avez le contrle. Quest-ce
quon peut faire? Alors cest Marie-Hlne qui va dire : Je vais lui en donner
moi. Jai trouv a bon, parce que ce nest pas un enfant qui a tendance
partager. Elle va plutt trouver une solution pour elle. Alors l, jai trouv a
bon quelle le fasse.
ER2X190302
Moi, je trouve a le fun parce quelle verbalise beaucoup. Elle fait verbaliser
beaucoup les enfants pour essayer de rgler les conflits, cest important de les
faire parler beaucoup.
EFLAURENCE120602
Je me rends compte quavant ctait plus nervant. Je sentais le besoin daller
plus vite pour intervenir. Janticipais plus l. Oh, a se chicane. Oh, a va venir
aux coups et tout a.Tandis que l, jessaie de parler.
Les conflits entre enfants sont source de stress pour plusieurs ducatrices.
Ce faisant, la tche de mdiation entre les enfants dans les conflits
comporte plusieurs dfis relever. Lducatrice peut ainsi tre tente de
mettre elle-mme en place un certain nombre de solutions pour aller plus
rapidement. Elle peut parler la place des enfants. Elle peut aussi se poser
comme juge de la situation et prendre parti plutt que daider les enfants
173
Lducatrice doit ainsi faire face un certain nombre de difficults avec les
parents qui, si elles ne sont pas correctement rsolues, peuvent entraner
une rupture dans la communication. Il semble quil soit parfois difficile
pour elle de recevoir les commentaires du parent sans leur donner la valeur
dun blme. De mme, lducatrice doit travailler viter de juger le parent
qui nagit pas conformment ce quelle attend de lui.
ER2X190302
De lui en parler,puis je suis comme un petit peu rticente.Par des expriences
passes, on sait que si cette enfant-l, tu lui en parles un petit peu, si tu insistes
pour quelle participe Bien, la mre va arriver dans le bureau, puis l: Vous
la traumatisez. Cela fait que Il faut y aller mollo avec a.
ER2X190302
Mais, en mme temps, jai les parents qui viennent me dire: Bien, l, il a t
grafign, a fait trois fois. Tu sais, ouvre-toi les yeux. Fais ton travail, autrement
dit. Cela fait que jai comme un stress, cest sr l.
EFSYLVIE110602
Tu interviens plus calme.Si tu es plus calme,automatiquement les enfants vont
le ressentir. Cest pour a que je me sentais agresse quand javais des enfants
qui arrivaient en criant et en hurlant le matin, parce que les parents ne
respectaient pas lheure Vraiment la collaboration, comprends-tu.
des loups qui reprsentent les difficults rencontres par le hros. Ces
preuves lui permettent de se connatre, danalyser ses sentiments, de se
dpasser et par projection, lenfant intgre progressivement des
connaissances sur lui-mme et sur la faon de faire face aux difficults de
la vie11. Tout est prsent dans une dynamique de la victoire. Car le hros
en sort toujours vainqueur.12
Lducatrice planifie au pralable lhistoire quelle racontera aux enfants.
Pendant la sance, elle raconte lhistoire aux enfants et les invite par la suite
sexprimer par le biais du dessin, du modelage ou de la construction avec
des blocs de bois. Les comptences associes chacune de ces tches sont
prsentes ci-aprs.
3.1 Planifier lhistoire qui sera raconte aux enfants.
Lducatrice choisit lhistoire en fonction des enfants de son groupe, de
leurs intrts et de leurs caractristiques. En principe, lhistoire est courte
et comporte une fin heureuse, o le hros a russi vaincre les preuves
rencontres. En puisant dans le rpertoire des contes traditionnels, Le petit
chaperon rouge, Les trois petits cochons etc, lducatrice trouve
facilement un contenu appropri aux enfants. Une difficult parfois
rencontre consiste choisir ou adapter une histoire de telle sorte quelle
ne correspondait plus aux critres.
EFROSE110602
Lhistoire, cest passionnant. Cest vraiment un beau moment! () Javais
lhistoire de monsieur Sguin Cest trs triste, parce que monsieur Sguin, il
a un problme. () Puis l, la fin, les enfants taient tous tristes (lorsquils ont
appris que la chvre avait t mange par le loup). Puis, je le savais.Alors, il y a
une petite qui me dit:Je pense que je vais dire mon pre de venir tuer le loup.
Comme lhistoire est choisie pour susciter des motions chez lenfant, il
peut arriver que cela soit difficile vivre pour certains dentre eux. Comme
dans laccompagnement dcrit prcdemment, lducatrice accueille
lenfant dans ce quil exprime. Une difficult vcue par lducatrice peut
tre de banaliser la peur en vue de rassurer.
OFANNIE130902
ducatrice : Je vais raconter lhistoire des trois petits cochons!
Enfants : Oui cest a!
Un enfant : Moi jai peur de cette histoire.
ducatrice : Si tu as peur, tu te colleras sur Manuel. coutez bien
OFMARIE200902
ducatrice : Je vais raconter le petit chaperon rouge parce que lautre fois, jai
racont les trois petits cochons.
Un enfant : Non pas celle-l car jai peur.
ducatrice : Elle ne sera pas peurante, tu vas voir.
Pour ce qui est de lenfant de plus de trois ans, qui accde en principe au
stade du ralisme fortuit et ensuite, celui du ralisme intellectuel13,
lducatrice coute lhistoire que lenfant raconte sur son dessin et la
rdige, telle quil la dite, sur une autre feuille que celle employe par
lenfant pour dessiner. Elle utilise pour le faire la calligraphie que lenfant
apprendra son entre lcole, soit le caractre script.
OFJENNIFER041102
Elle distribue les feuilles et place les crayons au centre. Lorsque vous avez
termin, ceux qui auront le got de raconter leur dessin, vous venez me voir.
Elle crit lhistoire des dessins sur une feuille part. Je vais en faire trois
aujourdhui car je naurai pas le temps de le faire pour tous.
Aussi, la faon dinterroger lenfant sur son dessin devient un atout pour le
faire parler.Par exemple,une difficult rencontre par certaines ducatrices
a t dinterroger lenfant sur ce que reprsente son dessin (quest-ce que
tu as dessin?) plutt que de tout simplement linviter en raconter
lhistoire ou en parler.
RS1LAURENCE080402
ducatrice : Je suis contente. a, cest Jonathan l. Puis, Jonathan, bien au dbut
l, il a t longtemps me dire: Je ne sais pas. L, il commence me dire ce
que cest. () Cest pour a que les autres aprs a, je ne sais pas si tu as
remarqu, mais je pense les autres, je leur demande cest quoi leur dessin, puis
cest rien, je ne sais pas. Ils font un petit peu comme lui. Parce quils lont vu
plusieurs fois depuis un certain temps, ils marrivent et ils disent: Je ne sais
pas ou quelque chose de mme. Dans ce temps-l, je leur dis: Dis-moi au
moins une affaire que tu as fait dans ton dessin. L, ils men disent une. Cest
comme un jeu, je ne sais pas. Je leur demande quand mme une chose.
Ceci a pour consquence darrter lenfant dans son expression, surtout sil
est au stade du gribouillis ou au dbut de celui du ralisme fortuit. En effet,
ce niveau de maturit, lenfant dessine pour explorer la trace et na pas
encore la proccupation de reprsenter quelque chose par son dessin. Et
lorsquil en a la capacit, lenfant bnficie davantage quon lcoute parler
de ce quil a fait plutt que dtre interprt.
183
Lducatrice qui travaille auprs des groupes denfants plus vieux peut les
amener progressivement indiquer eux-mmes leur nom sur leur feuille.
Cest une volution normale pour lenfant dans lapprentissage de la
graphie.
OILAURENCE120601
Ok,As-tu crit ton nom? Elle fournit une tiquette lenfant comme modle.
