Soluciones OSRAM:

Eficiencia en Iluminacin
.

Agenda

Introduccin OSRAM.

Soluciones Eficientes de Iluminacin.

LED. Tecnologa del Futuro.

Aplicaciones y Soluciones OSRAM.

Conclusiones

Comentarios Finales

OSRAM en cifras
OSRAM: uno de los 2 lderes mundiales en la
fabricacin de iluminacin.
Casa Matriz: Munich, Alemania.
Fundada el 1 de Julio, 1919
tras la asociacin de AEG, Siemens & Halske AG
and Deutsche Gasglhlicht-Anstalt (AuerGesellschaft)
Empleados:
Alrededor de
40.000

Produccin:
Total Ingresos:
46 fbricas en
EUR 4.6 billion
17 pases

Utilidades:
EUR 569
million

R&D:
ca. 5,5 % de
las ventas

nica marca mundial con un desarrollo de

negocio exclusivo en el rea iluminacin

OSRAM: Especialistas en Iluminacin

OSRAM est realizando inversiones significativas

en tecnologas Eficientes

Capacidad del Personal

Capacidades Financieras

Capacidades Productivas

Equipos de Mercadeo

Continuamente aumentando el

Mayor flexibilidad: plantas

Equipos de Investigacin y

presupuesto de Investigacin y

propias y externas

Desarrollo

Desarrollo.

Agenda

Introduccin OSRAM.

Soluciones Eficientes de Iluminacin.

LED. Tecnologa del Futuro.

Aplicaciones y Soluciones OSRAM.

Conclusiones

Comentarios Finales

Repaso de Conceptos
Reproduccin de color IRC

Temperatura de color K

Eficacia Luminosa Lm/W

Existen diversas Fuentes de Luz

Incandescentes

Descarga Elctrica

SSL

Fuentes de Luz - Incandescentes

- IRC: Excelente.
- Tde color : 2700K 3200K
- Eficacia Luminosa: Mala 10-15 Lm/W

Fuentes de Luz - Descarga

Descarga Alta Presin

Descarga Baja Presin

- IRC: Muy buena.

- Tde color : 2700K 8800K
- Eficacia Luminosa: 70 - 100 Lm/W y ms

Fuentes de Luz - Haluro metlico

Ideal para iluminacin de

grandes superficies

Amplio rango de potencias

Diversas presentaciones

Lmparas HCI

Alto rendimiento de color

Mayor flujo luminoso
Estabilidad de Color Mejorada
Mejor Mantencin de flujo luminoso
Mayor rapidez en encendido
Mayor Vida til

Fuentes de Luz - Fluorescentes

Los diferentes tamaos de lmparas fluorescentes

T-10
36mm

T-8
26mm

T-5
16mm

FUENTES DE LUZ EFICIENTE T5

TABLA COMPARATIVA - T8 58W v/s T5
Dimensiones
(m)

Flujo Luminoso
(Lum)

Eficiencia
(Lum / Watt)

T8 L 58 W

1,500

4600

79,3

T5 FQ 49 W

1,449

4900

90,7

T5 FQ 54 W

1,149

5000

92,6

T5 FQ 80 W

1,449

7000

87,5

Hagamos un acercamiento al consumo

de energa...
...existen tres pasos sencillos para aumentar la eficiencia energtica.

Mejores Lmparas + Mejores Balastos

Cambio de tecnologas,
e.g. a CFL o LED

80%

1. Reemplazo

Recambio de CCG a ECG

30%

2. Rehabilitaciones

Mayor control de la
iluminacin
Luz slo cuando sea
necesario
Sensores de luz da
Detectores de presencia

80%

3. Solucin Premium

La Solucin Premium combina lmparas

de alta eficiencia, balastos ECG y control
inteligente de iluminacin.

Comparativa de Tecnologas

Eficacia
Luminosa

IRC

Incandescente Tradicional

10 -12 Lm/W

Incandescente Halgena

TColor

Vida til

Hrs

100

2.700

1.000 Hrs

15 - 20 Lm/W

100

3.200

3.000 Hrs

Fluorescente T8

60 - 80 Lm/W

65-85

2.700 - 8.800

15.000 Hrs

Fluorescente T5

80 - 105 Lm/W

80-89

2.700 - 8.800

20.000 Hrs

Haluro Cuarzo

65 - 90 Lm/W

65 - 90

3.000 - 7.250

12.000 Hrs

HCI

72 - 108 Lm/W

83 - 96

3.000 - 4.200

16.000 Hrs

35 - 77 Lm/W

85 - 90

FUENTE DE LUZ

LED

2.700 - 6.500 50.000 Hrs

Eficiencia de Tecnologas luminosas

Eficiencia de la fuente luminosa
Lumen/Watt

Potenciales

180210
155-170

150
LED

Ao de invencin

vs.
2010

120

Haluro Metlico
2008

100
85-100

Fluorescentes

CFL
1961

2006
2005

50

1938

Mercurio
1981
Halgenas

1904

35-55

1959

OLED

1879

1996

Incandescentes
//

1950

1990

1990

2020

Agenda

Introduccin OSRAM.

