Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
TRIBUNALES DE TRABAJO
Y PREVISIN SOCIAL
2012
GACETA
DE LOS
TRIBUNALES
DE TRABAJO
Y PREVISIN SOCIAL
Fallos Relevantes dictados en 2012
PUBLICACIN
DEL CENTRO NACIONAL DE ANLISIS
Y DOCUMENTACIN JUDICIAL (CENADOJ)
DEL ORGANISMO JUDICIAL
DE LA REPBLICA DE GUATEMALA.
TABLA DE CONTENIDO
Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsin
Social y de lo Econmico Coactivo de Alta Verapaz
198-2011 13/06/2012 Juicio Ordinario Laboral - Ernesto Caal vrs.
German Laj Caal.
63-2012 19/06/2012 Juicio Ordinario Laboral - Rosa Carmelina
Ramrez vrs. Ingrid Lorena Lem Tot.
1
2
3
5
6
7
10
11
13
15
II
Tabla de Contenido
43-2012 16/07/2012 Juicio Ordinario Laboral - Ana Cecilia Rax
Chocooj vrs. Byron Aramis Godnez Navarro.
157-2012 30/07/2012 Juicio Ordinario Laboral (Reinstalacin) Carlos Pop y compaeros vrs. Municipalidad de San Pedro Carch,
Alta Verapaz.
158-2012 30/07/2012 Juicio Ordinario Laboral (Reinstalacin) Leonardo Caal Quej y compaeros vrs. Municipalidad de San Pedro
Carch, Alta Verapaz.
16
18
20
22
24
26
29
32
34
35
Tabla de Contenido
17-2012 02/08/2012 Juicio Ordinario Laboral - Sergio Vicente Ac
Herrera vrs. Sociedad de Benficencia.
III
36
38
40
42
43
45
46
47
49
50
52
54
IV
Tabla de Contenido
89-2012 30/08/2012 Juicio Ordinario Laboral - Juan Carlos Caal
Macz vrs. Carlos Caal Rax.
221-2012 31/08/2012 Incidente de Reinstalacin - Dilia Mayra
Marbela Caal Choy compaeros vrs. Municipalidad de San Juan
Chamelco, Alta Verapaz.
56
58
59
59
61
65
67
69
71
72
Tabla de Contenido
74
76
79
80
83
85
88
91
93
94
97
VI
Tabla de Contenido
8-2012 04/05/2012 Juicio Ordinario Laboral - Rosbin Mauricio
Hernndez Ardn Vrs. Cementos Progreso, Sociedad Annima.
27-2012 27/08/2012 Juicio Ordinario Laboral de Reinstalacin Carla Enriqueta Blanco Melgar Vrs. Municipalidad de San Antonio La
Paz del departamento de El Progreso.
73-2011 11/09/2012 Juicio Ordinario Laboral - Esvin Leonel
Rosales Merlos Vrs. Rene Waldemar Hidalgo Sierra.
99
102
105
107
109
114
116
118
120
123
125
Tabla de Contenido
29-2010 13/09/2012 Juicio Ordinario Laboral - Hctor Armando
Sagastume Fajardo Vrs. Municipalidad de Morazn departamento de
El Progreso.
103-2010 17/09/2012 Juicio Ordinario Laboral - Miguel Eduardo
Paredes Zacaras Vrs. Pea Rubia, Sociedad Annima.
VII
127
128
134
137
139
143
146
148
151
153
VIII
Tabla de Contenido
157
FALLOS
RELEVANTES
2012
63-2012
46-2012
Artculos: 8, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, del
Cdigo Municipal, Decreto 12-2000 del Congreso de
la Repblica, y sus reformas contenidas en el Decreto
22-2010 del Congreso de la Repblica. 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7,
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 31, 32, 33,
34, 35, de la Ley del Servicio Municipal, Decreto 1-87
del Congreso de la Repblica.327, 328, 329, 332, 377,
378, 379,380, del Cdigo de Trabajo; 141,142 y 143 de
la Ley del Organismo
POR TANTO:
139-2012
Artculos: 8, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, del
Cdigo Municipal, Decreto 12-2000 del Congreso de la
Repblica, y sus reformas contenidas en el Decreto 222010 del Congreso de la Repblica. 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7,8,9,
10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20, 31,32,33,34,35, de la
Ley del Servicio Municipal, Decreto 1-87 del Congreso
de la Repblica.327, 328, 329, 332, 377, 378, 379,380,
del Cdigo de Trabajo; 141,142 y 143 de la Ley del
Organismo Judicial.