NOTES
1 Ducros et Finkelstein 1990
2 Gravel, Parent et Tremblay, 1995 p. 215
3 Jaccoby dans Cloutier et Renaud 1990
4 Paquette 1976
5 MFEQ 1997
6 Skonkoff 2000; Robert-Ouvray 1997; Cloutier et Renaud 1990
7 Henderson 1964; Jung 1964
8 Plumet 2003; Cloutier et Renaud 1990
9 Pierrehumbert 2003
10 Bassano 2003; Pajen 2003
11 Henderson 1964; Bettelheim 1976; Bernier 2001
12 Bernier 2001, p. 52
13 Schack 2000
185
186
Chapitre 6
Le plan de formation incluait une activit visant ce que chacune des deux
quipes puisse se dfinir un plan daction avec des objectifs clairs et des
indicateurs permettant den valuer latteinte. Malgr que les rencontres
194
projet. Parmi celles qui en ont parl, la plupart ont plutt exprim la
richesse de cette activit et disent avoir russi surmonter leur crainte
(EFLOUISE060602, EFMARIE120602, EFE4LAC060602).
ER1Y190202
Cest bon de se faire filmer. Bien, dj de voir la cassette, de se voir Dj
aujourdhui, je constate que jai moins parl. Jai beaucoup moins t
parpille aujourdhui.
EFJOLLE030602
Je me sens moins stresse par rapport cela. Maintenant, je suis rendue
habitue de me voir. On scoute chez nous. Mon garon mcoute aussi. Bon,
je me fais plus confiance aussi. Je sais que jai des choses amliorer. Je me
vois sous mon vrai jour. Mais, comme je vous dis, il ny a pas juste le ct
ngatif. Puis, jessaie de plus maccepter aussi. Ce nest pas vident, mais bon.
Je suis rendue habitue. Puis, je pense que sils me redemandaient, je dirais oui.
Je serais la premire dire oui. (Aprs le projet), on va continuer, a ne me
drange pas. Je suis prte continuer. Parce que je sais que a va mapporter
beaucoup. Je le vois avec les enfants aussi quil y a une volution, puis que mes
interventions ont chang. a me fait voluer et je pense que a serait
important mme quon continue de le faire la garderie et se filmer. Parce que
cest vraiment important. () a va tre juste un avancement. Je vois a
comme positif maintenant.
Alice affirme quant elle, que cest avec le mouvement que lenfant
apprend et dcouvre son espace (EFALICE060602).
Lexprience personnelle de Jolle lamne valoriser lactivit de
mouvement puisquelle considre que le fait de stre exprime elle-mme
203
par lactivit physique lui a permis de rsorber sa timidit. De plus, elle dit
que cela lui permet encore de trouver un bien-tre physique et mental
(IJOELLE2540501). Dautre part, tout comme Jennifer, elle constate le bientre et la disponibilit des enfants aprs les activits de mouvement et cela
renforce lide que bouger est un besoin pour eux.
IJOLLE2540501
Partir, bon juste de la salle de psychomotricit et daller dans la cour et
descendre et monter, ils adorent a. Cueillir des fleurs, en mme temps on fait
des sciences de la nature. On fait toutes sortes de choses. Ils sont tellement
contents. Ils ont mont, ils ont russi faire quelque chose. Cest peut-tre plus
concret pour eux autres la psychomotricit. Il y a comme un dfi, veut ou ne
veut pas, il faut quils montent; cest concret pour lenfant. Ils vivent beaucoup
dans le prsent, limmdiat.
IJENNIFER240501
Cest super important. Si lenfant ne bouge jamais... Moi, je me dis quon va
aller chercher plus lattention de lenfant sil a boug un petit peu avant. Je
pense quil y a limportance de sortir dehors aussi, les jeux extrieurs Bien,
je pense que cela a beaucoup dimportance. Je pense que cest presque
primordial que les enfants bougent, quil y ait de la motricit, quil y ait de
lducation physique dans les coles.
Certaines tapes ou lments cls de la sance ont pris leur vritable sens
en cours de route. Par exemple, le rituel dentre, la monte du dsir dagir
et la baisse dnergie.
RS1MARTINE150202
Oui, a jaime a, le principe de lattente, de crer, comment on dit, lenvie dy
aller, mais de se contrler.Tu sais! a, je trouve a important. Les enfants lont
de moins en moins. Puis l, on est capable de le faire, tu sais, de faire attendre:
Regarde, cest plaisant, mais on ny va pas tout de suite.
JP3MARIE
Dans ce dernier journal jaimerais partager le plaisir que jai vcu durant la
sance, une sance qui pour moi tait presque parfaite. Cest--dire une belle
monte du dsir pour chaque enfant, la destruction, le jeu, une vraie baisse
dnergie (que jai observe pour la premire fois), une histoire coute avec
beaucoup dintrt et finalement une bonne participation au dessin.
Malgr tout, les ducatrices se sont dotes dun cadre qui leur permet
davoir des intentions plus prcises et de mieux savoir o elles sen vont.
Cela a pour effet de leur donner plus dassurance dans leur travail auprs
des enfants et de fournir ces derniers un meilleur encadrement.
EFMARIE120602
Bien, les amener aller jusquau bout deux-mmes, je pense, selon leur
capacit, puis selon leur got, puis leur dsir. () Bien, a nous a donn des
trucs, des faons de voir.Tu sais, quand on se rencontrait et quon discutait, on
changeait. Au dbut, tu sais, on ne savait pas trop comment sen aller ldedans. Puis, au fur et mesure, on la appris. On a appris des faons de faire.
() Bien, je suis plus sre de moi, je dirais. Donc, je sais plus comment agir.
EFJOLLE030602
Je veux dire que, dans le sens o on faisait des jeux improviss, on navait pas
vraiment de techniques par rapport a. On improvisait plus. Maintenant, je
sens que cest vraiment bien situ. Il y a un encadrement.
EFMARTINE110602
Puis, moi, jai pris de lassurance. Je suis alle chercher autre chose pour moimme. Jai des bases plus solides. Puis, a ma donn le got daller voir plus
loin. Cest comme si a mavait renligne sur quelque chose que je sentais
dj, mais que je narrivais pas cerner. Jai le got que les enfants jouent, mais
je ntais pas capable de dire pourquoi. Parce que l, jai comme une structure
plus solide, jai comme une faon de faire. Je comprends ce que je fais l. Je
suis capable de lexpliquer, de me lexpliquer aussi.
la fin. En effet, toutes les ducatrices ont affirm vivre avec plaisir
lexprience dun cadre dintervention structur mais ouvert o les enfants
peuvent prendre linitiative de leur jeu (Synthse questionnaire CPE1 et CPE2,
Synthse journe dvaluation280902).
EFMARIE120602
On a dautres choses faire: des activits de bricolage, un programme ducatif
pour travailler dautres choses aussi. Puis avant les Ftes, cest les cadeaux
prparer, le spectacle de Nol prparer. On a beaucoup dengagements, on a
beaucoup de choses complter avec les enfants. Cest le manque de temps
peut-tre?
EFMARIE120602
Bien, jaime ma faon dtre quand on est en sance Aucouturier. On est de
bonne humeur. On est comme relaxe. Puis je trouve a satisfaisant, malgr les
hauts et les bas quil y a dans le groupe.
SYNTHSE DVALUATION DU PROJET 2809902
Les parents dont les enfants ont vcu des sances ont hte quon les
recommence. Ils nous disaient : Est-ce reparti le projet? En tout cas, moi cest
ce que jai vu au conseil dadministration encore cette semaine, les parents
lont demand.