Soluciones Eficientes de Iluminacin.

LED. Tecnologa del Futuro.

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM.

Conclusiones

Comentarios Finales

Tecnologa LED: El futuro de la iluminacin

ya es PRESENTE!

El viaje acaba de empezar e incrementa su velocidad rpidamente!

La restriccin en el uso de fuentes de luz

tradicionales.

.incrementa la velocidad de la innovacin en nuevas soluciones

de iluminacin!

Tendencias en la industria de la
iluminacin
Industria  soluciones de eficiencia energtica y tecnologa LED
De fuentes
incandescentes a
iluminacin de eficiencia
energtica

De tecnologa clsica a
los semiconductores

De componentes a
soluciones

Mercado de Iluminacin

Desarrollo del Mercado

Tendencias

Market
Mercado

OLED
etc.

Reduccin CO2 = gana/gana

ecolgico y econmico.
Mercado
Futuro

LED

Green
Mercado
Principal

Basic
today

Tiempo

LED - total cost of ownership y

nuevas caractersticas van a
dar impulso
Nuevas aplicaciones y
soluciones van a surgir

LED nueva fuente de iluminacin con claras

ventajas
Alta Eficiencia Energtica
Componente LED: 100 - 130 lm/W en la actualidad;
150 lm/W en el futuro cercano.
Lmparas LED: ~ 100 lm/W (en ~2-4 aos)
Libre de Mercurio
Larga Vida til
Ms de 50,000 horas de vida til.
Libertad en el diseo
Fcil switching y dimming.
Encendido y apagado automtico.
Amplio rango de temperaturas de trabajo.

Mitos y verdades del LED

Desmistificando al LED

LED de luz blanca

Algunas historias sobre LED y lo que pensamos sobre ellas:
... La luz de LED no es acogedora.

La verdad:
Los LEDs de OSRAM estn
disponibles en una enorme
variedad de temperaturas de
blanco.
de 2700 K hasta 6500 K.

Costo del LED

Algunas historias sobre LED y lo que pensamos sobre ellas:
... LEDs son caros.
La verdad: Calidad tiene su precio.
Fallas en instalaciones son irritantes principalmente si el
fabricante dejo de existir y se necesita de una substitucin o
compensacin.
La verdad: Precios de compra son apenas el comienzo
Existe el costo de energa, reposicin y manutencin de los
productos. Instalaciones con LED ya se pagan hoy en da.
TCO = TOTAL COST OF OWNERSHIP
Clculo de Rentabilidad (Payback)

Vida til del LED

Algunas historias sobre LED y lo que pensamos sobre ellas:
... LEDs duran ms de 100.000 horas!
100,000 h
11 aos de operacin continua
8760 h/a
La verdad: La vida de los LEDs es limitada y depende de
varios factores.

Definicin OSRAM de vida til del LED: L70B50

El fin de vida ocurre cuando 50% de la muestra LED
pierde 70% del flujo luminoso inicial.

Impactos en la vida del LED

Humedad y mecnica
Algunas historias sobre LED y lo que pensamos sobre ellas:
... LEDs son inquebrables y a prueba de agua

La verdad: LEDs no poseen filamento.

temperatura
corriente

radiacin
y luz

A prueba de vibracin.
Vida til
at 50.000 h

LED
qumica

humedad

Switching ilimitado.
Economa de energa con sensores de presencia.

influencias
mecnicas

La verdad: Partes metlicas del LED se pueden corroer.

Es necesaria una proteccin contra la humedad y
el agua.

Impactos en la vida del LED - Calor

Algunas historias sobre LED y lo que pensamos sobre ellas:

... LEDs son fros

La verdad: LED tambin obedece a las leyes de la fsica

el componente se calienta durante la operacin.

PERO: No emite radiacin IR o UV

La luz emitida es fra.
Perfecto para objetos sensibles (ej.) museos.

Eficiencia del LED

Algunas historias sobre LED y lo que pensamos sobre ellas:
... LEDs casi no consumen energa.
La verdad: eso depende del tipo de LED.
Mayor el flujo luminoso = mayor la corriente = mayor
potencia.
PERO: el LED es muy eficiente
ms del 20% de la energa es convertida en luz.
Eficiencia de 55 lm/W a 100 lm/W y ms,

LEDs de ciertos colores, como los rojos, son

particularmente eficientes.