POR TANTO:
141-2012
217-2011
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala; 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323, 324, 327,
328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358, 359, 365,
370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
10
132-2011
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala; 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323, 324, 327,
328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358, 359, 365,
11
370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
21-2012
12
I
Que la relacin laboral que uni a las partes queda
establecida con la prueba documental que fue
incorporada al juicio, especficamente con las actas de
adjudicacin nmero C guin cuatrocientos diez guin
dos mil once, y C guin cuatrocientos veinte guin dos
mil once, ambas de fechas catorce de noviembre de
dos mil once, obrantes a folios tres y cinco, en las que
el demandado reconoci que existi relacin laboral
con los actores, y aunque indic que fue en forma
temporal, no demostr tal extremo por su inasistencia
a la audiencia de juicio oral correspondiente, a dichas
actas se les da valor probatorio de conformidad con
el artculo 281 literal j del Cdigo de trabajo, como
consecuencia se tiene por probado el hecho de que
entre las partes existi efectivamente una relacin
laboral, en la forma y circunstancias indicadas en la
demanda. II) No obstante lo anterior no fue demostrado
con ningn medio probatorio el despido aducido por
los actores, por lo que no tienen derecho al pago de
indemnizacin ni daos y perjuicios, III) En virtud
de que no consta el pago de las dems prestaciones
derivadas de la relacin laboral entre las partes, el
demandado deber hacerlas efectivas de conformidad
con la ley, y especficamente las siguientes, bonificacin
anual para trabajadores del sector privado y pblico,
aguinaldo, compensacin de vacaciones, y bonificacin
incentivo. Por lo que debe hacerse la declaracin que
en derecho corresponde.
CITA DE LEYES:
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica
de Guatemala, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
137-2012
13
14
181-2011
15
16
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica
de Guatemala, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de trabajo, 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147, de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
43-2012
17
18
43-2011
19
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala; 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323, 324, 327,
328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358, 359, 365,
370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
20
62-2012
21
II
22
41-2012
23
24
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala; 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323, 324, 327,
328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358, 359, 365,
370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
40-2012
25
26
32-2012
2 3 / 0 7 / 2 0 1 2 J u i c i o O rd i n a r i o L a b o ra l
(Reinstalacin) - Mara Xol vrs. El Estado de
Guatemala.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y
PREVISION SOCIAL Y DE LO ECONMICO COACTIVO
DE ALTA VERAPAZ; COBAN; VEINTITRES DE JULIO
DE DOS MIL DOCE.
27
28
CONSIDERANDO
I
Qued demostrado en autos que la actora inicio relacin
laboral para el Ministerio de Gobernacin a partir del
uno de abril de dos mil ocho, lo que fue probado con
a) certificacin del Acuerdo Ministerial nmero cero
ochocientos noventa y seis guin dos mil ocho, de fecha
uno de abril de dos mil ocho, en donde se nombra a
la actora en el puesto de profesional III, especialidad
administracin, b) el contrato nmero DGPNC-0
treinta y siete de fecha uno de abril de dos mil ocho
suscrito entre las partes; c) asimismo fue reconocido
por el Seor Procurador General en Funciones, en su
confesin judicial, mediante informe por escrito. II) Al
finalizar el plazo del contrato escrito, en diciembre de
dos mil ocho, el mismo fue prorrogado en el ao dos mil
nueve, luego para el ao dos mil diez y para el ao dos
mil once, lo que qued demostrado con: a) certificacin
de Acuerdo Ministerial nmero tres mil ciento cuarenta
y cuatro guin dos mil ocho de fecha treinta y uno de
diciembre de dos mil ocho, b) certificacin del Acuerdo
Ministerial DRH-dos mil seiscientos treinta y seis-dos
mil nueve, de fecha treinta y uno de diciembre de dos
mil nueve, c) certificacin de Acuerdo Ministerial
DRH-dos mil novecientos ochenta y nueve-dos mil
diez, de fecha treinta y uno de diciembre del aos dos
mil diez, III) y con fecha seis de diciembre de dos mil
once el Ministro de Gobernacin, ordena la rescisin del
contrato de la actora, por lo que ya no es recontratada
para el ao dos mil doce, segn Resolucin Ministerial
dos mil trescientos sesenta y dos guin dos mil once,
obrante a folio setenta y nueve, por lo cual la actora no
fue incluida en los acuerdos de prorroga de su contrato,
segn consta en documento de fecha veintids de
diciembre de dos mil once identificado como N/ref.