Mais au dpart, les ducatrices ntaient pas toutes au mme niveau par
rapport leur agir en ce qui concerne lintervention dmocratique. En
effet, quelques reprises, nous avons observ que des ducatrices faisaient
des interventions qui permettaient lenfant de faire des choix et en ce
sens, elles taient plus proches de lobjectif vis par la pratique. Par
exemple, certaines essayaient de laisser de la place lenfant et dintervenir
partir de ce quils faisaient pour mieux rpondre leurs besoins
(ILOUISE240501, OILOUISE130601, OIMARTINE200601, IEJENNIFER240501).
EFLOUISE060602
Vraiment l, je ne sais pas si on va y revenir, mais lapproche Aucouturier a
comme confirm, de faon individuelle puis en quipe aussi, ce que je voyais.
Le fait justement de ne pas tre lamuseuse. a moi, jai toujours cru a,
depuis que jai fini lcole. Mme la premire fois quon sen est parl, jai
accroch a et jai dit: Oui, cest vrai. Il ne faut pas tre la personne qui fait
un show finalement, que lenfant est passif. a, jtais contre a cette ide-l.
a fait que, par rapport aux jeux, je trouve que cest important daller les
enrichir, les soutenir, les encourager, mais pas dire: Bon, on va jouer a. On
fait ce jeu-l.
Bien que la reprsentation de leur rle ait, selon nous, grandement volu
et que les ducatrices ont une pratique qui sapproche plus de
lintervention dmocratique recherche, certains aspects de lintervention
posent encore problme quant lexercice de ce rle dans les sances. En
effet, pour certaines ducatrices, la place quelles occupent dans le jeu de
lenfant demeure une difficult pour passer une relle position
daccompagnement de lenfant. Elles participent encore trop au jeu des
enfants soit parce quelles ont le souci de faire participer tous les enfants,
soit quelles tiennent ce quils essaient de nouvelles expriences, soit
parce quelles prennent plaisir montrer elles-mmes des choses aux
enfants ou encore simplement pour se sentir utiles.
RS3ALICE230402
Bien, en fait, ctait pour les amener faire un beau jeu de rle. a serait le fun
daller faire lpicerie. Cest comme a dans la vie. On fait a. Alors cest un
beau jeu de rle. Je voulais les faire embarquer plus (parce que moi, mon
problme cest que mes plus petits, ils nembarquent pas souvent). Dailleurs,
cela a march. En fin de compte,Ariane est alle et Vincent est aussi all faire
lpicerie.
RS1JOLLE250102
Je me disais, il faut que tu comprennes que mme si elle na pas de cape, elle
peut jouer elle aussi, au mme titre queux autres. Alors, je voulais leur faire
comprendre quelle aussi, elle avait le droit ()
Cela ma choque.Je voulais leur faire comprendre quil fallait quils partagent.
219
Par ailleurs, la consigne comporte un volet qui sous-entend que lenfant est
en partie responsable de sa propre scurit : Ici, tu peux tout faire sauf te
faire mal Cette partie de la consigne est peut-tre celle qui est la plus
difficile intgrer pour les ducatrices dans leur faon dencadrer la
sance. Par exemple, quelques ducatrices qui avaient pralablement
entendu parler de la pratique, lomettaient systmatiquement au dbut du
projet. De plus, comme nous lavons mentionn dans le chapitre prcdent,
plusieurs ducatrices oublient encore daider lenfant faire le lien entre
son comportement et la consigne lorsque survient un incident. La
comprhension de cette partie de la consigne et lajustement de
lintervention aux comptences de lenfant ont exig et exigent encore de
la part de plusieurs ducatrices un effort conscient pour laisser lenfant
sa part de responsabilit tout en assumant la leur. Cela a fait lobjet de
nombreuses rflexions tout au long de la dmarche. Ce faisant, la
perception de la comptence de lenfant en matire de scurit
personnelle a volu chez les ducatrices pendant lanne. En effet,
lexprience leur a permis de reconnatre aux enfants des capacits quelles
222
Quant la dernire partie de la consigne, sauf faire mal aux autres, elle
tait plus facile faire respecter par les ducatrices parce que dj dans ces
milieux, les comportements dagression ntaient pas tolrs (OI de tous les
sujets). Par contre, plusieurs ducatrices incluaient dans linterdiction tous
les jeux o les enfants avaient des interactions physiques comme les jeux
de lutte et les jeux dopposition. Quelques ducatrices sont parvenues
mieux distinguer ces jeux des comportements dagression, de telle sorte
que maintenant elles se sentent plus laise de les autoriser dans la mesure
o la rgle est respecte.
EFMARTINE110602
Par exemple, ici, la garderie, tout ce qui est jeu de bataille, de guerre, tu sais, on
va dire aux enfants : Non, tu ne peux pas faire a ici. () Quand je suis en
psychomotricit, je nai pas besoin de faire a.Tu sais, tant quils font semblant,
moi je nai pas besoin dintervenir.Pour moi,cest gnial.Tu sais,ils peuvent aller
partout o ils veulent dans leur tte, puis inventer tout ce quils veulent. Moi,
tout ce que jai faire rgner, voir, cest les deux lois (ne pas se faire mal et ne
pas faire mal lautre). Puis cest tout! Cest super pour une ducatrice.
Les ducatrices parviennent ainsi mieux reprer les indices qui leur
permettent de constater la progression de lenfant dans son dveloppement
et ce, probablement parce quelles ont plus de temps pour les observer, du
fait quelles responsabilisent davantage lenfant. Elles se sentent disponibles
pour le faire et ds lors,elles saisissent mieux ce que lenfant vit et exprime.
EFLOUISE060602
Je suis encore plus lcoute de ce que lenfant va faire par ses mouvements.
Souvent, il va vouloir exprimer quelque chose quil nose pas dire ou quil
nest pas capable de dire. Puis, pour moi, en tout cas, cest encore plus
important. Oui, je dirais que cela sest mme amplifi.Avant, jtais lcoute
de a, mais jtais peut-tre moins Tu sais, de voir ce que lenfant essaie de
nous dire par son mouvement. Si jai appris quelque chose dans lapproche
Aucouturier,cest cela.Je le savais quelque part,mais l,cest vraiment prcis.
EFMARTINE110602
Cest toutes les petites acquisitions que je suis capable de voir chez les
enfants, que je ne voyais pas avant. Je suis capable de voir des petites affaires,
des petites victoires pour eux autres. Mais, je suis capable de les constater, ce
quavant javais moins un regard comme celui-l. Maintenant, jai un regard
o je suis capable de les regarder vraiment dans ce quils sont et de voir
tranquillement ce quils vont chercher.
EFMARTINE110602
Jai mis beaucoup de place la patience. Jen avais dj. Mais jai comme
dvelopp cela. () Puis, on dirait que je suis plus sensible aux enfants que je
ne ltais. Je ne sais pas si cest d a. Jai plus dcoute. Je suis plus sensible.
Jai plus de temps. Je me sens plus calme. () Jai plus ax sur lintervention
individuelle mais avec de la patience, en faisant des suggestions, sans tre
directive. Puis, placer des petits ancrages. Oui, cela a chang. Je suis moins
presse. Je prends plus le temps.
Une des choses qui a chang au cours du projet concerne laccompagnement de lenfant dans son jeu. Alors quau dbut du projet, nous
observions que la plupart des ducatrices laissaient tout simplement aller
les enfants dans la priode de jeu libre, se plaant en retrait et nintervenant
que sur demande (OI de tous les sujets), nous constatons que plusieurs sont
dornavant capables dutiliser le jeu et la symbolique de lenfant pour
communiquer avec lui.
RS2JENNIFER120302
L,cest parce quil y a une petite porte,puis elle disait que ctait Grincheux quil
y avait l-dedans. Puis l, elle sest monte tout un scnario. Puis jai embarqu ldedans. Je disais, avance-toi pas trop prs de la porte si Grincheux est l. Puis elle
trouvait a bien drle. L, on a jou. On sest mont un scnario ensemble.