Tenemos que tomar en cuenta otros

factores importantes

Binning,
Manejo del calor y vida til,
Flujo e Intensidad Luminosa,
ngulos de haz y ptica,
Cmo comparar?

LED
Seleccin fina de color
Diferentes temperaturas de color  2700 K hasta 6500 K.

Seleccin Fina

Consistencia de color para cualquier aplicacin en iluminacin!

LED
Manejo de Calor
El calor es el peor enemigo del LED:
Si el LED llega a calentarse mucho su vida til se va a ver disminuida.
Menos eficiencia en ambientes de alta temperatura.
Un buen sistema de disipacin de calor es escencial para obtener
resultados eficientes.

Ejemplo:
- La lmpara incandescente
emite calor en todas las
direcciones.
- La lmpara LED emite calor
slo en su parte de atrs y es
manejado por un buen
disipador.

LED
Manejo Trmico
Correlacin entre brillo, temperatura y corriente

Calor

Ms calor
Reduccin de luz
Reduce vida til

Corriente

Ms corriente
Ms luz
Reduce vida til

Enfriamiento

Buen enfriamiento
Ms luz
Ms vida til

Temperatura

Brillo

Vida til

Tajustada = Vida til ajustada

Corriente

Enfriamiento activo es la mejor solucin en el manejo trmico!

Agenda

Introduccin OSRAM.

Soluciones Eficientes de Iluminacin.

LED. Tecnologa del Futuro.

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM.

Conclusiones

Comentarios Finales

Quieres ir a cenar a un restaurant

o ir a tomar un trago al bar

dar un paseo por la calle

relajarte en casa

Jaarbeurs Utrecht

ir de compras

o trabajar fuerte en tu carrera.

La tecnologa LED vino para crear soluciones nicas

y satisfacer las ms exigentes necesidades!!

Soluciones LED OSRAM

Familia PARATHOM y LEDSTAR

LEDSTAR CL 40 8W

LEDSTAR MR16 4W

PARATHOM PAR16 4.5W

8W LED => INC 40W

Libre de Mercurio

4W LED =>20W HAL

Libre de Mercurio

4.5W LED => 35W HAL

Libre de Mercurio

PARATHOM PRO
PARATHOM PRO CLASSIC A 60 Advanced: reemplazo Incandescentes 60W
ROI en 8.5 meses*

PARATHOM PRO PAR16 35 Advanced: reemplazo halgenas GU10 de 35W

ROI en 5.5 meses*

PARATHOM PRO
PARATHOM PRO PAR16 50 Advanced(10W): reemplazo Halgenas GU10 de 50W
ROI en 7.2 meses*

PARATHOM PRO MR16 35 Advanced(10W): reemplazo Halgenas MR16 de 35W

ROI en 6.5 meses

SubstiTUBE
Nuevas generaciones
Luz Homognea
SubstiTUBE
Reemplazo Real de Tubos Fluorescentes

Larga vida til

fcil sustitucin
Carcasa de Metal: > 40 kh

Bajo costo inicial

valor por el dinero
Carcasa de Plstico: < 30 kh

Versiones en 60cm,
M4 1.2m y 1.5m

Advanced
Eficiencia > 67 lm/W

Basic

Eficiencia > 67 lm/W

SubstiTUBE
SubstiTUBE Advanced
Vida til  40.000h
Dim.

Reemplaza

Potencia

0.6m

18 W

11 W

1.2m

36 W

21 W

1.5m

58 W

25,5 W

Dim.

Reemplaza

Potencia

0.6m

18 W

10 W

1.2m

36 W

20 W

Vida til  30.000h

SubstiTUBE Basic

Streetlight Protect - Mdulo HPML

Caractersticas

Rpida integracin.
Potencia de Consumo  23W
Vida til  50.000 horas
Flujo Lum.  1430 lm

Sistema de Luminarias LED Streetlight

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

Shoplighting

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Plano de Piso reas con diferentes aplicaciones.

Vista General
1

Vitrina

Entrada

Iluminacin General

rea promocional

2
1

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Escenario de iluminacin:

Vitrinas

Aplicacin

Las vitrinas son la firma de una

tienda. Representan la imagen de la
marca y dan una visin de los
productos ofrecidos.
Target
Resaltar la presentacin del producto
y crear una escena que haga que el
cliente potencial desee entrar.
Productos
LEDVANCE Powerspot M | XL | XXL
LEDVANCE Spotlight XXL

LEDVANCE POWERSPOT
M, L , XL
Reemplazo
para luminarias de HID y AR111
Product Benefits

LEDVANCE
POWERSPOT
M L -XL

Flujo
Luminoso
[lum]

Apertura

700 -1800-2600

24/ 40

Potencia
[W]

11 28 - 43

Vida til
[h]

50.000

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Plano de Piso reas con diferentes aplicaciones.