JLOD/JEAG/mrs nmero dos mil cuatrocientos sesenta
y cinco guin dos mil once, obrante a folios del ochenta
al ochenta y dos, IV) Se rescinde el contrato no obstante
la actora haba demostrado que se encontraba en
estado de gravidez, situacin que puso de conocimiento
de su jefe inmediato, y adems fue conocida dicha
circunstancia por la Directora de Recursos Humanos
del Ministerio de Gobernacin, pidindose el dictamen
correspondiente a la Direccin de Asuntos Jurdicos,
quien opin que no era procedente su despido, lo que
fue demostrado con: a) oficio de fecha veintisiete de
julio del ao do mil once, dirigido al sub comisario de
la Comisara cincuenta y uno de la Polica Nacional
Civil, b) fotocopia de la certificacin mdica de fecha
veinte de julio de dos mil once, extenda por su mdico
tratante en el Instituto Guatemalteco de Seguridad
Social, c) oficio nmero un mil cuatrocientos ochenta
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica de
Guatemala, 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10, 11, de la Ley del Servicio
Civil,.1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 11, 12, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
29
327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de trabajo, 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147, de la Ley del Organismo Judicial:
POR TANTO:
157-2012
3 0 / 0 7 / 2 0 1 2 J u i c i o O rd i n a r i o L a b o ra l
(Reinstalacin) - Carlos Pop y compaeros vrs.
Municipalidad de San Pedro Carch, Alta Verapaz.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y
PREVISION SOCIAL Y DE LO ECONMICO COACTIVO,
ALTA VERAPAZ; COBAN, TREINTA DE JULIO DE DOS
MIL DOCE.
Se tiene a la vista para dictar sentencia en el juicio
laboral arriba identificado, promovido por Carlos Pop,
German Armando Cuz Xo; Martin Teni Xol; Juan Carlos
Choc Chub; Ricardo Tiul Botzoc; Ricardo Xol Caal Y
Domingo Tiul Ical, quienes son de este domicilio, en
contra de la Municipalidad De San Pedro Carcha, Alta
Verapaz, a travs de su representante legal, quien es de
este domicilio. La parte demandante actu sin auxilio
profesional; por su parte, la entidad demandada actu
bajo el auxilio profesional del abogado Oscar Rene
Caal Catn. El objeto de la demanda promovida por los
actores es su reinstalacin en sus respectivos puestos de
trabajo. Por economa y celeridad procesal, adems por
ser entre las mismas partes y las mismas pretensiones,
fueron acumulados al presente expediente, los
siguientes expedientes, ciento cincuenta y nueve, ciento
sesenta y uno, ciento sesenta y tres, ciento sesenta y
30
31
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
110, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica de
Guatemala, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 24, 25, 26, 77, 78, 79, 80,
81, 82, del Cdigo de Trabajo, 80, 81, 82, 83, 84, 85,
86 del Cdigo Municipal, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47,
de La ley del Servicio Municipal, 66, 67, 68, 70, 71, 75,
79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147, de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
32
158-2012
33
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
110, 204, de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86 del Cdigo
Municipal, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, de La ley del
Servicio Municipal, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 24, 25, 26, 77, 78,
79, 80, 81, 82, del Cdigo de Trabajo, 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147, de
la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
34
81-2012
111-2011
35
36
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica de
Guatemala, 1, 2, 3, 11, 12, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de trabajo, 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147, de la Ley del Organismo Judicial:
POR TANTO:
17-2012
37
I
Que de conformidad con el artculo 346 primer prrafo
del Cdigo de trabajo, todas las pruebas deben recibirse
inmediatamente por el juez en la primera audiencia,
para el efecto las partes estn obligadas a concurrir con
sus pruebas respectivas. En el presente caso a pesar
de que el actor compareci a juicio oral respectivo, no
aport prueba pertinente que demostrara la relacin
laboral que indic haber tenido con el demandado, en
efecto la prueba a portada por l no demuestran ese
extremo, pues nicamente fue aportada: a) fotocopias
simples de dos actas de adjudicacin nmero c guin
cuatrocientos treinta y tres guin dos mil once, de
fechas ocho de noviembre y nueve de diciembre
ambas de dos mil doce. b) Copia de dos tarjetas del
Hospital General San Juan de Dios. c) Copia de la
38
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala; 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323, 324, 327,
328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358, 359, 365,
370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
173-2012
39
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica
de Guatemala, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de trabajo, 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147, de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
40
48-2012
41
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala; 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323, 324, 327,