OFMARTINE281002
Lducatrice la partenaire de jeu de lenfant: Puis toi Michle, quest-ce que
tu fais? Lenfant : Je joue dans le parc et celle qui est couche : Puis toi,
tu es o? Lenfant : Je suis encore perdue Elle : Tu es encore perdue?
Lenfant : Oui, je suis perdue dans la fort..()
une enfant qui joue la maman qui est enceinte: Tu es enceinte. Elle va
vers sa partenaire de jeu : Vous jouez la maman? Lenfant : Jattends une
petite sur. Elle : Si tu es enceinte, est-ce que cest une petite sur? Si tu es
la maman? Lenfant : Cest mon bb. ()
Aux deux enfants dans la grande maison : Vous autres, avez-vous fini votre
construction? Il y a beaucoup de portes dans votre maison, cest accueillant.
En outre, il peut-tre difficile pour ladulte de laisser aller les enfants dans
la construction de scnarios de jeu qui vont lencontre de valeurs
fortement ancres et de les accompagner dans ces jeux sans chercher les
transformer. Pourtant, les ducatrices ont appris que le jeu symbolique de
lenfant rsulte de son interprtation de la ralit. Ainsi, elles devraient
savoir quil faut favoriser cette expression en vitant dimposer leur propre
vision et en dialoguant avec lenfant pour laider voluer dans sa pense.
RS3ALICE230402
Elia barre lhpital. Elle ne veut pas que jentre, ni que les amis entrent. Veut
ou ne veut pas, il faut que tout le monde puisse entrer lhpital. On ne peut
pas barrer toutes les portes. Ce nest pas parce que cest un jeu. Je voulais
lamener comprendre que l, ctait un jeu, mais, dans la vraie vie, ce nest
pas toujours un jeu et que cest important de Peut-tre que cest pour
lamener faire un vrai jeu de rle. lhpital, tout le monde y va, que tu sois
daccord ou pas. Cest nimporte qui tout le monde peut y aller.
Dans le mme sens, les ducatrices veulent que les enfants acquirent des
comportements sociaux acceptables et elles le dsirent si fortement que
plusieurs de leurs interventions sont relies aux conflits qui surgissent
invitablement entre les enfants. Certaines ducatrices ont alors tendance
se centrer sur le comportement attendu de lenfant,ce qui les amne utiliser
des stratgies dintervention qui visent le rsultat court terme. En faisant
ainsi, elles oublient le niveau de dveloppement de lenfant et elles omettent
de soutenir lenfant dans lapprentissage de la rsolution de ses problmes.
RS2MARIE150302
Cela fait que jai essay de laider pour quil puisse entrer Oui, bien cest a.
Jrmie, il agace un petit peu de ce temps-l. Il fait comme les agacer et, aprs a,
il se sauve. Et l, les amis, ils ne veulent pas trop quil sintgre. Cela fait que jai dit
: Bon, je vais essayer darranger a. Peut-tre que a va marcher. Finalement, cela
a march un bout de temps. Mon ide, cest quil puisse y aller avec les autres.
229
Dailleurs, lenfant qui vit des difficults prsente un dfi pour la plupart
des ducatrices. En effet, ces difficults peuvent tre lorigine de certains
comportements denfants, difficiles comprendre pour elles. Par exemple,
lenfant qui demande trop dattention, celui qui refuse tout contact et qui
ncoute pas lducatrice et enfin, lenfant qui manifeste frquemment des
comportements dagression envers les autres enfants du groupe.Devant ces
comportements, lducatrice est souvent trs affecte et il lui est alors
difficile daider lenfant qui vit la difficult. Les ducatrices, et les enfants,
tireraient alors profit dun soutien plus troit que ce que le projet a pu leur
offrir puisque dans certains cas, la difficult dintervenir est demeure
prsente jusqu la fin.
ER3X230402
Jai un problme de communication avec un enfant. Je ne suis pas capable
dentrer en contact. Je ne suis pas capable. Il ne veut pas mcouter. Il ne veut
pas. Il me dit: Non. Il sen va. Puis, tu sais, il me pousse : Non, je ne veux pas
tcouter. Je lui dis juste de faire attention. Parce que le problme, cest quil
fait quil donne souvent des petits coups tout le temps, par en dessous, des
amis ou Bon, a commence souvent ds laccueil le matin. On descend en
230
En outre, certaines ont soulign que les enfants taient plus calmes et plus
concentrs la suite du projet (Synthse des questionnaires, CPE1 et CPE2). Lors
de la journe dvaluation finale du projet, une directrice voulant appuyer
cette ide mentionne avoir reu un commentaire logieux cet effet.
SYNTHSE JOURNE DVALUATION JULIE2809902
Parlant de nos enfants, lanimatrice de la bibliothque ma dit quil y avait des
enfants qui avaient une concentration particulire. Elle a dit : Je nai jamais
vu a, je crois quils ont dvelopp le got dcouter des histoires, je vous
flicite vraiment.
Plusieurs ducatrices ont aussi relev des indices dune volution positive
des enfants notamment sur le plan de lexpression de soi, sur le plan du
dveloppement langagier et sur celui du dveloppement affectif de
lenfant.
EFMARIE120602
Cest important. Mme les enfants qui ne vont pas la garderie. Juste un an
avant daller lcole, il me semble quil y a un gros manque. Je ne sais pas. Je
232
la fin du projet, des ducatrices ont exprim lide quil serait intressant
didentifier les impacts rels de la pratique psychomotrice Aucouturier sur
le dveloppement de lenfant (Synthse de la journe dvaluation du projet
2809902).
234
Toutes les ducatrices ont russi sinterroger sur leur pratique puisque
toutes ont soumis des questionnements relis leurs comptences
intervenir dans les sances, au moment de lentretien rflexif. Sur dix-huit
(18) questionnements prsents, seize (16) comportaient une difficult
identifie par la personne pour laquelle elle souhaitait recevoir des
suggestions pour amliorer soit son intervention, soit lorganisation de la
sance.
Lanalyse des questionnements prsents par les six sujets lors des
entretiens rflexifs nous permet de dire que la rflexion des ducatrices a
port principalement sur les comptences impliques dans lacte
pdagogique propre la sance de psychomotricit. En effet, quatre
questionnements concernaient la position daccompagnement et la
comptence communiquer avec lenfant, deux portaient sur la
comprhension des besoins de lenfant et dix touchaient lencadrement
des enfants dans la sance ou la gestion des conflits. Les deux autres
questionnements taient relis lorganisation matrielle de la sance.
Comme nous pouvons le constater, les difficults identifies par les
ducatrices se rapportent davantage lencadrement des enfants dans la
sance et au soutien de lenfant dans sa relation lautre. Selon nous, cela
montre leffort que les ducatrices ont d faire pour sapproprier le cadre
237
ans qui vit souvent des conflits, quil a un problme social car il ne veut
pas prter ses affaires (ER2Y020402).
Enfin, les ducatrices disent que lentretien rflexif leur a permis davoir
des changes quelles navaient pas le temps de faire avant le projet. Bien
que les runions du personnel soient frquentes et que souvent des
problmatiques y soient abordes, les entretiens rflexifs semblent leur
avoir permis daller plus en profondeur. En ce sens, plusieurs ducatrices
ont constat que le fait dchanger entre elles a renforc lquipe de travail.
EFMARIE120602
Puis, a nous a permis dobserver beaucoup de choses, puis dchanger. ()
les enregistrements, a permet de voir, puis cest plaisant. On change entre
nous. On se donne des trucs. On parle de notre manire de faire. () On a
toutes pu en profiter. (...) Tout le monde a pu sentendre.