Vista General
1

Vitrina

Entrada

Iluminacin General

rea promocional

2
1

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Escenario de iluminacin:

Entrada

Aplicacin

La Entrada es usada para guiar al

cliente dentro de la tienda y crear una
atmsfera que atraiga su atencin.
Target
Crear una alfombra de luz en la
entrada para guiar al cliente dentro de
la tienda.
Productos
LEDVANCE Downlight M
LEDVANCE Powerspot M | XL | XXL
LEDVANCE Covelighting

LEDVANCE DOWNLIGHT M
Reemplazo real para halgena de 50W

LED

LEDVANCE
DOWNLIGHT M

Flujo
Luminoso
[lum]

Apertura

700

36

Potencia
[W]

Vida til
[h]

13,5

50.000

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Plano de Piso reas con diferentes aplicaciones.

Vista General
1

Vitrina

Entrada

Iluminacin General

rea promocional

2
1

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Escenario de iluminacin:

Iluminacin general

Aplicacin

La Iluminacin general la encontramos

en donde el cliente camina y donde los
productos estn presentndose.
Target
Proveer de una iluminacin general
uniforme que gue al cliente a travs de la
tienda. Diferentes niveles de luz ayudan a
orientar y resaltar ciertas reas.
Productos
LEDVANCE Downlight L / XL
LEDVANCE Downlight S

LEDVANCE DOWNLIGHT S
Reemplazo real para halgena de 20W.

LEDVANCE
DOWNLIGHT S

Flujo
Luminoso
[lum]

Apertura

325

80

Potencia
[W]

Vida til
[h]

6,5

20.000

LEDVANCE DOWNLIGHT L
Reemplazo real para Downlight de 2X18W

LEDVANCE
DOWNLIGHT L

Flujo
Luminoso
[lum]

Apertura

1000

60/ 100

Potencia
[W]

Vida til
[h]

18

50.000

LEDVANCE DOWNLIGHT XL
Reemplazo real para Downlight de 2X26W

LEDVANCE
DOWNLIGHT XL

Flujo
Luminoso
[lum]

Apertura

1600

60/ 100

Potencia
[W]

Vida til
[h]

32

50.000

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Plano de Piso reas con diferentes aplicaciones.

Vista General
1

Vitrina

Entrada

Iluminacin General

rea promocional

2
1

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

La Tienda
Escenario de iluminacin:

rea Promocional

Aplicacin

En las reas Promocionales las tiendas

ubican un producto (familia) en el centro de
la presentacin.
Target
Claramente es destacar los productos con
el uso de alto flujo luminoso, ngulos
estrechos (crear contrastes) y una alta
calidad de luz.
Products
LEDVANCE Spotlight XXL
LEDVANCE Powerspot

LEDVANCE SPOTLIGHT XXL

Reemplazo
para luminarias de HID y AR111 100W
Product Benefits

LEDVANCE
SPOTLIGHT
XXL

Flujo Luminoso
[lum]

Apertura

2600

24/ 40

Potencia
[W]

Vida til
[h]

43

50.000

Aplicaciones y Soluciones OSRAM

Decoracin Interior y Exterior

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM

Decoracin
1
3

1. Integracin de Fachadas
5

2. Bienestar & Entretenimiento; Integracin de muebles

3. Ciudad / Embellecimiento de monumentos
4. Integracin en paredes: Pasillos / Luz de seguridad
5. Hotelera: Escaleras / Iluminacin exterior
4

LINEARlight Flex / Flex Protect

LINEARlight Flex Segmentacin del

Portafolio
Flex Family

Flex Protect Family

LF06P-P

LF06P

LF05CA-P
LF05CA
LF05A-P
LF05A
LF05CE-P
LF05CE

M2

LF05E-P

LF05E
M4

Value IP

LINEARlight-Flex - Otras aplicaciones

Agenda

Introduccin OSRAM.

Soluciones Eficientes de Iluminacin.

LED. Tecnologa del Futuro.

Aplicaciones y Soluciones LED OSRAM.

Conclusiones

Comentarios Finales

Es el momento de innovar
Tenemos en nuestras manos la opcin de implementar tecnologa de punta
LED

Gran oportunidad de ser energticamente

eficientes.
Obtencin de beneficios altamente impactantes
(Reduccin de Costos, Ahorro de Energa,
atractivos efectos luminosos, entre otros).

De lo tradicional a SOLUCIONES NICAS

GRACIAS POR ASISTIR !