328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358, 359, 365,
370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
42
142-2012
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica
de Guatemala, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353, 358,
43
359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de trabajo, 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147, de la Ley del Organismo Judicial:
POR TANTO:
83-2012
44
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala; 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8 , 9,10, 11, 12, del Cdigo
Municipal, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8,9,10, 11, 20, 21, 22, 38,
39, 40,44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, del Decreto 1-87 del Congreso de la Repblica, Ley
del Servicio Municipal. 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323,
324, 327, 328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
144-2012
45
46
145-2012
47
CITA DE LEYES:
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala; 1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323, 324, 327,
328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358, 359, 365,
370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67, 68, 70, 71,
75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo Procesal Civil
y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142, 143, 147 de la
Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
51-2012
48
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala; 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8 , 9,10, 11, 12, del Cdigo
Municipal, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8,9,10, 11, 20, 21, 22, 38,
39, 40,44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, del Decreto 1-87 del Congreso de la Repblica, Ley
del Servicio Municipal.1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323,
324, 327, 328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
49
212-2012
DE LA AUDIENCIA Y DE LA CONTESTACION
DE LA DEMANDA:
DE LA VIA ADMINISTRATIVA:
50
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica de
Guatemala, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8 , 9,10, 11, 12, del Cdigo
Municipal, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8, 9,10, 11, 20, 21, 22, 38,
39, 40,44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, del Decreto 1-87 del Congreso de la Repblica, Ley
del Servicio Municipal.1, 2, 3, 11, 18, 19, 321, 322, 323,
324, 327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353,
358, 359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de trabajo,
66, 67, 68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86,
141, 142, 143, 147, de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
136-2012
51
52
75-2012
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica
de Guatemala, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de Trabajo, 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147, de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
CITA DE LEYES:
53
54
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala; 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8 , 9,10, 11, 12, del Cdigo
Municipal, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8,9,10, 11, 20, 21, 22, 38,
39, 40,44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, del Decreto 1-87 del Congreso de la Repblica, Ley
del Servicio Municipal.1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323,
324, 327, 328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
Este Juzgado con base en lo considerado y leyes citadas,
al resolver DECLARA: I) CON LUGAR la demanda
laboral promovida por Edgar Gilberto Cac, En Contra De
Municipalidad De San Juan Chamelco, Alta Verapaz, por
medio de su representante legal. Y como consecuencia la
entidad demandada debe pagar al actor en concepto de
prestaciones laborales lo siguiente: a) Indemnizacin
por tiempo de servicio, del periodo comprendido del
veintiocho de enero de dos mil ocho al veintinueve de
febrero de dos mil doce, b) bonificacin anual para
trabajadores del sector privado y pblico, de dos aos,
comprendidos del veintiocho de febrero de dos mil diez
al veintinueve de febrero de dos mil doce, c) aguinaldo,
de dos aos, del periodo comprendido del veintiocho
de febrero de dos mil diez al veintinueve de febrero
de dos mil doce, d) compensacin de vacaciones, de
toda la relacin laboral, comprendida del veintiocho
de enero de dos mil ocho al veintinueve de febrero de
dos mil doce, e) daos y perjuicios de conformidad con
la ley. II) En su oportunidad hgase la liquidacin que
en derecho corresponda. III) Sin lugar la excepcin
perentoria de falta de derecho del actor para demandar
el pago de indemnizacin y prestaciones laborales. IV)
Notifquese.
Edwin Ovidio Segura Morales. Juez. Francisco Rene
Chinchilla del Valle. Secretario.
61-2012
55
DE LA FASE CONCILIATORIA:
56
89-2012
57
58
2, 3, 6, 11, 12, 14, 15, 18, 19, 25, 26, 27, 88, 89, 90, 91,
92, 93, 94, 95, 99, 103, 124, 321, 322, 323, 325, 326,
327, 328, 329, 332, 334, 335, 337, 344, 346, 353, 354,
358, 363 y 364 del Cdigo de Trabajo.- POR TANTO:
221-2012
Artculos 1, 2,3, 4, 5, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56,
57, 58, 59, 60, 379, 380, 381, 382 del Cdigo de Trabajo.