EFDANIELLE130602
Jai mme ador a. Parce que, des fois, moi, javais des questionnements. Je me
demandais, bon, telle ou telle intervention, est-ce que je suis correcte ldedans? Bon! Le fait que mes collgues de travail qui font le mme mtier que
moi en fait, me disent que dans telle situation, cela a t formidable ou que tu
as bien fait dintervenir Bien, quils me donnent du feedback comme a, et
quon parle chacun notre tour, de notre point de vue, jai vraiment mais
vraiment aim. Puis cela ma vraiment fait faire une introspection sur moi.
SYNTHSE JOURNE DVALUATIONE2809902
- Je vois vraiment une diffrence, on agit plus en collectivit quavant quon
fasse la pratique. Je trouve que le fait dchanger comme a, a nous permet
dtre encore plus une quipe.
- Je trouve quon encadre plus, tout le monde.Au dbut, personne ntait sre
delle. On a fait des sances, on sen parlait, puis mme si on manque de
temps, on en parle plus.
- Je trouve vraiment que ce nest pas un projet individuel. Cest vraiment un
travail dquipe qui se fait en ce moment. Je pense que a va continuer
comme a. On voit se partager linformation etc.
Mme que certaines qui nont pu faire quun rappel stimul pendant le
projet, ont exprim quelles auraient souhait en faire plus. Il semble que le
rappel stimul ait fort bien jou son rle de susciter lactivit mtacognitive
du sujet en lui faisant faire un retour immdiat sur son action. Ainsi, il a
facilit lidentification par les ducatrices des motions et des
proccupations qui les habitaient au moment de laction. Il a dailleurs t
peru par elles comme un outil pertinent pour favoriser la prise de
conscience de laction. Bien que le but du rappel stimul ne soit pas
lvaluation de laction, il a tout de mme suscit certaines interrogations
sur la pratique. Lutilisation de la vido est sans conteste le meilleur outil
pour alimenter la rflexion du sujet sur les faits rels de sa pratique.
RS3JOLLE190402
ducatrice : L, a ma choque, parce que souvent, ce nest pas juste ici. Si je
donne une affaire un autre enfant, il va donner un coup. Si je sers manger
un autre, il va le mordre. Il y a comme un petit peu de jalousie quand ce nest
pas lui. L, a me choque. a ma choque. L, je lui ai demand de mcouter
aprs. Jai dit: Richard, je veux te dire quelque chose. Il ma dit: Non! Il a
comme t fch. Non! Lche-moi! Parce que je ne suis pas capable de Je
ne suis pas capable de larrter et de lui faire comprendre. ()
Chercheure : Comment tu tes sentie ce moment-l?
ducatrice : Je me suis sentie rejete encore. Cest dur de vivre des rejets
toujours comme a. Cela fait que tu ne te sens pas aime.Tu te sens rejete.
Puis, tu te demandes pourquoi. Puis, quest-ce qui se passe avec lui? Peut-tre
que cest moi!
RS1MARTINE150202
Cest a! Elle grimpait trs rapidement. Puis, jai voulu passer un commentaire,
quelle sache que je la voyais faire, que jtais l, que je remarquais ce quelle
tait en train de faire. Ctait dans ce sens-l. Mais, tu vois, jai pos un
jugement. Je lui ai dit quelle allait vite.Tu sais l! Mais l, jaurais peut-tre d
Jy ai pens aprs aussi a. Cest difficile hein de (faire rflchir lenfant).
Par ailleurs, il est arriv plusieurs reprises que lentretien rflexif aide
lducatrice reprer des points forts dans son intervention ce qui
contribue rehausser sa confiance en elle-mme et la confirmer dans sa
comptence.
ER2X050202
Moi, jai remarqu Des belles choses que jai remarques dans cette partie
de vido, cest quelle emploie des beaux qualificatifs. Je trouve a, je trouve
quelle parle clairement: Ah, cest magnifique, splendide. Je trouve a
plaisant. Puis, quand elle prend la peine de toucher chaque enfant, puis
quelle salue chaque enfant, je trouve a Cest bien fait! Puis, je trouve
quelle prend des petites voix. Elle chuchote. Elle est intressante je trouve.
Enfin, chacune tire profit de linformation qui lui est donne par ses
collgues sa faon. Certaines retiennent intgralement ce qui leur est dit,
dautres nuancent les propos ou prennent les parties qui font leur affaire.
ER1Y90202
L, jai vu juste un petit bout ou il criait. Mais, souvent pendant la sance, il
criait tout le temps. Je ne savais pas comment lui dire.Tu sais, je trouvais Je
voulais quil arrte de crier, mais je ne voulais pas lui dire : Arrte de crier.
() Ma question ctait plus: Est-ce quil faut lui dire? Ce ntait pas
comment jaurais pu lui dire, dans le fond. Moi, ma question, ctait plus: Estce que jaurais d le laisser faire, puis mme ne pas intervenir. Parce que, dans
le fond, ctait a l, ctait plus parce quon est dans la salle de motricit, puis
il tait l pour a.
JP1JENNIFER
La situation que jai trouve la plus difficile, est celle o je vais voir un enfant
qui crie beaucoup et est trs excit. Dans le fond de moi-mme, je voulais quil
se calme mais aprs coup, jai regrett davoir fait cette intervention car aprs
tout, il tait l pour a, sextrioriser, sexciter un peu. () Aprs discussion
avec mes collgues, jen ai conclu que jaurais d my prendre autrement pour
le faire agir. Il aurait peut-tre fallu que je sois plus patiente dans cette
situation, attendre que la situation se rgle delle-mme.
Enfin, pour lensemble des ducatrices, lentretien rflexif leur a fourni des
lments prendre en considration dans leur rflexion et sest avr un
moyen positif pour progresser dans leurs comptences professionnelles.
EFDANIELLE130602
Jai mme ador a. Parce que, des fois, moi, javais des questionnements. Je me
demandais, bon, telle ou telle intervention, est-ce que je suis correcte ldedans? Bon! Le fait que mes collgues de travail qui font le mme mtier que
moi en fait, me disent: Bon, dans telle situation-l, cela a t formidable, ou tu
as bien fait dintervenir, ou Bien, quils me donnent du feedback comme a,
253
Dans certaines cas, nous pouvons voir que le journal joue vraiment son rle
damener lducatrice prendre des dcisions sur les amliorations quelle
doit apporter son intervention, ce qui en principe devrait se traduire par
une intgration dans sa pratique par la suite. Lorsque lobjectif
damlioration est clairement dfini par lducatrice, il y a plus de chance
quelle parvienne latteindre.
JP1ALICE
En visionnant la sance,je constate que je parle constamment,je pose beaucoup
de questions sans vraiment prendre le temps de terminer mon intervention avec
lenfant.Accompagner lenfant dans la pratique ncessite de modifier certaines
de mes interventions. Je dois apprendre terminer la dmarche auprs de
lenfant, ainsi qu me dplacer. Suite la discussion avec mes collgues, nous
sommes venues la conclusion que je dois moins parler, galement je prendrai
le temps de finir mon intervention avec un enfant avant daller faire autre chose.
Je laisserai les enfants jouer sans intervenir dans leurs jeux.
255
Par contre, il arrive que lducatrice, mme si elle retient les suggestions
proposes par ses collgues lors de lentretien rflexif, parvienne plus
difficilement choisir les moyens quelle mettra en uvre pour parvenir
amliorer son intervention.
JP3JOLLE
Pendant lacte de jeu et dans les autres moments de la journe, jai de la
difficult entrer en communication avec lui lorsquil fait mal un ami. Par
exemple, lorsquil se sauve et quil me dit: Lche-mo, je ne tentends pas!
etc Les solutions proposes : en discuter avec mes collgues de travail, lui
rappeler ce quil a le droit de faire, nommer ce que jaime, lui dire quil doit
sexprimer dune autre faon, lui dire: Cest de lattention que tu veux mais
je ne ten donne pas si tu fais mal aux autres , nommer ce quil ressent, mettre
des mots sur ses sentiments, nommer comment je me sens, le responsabiliser,
le forcer maccompagner par la main pour la scurit des autres, lui donner
de lamour et de lattention lorsquil a des comportements adquats.
et aussi dans les verbalisations des ducatrices sur leur pratique. Leur cadre
de rfrence a volu, les reprsentations se sont tranquillement modifies.
Malgr les exigences du projet pour le personnel, il y a unanimit autour de
la pratique Aucouturier et plusieurs expriment le dsir de poursuivre la
formation pour aller plus en profondeur.
EFJOLLE030602
Je suis prte continuer. Parce que je sais que a va mapporter beaucoup. Je
le vois avec les enfants aussi quil y a une volution, puis que mes
interventions ont chang. a me fait voluer et je pense que a serait
important mme quon continue de le faire la garderie et se filmer. Parce que
cest vraiment important.
257
Chapitre 7
CONCLUSIONS DE RECHERCHE
pour lducatrice qui veut viter tout conflit. Le projet a permis daborder
ces aspects des comptences dont le dveloppement sinscrit, selon nous,
dans une dmarche long terme.
Enfin, la comptence collaborer avec les parents semble aussi plus difficile
actualiser lorsquil sagit daccompagner un enfant qui vit une difficult.
En effet, nous pensons quun soutien au personnel serait dvelopper pour
laider travailler avec les parents dans la mise en place des stratgies
dinterventions appropries lenfant.
Finalement, bien que des difficults persistent, nous pouvons affirmer que
tout le personnel a beaucoup progress dans le dveloppement des
comptences requises par la pratique et que cela a eu un impact positif
dans la pdagogie quotidienne du CPE. Nous pouvons dire que cela a
contribu accrotre la qualit de la relation ducative dans les services
offerts lenfant dans les deux CPE.
Le soutien mettre en place pour favoriser lintroduction dune
innovation pdagogique
Le programme de formation qui a t expriment a permis au personnel
ducateur de faire une nette progression dans sa manire dintervenir en
psychomotricit avec les enfants. Lexprience ralise nous permet de
dgager certaines conditions qui semblent gagnantes pour assurer
limplantation de nouvelles stratgies pdagogiques en matire dducation
psychomotrice dans les services de garde.
La premire condition prendre en considration concerne la motivation
du personnel entreprendre une telle dmarche, la motivation tant
lessence mme du changement. Comme nous lavons dj mentionn, le
consensus initial exig des quipes pour participer au projet a jou
positivement sur lengagement de chacune des personnes dans les activits
de formation. Les ducatrices taient trs motives au dpart et certaines
mesures ont permis de maintenir la motivation un niveau optimal tout au
long de lanne. Parmi celles-ci, il semble que llaboration des plans
daction avec chacune des quipes, malgr la lourdeur de la dmarche
ralise, ait permis chaque personne de sapproprier les objectifs du
projet. Le dsir damliorer sa pratique et de voir des changements dans les
comportements des enfants sest aussi trouv aliment tout au long de
lanne par les activits dchanges sur la pratique. La participation active
du personnel dans lvaluation du projet, partir des indicateurs identifis
au dpart, a permis de clore lanne avec un bilan positif de la motivation.
269
soutien mettre en place pour pauler les ducatrices qui auraient besoin
dune aide individualise, pour parvenir rationaliser certaines situations.
Enfin, mme si nous avons observ une relle volution du personnel
ducateur en terme douverture et de capacit rflchir sur sa pratique, il
y a encore du chemin parcourir pour parler dune vritable posture de
praticien rflexif. Ceci a t confirm par lvaluation de lexprience qui a
t ralise par les deux quipes et qui les a amenes dire quil y a
ncessit que laccompagnement se poursuive pour aider le travail rflexif
sur les problmatiques qui nont pu tre rsolues dans le cadre du premier
plan de formation. Ce constat est congruent avec ce que nous connaissons
maintenant de la formation dispense en Europe par lASEFOP. En effet, leur
plan de formation comporte beaucoup plus dheures de formation que ce
que celui que nous avons ralis avec les deux quipes. Par contre, nous
formons des ducatrices qui sont appeles faire de la psychomotricit
avec des enfants qui ne prsentent pas de problmatiques aigus de
dveloppement alors que le plan de formation de lASEFOP mne au statut
de psychomotricien. Ce qui nexclut toutefois pas la possibilit pour nous
denvisager un plan de formation qui pourrait inclure des volets
supplmentaires visant le perfectionnement des comptences de base la
pratique, notamment pour transcender les difficults qui persistent dans
laccompagnement de lenfant.
Le personnel ducateur en emploi dans les CPE de notre rgion a pour
caractristiques dtre jeune (ge moyen de 33 ans)* et en consquence,
dtient une exprience du mtier qui est toute aussi jeune (50% ont moins
de 5 ans dexprience)**. Le milieu est dynamique, les habitudes sont
encore faiblement ancres et cela permet danticiper une certaine
ouverture lintroduction de nouvelles pratiques pdagogiques. Cette
situation cre, selon nous, un terrain propice au dveloppement de
nouvelles modalits daccompagnement pdagogique des quipes et le
type daccompagnement que nous avons donn dans le cadre du projet
nous semble tre une piste de dpart intressante pour le faire. Le projet
nous a permis de mettre profit les acquis de notre exprience de
chercheures et denseignantes pour soutenir le personnel dans lintgration
de la pratique Aucouturier. Toutefois, bien que le tout soit bien amorc, il
nous semble que de nouvelles voies de recherche pourraient tre
intressantes emprunter. Par exemple, un travail serait faire pour dfinir
*
**
Brassard 2002.
Brassard 2002.
273
277
Bibliographie
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Bibliographie
19. Bassano, D. (2003). Premiers pas dans le langage. Cerveau et Psycho. (3),
44-47.
20. Brassard, D. (2002). Rsultat du sondage ralis auprs du personnel
ducateur en services de garde pour la rgion du Saguenay Lac Saint-Jean et
Tableau de loffre et de la demande en personnel ducateur dans la rgion.
Lettre adresse N. Gosselin, MFEQ. Jonquire : CRCD
21. Beaupre, B. (2003) Boys, not girls, on worse end of education gap. URL
http:www.lapresrupture.qc.ca/cpa.3March09_BeckyBeaupre.html.
22. Belfry, J. (1997). Le niveau dactivits et la condition physique des enfants
canadiens laissent dsirer. Fdration canadienne des services de garde
lenfance. 1-5.
23. Bernier, H. (2001). Le prince et la princesse, cest moi. Qubec: La plume
doie - dition Concept.
24. Berthon, J.-F. (2000) Pour des comptes rendus de recherches innovations.
URL http://www.lille.iufm.fr/drd/recinn/outils_recherche/rechercheinnovation.pdf.
25. Bettelheim, B. (1976). Psychanalyse des contes de fes. Paris: Robert Laffont.
26. Bisaillon, R. (1997). Lducation face aux nouveaux dfis. Confrence de
clture. Actes du 4ime congrs des sciences de lducation de langue
franaise au Canada. Montral: ditions Nouvelles.
27. Bohren, J. M.,Vlahov, E. (1989). Comparison of Motor Developement in
Preschool Children. ED312053. Etats-Unis : Floride.
28. Bonami, M., Garant, M. (1996). Systme scolaire et pilotage de linnovation.
mergence et implantation du changement. Bruxelles: De Boeck.
29. Bonange, J.-B. (2000). Jeu symbolique et expression corporelle lcole
maternelle. Pratiques Corporelles. (124), 28-34.
30. Bordeleau, C., Morency, L. et Savinsky, H. (1999). Lactivit sportive et la
relation daide comme outils de prvention de la violence en milieu
scolaire. Revue canadienne de psycho-ducation. 28(1), 41-67.