101, 102, 103,104, 105, 106,107, de la Constitucin
229-2012
59
70-2012
60
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala; 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8 , 9,10, 11, 12, del Cdigo
Municipal, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8,9,10, 11, 20, 21, 22, 38,
39, 40,44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, del Decreto 1-87 del Congreso de la Repblica, Ley
del Servicio Municipal.1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323,
324, 327, 328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
61
211-2012
62
63
64
CONSIDERANDO
I
Con la abundante prueba documental descrita con
anterioridad se establece que efectivamente hubo
relacin laboral entre los actores y la Municipalidad
de San Miguel Tucur, Alta Verapaz. II) en cuanto al
despido de los actores, qued comprobado con las
notas de fecha veinticinco, veintisis, veintisiete y
treinta de abril de dos mil doce, en las cuales el Alcalde
Municipal le hace saber a cada uno de los trabajadores,
que estaba despedido de su trabajo, y en virtud
de que la parte demandada no prob la justicia de
dichos despidos se consideran que los mismos fueron
en forma injustificada, como consecuencia la parte
demandante tiene derecho al pago de indemnizacin
y daos y perjuicios solicitados; as como a las dems
prestaciones labores reclamadas ya que no consta que
se les hayan pagado, a excepcin de salarios retenidos,
en virtud de que no fue demostrado que en el salario
de los actores no ste incluido el aumento contenido
en el acta nmero treinta y nueve de fecha veintitrs
de septiembre de dos mil ocho, y bono por antigedad,
pues en ninguna prueba aportada se establece que la
municipalidad demandada estaba obligada a pagar
dicho bono.
CITA DE LEYES:
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala; 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8 , 9,10, 11, 12, del Cdigo
Municipal, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8,9,10, 11, 20, 21, 22, 38,
39, 40,44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, del Decreto 1-87 del Congreso de la Repblica, Ley
del Servicio Municipal.1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323,
324, 327, 328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
5-2012
65
66
67
71-2012
68
Artculos 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107 108,
203 y 203 de la Constitucin Poltica de la Repblica de
Guatemala; 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8 , 9,10, 11, 12, del Cdigo
Municipal, 1, 2, 3 ,4 ,5 ,6, 7 , 8,9,10, 11, 20, 21, 22, 38,
39, 40,44, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 57, 58, 59, 60, 61, 62,
63, del Decreto 1-87 del Congreso de la Repblica, Ley
del Servicio Municipal.1,2,3,11, 18, 19, 321, 32,,323,
324, 327, 328, 329, 333, 335,342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373 del Cdigo de Trabajo; 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil; 3,9,10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
69
132-2012
70
176-2012
71
72
Artculos: 12, 28, 29, 39, 41, 101, 102, 106, 107, 108,
103, 204, de la Constitucin poltica de la Repblica
de Guatemala, 1, 2, 3, 11, 18, 19, 321, 322, 323, 324,
327, 328, 329, 332, 333, 335, 342, 343, 344, 353, 358,
359, 365, 370, 372, 373, del Cdigo de trabajo, 66, 67,
68, 70, 71, 75, 79, 81, 82, 83, 96, 126, 127, del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, 3, 9, 10, 15, 84, 86, 141, 142,
143, 147, de la Ley del Organismo Judicial:
POR TANTO:
155-2012
73
74
75
76
70-2011
77
RESOLUCION DE TRMITE:
Con fecha seis de diciembre del ao dos mil once, se
dio trmite a la demanda, citando a las partes para que
comparecieran a la audiencia de juicio oral laboral,
sealada para el da diecisiete de enero del ao dos mil
doce, a las once horas, haciendo los apercibimientos,
prevenciones y conminatorias de ley.
DE LA AUDIENCIA SEALADA:
78
75-2011
79
80
48-2011
81
82
82-2011
83
84
85
32-2011
86
RESOLUCION DE TRMITE:
CONSIDERANDO
87
CONSIDERANDO
El artculo 573 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
estipula que al dictar sentencia, el juez debe condenar
a la parte vencida al reembolso de las costas a favor
de la otra parte, no obstante en ste caso, la actora no
incurri en gasto alguno, por lo que la condena en costas
es improcedente.
LEYES APLICABLES:
88
84-2011
RESUMEN DE LA DEMANDA:
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:
89
90
,425, 426 del Cdigo de Trabajo; 1., 2., 7., 9., 13,
del Decreto 76-78 del Congreso de la Repblica; 1, 2,
3, 5 del Decreto 42-92 del Congreso de la Repblica. 1,
11, 23, 141, 142, 143 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
63-2011
91
92
FASE DE CONCILIACIN:
12-2012
93
94
21-2012
95
RESOLUCION DE TRMITE:
Con fecha catorce de marzo del ao dos mil doce, se
dio trmite a la demanda, citando a las partes para que
comparecieran a la audiencia de juicio oral laboral,
sealada para el da diecinueve de abril del ao dos mil
doce, a las nueve horas, haciendo los apercibimientos,
prevenciones y conminatorias de ley.
DE LA AUDIENCIA SEALADA:
96
330, 332, 335, 338, 339, 342, 343, 344, 346, 353, 354,
358, 359, 3612, 363, 415, 416, ,425, 426 del Cdigo
de Trabajo; 1., 2., 7., 9., 13, del Decreto 76-78 del
Congreso de la Repblica; 1, 2, 3, 5 del Decreto 42-92
del Congreso de la Repblica. 1, 11, 23, 141, 142, 143
de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
CONSIDERANDO
5-2012
97
98
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
8-2012
99
100
FASE DE CONCILIACIN:
Por la incomparecencia de la parte demandada, no se
llev a cabo la fase de conciliacin.
HECHOS SUJETOS A PRUEBA:
101
CONSIDERANDO
El artculo 573 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
estipula que al dictar sentencia, el juez debe condenar
a la parte vencida al reembolso de las costas a favor de
la otra parte. Sin embargo ser estima que en este caso
no es necesario, ya que casi la totalidad del proceso el
demandante lo hizo sin auxilio de abogado.
LEYES APLICABLES:
102
20-2012
103
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:
104
105
34-2012
106
107
81-2011
108
109
CONSIDERANDO
25-2012
110
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:
RESUMEN DE LA DEMANDA:
RESOLUCION DE TRMITE:
111
del acta nmero cero cero tres guin dos mil once, de
fecha veinte de enero del ao dos mil once, extendida
por la Infrascrita Secretaria Municipal de San Antonio
La Paz, del Departamento de El Progreso, de fecha dos
de febrero del ao dos mil once.
HECHOS SUJETOS A PRUEBA:
112
113
114
328-2012
115
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
116
327-2012
117
DE LA AUDIENCIA SEALADA:
118
48-2009
119
120
90-2010
121
DE LA AUDIENCIA SEALADA:
El da y hora sealados para la realizacin de la
audiencia de juicio oral laboral, compareci nicamente
la parte actora, y en la misma se llevaron a cabo
las siguientes fases: FASE DE LA RATIFICACIN,
AMPLIACIN O MODIFICACIN DE LA DEMANDA:
la parte actora ratific su demanda en todos y cada
uno de sus puntos. FASE DE LA CONTESTACIN DE
LA DEMANDA Y DE CONCILIACIN: las mismas no se
llevaron a cabo, en virtud de la incomparecencia de
la parte demandada. FASE DE LA RECEPCIN DE LOS
MEDIOS DE PRUEBA: la parte demandante aport: I)
Documental: dos fotocopias de acta correspondiente
a la adjudicacin de conciliacin nmero C guin
ciento sesenta y ocho, de fechas veintiuno y veintisiete
de octubre del ao dos mil diez, faccionadas en la
Inspeccin General de Trabajo del municipio de
Guastatoya del departamento de El Progreso. II) Se
hace constar que la parte demandada en la audiencia no
exhibi los siguientes documentos que estaba obligada
hacerlo y que son: a) contrato de trabajo escrito, b)
libro de salarios debidamente autorizados; c) recibos
donde conste el pago de las prestaciones laborales
reclamadas; d) copias de planillas enviadas al Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social, documentos que
deberan estar comprendidos en el perodo del trece
de abril de dos mil nueve a dos de octubre de dos
mil diez, III). Presunciones Legales y Humanas. En
virtud de la incomparecencia de la parte demandada
a la audiencia, tampoco present los documentos que
estaba obligada a exhibir. La parte actora, en virtud de
la incomparecencia de la parte demandada a juicio oral
laboral, solicit se hagan efectivos los apercibimiento,
prevenciones y conminatorias contenidas en la
resolucin que le dio trmite al presente juicio.