31. Bourgeard, C. et al. (1995). Les activits de jeu chez les petits, dans M.
Braut et S. Rayna, Jouer et connatre chez les tout-petits. Paris: Mairie de
Paris et INRP, 45-55.
32. Braut, M., Rayna, S., et Baudelot, O. (1995). Jouer et connatre chez les
touts-petits, dans M. Braut et S. Rayna, Jouer et connatre chez les toutpetits. Paris: Mairie de Paris et INRP, 11-31.
33. Busher, H. (1995). Psychomotricit: le plaisir dtre comme thrapie... Paris
Milan Barcelone : Masson.
34. Calin, D. (2001a) Laccueil des jeunes enfants lcole maternelle. URL
http://daniel.calin.free.fr/textes/accueil/.html.
35. Calin, D. (2001b) Du maternage lducation. URL
http://daniel.calin.fr/textes/autorite.html.
281
Bibliographie
53. Craig, C. L., Cameron, C., Russel, S. J. et Beaulieu,A. (2001). Appuyer la
participation des enfants pour accrotre lactivit physique. Ottawa: Institut
canadien de la recherche sur la condition physique et le mode de vie.
54. Crosser, S. (1996).The butterfly garden: developmentally appropriate
practice defined. Early Childhood News. 8 (4), 20-34.
55. Cgep de Jonquire. (2000). Politiques et procdures relatives la
dontologie et la protection des renseignements en matire de recherche
pdagogique au Cgep de Jonquire. Jonquire: Cgep de Jonquire.
56. Ct-Thibault, D. (1992). Recherche-action et praticiens. Revue De
LAssociation Pour La Recherche Qualitative. 7, 93-109.
57. Danis,A. et al. (1998a). Enfants, adolescents : approches psychologiques.
Tome 1. Paris: Bral. Collection Lexifac.
58. Danis,A. et al. (1998b). Enfants, adolescents: approches psychologiques.
Tome 2. Paris: Bral. Collection Lexifac.
59. Des Rivires,P.(1999a).La russite scolaire,une affaire de fille.Le Devoir.p.B1 B2.
60. Deslauriers, J.-P. (1991). Recherche-qualitative: guide pratique. Montral:
McGraw-Hill.
61. Doherty, G., Lero, D. et Lagrange,A. e.Tougas, J. (2000). Oui a me touche 3 :
La qualit dans les services de garde en milieu familial. Ontario : Universit
de Guelph.
62. Donnay, J. (2001). Chercheur, praticien mme terrain? Recherches
Qualitatives. (22), 34-53.
63. Donnet, S. (1993). Lducation psychomotrice de lenfant.Toulouse: Privat.
64. Ducros, P. et Finkelstein, D. (1990). Dix conditions pour faciliter les
innovations. Cahiers Pdagogiques. (286), 25-27.
65. Dufour,V. (1999). Montral: cole et sant mentale.Tableau alarmant chez
les enfants dfavoriss. Le Devoir. 4 et 5 dcembre.
66. Duranleau, F., Ferland, L. et Ct-Brouillette, M. (1998). Les jeunes et
lactivit physique. Situation proccupante ou alarmante? Qubec: KinoQubec, FQSE et FEEPEQ.
67. Dpartement de Techniques dducation lenfance. (2002). Profil de sortie
en Techniques dducation lenfance. Document de travail. Jonquire:
Cgep de Jonquire.
68. Epstein,A., Schweinhart, L. et McAdoo, L. (1996). Models of early childhood
education. Michigan: High Scope Press.
69. Espinosa, L. M. et al. (1997). Evaluation of an in-service model to train child
care providers about inclusion. Eric digest 414995.
70. Faingold, N. (2002). Le praticien rflexif. Expliciter. (47), 1-5.
71. Favre, D. et Reynaud, C. (2000). Des reprsentations-obstacles prendre en
compte dans la formation aux mtiers de lenseignement. ducation et
francophonie. XXVIII, (2), 1-23.
283
Bibliographie
90. Gravel, S. et Tremblay, J. (1996). Le rappel stimul pour lucider les dcisions
en action des tudiantes en services de garde. Revue des Sciences de
lducation. XII (3), 522-539.
91. Gurette, C. (1991). Peur de qui? Peur de quoi ? Ville LaSalle: ditions
Hurtubise HMH.
92. Halle,T., Zaff, J., Calkins, J. et Geyelin M.N. (2000). Background for
community-level work on school readiness:a review of
definitions,assesments, and investment strategies. Child Trends. URL
http://childtrends.org.
93. Harms,T., Clifford, R. M. et Cryer, D. (1998). chelle dvaluation de
lenvironnement prscolaire. Sainte-Foy: P.U.Q.
94. Hedges, H. (2001).Teacher/Researchers in early childhood: ethical
responsabilities to children. Networks.An on-Line Journal for Teacher
Research. (42), 1-8. URL
http://www.oise.utoronto.ca/~ctd/networks/journal/Vol%204(2).2001sept/n
ote1.html.
95. Henderson, J. L. (1964). Les mythes primitifs et lhomme moderne. C. G.
Jung, Lhomme et ses symboles. Paris: Robert Laffont, 104-157.
96. Hermet,T. et Jardin, M. (1996). Le jeune enfant, son corps, le mouvement et
la danse. Ramonville Saint-Agne: Ers.
97. Hogan, C. et Howe, N. (2001). Do props matter in dramatic play center? The
effects of prop realism on childrens play. The Canadian Journal of Research
in Early Childhood Education. 8(4), 51-66.
98. Howes, C. et Brown, J. (2000). Improving child care quality: a guide for
Proposition 10 Commissions. Californie: UCLA Center for healthier children,
families and communities. URL http://healthychild.ucla.
99. Hugon,A.-M. (2002). Accompagner les praticiens innovateurs : regards
subjectifs sur une fonction en construction. URL
http://innovalo.scola.ac.paris.fr/Seminaire_transferer/eclairageD.htm.
100. Hymel, S. et Ford, L. (2004). Diplomation et succs scolaire : limpact de la
comptence sociomotive prcoce. URL http://www.excellencejeunesenfants.ca/documents/Hymel-fordFRxp.pdf.
101. Hraudet, J. (2000). Une rparation qui articule imaginaire et symbolique.
Pratiques Corporelles. (124), 23-27.
102. ICRCP. (2001). Sondage indicateur de lactivit physique. URL
http://www.cflri.ca/icrcp/ap/sondages/sondage_99/sondage_99.html.
103 Jaccoud, M. et Mayer, R. (1997). Lobservation en situation et la recherche
qualitative, dans J. Poupart et al. (Groupe de recherche interdisciplinaire sur
les mthodes qualitatives) La recherche qualitative. Enjeux pistmologiques
et mthodologiques. Boucherville: Gatan Morin diteur, 211-249.
104. Jung, C. G. (1964). Essai dexploration de linconscient, dans C.G. Jung,
Lhomme et ses symboles. Paris: Robert Laffont, 18-103.
285
Bibliographie
122. Le Boulch, J. (1999). Questions Jean Le Boulch propos de la
psychomotricit fonctionnelle. EPS 1. (92), 3-7.
123. Legendre, M.-F. (1998). Pratique rflexive et tude de cas: quelques enjeux
lutilisation de la mthode des cas en formation des matres. Revue des
Sciences de lducation. XXIV (2), 379-406.
124. Lemelin, L. (1991). Lexpression des motions travers la mtaphore pour
dvelopper lestime de soi et favoriser la dtente. Intgration. (11), 17-39.
125. Lesage, B. et Masclaux, L. (1999). Danse-thrapie et dialogue corporel avec
des personnes handicapes et polyhandicapes:exprience en institution.
Neuropsychiatrie, Enfance Adolescence. 47 (3), 134-142.
126. Lieberman,A. (1997). La vie motive du tout-petit. Paris : Odile Jacob.
127. Lindsay,A. et Mason, R. (2000). Focusing on reflection with early chilhood
practitioners. Networks.An online journal for teacher research. 3(2), 1-17.