EXCEPCIN DILATORIA DE FALTA DE
PERSONALIDAD EN LA PARTE DEMANDADA:
122
123
27-2012
124
Que el caso que nos ocupa es concerniente a una exempleada de la Municipalidad de San Antonio La Paz
del departamento de El Progreso, y siendo que el
artculo 108 de la Constitucin Poltica de la Repblica
de Guatemala estipula que: "las relaciones del Estado
y sus entidades descentralizadas o autnomas con sus
trabajadores se rigen por la Ley del Servicio Civil"
empero la accin que promueve el presente proceso es
la inamovilidad por encontrarse en estado de embarazo
la parte actora la misma debe ser regida por el cdigo
de trabajo, en virtud que la actora en la fecha en que
ocurri la destitucin la misma se encontraba en estado
de embarazo, el cual conforme al articulo 151 inciso c
del Cdigo de Trabajo, expone que: "Se le prohbe a los
patronos Despedir a las trabajadoras que estuvieren
en ESTADO DE EMBARAZO O PERIODO DE LACTANCIA,
QUIENES GOZAN DE INAMOVILIDAD". por lo que a
la seora CARLA ENRIQUETA BLANCO MELGAR no
deban de destituirla sin antes tener una causa justa
que ameritara el despido y que acudieran a gestionar
la destitucin a un tribunal de Trabajo, como lo reza
el articulo anteriormente citado " Salvo que por
causa Justificada originada en falta grave a los deberes
derivados del contrato, de conformidad con lo dispuesto
Artculos: 30, 77, 78, 79, 80, 130, al 136, 151, 321, al
329, 332, 334, al 354, 358, 359, 361, 363, y 364 del
Cdigo de Trabajo; Decretos: 76-78, 78-89, 42-92 y 6492 todos del Congreso de la Repblica; 141-142-143- y
147 de la Ley del Organismo Judicial.
POR TANTO:
73-2011
125
126
CONSIDERANDO
Que el artculo 353 del Cdigo de Trabajo indica que
cuando fuere propuesta como prueba la exhibicin
de documentos, libros de contabilidad, de salarios
o de planillas, por el actor, el juez la ordenar para
la primera comparecencia, conminando a la parte
demandada, si fuere sta la que deber exhibirlos, con
una multa de cincuenta a quinientos quetzales en caso
de desobediencia. En este caso, en la resolucin que
dio trmite a la demanda, se conmino al demandado,
para que en la primera audiencia exhibiera contrato
de trabajo escrito, libro de salarios debidamente
autorizados, recibos en donde conste el pago de las
prestaciones reclamadas, y copias de las planillas
enviadas al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social,
y habiendo incumplido con ello, procede imponer la
multa que ordena la ley.
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
POR TANTO:
29-2010
127
128
POR TANTO:
Con fundamento en lo considerado y leyes citadas, este
Juzgado al resolver DECLARA: I) La Rebelda dentro de
este proceso, de la parte actora, seor Hector Armando
Sagastume Fajardo. II) La Rebelda dentro de este
proceso, de la parte demandada, la Municipalidad De
Morazn Departamento De El Progreso. III) SIN LUGAR
la demanda Ordinaria Laboral promovida por el seor
HECTOR ARMANDO SAGASTUME FAJARDO, en contra
de la MUNICIPALIDAD DE MORAZN DEPARTAMENTO
DE EL PROGRESO. IV) No hay condena en costas. V)
Notifquese.
Erito Tec Gonzlez, Juez. Duncan Geovani Garca
Garca. Secretario.
103-2010
129
130
131
132
133
134
445-2012
135
RESOLUCION DE TRMITE:
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
136
521-2012
137
138
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
CONSIDERANDO
519-2012
139
140
141
CONSIDERANDO
El Cdigo de Trabajo prescribe: Artculo 335: Si la
demanda se ajusta a las prescripciones legales, el juez
sealar da y hora para que las partes comparezcan a
juicio oral, previnindoles presentarse con sus pruebas
a efecto de que las rindan en dicha audiencia, bajo
apercibimiento de continuar el juicio en rebelda de la
parte que no compareciere en tiempo, sin ms citarle ni
orle. Artculo 359: Recibidas las pruebas, y dentro de
un trmino no menor de cinco ni mayor de diez das, el
juez dictar la sentencia. Implica responsabilidad para
el juez no haber dictado su fallo dentro del trmino
de diez das antes indicado. Por aparte el artculo 18,
establece: contrato individual de trabajo, sea cual fuere
su denominacin, es el vnculo econmico-jurdico
mediante el que una persona (trabajador), queda
obligada a prestar a otra (patrono), sus servicios
personales o a ejecutar una obra, personalmente,
bajo la dependencia continua y direccin inmediata o