URL
http://www.oise.utoronto.ca/%7Ectd/networks/journal/Vol%203%282%29.
2000.../article.htm.
128. Maccoby, E.E. (1990). Le sexe catgorie sociale. Les actes de la recherche en
sciences sociales. (83), 16-26.
129. Malina, R. M. et Pena Reyes, M. (1996). Estimation de la dpense nergtique
dune activit physique chez lenfant. URL
prevost.pascal.free.fr/cours/iup1/tpo5.doc.
130. Manuela,A. (2000). Principi della pratica psicomotoria educativa e
preventiva Bernard Aucouturier. Bassano del Grappa:A.R.F.A.P.
131. Martinet, N.,Terisse, B. et Lefebvre, M.-L. (1997). Les interventions ducatives
prcoces offertes aux familles des milieux dfavoriss de lle de Montral:
tude descriptive et comparative. Prisme. (Automne).
132. Masny, D. (1996) Le dveloppement de la littratie chez les jeunes enfants.
Fdration Canadienne des services de garde lenfance. Enfant et Famille
Canada URL http://www.cfc.efc.ca/docs/00000206.htm.
133. Maudire, P. (1997). Exils de lenfance. Relations cratrices et expression par
le jeu dans le cadre de lcole. Pratiques Corporelles. (116), 24-32.
134. McKay, R.A. (2001). Images of literacy: young childrens drawing about
reading and writing. The canadian journal of research in early childhood
education. 8 (4), 7-22.
135. McNaughton, K. et Krentz, C. (2000). Reflections on constructivist
paractices in early childhood education. The canadian journal of research in
early childhood education. 8(2), 7-20.
136. Measroch, C. (2000). Sorcires et moutons, une exploration de linconscient
enfantin. Montral: Stank.
137. MEQ. (2000). Les programmes de formation professionnelle et technique.
Techniques humaines: techniques dducation lenfance. Qubec :
Gouvernement du Qubec.
287
Bibliographie
156. Perrenoud, P. (2001). Dvelopper la pratique rflexive dans le mtier
denseignant. Paris: ESF.
157. Perrenoud, P. (1996b). Le travail sur lhabitus dans la formation des
enseignants.Analyse des pratiques et prise de conscience, dans L. Paquay, M.
Altet, E. Charlier et P. Perrenoud (diteurs), Former des enseignants
professionnels. Bruxelles: De Boeck, 181-207.
158. Perron, M.,Veillette, S. et Richard, L. (1996). Lingalit des chances daccs
aux tudes suprieures: des enjeux stratgiques de dveloppement social. Le
Qubec des rgions: vers quel dveloppement? GRIDEQ-GRIR, 215-237.
159. Personne, M. (1993). Intriorisation et mouvement facteur dunit. EPS.
(239), 75-77.
160. Pierrehumbert, B. (2003). Le premier lien.Thorie de lattachement. Paris:
Odile Jacob.
161. Piot,T. (1999). La formation par la recherche, vecteur de professionnalit.
Perspectives documentaires en ducation. (46-47), 133-137.
162. Pirard, F. (1997).Accompagnement pour un accueil de qualit, dans S. Rayna
et F. Dajez (coordonnateurs), Formation, petite enfance et partenariat. Paris:
INRP- LHarmattan, 151-177.
163. Plumet, M.-H. (2003). Comment dchiffrer la pense dautrui? Cerveau et
Psycho. (3), 48-51.
164. Pollack,W. (2001). De vrais gars - Sauvons nos fils des mythes de la
masculinit. AdA.
165. Pourpart, J. (1997). Lentretien de type qualitatif : considrations
pistmologiques, thoriques et mthodologiques, dans J. Poupart et al.
(Groupe de recherche interdisciplinaire sur les mthodes qualitatives), La
recherche qualitative. Enjeux pistmologiques et mthodologiques.
Boucherville: Gatan Morin, diteur, 173-209.
166. Pratte,A. (2001). Les garons devraient entrer en maternelle un an aprs les
filles, propose un mdecin amricain. La Presse. 2 mars.
167. Reeves, L. P. (1995). Peabody developmental motor scales gross and fine
motor skill performance of young children with speech and language delays
versus the national norms. ED391291. tats-Unis,Tennessee.
168. Riff, J. et Durand, M. (1993). Planification et dcision chez les enseignants.
Revue Franaise De Pdagogie. 103, 81-107.
169. Robert-Ouvray, B. S. (1997). Intgration motrice et dveloppement
psychique. Paris: Descle de Brouwer.
170. Rodger, L. (1996).Adding movement throughout the day. Young Children.
(Mars), 4-6.
171. Royer, N. et Bouchard,Y. (1993). Essai prventif de socialisation auprs
denfants dge prscolaire. Rimouski: Universit du Qubec Rimouski.
172. Rudduck, J. (1991). Innovation and change. Modern Educational
Thought.
289
Bibliographie
192. Thibon, H. (2003). Du dessin lcriture. ducation Enfantine.
(Dcembre), 1-2.
193. Thompson, R.A. (2001). Development in the firs years of life. The Future of
Children. 11(1), 21-33.
194. Thriault, J., Doyon, D. et Doucet, M. (2000). Lenfant et le jeu symbolique en
classe maternelle, laissons jouer les enfants. Revue Prscolaire. (Avril), 4-8.
195. Thriault, J. (2003). Lmergence de lcrit ou lveil du jeune enfant la
lecture et lcriture. URL
http://www.petitmonde.qc.ca/eveil/presentation/txt_jt.pdf.
196. Tochon, F.V. (1989b). Linnovation pdagogique. Thorie, pratique et
pdagogie. 63, 102-120.
197. Tochon, F.V. (1989a). Peut-on former les enseignants novices la rflexion
des experts. Formation et recherche.5, 25-38.
198. Tochon, F.V. (1996). Rappel stimul, objectivation clinique, rflexion
partage. Fondements mthodologiques et applications pratiques de la
rtroaction vido en recherche et en formation. Revue des sciences de
lducation. XII (3), 467-502.
199. Tremblay, R. (1998). Les lves qui prsentent une difficult de
comportement. Revue Qubcoise De Psychologie. 19(2).
200. Tremblay, R. et Charlebois, P. (1988). La prvention des comportements antisociaux chez les jeunes garons agressifs. Montral: Facult des Arts et des
Sciences Universit de Montral.
201. Tremblay, R. E. (2004). Le casse-tte du prscolaire. Bulletin du Centre
dexcellence pour le dveloppement des jeunes enfants. 3(1), 1.
202. Tremblay, R. E., Charlebois, P. et Gagnon, C. (1987). Les garons agressifs
lcole maternelle. Rapport au Conseil qubcois de la recherche sociale
subvention. RS-892 084, 1984-87, 248-256.
203. Trocm-Fabre, H. (1987). Japprends, donc je suis. Paris: ditions
dOrganisation.
204. Van der Mars, H. et Butterfield, S.A. (1987). The effects of a performance
base curriculum on the gross motor development of preschool children
during teacher training; a pilot study. Eric No ED285864.
205. Vandenplas-Holper, C. (1995). Les contes classiques, supports pour
lducation socio-motionnelle de lenfant: au-del de Bettelheim dans,Y.
Prteur et M. De Lonardis (diteurs), ducation familiale, image de soi et
comptences sociales. Bruxelles: De Boeck, 127-150.
206. Waldfogel, J. (2001). International policies toward parental leave and child
care. The Future of Children. 11(1), 99-111.
207. Ward, C. et House, R. M. (1998). Counseling supervision.A reflective model.
Counselor Education and Supervision. 38(1).
208. Wardle, F. (1999). Play as curriculum. Early childhood news. (Mars-Avril), 1-4.
291