delegada de esta ltima, a cambio de una retribucin
de cualquier clase o forma. En el presente caso, los
actores manifestaron en su demanda que fueron
contratados por la entidad demandada y laboraron para
CONSTRUCTORA PIEDRA DURA, SOCIEDAD ANNIMA,
donde trabajaron el seor FELIX MIJANGOS ALBISUREZ
desempeaba el trabajo de Hornero; el seor CARLOS
REN ESCOBAR, desempeaba el trabajo de Armar
los hornos y ayudante de hornero; el seor HIPLITO
MORALES SOLOMN, desempeaba el trabajo de
Cantero (quebrador de Piedra). El seor PABLO
GARCA RUIZ, desempeaba el trabajo de Ayudante
de Hornero; el seor MARCO TULIO PEREZ ESCOBAR,
desempeaba el trabajo de ayudante de hornero; el
seor CELSO VASQUEZ RODRIGUEZ, desempeaba el
trabajo de Seguridad de la Entidad; el seor PABLO
CANTORAL LPEZ, desempeaba el trabajo de
ayudante de Cantero. Los actores realizaban su trabajo
en las instalaciones de la entidad demandada, ubicadas
en Finca San Miguel, Aldea Aristondo, del municipio
de Morazn, del departamento de El Progreso. La
Entidad demandada a travs de su representante legal
al contestar la demanda acept la responsabilidad de la
entidad que representa y por ciertas las peticiones de
los trabajadores, en ningn momento se niega ha pagar,
solo que se entienda la situacin actual de la empresa
que esta parada para iniciar a cumplir el compromiso
con los trabajadores el cual se incrementara el pago del
compromiso para pagar en el menor tiempo posible
de acuerdo a la actividad productiva de la planta, y no
presento ningn documento. A los documentos que
presentaron los actores se les otorga valor probatorio,
aunado a ello la entidad demandada a travs de su
representante legal acept la responsabilidad y el
142
CONSIDERANDO:
El artculo 573 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
estipula que al dictar sentencia, el juez debe condenar
a la parte vencida al reembolso de las costas a favor de
la otra parte, no obstante en este caso no procede hacer
dicha declaracin en virtud que los actores accionaron
sin auxilio profesional, por lo que la condena en costas
es improcedente.
LEYES APLICABLES:
28-2008
143
RESUMEN DE LA DEMANDA:
La demanda fue presentada en ste Juzgado el diecisiete
de marzo del ao dos mil nueve, y lo expuesto por el
actor en su demanda se resume as: a). Que con fecha
cinco de marzo del ao dos mil seis por un hecho de
trnsito result gravemente lesionado, quedando con
invalidez, para desempear un trabajo, asimismo
padece de diabetes a trescientos grados, lo cual le
imposibilita trabajar la diabetes fue resultado del
accidente; b). Que presento la solicitud al INSTITUTO
GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL, para obtener
una pensin por invalidez, la cual le fue denegada y
apel oportunamente y la Junta Directiva, al conocer su
caso en apelacin le deniega el beneficio, al confirmar
la resolucin de la Subgerencia de Prestaciones
Pecuniarias. Adems el actor ofreci sus pruebas y
formul sus peticiones.
RESOLUCION DE TRMITE:
144
145
AUTO DE ENMIENDA:
146
546-2012
147
148
85-2010
149
150
151
POR TANTO:
Con fundamento en lo considerado y leyes citadas, este
Juzgado al resolver DECLARA: I) La Rebelda dentro
de este proceso de los actores Csar Augusto Amado
nico Apellido, Carlos Enrique Cabrera Mijangos,
Elder Wilfredo De Paz Del Cid, Wilson Amarildo
Rivera Estrada, Walter Ovidio Gonzlez Cant Y Hugo
Estuardo Prez Ucelo, y de la demandada Gloria
Elizabeth Palencia Moscoso. II) SIN LUGAR la demanda
Ordinaria Laboral promovida por los seores CSAR
AUGUSTO AMADO NICO APELLIDO, CARLOS ENRIQUE
CABRERA MIJANGOS, ELDER WILFREDO DE PAZ DEL
CID, WILSON AMARILDO RIVERA ESTRADA, WALTER
OVIDIO GONZLEZ CANT y HUGO ESTUARDO PREZ
UCELO, en contra de los seores ANGEL MANUEL
MORALES y GLORIA ELIZABETH PALENCIA MOSCOSO.
IV) No hay condena en costas. V) Notifquese.
Erito Tecu Gonzlez, Juez, Duncan Geovani Garca
Garca. Secretario.
413-2012
152
153
5-2010
154
RESUMEN DE LA DEMANDA:
RESOLUCIN DE TRMITE:
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA:
155
156
157
158
18, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 332,
335, 340, 344, 358 364 del Cdigo de Trabajo; 141, 142
y 143 de la Ley del Organismo Judicial; 2, 3, 4 y 8 de la
Carta De Derechos De Las Personas Ante La Justicia En
El mbito Judicial Iberoamericano.
POR TANTO:
159
CENADOJ